Page 1

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/ML

Kn-ó-_m-cn kn³-t{Umw: ap-Jy-a-{´n dn-t]mÀ-«v B-h-iy-s¸-«p

tdm-Uv kp-c-£-bv-¡m-bn hm-Wn-Mv- H-cp-§n: {]Im-i-\w \m-sf a-e-∏p-dw: tdm-Uv kp-c-£m

t_m-[-h¬-°-c-W-Øn-\m-bn hm-l-\m-]-I-S \n-hm-c-W k-anXn Pn-√m I-Ωn‰n X-øm-dm-°n-b tUm-Iyp-sa‚-dn -hm-Wn-Mv- \msf dn-eo-kv sN-øpw. cm-hn-se H-º-Xn-\v ]-c-∏-\-ßm-Sn-bn¬ hn-Zym-`ym-k a-{¥n ]n sI A–p¿-d-∫v {]-Im-i-\w \-SØpw.tUm-Iyp-sa‚-dn-bp-sS c-N\-bpw kw-hn-[m-\-hpw \n¿-hln-®n-cn-°p-∂-Xv jn-Pn≥-cm-Pv Xn-cq-c-ßm-Sn-bm-Wv. {]-Xm-]v tPm-k-^v Im-a-d-bpw kp-ta-jv th-Wp-tKm-]m-epw jw-ko¿Jm-\pw tN¿-∂v \n¿-am-W-hpw \n¿-h-ln-®n-cn-°p-∂p. A≥-h¿Xn-cq-c-ßm-Sn-bm-Wv s{]m-U£≥ I ¨-t{Sm-f¿. hm-l-\m]-I-S \n-hm-l-c-W k-an-Xn Pn√m sk-{I-´-dn ap-Po-_v X-m-\mfq-cm-Wv G-tIm-]-\w.

c-à-Zm-\ Zn-\m-N-c-Ww Ff-¦q-cn a-e-∏p-dw: tem-I c-‡-Zm-\-Zn-

\-Øn-s‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S\w C-∂v cm-hn-se 10\v F-f¶q¿ A-ßm-Sn-bn¬ a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ \n¿-h-ln°pw. Fw D-Ω¿ Fw.--F¬.--F. A-[y-£-\m-hpw. -"am-Xr-kw-c£-W-Øn-\v kp-c-£n-X c‡w'- k-tμ-i-hp-am-bm-Wv CØ-h-W Zn-\m-N-c-Ww. a-t©-cn, Xn-cq¿, s]-cn¥¬-a-Æ ª-Uv _m-¶p-I-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ c-‡-Zm-\ Imw]v \-S-Øpw. F-f-¶q-cn¬ B-{ib Nm-cn-‰-_vƒ skm-ssk-‰n-bpsS k-l-I-c-W-tØm-sS c-‡Zm-\ Iymw-]pw \-S-Øpw. AUz. Fw D-Ω¿ Fw.--F¬.--F, P\-{]-Xn-\n-[n-I-fpw k-∂-≤ kw-L-S-\m {]-h¿-Ø-I-cpw ]cn-]m-Sn-bn¬ ]-s¶-Sp-°pw.--

t]m-]p-e-¿ {^-≠v tIm-´-°-en¬ kw-L-Sn-∏n-® ]u-ckw-K-a-Øn¬ C-amw-kv Iu¨-kn¬ kwÿm-\ k-an-Xn-bw-Kw sI sI A-–p¬ a-Po-Zv A¬-Jm-kn-an kw-km-cn-°p∂p

"b-¯ow-Jm-\-IÄ-s¡-Xn-c-mb \-S]-Sn a-\p-jy-Xz-t¯m-Sp-Å shÃp-hn-fn' tIm-´-°¬: A-\y-kw-ÿm-\Øp-≈ A-\m-Yc - pw ]-´n-Wn-∏m-hß-fp-am-b ap-ke v- nw _m-e≥-am-sc tI-cf - Ø - n-se-Øn-®v hn-Zy-sIm-Sp°m≥ b-Øow-Jm-\I - ƒ \-SØ - nb a-l-Øm-b {i-a-Øn-s\-Xn-tc tI-cf - k¿-°m¿ kzo-Ic - n-® \-S] - Sn a-\p-jy-Xz-tØm-Sp-≈ sh-√p-hnfn-bm-sW-∂v Hmƒ C¥ym C-amwkv Iu¨-kn¬ kw-ÿm-\ k-anXn-bw-Kw sI sI A-–p¬ a-Po-Zv A¬-Jm-kn-an ]-d™ p. tIm-´° - e - n¬ t]m-]p-e¿ - {^≠v kw-L-Sn-∏n-® ]u-c-kw-K-aØn¬ ap-Jy {]-`m-jW - w \-SØ - p-

tkm-^v-äv-shbÀ F-³Pn-\o-bÀ H-gn-hv

Øn-b h-kv-Xp-X-I-fp-sS ÿn-coI-c-W-Øn-\m-bn tlm-an-tbm hIp-∏n-s‚ Io-gn-ep-≈ hn-hn-[ Hm^n-kp-I-fn¬ I-gn-™ Zn-h-kß-fn¬ kv-Izm-Uv ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn. hn-hn-[ Un-kv-s]≥-k-dn-I ƒ, tlm-an-tbm B-ip-]-{Xn-Iƒ F-∂n-hn-S-ß-fn-em-Wv [-\-Im-cyh-Ip-∏v ]-cn-tim-[-\-s°-Øn-bXv. ]-cn-tim-[-\ C-∂-se-bpw XpS¿-∂p. {]m-Y-an-I A-t\z-j-W-

C-¶v ap-XÂ t{Sm-fn-Mv \n-tcm-[-\w

s{]m-P-Iv-äv F-³Pn-\obÀ \n-b-a-\w

s\-Xn-tc-bpw A-Xn-s\ \n-b-{¥n®p-sIm-≠n-cn-°p-∂ D-tZym-Kÿ tem-_n-s°-Xn-sc-bpw ap-kv-enw ]n-∂m-° hn-`m-Kw H-∂n-®p \n-∂v k-a-cw sN-tø-≠ km-l-N-cy-amWp-≈-sX-∂pw A-t±-lw ]-d™p. t]m-]p-e¿ {^-≠v sh-ÃvPn-√m {]-kn-U‚ - v _-jo ¿ A-[y£-X -h-ln-®p. sk-{I-´-dn j-coJm≥, C-amw-kv Iu¨-kn¬ Pn√m I-Ωn-‰n-bw-Kw ap-kX v- ^ - A¿jm-Zv \-Zv hn, F-kv.U - n.-]n.-sF. Pn√m sk-{I-´d - n ap-kX v- ^ - , t]m-]pe¿ {^-≠v Un-hn-j≥ sk-{I-´d - n ap-Po-_v kw-km-cn-®p.

cn-°p-∂ C-X-c kw-ÿm-\ t_m´p-Iƒ Pq¨ 14\-Iw tI-c-f Xocw hn-´v t]m-h-W-sa-∂v ^n-j-dokv sU-]yq-´n U-b-d-I-S¿ A-dnbn-®p. t-- {Sm-fn-Mv \n-tcm-[-\ Im-eb-f-hn¬ a-¬ky-_-‘-\-Øn-\v t]m-hp-∂ h-≈-߃ c-Pn-kv-t{Sj≥, sse-k≥-kv kw-_-‘n-® tc-J-Iƒ, tPm-en-°m-cp-sS FÆw, hn-em-kw F-∂n-h D-S-a kq£n-°-Ww. h-≈-ß-fn¬ Po-h ≥-c-£m D-]-I-c-W-ß-fpw kp-c£m In-‰p-I-fpw I-cp-X-Ww. t-- {Sm-fn-Mv \n-tcm-[-\-hp-am-bn _-‘-s∏-´ {]-h¿-Ø-\-߃ GtIm-]n-∏n-°p-∂-Xn-\pw c-£m {]-h¿-Ø-\w \-S-Øp-∂-Xn-\pw s]m-∂m-\n ^n-j-do-kv sU-]yq´n U-b-d-Iv-‰¿ Hm-^nkn¬ I¨t{Smƒ dqw Xp-d-∂n-´p-≠v. c-£m {]-h¿-Ø-\-Øn-\pw a-¬kysØm-gn-em-fn-I-fp-sS hn-hn-[ B-h-iy-߃-°p-am-bn _-‘s∏-Smw. s]m-∂m-\n I¨-t{Smƒ dqw 0494 2666428.

Øn¬ hy-‡-X B-h-iy-ap-≈ tc-J-Iƒ Iq-Sp-X¬ ]-cn-tim-[\-°p- hn-t[-b-am-°m-\m-Wv hnhn-[ Hm-^n-kp-I-fn¬ sd-bv-Uv \S-Øn-b-Xv. {I-a-t°-Sp-Iƒ D-t≠m F-∂Xv A-¥n-a ]-cn-tim-[-\-bv°v ti-jw am-{X-ta hy-‡-am-°m\m-hq F-∂v Pn-√m ^n-\m≥-jy ¬ C≥-kv-s]-Œn-Mv Hm-^n-k¿ tX-P-kn-t\m-Sp ]-d-™p. tlman-tbm Un.--Fw.--H. Hm-^n-kv {]-

sh-ä-dn-\-dn kÀ-P³ \n-b-a-\w a-e-∏p-dw: Pn-√-bn¬ H-gn-hp-≈ sh-‰-dn-\-dn k¿-P≥-a-cp-sS X-kvXn-I-bn-te-°v 20740 cq-] \n-c°n¬ Xm-Xv-Im-en-I \n-b-a-\Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. sh-‰-dn-\-dn Iu¨-kn¬ cPn-kv-t{S-j-\p-≈-h¿ 6\-Iw Pn√m ar-K-kw-c-£-W Hm-^n-k-dpsS Hm-^nkn¬ A-t]-£n-°Ww. H-gn-hn-te-°p-≈ Iq-Sn-Im-gv® 26\v cm-hn-se 11\v Pn-√m ar-Kkw-c-£-W Hm-^nkn¬ \-S°pw. t^m¨ 0483 2734917.--

a-t©-cn: h-b-\m-Sv F-S-°-ense Kp-lm-Nn-{X-߃, en-Jn-X߃ F-∂n-hs - b Ip-dn-®v B-[nIm-cn-I-am-bn {]-Xn-]m-Zn-°p-∂ tUm-Iyp-sa‚-dn F - S- ° - ¬ Zn tdm-°v am-Pn-In-s‚ Nn-{Xo-I-cWw]q¿-Øn-bm-bn. tem-I ss]-Xr-I ]-Z-hn-bn-te-°v ip ]m¿-i sN-øs - ∏-´ F-S° - e - n-s‚ A-[n-Ia - m-cp-ad - n-bm-Ø h-kvX - pX-If - n-te-°v sh-fn-®w ho-ip-∂Xm-Wv tUm-Iyp-sa‚-dn. kv-{Xo ]p-cp-j Nn-{X-߃, kq-cy kq-N-\-bp-≈ _nw-_-ß ƒ, am-{¥n-I Nn-”-߃ F-∂nh \-ho-\ in-em-bp-K-Øn-te-°v sh-fn-®w ho-ip-∂-h-bm-Wv. Xan-gv-˛-I-∂-S-˛-a-e-bm-fw `m-j-Ifp-sS N-cn-{Xw C-hn-Sp-sØ {_mlv-an en-Jn-X-ß-fn-eq-sS hm-bns®-Sp-°m-\m-hpw. C-h-bp-sS ]p-Xn-b hm-b-\-bm-Wv tUmIyp-sa‚-dn \n¿-hln-°p-∂-Xv. {]-ap-J N-cn-{X-Im-c-∑m-cm-b

t{S-Uv C³-kv-{S-Iv-äÀ H-gn-hv a-e-∏p-dw: Xn-cq-c-ßm-Sn F.- sI.-F≥.--Fw K-h. t]m-fn-sS-Iv\n-Iv tIm-f-Pn¬ km-bm-” ¢mkp-I-fn¬ t{S-Uv C≥-kv-{S-Iv-S¿/t{S-Uv-kv-am≥ (Iw-]yq-´¿) Hgn-hp-≠v. _-‘-s∏-´ hn-j-bØn¬ Sn.--F-®.--v-F-kv.F -- -kv.F -- ¬kn /sF-.Sn-.sF,/ sI.--Pn.--kn.--C. k¿-´n-^n-°-‰m-Wv tbm-K-y-X. Xm-¬∏c-y-ap-f-f-h¿ 16\v cmhn-se 10\v A- ¬ k¿-´n-^n°-‰p-Iƒ Iq-Sn-°m-gv-N-bv-°v FØ-Ww. t^m¨ 04942401136.

a-e-∏p-dw: ]p-Ø-\-Øm-Wn ko\n-b¿ sk-°≥-U-dn Fw.--C.--Fkv. sk≥-{S¬ kv-Iq-fn¬ h≥ ^o-kv h¿-[-\-hn¬ c-£n-Xm-°fp-sS-bpw hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS-bpw t\-Xr-Xz-Øn¬ {]-Xn-tj-[w. A-[ym-]-I¿-°v tÃ-‰v A-[ym-]I-cp-sS i-º-fw \-¬-Im-\pw kvam¿-´v ¢m-kv-dqw ^o-kv C-\-Øn ¬ h¿-jw 5000 cq-] ap-X¬ 7000 cq-] h-sc-bp-≈ h¿-[-\-thm-sSbp-≈ ^o-kv Pq¨ 20\p ap-ºmbn A-S-°-W-sa-∂v kv-Iqƒ {]n≥-kn-∏¬ tc-Jm-aq-ew hnZym-¿-Yn-I-sf A-dn-bn-°p-I-bmbn-cp-∂p. h¿-[-\-bn¬ {]-Xn-tj-[n-® c-£n-Xm-°-tfm-Sv Cu A-[y-b\ h-¿-j-sØ ]q¿-W ^o-kv AS-hp \¬-In-bm¬ am-{X-ta Sn.--

F-S-∏mƒ: ]-Xn-\m-dmw tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏n-ep-≠m-b I-\Ø ]-cm-P-b-Øn¬-\n-∂p ]mTw Dƒ-s°m-≠v Xn-cn-®p-h-cm≥ kn.--]n.-F-Ωn-\p I-gn-bp-sa-∂v A-Jn-te-¥ym sk-{I-´-dn {]-Im-iv Im-cm-´v. F-S-∏m-fn¬ "C.--Fw.--F-kn-s‚ tem-Iw' tZ-io-b sk-an-\m¿ k-am-]\ s]m-Xp-k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-b-m-bn-cp-∂p A-t±-lw. ]-›n-a-_w-Km-fn¬ Xr-W-aq¬ tIm¨-{K- n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ ]m¿-´n {]-h¿-Ø-I-¿°pw A-\p-`m-hn-Iƒ-°-p-sa-Xn-tc hym-]-I-am-b B-{I-a-am-Wv A-gn-®p-hn-´-Xv. C-Xn-s\ th-≠ co-Xn-bn¬ sN-dp-°p∂ Im-cy-Øn¬ ]m¿-´n-°v ho-gv-N kw-`-hn-®n-´p-≠v. F-¶n-epw ]m¿-´n-bp-sS \n-c-¥-c-am-b kw-L-S-\m {]-h¿-Ø-\߃ sIm-≠pw C-S-s]-S-ep-Iƒ-sIm-≠pw ]m¿-´n-sb D-b¿-sØ-gpt∂¬-∏n-°m≥ I-gn-bp-sa-∂ hn-izm-k-ap-≠v. bp.--]n.--F. k¿-°m¿ Xp-S¿-∂p-t]m-∂ Xo-{h -h-e-Xp-]-£ \n-e-]m-Sp-X-s∂-bm-Wv \-tc{μ tam-Un-bpw \-S-∏m-°p-∂-Xv. bp.--]n.--F-bp-sS P-\-hn-cp-≤ \-b-ßsf P-\-߃-°v t_m-[y-s∏-Sp-Øm-\pw A-Xn-\p _-Z-em-bn C-S-Xpa-tX-X-c i-‡n-I-sf h-f¿-Øn-s°m-≠p-h-cm-\pw C-S-Xp-]-£-߃°v I-gn-™n-√. bp.--]n.--F-°p-]-I-cw F≥.--Un.--F-bm-sW-∂ Xn-cn-®-dnhn-em-bn-cp-∂p P-\w tam-Un-°p thm-´v sN-bv-X-sX-∂pw {]-Im-iv Imcm-´v ]-d-™p. tI-{μ-I-Ωn-‰n-bw-Kw ]m-sem-fn ap-l-Ω-Zv-Ip-´n A-[y£-X-h-ln-®p. tUm. sF-Pm-kv A-l-Ω-Zv, lw-k kw-km-cn-®p.

