Issuu on Google+

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Ml

{]-Nm-c-W ]-cn-]m-Sn-IÄ-¡p-Å A-\p-a-Xn: G-I-Pm-e-I-¯n {]-hÀ-¯-I-cp-sS Xn-c-¡v

am-t\-Pv-saâv s^-Ìn-h Ip-‰n-∏p-dw: Fw-.C.F-kv. F≥Pn\o-b-dnMv tIm-f-Pn-se Fw._n-.F. h-Ip-∏v kw-L-Sn-∏n°p-∂ Z-£n-tW-¥y≥ am-t\-Pvsa‚ v s^-Ãn-hemb sa-kv-assd-kv˛14 c≠v, aq-∂v Xn-ø-Xn-Ifn-em-bn tIm-f-Pn¬ \-S-°p-sa∂v tImf-Pv A-[n-Ir-X¿ A-dnbn®p. 2\v cm-hn-se 10\p tImfPv Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ am-t\-Pvsa‚ v hn-Z-Kv-[\pw hn.sI.kn. {Kq-∏n-s‚ Fw.-Un-bpam-b hn \u-jm-Zv s^-Ãn-h¬ D-Zv-LmS\w sN-øpw. c-Pn-kv-t{S-j-\m-bn Hm¨-sse≥ ku-Icyw G¿s∏-Sp-Øn-b-Xm-bn A-[n-IrX¿ A-dn-bn®p. hm¿-Øm-k-tΩ-f\ Øn¬ {]-^.sI ]n Pm-_n¿ aq-k, {]-^. sF-k-Iv tPm¿Pv, k-hm-Zv sI ap-l-ΩZv, k{_n A-–p¬ d-km-Jv ]-s¶-SpØp.

sN-kv SqÀ-W-saâv tIm-´°¬: e-b¨-kv ¢-∫v Hm^v tIm-´° - ¬ sl¿-_¬ kn-‰nbp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ 25 apX¬ 27h-sc tIm-´° - ¬ dn-UvPkv C≥ tlm-´e - n¬ A-¥m-cm{„ ^n-sU td‰-Uv sN-kv Sq¿W-sa‚ v kw-LS- n-∏n-°p-sa-∂v `m-ch - m-ln-Iƒ A-dn-bn®p. C‚¿-\m-j\ - ¬ td-‰nMv 1600\p Xm-sg-bp-≈h - ¿°pw td-‰nMv C√m-Øh - ¿°pw Sq¿-Ws - a‚n¬ ]-s¶-Sp-°mw. C‚¿-\m-j\ - ¬ B¿-_n-‰¿-amcm-b Fw F-t{^w (I-\y-Ip-am-cn), F¬ `p-h\ kmbn (sN-ss∂) a-¬k-cß - ƒ \n-b{- ¥n-°pw. Sq¿-Ws - a‚n¬ ]s¶-Sp-°m≥ B-{K-ln-°p-∂h - ¿ 9633603131, 9495334249 F-∂o \º-dp-If - n¬ _-‘s - ∏-SWw. hm¿-Øm-kt- Ω-f\ - Ø - n¬ k-Pohv cm-aI - r-jvW≥, Fw Un c-LpcmPv, hn sI jmPn, ]n jw-kp±o≥ ]-s¶-Sp-Øp.

bm-{X-b-b-¸v a-e-∏p-dw: a-e-∏p-dw D-]-Pn-√-bnse hn-hn-[ hn-Zym-e-b-ß-fn¬ \n-∂p Cu h¿-jw hn-c-an-°p-∂ A-[ym-]-I¿-°v tI-c-f kv-Iqƒ So-t®-gv-kv bq-\n-b≥ (sI.--Fkv.Sn.bp) a-e-∏p-dw D-]-Pn-√m IΩn-‰n bm-{X-b-b-∏v \¬-In. ]n Dss_-Zp-√ Fw.F¬.F. D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. D-]-Pn-√m {]-kn-U‚ v Fw apl-Ω-Zv k-eow A-[y-£-X-h-ln®p. F sI ssk-\p-±o≥, ]n sI lw-k, Fw A-l-Ω-Zv, sI Fw A-–p-√, Fw kn-±o-Jv, hn Sn jn-lm-_v, A-–p-√ ap-t≠mS≥, Fw Sn D-Ω¿, ]n kn ap-lΩ-Zv-Ip-´n, sI ap-l-Ω-Zv-Ip-´n, Fw A-–p¬ A-ko-kv, sI s^-_n≥, hn jm-P-lm≥ kwkm-cn-®p.

Adnbn-¸pIÄ

K-Xm-K-Xw \n-tcm[n¨p a-e-∏p-dw: ]-c-∏-\-ßm-Sn ˛ Aco-t°m-Sv F-kv.F-®v. tdm-Un ¬ I-co-∏-d-ºv ap-X¬ ]-\-ºpg ]m-ew h-sc ]p-\cp-≤m-c-W {]-hr-Øn \-S-°p-∂-Xn-\m¬ C-Xn-eq-sS-bp-≈ K-Xm-K-Xw 8 ap-X¬ \n-tcm-[n-®p. hm-l-\߃ ]-c-∏-\-ßm-Sn ˛]m-d-°S-hv tdm-Uv, sh-∂n-bq¿-∏-dºv˛-Xm-\q¿ tdm-Uv, tN-fm-cn˛ ]-c-∏-\-ßm-Sn tdm-Uv h-gn Xncn-™v t]m-h-Ww.

