Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/P kd

A-an-X-th-K-Xbn Iq-«-a-c-W-¯n-te-¡v

hntij§Ä

A-¼-e-¸m-d kwKo-tXmÂk-hw 14 \v H-‰-∏m-ew: A-º-e-∏m-d {Km-

a∏©m-b-Øv Hm-Wm-tLm-j kw-Ko-X ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n°p-∂p. ]-©m-b-Øn¬ cq-]oI-cn-®n-´p-≈ Km-b-I-kw-L-Ønt‚ ta¬-t\m-´-Øn¬ 14 \v D-®bv-°v 1.-30 \v ]-©m-b-Øv I√ym-W-a-fi-]-Øn¬ \-S-°p∂ kw-Ko-X-ta-f a-Æq¿ Fw ]n cm-P-Ip-am-c-\p-Æn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. e-fn-X-Km-\w, im-kv-{Xo-bkw-Ko-Xw, Xp-S-ßn-b C-\-ßfm-bn-cn-°pw A-h-X-cn-∏n-°p-I. 20 Hm-fw Km-b-I¿ ta-f-bn¬ A- ar-X-tZ-l-߃ t]m-kv-‰-vtam¿-´-Øn-\m-bn F-Øn® s]-cn-¥-¬-a-Æ Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn-bn¬ X-Sn-®p-IqSn-b P-\-߃ Wn-\n-c-°pw. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v sI Ku-cn So-®¿, {Km-a-]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v {]o-X tam-l≥-Zm-kv, `-c-W-k-an-Xn Aw-K-߃ Xp-S-ßn-b-h¿ ]-s¶Sp-°pw.-

a-e-∏p-dw: tXe-°mSv tdm-U-]I-S-Øn-\p Im-c-W-am-b-Xv an-\n _ n-s‚ A-an-X-th-K-hpw S-b¿ s]m-´n-b-Xpw. h-f-hpw C-d-°-hpap-≈ C-Sp-ßn-b tdm-Un-eq-sS {^-≠v-kv F-∂ _-kv k-©-cn-®Xv A-an-X-th-K-Øn-em-bn-cp-∂psh-∂p Zr-Iv-km-£n-Iƒ ]-d™p. I-gn-™-bm-gv-N Xm-\q-cn-ep≠m-b _- -]-I-S-hpw A-an-Xth-Kw-aq-e-am-bn-cp-∂p. A-∂p F-´p-t]-cm-Wv a-cn-®-Xv. C-∂-se ta-em-‰q-cn¬ A-Xn-th-K-Øntem-Sn-b _-kv \n-b-{¥-Ww hn´p tdm-U-cn-In-se a-c-Øn-en-Sn-®v a-dn-bp-I-bm-bn-cp-∂p. X-e-Io-gmbn a-dn-™ _- n-\p-≈n¬-s∏-

s\-Ãn-bm-¼-Xn ]m-«-¡-cmÀ ew-L-\w

Hm-W-¨-´ 10 ap-XÂ

H-‰-∏m-ew: A-º-e-∏m-d {Km-a-∏©m-b-Øn-se Ip-Spw-_-{io bqWn-‰p-I-fp-sS kw-bp-‡m-`n-apJy-Øn¬ 10 ap-X¬ ]-©m-bØv lm-fn¬ ]-®-°-dn-N-¥ \-SØpw. ]-©m-b-Øn-se Ip-Spw-_{io bq-\n-‰p-I-fn¬ Ir-jn sNbv-Xn-´p-f-f ]-®-°-dn-I-fpw ]-gß-fpw ]-©m-b-Øn-se a-‰v I¿j-I-cn¬ \n-∂pw kw-`-cn-®-hbpw N-¥-bn¬ e-`n-°pw.

]mkv-t]mÀ«v Hm-^n-kn-\v Ah[n a-e-∏pdw: a-e-∏p-dw ]mkvt]m¿´v Hm-^n-kn\pw ]m kv-t]m¿-´v tk-hm-tI-{μØn \pw H-º-Xn-\v A-h-[nbm-bn-cn-°p-sa-∂v ]mkvt]m¿´v H m-^n-k¿ sI hnP-b-Ip-am¿ A-dn-bn®p.

F.Pn. lm-P-cm-hm-¯-Xv kw-i-b-I-cw: FÀ-¯v hm-¨v ]m-e-°m-Sv: s\-√n-bm-º-Xn h\w ta-J-e-bn-se B-bn-c-°-W°n-\v G-°¿ h-cp-∂ ]m-´-Imcm¿ ew-Ln-®v h-\ `q-an-˛-F-tÃ-‰v B-°n-b-Xv kw-_-‘n-® tI-kpI-fn¬ ssl-tIm-S-Xn-bn¬ hm-ZØn-\v h-cp-tºmƒ A-Uz-t°-‰v P-\-d¬ ÿn-c-am-bn lm-P-cm-hmØ-Xv kw-i-bm-kv-]-Z-am-sW-∂v ]-cn-ÿn-Xn kw-L-S-\-bm-b F ¿-Øv hm-®v B-tcm-]n-®p. s\-∑m-d h-\w Un-hn-j-\¬ h-cp-∂ am-tßm-Sv, A-e-Iv-km≥{Sn-b, cm-Pm-°m-Sv, sN-dp-s\-√n Xp-S-ßn-b hn-hm-Z F-tÃ-‰p-Iƒ h-\w h-Ip-∏v G-s‰-Sp-°p-∂-Xns\-Xn-tc \n-e-hn-se ssI-h-i-

°m¿ \¬-In-b l¿-Pn-I-fn¬ F. Pn. sI ]n Z-fi-]m-Wn ÿnc-am-bn lm-P-cm-hm-dn-s√-∂-Xpw Pq-\n-b¿ A-`n-`m-j-I-sc-bm-Wv tI-kn-\v \n-tbm-Kn-°p-∂p-sh∂-Xpw C-h¿ \n-km-c Im-c-W߃ Nq-≠n Im-Wn-®v tI-kv A\m-h-iy-am-bn \o-´n-sIm-≠v t]mhp-I-bm-sW-∂p-ap-≈ h-kv-Xp-X ]-c-ky-am-Wv. h-\w-h-Ip-∏v I-gn-™ h¿-jw H-cp ap-Xn¿-∂ A-`n-`m-j-I-s\ {]-tXy-I-am-bn h-\w tI-kp-I-fpsS Np-a-X-e \¬-In \n-b-an-°W-sa-∂v k¿-°m-cn-t\m-Sv B-hiy-s∏-´n-cp-∂p. Cu hn-j-b-Øn ¬ ]m-e-°m-s´ \n-£n-]v-X h-\w

acn-¨-h-cn 11 kv-{XoIÄ, ]-cn-t¡-ä-h-cn H-¼-Xp-t]cpw s]-cn-¥¬-a-Æ: s]-cn-¥¬-aÆ _-kv A-]-I-S-Øn¬ a-cW-s∏-´-h-cn¬ A-[-n-I-hpw kv{Xo-Iƒ. B-sI-bp-≈ ]-Xn-aq∂p-t]-cn¬ ]-Xn-s\m-∂p-t]cpw kv-{Xo-I-fm-Wv. C-Xn¬ X-s∂ B-dp-t]¿ s]-cn-¥¬-a-Æ {]-Xn-`m, hnt∂-gv-kv, hn-Œ-dn ]m-c-e¬ tIm-f-Pp-I-fn-se hn-Zym¿-Yn\n-I-fp-am-Wv. sh-≈n-bm-gv-N D- ® - k - a - b - a m- b - X n- \ m- e m- W v ]p-cp-j≥-am¿ _- n¬ Ip-dbm≥ Im-c-Ww. ]-cn-t°-‰v Bip-]-{Xn-bn-ep-≈ 28 t]-cn¬ H-º-Xv t]-cpw kv-{Xo-I-fm-Wv.

a-cn-® kv-{Xo-I-fn¬ c-≠p-kv{Xo-Iƒ am-{X-am-Wv A-º-Xph-b- p-≈-h¿. _m-°n-bp-≈h-sc-√mw C-cp-]-Xp h-b- n¬ Xm-sg-bp-≈-h-cm-Wv. A-an-Xth-K-X-bn¬ h-f-hv Xn-cn-bptºmƒ _-kv a-c-Øn-en-Sn-®v adn- b p- I - b m- b n- c p- ∂ p- s h- ∂ mWv A-\p-am-\w. A-]-I-S-Øn¬-s∏-Sp-tºm ƒ _- n¬ A-º-tXm-fw bm{X-°m-cp-≠m-bn-cp-∂-Xm-bmWv kq-N-\. ss{U-h-dpw a-cW-s∏-´n-´p-≠v. a-e-∏p-d-Øv hml-\m-]-I-S-߃ \n-b-{¥n°m≥ \-S-]-Sn-I-sf-Sp-Øn-´p-

s≠-∂v A-]-I-S ÿ-ew kμ¿-in-® {Sm≥-kv-t]m¿-´v IΩn-j-W¿ E-jn-cm-Pv kn-Mv ]d-™p. Xm-\q¿ A-]-I-StØm-S-\p-_-‘n-®v kv-]o-Uv K-h¿-W¿ L-Sn-∏n-°m-Ø _kp-I-fp-sS s]¿-an-‰p-Iƒ d-±m°n-bn-cp-∂p. Pn-√-bn¬ k¿ho-kv \-S-Øp-∂ 60 i-X-am-\w _-kp-I-fpw an-\n-_-kp-I-fmsW-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. A-]-I-Sw kw-_-‘n-®v k-a{K-am-bn A-t\z-jn-®v a-{¥n B-cym-S≥ ap-l-Ω-Zn-\v dn-t]m ¿-´v k-a¿-∏n-°p-sa-∂pw A-t±lw Iq-´n-t®¿-Øp.

C-cp-N-{I-hm-l-\-§Ä Iq-«n-bn-Sn-¨v A-©p-t]À-¡v ]-cn-¡v h-≠n-Øm-h-fw: h-≠n-Øm-hfw kv-Iqƒ {Ku-≠n-\p k-ao-]sØ h-f-hn¬ hym-gm-gv-N sshIp-t∂-cw aq-∂n-\v C-cp-N-{I-hml-\-߃ Iq-´n-bn-Sn-®v B-dp-hb-kp-Im-c≥ Dƒ-s∏-sS A-©pt]¿-°p ]-cn-t°-‰p. ao-¶-c ap-l-Ω-Zv (40), Im-hti-cn kz-tZ-in-I-fm-b B-Zn-Xy

(B-dv), a-Wn-I-WvT≥ (34), APn-Øv (16) F-∂n-h¿-°p ]p-d-ta H-cp bp-h-Xn-°p-am-Wv ]-cn-t°-‰Xv. ]-cn-t°-‰-h-sc ]-cn-k-c-hmkn-Iƒ hn-f-tbm-Sn-bn-se kz-Imcy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. km-c-am-bn ]-cn-t°-‰ bp-hXn-sb ]n-∂o-Sv Pn-√m B-ip-]-

{Xn-bn-te-°p am-‰n. h-≠n-Øm-hf-Øp-\n-∂pw Ip-Ø-s\ Xm-sgbv-°v tdm-Un-s‚ C-cp-`m-K-Øpw Ip-f-ß-fpw sN-Sn-Øq-∏p h-f¿∂p-≈ ho-Xn-Ip-d-hpw A-]-I-Sw ]-Xn-hm-°p-I-bm-Wv. Iq-Sm-sX C-Xn-\n-S-bn-em-bn a-cp-X-ºm-d `mK-tØ-°p-≈ {_m-©p-I-\m-epap-≠v.