tUm. Fw Pn F-kv \m-cm-bW≥, tUm. Fw B¿ cm-L-h hm-cy¿, tUm. cm-P≥ Kp-cp-°ƒ F-∂n-h¿ X-ß-fp-sS \n-e-]m-SpIƒ Cu tUm-Iyp-sa‚-dn-bn-eqsS hy-‡-am-°p-∂p. {]-kn-≤ Z£n-tW-¥y ≥ N-cn-{X-Im-c≥ sF-cm-h-Xw a-lm-tZ-h-\pw tUm-Iyp-sa‚-dn-bn¬ {]-Xy£-s∏-Sp-∂p-≠v.a-t©-cn F≥.F-kv. F-kv. tIm-f-Pv N-cn-{X hn-`m-Kw ta-[mhn-bm-bn-cp-∂ tUm. hn-P-b e£v-an-bpw sI ]n Pn-j-bp-am-Wv tUm-Iyp-sa‚-dn \n¿-am-Xm-° ƒ. k-t¥m-jv Ip-dp-∏v kw-hn[m-\w sN-bv-X -F-S-°¬ Zn tdm-°v am-Pn-°n-s‚ Im-a-d kp[o¿ \n-e-ºq-cpw F-Un-‰nMv jmP-lm≥ ko-dp-hp-am-Wv. ap-Jy[m-cm G-tIm-]-\w \n¿-h-ln®n-cn-°p-∂-Xv ]-cn-ÿn-Xn kwLm-S-\-Øn-eq-sS {]-i-kv-X-\mb cm-tP-jv ]-®-∏v B-Wv.

kn. \¬-Ip-I-bp-≈q-sh-∂v kvIqƒ kv-Iqƒ am-t\-Pv-sa‚ v Adn-bn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. C-tXmsS hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°p a-‰p kv-Iqfp-I-fn¬ A-Uv-an-j≥ t\-Sm-\pw km-[n-°p-∂n-√.-1200 Hm-fw hn-Zym¿-Yn-Iƒ ] Tn-°p-∂p-≠v. c-£n-Xm-°-fn¬ \ 5000 cq-] ho-X-ap-≈ _n-¬-UnMv ^-≠v sj-b¿ \n¿-_-‘-]q¿hw ti-J-cn-®m-Wv kv-Iq-fn-s‚ ]p-Xn-b sI-´n-S-hpw Hm-Un-t‰m-dnb-hpw \n-¿-an-®n-´p-≈-Xv. F-√m h ¿-j-hpw 1000 cq-] ap-X-¬ 2000 cq] h-sc-bp-≈ h¿-[-\- kv-Iqƒ am-t\-Pv-sa‚ v \-S-Øp-∂p-≠v. ]p-Xn-b A-Uv-an-j-\p sUm-tWj-\m-bn 25,000 cq-]-bpw hm-ßp∂p-≠v. P-\-d¬ t_m-Un tbm-KØn¬ N¿-® sN-øm-sX-bpw

tbm-K Xo-cp-am-\w tc-Jm-aq-ew A-dn-bn-°m-sX-bp-am-Wv Cu h ≥ ^o-kv h¿-[-\ c-l-ky-am-bn \-S-Øn-bn-´p-≈-Xv.-^o-kv h¿-[-\-hn-s\-Xn-tc c£n-Xm-°-fp-sS-bpw hn-Zym¿-YnI-fp-sS-bpw t\-Xr-Xz-Øn¬ {]Xn-tj-[ am¿-®v kw-L-Sn-∏n-°phm-\pw ]n.--Sn.--F, hn-Zym¿-Yn-Iƒ F-∂n-h-cn¬ \n-∂psj-b¿ cq-]Øn¬ ]n-cn-®p \n¿-an-® _n¬Un-Mn¬ {]-iv-\w Xo-cp-∂-Xp-hsc k-am-¥-c ¢m-kv \-S-Øm-\pw kzm-{i-b kv-Iq-fp-I-fp-sS ^o-kv L-S-\ k¿-°m¿ \n¿-W-bn-°W-sa-∂m-h-iy-s∏-´pw ap-Jy-a{¥n, {]-Xn-]-£ t\-Xm-hv, hnZym-`ym-k a-{¥n F-∂n-h¿-°p ]cm-Xn \¬-Im-\pw Xo-cp-am-\n-®n´p-≠v.--

{Sm³-kv-t]mÀ-«v Hm-^nknse A-Xn-th-K kÀ-ho-kv ku-I-cyw {]-tbm-P-\-s¸-Sp-¯-Ww a-e-∏p-dw: do-Py\¬ {Sm≥-kvt]m¿-´v Hm-^nkn¬ A-t]-£ \¬-In H-cp a-Wn-°q-dn-\-Iw tk-h-\w e-`y-am-°p-∂ ^m-Ãv{Sm-°v k¿-ho-kn-s‚ ku-Icyw {]-tbm-P-\-s∏-Sp-Ø-W-sa-

Io-gn¬ tk-h-\w sN-øm≥ tUmŒ¿-Ωm-sc hn-´p-\¬-Ip-∂-Xv Hm^n-kn-se Nn-e Po-h-\-°m-cp-sS C-S-s]-S¬-aq-ew X-S-b-s∏-´-Xv hn-hm-Z-am-bn-. a-g-°m-e ]q¿-h-tcm-K {]-Xntcm-[ {]-h¿-Ø-\-߃-°m-bn ^-≠v hn-\n-tbm-Kw Im-cy-£-aam-bn \-S-∂n-´n-√. [-\-Im-cy hIp-∏n-s‚ A-t\z-j-Ww ]q¿-Ønbm-hp-∂-tXm-sS {I-a-t°-Sp-Iƒ I-s≠-Øn-tb-°pw.--

∂v B¿.-Sn.--H. Fw -]n A-Pn-XvIp-am¿ A-dn-bn-®p. ss{U-hn-Mv sse-k≥-kv ]pXp-°¬, ss{]-h-‰v hm-l-\-ßfp-sS {Sm≥-kv-^¿, ssl-t]mØn-t°-j≥ tc-J-s∏-Sp-ج,

Hm-t´m-dn-£-bp-sS-bpw tam-t´m ¿ Im-_n-s‚-bpw s]¿-an-‰v ]pXp-°¬, I-≠-Iv-‰¿ sse-k≥kv ]p-Xp-°¬ Xp-S-ßn-b kuI-cy-߃ ^m-Ãv-{Sm-Iv Iu-≠dn¬ e-`y-am-Wv.--

a-g-¡m-etcm-K-§Ä: A-\m-h-iy `o-Xn H-gn-hm-¡p-I-þ sF.--F-¨v.-sI. tIm-gn-t°m-Sv: a-g-°m-e-Øv km[m-c-W-bm-bn I-≠p-h-cp-∂ \n m-c tcm-K-ß-sf ]¿-h-Xo-I-cn®v P-\-ß-fn¬ `o-Xn P-\n-∏n-°p∂ {]-h-W-X-I-fn¬ \n-∂p A[n-Ir-X-cpw Zr-iy-hm¿-Øm am[y-a-ß-fpw ]n-¥n-cn-b-W-sa-∂v vC≥-Ãn-‰yq-j≥-kv Hm-^v tlm-antbm-∏-¬kv tI-c-f kw-ÿm-\ ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv Hm-^n-k¿ tUm. a-- p-l-Ω-Zv P-ko¬ ]p-Ø-\Øm-Wn-bpw Pn-√m sk-{I-´-dn tUm. A-_v -Zp¬ a-Po-Zpw B-hiy-s∏-´p. P-\-ß-fn¬ A-\m-h-iy-am-b `o-Xn kr-„n-®v h≥ tXm-Xn¬ acp-∂p I-®-h-Sw \-S-Øm-\p-≈

Ip-Ø-I a-cp-∂p I-º-\n-I-fp-sS Kp-tVm-t±-iyw Xn-cn-®-dn-b-W-sa∂v B-h-iy-s∏-´p. F-√m h¿-jß-fn-epw Cu Nq-j-Ww B-h¿Øn-°p-∂-Xn¬ D-Xv-I-WvT tc-Js∏-Sp-Øn. sU-¶n-∏-\n, ssh-d¬ ]-\n, tIm-f-d, a-™-∏n-Øw Xp-Sßn-b F-√m ]-I¿-® hym-[n-Iƒ°pw h-f-sc th-K-Øn¬ i-a-\w e-`n-°p-∂ ]m¿-iz-^-e-ß-fn-√mØ tlm-an-tbm-∏-Xn-Iv a-cp-∂pIƒ F-√m k¿-°m¿-˛-kz-Im-cy tlm-an-tbm-∏-Xn-Iv Un-kv-]≥-kdn-I-fn-epw e-`y-am-Wv. I-gn-bp-∂{X D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øm≥ P-\߃ {i-≤ ]p-e¿-Ø-W-sa-∂pw B-h-iy-s∏-´p.

\-_mÀ-Uv ]-²-Xn-IÄ-¡v 71.--58 tIm-Sn em≥- U n- M v sk‚¿ \n¿- a n- ° p∂-Xn-\v 83.--6 e-£w A-\p-h-Zn®p. B-Zn-hm-kn tIm-f-\n-I-fnte-°v F-´v tdm-Up-Iƒ \n¿-an°p-∂-Xn-\v 4.--51 tIm-Sn-bpw h≠q¿ {]m-Y-an-I-tcm-Ky tI-{μØn¬ H.--]n. tªm-°pw te-_¿ dq-apw \n¿-an-°p-∂-Xn-\v 77.--35 e£-hpw A-\p-h-Zn-®-Xm-bn \_m¿-Uv Un.--Un.--Fw. A-dn-bn-®p.--

a-e-∏p-dw: Pn-√-bn¬ hn-hn-[ taJ-e-I-fn¬ 118 ]-≤-Xn-Iƒ \-S∏m-°p-∂-Xn-\v {Km-ao-W A-Snÿm- \ hn- I - k - \ ^- ≠ n- e pƒs∏-Sp-Øn \-_m¿-Uv 7.--58 tImSn A-\p-h-Zn-®-Xm-bn \-_m¿-Uv Un.--Un.--Fw. sI -]n ]-fl-Ip-am¿ A-dn-bn-®p. 94 A-¶-W-hm-Sn-Iƒ-°m-bn 6.--4 7 tIm- S n- b pw F- S - ∏ - ‰ - ˛ - ] p¬∏-‰ ]-©m-b-Øp-I-fn¬ sh-≈-

s∏m- ° {]- X n- t cm- [ ]- ≤ - X n°m-bn 28.--29 tIm-Sn-bpw A-\ph- Z n- ® p. A- © v {Km- a o- W tdmUp-I-fp-sS \n¿-am-W-Øn-\v 25.-03 tIm-Sn-bpw \o¿-Ø-S hn-I-k\ ]-≤-Xn-°v 1.--76 tIm-Sn-bpw A\p-h-Zn-®n-´p-≠v. Xo- c - t Z- i ta- J - e - I - f n- s e hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-߃-°v 3.--92 tIm-Sn-bpw h-≈n-°p-∂v IS- e p- ≠ n \- K - c - Ø n¬ ^n- j v

_-Ên-se ¢o-\À-]-Sn am-ä-Ww

hn-am-\-¯m-h-f-¯n-te-¡v amÀ-¨v

a-e∏ - p-dw: kz-Im-cy _- n-se ^pSv-kv-s‰-∏n¬ ¢o-\¿-°v \n¬-°p∂-Xn-\v ÿm-]n-® ]-Sn-Iƒ 18\Iw F-Sp-Øv am-‰W - s - a-∂v B¿.--Sn.-H. Fw ] - n A-Pn-XI v- p-am¿ A-dn-bn®p. bm-{X-°m¿-°v _p-≤n-ap-´p≠m-°p-∂-Xm-bn ]-cm-Xn e-`n-®Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv \-S] - S- n. 18\v ti-jw _-kv Ãm≥-Up-If - n¬ {]tXy-I ]-cn-tim-[-\ \-S-Øp-sa∂pw B¿.--Sn.H. A-dn-bn-®p.--

sIm-t≠m-´n: bq-Øv tIm-¨-{K-kv a-e-∏p-dw ]m-¿-e-sa‚ v afiew I-Ωn-‰n- I-cn-∏q¿ hn-am-\-Øm-h-f-Øn-te-°v am¿-®v \-S-Øn.-kok¨ k-a-b-sØ hn-am-\-°q-en h¿-[-\- ]n≥-h-en-°q-I,X-t±-iob¿-°v hn-am-\-Øm-h-f-Øn¬ tPm-en \¬-Ip-I, ]m¿-°nMv ^o Ipd-bv-°p-I, hn-am-\-Øm-h-f sS¿-an-\-en¬ tSm-bv-e-d-dv A-S-°-ap-≈ A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy-ß-tf¿-s∏-Sp-Øp-I Xp-S-ßn-b B-h-iy-ß-fp∂-bn-®m-bn-cp-∂p am¿-®v.-hn-am-\-Øm-h-f- tdm-Uv sIm-f-Øq¿ PMv-j\n¬ \n-∂p B-cw-`n-® am¿-®v hn-am-\-Øm-h-f-Øn-\v k-ao-]-sØ \qlv-am≥ PMvj-\n¬ t]m-enkv X-S-™p.- am¿-®v sI.-]n.-kn.-kn. P-\d¬ sk-{I-´-dn Sn kn-±n-Jv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.- hn-am-\-°-º-\n-Iƒ bm-{Xm-°p-en h¿-[n-∏n-®-Xn-s\-Xn-tc k¿-°m¿ X-e-Øn-¬ C-S-s]S¬ \-S-Øp-sa-∂v A-t±-lw ]-d-™p.-dn-bm-kv ap-t°m-fn A-[y-£X h-ln-®p.-F sI A-–p-dlvam≥, {]-tP-jv Ip-am¿ kw-km-cn-®p.-

Hm-t«m-dn-£m ao-ä-dp-IÄ ]-cn-tim-[n-¡pw

FS∏m-fn¬ C.Fw.F-kn-s‚- tem-Iw tZio-b sk-an-\m-dn-s‚ k-am-]-\ k-tΩf-\w kn.]n.Fw. P-\-d¬ sk-{I-´dn {]-Im-iv Im-cm-´v D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]-cm-P-b-¯nÂ-\n-¶p ]mTw ]Tn-¨v ap-t¶-dm³ kn.--]n.--F-½n-\v I-gn-bpw: {]-Im-iv Im-cm-«v

h¿-Ø-\w kw-_-‘n-®v t\-csØ \n-c-h-[n ]-cm-Xn-Iƒ D-b¿∂n-cp-∂p. Hm-^n-kn-se Nn-e Poh-\-°m¿ C-„-°m¿-°p-th-≠n h-gn-hn-´v C-S-s]-S¬ \-S-Øp-Ibm-sW-∂v B-t£-]-ap-≠v. k¿-°m¿ hm-l-\w kz-Imcy B-h-iy-߃-°m-bn D-]tbm-Kn-°p-∂-Xm-bpw ]-cm-Xn-bp≠v. C-hn-sS a-Zy-tk-h \-S-°p∂-Xm-bn t\-c-sØ B-t£-]-apb¿-∂n-cp-∂p. l-÷v- I-Ωn-‰n-°v

in-em hn-kv-a-b¡m-gv-N-bp-am-bn -"F-S-¡Â Zn tdm-¡v am-Pn-Iv '

ssk-\y-¯n-te-¡v F³-tdmÄ-saâv a-e-∏p-dw: P-hm≥-am¿, hn-ap-‡`-S≥-am¿, tk-h-\-Øn-en-cn-s° a-c-W-s∏-´ P-hm≥-am¿ F-∂n-hcp-sS B-{in-X¿-°v bq-\n-‰v slUv-Izm-t´-gv-kv Izm-´-bn¬ ssk\y-Øn¬ tN-cm≥ A-h-k-cw. a-lm-cm-jv-{S-bn-se \m-kn-Iv tdm-Un-ep-≈ B¿-´n-e-dn sk‚dn¬ Pq-sse 10 ap-X¬ 12 h-scbm-Wv F≥-tdmƒ-sa‚ v. Iq-SpX¬ hn-h-cw Pn-√m ssk-\n-I t£-a Hm-^nkn¬ A-dn-bmw.--