]-Ww X-«n-b tI-kn ap³-IqÀ -Pm-aym-t]-£ X-Ån a-t©-cn: hn-t√-Pv Hm-^n-kn-s‚ hym-P ko-epw {]-am-W-hpw \n¿an-®v _m-¶n-s\ I-_-fn-∏n-®v ]Ww X-´n-b tI-kn¬ {]-Xn-bp-sS ap≥-Iq¿-Pm-aym-t]-£ Pn-√m skj≥-kv tIm-SX - n X-≈n. Io-gm-‰q¿ hn-t√-Pv Hm-^n-kn-s‚ hym-P-koepw \n-Ip-Xn c-ko-Xpw \n¿-Ωn-®v Io-gm-‰q¿ s^-Ud - ¬ _m-¶v im-Jbn¬ \n-∂v hm-b] v- X-cs - ∏-Sp-Ønb tI-kn-em-Wv H-∂mw {]-Xn Iogm-‰q¿ ]-d-ºq¿ am-Wn-°p-∂≥ A-–p¬-e-Øo-^n-s‚ (35) Pmaym-t]-£ tIm-SX - n X-≈n-bX - v.

1 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

a-e-∏p-dw: Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nmc-W ]-cn-]m-Sn-Iƒ kw-L-Sn-∏n°p-∂-Xn-\p-≈ \-S-]-Sn-{I-a-ß ƒ e-fn-X-am-°p-∂-Xn-\m-bn knhn¬ tÃj-\n¬ G¿-s∏-Sp-Ønb G-I-Pm-e-I kw-hn-[m-\w cm{„o-b-∏m¿-´n-Iƒ-°pw ÿm-\m ¿-Yn-Iƒ-°pw B-izm-k-am-hp∂p. Xnc-s™-Sp-∏v {]-Nm-c-WØn-\m-bn s]m-Xp-k-tΩ-f-\߃, dm-en F-∂n-h kw-L-Sn∏n-°p-∂-Xn-\pw D-®-`m-jn-Wn, {]-Nm-c-W-hm-l-\-߃ F-∂nh D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xn-\p-≈ A\p-a-Xn-bm-Wv G-I-Pm-e-I-Øneq-sS \¬-Ip-∂-Xv. {]-Nm-c-W ]-cn-]m-Sn-Iƒ Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nm-c-W ]-cn-]m-Sn-Iƒ kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xn-\v A-\p-a-Xn \¬-Ip-∂-Xn-\m-bn kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xn-\m-bn t\kn-hn¬ tÃj-\n¬ G¿-s∏-Sp-Øn-b G-I-Pm-e-I kw-hn-[m-\-Øn¬ F-Øn-b c-sØ t]men-kv tÃ-j≥, I-ecm-{„o-b {]-h¿-Ø-I-cp-sS Xn-c-°v

Iv-S-td-‰v, X-t±-i-kz-bw `-c-W ÿm-]-\-߃ F-∂n-hn-S-ßfn¬ hn-hn-[ A-t]-£-Iƒ \¬tI-≠-Xp-≠m-bn-cp-∂p. G-I-Pm-e-I kw-hn-[m-\w

a-e-∏p-dw: Pn-√-bn-se bp.-Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS Xn-c-s™-Sp-∏v {]-N-m-c-Wm¿Yw tI-{μ {]-Xn-tcm-[ a-{¥n F sI B‚-Wn C-∂v Pn--√-bnse-Øpw. sIm-t≠m-´n, A-cot°m-Sv, tIm-´-°¬, A-ßm-Sn∏p-dw F-∂n-hn-S-ß-fn¬ kwkm-cn-°pw.

Xn-c-sª-Sp-¸v tbm-Kw a-e-∏p-dw: s]m-∂m-\n tem-Ivk-`m a-fi-e-Øn-se tIm-´°¬ a-fi-e-Øn-se cm-jv{So-b∏m¿-´n {]-Xn-\n-[n-Iƒ, ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS G-P‚pam¿ F-∂n-h-cp-sS tbm-Kw \m-en-\v cm-hn-se 11 \v Ip-‰n∏p-dw tªm-°v ]-©m-b-Øv k-tΩ-f-\ lm-fn¬ tN-cpw.

th-§-c- `-{Z-sa-¶v bp.--Un.--F-^v; ]p-dw-]q-¨v s]m-fn-bp-sa-¶v FÂ.--Un.--F-^v. th-ßc - : bp.Un.F-^n-se ]-Se - ∏n-W° - Ø - n-\pw X-Ωn-eS- n-°pw tI-fn-tI-´ th-ßc - b - n¬ Xn-cs™-Sp-∏S- p-Øm¬ \n-eh - n-´v I-fn°n-s√-∂X - m-Wv A-\p-`h - w. 2009 se tem-Ivk - ` - m Xn-cs - ™-Sp-∏v th-fb - n-em-Wv th-ßc - s - b-∂ ]pXn-b \n-ba - k - `- m a-fie - w- \n-ehn¬ h-∂X - .v a-e∏ - p-dw a-fie - Ø - n-ep-≠mbn-cp-∂ H-Xp-°p-߬, Du-cI - w, th-ßc - , I-Æa - w-Ke - w, Xm-\q-cn ¬ \n-∂p-≈ ]-d∏ - q¿, Xn-cq-cß - mSn-bn¬ \n-∂p-≈ F.B¿. \-K¿