Np-a-X-e-bp-≈ I-tÃm-Un-b-s‚ `m-K-Øv \n-∂pw Xp-S¿ \-S-]-Sn D≠m-°m-Ø-Xv kw-i-b-I-c-amWv. F.Pn tI-kp-I-fn¬ ssltIm-S-Xn-bn-ep-≠m-bn-´pw lm-Pcm-hm-sX H-gn-™v am-dp-I-bmWv. c-≠v Zn-h-kw ap-ºv ssltIm-S-Xn-bn¬ h-∂ am-tßm-Sv F-tÃ-‰v tI-kn¬ lm-P-cm-hmsX tkm-fm¿ tI-kn-se k-eowcm-Pn-\v th-≠n lm-P-cm-b kw-`hw ]-cn-ÿn-Xn kw-L-S-\-I-sf sR-´n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. F.Pn h-\w tI-kp-I-fn¬ t_m-[-]q¿Δw F-tÃ-‰v tem-_n-Iƒ-°v A\p-Iq-e-am-bn Im-Wn-°p-∂ \n -l-I-c-W a-t\m-`m-hw B-i-

kn-²m-{i-aw G-sä-Sp-¡-Wsa¶v ]m-e-°m-Sv: {_-“m-\-μ in-htbm-Kn B-e-Øq-cn¬ ÿm-]n-® kn-≤m-{i-aw kw-kv-Im-cn-I hIp-∏v G-s‰-Sp-°-W-sa-∂v kmln-Xy-Im-c≥ C-ø-t¶m-Sv {io-[c≥ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-h-iy-s∏-´p. in-h-tbm-Kn-bp-sS Z¿-i-\߃ h-cpw-X-e-ap-d-°v ssI-am-dp∂-Xn-\pw {]m-h¿-Øn-I-am-°p∂-Xn-\pw k¿-°m¿ A-Sn-b-¥n-cam-bn C-S-s]-S-Ww. hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ I¿-Øm-´v _m-eN-{μ≥, Im-fn-Zm-kv ]p-Xp-a-\, ]m¿-h-Xn ]-h-\≥, hn Sn hm-kptZ-h≥ ]-s¶-Sp-Øp.

A-K-fn: tjm-f-bq-cn¬ tKm-©nbq-¿ Du-cn-epw ]p-Xq-cn¬ Ip-f∏-Sn Du-cn-epw t]m-en-kv, F-Ivssk-kv hn-`m-Kw \-S-Øn-b sdbvUn¬ 1430 en-‰¿ hm-jpw c≠-c-en-‰¿ hm-‰p-Nm-cm-b-hpw ]nSn-s®-Sp-Øp. ]m-S-h-b¬ Ip-f-∏-Sn Du-cnse c-¶-s‚ t]-cn¬ tI-sk-SpØp. C-bm-fp-sS ho-´n¬-kq-£n®n-cp-∂ 330 en-‰¿ hm-jpw hm-‰v D-]-I-c-W-ß-fpw c-≠-c-en-‰¿ N m-cm-b-hpw ]n-Sn-s®-Sp-Øp. F-Iv-ssk-kv C≥-kv -s]Œ¿ A-\q-]v, t{]-am-\-μ≥, kn. C-.H-am-cm-b B-co-^v, jm-^n, cXo-jv F-∂n-h¿ sd-bv-Un¬ ]s¶-Sp-Øp.tjm-f-bq-cn¬ tKm-

P-e-kw-c-£-W sk-an-\mÀ sjm¿-Wq¿: sI.-F-kv.-F-kv.]n.-bp. sjm¿-Wq¿ tªm-°n-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ P-e-kw-c-£W sk-an-\m-¿ \-S-Øn. \-K-c-k`m sN-b¿-am≥ F-kv Ir-jv-WZm-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tªm-°v {]-kn-U‚ v Sn sI `m-kv°-c≥ A-[y-£-X h-ln-®p. A{Kn-Iƒ-®-d¬ Hm-^n-k¿ ]n Fw tPm-jn ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-SØn. sI ]n cm-a-Ir-jv-W≥, ]n hn-iz-\m-Y≥ \m-b¿, C F-kv Ir-jv-W≥, ]n Kw-Km-[-c≥ kwkm-cn-®p.

A-[ym-]-I¿ hn-Zym¿-Yn-Iƒ°v am¿-K-\n¿-t±-i-߃ \¬In.B-gv-®-bn-sem-cn-°¬ ]-®°-dn-s®-Sn-bp-sS h-f¿-®-bpw hn-f-hpw tc-J-s∏-Sp-Øn, \-∂mbn ]-cn-]m-en-°p-∂ hn-Zym¿-YnIƒ-°v k-Ωm-\-a-S-°-ap-≈ t{]m-¬km-l-\-߃ \ ¬-Ip∂ cq-]-Øn-em-Wv ]-≤-Xn Bhn-jv-°-cn-®p \-S-∏m-°p-∂-Xv. hm¿-Uv sa-w_¿ sI C-μn-c ]≤-Xn DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n.Sn.F. {]-kn-U‚ v ]q-Xm-\n \-ko¿ _m-_p A-[y-£-X hln-®p. {Km-a∏-©m-b-Øv AwF-S-Ø-\m-´p-I-c aq-®n-°¬ K-h. F¬.]n.kv-Iq-fn-se Kw hn \-fn-\n ]n.Sn.F ssh-kv "F-s‚ I-dn F-s‚ ap-‰-Ø v-'-]-≤-Xn -hm¿-Uv sa-w_¿ {]-kn-U‚ v ]n a-Wn-I-WvT≥ sI C-μn-c kv-Iqƒ ap-Jy-a-{¥n ]n A≥-jn-Zn-\v hn-Øv sl-Uv-an-kv-{S- v F k-Xn-tZ]m-°-‰v \¬-In DZv-Lm-S-\w sN-øp-∂p hn, kn ap-kv-X-^, ]n A-–p- Yn-Iƒ-°pw hn-X-c-Ww sN-bv- f-߃ , ssP-h Io-S \n-b-{¥- emw kv-Iqƒ ap-Jy-a-{¥n ]n Xp. \-So¬ co-Xn-Iƒ, ssP-h h- W am¿-K-߃ F-∂n-h-bn¬ A≥-jn-Zv- -kw-km-cn-®p.

a-Zy-e-l-cn-bn kv-tä-j-\n A-gn-ªm-Sn-b t]m-en-kp-Im-c-\v k-kv-s]³-j³ ]m-e-°m-Sv: Nn-‰q¿ t]m-en-kv kvt‰-j-\n¬ a-Zy-e-l-cn-bn¬ A-gn™m-Sn-b kn-hn¬ t]m-en-kv Hm^nk¿-°v k-kv-s]≥-j≥. A-tX-k-a-bw a-Zy-]n-®v \-S∂p-t]m-hp-∂-h¿-s°-Xn-tc t]mepw tI-sk-Sp-°p-∂ t]m-en-kv C-bmƒ-s°-Xn-tc bm-sXm-cp tI -kpw c-Pn-ÿ sN-bv-Xn-√. Nn-‰q¿ kz-tZ-in-bm-b kn.]n.H. _n-\phn-s\-bm-Wv a-Zy-]n-®v A-gn™m-Sn-b-Xn-\v Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn A-t\z-j-W hn-t[-bam-bn k-kv-s]≥Uv sN-bv-X-Xv.

_p-[-\m-gv-N cm-{Xn 9.15\mWv kw-`-hw. ]-I¬ Uyq-´n-bn-ep≠m-bn-cp-∂ _n-\p ho-´n¬-t]mb ti-jw a-Zy-]n-®p e-°p-sI-´p cm-{Xn Xn-cn-sI kv-t‰-j-\n-seØp-I-bm-bn-cp-∂p. ]m-dm-hp-Uyq-´n-bn-ep-≠m-bncp-∂ t]m-en-kp-Im-sc-b-S-°w No-Ø hn-fn-®p.kw-`-h-a-dn-™p ÿ-e-sØ-Øn-b kn.sF. kÆn Nm-t°m _n-\p-hn-s\ ]n-SnIq-Sn- ssh-Zy-]-cn-tim-[-\-bv-°p hn-t[-b-\m-°n. _n-\p a-Zy-]n-®ncp-∂-Xm-bn ]-cn-tim-[-\-bn¬

¶tb-dp∂p. s\-√n-bm-º-Xn-bnse U-k≥ I-W-°n-\v tI-kp-Ifp-sS `m-hn C-tXm-sS \n¿-Wm-bIm-h-ÿ-bn-em-Wv. h-\w-tI-kpI-fp-sS kz-`m-h-hpw h-\w h-Ip∏n-se Nn-e D-∂-X-cp-sS \-S-]-SnI-fpw kw-i-b-I-c-am-Wv. B-b-Xv sIm-≠v h-\w h-Ip-∏n-s‚ ap≥ B-h-iy-Øn-s‚ Ku-c-h-hpw {]m-[m-\y-hpw ]-cn-K-Wn-®v s\√n-bm-º-Xn ta-J-e-bn-se h-\w tI-kp-I-fp-sS Np-a-X-e-bn¬ \n∂pw F.Pn-sb H-gn-hm-°n H-cp apXn¿-∂ A-`n-`m-j-I-s\ {]-tXyI-am-bn Np-a-X-e-s∏-Sp-Ø-W-sa∂v F¿-Øv hm-®v k¿-°mcn-t\mSv B-h-iy-s∏-´p.