^o-kv hÀ-[-\: Fw.--C.--F-kv. sk³-{SÂ kv-Iq-Ä c-£n-Xm-¡-Ä {]-Xn-tj-[-¯nÂ

tlm-an-tbm Un.--Fw.--H. Hm-^n-kn [-\-Im-cy h-Ip-¸v ]-cn-tim-[-\ \-S-¯n

a-e-∏p-dw: a-e-∏p-dw tlm-an-tbm Un.--Fw.--H.--bp-sS Im-cym-e-b-Øn ¬ Pn-√m [-\-Im-cy h-Ip-∏v ]-cntim-[-\ \-S-Øn. hn-hn-[ ]-≤Xn-I-fp-sS \-S-Øn-∏p-am-bn _‘-s∏-´ ^-≠v hn-\n-tbm-K-sØ kw-_-‘n-® tc-J-I-fm-Wv Pna-e-∏p-dw: Pn-√-bn¬ C-˛-Un-kv√m ^n-\m≥-jy¬ C≥-kv-s]-Œn{Sn-Iv-‰v ]-≤-Xn-bp-sS \-S-Øn-∏p- Mv Hm-^n-k-dp-sS t\-Xr-Xz-Øn am-bn _-‘-s∏-´v hn-t√-Pv Hm¬ ]-cn-tim-[n-®-Xv. ^nkp-I-fn-epw I-e-Iv-S-td-‰n-epw tc-J-I-ƒ ]-cn-tim-[n-®-Xntkm-^v-‰v-shb¿ k-t∏m¿-´v s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ I-s≠\¬-Ip-∂-Xn-\v c-≠v F-≥Pn\ob¿-am-sc I-cm¿ A-Sn-ÿm-\Øn¬ \n-b-an-°p-∂p. 21\pw 27\pw C-S-bn¬ {]m-bap-≈-h-cpw sF.-Sn/Iw-]yq-´¿ k-b≥-kn-ep-≈ F-≥Pn-\o-b-dnMv _n-cp-Zw A-s√-¶n¬ Iw-]yq´¿ k-b≥-kv, lm¿-Uv-shb¿ F-≥Pn-\o-b-dn-Mv, Iw-]yq-´¿ sS- a-e-∏p-dw: C-∂v ap-X¬ 31 h-sc t{Sm-fn-Mv \n-tcm-[-\-am-b-Xn-\m Iv-t\m-f-Pn, sF.--Sn F-∂n-h-bn¬ A-[n-Ir-X¿ \¬-Ip-∂ \n¿ep-≈ Un-tπm-a-bm-Wv tbm-KyX. Xm-¬∏-cy-ap-≈-h¿ 19\v D-®- tZ-iw a-¬ky-sØm-gn-em-fn-Iƒ ]m-en-°-W-sa-∂v ^n-j-do-kv bv-°v aq-∂n-\v A- ¬ k¿-´n^n-°-‰p-Iƒ k-ln-Xw I-e-Iv-S- sU-]yq-´n U-b-d-I-S¿ A-dn-bndp-sS tNw-_-dn¬ \-S-°p-∂ Iq- ®p. t{Sm-fn-Mv \n-tcm-[-\ Im-e-bf-hn¬ t_m-´p-I-fn-se sXm-gnSn-Im-gv-N-bv-°v F-Ø-W-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ A-dn-bn-®p. A- em-fn-Iƒ-°pw lm¿-_¿ A-\pt]-£m t^m-apw \n-_-‘-\-I- _-‘ sXm-gn-em-fn-Iƒ-°pw ]ofpw malappuramone.gov.in en-Mv sXm-gn-em-fn-Iƒ-°pw kuP-\y td-j≥ \¬-Ipw. ¬ e-`n-°pw.-a-¬ky-ß-fp-sS {]-P-\-\ Im-e-am-b-Xn-\m-em-Wv t{Sm-fn-Mv \n-tcm-[-\w G¿-s∏-Sp-Øn-bn-cn°p-∂-Xv. ^n-j-do-kv h-Ip-∏n¬ a-e-∏p-dw: Pn-√m \n¿-an-Xn tIc-Pn-ÿ sN-bv-X h-≈-߃ D-]{μ-Øn¬ I-cm¿ A-Sn-ÿm-\tbm-Kn-®v ]-c-º-cm-K-X a-¬kyØn¬ A-kn. s{]m-P-Iv-‰v FsØm-gn-em-fn-Iƒ-°v \n-tcm-[-\ ≥Pn-\ob¿ \n-b-a-\-Øn-\v AIm-e-b-f-hn¬ D-]-cn-X-e a-¬ t]-£ £-Wn-®p. kn-hn¬ Fky-_-‘-\w \-S-Ømw. t{Sm-fn≥Pn-\o-b-dn-Mn¬ _n-cp-Z-hpw c- Mv \n-tcm-[-\w ew-Ln-°p-∂ ≠v h¿-j-sØ {]-hr-Øn ]-cnt_m-´p-I-fpw h-≈-ß-fpw ]n-SnN-b-tam Un-tπm-a-bpw 12 h¿-j- s®-Sp-Øv ]n-g Cu-Sm-°pw. asØ {]-hr-Øn ]-cn-N-b-hpw D¬ky-_-‘-\-Øn¬ G¿-s∏-´n≈-h¿-°v A-t]-£n-°mw. {]-Xn-am-kw 20.000 cq-] e-`n°pw. Xm-¬∏cy-ap-≈-h¿ _tbm-Um-‰-bpw {]-hr-Øn ]-cn-Nb k¿-´n-^n-°-‰n-s‚ ]-I¿-∏pw k-ln-Xw 20\-Iw Pn-√m \n¿-anXn tI-{μ-Øn¬ A-t]-£n-°Ww. t^m¨ 0483 2735594.

Adnbn-¸pIÄ

I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. A-ar-Xm\-μa - b - o aT-Øn¬ \-S∂ - ]o-U\ I-YI - ƒ ]p-dØ - p-h∂ - t- ∏mƒ AXn-s\-Xntc \-S] - S- n-sb-Sp-°m-sX A-Ω-bp-sS tk-h-\-sØ ]p-I-gvØn-b `-c-W-Iq-Sw b-Øow-Jm-\ hn-j-b-Øn¬ C-c-´-Øm-∏m-Wv Im-Wn-°p-∂X - v. C˛sa-bn¬ tNm¿-ج, se‰¿ t_mw-_v, eu- Pn-lm-Zv Xp-Sßn-bh - b - n¬ k¿-°m¿ ap-kve - nw k-ap-Zm-b-Øn-s\-Xn-sc-bp-≈ \ne-]m-Sp-Iƒ A-\o-Xn-bm-sW-∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. Im-hn a\- p-≈ C-Øc - w `-cW - I - q-SØ - n-

sIm-t≠m-´n: ta-J-e-bn¬ I≠p-h-cp-∂ Kn-√≥-_m-cn kn-≥t{Umw F-∂ A-]q¿-h tcm-K-w kw-_-‘n-®v ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥Nm-≠n Pn-√m- I-eŒ-tdm-Sv A-Snb-¥c- dn-t]m¿-´v B-h-iy-s∏-´p.--sI ap-l-Ω-Zp-Æn-lm-Pn Fw.---F ¬.---F. \¬-In-b \n-th-Z-\-sØ Xp-S¿-∂m-Wv \-S-]-Sn. --- t]-in-Isf _m-[n-°p-∂ A-]q¿-h-hpw am-c-I-hp-am-b tcm-K-am-Wn-Xv. -{]tZ-i-Øv \n-∂p tcm-Kw _m-[n-®v B-dv t]¿ tIm-gn-t°m-Sv sa-Un°¬ tIm-f-Pm-ip-]-{Xn-b¬ NnIn-¬k-bn-em-Wv.--kz-Im-cym-ip]-{Xn-bn-¬ NnIn-¬k tX-Sn-b-h-cp-ap-≠v.--- h≥Xp-I-bm-Wv Nn-In-¬kbv-°v th≠n h-cp-∂-Xv.--- Xp-S¿-®-bm-b IpØn-sh-bv]p-Iƒ B-h-iy-am-bXn-\m¬ Nn-In-¬k-bv°m-bn ]Xn-\m-bn-c-߃ sN-e-hm-hp-∂p.--B-h-iy-am-b a-cp-∂p-Iƒ tImgn-t°m-Sv, a-t©-cn sa-Un-°¬ tIm-f-Pp-I-fn¬ F-Øn-°p-I, tcm-Kn-Iƒ-°v A-Sn-b-¥c Nn-In¬km [-\-k-lm-bw \¬-Ip-I, tcm-Kw I-s≠-Øm-\n-S-bm-b km-l-N-cyw kw-_-‘n-®v hn-Z-Kv[-]T-\w \-S-Øp-I Xp-S-ßn-b B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®m-Wv Fw.--F¬.---F. \n-th-Z-\w \¬-In-b-Xv.---

14 Pq¨ 2014 i\n

Ip-Spw-_-{io k-tµ-i bm-{X a-e-∏p-dw: Ip-Spw-_-{io Aw-Kß-sf A-an-X ]-en-i-bp-sS Zqjy-^-e-ß-sf-bpw kp-c-£n-X ]-W-an-S-]m-Sp-I-sf-bpw Ip-dn-®v a-\- n-em-°p-∂-Xn-\m-bn a-e-∏pdw Ip-Spw-_-{io an-j-s‚ t\-XrXz-Øn-ep-≈ _-lp-P-\ hn-Zym`ym-k {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßp∂p. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn 16\v kpc-£n-X ]-W-an-S-]m-Sn-\m-bn IpSpw-_-{io Iq-´m-bv-a F-∂ ap-{Zmhm-Iyw D-b¿-Øn-]n-Sn-®v Pn-√m X-e in¬-∏im-e-bpw k-tμ-i bm-{X-bpw \-S-Øpw. 16\v 10.--30\v k-tμ-i bm-{X Su¨-lmƒ ]-cn-k-c-Øp-\n∂pw ]p-d-s∏-Spw. Pn-√m I-e-Œ¿ sI _n-Pp ^v-fm-Kv Hm-^v sNøpw. in¬∏-im-e C A-l-Ω-Zv Fw.--]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. hm ¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Pn-√m anj≥ tIm˛Hm-Un-t\-‰¿ sI apl-Ω-Zv C-kv-a-bn¬, A-kn-kv‰‚ v tIm˛HmUn-t\-‰¿ l-^o-kv jm-ln, C H \m-kn¿, ]n sI kp\n¬ ]-s¶-Sp-Øp.

a-e-∏p-dw: Hm-t´m-dn-£-I-fn-se ao-‰-dp-I-fn¬ A-]m-I-X-I-fn-s√∂v D-d-∏m-°m≥ an-∂¬ ]-cntim-[-\ \-S-Øp-sa-∂v eo-K¬ sa-t{Sm-f-Pn A-kn. I¨-t{Sm-f¿ A-dn-bn-®p. Hm-t´m-dn-£m ao-‰pdp-I-fp-sS ko-ep-Iƒ C-f-°n am‰p-∂-Xv Ip-‰-I-c-am-Wv. ko¬ C-f-°n am-‰n-b ao-‰-dpIƒ F-√m h¿-j-hpw \n-›n-X k-b-a-Øv ]p-\∏-cn-tim-[n-®v ap{Z h-®v D-]-tbm-Kn-°-Ww. ao-‰¿ kw-_-‘n-® tc-J-Iƒ Hm-t´mdn-£-I-fn¬ kq-£n-°-W-sa∂pw A-kn. I¨-t{Sm-f¿ A-dn- bq-Øv tIm-¨-{K-kv ]m-¿-e-sa‚ v afiew I-Ωn-‰n- I-cn-∏q¿ hn-am-\-Øm-h-f-Øn-te-°v \-S-Øn-b am¿-®v bn-®p.--

sIm-S-¡Â kn.-F-kv.-sF. A-\m-Ym-e-b-¯n-\v c-Pn-kv-t{S-j-\n-à B-«n-³-Iq-Sn-t\-¡mÄ I-ã-sa-¶v kn.-U-»yp.-kn. Xn-cq¿: I-Sp-Ø ]o-U-\-sØØp-S¿-∂v Ip-´n-Iƒ hn-´n-d-ßnb sIm-S-°-en-se kn.-F-kv.sF. A-\m-Ym-e-bw ssN¬-Uv sh¬-s^-b¿ I-Ωn‰n {]-h¿Ø-I¿ k-μ¿-in-®p.-A-\m-Yim-e-bp-sS ]-cn-k-cw, Ip-´n-Ifp-sS Xm-a-k-ÿ-ew, `-£-Wim-e, {]m-Y-an-I ku-I-cy-Øn\p-≈ kw-hn-[m-\-߃, Ip-´nIƒ `-£-Ww I-gn-°m≥ D-]tbm-Kn-°p-∂ ]m-{X-߃, In-S° hn-cn-Iƒ F-∂n-h-bm-Wv ]cn-tim-[n-®-Xv. C-h-sb-√mw hr-Øn-lo-\-am-

sW-∂pw B-´n-≥-Iq-Sn-t\-°mƒ I-„-am-Wv A-\m-Y-im-e-bp-sS A-h-ÿ-sb-∂pw kn.-U-ªyp.kn. sN-b¿-am≥ A-Uz. i-co-^v D-≈-Øv ]-d-™p.{]m-Y-an-I-am-b c-Pn-kv-t{S-j ≥ t]m-ep-an-√m-sX-bm-Wv ÿm]-\w {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. Iq-SpX¬ A-t\z-j-W-Øn-eq-sS am{X-ta C-Xp ]p-d-Øp-sIm-≠p-hcm≥ I-gn-bq. \n-b-a-c-ln-X-am-bn A-\m-Ym-e-bw {]-h¿-Øn-°p∂-Xn-s\-Xn-tc \n-b-a \-S-]-Sn kzo-I-cn-°m≥ t]m-en-kn-t\m-Sv B-h-iy-s∏-Spw. lm-cn-kv ]-©n-

fn, a-Wn-I-WvT≥ F-∂n-h-cpw kw-L-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂p.A-\m-Ym-e-b-Øn¬ _m-eth-e \-S-°p-∂p-s≠-∂pw hm¿U-t\m B-b-tbm C-s√-∂pw hrØn-lo-\-am-b A-¥-co-£-Ønem-Wv ÿm-]-\-Øn-s‚ {]-h¿Ø-\-sa-∂pw Xn-cq¿ B¿.-Un.-H. sI tKm-]m-e≥ ]-d-™p.- I-SpØ in-£-W-hpw ]o-U-\-hpw \n-an-Øw F-´p Ip-´n-I-fm-Wv hym-gm-gv-N ÿm-]-\-Øn¬ \n∂p hn-´n-d-ßn-b-Xv. A-´-∏m-Sn a-Æm¿-°m-Sv s]m‰-t»-cn B-\-°-Æw C-cp-º≥

tNm-e tIm-f-\n-bn-se 11 t]-cn ¬ F-´p t]¿ an-j-\p Io-gn-se _n.-C.-Fw.-bp.-]n. kv-Iq-fn-se A-©v, B-dp ¢m-kp-I-fn-se hnZym¿-Yn-I-fm-Wv. ho-´n-se-Øp-∂-Xn-\m-bn A\m-Ym-e-bw hn-´ Ip-´n-Iƒ A\m-Ym-e-b-Øn-\p \m-ep In-temao-‰¿ A-I-se-bp-≈ _-kv -kvt‰m-∏n¬ Iq-Sn \n¬-°p-∂-Xn-\nsS \m-´p-Im-cp-sS {i-≤-bn¬-s∏Sp-I-bpw \m-´p-Im¿ Ip-´n-I-sf t]m-en-kn-\p ssI-am-dp-I-bm-bncp-∂p. A-tXm-sS-bm-Wv kw-`hw ]p-d-Øp-h-∂-Xv.