F-∂n-h tN¿-Øm-Wv th-ßc - \ntbm-PI - a-fie - w cq-]o-Ic - n-®X - .v A-s°m-√w \-S∂ - temIvk - ` - m Xn-cs - ™-Sp-∏n¬ eo-Kv t\-Xm-hv C A-lΩ - Z- v t\-Sn-b 1,15,597`q-cn]-£Ø - n¬ 23,856Dw th-ßc - - afi-eØ - n¬ \n-∂m-bn-cp-∂p. XpS¿-∂p 2010¬ \-S∂ - {Xn-Xe - ]©m-bØ - v Xn-cs - ™-Sp-∏n¬ afi-eØ - n-se B-dv {Km-a∏ - © - mb-Øp-If - n-epw bp.Un.F-^.v kwhn-[m-\Ø - n-em-Wv tIm¨-{K pw eo-Kpw a¬-kc - n-®s - X-¶n-epw ]-ck - ] -v c - w Im-ep-hm-cn-bpw A-¶wsh-´n-bp-am-Wv C-cp-]m¿-´n-If - pw Xn-cs - ™-Sp-∏n-s\ t\-cn-´s - X-∂Xv c-lk - y-a√. ]-d∏ - q¿, th-ßc - , I-Æa - w-Kew, Du-cI - w ]-©m-bØ - p-If - n¬ bp.Un. F-^v. ÿm-\m¿-Yn-If - mbn a¬-kc - n-® tIm ¨-{K-kv AwK-ßs - f eo-Kv kz-¥w A-Wn-Isf hn-aX - t- h-jØ - n-en-d° - n ]-cmP-bs - ∏-Sp-Øn-bX - m-Wv G-sd tIm- e m- l - e - a p- ≠ m- ° n- b - X v .

a-Zy-]m-\n-IÄ-¡pw A-[mÀ-a-n-IÀ¡pw thm-«n-Ã: a-Zy-\n-tcm-[-\ k-an-Xn a-e∏ - p-dw: e-lc - n hym-]\ - w t{]m-’m-ln-∏n-°p-∂ cm-{„o-b I-£nI-sf-bpw a-Zy-]m-\n-If - pw A-[m¿-an- I - fp-am-b ÿm-\m¿-Yn-Is - f-bpw ]-cm-P-b-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂v tI-c-f a-Zy-\n-tcm-[-\ k-an-Xn kv-s]jy¬ I¨-h≥-j≥ B-hi - y-s∏-´p. kw-ÿm-\ D-]m-[y-£≥ sI kn-±o-Jv au-eh - n-bp-sS A-[y-£X - b - n¬ {]-^. Sn Fw c-ho-{μ≥ D-ZvLm-S\ - w sN-bvX - p. ]n sI \m-cm-bW - ≥, ]n tIm-b° - p-´n, sI hn kp-Ip-am-c≥, _ocm≥-Ip-´n ]-c∏ - \ - ß - m-Sn, tkm-a≥ \n-eº - q¿, sam-bvX - o≥-Ip-´n s]-cn¥¬-aÆ - , P-b{- ]-Im-iv X-h\ - q¿ kw-km-cn-®p. ap-hm-‰p-]p-gb - n¬ aZy-\n-tcm-[\ - {]-ÿm-\Ø - n-s‚ B-Nm-cy≥ a-∑Z- s - ‚ A-¥y-hn-{i-a tI-{μ-tØm-Sv tN¿-∂v ÿm-]n-°p-∂ a-Zy-im-eb - v°v A-\p-aX - n \¬I-cp-sX-∂pw A-hn-sS a-∑Z- ≥-Pn kva - m-cI - w ÿm-]n-°p-sa-∂ ap-Jya-{¥n-bp-sS D-d∏ - v ]m-en-°W - s - a-∂pw I¨-h≥-j≥ B-hi - y-s∏-´p.

hn-iz-IÀ-a-P-cp-tS-Xv a-\-Êm-£n thm-«v

a-e-∏p-dw: hn-iz-I¿-a-P-cpƒ-s∏-sS-bp-≈ _lp-`q-cn-]-£w ]-c-º-cm-K-X sXm-gn-em-fn-Ifp-tS-bpw C-t∏m-g-sØ Cu A-h-ÿ-bv°v Im-c-Ww kw-L-Sn-X k-ap-Zm-b-ß-sf {]oWn-∏n-°p-∂ C-S-Xv-˛-h-e-Xv `-c-W-Øn-s‚ ]cn-Wn-X ^-e-am-sW-∂-Xn-\m¬ Cu Xn-cs™-Sp-∏n¬ kz-¥w a-\- m-£n-°-\p-k-cn®v thm-´v tc-J-s∏-Sp-Øm≥ hn-iz-I¿-a-P-tcmSpw tI-c-f hn-iz-I¿-a a-lm-k-` Pn-√m I-Ωn‰n A-`y¿-Yn-®p. Pn-√m ssh-kv {]-kn-U‚ v hn-iz-\m-Y≥ ]m-≠n-°m-Sv A-[y-£-X- h-ln-®p. D-Ø-c taJ-e sk-{I-´-dn i-in am-th-en-°-c D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. a-[p-kq-Z-\≥ a-Wn-aq-fn, ]n kptc-{μ≥ Xn-cq¿, Sn l-cn-Zm-kv ]q-f-sØm-Sn, ]n sI tKm-]m-e-Ir-jv-W≥, Sn Fw c-ho{μ≥ a-t©-cn, Fw B¿ ]p-jv-]-cm-P≥ F-S°-c kw-km-cn-®p.