´m-Wv G-sd t]-cpw a-cn-®-Xv. A]-I-S-Øn¬-s∏-´ bm-{X-°m-sc ]p-d-sØ-Sp-°m≥ c-£m-{]-h¿Ø-I¿ G-sd _p-≤n-ap-´n. _-kp-I-fp-sS A-an-X-th-Kw \n-tXy-\ Zp-c-¥-߃ hn-X-°pI-bm-Wv. tZ-io-b-]m-X-bn-epw {Km-ao-W ]m-X-I-fn-epw _- p-I ƒ a-\p-jy-Po-h-\p hn-e \¬-ImsX Ip-Xn-®p-]m-bp-∂p. kz-Imcy _- p-I-fp-sS In-S-a-¬k-chpw k¿-ho-kn-\p A-\p-h-Zn-°s∏-´ k-a-bw Ip-d-hm-b-Xpw ss{U-h¿-am-cp-sS A-{i-≤-bpw A-]-I-S-߃ £-Wn-®p-h-cp-Ø p-I-bm-Wv. {Km-a-ß-fn-eq-sS Iq-SpX-em-bn k¿-ho-kv \-S-Øp-∂ an\n-_-kp-I-fn¬ bm-{X-°m-sc

B-§-sf-sb Im-Wm³ t]m-b k-tlm-Z-cn-am-cp-sS a-¡Ä A-\m-Y-cm-bn ta-em-‰q¿: B-ip-]-{Xn-bn¬ In-S-°p-∂ k-tlm-Z-c-s\ Im-Wm-\p-≈ bm-{X A-¥ybm-{X-bm-hp-sa-∂v B-cpw Icp-Xn-bn-cp-∂n-√. sh-´-Øq¿ _- -]-I-SØn ¬ a-c-W-s∏-´ ssk-\_-bpw a-dn-b-bpw k-tlm-Zcn-am-cm-Wv. C-∂-se cm-hnse-bm-Wv s]-cn-¥¬-a-ÆFw.C.F-kv. sa-Un-°¬ tIm-f-Pn¬ k-tlm-Z-c-s\ k-μ¿-in-°m-\m-bn t]m-bXv. Iq-sS a-°-fm-b X-kv -\nsb-bpw dw-e-Øn-s\-bpw Iq´p-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p.D-®tbm-sS Xn-cn-®p-h-cp-tºm-gmWv C-cp-h-cpw A-]-I-S-Øn ¬- s ∏- ´ - X v . A- ] - I - S - ÿ - e Øp X-s∂ ssk-\-_-bpw adn-b-hpw a-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p. a-°-fm-b X-kv -\n-bpw dw-e-Øpw Kp-cp-X-cm-h-ÿbn¬ B-ip-]-{Xn-bn-em-Wv.

tXªp-XoÀ-¶ S-b-dp-I-fn ]-Xn-bn-cn-¡p-¶ Zp-c-´§Ä a-e-∏p-dw: em-`w sIm-øm-\p-≈ sh-{]m-f-Øn¬ an-\n-_- p-Ifn¬ D-]-tbm-Kn-°p∂-Xv tX™p-Xo¿-∂ S-b-dpIƒ. S-b¿ tI-Sp-h-∂m¬ ]I-cw sk°‚ vlm‚ v S-b-dp-I-fmWp _ p-I-fn¬ D-]-tbm-Kn°p-I. CØ-cw S-b-dp-Iƒ tX™p-Xo¿-∂Xv do-tkm-fn-Mv \S-Øn-bm-Wv ho≠pw D-]-tbmIp-Øn-\n-d-®m-Wp sIm-≠p-t]mhp-∂-Xv. C-Xp ]-e-t∏m-gpw A-]I-S-߃ kw-`-hn-°p-tºmƒ a-cW-kw-Jy h¿-[n-°p-∂-Xn-\pw ]-cn-t°¬-°p-∂-h-cp-sS F-Æw

Kn-°p-∂-Xv. C-Xn-\p hn-e Ip-dhmWv. ]-s£ CØ-cw S-b-dp-Ifn¬ A-an-X-th-K-X-bn¬ ]-d°p-tºmƒ t{_-°v e-`n-°ns√-∂-Xm-Wv Zp-c-¥-߃ kr„n-°p-∂-Xv. tX-™p-Xo¿-∂ S-b¿ X-s∂-bm-Wv C-∂esØ A-]-I-S-Ønepw hn√-\mb-Xv. h¿-[n-°p-∂-Xn-\pw C-S-bm-°p∂p. an-\n _-kp-I-fn¬ ]-e-Xpw ^n-‰v-\-kv C-√m-Ø-h-bm-sW∂p t\-c-sØ X-∂w B-t£-]ap-≠v.

tX-e-¡m-Sv A-]-ISw: B-dv ar-X-tZ-l-§Ä t]m-Ìv-tamÀ-«w \-S-¯n-b-Xv a-t©-cn-bn a-t©-cn: \m-Sn-s\ \-Sp-°n-b s]-cn-¥¬-a-Æ tX-e-°m-Sv _ -]-I-S-Øn¬ a-cn-® B-dp t]cp-sS ar-X-tZ-l-߃ a-t©-cn P\-d¬ B-ip-]-{Xn tam¿-®-dn-bn ¬ t]m-Ãv-tam¿-´w \-S-Øn. s]-cn-¥¬-a-Æ Xm-eq-°v Bip-]-{Xn-bn¬ t]m-Ãp-tam¿-´w sN-øm≥ A-ku-I-cy-ap-s≠-∂v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®-Xn-s\ XpS¿-∂m-Wv B-dp ar-X-tZ-l-߃ a-t©-cn-bn-se-Øn-®-Xv. sIm-fØq¿ F-kv.sF. C th-em-bp[≥, s]-cn-¥¬-a-Æ A-Uo-j\¬ F-kv.sF. sI cm-a-N-{μ≥, t{K-Uv F-kv.sF. ap-c-fo-[-c≥ Xp-S-ßn-b-h-cm-Wv ar-X-tZ-lw C≥-Iz-Ãv \-S-Øn-b-Xv. a-t©-cn P-\-d¬ B-ip-]-{Xn kq-{]-≠v tUm. sI Fw kp-Ipam-c≥, tUm. sI F d-Du-^v, tUm. hn-P-b≥, tUm. _-jo¿ F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-em-

bn-cp-∂p t]m-Ãv-tam¿-´w. ar-X-tZ-l-߃ kq-£n-°m\m-bn a-t©-cn-bn-se hn-hn-[ Bip-]-{Xn-I-fn¬ \n-∂v kw-L-Sn∏n-® \m-ev {^o-k-dp-Iƒ s]-cn¥¬-a-Æ-bn-te-°v sIm-≠p t]m-bn.

J-_-dS-¡w cm-hn-se H-¼-Xn\v ta-em-‰q¿: s]-cn-¥¬-a-Æ _ -]-I-S-Øn¬ a-cn-®-h-cp-sS J-_-d-S-°w cm-hn-se H-º-Xn\v ta¬-°p-f-ß-c Pp-am-a-kvPn-Zv J-_¿-ÿm-\n¬ \-S°pw. ]m-W-°m-Sv ssl-Z-c-en in-lm-_v X-߃ t\-Xr-Xzw \¬-Ipw. B-ip-]-{Xn-bn¬ \n∂pw hn-´p-In-´n-b ar-X-tZ-l߃ Im-∏v K-h. ssl-kv-Iqfn-em-Wp s]m-Xp-Z¿-i-\-Øn\p-h-®n-cp-∂-Xv.

sdbvUv; 1,430 en-äÀ hm-jpw c-−-c-en-äÀ Nm-cm-b-hpw ]n-Sn-Iq-Sn

Ir-jn Po-hn-Xkw-kv-Im-c-am-¡n F-S-¯-\m-«p-I-c aq-¨n-¡Â K-h. FÂ.]n. kv-IqÄ hn-ZymÀ-Yn-IÄ F-S-Ø-\m-´p-I-c: hn-e Ip-Øs\ Ip-Xn-®p I-b-dp-∂ ]-®-°dn-bn-\-߃ kz-¥w ho-´p-ap-‰Øv X-s∂ D¬-]m-Zn-∏n-®v, ]-®°-dn Iy-jn-bn¬ Xm¬-]-cyw h-f¿-Øn, Ir-jn-bn¬ kzm-{ib-Ø-t_m-[w ky-„n-°p-I F∂ e-£y-tØm-sS F-S-Ø-\m´p-I-c aq-®n-°¬ K-h. F¬. ]n.kv-Iq-fn¬ -"F-s‚ I-dn Fs‚ ap-‰-Øv ']-≤-Xn-°v Xp-S- °am-bn. kv-Iqƒ a-{¥n-k-`-bn-se Ir-jn-h-Ip-∏n-s‚ Io-gn-em-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂-Xv. sh-≠, X-°m-fn, ]m-h¬, ]b¿, h-gp-X-\, ]-S-h-ew, No-c, ap-f-Iv, Ip-º-fw, a-Ø≥ F-∂nß-s\ hy-Xy-kv-X hn-Øp-I-fS-ßp-∂ hn-Øp ]m-°-‰p-Iƒ Ir-jn-`-h-\n¬ \n-∂pw ti-J-cn®v kv-Iq-fn-se ap-gp-h≥ hn-Zym¿-

7 k-]v-Xw-_¿ 2013 i\n

hy-‡-am-bn-´p-≠v. Xp-S¿-∂v h-Ip-∏p-X-e \-S-]-Sn°v in-]m¿-i sN-bv-Xp-sIm-≠v kn.sF dn-t∏m¿-´v \¬-Ip-I-bmbn-cp-∂p. A-tX-k-a-bw a-Zy-]n-®v e°p-sI-´v s]m-Xp-ÿ-e-Øv _l-fw h-®-Xn-t\m kv-t‰-j-\n¬ A-Xn-{I-an-®p I-S-∂-Xn-t\m Ahn-sS Uyq-´n-bn-ep-≠m-bn-cp-∂-hsc A-k-`yw ]-d-bp-I-bpw Uyq´n X-S-k-s∏-Sp-Øp-I-bpw sN-bvX-Xn-t\m bm-sXm-cp tI-kpw FSp-Øn-´n-√.