{]mtZ-inIw

14 Pq¨ 2014 i\n

]cn-]mSn

I-cp-hm-c-¡p-−n ]-\n _m-[n-X-cp-sS F-®w hÀ-[n-¡p-¶p

„a-e-∏p-dw hm-cn-b≥-Ip-∂≥

Ip-™-l-Ω-Zv lm-Pn kv-am-c-I Su¨-lmƒ: F π-kv e-`n-®h¿-°p-≈ Pn-√m ]-©m-b-Øns‚ B-Z-cw-˛10.00 „a-e-∏p-dw C≥-tUm¿ kv-t‰Un-bw: kw-ÿm-\ ko-\n-b-¿ h-\n-Xm ^p-Sv-t_mƒ Xm-c-am-bn Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´ F hn Aiz-Xn-°v kzo-I-c-Ww-˛4.00 „a-e-∏p-dw ln¬-t^m¿-´v tIm¨-^-d≥-kv lmƒ: samss_¬ t^m¨ sS-Iv-\o-jy∑m¿-°m-bn kw-L-Sn-∏n-°p-∂ G-I-Zn-\ in¬-]-im-e-˛10.00 „Xm-\q¿ Im¿-jn-I tIm-f-Pv: sI.]n.F-kv.Sn.bp. d-h-\yp Pn√m Iymw-]v-˛3.00 „a-e-∏p-dw am-fn-tb-°¬ HmUn-t‰m-dn-bw: \yq-an-kv-am-‰n-Iv skm-ssk-‰n in¬-]-im-e-bpw {]-Z¿-i-\-hpw-˛2.00 „tIm-Uq¿ Xm-Wn-°¬ {Km-a]-©m-b-Øv Hm-Un-t‰m-dn-bw: Iw-]yq-´¿ s{S-bn-\n-Mv sk-‚¿ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS k¿-´n-^n-°‰v hn-X-c-Ww-˛2.30 „]q-t°m-´pw-]m-Sw hn-√z-Øv t £-{Xw k-Xv-kw-Kw: 10.00 „a-t©-cn sN-c-Wn:F-f-¶q¿-˛h-≠q¿ tdm-Uv, sN-c-Wn ]-∂n∏m-d tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w a-{¥n hn sI C-{_m-lnw Ip-™v - 11.30 „a-t©-cn tKƒ-kv ssl-kv°qƒ: sI-´n-S D-Zv-Lm-S-\w a{¥n ]n sI A-_v-Zp-d-∫v ˛ 2 .00

Adnbn-¸pIÄ

ku-P-\y {]-ta-l Nn-In-Âkm Iymw-]v a-t©-cn: \ym-b-hn-e k-l-I-cW t]m-fn ¢n-\n-°n-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ 15\v cm-hn-se a-t©cn-bn¬ ku-P-\y {]-ta-l NnIn-’m Iym-w-]v kw-L-Sn-∏n-°p∂p. {]-ta-l tcm-K hn-Z-Kv-Z≥ tUm. A-\o-jv sIm-S-h-≠n ]-cntim-[n-®v Nn-In-’ \n¿-t±-in°pw. cm-hn-se H-º-Xv ap-X¬ \S-°p-∂ Iym-w-]n¬ ]-s¶-Sp°m≥ Xm-Xv-]-cy-ap-≈-h¿ 8606631633, 8289963230 \-º-cp-Ifn¬ _-‘-s∏-S-Ww.-

sIm-g-n-™n¬ Fw.Fw.F-kv.bp.]n. kv-Iq-fn¬ \S∂ kv-Iqƒ eo-U¿ Xn-c-s™-Sp-∏v

P-\m-[n-]-Xy ]-cn-io-e-\ I-f-cn-bm-bn kvIqÄ eo-UÀ Xn-c-sª-Sp-¸v a-e-∏p-dw: hn-Zym¿-Yn-I-fn¬ P\m-[n-]-Xy aq-ey-߃ h-f¿-Øp∂-Xn-\pw Xn-c-s™-Sp-∏n-s\-°pdn-®v t_m-[-hm-∑m-cm-°p-∂-Xn\pw D-X-Ip-∂ co-Xn-bn¬ sIm-g-n™n¬ Fw.Fw.F-kv.bp.]n. kv-Iq-fn¬ kv-Iqƒ eo-U¿ Xn-cs™-Sp-∏v \-S-∂p. A-©p ¢m-

hn.F-¨v.F-kv.C. sa-Un-¡Â kÀ-«n-^n-¡-äv hn-X-c-Ww

I-cp-fm-bn: I-cp-fm-bn k¿-ho-kv k-l-I-c-W _m-¶ ku-P-\y lr-Zv tcm-K \n¿-Æ-b Iym-w-]v \-S-Øp-∂p. 22\v 9 ap-X¬ I-cpfm-bn Su-Wn¬ \-S-Øp-∂ Iymw-]n¬ ]-s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p∂-h¿ 04931 270241, 271141¬ _‘-s∏-S-Ww.

F-kv.Un.]n.sF. {_m-©v I-½n-än cq-]o-I-cn-¨p H-Xp-°p-߬: H-Xp-°p-߬ ]©m-b-Øn-se sh-Ãv _km¿(s\-´n-®m-Sn) {_m-©v I-Ωn‰n cq-]o-I-cn-®p. A-Sp-Ø 21\v sN-Ωm-Sv a-ºp-dw X-߃ \-Kdn¬ \-S-°p-∂ 200 ]p-Xn-b ]m¿´n {_m-©p-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\tØm-S-\p-_-‘n-®m-Wv ]p-Xn-b {_m-©v I-Ω-‰n cq-]o-I-cn-®-Xv. `m-c-hm-ln-I-fm-bn C sI A–p¬-k-emw({]-kn-U‚ v), kn sI kn-dm-Pp-±o≥ (ssh-kv {]kn-U‚ v), sI k-eow am-enIv(sk-{I-´-dn), kn sI ap-\o¿, ap-l-Ω-Z-en tXm-´p-߬ (tPm. sk-{I-´-dn-am¿), Pw-kp-±o≥(JPm-©n), i-co-^v, sI ^m-kn¬, sI Fw in-lm-_v(Iu¨-kn¬ Aw-K-߃) F-∂n-h-sc Xn-cs™-Sp-Øp. F-kv.Un.]n.sF. H-Xp-°p߬ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Ip-™m-e≥-Ip-´n A-[y-£-X-hln-®p. a-fi-ew sk-{I-´-dn C sI A-–p¬-ap-\o¿ Xn-c-s™Sp-∏n-\p t\-Xr-Xzw \¬-In. A–p-k-emw, k-eow am-en-Iv k-wkm-cn-®p.

]p-Xn-b _m-¨p-I-fn lyqam-\n-äokn-\v {]m-[m-\yw \Â-I-Ww a-e-∏p-dw: ]p-Xn-b l-b¿ sk°≥-U-dn _m-®p-Iƒ A-\p-h-Zn°p-tºmƒ lyq-am-\n-‰n-kv hn-jb-߃-°v {]m-[m-\yw \¬-I-Wsa-∂v a-e-_m¿ ln-Ã-dn A-tkmkn-tb-j≥ B-h-iy-s∏-´p. am-\hn-I hn-j-b-ß-tfm-Sv s]m-Xpsh I-≠p-h-cp-∂ A-h-K-W-\ am-\p-jn-I aq-ey-Nyp-Xn-°v B°w Iq-´p-∂-Xm-bpw sF.F.Fkv., ]n.F-kv.kn. a¬-k-c ]-co£-I-fn¬ ap-ºn¬ h-cp-∂-Xv lyq-am-\n-‰n-kv hn-Zym¿-Yn-I-fmsW-∂pw tbm-Kw hn-e-bn-cp-Øn. B-K-kv-‰n¬ ]n.F-kv.Fw.H tIm-f-Pn¬ l-b¿ sk-°≥-Udn N-cn-{X A-[ym-]-I¿-°p-th≠n sk-an-\m¿ \-S-Øm-\pw N-cn{X kv-am-c-I-߃ kw-c-£n-°p∂-Xn-\pw th-≠n B¿-°n-tbm-fPn Un-∏m¿-´v-sa-‚p-am-bn k-l-Icn-®p {]-h¿-Øn-°m-\pw Xo-cp-am\n-®p. tUm. H ]n am-bn≥-Ip-´n A-[y-£-X -h-ln-®p. tUm. ]n Pp-ss\-kv, kzm-an-\m-Y≥ sI, B-\n ]n, l-ao-Zv Sn, kn-≤o-Jv aq∂n-bq¿, e-Øo-^v sI ]n kwkm-cn-®p.

F-∂n-h-cm-bn-cp-∂p a¬-k-c -cwK-Øp-≠m-bn-cp-∂-Xv. kv-Iqƒ eo-U-dm-bn hn d-^v-\-bpw sU. eo-U-dm-bn bp _n≥-jm-Zv _-jodpw Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´p. eoU¿-am¿-°v {]-[m-\-[ym-]n-I Pb-{in k-Xy-hm-N-Iw sNm-√ns°m-Sp-Øp.

d-±m-¡n-b C³-jpd³-kv tc-J-bp-am-bn kÀ-ho-kv; kv-IqÄ _-kv ]n-Sn-s¨-Sp-¯p

s]-cn-¥¬-a-Æ: d-±m-°n-b C≥jpd≥-kv k¿-´n-^n-°-‰p-I-fp-ambn k¿-ho-kv \-S-Øn-b kv-Iqƒ _-kv tam-t´m¿-hm-l-\- h-Ip-∏v ]n-Sn-s®-Sp-Øp. s]-cn-¥¬-a-Æ sN-dp-I-c, G-ew-I-p-fw `m-K-ß-fn¬ tamt´m¿ hm-l-\-h-Ip-∏v \-S-Øn-b an-∂¬ ]n-c-tim-[-\-bn-em-Wv a-e-∏p-dw: hn.F-®v.F-kv.C. {]- kv-Iqƒ _-kv k¿-ho-kv \-Sth-i-\-Øn-\v im-co-cn-I sh-√p- Øp-∂-Xv I-s≠-Øn-b-Xv. hn-fn t\-cn-Sp-∂ Ip-´n-Iƒ-°p s]¿-an-‰n-ep-≈-Xn-t\-°mƒ th-≠n-bp-≈ ]m-e-°m-Sv, a-e-∏p- Iq-Sp-X¬ ko-‰p-Iƒ A-\-[n-Irdw Pn-√-I-fn-se kv-{Io-\n-Mv IX-am-bn ]n-Sn-∏n-®-Xn-\pw A-\pΩ-‰n 16\v cm-hn-se 10.30\v Ip-‰n- h-Zn-®-Xn-t\-°mƒ- Iq-Sp-X¬ Ip∏p-dw an-\n kn-hn¬ tÃ-j-\n´n-I-sf A-]-I-S-I-c-am-b co-Xnse hn.F-®v.F-kv.C. ta-J-em bn¬ I-b-‰n-b-Xn-\pw A-©p kvHm-^n-kn¬ \-S-°pw.Ip-´n-Iƒ c-£n-Xm-°-tfm-sSm-Øv tc-J-Iƒ k-ln-Xw kv-{Io-\n-Mv I-Ω-‰n°p ap-ºm-sI lm-P-cm-bn tbmKy-Xm k¿-´n-^n-°-‰v t\-S-Ww.

ku-P-\y sa-Un-¡Â Iym-w-]v

kp-I-fn-em-bn k-÷o-I-cn-® _qØp-Iƒ \n-b-{¥n-®-Xv {]n-sskUn-Mv Hm-^n-k¿-am-cpw t]m-fn-Mv Hm-^n-k¿-am-cp-am-bn \n-b-an-Xcm-b hn-Zym¿-Yn-Iƒ X-s∂-bmbn-cp-∂p. bp _n≥-jm-Zv _-jo¿, hn d^vv-\, F jw-e, F km-Zn-J-en

I-cp-hm-c-°p-≠v: a-g-°m-ew Xp-S-ßn-b-tXm-Sp-Iq-Sn tXm´w ta-J-e-bm-b I-cp-hm-c°p-≠n¬ ]-\n _m-[n-XcpsS F-Æw Iq-Sn. a-™ƒ-]m-d, ]m-{¥, Ccp-tºm-S, X-cn-iv Xp-S-ßn-b {]-tZ-i-ß-fn¬ \n-∂p [m-cmfw t]¿ Nn-In¬-k-tX-Sn s]cn-¥¬-a-Æ, a-t©-cn, Im-fnIm-hv Xp-S-ßn-b {]-tZ-i-ßfn-se k¿-°m¿-˛-kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-I-fn¬ F-Øn b-n-´p-≠v. a-g-°m-e-Øn-\p ap-t∂mSn-bm-bn B-tcm-Ky h-Ip-∏pw ]-©m-b-Øpw ap≥-I-cp-X-epI-tfm Ip-an-™p-Iq-Sn-b amen-\y-߃ \o-°w sN-øp-∂Xn-t\m {i-an-°m-Ø-Xn\m¬ tcm-K-`o-Xn Iq-Sn-bn-´p≠v. I-gn-™ h¿-j-ß-fn¬ tXm-´w ta-J-e-bm-b ]m-{¥, a-™ƒ-]m-d Xp-S-ßn-b `m-Kß-fn¬ \n-∂p \m-tem-fw t]¿ sU-¶n-∏-\n aq-ew a-cn®n-cp-∂p. sU-¶n-∏-\n-°v ]pd-sa, h-b-dn-f-°w, a-te-dn-b F-∂n-h-bpw ]-©m-b-Øns‚ hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ \n∂p dn-t]m¿-´v sN-bv-Xn-cp∂p.

Iqƒ hm-l-\-߃-s°-Xn-tc \S-]-Sn kzo-I-cn-®p. C-h-cp-sS s]¿-an-‰v k-kv-s]‚ v sN-øp-sa∂v tam-t´m¿ hm-l-\-h-Ip-∏v A[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p. kv-Iqƒ hm-l-\-ß-fp-sS-bpw kv-Iqƒ Ip-´n-I-fp-sS-bpw bm-{X kp-J-I-c-hpw kp-c-£n-X-hp-am°p-∂-Xn-\m-bn kv-Iqƒ hm-l-\ ss{U-h¿-am¿-°p kp-c-£m ¢mkp-Iƒ \¬-In-bn-cp-∂p. hm-l\-߃-°p kp-c-£m Ãn-°¿ ]Xn-°m-\pw ss{U-h¿-°p- k£y-]-{X-ß-fpw \¬-In-bn-´p≠v. C-Xv e-`y-am-°m-Ø-h¿ DS≥ tam-t´m¿ hm-l-\-h-Ip-∏v Hm^n-kn-ev F-Ø-W-sa-∂v tPm.

do-Py-W¬ {Sm≥-kv-t]m¿-´v Hm- D-S-a-I-fp-sS tbm-Kw B-h-iy-s∏^n-k¿ t{]-am-\-μ≥ A-dn-bn- ´p. A-Uz. bp F e-Øo-^v A≤y-£-X h-ln-®p. k-eow Im-cm®p. ´v, A-Uz. kn {]-Im-iv, A-hp-e≥ A-_v-Zp-≈, ap-l-Ω-Zv C-kv-ambn¬ kw-km-cn-®p.

sk-kv \nÀ-¯-em-¡-Ww

a-t©-cn: kw-ÿm-\-sØ \n¿am-W ta-J-e-bn¬ 90 i-X-am-\w h-cp-∂ sXm-gn-em-fn-I-fpw A-\ykw-ÿm-\-Øv \n-∂p-≈-h-cm-bXn-\m-epw A-h¿-°v sXm-gn¬-]c-am-b tc-J-I-fn-√m-Ø-Xn-\mepw sI-´n-S D-S-a-I-fn¬ \n-∂v t£-a-\n-[n, sk-kv F-∂n-h ]ncn-°p-∂-Xv \n¿-Ø-em-°-W-sa∂v a-t©-cn-bn¬ \-S-∂ sI-´n-S

]p-kv-X-I-{]-Im-i-\w Im-fn-Im-hv: Ip-™p-ap-l-Ω-Zv A-©-®-hn-Sn-bp-sS ]p-Xn-b ]pkv-X-Iw 15\v cm-hn-se 11\v A©-®-hn-Sn Pn.bp.]n kv-Iq-fn¬ a{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ {]-Imi-\w sN-øpw. ^u-kn-b ap-kv-X^ tIm-∏n G-‰p-hm-ßpw. F ]n A-l-Ω-Zv ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-SØpw.

kozhikode/MLE

`m-cy-sb Xo-h-¨v sIm-e-s¸-Sp-¯n-b tI-kv: hn-Nm-c-W 30\v Xp-S-§pw a-t©-cn: Iq-Sp-X¬ kv-{Xo-[-\w e-`n-°m-Ø-Xn-\v `m-cy-sb Xo sIm-fp-Øn sIm-e-s∏-Sp-Øn-sb∂ tI-kn-s‚ hn-Nm-c-W Pq¨ 30\v a-t©-cn A-Uo-j-W¬ Pn√m sk-j≥-jv tIm-S-Xn (H-∂v)bn¬ B-cw-`n-°pw. s]-cn-¥¬-aÆ Pq-_n-en tdm-Un¬ ]-Ø-Øv D-Ω-dn-s‚ a-Iƒ sX-kv-\n (24) B-Wv sIm-√-s∏-´-Xv. `¿-Øm-hv s]-cn-¥¬-a-Æ Ip-∂-∏-≈n ASn-hm-cw t]m-Øpw-Im-´n¬ A-_vZp¬ \m-k-¿ `¿-Xr-am-Xm-hv a-dnbw (57) F-∂n-h-cm-Wv {]-XnIƒ.-2010 P-\p-h-cn 14\v cm-hn-se F-´p a-Wn-°v `¿-Xr-ho-´n-em-Wv