2011¬ \-S∂ - \n-ba - k - ` - m Xn-cs™-Sp-∏n¬ C-¥y≥ bq-\n-b≥ ap-kvenw-eo-Kn-s‚ tZ-io-b JPm©n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n th-ßc - b - n¬ t]m-cn-\n-dß - n-bt∏m-gpw B-Zyw F-Xn¿-∏p-b¿-∂Xv tIm¨-{K-kn¬ \n-∂m-bn-cp∂p. X-ßf - p-sS ÿm-\m¿-Yn-Isf ]-cm-Pb - s - ∏-Sp-Øn-b eo-Kp-ambn k-lI - c - n-°n-s√-∂p `o-jW - n ap-g° - n-b tIm¨-{K- p-Im¿ Bcym-S\ - pw ap-lΩ - Z- I -v p-™n-bpw IÆp-cp-´n-bt- Xm-sS ]-Øn-aS- ° - n. A-s°m-√s - Ø \n-ba - k - ` - m Xn-cs - ™-Sp-∏n¬ an-I® - `q-cn-]£-Øn-\m-Wv Ip-™m-en-°p-´n \n-ba - k - `- b - n-te-°v I-bd- n-t∏m-bXv. C-SX - p-ap-∂W - n-bn¬ kn.--]n.FΩn-\v hy-‡a - m-b A-Sn-Ød - b - ps≠-¶n-epw eo-Kp-am-bn t\-cn-´p≈ t]m-cn-\v am-{Xw sI¬-∏n-√mØ a-fie - a - m-Wv th-ßc - . C-SXp-Im-eØ - v A-\p-hZ- n-® k¿-°m ¿ tIm-fP - v a-fie - Ø - n-se-Øn-bt∏mƒ F-bvU - U - v ta-Je - bv° - p

hn-a-X {]-hÀ-¯-\w: tIm¬-{K-kv I-½n-än ]n-cn-¨phn-«p a-e-∏p-dw: ]m¿-´n hn-cp-≤ {]-h¿Ø-\w \-S-Øp-I-bpw bp.-Un.-F^v. ÿm-\m¿-Yn C Sn ap-l-Ω-Zv _-jo-dn-s\-Xn-tc {]-h¿-Øn°p-I-bpw sN-bv-X-Xn-s‚ t]-cn ¬ tIm-´-°¬ ap-\n-kn-∏m-en-‰nbn-se hn-√q¿ bq-\n-‰v tIm¨-{Kkv I-Ωn-‰n ]n-cn-®p hn-´p. h-´-∏m-d A-–p¬ K-^q¿, sI hn \-hm-kv F-∂n-h-sc ]m¿´n-bp-sS {]m-Y-an-I Aw-K-XzØn¬ \n-∂v ]p-d-Øm-°nbXmbn Un.-kn.-kn. {]-kn-U‚ v C apl-Ω-Zv Ip-™n Ip-™n A-dn-bn®p.

\¬-Im-\m-Wv bp.Un.F-^v. \-S] - S- n-sb-Sp-ØX - v. 3. B-tcm-Ky ta-Je - b - n¬ a-fie - Ø - n-se P-\ß - ƒ A-\p-`h - n-°p- n-\v A-dp-Xn h-cp-Øm≥ bp.Un.F-^v. k¿-°m¿ {In]p-√m-Wn ssk-Xv (th-ß-c a-fi-ew bp.Un.F-^v . I¨-ho- ∂ Zp-cn-XØ bm-flI - a - m-b H-cp \-S] - S- n-bpw kzo-Ic - n-®n-´n-√.-\¿) 1. a-fie - Ø - n-se hn-Zym--`ym-k ]p-tcm-KX - n-°m-bn B¿-Svk - v B‚ v A-co-°≥ _o-cm≥-Ip-´n (F-kv.Un.]n. sF. a-fie - w k-b≥-kv tIm-f-Pv Xp-S-ßn. {]m-Y-an-I-˛-ssl-kv-Iqƒ hn-Zym-`ym- {]-kn-U‚ v) k ÿm-]\ - ß - f - p-sS ku-Ic - yw hn-]p-eo-Ic - n-®p. - Ø - n-se P-\ß - ƒ A-\p-`h - n-°p-∂ cq-£a - m-b Ip-Sn-sh2. F -- w.]n, Fw.F¬.Fam-cp-sS ^-≠p-]t- bm-Kn-®v a-fie - Ø - n-se 1. a-fie ap-gp-h≥ tdm-Up-If - pw \-ho-Ic - n-®p. X-øn-e° - S- h - v, a-ºp-dw F-∂n- ≈-£m-aw ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn¬ Xn-I-™ A-ew-`m-h-am-Wv -- w.F¬.F-bpw Im-Wn-°p-∂X - v. hn-Sß - f - n¬ ]p-Xn-b ]m-ew sIm-≠p h-∂p. a-™m-am-Sv ]m-ew bm- Fw.]nbpw F 2. tªm-°v B-ip-]{- Xn-bm-°m-\p-≈ ku-Ic - y-ap-≠m-bn-´pw th-ßYm¿-Yy-am-°n. 3. Ip-Sn-sh-≈£m-aw ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\m-bn _r-l-Zv ]-≤-Xn- c k¿-°m¿ B-ip-]{- Xn-bn¬ kn.F-®v.kn. Ãm-^v ]m-t‰¨ t]mepw Aw-Ko-Ic - n-∏n-s®-Sp-°m≥ Fw. F¬.F-bv°p km-[n-®n-´n-√. Iƒ \-S∏ - m-°n h-cp-∂p. 3. hn-Zy-m`- ym-k cw-Ks - Ø ]n-∂m-°m-hÿ ]-cn-lc - n-°m-\m-bn k¿°m¿ {]-Jym-]n-® tIm-fP - v kz-Im-cy ta-Je - b - v°p Xo-sd-gp-Xn sImSp-ØX - n-eq-sS P-\h - © - \ - b - m-Wv bp. Un.F-^v. Im-Wn-®X - v. Fw ap-l-Ω-Zv (kn.]n.Fw. th-ß-c a-fi-ew sk-{I-´-dn) - ¿-°m-bn hn-hn-[ ]-≤X - n-Iƒ \n-eh - n-ep-s≠1. Ip-Sn-sh-≈ £m-aw ]-cn-lc - n-°p-∂X - n¬ \n-eh - n-se Fw.]nbpw 4. \m-fn-tI-c I¿-jI ¶n-epw A-h bm-Ym¿-Yy-am-°p-∂X - n¬ P-\{- ]-Xn-\n-[n-Is - f-∂ \n-eFw.F¬.F-bpw Im-cy-am-b H-cp \-S] - S- n-bpw kzo-Ic - n-®n-´n-√. - b - n¬ H-∂pw sN-bX v- n-´n2. a-fie - Ø - n-se k¿-°m¿ tIm-fP - v k¿-°m¿ X-eØ - n¬ B-cw- bv°v Fw.]n-bpw Fw.F¬.F-bpw th-ßc `n-°p-∂-Xn-\p ]-I-cw hn-Zym-`ym-k I-®-h-S-°m¿-°v Xo-sd-gp-Xn √.