©n-bq-¿ `m-K-Øv kv-‰p-U≥-kv t]m-en-kpw tI-U-‰pw tjm-fbq¿ t]m-en-kpw tN¿-∂v \-SØn-b sd-bv-Un¬ 500 en-‰¿ hmjpw hm-‰v D-]-I-c-W-ß-fpw \in-∏n-®p. h-\-]m-e-I-cpw h-\kw-c-£-W-k-an-Xn-bpw \m-´pIm-cpw tN¿-∂v tKm-©n-bq-cn¬ \-S-Øn-b sd-bv-Un ¬ 600 en-‰¿ hm-jv I-s≠-Øn \-in-∏n-®p. h-\-kw-c-£-W-k-an-Xn {]kn-U‚ v Nn-∂-kzm-an, tjm-fbq ¿ F-kv -.sF. kp-K-W kp-μcw, kn.]n.H. ss^-k¬ h-\]m-e-I-cm-b cm-a≥,kp-\n¬ {]Im-iv _n-Pp, ap-c-fn, Zz-ssc Xp-Sßn-b-h¿ sd-bv-Un¬ ]-s¶-SpØp. t]m-en-kv˛ F-Iv-ssk-kv hn-`m-Kw ]n-Sn-Iq-Sn-b hm-‰v D-]-I-c-W-߃

tdm-Uv ]p-\À-\nÀ-am-W-¯n A-gn-a-Xn; \m-«p-ImÀ ]-Wn \nÀ-¯n-h-bv-]n-¨p h-≠n-Øm-h-fw: ]-´-t©-cn-bn ¬ tdm-Uv ]p-\¿-\n¿-am-W-Øn ¬ A-gn-a-Xn B-tcm-]n-®v \m-´pIm¿ ]-Wn \n¿-Øn-h-bv-]n-®p. aq-∏≥-Ip-fw ]-´-t©-cn N-μ\w-sam-°v tdm-Un¬ hym-gw D-®bv-°v tdm-Un¬ Ip-gn-b-S-bv-°p∂-Xm-Wv \m-´p-Im¿ kw-L-Sn-®v X-S-™-Xv. aq-∏≥-Ip-f-Øp-\n∂pw am-tßm-Sv, ]-´-t©-cn `m-K-

sØ tdm-Un¬ Ip-gn A-S-bv-°en-\v H-∂-c-e-£-Øn-\m-Wv sS≥U¿ \-¬v-In-b-sX-∂v s]m-Xp-acm-a-Øv Hm-h¿-kn-b¿ cm-tP{μ≥ ]-d-™p. X-Ø-aw-K-ew kztZ-in- tam-l≥-Zm-km-Wv I-cm-dpIm-c≥. \n-b-am-\p-kr-X-am-bn sS≥U¿ \¬-Im-sX s]m-Xp-a-cm-aØv A-[n-Ir-X¿ I-cm-dp-Im-c-\p-

am-bn [m-c-W-bp-≠m-°n-bm-Wv ]-Wn \-S-Øp-∂-sX-∂m-Wv \m´p-Im-cp-sS B-tcm-]-Ww. C-°gn-™ ta-bn¬ C-tX I-cm-dp-Imc≥ Ip-gn-b-S-bv-°¬ \-S-Øn-b `m-K-Øm-Wv ho-≠pw X-I¿-∂ncn-°p-∂-Xv. Xp-S¿-∂v ]-Wn \n¿-Øn I-cmdp-Im-c-\pw sXm-gn-em-fn-I-fpw ÿ-ew-hn-Sp-I-bm-bn-cp-∂p.

I-cn-\n-b-a-§Ä A-Sn-t¨Â-¸n-¡m³ hym-P G-äp-ap-«-ep-IÄ kr-ãv-Sn-¡-s¸-Sp-¶p: F-kv.Un.]n.sF.-Ip-f-∏p-≈n : cm-Py-Øv P-\-߃°p-ta¬ I-cn-\n-b-a-߃ A-Snt®¬-∏n-°m≥ hym-P G-‰p-ap-´ep-I-fpw Zp-cq-l kv-t^m-S-\-ßfpw kr-„v-Sn-°-s∏-Sp-I-bm-W-∂v F-kv.Un.]n.sF. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn tPym-Xn-jv s]-cp-ºpfn-°¬ ]-d-™p. `o-I-c-X-bp-sS cm-{„o-bw Ah-km-\n-∏n-°p-I- -F-∂ k-tμi-ap-b¿-Øn-s°m-≠v k-]v-Xw_¿ H-∂v ap-X¬ ap-∏-Xv h-sc tZi-hym-]-I-am-bn F-kv.Un.]n. sF. \-S-Øp-∂ Imw-]-bn-s‚ `mK-am-bn Ip-f-∏p-≈n¬ \-S-∂ sj m¿-Wq¿ a-fi-ew I¨-h≥-j≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-

∂p A-t±-lw. A-\y-cm-Py-ß-fpsS k-lm-bw ]-‰n-s°m-≠v- cmPy-sØ A-ÿn-c-s∏-Sp-Øm≥ cl-kym-t\z-j-W G-P≥-kn-Iƒ \-S-Øp-∂ C-Ø-cw \o-°-߃ Xp-S-cp-I-bm-sW-∂pw C-Xn-s\Xn-sc `-c-W-Iq-Sw C-—m-i-‡ntbm-sS {]-h¿-Øn-°p-∂n-√-∂pw C-h¿-°v ap-∂n¬ tI-{μ-k¿°m¿ ap-´p-a-S-°p-∂ A-h-ÿbm-Wp-≈-sX-∂pw A-t±-lw Iq´n-t®¿-Øp. Ip-Ø-I-I-fp-sS I-S߃ F-gp-Xn-Ø-≈p-∂ tI-{μk¿-°m¿ ]m-h-s∏-´ I¿-j-I-cpsS I-S-߃ F-gp-Xn-X-≈m≥ k¿- ° m- c n- ∂ m- h p- ∂ n- √ - ∂ pw Im¿-jn-I ta-J-e-bpw hy-h-km-

b ta-J-e-bpw X-I¿-°p-∂ \-bß-fm-Wv tI-{μ-k¿-°m¿ kzo-Icn-®v t]m-cp-∂-sX-∂pw C-Xn-\v _-Z-em-bp-≈ cm-{„o-bw cm-PyØv D-b¿-∂v h-tc-≠-Xp-s≠∂pw C-Xn-\p-≈ {]-h¿-Ø-\-ßfm-Wv F-kv.Un.]n.sF. \-S-Øns°m-≠n-cn-°p-∂-sX-∂pw At±-lw ]-d-™p. Pn-√m {]-kn-U-‚ v C F-kv JmPm-lp-kbv≥, sk-{I-´-dn kn ]n ap-l-Ω-Zm-en, Pn-√m J-Pm-©n bq-k-^v-, ssh-kv {]-kn-U-‚ v F ssh Ip-™n-ap-l-Ω-Zv, a-fi-ew {]-kn-U-‚ v ap-kv-X-^ au-e-hn, sk-{I-´-dn A-ss -\m¿, jm-Pn kw-km-cn-®p.

A-«-¸m-Sn- P-\-k-` D-Zv-Lm-S-\w C-¶v ]m-e-°m-Sv: A-´-∏m-Sn-bn-se kmaq-ln-I-{]-iv-\-߃ N¿-®-sNøp-∂-Xn-\pw I-s≠-Øp-∂-Xn\p-am-bn a-{¥n Fw sI ap-\o¿ \S-Øp-∂ aq-∂p-Zn-h-k-sØ P-\k-`-Iƒ C-∂m-cw-`n-°pw. G-gv, F-´v, H-º-Xv Xn-ø-Xn-Ifn-em-Wv ]-©m-b-Øp-I-fn¬ P\-k-` \-S-Øp-I. ]-©m-b-Øv-˛km-aq-lnI-\o-Xn-h-Ip-∏n-s‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \-S-Øp-∂ P-\k-` A-K-fn ]-©m-b-Øv Hm-^n kn-\p k-ao-]-ap-≈ `q-Xn-h-gn Ducn¬ C-∂v D-®-bv-°v 2.30 \v a-{¥n Fw sI ap-\o¿ D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. a-ln-fm In-km≥ k-i-‡nI-c¨ ]-cy-tbm-P-\ ]-≤-Xn {]Im-cw Pn-√m Ip-Spw-_-{io an-j ≥ B-Zn-hm-kn h-\n-X-Iƒ-°mbn \¬-Ip-∂ Im¿-jn-tIm-]-I-cW-ß-fp-sS hn-X-c-tWm-Zv-Lm-S\-hpw a-{¥n \n¿-h-ln-°pw. A¶-W-hm-Sn-°p-´n-Iƒ-°p-≈ HmW-∏p-S-h hn-X-c-W-Øn-s‚ kwÿm-\-X-e D-Zv-Lm-S-\-hpw thZn-bn¬ \-S-°pw. km-aq-ln-I \oXn h-Ip-∏m-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m°p-∂-Xv.c-≠mw-Zn-h-kw cm-hnse 10\v ]p-Xq¿ ]-©m-b-Øn-se No-c-°-S-hv Du-cn¬ P-\-k-` IqSpw. Xp-S¿-∂v A-K-fn ]-©m-bØn-se sh-≈-am-cn, h-S-tIm-´Ø-d, ]p-Xq¿ ]-©m-b-Øn-se F-e-®n-h-gn Du-cp-Iƒ a-{¥n kμ¿-in-°pw. H-º-Xn\v cm-hn-se 10\v tjm-f-bq¿ ]-©m-b-Øn-se \-√-in-¶ Du-cn-em-Wv a-{¥n Fw sI ap-\o-dn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn ¬ P-\-k-` \-S-Øp-∂-Xv.

kn.--]n.--Fw. t»m-¡v Hm-^n-kv D]-tcm[n¨p X-Æo¿-t°m-Sv: hn-e-I-b-‰-Øns\-Xn-tc kn.--]n.-Fw. Xr-Øm-e G-co-bm-I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-apJy-Øn¬ Xr-Øm-e tªm-°v Hm^nkv ]n-°-‰v sN-bv-Xp. kn.--]n.--Fw. kw-ÿm-\-I-Ω‰n Aw-Kw F -N-{μ≥ Fw.--F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Sn ]n Ip-™p-Æn A-[y-£-X- h-ln®p.\m-c-b-W≥,- N-{μ≥, -tam-l\≥,- cm-a≥-Ip-´n,- Ip-™p-Æn, ssl-{Zp, -{]-Zo-]v kw-km-cn-®p.sIm-√-t¶m-Sv: sIm-√-t¶m-Sv tª m-°v Hm-^n-kv ]n-°-‰nMv hn sN¥m-a-cm-£≥ Fw.-F¬.-F D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. sI _m-_p A-[y-£-X h-ln-®p. ]n hn cm-a- hn-e-°b-‰-Øn-s\-Xn-tc kn.--]n.--Fw. Xr-Øm-e G-cn-b -I-Ωn-‰n- \-S-Øn-b Xr-Øm-e tªm-°v Ir-jv-W≥, Sn Nm-Øp, Fw N- Hm-^n-kv D]tcm[w kn.--]n.--Fw. kw-ÿm-\- I-Ωn-‰n Aw-Kw Fw N-{μ≥ Fw.--F¬.-F. {μ≥ kw-km-cn-®p.D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p


{]mtZ-inIw

7 k-]v-Xw-_¿ 2013 i\n

A-[ym-]-IZn-\m-tLm-jw \-S-¯n

]cn-]mSn

„sI.--]n.--Fw. do-P≥-kn lmƒ:

Fw _ -- n cm-tP-jv. Fw.--]n.-bp-sS I-gn-™ \m-ev h¿-j-°m-esØ {]-h¿-Ø-\-Øn-s‚ dnt∏m¿-´v Im¿-Uv P-\-k-a-£-Øns‚ {]-Im-i-\w-˛4.-00 „X-®-ºm-d-: bq-Øv tIm¨-{Kkv X-®-ºm-d a-fi-ew s]m-Xptbm-Kw-˛3.-00 „Ip-g¬-a-μw Ip-∂p-]-d-ºv sIm-´m-c-]-Sn: sIm-´m-c-]-Sn Fkv.-kn tIm-f-\n tdm-Uv D-Zv-LmS-\w-˛9.-30.