A-ßm-Sn-∏p-dw: ]-©m-b-Øn¬ Cw-•o-jv kw-km-cn-°p-∂-Xn¬ Ip-´n-Iƒ-°v {]-tXy-I ]-cn-io-e\w \¬-Ip-∂-Xn-\v I-ayq-Wn-t°‰o-hv Cw-•o-jv ]-cn-io-e-\ ]-≤Xn \-S-∏m-°p-∂p. C-Xn-\m-bn A©p-e-£w cq-] \o-°n-h-®p. ]©m-b-Øn-se G-gv bp.]n kv-Iqfp-I-fn-se G-gmw-X-cw hn-Zym¿Yn-Iƒ-°m-Wv B-Zy-h¿-j-Ø n¬ t{]m-P-Œv \-S-∏m-°p-∂-Xv. \n-e-ºq¿ ap-\n-kn-∏m-en-‰nbn¬ hn-P-b-I-c-am-bn \-S-∏m-°nb k-Zv-K-a-b t{]m-P-Œv am-Xr-Ibm-°n-bm-Wv k-a-{K hn-Zym-`ymk ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn Cu-kn Cw-•o-jv t{]m-P-Œv \-S∏n-em-°p-∂-Xv. 1050000 cq-]-bpsS k-a-{K hn-Zym-`ym-k ]-≤-Xn t{]m-P-Œn¬ I-ayq-Wn-t°-‰o-hv Cw-•o-j-n-\v A-©p-e-£w \o°n-h-®n-´p-≠v. I-ayq-Wn-t°-‰ohv Cw-•o-jn¬ {]m-hn-Wy-ap-≈

{]-tXy-I ]-cn-io-e-I-sc h-®v cmhn-te-bpw ssh-Ip-t∂-c-hpw {]tXy-I ]n-cn-b-Up-Iƒ e-`y-am°n-bm-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂Xv. Xr-iq¿ B-ÿm-\-am-b kwÿm-\ Cw-•o-jv C≥-Ãn-‰yq-´ns‚ k-l-I-c-W-Øn-epw kn-e_-kv A-\p-k-cn-®p-am-Wv t{]mP-Œv \-S-∏m-°p-I. Xm¬-]-cy-ap≈ ]-cn-io-e-I¿ 25\-Iw ]-©mb-Øv Hm-^n-kn¬ A-t]-£ ka¿-∏n-°-Ww. ]-©m-b-Øn-se 19 kv-Iq-fnepw k-b≥-kv , am-Xv -kv, km-aqly-im-kv-{Xw, em-_p-Iƒ k÷o-I-cn-°p-∂-Xn-\v \m-ep-e£-hpw \o-¥¬ ]-cn-io-e-\-Øn\v A-º-Xn-\m-bn-cw cq-]-bpw kl-hm-k Iymw-]n-\v 32200 cq-]bpw kv-t]m¿-Sv-kv In-‰v, sse-{_dn ]p-kv-X-I-߃ \¬-Ip-∂-Xn\v 67800 cq-]-bpw h-I-bn-cp-Ønbn-´p-≠v. F-kv.F-kv.F t{]m-P-

kv-Iq-fn-\-Sp-¯v a-Zy hnÂ-¸-\-im-e A-\p-h-Zn-¡n-Ã: Imw-]-kv {^-−vF-S-°-c: _n-h-td-Pv tIm¿-]-tdj-s‚ F-S-°-c-bn-ep-≈ Nn-√-d hn¬-]-\-im-e kv-Iq-f-S-°-ap-≈ P-\-hm-k tI-{μ-Øn-te-°v am‰m-\p-≈ \o-°w A-\p-h-Zn-°ns√-∂v Imw-]-kv {^-≠v \n-eºq¿ G-cn-bm I-Ωn-‰n. Cu B-hiy-ap-∂-bn-®v F-S-°-c-bn¬ {]Xn-tj-[ am¿-®v \-S-Øn. a-Zy hn ¬-]-\-im-e Xp-d-°p-∂-Xn-s\-Xnsc Imw-]-kv {^-≠v kv-Iq-fn-epw k-ao-] {]-tZ-i-ß-fn-epw H-∏v ti-J-c-Ww \-S-Øn.- F-S-°-c K-

h. l-b¿ sk-°-≥U-dn kv-Iq-fnse hn-Zym¿-Yn-Iƒ t]m-Ip-∂ hgn-bn-emWv Xp-S-ßm-\p-≈ sI´n-Sw ÿn-Xn sN-øp-∂-Xv. a-Zy hn¬-∏-\-im-e Xp-S-ßnbm¬ {]-tZ-i-sØ k-am-[m-\¥-co-£w X-I-cp-sa-∂-Xn-\m¬ Cu \o-°-sØ i-‡n-bm-bn sNdp-°p-sa-∂pw G-cn-bm I-Ωn-‰n ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In.- {]-I-S-\Øn-\v ^m-bn-kv I-Wn-t®-cn, ^f¬ F-S-°-c, \n-bm-kv \n-e-º q¿, ap-l-Ω-Zv t\-Xr-Xzw \¬-In.

Im-fn-Im-hv: I-fn-°-ºw s\-t©-‰n-b A-©-®-hnSn {Km-a-Øn-s‚ kz-]v-\-Øn-\p Xn-cn-®-Sn. \m-´p-Imcp-sS e-£-߃ sh-≈-Øn-em-bn. 25e-£w cq-]tbm-fw ]n-cn-s®-Sp-Øv A-©-®-hn-Sn Pn.bp.]n kvIq-fn-\p-th-≠n \n¿-an-® ssa-Xm-\-am-Wv sh-≈Øn-\-Sn-bn-em-b-Xv. ]-g-b kv-Iqƒ ssa-\-Øn¬ sI-´n-Sw h-∂-tXmsS-bm-Wv Ip-´n-Iƒ-°pw \m-´p-Im¿-°pw I-fn°m≥ ÿ-e-an-√m-Xm-b-Xv. C-Xp-]-cn-l-cn-°m≥

]Tn-¯w a-Xn-bm-¡n Ip-«n-IÄ C-¶v ]p-d-s¸-Spw s]-cn-¥¬-a-Æ: a-Xn-bm-b tc-JI-fn-√m-Ø-Xn-\m¬ ]T-\w ]mXn D-t]-£n-®v \m-´n-te-°p Xncn-®p t]m-tI-≠n-h-∂ sh-´-Øqcn-se-Øn-b hn-Zym¿-Yn-Iƒ C∂v \m-´n-te-°p ]p-d-s∏-Spw. ss h-Io-´v B-dn-\v sh-´-Øq-cn-se bXow-Jm-\-bn¬-\n-∂v ]m-e-°mt´-bv-°p ]p-d-s∏-Spw. C-Xn-\m-bn c-≠v _-kp-Iƒ X-øm-dm-°n-bn-´p-≠v. C-∂v A-¿≤-cm-{Xn 12.30\v ]m-e-°m-Sp-\n∂v am¬-U h-gn-bp-≈ s{S-bn-\nem-Wv t]m-hp-I. 59 hn-Zym¿-Yn-Ifm-Wv ]-›n-a-_w-Km-fn-te-°p Xn-cn-°p-I. C-h-sc Pp-h-ss\¬ t]m-en-kpw D-tZym-K-ÿ-cpw A\p-K-an-°pw. km-aq-ly-\o-Xn-hIp-∏v C-h-cp-sS bm-{X-°p-≈ ]Ww \¬-In-bn-´p-≠v.

´p.

ss{Iw-{_m-©v C-°m-cyw A-t\z-jn-°-Ww. I-gn-™ Zn-h-kw sIm-S-°¬ an-j≥ Hm¿-^-t\-Pn-se A-t¥hm-kn-I-fm-b hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]pd-Øp-hn-´ ]o-U-\ hm-¿-Ø k-a{K-am-bn A-t\z-jn-°-Ww.

\m-´p-Im¿ cw-K-Øn-d-ßn-bm-Wv ]p-Xn-b ssa-Xm\w bm-Ym¿-Yy-am-°n-b-Xv. a-g s]-bv-X-tXm-sS ssaXm-\w D-gp-Xp-a-dn-® h-b-ep-t]m-se-bm-bn. I-gn™ h¿-jw a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ ssa-Xm\-Øn-s‚ \n¿-am-W-Øn-\v A-©p-e-£w cq-] A\p-h-Zn-®n-cp-∂p. ^-≠v D-]-tbm-Kn-®v a-Æv \n-d-®p. C-\n-bpw a-Æn-´p \n-I-Øn-bm-se D-]-tbm-Kn°m≥ km-[n-°p. A-[n-Ir-X-cp-sS I-\n-hn-\m-bn Im-Øn-cn-°p-I-bm-Wv \m-´p-Im¿.

Npcp¡¯nÂ

`n¶X: hmÀ-¯ hm-kv-X-h-hn-cp-²sa¶v apkvenw eoKv

I-cp-hm-c-°p-≠v: I-cp-hm-c-°p-≠v ]-©m-b-Øv ap-kv-enw-eo-Kv I-Ω-‰n-bpw {Km-a-]-©m-b-Øv `-c-W-k-an-Xn-bpw X-Ωn¬ `n-∂X-bp-s≠-∂p h-∂ hm¿-Ø hm-kv-X-h-hn-cp-≤-am-sW-∂v ap-kvenw-eo-Kv I-Ω-‰n-bpw `-c-W-k-an-Xn-bpw A-dn-bn-®p.hn-I-k-\ hntcm-[n-I-fm-Wv A-hm-kv-X-h-am-b hm-¿-Ø-Iƒ-°p ]n-∂n-se∂pw t\-Xm-°ƒ A-dn-bn-®p. ]-©m-b-Øv `-c-W-k-an-Xn-bpw ]m¿-´n-bpw X-Ωn-¬ bm-sXm-cp `n-∂-X-bp-an-√. `-c-W-k-an-Xn ]m¿-´n-bp-am-bn Iq-Sn-bm-tem-Nn-®v am-{X-am-Wv ap-t∂m-´p-t]m-hp∂-Xv. ]p-Xn-b _-kv-Ãm‚n-\pw P-e-\n-[n ]-≤-Xn-°pw Xp-S-°w-apX-te F-Xn-¿-∏p-am-bn h-∂ Nn-e-cm-Wv C-Ø-cw A-hm-ÿ-ham-b {]-N-c-W-߃-°p ]n-∂n-ep-s≠-∂pw I-Ω-‰n A-dn-bn®p.{Km-a-]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v s]m-‰-bn¬ B-bn-i, sshkv {]-kn-U‚ v sI ap-l-Ω-Zv, ]-©m-b-Øv I-Ω-‰n {]-kn-U‚ v Fw A-e-hn, sk-{I-´-dn F≥ D-Æo≥-Ip-´n kw-km-cn-®p.

ho-Sn-\pt\-sc B-{I-a-Ww; \-S-]-Sn-sb-Sp-¡-Wsa¶v

]q-t°m-´pw-]m-Sw: ]m-d-°-∏m-S-Øv- -kv-{Xo-Iƒ am-{Xw Xm-akn-°p-∂ ho-Sn-\p t\-sc B-{I-a-Ww \-S-Øn-b-h¿-s°-Xn-sc-\-S-]-Sn-sb-Sp-°-W-sa-∂v _n.-sP.-]n.- -A-a-c-º-ew ]-©m-bØv I-Ω-‰n `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ A-hiy-s∏-´p. ]-cm-Xn-°m-cn-bp-sS ho-´n-te-°p-≈ h-gn sI-´n-b-S-®Xpƒ-s∏-sS-bp-≈ ]-cm-Xn-I-fn¬ t]m-eo-kv- -kzo-I-cn-® \-S-]Sn-Iƒ Im-cy-£-a-√. kw-`-h-ß-fn¬ hn-i-Z-am-b A-t\z-j-Ww B-h-iy-s∏-´v Fkv.-]n Dƒ-s∏-sS-bp-≈-h¿-°v ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p-≠v. ]m-d-°∏m-S-Øv I-gn-™ Zn-h-k-ß-fn¬ \-S-∂ A-{I-a ]-c-º-c-Ifn¬ ]m¿-´n-°v ]-¶n-√. A-t\z-j-W-Øn¬ t]m-eo-kv \n-jv{In-b-Xzw A-h-km-\n-∏n-°-W-sa-∂pw A-√m-Ø-]-£w k-a-c ]-cn-]m-Sn-Iƒ i-Iv-X-am-°-p-sa-∂pw `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d-™p. afi-ew {]-kn-U‚ v sI kn th-em-bp-[≥, ]-©m-b-Øv {]kn-U≥-dv N-°-\m-Øv i-cn-Ip-am¿, kn -]n A-c-hn-μ≥ ]-s¶-SpØp. h-S-°m-ß-c: a-°-c-]-d-ºv {Km-a-∏-©m-b-Øv F-Iv-k¬ hn-Zym`ym-k im-I-vXo-I-c-W ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn \-S-∏m-°p-∂ kv-t\-l-a-cw X-W¬ hr-£-ssØ ]-cn-]m-e-\-Øn-\v kv-Iq-fpI-fn¬ Xp-S-°-am-bn. ]-©m-b-Øv ]-cn-[n-bn-se F-√m F¬.]n, bp.]n. kv-Iq-ƒ tIm-w-]u-≠n-epw πm-hv, B-cy-th-∏v ssX-Iƒ ]-©m-b-Øv t\-cn-´v H-‰-Zn-h-kw sIm-≠v \-´p-]n-Sn-∏n®v Ip-´n-I-sf-s°m-≠v ]-cn-]m-en-∏n-°p-∂-Xm-Wv kv-t\-l-a-cw ]-≤-Xn. h-S-°m-ß-c Fw.]n.bp.]n. kv-Iq-fn¬ \-S-∂ ]-©m-b-ØvX-e D-Zv-Lm-S-\w {]-kn-U‚ v ]n ap-l-Ω-Zv \n¿-h-ln-®p. ]n.Sn.F. {]-kn-U‚ v j-ao¿ cm-a-]p-cw A-[y-£-X -h-ln-®p. {]-[m-\-[ym-]n-I C F-kv am-en-\n, A-e-hn I-cp-hm-´n¬, C ]n jp-°q¿ kw-km-cn-®p.