t\-«-§Ä

tIm-«-§Ä

ssI-am-dn-b-Xn-s\cm-{„o-bm-bp[-am-°p-∂X - n¬ kn.]n.F-Ωn-\v A-Sn-sX-‰n-sb-∂p X-s∂-bm-Wv hn-eb - n-cp-ج.

F-kv.U -- n.]n.--sF-°pw a-fie-Øn¬ kzm-[o-\a - p-d∏ - n-°m≥ km-[n-®n-´p-≠v. a-fie - Ø - n-se k¿-°m¿ tIm-fP - v hn-jb - Ø - n¬

øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Ip-´n-I-fn¬ kv-Iqƒ X-e-Øn ¬ X-s∂ C-Ø-cw ]-cn-io-e-\w \¬-I-W-sa-∂v A-t±-lw ]-d™p. b-p-h X-e-ap-d cm-{„-Øns‚ `m-hn-bm-Wv. A-h-sc cm-{„ ]p-\¿-\n¿-am-W-Øn-\pw am-\-h cm-in-bp-sS k-t¥m-j-I-c-am-b \n-e-\n¬-∏n-\pw k-P-P-cm-°m ≥ X-øm-dm-h-Ww. cm-Py-Øv H-cp Im¿-jn-I hnπ-h-Øn-\v k-a-b-am-sb-∂pw- Ir-

{]-Xn-tj-[w kw-LS- n-∏n-°m-\pw a-‰p ]m¿-´n-Is - f k-ac - c - w-KØ - n-d°m-\pw F-kv.U -- n.]n.sF. \n-e]m-Sv k-lm-bIambn. _n.sP.

]n, sF.F≥.F¬, ]n.--Un.]n, sh¬-s^-b¿-]m-¿´- n XpS-ßnb I-£n-Iƒ-°pw afi-eØ - n¬ km∂n[yap-≠.v --

1484 ssk-\n-I-þ-AÀ-[-ssk-\n-I thm-«p-IÄ Pn-Ã-bn-te-¡v a-e-∏p-dw: Hu-tZym-Kn-I Ir-Xy\n¿-h-l-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn kw-ÿm-\-Øn-I-Øpw ]p-dØp-am-bn tPm-en sN-øp-∂ 1484 ssk-\n-I-˛-A¿-[-ssk-\n-I-cpsS k¿-ho-kv thm-´p-Iƒ Pn-√bn-se-Øpw. kw-ÿm-\-Øn-\I-Øpw ]p-d-Øpw I-c-˛-\m-hn-I˛-thym-a tk-\m hn-`m-K-Øn-ep≈-h-cm-Wv Pn-√-bn-se k¿-hokv thm-´¿-am¿. C-h¿-°v thm-´v sN-øp-∂-Xn-\p-≈ _m-e-‰v t]-

∏-dp-Iƒ am¿-®v 28 \v X-s∂ AX-Xv dn-t°m-Uv Hm-^n-kp-I-fnte-°v A-b-®-Xm-bn Pn-√m I-eIv-S¿ sI _n-Pp A-dn-bn-®p. a-e-∏p-d-Øv 520 ]p-cp-j-∑mcpw 206 kv-{Xo-I-fp-a-S-°w 726 t]-cpw s]m-∂m-\n-bn¬ 490 ]pcp-j-∑m-cpw 268 kv-{Xo-I-fp-a-S°w 758 t]-cpw k¿-ho-kv thm´¿-am-cm-bp-≠v. thm-s´-Ƭ Znh-k-am-b sa-bv 16\v cm-hn-se F-´v h-sc C-h-cp-sS _m-e-‰v t]-

∏¿ kzo-I-cn-°pw.-Hu-tZym-Kn-I Ir-Xy-\n¿-hl-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn \n-ehn¬ Xm-a-kn-°p-∂ ÿ-esØ thm-´¿ ]-´n-I-bn¬ t]-cv Dƒ-s∏-Sp-Øm≥ C-h¿-°v A-hIm-i-ap-s≠-¶n-epw kz-¥w \m´n¬ thm-´v sN-øm≥ Xm¬∏cyap-≈-h-cm-Wv k¿-ho-kv thm-´¿ ]-´n-I-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-I. Xn-cs™-Sp-∏v I-Ωo-j-s‚ Xn-cn-®dn-b¬ Im¿-Un-√m-sX X-s∂ C-

h¿-°v k¿-ho-kv thm-´v sN-øm ≥ A-h-Im-i-ap-≠v. A-Xn-\m¬ Pn-√-bn-se B-sI-bp-≈ thm´¿-am-cp-sS I-W-°n¬ C-h¿ Dƒ-s∏-Sn-√. A-Xn¿-Øn c-£m-tk-\m, sk ≥-{S¬ dn-k¿-hv t]menkv t^m-gv-kv, sk≥-{S¬ C≥-U-kv{Sn-b¬ sk-Iyq-cn-‰n t^m-gv-kv F-∂n-h-bn-epw Pn-√-bn¬ \n∂p-≈ k¿-ho-kv thm-´¿-am-cp≠v.