Adnbn-¸pIÄ

]n.-U-»yq.-Un. tdm-Uv A-ä-Ip-ä-¸-Wn 11\v ]qÀ-¯n-bm-¡p-sa-¶v ]m-e-°m-Sv: Im-e-h¿-j-Øn¬ X-I¿-∂ Pn-√-bn-se 563 In-temao-‰¿ ]n.-U-ªyq.-Un. tdm-Un¬ 304 In.-ao. tdm-Upw ]-Wn ]q¿Øn-bm-°n-b-Xm-bpw _m-°n-bpf-f tdm-Un-s‚ A-‰-Ip-‰-∏-Wn 11 \-Iw ]q¿-Øn-bm-°p-sa-∂v ]me-°m-Sv tdm-Uv-kv hn-`m-Kw F-Ivkn-Iyq-´o-hv F-≥Pn-\o-b¿ sI hn A-k-^v A-dn-bn-®p.

kv-IqÄ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v hm-b-t\m-Âk-hw ]m-e-°m-Sv: Pn-√m sse-{_-dn Iu¨-kn¬ Pn-√-bn-se ap-gph≥ bp.-]n, F-®v.-F-k.v hn-Zym¿Yn-Iƒ-°v hm-b-t\m-¬k-hw \S-Øp-∂p. {K-Ÿ-im-em X-e-Øn ¬ 28\pw Xm-eq-°v X-e-Øn¬ H-Iv-tSm-_¿ 26\pw Pn-√m-X-eØn¬ \-hw-_¿ 24 \pw a-¬kcw \-S-Øpw. Hm-tcm {K-Ÿ-ime-bn¬ \n-∂p Xn-c-s™-Sp-°s∏-Sp-∂ aq-∂v Ip-´n-Iƒ-°v hoXw Xm-eq-°n-epw, Xm-eq-°n¬ \n-∂v 10 ho-Xw Ip-´n-Iƒ-°v Pn√m hm-b-t\m-¬k-h-Øn-epw ]s¶-Sp-°mw. Xm-eq-°v, Pn-√m Xe-Øn¬ Xn-c-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw hm-b-\im-e-Iƒ-°pw Im-jv ss{]-kpw k-Ωm-\-ß-fpw {]-i-kv-Xn-]-{Xhpw \¬-Ipw. hm-b-t\m-¬k-h-Øn-\m-bn Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´ ]p-kv-X-I߃ F-√m {K-Ÿ-im-e-I-fn¬ \n-∂pw e-`n-°pw. X-an-gv ]Tn-°p∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v bp.-]n. Xe-Øn-epw F-®v. F-kv. X-e-Ønepw {]-tXy-Iw a-¬k-cw D-≠mhpw. t^m¨ : 0491 2504364.

Nn-‰q¿ D-]-Pn-√m-X-e A-[ym-]-IZn-\m-tLm-jw sI A-Nyp-X≥ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

H-‰-∏m-ew: hm-Wn-bw-Ip-fw {Km-a∏-©m-b-Øn¬ 65 e-£w cq-]bp-sS ]-≤-Xn-Iƒ-°v Kp-W-t`m‡m-°-sf {Km-a-k-` h-gn sX-cs™-Sp-Øp. ]-´n-I-Pm-Xn h-\n-X-Iƒ, s]m-Xp-hn-`m-K h-\n-X-Iƒ Xp-Sßn-b-h¿-°p≈ `-h-\ \n¿-amW-Øn-\pw `-h-\-]p-\-cp-≤m-cW-Øn-\pw 30 e-£w cq-] h-Ibn-cp-Øn-bn-´p-≠v. _m-°n-bp-f-f Xp-I Im¿-jn-I, £o-c ta-J-eIƒ-°p≈ hn-I-k-\-Øn-\v k_v-kn-Un \¬-Ip-∂-Xn-\pw h-Ibn-cp-Øn.-

ta-gv-kn tIm-f-Pv bq-\n-b³ `m-c-hm-ln-IÄ

]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn¬ -tKm-c-£Ip- f - º p- t cm- K - \ n- b - { ¥- W - ] - ≤ Xn hn-P-b-I-c-am-sW-∂pw a-dn-®p≈ B-tcm-]-W-߃ A-Sn-ÿm\-c-ln-X-am-sW-∂pw Pn-√m ar-Kkw-c-£-W -h-Ip-∏v sU.--U-b-dIv-S¿ tUm.--F≥ ip-t≤m-[-\≥ ]-d-™p. 2012˛13 ¬ tKm-c-£ ]-≤-Xn 92% t\-´-ap-≠m-°n. Cu km-ºØn-I-h¿-jw 100% t\-´-am-Wv e£y-an-´n-cn-°-p-∂-Xv. Cu h¿-jw H-∂-c e-£w tUm-kv Ip-f-ºptcm-K-hm-Iv-kn≥ e-`n-®p. c-≠p tIm-Sn- cq-]-bm-Wv Cu ]-≤-Xn-bv°m-bn kw-ÿm-\w h-I-bn-cpØn-bn-´p-≈-Xv. C-Xp-h-sc- 50% te-sd Im-en-Iƒ-°v hm-Iv-kn≥ \¬-In-. Im-em-h-ÿ A-\p-Iq-eam-b-Xn-\m¬ k-]v-Xw-_¿ 28-\Iw 95% Øn-te-sd e-£yw ssIh-cn-°m-\m-hp-sa-∂v A-t±-lw ]-d-™p. kw-ÿm-\-Øv G-‰-hpa-[n-Iw I-∂p-Im-en-I-fp-≈ (1, 67,000 F-Æw) ]m-e-°m-Sv Pn-√-

bn-em-Wv ar-K-kw-c-£-W-h-Ip∏v Iq-Sp-X¬ {i-≤-n-°p-∂-Xv. i-cn-bm-b am-\-Z-Wv-U-߃ ]m-en-°m-sX I-im-∏n-\pw h-f¿Øm-\p-am-bn Zn-\w-{]-Xn B-bn-c°-W-°n-\v I-∂p-Im-en-I-fm-Wv tI-c-f-Øn-se-Øp-∂-Xv. X-an-gv\m-´n¬ tcm-K-_m-[-bp-≈ Imen-I-sf hn-‰-gn-°p-I-bm-Wv ]-Xnhv. A-hn-sS a-Xn-bm-b Nn-In¬km- kw-hn-[m-\-an-√. tI-c-f-Øn-se Im-em-h-ÿbpw Xo-‰-∏p-¬£m-a-hpw Im-cWw C-hn-sS-bp-≈ Im-en-Iƒ Zn\w-{]-Xn 7.-8- en-‰¿ ]m-ep¬-∏m-Zn∏n-°p-tºmƒ A-\y-kw-ÿm-\ß-fn ¬ \n-∂p-≈-h 15 en-‰-dn-tesd ]m¬ X-cpw. A-Xn-\m¬ kzIm-cy ^m-ap-S-a-Iƒ I¿-Wm-S-I, X-an-gv-\m-Sv, a-lm-cm-jv-{S, Kp-P-dmØv Xp-S-ßn-b kw-ÿm-\-ßfn¬ \n-∂v Im-en-I-sf sIm-≠ph-cm-\m-Wv Xm¬-∏-cy-s∏-Sp-∂Xv.-I-gn-™-h¿-jw C-d-°p-a-XnsN-bv-X-Xv 14 e-£w Im-en-I-sf-

]m-e-°m-Sv: kw-ÿm-\ Po-h-\°m-cp-sS t_m-W- pw D¬-k-h _-Ø-bpw h¿-[n-∏n-® bp.-Un.F-^.v k¿-°m-cn-\v A-`n-hm-Zya¿-∏n-®v F≥.-Pn.-H. A-tkm-kntb-j≥ {]-h¿-Ø-I¿ kn-hn¬tÃ-j-\n-¬ {]-I-S-\w \-S-Øn. Pn-√m {]-kn-U‚ v Sn Pn Ip-´∏-s‚ A-[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ tbm-Kw kw-ÿm-\ sk-{I-´-dntb- ‰ v Aw- K w sh- ´ n- ° - h - e hniz- \ m- Y ≥ D- Z v - L m- S - \ w sN- b v Xp. F- k v c- h o- { μ≥, sI N{μ≥, ]n c-ho-{μ≥, F A-\-¥Ip-am¿, sI ap-l-Ω-Zv ap-Po-_v kw-km-cn-®p.-

Zn-\m-tLm-jwdn-´.-{]-[m-\-m[ym]n-I ]n sI cm-P-e-£v-an D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. kv-Iqƒ eo-U¿ e£v-an-{]n-b, ]n A-c-hn-μm-£≥, hn i-io-[-c≥ kw-km-cn-®p. kvIqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ A-[ym-]I¿-°v B-iw-km-Im¿-Up-I-f-b®p. sN¿-∏p-f-t»-cn k-_v-Pn-√mX-e A-[ym-]-I Zn-\m-tLm-jw {io-Ir-jv-W-]p-cw F.-bp.-]n. kvIq-fn¬ A-[ym-]-I A-hm¿-Uv tP-Xm-hv {io-Ir-jv-W-]p-cw Irjv-W≥-Ip-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. Fw.-C.-H. P-b-cm-Pv A-[y£-\m-bn. kp-`-{Z, sI hm-kp-tZh≥ kw-km-cn-®p.sIm-√-t¶m-Sv: k-_v-Pn-√m ]m Tym-\p-_-‘ k-an-Xn-bp-sS B`n-ap-Jy-Øn-¬ A-[ym-]-I Zn-\w B-tLm-jn-®p. tZ-io-b A-[ym-