sX-§v ]p-\-cp-²m-c-Ww: c-−mw L-«¯n H-cptIm-Sn-bp-sS ]-²-Xn- Xp-S-§n sIm-t≠m-´n: ap-Xp-h-√q¿ {Km-a∏-©m-b-Øv sX-ßv ]p-\-cp-≤mc-W-]-≤-Xn-bp-sS c-≠mw-L-´Øn¬ -H-cp tIm-Sn-bp-sS ]-≤-X n-°v Xp-S-°-am-bn. ap-Xp-h-√q¿ {Km-a-∏t#-©m-bØv l-cn-X \m-fn-tI-c D¬-∏m-ZI s^-U-td-j-≥ 14 \m-fn-tI-c D¬-∏m-Z-I kw-L-ß-fn¬ \n-∂v D¬-∏m-Z-\ £-a-X-bn-√m-Ø sXßv sh-´n-am-‰n-b- 800 I¿-j-I¿°v 10,95,000 cq-]-bpw 50 e-£w cq-]-bp-sS h-fw hn-X-c-W-hpw

cm-a-]p-cw: I-Sp-ß-]p-cw K-h. kvIqƒ {]-Xn-`m B-Z-cn-°-epw sF.Sn. em-_v D-Zv-Lm-S-\-hpw Pn√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kpl-d a-ºm-Sv \n¿-h-ln-®p. ]©mb-Øv {]-kn-U‚ v I-°m-´n¬ kp-ss_-Z A-[y-£-X-h-ln-®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v A-√q¿ lssk-\m¿, Pn-√m ]-©m-b-ØwKw C ^m-Øn-a-Ip-´n, ]n.Sn.F. {]-kn-U‚ v I-°m-´n¬ lw-k, I-cp-hm-Sn P-ao-e, Fw ]n i-in ta-t\m≥ ]-s¶-Sp-Øp. kn-Up-h¬ kmw-]nƒ k¿-shbp-sS ^o¬-Uv-X-e hn-hn-c-ti-Jc-W-Øn-\v A-t]-£n-®-h-cp-sS Iq-Sn-°m-gv-N 16\v cm-hn-se 10.-30\v Pn-√m C-°-tWm-an-Iv-kv B≥-Uv Ãm-‰n-Ãn-Iv-kv Hm-^nkn¬ \-S-Øpw.--

sN-bv-Xp. D¬-∏m-Z-\-£-a-X Ip-d™ sX-ßp-Iƒ sh-´n-am-‰m-\pw _m-°n-bp-≈ sX-ßp-Iƒ-°v sa-®-s∏-´ ]-cn-N-c-Ww, ]p-\¿ \So-¬ F-∂n-h-bm-Wv -sX-ßv ]p\-cp-≤m-c-W ]-≤-Xn-bp-sS c≠mw L-´-Øn¬ \-S-∏m-°p-∂Xv. s^-U-td-j-≥ Hm-^n-kv D-ZvLm-S-\-hpw sN-°v hn-X-c-W-hpw sk-an-\m-dpw A-co-t°m-Sv tªm°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw kn ap-l-Ω-Zm-Pn D¬-Lm-S-\w

fp-Øp-I-bm-bn-cp-∂p. 76 i-X-am\w s]m-≈-te-‰ sX-kv-\n-sb `¿-Xr ho-´p-Im¿ B-ip-]-{Xn-bnem-°m≥ X-øm-dm-bn-√. Xp-S¿-∂v hn-h-c-a-dn-s™-Øn-b ]n-Xm-hv D-Ω-dm-Wv sX-kv-\n-sb s]-cn¥¬-a-Æ Xm-eq-°v B-ip-]-{Xnbn-se-Øn-®-Xv. Xp-S¿-∂v kz-Imcy B-ip-]-{Xn-bn-epw ]n-∂o-Sv tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tImtf-Pn-epw {]-th-in-∏n-®p. C-hnsS sh-®v h-\n-Xm F-kv sF a-cW-sam-gn-sb-Sp-Øn-cp-∂p. Nn-In’-bn-en-cn-s° 2010 s^-{_p-hcn 5\v sX-kv-\n a-c-W-s∏-´p. tIkn¬ 34 km-£n-I-fp-≠v.-

kv-t\-l-a-cw ]-²-Xn-¡pXp-S-¡w

a-e-∏p-dw: ]-´¿-°-S-hv K-h. Bbp¿-th-Z B-ip-]-{Xn-bn¬ 19\v cm-hn-se H-º-Xp ap-X¬ a-g-°me- t Øm- S - \ p- _ - ‘ n- ® p- ≠ m- I p∂ hm-X-tcm-K-߃-°pw ]-I¿®-hym-[n-Iƒ-°pw ku-P-\y ]-cn-tim-[-\-bpw a-cp-∂p hn-X-c-Whpw \-S-°pw. a-cw ho-Wv X-I¿-∂- -Hm-t´m

A-\-[n-Ir-X HmÀ-^-t\-Pp-IÄ-s¡-Xn-tc A-t\z-j-Ww th-Ww: bq-¯v eo-Kv Iq-Sn-¡m-gv-N 16\v a-e-∏p-dw: hy-h-km-b-ß-fp-sS d-

a-e-∏p-dw: A-\m-Ym-e-b-ß-fp-sS a-d-hn-¬ A-\-[n-Ir-X-am-bn {]h¿-Øn-°p-∂ Hm¿-^-t\-Pp-Isf A-t\z-j-W ]-cn-[n-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Ø-W-sW-∂v Pn-√m bq-Øv eo-Kv {]-kn-U‚ v \u-jmZv a-Æn-t»-cn, P-\. sk-{I-´-dn Dkv-am-≥ Xm-a-c-Øv B-h-iy-s∏-

_¿ a-cw Hm-t´m-bv-°v ap-I-fn-te°v ho-gp-I-bm-bn-cp-∂p. H-t´m-bp-sS ap-Iƒ `m-Kw ]q¿Æ-am-bpw X-I¿-∂p. sN-´n-∏m-Sw kz-tZ-in ]-d-º≥ kp-tc-jv _m_p-hn-s‚ Hm-t´m-dn-£-bm-Wv- -XI¿-∂-Xv.-

ku-P-\y ]-cn-tim-[-\-bpw a-cp-¶phn-X-c-W-hpw

sF.Sn. em-_v D-Z-vLm-S-\w

a-Zy-im-ebvs°-Xn-tc Imw-]-kv {^-≠v \n-e-ºq¿ G-cn-bm I-Ωn-‰n F-°-c-bn¬ \-S-Øn-b am-¿-®v

tI-kn-∂m-kv-]-Z-am-b kw-`hw.hn-hm-l k-a-b-Øv `m-cy ho´p-Im¿ \¬-In-b 25 ]-h≥ kz¿Æm-`-c-W-ß-fpw 75000 cq-]-bpw F-Sp-Øp-]-‰n-b `¿-Øm-hv Iq-SpX¬ B-h-iy-s∏-´v \n-cn-¥-cw ]o-Un-∏n-®n-cp-∂p. Cu _-‘-Øn¬ c-≠p s]¨-Ip-´n-I-fp-≠v. kw-`-h Znh-kw cm-hn-se `¿-Øm-hp-am-bn h-g-°n-´ sX-kv-\n kz-¥w tZ-lØv a-sÆ-Æ H-gn-®v B-fl-lXym `o-j-Wn ap-g-°n. Cu k-abw `¿-Øm-hv sX-kv-\n-sb ho-Sn\p ]p-d-Øn-d-°n sse-‰¿ D-]tbm-Kn-®v Np-cn-Zm-dn-\v Xo sIm-

I-fn-¡-fkz-]v-\w s]m-en-ªp; \m-«p-Im-cp-sS e-£-§Ä sh-Å-¯n-em-bn

v v ap-If- n a-cwho-Wp A-§m-Sn-¸p-d-¯v bp.]n. kvIqfp-I-fn Hm-t«m-b¡ Cu-kn Cw-¥o-jv ]-²-Xn \S-¸m¡pw ]q-t°m-´pw-]m-Sw: -bm-{X-°m-cpam-bn k¿-ho-kv \-S-Øp-∂-Xn-\nS-b¬ Hm-t´m-bv°v ap-I-fn¬ a-cw ho-Wp. sN-´n-∏m-Sw Ipw-`m-c Œv 1400000, K-h.F¬.]n kv-Iq-fn- tIm-f-\n-°v k-ao-]w C-∂-se \v ]m-{X-߃, ^¿-Wo-®¿ \¬- cm-hn-se 9 a-Wn-tbm-sS-bm-bn-cpI¬ 1,00,000, Xp-ey-Xm ]-co-£ ∂p kw-`-hw. tdm-U-cn-In-se d99000, hn-P-b-t`-cn ]-≤-Xn 75,000 hm-b-\-im-e-Iƒ-°v ]p-kv-X-I߃ \-¬-I¬ A-º-Xn-\m-bncw, kv-Iqƒ hm¿-jn-I-hpw I-emta-f kw-L-Sn-∏n-°-epw 15,6000, {]-Xn-`m kw-K-aw 11,0000 F-∂nß-s\ 30,40,000 cq-] hn-Zym-`ymk t{]m-P-Œp-Iƒ-°m-bn h-I-bncp-Øn-bn-´p-≠v.

3

sN-bv-Xp. s^-U-td-j≥ {]-knU‚ v ]n -]n A-_v-Zp¬ I-cnw A≤y-£-X h-ln-®p. sX-ßv ]p-\cp-≤m-c-W ]-≤-Xn [-\-k-lm-b hn-X-c-W-hpw, c-≠mw-L-´ ]-≤Xn-bp-sS {]-Jym-]-\-hpw -\m-fntI-c hn-I-k-\ t_m¿-Uv am¿-°‰n-Mv am-t\-P¿ sI -F sk-_mÃy≥ \n¿-h-ln-®p. a-e-∏p-dw sIm-°-\-´v s{]mUy-k¿ I-º-\n sN-b¿-am≥ \mk¿ s]m-∂m-Sv, F -Sn I-cnw, ]n -_-jo¿ ap-Xp-h-√q¿, kn -sI jn-

lm-_v, Fw -]n ap-l-Ω-Zv, sI jm-lp¬ l-ao-Zv, Fw -A-ao-den, ssk-X-e-hn, Fw \u-jm-Zv, Fw -ap-kv-X-^, sI ]n sskXm-en-°p-´n, ap-l-Ω-Zv, sI ]n dkm-Jv, kn -F A-^v-k¬ kwkm-cn-®p.-


{]mtZ-inIw

14 Pq¨ 2014 i\n

^v-f-Iv-kv t_mÀ-Uv \-in-¸n-¨p

]cn-]mSn

„a-e-∏p-dw hm-cn-b≥-Ip-∂≥

kozhikode/MLW

km-´z-\w D-Zv-Lm-S-\-hpw k-lm-b-hn-X-c-W-hpw \msf

Ip-™-l-Ω-Zv lm-Pn kv-am-c-I H-Xp-°p-߬: tem-I-°-∏n-s\ Su¨-lmƒ: F π-kv e-`n-®-h¿h-c-th¬-°m≥ hn-hn-[ ¢-∫p-I°p-≈ Pn-√m ]-©m-b-Øn-s‚ fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ H-Xp-°pB-Z-cw-˛10.00 ߬ ap-\-º-Øv ]-d-ºn¬-]-Sn„a-e-∏p-dw C≥-tUm¿ kv-t‰bn¬ ÿm-]n-® \n-c-h-[n ^v-f-Iv- a-e-∏p-dw: Xn-cq¿ \n-tbm-P-IaUn-bw: kw-ÿm-\ ko-\n-b-¿ kv t_m¿-Up-Iƒ km-aq-lnIhn- fi-e-Øn¬ .Fw.F¬.F. Hm^n-kv tI-{μo-I-cn-®v k¿-°mh-\n-Xm ^p-Sv-t_mƒ Xm-c-am-bn cp-≤¿- \-in-∏n-®p. Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´ F hn Atlm-f-≠v, A¿-P‚o-\, cn¬\n-∂p e-`y-am-hp-∂ B-\q-Iiz-Xn-°v kzo-I-c-Ww-˛4.00 t]m¿-®p-K¬, C-‰-en, {_-ko¬ ey-߃ A¿-l-X-s∏-´ ap-gp-h≥ „a-e-∏p-dw ln¬-t^m¿-´v So-ap-I-fp-sS B-cm-[-I¿ ÿm-]n- P-\-ß-fn-te-°pw F-Øn-°p-∂tIm¨-^-d≥-kv lmƒ: sam® t_m¿-Up-I-fm-Wv hym-]-I-am- Xn-\m-bn a-fi-e-Øn¬ \-S-∏m- n-bp-sS Dss_¬ t^m¨ sS-Iv-\o-jybn \-in-∏n-°-s∏-´-Xv. ^p-Sv- °n-b km-¥z-\w ]-≤X - m-S\ - h - pw k-lm-b hn-Xc - W - ∑m¿-°m-bn kw-L-Sn-∏n-°p-∂ t_mƒ t{]-an-I-fp-sS t\-Xr-Xz- ZvL G-I-Zn-\ in¬-]-im-e-˛10.00 Øn¬ \-S-∂ Iq-´m-bv-a {]-Xn-tj- hpw sa-Un-°¬ Iyw-]pw \msf „Xm-\q¿ Im¿-jn-I tIm-f-Pv: [w tc-J-s∏-Sp-Øn. C-Xn-\p ]n- tN-cp-cm¬ ssl-kv-Iq-f-n¬ \-SsI.]n.F-kv.Sn.bp. d-h-\yp Pn∂n¬ {]-h¿-Øn-®-h-sc D-S≥ ]n- °p-sa-∂v kn a-Ωp-´n Fw.F¬. - Ø - n¬ ]√m Iymw-]v-˛3.00 Sn-Iq-S-W-sa-∂pw tbm-Kw B-h- F. hm¿-Øm-kt- Ω-f\ „a-e-∏p-dw am-fn-tb-°¬ Hmiy-s∏-´p. sI s_-∂n, ^-k¬ d-™p. cm-hn-se 10\v a-{¥n Fw - m-S\ - w sN-øpw. Un-t‰m-dn-bw: \yq-an-kv-am-‰n-Iv Imen°-‰v bq-\n-th-gv-kn-‰n tN-te-{º kp¬-Øm-\m-_m-Zv a-Zo-\-Øp¬-ln-°w J-co-_v \-hm-kv Im-cn, l-\o-^ sIm-ßm-Øv, P- sI ap-\o¿ D-ZvL C Sn ap-lΩ - Z- v _-jo¿ Fw.]n apskm-ssk-‰n in¬-]-im-e-bpw ∂¿ X-øn¬ -kw-km-cn-®p. ÿm-]-\-Øn-s‚ in-em-ÿm]-\w ]m-W-°m-Sv ap-\-Δd-en in-lm-_v X-߃ \n¿-h-ln-°p∂p Jym-Xn-Yn-bm-bn-cn-°pw. {]-Z¿-i-\-hpw-˛2.00 „tIm-Uq¿ Xm-Wn-°¬ {Km-a]-©m-b-Øv Hm-Un-t‰m-dn-bw: Iw-]yq-´¿ s{S-bn-\n-Mv sk-‚¿ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS k¿-´n-^n-°-‰v hn-X-c-Ww-˛2.30 „]q-t°m-´pw-]m-Sw hn-√z-Øv t £-{Xw k-Xv-kw-Kw: 10.00 „a-t©-cn sN-c-Wn:F-f-¶q¿-˛s]-cn-¥¬-a-Æ: a-Xn-bm-b tc-Jh-≠q¿ tdm-Uv, sN-c-Wn ]-∂nI-fn-√m-Ø-Xn-\m¬ ]T-\w ]m∏m-d tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w a-{¥n Xn D-t]-£n-®v \m-´n-te-°p Xn-cnhn sI C-{_m-lnw Ip-™v - 11.-30 ®p t]m-hm≥ sh-´-Øq-cn-se- hn„a-t©-cn tKƒ-kv ssl-kvZym¿-Yn-Iƒ C-∂v \m-´n-te-°p °qƒ: sI-´n-S D-Zv-Lm-S-\w a]p-d-s∏-Spw.ssh-Io-´v B-dn-\v {¥n ]n sI A-_v-Zp-d-∫v ˛ 2 .00 Xn-cq¿: ]-´¿-\-S-°m-hv A-ßm-Sn- ]n.U-ªyp.Un. tdm-Un-s‚ A- ߃ H-gn-hm-°-W-sa-∂ B-h- en¬ Nn-es - c kw-c£ - n-®m-Wv \- sh-´-Øq-cn-se b-Øow-Jm-\bn¬ ]n.U-ªyp.Un. tdm-U-v A- Xn¿-Øn ]-cn-tim-[n-®p Xp-S-ßn- iy-hp-am-bn hym-]m-cn hy-hh - m-bn S-]S- n-sb-Sp-°p-∂s - X-∂ B-t£- bn¬-\n-∂v ]m-e-°m-t´-°p ]p-d\-[n-Ir-X-am-bn ssI-tb-dn-b-Xv b-Xv. G-sd K-Xm-KX - ° - p-cp-°v A- G-tIm-]-\ k-an-Xn-bpw ssI- ]-hpw \n-e-\n¬-°p-∂p-≠v. b- s∏-Spw. C-Xn-\m-bn c-≠v _- pH-gn-∏n-®p Xp-S-ßn. s]m-Xp-a-cm-a- \p-`-h-s∏-Sp-∂ ]-´¿-\-S-°m-hn- tb‰w H-gn-bm-Ø `q-hp-a-S-I-ƒ- Ym¿-YØ - n-ep-≈ ssI-tb-‰w H-gn- Iƒ X-øm-dm-°n-bn-´p-≠v. C-∂v Øv h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ tdm-Un- se A-\[ - n-Ir-X- ssI-tb‰w H-gn- s°-Xn-tc bq-Øv-eo-Kpw cw-K- ∏n-°¬ \-S-°p-∂n-s√-∂pw tdm- A-¿-[-cm-{Xn 12.30\v ]m-e-°m-Sp\n-cp-h-i-hpw kz-Im-cy hy-‡n- ∏n-°p-∂-Xn-\v A-tXm-sS {i-a-ap- sØ-Øn. A-tXm-sS A-[n-Ir- Un-s‚ h-fh - v \n-h¿-Øm-\m-hi - y- \n-∂v am¬-U h-gn-bp-≈ s{S-bnIƒ A-\-[n-Ir-X-am-bn ssI-tb- ≠m-bn. F-∂m¬, i-‡a - m-b F- X¿ \-S-]-Sn th-K-Øn-em-°p-I- am-b \-S] - S- n am-{X-ta \-S° - p-∂p- \n-em-Wv t]m-hp-I. 59 hn-Zym¿dn-b `q-an F-Ivkv-I-th-‰¿ D-]- Xn¿-∏p-am-bn Nn-e¿ cw-K-sØ- bm-bn-cp-∂p. ≈q-sh-∂ B-t£-]a - p-≠v. Yn-I-fm-Wv ]-›n-a-_w-Km-fn-tetbm-Kn-®p \n-c-Øn tdm-Un-t\m- Øn. A-tXm-sS s]m-Xp-ac - m-aØ - v tdm-Un-\n-cp-h-i-Øpw c-≠p ]-´¿-\S- ° - m-hv ]-e sI-´n-Sß - - °p Xn-cn-°p-I. C-h-sc Pp-ha-e-∏p-dw:tjm-]v-kv B≥-Uv I- Sp Iq-´n-t®¿-°-em-Wv B-cw-`n-®- h-Ip-∏v ÿ-ew ssI-tb-dn-b-h¿- ao-‰d - n-e[ - n-Iw Zq-cØ - n-em-Wv I- - fpw tdm-Uv ssI-tb-dn-bm-Wv\ - n¿- ss\¬ t]m-en-kpw D-tZym-Kta-gv-ky¬ F-Ãm-ªn-jv-sa‚ v-kv Xv. °p H-gn-™p-sIm-Sp-°m≥ t\m-´n- tb-‰w \-S-∂n-´p-≈-Xv. F-∂m¬ an-®n-´p-≈-sX-∂pw A-[n-Ir-X-cp- ÿ-cpw A-\p-K-an-°pw. km-aqsXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n t_m¿Xn-cp-\m-hm-b-˛-]p-Ø-\-Øm- kv \¬-In. ]t£, ssI-tb-‰- tdm-Un-te-°p C-d° - n-b sI-´n-Sw sS au-\m-\p-hm-Z-am-Wv kw-`-h- lnI\o-Xn-h-Ip-∏v C-h-cp-sS bmUn¬ Pn-√m F-Iv-kn-Iyq-´o-hv Wn tdm-Uv \-ho-I-c-W {]-h-¿- °m-¿ H-gn-bm≥ X-øm-dm-bn-√. A- t]m-epw H-gn-∏n-°m-sX \n¬-°p- Øn-\p ]n-d-In-se-∂pw ]-cm-Xn- {X-°p-≈ ]-Ww \¬-In-bn-´pHm-^o-k-dp-sS Im-cym-e-bØn-bp-am-bn _-‘-s∏-´m-Wv Xn-\n-sS, A-\[ - n-Ir-X ssI-tb-‰- ∂p-ap-≠v. ssI-tb‰w H-gn-∏n-°- bp-≠v. ≠v. Øn¬ F¬.--Un ¢m¿-°v ˛ Iw]yq-´¿ Hm-]-td-‰¿ X-kv-Xn-I-bnte-°v sU-]yq-t´-j≥ \n-b-a-\Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. kam-\ X-kv-Xn-I-I-fn¬ tPm-en sN-øp-∂ Xm-Xv-]-cy-ap-≈-h¿ Xn-cq-c-ßm-Sn: B-fn-√m-Ø ho- bn k-tlm-Z-c≥ A-_v-Zp¬ JPq¨ 30\-Iw tjm-]v-kv B≥´n¬ tam-jW - {i-aw. tN-fm-cn X- øqw t]m-en-kn¬ \¬-In-b ]-cmUv I-ta-gv-ky¬ F-Ãm-ªn-jv- p-∂p. øne ° S h nsh ap-°-t»-cn ap-l- Xn-bn¬ ]-db sa‚ v-kv sXm-gn-em-fn t£-a-\nΩ-Zv ap-kvX^-bp-sS ho-´n-em-Wv [n t_m¿-Uv, sN-dp-∂n-bq¿ Sth-gv-kv, H-∂mw \n-e, h-©n-bq¿ tam-j-W {i-aw D-≠m-b-Xv. I-gn- tIm-´-°¬: ]p-\-cp-≤m-c-Ww \™ B-gv® - `m-cy-bpw a-°f - pw hn]n.--H, Xn-cp-h-\-¥-]p-cw 695035 tZ-i-Øp-≈ ap-kvX-^-bp-sS A- S-Øn-b B-´o-cn Nm-ep-Ip-∂≥ hn-em-k-Øn¬ A-t]-£n-°Sp-tØ-°v t]m-bX - m-bn-cp-∂p. C- Ip-™n-ap-l-Ω-Zv lm-Pn- kv-am-cWw. t^m¨ 0471 2572758 ∂-se cm-hn-se-bm-Wv tam-jW - w I tdm-Un-s‚ D-Zv-Lm-S-\w H-XpA-dn-™X - v. ho-Sn-s‚ hm-Xn-ep-I- °p-߬ {Km-a-∏©m-b-Øv {]a-e-∏p-dw: \n-e-ºq¿ C-μn-cm-Km- fpw A-ea - m-cI - f - pw Ip-Øn-s∏m-fn- kn-U‚ v F≥ a-Ω-Zv-Ip-´n \n¿-h‘n tam-U¬ d-kn-U≥-j¬ kv- ® A-hÿ - b - n-em-Wv. c-≠v e-£- ln-®p.]-©n-fn sam-bv-Xo≥, ]-cIq-fn¬ sF.--‰n C≥-kv-{S-Iv-S-dptØm-fØns‚ \-jv-S-ap-≈-Xm- h-°¬ B-en-∏, A-ko-kv ]-©n- B-´o-cn Nm-ep-Ip-∂≥ Ip-™n-ap-l-Ω-Zv lm-Pn- kv-am-c-I tdm-Un-s‚ D-Zv-Lm-S-\w H-Xp-°p-߬ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ a-Ω-Zv-Ip-´n \n¿-h-ln-°p-∂p fn kw-km-cn-®p. sS H-gn-hn-te-°v Xm-¬°m-en-I \n-b-a-\-Øn-\v A-t]-£ £Wn-®p. ]n.--Pn.--Un.--kn.--F ]m-kmb-h¿-°v A-t]-£n-°mw. {]-Xnam-kw 6000 cq-] e-`n-°pw. t^m¨ 04931 220315. Pq¨ 21\Iw A-t]-£n-°-Ww.--