c-−-c In-tem kzÀ-W-hpw ]-W-hpw ]n-Sn-s¨-Sp-¯p a-e∏ - p-dw: Xn-cs - ™-Sp-∏n-t\ mS-\p-_‘ - n-®v ]-Ww hn-\n-tbmK-Øn¬ \n-b{- ¥-Ww G¿-s∏Sp-Øp-∂-Xn-\m-bn \n-tbm-Kn® ^v-ssf-bn-Mv kv-Izm-Upw Ãm-‰n-Iv k¿-th-e ≥-kv So-apw 2. 3--- 62 In-tem kz¿-Wm-`c - W - ß-fpw 10,93, 250 cq-]b - pw ]n-Sns®-Sp-Øp- . a--- m¿-®v 29 \m-Wv A-Uo-j\¬ X-lk - o¬-Zm¿ Fw cm-aN-{μ-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ k¿-sh-e≥-kv Sow s]-cn-¥

¬a-Æ ]-´m-ºn tdm-Un¬ tNme-¶p-∂v I-b‰ - Ø - n¬ h-®v Xriq¿ kz-tZ-in- k-©c - n-® Im-dn ¬ \n-∂p 4,93,250 cq-]b - pw kz ¿-Wm-`c - W - ß - f - pw ]n-Sns®-Sp-ØX - v. 30\v A-Uo-j\¬ X-lk - o¬-Zm¿ sI Sn cmP-tKm-]m-es - ‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ s]-cn-¥¬-aÆ - ^vs - sf-bnMv kvI - zm-Uv s]-cn-¥¬-aÆ Xm-tg-t°m-Sv h-®v sIm-´m-c° - c kz-tZ-in-bn¬ \n-∂p B-dv e£w cq-]b - pw ]n-Sn-s®-Sp-Øp.

CXv B-Zm-b \n-Ip-Xn h-Ip-∏n\v ssI-am-dn. D-dh - n-Sw kw-_‘ - n-®v hniz-k\ - o-ba - m-b tc-JI - f - n-√msX ]-Wh - pw kz¿-Wh - pw ssI-bn¬ h-®v bm-{X sN-øp∂-Xv \n-co-£n- ° - p-∂X - n-\v kvIzm-Up-Iƒ k-Po-ha - m-sW∂pw ]n-Sn-°s - ∏-´m¬ _-‘s∏-´ tc-JI - ƒ lm-Pc - m-°m≥ ]-Ww ssI-hi - a - p-≈- hy-IX v- n_m-[y-ÿ\ - m-sW-∂pw I-eIvS- ¿ A-dn- b - n-®p.---

Xn-c-s™-Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v ^v-ssf-bn-Mv kv-Izm-Upw Ãm-‰n-Iv k¿-sh-e≥-kv So-apw ]n-Sn-Iq-Sn-b kz¿Whpw ]-Whpw B-Zm-b \n-Ip-Xn D-tZym-K-ÿ¿ ]-cn-tim-[n-°p-∂p

BÀ.--F-kv.-F-kp-ImÀ bphm-hns\ tUm-ÎÀ, F-³Pn-\o-bÀ Pz-cw H-gn-hm-¡-Ww: Pn am-[-h³ \m-bÀ aÀ±n¨v ]Ww I-hÀ-¶p \n-e-ºq¿: F-√m-h-cpw tUm-Œ¿, F-≥Pn-\o-b¿ B-h-W-sa-∂ ÿn-Xn am-d-W-sa-∂pw C-¥ybn¬ im-kv-{X ta-J-e-bn¬ ]T\-{]-h¿-Ø-\-߃ \-S-Øm-\pw K-th-j-W-Øn-\pw B-sf In-´mØ A-h-ÿ-bm-Wp-≈-sX-∂pw sF.-F-kv.-B¿.-H. ap≥ ta-[mhn tUm. Pn am-[-h≥ \m-b¿.\n-e-ºq-cn¬ kz-Im-cy ÿm]-\w kw-L-Sn-∏n-® hn-Zym-`ymk sk-an-\m¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-

{]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßn-b-tXm-sS F-√m A-t]-£-Iƒ-°pw H-cp ÿ-e-Øv \n-∂v X-s∂ A-\p-aXn \¬-Ip-∂p-≠v. C-Xp-h-sc 200 Hm-fw ]-cn-]mSn-Iƒ-°m-Wv kw-hn-[m-\w h-gn A-\p-a-Xn \¬-In-bn-´p-≈-Xv. Ir-Xy-am-b tc-J-I-fp-sS A-Snÿm-\-Øn-em-Wv A-\p-a-Xn \¬-Ip-∂-Xv. {]-Nm-c-W ]-cn-]mSn-Iƒ-°p-≈ B-sI sN-e-hv 48 a-Wn-°q-dn-\-Iw X-s∂ A-[nIr-X¿-°v \¬-Ip-I-bpw thWw. kn-hn¬ tÃ-j-\n¬ C-e-Iv j≥ hn-`m-K-Øn-\-Sp-Øv {]-h¿Øn-°p-∂ G-I-Pm-e-I kw-hn[m-\-Øn-s‚ Np-a-X-e Un-ssh. F-kv.] -- n. a-[p-kq-[-\-\m-Wv.--

F sI Bâ-Wn Pn-Ã-bnÂ

jn-bn-¬ ]p-Ø≥ ]-co-£-W߃-°v X-øm-dmh-W-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. \n-e-ºq¿ \K-c-k-`m-[y-£≥ B-cym-S≥ ju-°-Øv A-[y-£-X h-ln®p.bp-h-im-kv-{X-⁄-\p-≈ Ahm¿-Uv t\-Sn-b tUm. A-\q-]v-Zmkn-s\ B-Z-cn-®p. hn F \m-cm-bW-\p-Æn, sI In-cm-X Zm-kv, Pb-{]-Im-iv D-Æn-Øm≥ , kn \mcm-b-W≥ kw-km-cn-®p.-