K-ap-≠m-°m-\n-S-bp-≠v. Cu km[y-X ap-∂n¬ I-≠p-sIm-≠mWv 2014 B-Ip-tºm-tg-°pw {]Xn-tcm-[-{]-h¿-Ø-\-߃ Du¿Pn-X-am-°p-∂-Xv. B-dp-am-k-Øn¬ Xm-sg {]mb-ap-≈ In-Sm-cn-Iƒ-°pw F-´pam-k-Øn-\p-ta¬ K¿-`-ap-≈-hbv-°pw Zp¿-_-e-cm-b I-∂p-Imen-Iƒ-°pw Ip-Øn-h-bv∏v \¬In-√. Np-‰p-ap-≈ I-∂p-Im-enIƒ-°v Ip-Øn-h-bv∏v \-S-Øn A-h-sb kp-c-£n-X I-h-N-Øn\p-≈n¬ (dn-Mv hm-Iv-kn-t\-j ≥) B-°p-I-bm-Wv sN-øp-I. k¿-°m¿ ^m-ap-I-fn¬ Ip-Ønsh-®v ^-ew D-d-∏m-°n-bm-Wv tKm-c-£ ]-≤-Xn-bn¬ H-∂n-tesd tcm-K-߃-°p-≈ {]-Xn-hn[n-bm-b t]m-fn-hm-e‚ v hm-Ivkn≥ \¬-Ip-∂-Xv. tKm-c-£m-]-≤-Xn-bp-sS BZy A-©p-h¿-jw tZ-io-b £o-c hn-I-k-\ t_m¿-Un-s‚ [-\-klm-b-tØm-sS- H-cp h¿-jw c-

Hm-W-¨-´ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

I-em-ap-t¶-äw ]-cn-]m-Sn-¡v D-Öz-e Xp-S-¡w

]m-e-°m-Sv: \-K-c-k-`m Ip-Spw_-{io ku-Øv kn.-Un.-F-kns‚ tÃ-Un-bw _-kv Ãm≥Un ¬ B-cw-`n-® Hm-W-®-¥ \-K-ck-`m sN-b¿-am≥ F A-–pƒ Jp-±q-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hm¿-Uv Iu¨-kn-e¿ hn-P-b-e£-v-an A-[y-£-X h-ln-®p. Hm-W-®-¥-bp-sS B-Zy-hn¬∏-\ \-K-c-k-` hn-Zym-`ym-k Ãm≥Un-ßv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ kn Ir-jv-W-Ip-am¿ \n¿-h-ln®p. ^n-tem-an-\, B-_n-Z bq-k^v, cm-[m-in-h-Zm-kv, kp-P-\, sam-bv-Xo≥, sI F t_-_n, F≥ kp-tc-jv, k-ao-\, hn-P-b-e£v-an, Ko-X, si¬-hn, cm-Pn, ku-Zm-an-\n ]-s¶-Sp-Øp.-

BÀ.-F-kv.-F-kv. Im-cym-e-b \nÀ-am-Ww: B-Ivj-³ Iu¬-kn cq-]o-I-cn-¨p ]m-e-°m-Sv: I¬-∏m-Øn ]p-g ssI-tb-dn s]m-Xp-ÿ-e-Øv B¿.-F-kv.-F-k.v Im-cy-e-bw \n-¿-an°p-∂-Xn-s\-Xn-tc P-\-Io-b BIvj≥ Iu¨-kn¬ cq-]o-I-cn®p. I-¬-∏m-Øn kp-μ-cw tIm-f\n I-√ym-W-a-fi-]-Øn¬ tN¿∂ B-£≥ Iu¨-kn¬ cq-]oI-c-W tbm-K-Øn¬ 100 Hm-fw B-fp-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp. s]m-Xp-ÿ-ew ssI-tbdn B¿.-F-kv.-F-kv. Im-cym-e-bw \n¿-an-°p-∂-Xv X-S-b-W-sa-∂mh-iy-s∏-´v A-[n-Ir-X¿-°v `o-a l-¿-Pn \¬-Im-\pw B¿.-F-kv.F-k.v \o-°-Øn-s\-Xn-tc P-\Io-b Imw-]-bn≥ \-S-Øm-\pw

B-Ivj≥ Iu¨-kn¬ Xo-cp-am\n-®p. F-kv.-Un.-Sn.-bp. ap≥ Pn√m J-Pm-©n H F-®v J-eo¬ tbm-Kw D-Zv-L-m-S-\w sN-bv-Xp. F-kv.U - n.-]n.-sF. {_m-©v {]kn-U‚ v lpkbv≥ A-[y-£-X h-ln-®p. t]m-]p-e¿ {^-≠v G-cnbm sk-{I-´d - n A-–p-ke - mw, Fkv.U - n.-]n.-sF. a-fie - w sk-{I-´dn kp-sse-am≥, ssh-kv {]-knU‚ v C-{_m-lnw kw-km-cn-®p. B-Ivj≥ Iu¨-kn¬ sN-b¿am-\m-bn A-∫m-kv kp-μc - w tImf-\n-sb-bpw I¨-ho-\-dm-bn I_o-dn-s\-bpw Xn-c-s™-Sp-Øp. ssh-kv sN-b¿-am-\m-bn l-ao-Znt\-bpw tPm-bn‚ v I-¨h - o-\¿ - a - m-

cm-bn j-^o-°n-s\-bpw C-{_mln-an-s\-bpw c-£m-[n-Im-cn-bm-bn sI A-–p-≈- sb-bpw 51 Aw-K IΩn-‰n-sb-bpw Xn-cs - ™-Sp-Øp.-

inÂ-¸-im-e \-S-¯n {io-Ir-jv-W-]p-cw: tI-c-f I-¿-jI kw-Lw G-cn-bm I-Ωn-‰n t\Xr-Xz-Øn-¬ am-en-\y-kw-kv-I-cW-hpw ssP-h Ir-jn-co-Xn-I-sfbpw Ip-dn-®v in¬-∏-im-e \-S-Øn. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw tPmkv am-Xyq-kv D-Zv-Lm-S-\-hpw hnj-bm-h-X-c-W-hpw \-S-Øn. sI c-ho-{μ-\m-Yv A-[y-£-\m-bn. kn F≥ jm-Pp-i-¶¿, sI F-kv a-[p kw-km-cn-®p.-

tIm-t´m-∏m-Sw: hn-Zym¿-Yn-I-fpsS I-em-ti-jn ]-cn-t]m-jn-∏n°p-∂-Xn-\pw Xp-S¿ ]-cn-io-e\w \¬-In kv-Iqƒ I-tem¬-kh-ß-fn¬ ]-¶m-fn-Øw D-d-∏m°p-∂-Xn-\p-am-bn Pn-√m ]-©mb-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S∏m-°p-∂ I-em-ap-t∂-‰w ]-cn]m-Sn-°v tIm-t´m-∏m-S-Øv Xp-S°-am-bn. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sX°≥ A-kv-am-_n-bp-sS A-[y£-X-bn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn F≥ I-≠-apØ≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.F-

tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w C-¶v

I-c-Sv ImÀ-jn-I\-bw: I-À-j-I N-À-¨ I¿ A-`n-{]m-bw tc-J-s∏-Sp-Ønb-Xv. X-®-ºm-d ]-©m-b-Øv 11mw hm¿-Uv tI-c-{io ¢-Ã-dn-s‚ B`n-ap-Jy-Øn-em-bn-cp-∂p a-®mt¥m-Sv hn.-F-^v.-]n.-kn.-sI. lmfn¬ I¿-j-I N¿-® \-S-Øn-bXv. ¢-ÿ sN-b¿-am≥ ]n A-_q_-°¿ A-[y-£-X h-ln-®p. Im¿-jn-I \-b-cq-]o-I-c-W k-an-Xn sN-b¿-am≥ sI Ir-jvW≥-Ip-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

a-Æm¿-°m-Sv Ir-jn A-kn. U-bd-Œ¿ ]n A-–pƒ I-cow, B-eØq¿ Ir-jn A-kn.-U-b-d-Œ¿ _n-a¬-tLm-jv, s\-√n-bm-º-Xn Ir-jn Hm-^nk¿ Sn Sn A-cp¨, B-\-°-c Ir-jn Hm-^n-k¿ tPmk-^v tPm¨ tX-cm-´n¬, X-®ºm-d Ir-jn Hm-^n-k¿ ]n kmPn-Zv A-en hn-hn-[ I¿-j-I-cpw ]-s¶-Sp-Øp. an-I-® Ir-jn DtZym-K-ÿ¿-°v kzo-I-c-W-hpw \¬-In.-

{]-Xn-tj-[n¨p B-e-Øq¿: G-‰-hpw h-en-b kmaq-lnI kp-c-£m ]-≤-Xn-bm-b Ãm-‰yq-´-dn s]≥-j≥ kw-hn-[m\-sØ A-´n-a-dn-®p-sIm-≠v ]n.F-^v.-B¿.-Un.-F.-_n¬ ]m¿-ensa‚n¬ ]m-km-°n-b-Xn¬ {]Xn-tj-[n-®v A-[ym-]-I-cp-sSbpw Po-h-\-°m-cp-sS-bpw kw-bp‡ k-a-c-k-an-Xn-bp-sS t\-XrXz-Øn¬ B-e-Øq¿ Su-Wn¬ {]-Xn-tj-[ {]-I-S-\-hpw s]m-Xptbm-K-hpw \-S-Øn. F-^v.-F-kv.-C.-Sn.-H.- Pn-√m IΩn-‰n-bw-Kw ]n c-ho-{μ≥ tbmKw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI.-Fkv.-Sn.-F.-k-_v Pn-√m sk-{I-´-dn hn {]-`m-I-c≥ A-[y-£-X h-ln®p. tPm-bn‚ v Iu¨-kn¬ {_m©v sk-{I-´-dn F Aw-P-Xv-Jm≥, F≥.-Pn.-H.-bq-\n-b≥ Pn-√m IΩn-‰n-bw-Kw C F-kv \q¿-ap-l-ΩZv, Fw I-Æ≥, hn sP tPm¨k¨ kw-km-cn-®p.-

Npcp¡¯nÂ

F-kv.-Un.-]n.-sF. a-Æm¿-°m-Sv a-fi-ew I¨-h≥-j≥ kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn tPym-Xn-jv s]-cp-ºp-fn-°¬ D-Zv-LmS-\w sN-øp-∂p