]-«À-\-S-¡m-hn-se ssI-tb-äw H-gn-¸n-¨p Xp-S-§n

3

sh-«-¯q-cn-se Ip-«n-IÄ C-¶p ]p-d-s¸-Spw

i-øm-h-w-e-_-cm-b tcm-Kn-Isf-bpw am-\-kn-I sh-√p-hn-fn t\-cn-Sp-∂-h-sc-bpw ]-cn-N-cn-°p∂-h¿-°p-≈ "B-izm-k-In-cWw' ]-≤-Xn-bp-sS-bpw am-Xm-]nXm-°ƒ \-„-s∏-´ Ip-´n-I-fp-sS hn-Zy-`ym-kw ]q¿-Øo-Ic - n-°p-∂Xn-\v {]-Xn-am-kw [-\-k-lm-bw \¬-Ip-∂ "kv-t\-l-]q¿-hw' ]≤-Xn-bp-sS-bpw hn-hm-l [-\-klm-bw \¬-Ip-∂ "{]-Xym-i' ]≤-Xn-bp-sS-bpw In-gn-ep-≈ [-\k-lm-b hn-X-c-W-hpw C-tXmsSm-∏w \-S° - pw. h-f-h-∂q¿, I-¬-∏-I-t©-cn ]-©m-b-Øp-I-fn-se Ip-S-nsh≈ £m-aw ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\m-

bn \n¿-an-°p-∂ Ip-Sn-h-≈ -]-≤Xn-bp-sS D-ZvL - m-S\ - w 21\v 10\v ISp-ßm-Øp-Ip-≠n¬ ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥-Nm-≠n \n¿-h-ln-°p-sa∂pw \-hm-ap-I-μ t£-{X-Øn¬ _-en-X¿-∏-W I¿-a-߃ \-SØm≥ ku-I-cy-sam-cp-°n-sIm≠p-≈ ]-≤-Xn {]-h¿-Øn D-ZvLm-S-\w A-t∂-Zn-h-kw D-®-°v c-≠p-aW - n-°v a-{¥n A-Sq¿ {]-Imiv t£-{X ]-cn-kØ - p-h® - pw \n¿h-ln-°p-sa-∂pw Fw.F¬.F. ]-d™ p. sI.F-kv.F-kv.Fw. do-Py \¬ U-b-d-Œ¿ ap-l-Ω-Zv bp-\pkpw hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.

Npcp¡¯nÂ

Adnbn-¸pIÄ

FÂ.--Un. ¢mÀ-¡vþ Iw-]yq-«À Hm-]-td-äÀ: sU-]yq-t«-j³ \n-b-a-\w

ho-«n tam-j-W{i-aw

tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w

sF.--Sn. C³-kv-{S-Iv-äÀ H-gn-hv

em-_v A-ä³-UÀ H-gn-hv

a-e-∏p-dw: a-t©-cn tlm-an-tbm B-ip-]-{Xn-bn¬ em-_v A-‰≥U¿ X-kv-Xn-I-bn-te-°v Zn-h-kth-X-\m-Sn-ÿm-\-Øn¬ \n-b-a\w \-S-Øpw. π-kv-Sp ]m-km-b em-_v-sS-I-\o-j≥ tbm-Ky-X-bp≈-h¿ 16\v cm-hn-se 11\v knhn¬ tÃ-j-\n-se _n h¨ tªm-°n-se tlm-an-tbm sa-Un°¬ Hm-^nkn¬ tc-J-Iƒ kln-Xw Iq-Sn-°m-gv-N-bv-°v F-ØWw.

Iq-Sn-¡m-gv-N 16\v

a-e-∏p-dw: hy-h-km-b-ß-fp-sS dkn-Up-h¬ kmw-]nƒ k¿-thbp-sS ^o¬-Uv-X-e hn-hn-c-tiJ-c-W-Øn-\v A-t]-£n-®-h-cpsS Iq-Sn-°m-gv-N 16\v cm-hn-se 10.--30\v Pn-√m C-°-tWm-an-Iv-kv B≥-Uv Ãm-‰n-Ãn-Iv-kv Hm-^pkn¬ \-S-Øpw.--

]m-Z-k-cw tam-jv-Sn-¨ k-tlm-Z-cn-am-sc \m-«p-ImÀ ]n-Sn-Iq-Sn

Xn-cq-c-ßm-Sn: Xm-eq-°v B-ip-]{Xn-bn¬ c-≠-c-h-b- p-Im-cn-bpsS ]m-Z-k-cw tam-jv-Sn-® k-tlmZ-cn-am-sc \m-´p-Im¿ ]n-Sn-Iq-Sn t]m-enkn¬ G¬-∏n-®p. ktlm-Z-cn-am-cm-b H-gq¿ ssI-X-∏pdw ]m-te-°m-´v I-√p-߬ _pjv-d (23), \-ko-a (21), \-ko-d (19) F-∂n-h-sc-bm-Wv ]n-Sn-Iq-Snb-Xv. ]-c-∏-\-ßm-Sn sN-´n-∏-Sn tIm-bw-Ip-fw kz-tZ-in sh-t≈ß-c A-_v-Zp¬ a-\m-^v ˛ kp-aø Z-º-Xn-I-fp-sS a-Iƒ j-l-\ sj-dn-s‚ ]m-Z-k-c-am-Wv tam-jvSn-®-Xv. C-∂-se cm-hn-se 11 \m-Wv

kw-`-hw. Ip-™n-s\ Im-Wn°m≥ kp-a-ø H.-]n. Sn-°-s‰-SpØ ti-jw H.-]n. tªm-°n¬ tUm-Iv-S-sd Im-Wn-®p a-S-ßptºm-gm-Wv tam-j-Ww A-dn-™Xv. tUm-Iv-S-sd Im-Wn-®p Xn-cn®p-h-∂-t∏mƒ Ip-™n-s‚ Imen-se A-c ]-h-s‚ H-cp ]m-Z-kcw \-jv-S-s∏-´n-cp-∂p. ]-cn-k-cw ap-gp-h≥ ]-cn-tim-[n-s®-¶n-epw Im-Wm-Ø-Xn-s\ Xp-S¿-∂v tUmIv-S-sd Im-Wn-°p-tºmƒ ]n-d-Inep-≠m-bn-cp-∂ k-tlm-Z-cn-am-sc kw-i-bw tXm-∂n _-kv Ãm≥Un¬h-®v ]n-Sn-Iq-Sn tNmZyw sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p. Xp-S¿-

hm-b-\ hm-cm-tLm-jw: hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v I-Y, I-hn-Xm a-Âk-cw

a-e-∏p-dw: s]-cn-¥¬-a-Æ K-h. t_m-bv-kv l-b¿- sk-°≥-U-dn a-e∏ - p-dw: Un {Xn {]-Im-cw _kv-Iqƒ, π-kv-Sp hn-`m-Kw ]n kp-If - p-sS k¿-ho-kn-\m-bn k-a- F≥ -]-Wn-°¿ ^u-t≠-j≥, bw \¬-Ip-∂X - v kw-_‘ - n-® ]- hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏v, C≥-^¿-tacm-Xn ]-cn-lc - n-°p-∂X - n-\m-bn a- j≥ ˛ ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv ht©-cn ˛ tIm-gn-t°m-Sv dq-´n-se Ip-∏v F-∂n-h-bp-sS kw-bp-‡mssS-an-Mv tIm¨-^d - ≥-kv Pq¨ `n-ap-Jy-Øn¬ Pn-√-bn-se ssl16\v \-S° - p-w. kv-Iqƒ, π-kv-Sp hn-Zym¿-Yn-Iƒa-‰v dq-´p-If - n-ep-≈ ssS-an-Mv °m-bn I-Y, I-hn-Xm a-¬k-cw \tIm¨-^d - ≥-kv Xo-bX - n-Iƒ S-Øp-∂p. t\m-´o-kv t_m¿-Un¬ {]-Z¿-in]n -F≥ -]-Wn-°¿ A-\p∏n-®n-´p-≠v.-

ssS-an-Mv tIm¬-^-d³-kv 16\v

kv-a-c-Wm¿-Yw Pq¨ 19 ap-X¬ 25h-sc \-S-Øp-∂ hm-b-\m-hmcm-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bm-Wv ]-cn-]m-Sn \-S-Øp-∂-Xv. H-cp hn-Z-ym¿-Yn-°v H-cp C-\Øn¬ am-{X-ta ]-s¶-Sp-°m≥ A¿-l-X-bp-≈q. a-¬k-c-Øn¬ ]-s¶-Sp-°p-∂-h¿ ssl-kv-Iqƒ, π-kv-Sp hn-Zym¿-Yn-bm-sW-∂-Xns≥-d sX-fn-hv k-ln-Xw Ir-Xy k-a-b-Øv F-Ø-Ww. t^m¨. 9539844396

\n-tcm[n-X ]m³ DÂ-¸-¶ hn¸-\; A-[ym-]-I-³ A-d-Ìn thß-c: \n-tcm[n-X ]m≥ D¬-∏∂-߃ kv-Iqƒ ]-cn-kc-Øp hn¬-∏-\ \-SØn-b A-[ym-]-I\S-°w c-≠p-t]¿ A-dà - n-embn. Im-cm-tØm-Sv bp.]n-.kv-Iq-fn-se A-[ym-]-I≥ Duc-Iw ta¬-ap-dn In-g-s°S-Øv kp-\n-¬-Ip-am¿ (40), Duc-Iw ]p-Ø≥ ]oSn-I then-°I-Øv _m-_p (43) F-∂n-hcm-Wv A-d-Ãn-em-bXv. kn-\n-amlmƒ P-Mvj - \ - n¬ a-\m-dp¬ lpZm kvI - q-fn-\p k-ao-]w ^vf - h - ¿ ]qPm-tÃm-dn¬ \-SØn-b ]cn-tim-

[-\-bn-em-Wv \n-tcm[n-X ]m≥ D¬-∏-∂-߃ ]n-Sn-s®-Sp-ØXv. I-S-\-S-Øn-∏p-Im-cm-Wv ]n-Sn-bn em-b C-cp-hc - pw. th-ß-c Fkv.sF. Sn A–p¬ K-^q¿, ko-\n-b¿ kn.]n. H. a-t\m-PvI - p-am¿ F-∂n-hc - m-Wv ]cn-tim-[-\-bv-°p t\-Xr-Xzw \¬-In-bXv.