\n-e-ºq-cn¬ hn-Zym-`ym-k sk-an-\m¿ tUm. Pn am-[-h≥ \m-b¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

s]m-∂m-\n: ]-≈-{]-Øv ho-´nte-°v t]m-hm≥ hm-l-\w ImØp-\n¬-°p-I-bm-bn-cp-∂ bphm-hn-s\ B¿.F-kv.F-kp-Im¿ B-{I-an-®v 48,000 cq-] I-h¿-∂Xm-bn ]-cm-Xn. sh-fn-b-t¶m-Sv kz-tZ-in A-en A-Iv-_-dn-s\- Rm-b-dm-gv-N cm-

{Xn 11\v ]-≈-{]-Øv h-®v I-≠me-dn-bm-hp-∂ \m-tem-fw B¿. F-kv.F-kv. {]-h¿-Ø-I-cm-Wv t]-cv tNm-Zn-®v B-{I-an-®v ssIbn-ep-≠m-bn-cp-∂ 48,000 cq-] Ih¿-∂-Xv. 12000 cq-] hn-e-bp-≈ sam-ss_¬ \-in-∏n-°p-I-bpw sN-bv-Xp. A-{I-an-I-fp-sS a¿-±-\-

Øn¬ ]-cn-t°-‰ A-en A-I-v_ ¿ s]m-∂m-\n Xm-eq-°m-ip-]-{Xnbn¬ Nn-In¬-k-bn-em-Wv. C-Xn-\p ap-ºpw Cu ta-J-ebn¬ t]-cv tNm-Zn-®v B-{I-an-°p∂ kw-`-h-ß-fp-≠m-bn-´p-≠v. B-{I-a-WØn¬ s]m-∂m-\n t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp.--

{]-Xn-tj-[ {]-I-S-\w \-S-¯n a-e-∏p-dw: tI-c-f-Øn-se sF. kn.Un.F-kn-s\ an-j-\m-°n sIm-≠v [¿-a kw-LØ - n-\v ssIam-dm-\p-≈ k¿-°m¿ Xo-cp-am-\Øn-s\-Xn-tc A-¶-W-hm-Sn h¿t°-gk v- v B‚ v sl¬-t∏-gk v- v Atkm-kn-tb-j≥ a-e∏ - p-dw Pn-√m I-Ωn-‰n- {]-Xn-tj-[ {]-IS- \ - w \-SØn. i-Ip-¥f - , A-\n-e, N-{μ-aX - n, D-j Pm-\-In t\-Xr-Xzw \¬-In. Pn-√m {]-kn-U‚ v A-Uz. sI ]n

a-e-¸p-dw kv-]n-¶n-Mv an-Ãn h³ A-gn-a-Xn; hn-Pn-e³-kv ]-cn-tim-[-\ \-S-¯n a-e-∏p-dw: a-e-∏p-dw k-l-I-c-W kv] - n-∂n-Mv an-√n¬ F-≥.kn.Un.kn-bp-sS (tZ-io-b k-l-I-c-W hn-I-k-\ tIm¿-]-td-j≥) [-\k-lm-b-tØm-sS-bp-≈ \-ho-Ic-W {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS a-d-hn ¬ h≥ A-gn-aX - n \-S∂ - X - m-bn ]cm-Xn. CtX-Xp-S¿∂v I-gn-™ Znh-kw hn-Pn-e≥-kv ]-cn-tim-[-\ \-SØ - n. kv] - n-∂n-Mv an-√n¬ c-≠p-L´- ß-fn-em-bm-Wv \-ho-I-c-W {]h¿-Ø-\-߃ \-S-∂-Xv. C-Xn¬ c-≠mw L-´Ø - n¬ hm-ßn-b sajn-\d - n-Iƒ Kp-Wt- a-∑b - n-√m-Ø-

Xn-\m ¬ h≥ \-„w kw-`-hn-®psh-∂m-Wv B-tcm-]-Ww. \-hoI-cW - Ø - n-s‚ B-Zy L-´Ø - n¬ tªm-dqw, Im¿-UnMv, t{Um-bnMv, knw-π-Iv-kv F-∂n-h-bp-am-Wv ÿm-]n-®X - v. 2011˛12 Im-eb - f - h - nem-Wv tPm-en-Iƒ \-SØ - n-bX - v. c-≠mw-L-´-Øn¬ 10 dnMv s{^-bn-ap-If - pw A-Xn-\p th-≠n 10Hm-h¿ sl-Uv ¢o-\-dp-Iƒ-°pam-Wv Hm¿-U¿ \¬-In-bn-cp-∂X - v. C-hb - n¬ \m-se-Æw 2013 Pq¨, Pq-sse am-k-ß-fn-¬ ÿm-]n-®v {]-h¿-Ø-\-am-cw-`n-®p. F-∂m¬ Np-cp-ßn-b Im-e-߃-°p-≈n¬