F-kv.-Un.-]n.-sF. I¬-h-³-j³ \-S-¯n a-Æm¿-°m-Sv: `o-I-c-X-bp-sS cm-{„o-bw A-h-km-\n-∏n-°p-I F-∂ ap-{Zm-hm-Iy-ap-b¿-Øn F-kv.-Un.-]n.-sF. a-Æm¿-°m-Sv afi-ew I¨-h≥-j≥ A-e-\-√q¿ F≥ sI Hm-Un-t‰m-dn-bØn¬ \-S-∂p. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn tPym-Xn-jv s]-cp-ºp-fn°¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. a-fi-ew {]-kn-U‚ v bq-k-^v Ae-\-√q¿ A-[y-£-X h-ln-®p. Pn-√m {]-kn-U‚ v C F-kv ImPm-lp-ssk≥ hn-j-bm-h-X-c-Ww \-S-Øn. Im-knw sIm-S-°mSv, A-–p-\m-k¿, ap-l-Ω-Z-en ]-s¶-Sp-Øp.-

dn-t]mÀ-«v ImÀ-Uv P-\-k-a-£-¯n-sâ {]-Im-i-\w C-¶v ]m-e-°m-Sv: Fw _n cm-tP-jv. Fw.--]n-bp-sS I-gn-™ \m-ev h¿-j-°m-e-sØ {]-h¿-Ø-\-Øn-s‚ dn-t∏m¿-´v Im¿-Uv P-\k-a-£-Øn-s‚ {]-Im-i-\w C-∂v ssh-Ip-t∂-cw 4 a-Wn-°v sI.--]n.--Fw. do-P≥-kn lm-fn¬ h-®v \-S-°pw. ]m¿-e-sa‚w-Kw F-∂ \n-e-bn¬ a-Wv-U-e-Øn¬ \-S-Øn-b hn-I-k-\ {]-h¿Ø-\-߃, hn-hn-[ hn-j-b-ß-fn-t∑-ep-≈ C-S-s]-S-ep-Iƒ, Fw.--]n. ^-≠v hn-\n-tbm-Kw, ]m¿-e-sa‚n-\-I-Øv \-S-Øn-bn-´p≈ {]-[m-\ {]-h¿-Ø-\-߃ F-∂n-h-sb-√mw kw-£n-]v-X-ambn tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈ dn-t]m¿-´v Im¿-Um-Wv P-\-k-a£w. kn.--]n.-Fw. kw-ÿm-\ sk-{I-t´-dn-b-‰w-K-hpw ap≥-a{¥n-bp-am-b F sI _m-e-\m-Wv {]-Im-i-\w \n¿-h-ln-°p-∂Xv. C-S-Xp-ap-∂-Wn I¨-ho-\¿ hn Nm-ap-Æn B-Zy-{]-Xn G-‰phm-ßpw. kn.--]n.-Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn kn sI cm-tP-{μ≥ N-Sßn¬ A-[y-£-\m-Ipw. hnhn[ t\-Xm-°-ƒ ]-s¶-Sp-°pw.-

sk³-{S hm-«À I-½o-j-sâ D-]-I-c-W-w km-aq-lnIhn-cp-²À \-in-¸n-¨p B-\-°-c: sk≥-{S¬ hm-´¿ I-Ωo-j-s‚ (kn.--U-ªp.-kn) bpsS Ip-ºn-Sn Im-¶-∏p-g-tbm-c-Øv ÿm-]n-® Im-‰n-s‚ Zn-i A-dnbp-∂ D-]-I-c-W-߃, Sm¿-P-‰v t_m¿-Uv, s_-©v am¿-°n-‰ns‚ `n-Øn. F-∂n-h km-aq-lnI hn-cp-≤¿ \-in-∏n-®p. C-∂-se cm-{Xn-bn-em-Wv kw-`-hw. ]p-e¿-s® do-Un-ßv t\m-°m≥ t]mIp-tºm-gm-Wv kw-`-hw A-d-n-bp-∂-Xv. Xr-Øm-e t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In.-- Xr-Øm-e F-kv.s-- -F-bp-sS t\-Xy-Xz-Øn¬ ÿ-ew k-μ¿-in-®p. Cu ta-J-e-bn¬ Ip-d-®v Zn-h-k-am-bn No´p-I-fn-bpw a-W¬ I-S-Øpw hym-]-I-am-bn \-S-°p-∂p-≠v.-

B-e-Øq¿: ]-¶m-fn-Ø s]≥j≥ ]-≤-Xn D-t]-£n-°p-I, knhn¬ k¿-ho-kn-s\ kw-c-£n°p-I, hn-Zym-`ym-k ta-J-e-bnse hm-Wn-Py-h¬-°-c-Ww A-hkm-\n-∏n-°p-I, I-≈-t°-kp-Ifpw A-\ym-b k-kv-s]≥-j-\p-Ifpw ]n≥-h-en-°p-I Xp-S-ßn-b B-h-iy-߃ D-∂-bn-®p-sIm-≠v A-[ym-]-I-cpw Po-h-\-°m-cpw s^-tÃm-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ h-S-°-t©-cn a-μ-ssa-Xm-\n-bn¬ [¿-W \-S-Øn. sI.-F-kv.-sI.-Sn.-bp. Pn-√m IΩn-‰n-bw-Kw kn X-ºp D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. sI.-F-kv.-Sn.-F. Pn√m F-Iv-kn-Iyp-´o-hv Aw-Kw hn sP tPm¨-k¨ A-[y-£-X hln-®p. ]n th-Wp-tKm-]m¬, Fw ]n ssI-c-fn, hn {]-`m-I-c≥, C F- A-[ym-]-I-cpw Po-h-\-°m-cpw s^-tÃm-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ h-S-°-t©-cnbn¬ \-S-Øn-b [¿-W sI.-F-kv.-sI.-Sn.-bp. Pn-√m I-Ωn-‰n-bw-Kw kn X-ºp D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p kv \q¿-ap-l-Ω-Zv kw-km-cn-®p.-

X-®-ºm-d: bq-Øv tIm¨-{K-kv X-®-ºm-d a-fi-ew s]m-Xp-tbmKw C-∂v ssh-Io-´v 3\v X-®-ºm-dbn¬ \-S-°pw.- sI.-]n.-kn.-kn. P\-d¬ sk-{I-´-dn A-Uz. Sn kn≤n-Jv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Un.-kn.-kn. {]-kn-U‚ v kn hn _m-e-N-{μ≥ ap-Jy-{]-`m-jWw \-S-Øpw. jm-^n ]-d-ºn¬ Fw.-F¬.-F, sP ^n-tdm-jv, F≥ Zn-hm-I-c≥, tKm-]n, X-¶-ΩtPm-k-^v kw-km-cn-°pw.-

kw-ÿm-\ Im¿-jn-I \-bcq-]o-I-c-W k-an-Xn k-a¿-∏n-® I-c-Sv Im¿-jn-I \-b-sØ-°p-dn-®v I¿-j-I-cn¬ \n-∂v \n¿-tZiw kzo-I-cn-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn \-S-Øn-b I¿-j-I N¿-® Im¿-jn-I \-b-cq-]o-I-c-W k-an-Xn sN-b¿-am≥ sI Ir-jv-W≥-Ip-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

kv.-F-kv.-F¬.-kn, π-kv-Sp ]-co£-I-fn-se D-∂-X-hn-P-bn-Iƒ°pw F¬.-F-kv.-F-kv, bp.-Fkv.-F-kv kv-tIm-f¿-jn-∏v tP-Xm°ƒ-°pw Pn-√m ]-©m-b-ØwKw ]n I-Zo-P D-]-lm-c-߃ \¬In. So≥ t^m-°-kv tem-tKm {]Im-i-\w {Km-a∏©m-b-Øv ÿncw k-an-Xn A-[y-£≥ I-√-Sn A-_q-_-°¿ \-n¿-h-ln-®p. B-e-bm≥ ssk-\p-Zo≥, ]n ]-¶-P-h-√n, sI l- -≥, ]n ssk-\-_, sI _m-h, F d-jo-Z kw-km-cn-®p. I-em-{]-Xn-`-Iƒ ]-cn-]m-Sn-Iƒ A-h-X-cn-∏n-®p.

]-I A-hm¿-Uv tP-Xm-hv F lmdq-Wn-\v kzo-I-c-W-hpw kw-LSn-∏n-®p. hn sN-¥m-a-cm-£≥ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. sIm-√-t¶m-Sv tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI hmkp-tZ-h≥ A-[y-£-X h-ln-®p. tI-c-f I-em-a-fi-ew ap≥ sk{I-´-dn F≥ cm-[m-Ir-jv-W≥ \mb¿, F lm-dq¨ F-∂n-h¿ {]`m-j-Ww \-S-Øn.Nn-‰q¿: kn.-]n.-Fw. G-cn-bm IΩn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-¬ \-S∂ Xm-eq-t°m-^o-kv ]n-°-‰nßv ap≥ Fw.-F¬.-F. kn Sn Irjv-W-≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. G-cn-bm sk-{I-´-dn C F≥ kptc-jv-_m-_p A-[y-£-X h-ln®p. F-kv cm-P≥, A-Uz. sI hnP-b≥, kn Kn-cn-Pm-h-√-`≥ kwkm-cn-®p.-

3

[À-W \-S-¯n

bq-¯v tIm¬-{K-kv s]m-Xp-tbm-Kw C-¶v

X-®-ºm-d: B-i-¶-I-fpw {]-Xo£-I-fpw ]-¶p-h-®v \-S-∂ I-c-Sv Im¿-jn-I \-b-sØ-°p-dn-®p-≈ I¿-j-I N¿-® {i-t≤-b-am-bn. kw-ÿm-\ Im¿-jn-I \-b cq-]oI-c-W k-an-Xn k-a¿-∏n-® I-c-Sv Im¿-jn-I \-b-sØ-°p-dn-®v I¿j-I-cn¬ \n-∂p \n¿-tZ-iw kzoI-cn-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn \-SØn I¿-j-I N¿-®-bn-em-bn-cp∂p Ir-jn-bp-sS-bpw I¿-j-Is‚-bpw `m-hn-sb-Ip-dn-®v I¿-j-

s≠-∂ {I-a-Øn¬ 10 hm-Iv-kn≥ \¬-In. t_m¿-Un-s‚ k-lm-bw A-h-km-\n-®-t∏mƒ k¿-°m¿ ]-≤-Xn G-s‰-Sp-Øp. 35 cq-] hne-bp-≈ hm-Iv-kn-\v 30 cq-] k_v-kn-Un-bp-≠v. A-\y-kw-ÿm-\-Øp-\n-∂p≈ Im-en-I-sf hn-Z-Kv-[-]-cn-tim[-\-bv-°p ti-jw am-{X-ta C-hntS-°v {]-th-in-∏n-°m-hq. sh-‰dn-\-dn tUm-Iv-S¿-am-cp-sS ta¬t\m-´-Øn-¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ X-an-gv-\m-´n-se Im-en-®-¥-I-fn ¬ \n-s∂-Øp-∂ Im-en-I-ƒ-°v tcm-K-_m-[-bp-s≠-¶n ¬ t]mepw {]-th-i-\w X-S-bm≥ sN-Ivt]m-Ãp-I-fn-se s se-hv tÃm-Iv C≥-kv-s]-Iv-S¿-am¿-°v A-[n-Imc-an-√. A-Ø-cw sN-Iv-t]m-Ãp-Ifn-epw tcm-K-\n¿-W-b-In-‰p-Iƒ \¬-In-bm¬ am-{X-ta tcm-K-_m[-sbp-≈-h-sb A-Xn¿-Ønbn¬ h-®p-X-s∂ X-S-bm≥ km[n-°p-I-bp-≈p-sh-∂pw tUm. ip-t≤m-[-\≥ ]-d-™p.-