kw-ÿm-\-Øv \n-∂p-≈-h-cm-bXn-\m-epw A-h¿-°v sXm-gn¬-]c-am-b tc-J-I-fn-√m-Ø-Xn-\mepw sI-´n-S D-S-a-I-fn¬ \n-∂v t£-a-\n-[n, sk-kv F-∂n-h ]ncn-°p-∂-Xv \n¿-Ø-em-°-W-sa∂v a-t©-cn-bn¬ \-S-∂ sI-´n-S D-S-a-I-fp-sS tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. A-Uz. bp F e-Øo-^v A[y-£-X h-ln-®p. k-eow Im-cma-t©-cn: kw-ÿm-\-sØ \n¿- ´v, A-Uz. kn {]-Im-iv, A-hp-e≥ am-W ta-J-e-bn¬ 90 i-X-am-\w A-_v-Zp-√, ap-l-Ω-Zv C-kv-amh-cp-∂ sXm-gn-em-fn-I-fpw A-\y- bn¬ kw-km-cn-®p.

sk-kv \nÀ-¯-em-¡-Ww

∂v \m-´p-Im¿ tN¿-∂v Xm-eq-°mip]-{Xn-bn-se-Øn-®v tNm-Zyw sN-bv-X-t∏mƒ C-h¿ Ip-‰w k-ΩXn-®p. \-ko-d-bn¬ \n-∂pw B-`c-Ww I-s≠-Sp-Øp. \-ko-d tamjv-Sn-® ti-jw \-ko-a-°v ssIam-dp-I-bpw _p-jv-d-sb Iq-´n ]pd-Øn-d-ßn c-£-s∏-Sp-I-bp-ambn-cp-s∂-∂v t]m-en-kv ]-d-™p.C-h-sc tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm°n.I-gn-™ B-gv-N _-kv bm-{X°m-cn-bp-sS sam-ss_¬ tam-jvSn-®-Xn-\v Xm-\qcn¬ C-h-sc ]nSn-Iq-Sn-bn-cp-s∂-∂v t]m-enkv ]d-™p.-

A-\-[n-Ir-X HmÀ-^-t\-Pp-IÄ-s¡-Xn-tc A-t\z-j-Ww th-Ww: bq-¯veo-Kv

a-e-∏p-dw: A-\m-Ym-e-b-ß-fpsS a-d-hn-¬ A-\-[n-Ir-X-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ Hm¿-^-t\-PpI-sf A-t\z-j-W]-cn-[n-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂v Pn-√m bqØveo-Kv {]-kn-U‚ v \u-jm-Zv aÆn-t»-cn, P-\. sk-{I-´-dn D-kvam-≥ Xm-a-c-Øv B-h-iy-s∏-´p. ss{Iw-{_m-©v C-°m-cyw At\z-jn-°-Ww. I-gn-™ Zn-h-kw sIm-S°¬ an-j≥ Hm¿-^-t\-Pn-se A-t¥-hm-kn-I-fm-b hn-Zym¿-YnIƒ ]p-d-Øp-hn-´ ]o-U-\ hm-¿-

Sn sam-bv-Xp D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. -ssh. -{]-kn-U≥-dv sI _pj-d A-[y-£-X h-ln-®p. kv-Yn-cwk-an-Xn A-[y-£≥am-cm-b kn ] - n D-Ωp-Ip-¬kp, F ] - n \m-cm-bW - ≥, Sn ] - n B-an-\, Aw-Kß - f - m-b ]n ap-lΩ - Z- v A-_vZp-dl - va - m≥, sI A-_vZ- pƒ e-Øo^v, sI sam-bvX - o≥-Ip-´n, F h - n A-∫m-kv,F≥ k-c-kz-Xn, F≥ D-Ωp-Ip-¬kp, sI kp-ss_-Z, Sn s - I a-t\m-P≥ kw-km-cn-®p.

a-e-∏p-dw: ]p-Xn-b l-b¿ sk°≥-U-dn _m-®p-Iƒ A-\p-h-Zn°p-tºmƒ lyqam-\n-‰okv hn-jb-߃-°v {]m-[m-\yw \¬-I-Wsa-∂v a-e-_m¿ ln-Ã-dn A-tkmkn-tb-j≥ B-h-iy-s∏-´p. am-\-hn-I hn-j-b-ß-tfm-Sv s]m-Xp-th I-≠p-h-cp-∂ A-h-KW-\ am-\p-jn-I aq-ey-®yp-Xn-°v B-°w Iq-´p-∂-Xm-bpw

ku-P-\y sa-Un-¡Â Iym-w-]v I-cp-fm-bn: I-cp-fm-bn k¿-ho-kv k-l-I-c-W _m-¶v ku-P-\y lr-Zvtcm-K \n¿-W-b Iym-w-]v \S-Øp-∂p. 22\v 9 ap-X¬ I-cp-fmbn Su-Wn¬ \-S-Øp-∂ Iym-w]n¬ ]-s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p∂-h¿ 04931 270241, 271141¬ _‘-s∏-S-Ww.

\-¶-{¼-bn tlm-an-tbm Un-kv-s]³-k-dn Xp-S-§p-¶-Xn-\v \-S-]-Sn- B-cw-`n-¨p Xn-cq-c-ßm-Sn: \-∂-{º ]-©m-bØn-te-°v ]p-Xp-Xm-bn A-\p-hZn-® tlm-an-tbm Un-kv-s]≥-kdn Xp-S-ßp-∂-Xn-\p-≈ \-S-]-SnIƒ B-cw-`n-®p. Un-kv-s]≥-kdn-°m-bn {Km-a-∏-©m-b-Øv hm-SI sI-´n-Sw I-s≠-Øn. Un-kvs]≥-k-dn- {]-h¿-Ø-\-Øn-\mbn \-∂-{º ]-©m-b-Øv c-≠-c e-£w cq-] A-\p-h-Zn-°p-I-bpw sN-bv-Xp. Ip-≠q¿ aq-e-°-en¬ ]-©m-

b-Øv I-s≠-Øn-b hm-S-I sI´n-S-hpw ku-I-cy-ß-fpw Pn-√m tlm-an-tbm kp-{]-≠v tUm.-A\o-jv Ip-am¿ k-μ¿-in-®p. tlman-tbm Un-kv-s]≥-k-dn D-S≥ {]h¿-Ø-\w B-cw-`n-°p-∂-Xn-\p≈ \-S-]-Sn-Iƒ th-K-Øn-em-°psa-∂v C-t±-lw ]-d-™p. cm-hnse Hº-Xp ap-X¬ H-∂p h-scbpw D-®bv-°v c-≠p ap-X¬ aq-∂p h-sc-bp-am-bn-cn-°pw ]-cn-tim-[\. tUm-Iv-S-dp-sS ]-cn-tim-[-\

ap-dn, tcm-Kn-Iƒ-°p-≈ Im-Øncn-∏v ap-dn, tSm-°¨ \¬-Ip-∂Xn-\p-≈ ku-I-cyw, a-cp-∂v hn-Xc-W-Øn-\p-≈ ku-I-cyw F-∂nh ]-©m-b-Øv X-øm-dm-°n \¬Ipw. Un- k v - s ]≥- k - d n- b n- t e- ° p≈ a-cp-∂v hm-ßp-∂-Xn-\pw {]h¿-Ø-\-Øn-\p-am-bn `-c-W-kan-Xn c-≠-c e-£w cq-] A-\p-hZn-®-Xm-bn {]-kn-U‚ v sI -Sn k^n-b A-_q-_-°¿ ]-d-™p.

I-S-em-{I-a-Ww; kÀ-¡mÀ B-izm-k \-S-]-Sn-IÄ {]-Jym-]n-¨p Xm-\q¿: I-S-em-{I-a-W-sØØp-S¿-∂v Zp-cn-X-Øn-em-b Xo-ctZ-i-sØ a-¬ky-sØm-gn-em-fn Ip-Spw-_-߃-°v ku-P-\y tdj≥ A-\p-h-Zn-°m≥ k¿-°m¿ Xo-cp-am-\n-®p. I-S-em-{I-a-Ww aq-ew {]-bm-k-s∏-Sp-∂ a-e-∏pdw Pn-√-bn-se Xo-c-{]-tZ-i-ßfn¬ A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn-Iƒ ssI-sIm-≈p-∂-Xn-\m-bn aq-∂p tIm-Sn cq-] A-\p-h-Zn-°m-\pw Xo-cp-am-\-am-bn-´p-≠v. ap-Jy-a-

{¥n-bp-sS A-[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ {]-tXy-I a-{¥n-k-`m tbm-K-am-Wv Xo-cp-am-\-sa-Sp-ØXv. ho-Spw a-¬ky-_-‘-\ D-]I-c-W-ß-fpw \-jv-S-s∏-´-h¿°pw sX-ßv A-S-°-ap-≈ IrjnIƒ°v \m-iw kw-`-hn-®-h¿°pw \-jv-S]-cn-lm-cw \¬-Ipw. I-S¬-`n-Øn-Iƒ X-I¿-∂ ÿe-ß-fn¬ C-\n-bpw I-S-em-{I-aW-ap-≠m-bn \m-i-\-jv-Sw kw-`-

hn-ZymÀ-Yn-I-sf A-\p-tam-Zn-¨p l-bÀ sk-¡³-U-dn: ]p-Xn-b _m-¨p-I-fn lyqam-\n-äokn-\v {]m-[m-\yw \Â-I-Ww

C-cn-ºn-fn-bw: C-cn-ºn-fn-bw {Kma∏-©m-b-Øn-s‚ ]-cn-[n-bn¬ \n-∂pw F-kv.F-kv.F¬. kn, πkv-Sp ]-co-£-I-fn¬ ap-gp-h≥ hnj-b-Øn-epw F -π-kv t\-Sn-b hnZym¿-Yn-I-sf-bpw F¬. F-kv.F-kv. kv-tIm-f¿-jn-∏n-\v A¿-lX t\-Sn-b hn-Zym¿-Yn-I-sf-bpw {Km-a ]-©m-b-Øn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ A-\p-tam-Zn-®p. D-]-lm-c߃ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. -{Kma∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI -

Ø k-a-{K-am-bn A-t\z-jn-°Ww.

sF.F.F-kv, ]n.F-kv.kn. a¬k-c ]-co-£-I-fn¬ ap-ºn¬ h-cp∂-Xv lypam-\n-‰n-kv hn-Zym¿-YnI-fm-sW-∂pw tbm-Kw hn-e-bn-cpØn. B-K-kv-Xn¬ ]n.F-kv.Fw. H. tIm-f-Pn¬ l-b¿ sk-°≥U-dn N-cn-{X A-[ym-]-I¿-°pth-≠n sk-an-\m¿ \-S-Øm-\pw N-cn-{X kv-am-c-I-߃ kw-c-£n-

°p-∂-Xn-\pw th-≠n B¿-°ntbm-f-Pn Un-]m¿-´v-sa-‚p-am-bn k-l-I-cn-®p {]-h¿-Øn-°m-\pw Xo-cp-am-\n-®p. tUm. H ]n am-bn≥-Ip-´n A[y-£-X -h-ln-®p. tUm. ]n Ppss\-kv, kzm-an-\m-Y≥ sI, B\n ]n, l-ao-Zv Sn, kn-≤o-Jv aq-∂nbq¿, e-Øo-^v sI ]n kw-km-cn®p.

hn-°m-Xn-cn-°m≥ I-cn-¶¬ I-hNw Xo¿-Øv kw-c-£-W-sam-cp°pw. ÿm-bn-bm-b ]-cn-lm-cØn-\v ]-≤-Xn-I-fm-hn-jv-I-cn°m-\pw Xo-cp-am-\-am-bn. Xo-c-{]-tZ-i-sØ tcm-K-{]Xn-tcm-[ {]-h¿-Ø-\-߃ i‡-am-°pw. B-h-iy-am-b A-Snb-¥c \-S-]-Sn-I-ƒ Xz-cn-X-s∏-SpØm≥ hn-hn-[ h-Ip-∏p D-tZym-Kÿ≥-am-cp-sS tbm-Kw hn-fn-°m\pw Xo-cp-am-\n-®p.

A-Øn-∏-‰ Pn.F¬.]n. kv-Iq-fn-¬ t]m-]p-e¿ {^-≠v h-fm-t©-cn G-cn-bm I-Ωn-‰nbpsS ]T-t\m-]-I-c-W hn-X-c-Ww {]-kn-U‚ v kp-ss_¿ A-Øn-∏-‰ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]T-t\m-]-I-c-W-hn-X-cWw \S¯n h-fm-t©-cn: t]m-]p-e¿ {^-≠v h-fm-t©-cn G-cn-bm I-Ωn-‰n s{^-t‰-\n-‰n t^m-d-Øn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS A-Øn-∏-‰ Pn.F¬.]n. kv-Iq-fn-se 50 hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v t\m-´v _p-°pw Ip-S-bpw \¬-In. t]m-]p-e¿ {^-≠v h-fm-t©-cn G-cn-bm {]kn-U‚ v kp-ss_¿ A-Øn-∏-‰ D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-®p. Fkv.Un.]n.sF. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ssk-\p-±o≥, lp-kbv≥-_m-_p, A-l-Ω-Zp-Æn am-ÿ, sl-Uv-an-kv-{S-kv D-j So®¿ kw-km-cn-®p.

F-kv.Un.]n.sF. {_m-©v I-½n-än cq-]o-I-cn-¨p

H-Xp-°p-߬: H-Xp-°p-߬ ]-©m-b-Øn-se sh-Ãv _km¿ (s\-´n-®m-Sn) {_m-©v I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn-®p. A-Sp-Ø 21\v sN-Ωm-Sv a-ºp-dw X-߃ \-K-dn¬ \-S-°p-∂ 200 ]p-Xn-b ]m¿-´n {_m-©p-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\-tØm-S-\p-_-‘n-®m-Wv ]p-Xn-b {_m-©v I-Ω-n‰n cq-]o-I-cn-®-Xv. `m-c-hm-ln-I-fm-bn C sI A-–p¬-k-emw({]-kn-U‚ v), kn sI kn-dm-Pp-±o≥ (ssh-kv {]-kn-U‚ v), sI k-eow amen-Iv(sk-{I-´-dn), kn sI ap-\o¿, ap-l-Ω-Z-en tXm-´p-߬ (tPm. sk-{I-´-dn-am¿), Pw-kp-±o≥(J-Pm-©n), i-co-^v, sI ^m-kn¬, sI Fw in-lm-_v (Iu¨-kn¬ Aw-K-߃) F∂n-h-sc Xn-c-s™-Sp-Øp.F-kv.Un.]n.sF. H-Xp-°p-߬ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Ip-™m-e≥-Ip-´n A-[y-£-X-h-ln®p. a-fi-ew sk-{I-´-dn C sI A-–p¬-ap-\o¿ Xn-c-s™-Sp∏n-\p t\-Xr-Xzw \¬-In. A-–p-k-emw, k-eow am-en-Iv k-wkm-cn-®p.

kv-tä-Pv D-Zv-Lm-S-\w

h-fm-t©-cn: sN-dp-]-d-ºv Pn.F¬.]n. -kv-Iq-fn¬ ]p-Xp-Xmbn \n¿-an-® kv-t‰-Pns‚ D-Zv-Lm-S-\w am-dm-°-c {Km-a∏©m-bØv {]-kn-U‚ v H-‰-I-Øv P-ao-e \n¿-h-ln-®p. -hm¿-Uv AwKw im-en-\n c-ta-jv A-[y-£-X h-ln-®p. -bq-\n-t^mw hn-Xc-tWm-Zv-Lm-S-\w {Km-a∏-©m-b-Øv hn-Zym-`ym-k kv-Yn-cwkan-Xn A-[y-£ \-Zo-d \n¿-h-ln-®p.

sa-Un-¡Â kÀ-«n-^n-¡-äv hn-X-c-Ww

a-e-∏p-dw: hn.F-®v.F-kv.C. {]-th-i-\-Øn-\v im-co-cn-I sh√p-hn-fn t\-cn-Sp-∂ Ip-´n-Iƒ-°p th-≠n-bp-≈ ]m-e-°m-Sv, ae-∏p-dw Pn-√-I-fn-se kv-{Io-\n-Mv I-Ωn-‰n 16\v cm-hn-se 10.30\v Ip-‰n-∏p-dw an-\n kn-hn¬ tÃ-j-\n-se hn.F-®v.Fkv.C. ta-J-em Hm-^n-kn¬ \-S-°pw.Ip-´n-Iƒ c-£n-Xm-°tfm-sSm-Øv tc-J-I-ƒ k-ln-Xw kv-{Io-\n-Mv I-Ωn-‰n-°p apºm-sI lm-P-cm-bn tbm-Ky-Xm k¿-´n-^n-°-‰v t\-S-Ww.

Thejas Epaper malappuram Edition 2014-06-14  

Thejas Epaper malappuram edition. 2014-06-14

Advertisement