bm-Wv. b-Ym-k-a-bw -Ip-Øn-hbv∏v \¬-Im-Ø-Xn-\m¬ A-´-∏mSn tªm-°v ]-©m-b-Øn¬ 14 Dw s\-∑m-d-, -X-cq¿ ]-©m-b-Øp-Ifn¬ b-Ym-{I-aw A-©pw c-≠pw Im-en-Iƒ Ip-f-ºp-tcm-Kw _m[n-®v N-Øp. A-°m-e-Øv ar-Km-ip-]-{XnI-fn-epw Xm¬-°m-en-I F-\yq-atd-‰¿-am-sd \n-b-an-®v 300 ]m¬ skm-ssk-‰n-I-fn-¬ Iym-ºv \-SØn-bpw {]-Xn-tcm-[-Ip-Øn-hbv∏p- \¬-In-bn-cp-∂-p. 18% tØmfw I-∂p-Im-en-Iƒ-°m-Wv Xm ¬-°m-en-I kw-hn-[m-\-Øn-eqsS hm-Iv-kn≥ \¬-In-b-Xv. Pqsse-bn¬ B-cw-`n-t°-≠ tKmc-£ Ip-f-ºp-tcm-K {]-Xn-tcm-[Ip-Øn-h-bv∏v B-K-kvXv 27 \mWv Xp-S-ßn-b-Xv. 2004 ¬ Ip-f-ºptcm-Kw ]-S¿-∂p-]n-Sn-®n-cp-s∂¶n-epw A-Xv \n-b-{¥-W-hn-t[-bam-°m-\m-bn. ]-Øp-h¿-jw I-gnbp-tºmƒ ssh-d-kv P-\n-X-I-am‰w kw-`-hn-®v hym-]-I-am-bn tcm-

]m-e-°m-Sv: Im-en-°-‰v bq-\n-thgv-kn-‰n tIm-f-Pv bq-\n-b≥ Xn-cs™-Sp-∏n¬ ta-gv-kn¬ tIm-fPn¬ sN-b¿-t]-gv-k-Wm-bn Fkv Pn \-μn-\n-sb Xn-c-s™-SpØp. B¿ e-£v-an (s sh-kv sNb¿-t]-gv-k¨), Km-\ P-b-dmw (P-\-d¬ sk-{I-´-dn), hn F-kv B-Xn-c (tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn), _n hn-Zym-{io (kv-‰p-U‚ v F-Un‰¿), Po-\p B‚-Wn (ss^≥ B¿-Sv-kv sk-{I-´-dn), d-Pn≥ tacn tSmw-kv, A-ar-Xm \-μ-Ip-am¿ (bp-.-bp.-kn am¿), Fw in¬-∏ (P\-d¬ Iym-]v-‰≥).-

B-Ëm-Z{]-I-S-\w \-S-¯n

Nn-‰q¿: D-]-Pn-√m-X-e A-[ym-]I Zn-\m-tLm-jw sI A-NypX≥ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F.-C.-H. B¿ kp-tZ-h≥ A-[y-£-\m-bn. s{]m-^. sI i-in-Ip-am¿, te-Jm-tKm-hn-μv, jm-lp¬ l-ao-Zv, Zn-\-I-c≥, Fw in-h-Ip-am¿, F kp-tc-jv ]-s¶Sp-Øp. ap≥ A-[ym-]-I-cm-b sIm-®-Ωn-Æn, Ãm¿-k¨ sPbnw-kv F-∂n-h-sc B-Z-cn-®p.{io-Ir-jv-W-]p-cw: Xm-\n-°p∂v Pn.-F¬.-]n. kv-Iq-fn¬ A[ym-]-I Zn-\m-tLm-jw _n.B¿.-kn. {S-bv-\¿ aT-Øn¬ K-wKm-[-c≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kn F k-Pn-Øv, sI hn i-¶-c≥, i-io-[-c≥, tam-l-\≥, _n-Pp kw-km-cn-®p.{io-Ir-jv-W-]p-cw: a-Æ-º-‰ F.F¬.-]n. kv-Iq-fn¬ A-[ym-]-I

Ip-f-¼p-tcm-K- \n-b-{´-W-]-²-Xn PnÃ-bn h³ hn-P-b-w

\-K-c-k-`m Ip-Spw-_-{io ku-Øv kn.-Un.-F-kn-s‚ tÃ-Un-bw _-kvÃm≥Un¬ B-cw-`n-® Hm-W-®-¥ \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ F A-–pƒ Jp-±q-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

65 e-£¯nsâ ]-²-Xn-IÄ-¡v Kp-W-t`m-àm-¡-sf Xn-c-sª-Sp-¯p

kozhikode/PKD

]m-e-°m-Sv: ]n sI _n-Pp Fw.]n-bp-sS {]-tZ-in-I hn-I-k-\ ^≠n¬ \n-∂p A-\p-h-Zn-® 12 e£w cq-] D-]-tbm-Kn-®v sa-‰-enwKv B‚ v Sm-dnMpw, ]m¿-iz-`n-ØnIƒ sI-´n kw-c-£n-°p-∂-Xpƒs∏-sS-bp-f-f {]-hy-Øn-Iƒ ]q¿Øn-bm-°n Ip-g¬-a-μw {Km-a-∏©m-b-Øn-seIp-∂p-]-d-ºv sIm´m-c-]-Sn F-kv.-kn. tIm-f-\n tdmUv D-Zv-Lm-S-\ k-÷-am-bn. C-∂v cm-hn-se 9.-30\v ]n sI _n-Pp Fw.-]n. D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln°pw. Ip-g¬-a-μw {Km-a-∏©m-bØn-se Ip-∂p-]-d-ºv sIm-´m-c-]Sn F-kv.-kn. tIm-f-\n tdm-Uv \n¿-am-W-Øn-\v c-≠v L-´-am-bn 14.-50 e-£w cq-]-bm-Wv {]m-tZ-inI hn-I-k-\ ^-≠n¬ \n-∂p Fw.-]n. A-\p-h-Zn-®-Xv.

Hm-W-¡m-e DuÀ-Pn-X ]m ]-cn-tim-[-\ C-¶v Xp-S-§pw ]m-e-°m-Sv: Hm-W-°m-e-Øv A\y-kw-ÿm-\-ß-fn¬ \n-∂p kw-kv-I-cn-®-Xpw A-√m-Ø-Xpam-b ]m¬ tI-c-f-Øn-se-Øp∂-Xn-s‚ Kp-W-\n-e-hm-cw D-d-∏p h-cp-Øp-∂-Xn-\m-bn Pn-√-bn-se hm-f-bm¿, ao-\m-£n-]p-cw F∂o sN-°v-t]m-Ãp-I-fn-epw, ]me-°m-Sv kn-hn¬ tÃ-j-\n-se £o-c Kp-W-\n-b-{¥-W e-t_md-´-dn-bn-epw, £o-c-hn-I-k-\ hIp-∏v C-∂v ap-X¬ 14 h-sc F-´v Zn-h-kw Du¿-Pn-X ]m¬ ]-cntim-[-\ kw-hn-[m-\w G¿-s∏-Sp-

Øn. C-Xn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w C-∂v cm-hn-se H-º-Xn-\v hm-f-bm¿ sN°v t]m-Ãn¬ ]p-Xp-t»-cn {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI F≥ {io-tZ-hn \n¿-h-ln-°pw. sN-°v t]m-Ãp-I-fn¬ 24 aWn-°q-dpw {]-h¿-Øn-°p-∂ Iw]yq-´-ssd-kv-Uv kw-hn-[m-\-Øneq-sS ]m-en¬ A-S-ßn-bn-´p-f-f L-S-I-߃ D-d-∏p h-cp-Øp-Ibpw lm-\n-I-c-am-b cm-k-h-kvXp-°ƒ D-t≠m-sb-∂v ]-cn-tim[n-°p-I-bpw sN-øpw. £o-c hnI-k-\ h-Ip-∏n-se 50 Hm-fw km-

tIm-b-¼-¯q-cn-te-¡v Ip-Sq-XÂ kÀ-ho-kv th-Wsa¶v Nn-‰q¿: hy-h-km-b tI-{μ-am-b tIm-b-º-Øq-cn-te-°v h-S-°t©-cn, Nn-‰q¿ Un-t∏m-I-fn¬ \n∂v Iq-Sp-X¬ sI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn. k¿-ho-kp-Iƒ B-cw-`n-°W-sa-∂pw ]m-e-°m-Sv-˛-Nn-‰q¿ tdm-Uv kw-ÿm-\ ]m-X-bm-°n D-b¿-Ø-W-sa-∂pw ]u-c-k-an-

Xn tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. F≥ hn tPm-k-^v A-[y-£\m-bn. ]n Fw ssh a¨-kq¿, ]n Ir-jv-W≥-Ip-´n, F¬ ]n amXyp, hn F-kv cm-[m-Ir-jv-W≥, hn in-h-cm-a≥-Ip-´n, kn Ir-jvW≥, ap-Øp-Ip-am-c-kzm-an F∂n-h¿ ]-s¶-Sp-Øp.-

t¶-Xn-I D-tZym-K-ÿ-cm-Wv ]-cntim-[-\m kw-hn-[m-\-Øn-s‚ ]n-∂n¬ {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. `-£y-kp-c-£m \n-b-a {]Im-cw ap≥-h¿-j-ß-fn¬ \n-∂p hy-Xy-kv-X-am-bn £o-c-hn-I-k\ h-Ip-∏n-\v \-S-]-Sn-I-sf-Sp-°m ≥ A-[n-Im-c-an-√m-Ø-Xn-\m¬, ]-cn-tim-[-\-bn¬ ]m-en¬ ambw tN¿-Øn-´p-≈Xm-bn I-s≠Øn-bm¬ {]-kv-Xp-X hn-h-cw B-tcm-Ky-h-Ip-∏n-se `-£y-kpc-£ D-tZym-K-ÿ-sc A-dn-bn°p-∂-Xm-Wv.

km-£-c-Xm-Zn-\w ]-´m-ºn: tem-I-km-£-c-Xm-Zn-\am-b F-´n-\v ]-´m-ºn tªm-°v ]©m-b-Øn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn ¬ Pn-√m-X-e km-£-c-Xm-Zn-\w B-N-cn-°p-sa-∂v {]-kn-U‚ v hn h-k-¥ ]-d-™p. cm-hn-se 10\v tªm-°v ]-©m-b-Øn¬ kw-LSn-∏n-°p-∂ N-S-ßn¬ ]-cn-io-e\w ]q¿-Øn-bm-°n-b C-cp-\q-tdmfw \-h-km-£-c¿-°v D-]-lm-chpw bm-{X-b-b-∏pw \¬-Ipw.


Thejas Epaper palakkad Edition 2013-09-07