X-s∂ C-hb - n¬ ]-eX - pw X-Ic - mdm-hp-Ib - pw H-sc-ÆØ - n-s‚ tamt´m¿ I-Øp-Ib - pw sN-bvX - p. Kym-c-≠n Im-e-b-f-hn-em-bXn-\m¬ hn-‰ I-º\ - n-°m¿ ]p-Xnb tam-t´m¿ am-‰n \¬-In-sb-¶nepw Zn-h-k-߃-°-Iw X-s∂ B tam-t´m-dpw I-Øn-t∏m-hp-Ibm-bn-cp-∂p. ]p-Xp-Xm-bn I-º\ - n-bp-sS Npa-Xe - t- b-‰ A-[n-Im-cn-Iƒ C-tXIp-dn-®v ]-cn-tim-[n-®t- ∏mƒ Hm¿U¿ sN-bv-X sa-jn-\-dn-Iƒ-°p ]-Ic - w ]-gb - tam-U¬ sa-jo-\pI-fm-Wv k-ssπ sN-bv-X-sX-∂v

t_m-[y-s∏-Sp-Ib - m-bn-cp-∂p. ]-g-b tam-U¬ sa-jo-\-dnIƒ-°v Kp-W\ - n-eh - m-c k¿-´n-^n°-‰p-Iƒ \¬-In-b D-∂-tXmtZym-Kÿ c - p-sS sI-Sp-Im-cy-ÿX-bm-Wv I-º\ - n-sb {]-Xn-k‘ - nbn-em-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. Cu s{]m-P-Œn-s‚ `m-K-am-bn I-cm¿ {]-Im-cw sN-tø-≠ tPm-en-Iƒ°v ]-eX - h - W - b - m-bn _n-√p-Iƒ \¬-In-bn-´p-s≠-∂pw sN-øm-Ø tPm-en-If - p-sS t]-cn¬ ]-Ww ]‰n-bn-´p-s≠-∂pw sXm-gn-em-fn kw-L-S-\-Iƒ B-tcm-]n-°p∂p.

kp-a-Xn A-[y-£-X- h-ln-®p. kn.sF.-Sn.bp. Pn-√m {]-kn-U‚ v hn i-in-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sNbvX - p. J-Pm-©n {]o-Xm-dm-Wn, Sn hn hn-Pb - e - £ - va - n, kw-km-cn-®p.


{]mtZ-inIw

1 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

]cn-]mSn

Im-gv-N-¡mÀ-¡v Zr-iy-hn-cp-s¶m-cp-¡n kmÀ-Y-Iw

„Im-®n-\n-°m-Sv h-´-]-d-ºv: a-X-

{]-`m-j-W-hpw Zp-B k-tΩ-f-\hpw ˛ 7.00 „a-e-∏p-dw tIm-´-°p-∂v: Fkv.F≥.Un.]n tbm-Kw h-\n-Xm kw-Lw Pn-√m k-tΩ-f-\w ˛ 3.00 „cm-a-]p-cw F.Fw.F¬.]n kv-Iqƒ {Ku-≠v: kn-dm-Pp¬ lp-Z a-Zv-d-k ]q¿-h hn-Zym¿-Yn F-´mw hm¿-jn-I-hpw Zp-B a-Pven-kpw ˛ 7.30-

tUm. ]n sI A-_q-_-¡À hn-c-an-¨p a-e-∏p-dw: sIm-t≠m-´n C. Fw C.F. l-b¿ -sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ {]n≥-kn-∏¬ tUm. ]n sI A-_q-_-°¿ hn-c-an®p. ss{]-a-dn kv-Iq-fn¬ \n∂pw A[ym-]-\w B- c w- ` n- ® v ssl-kvIqƒ, lb¿ -sk-° ≥-U-dn kvIq-fn¬ A[ym-]-I-\m-bpw G-gv h¿-jw C.Fw. C.F l-b¿-sk-°≥U-dn kv-Iq-fn¬ {]n≥-kn-∏-epam-bm-Wv 36 h¿-j-sØ tkh-\w ]q¿-Øn-bm-°n-b-Xv. s]-cp-h-≈q¿ Sn.sF.H.bp.]n kv-Iq ƒ, tN-te-{º F≥. F≥. Fw.F-®v.F-kv.F-kv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ tk-h-\w A-\p-„n-®n-´p-≠v. ssl-kvIqƒ, l-b¿-sk-°≥-U-dn sSIv-Ãv _p-Iv \n¿-am-W I-Ωn-‰nbn-epw F-kv.kn.C.B-¿.Sn \S-Øn-b hn-hn-[ ]-cn-io-e-\ ]cn-]m-Sn-I-fn-epw ]-s¶-Sp-Øn´p-≠v. sI.F-®v.F-kv.Sn.bphn-s‚ kw-ÿm-\ ssh-kv {]kn-U‚ v {]n≥-kn-∏¬ Atkm-kn-tb-j-s‚ kw-ÿm\ Iu¨-kn-e¿ F-∂o \n-eI-fn-epw {]-h¿-Øn-®p. C. Fw.C.F l-b¿-sk-°≥-Udn ]n.Sn.F I-Ωn-‰n Ãm-^v Iu¨-kn¬ sI.F-®v.F-kv. Sn.bp kw-ÿ-m-\ I-Ωn-‰n, lb¿- sk-°≥-U-dn {]n≥-kn∏¬ t^m-dw F-∂n-h-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ bm-{X-b-b-∏v \¬-In.

F sI Bâ-Wn C-¶v Pn-Ã-bn tIm-´-°¬: Pn-√-bn-se bp.Un. F-^v . ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS Xn-cs™-Sp-∏v {]-N-c-Wm¿-∞w tI{μ a-{¥n F sI B‚-Wn C-∂v Pn-√-bn¬ hn-h-[ tI-{μ-ß-fn¬ kw-km-cn-°pw. cm-hn-se 10\v sIm-t≠m-´n, 10.45\v A-cn-t°mSv, 11.30\v tIm-´-°¬ _-kv-Ãm ‚ v ]-cn-k-cw, 12.30 A-ßm-Sn-∏pdw F-∂n-hn-S-ß-fn-em-Wv ]-cn]m-Sn.

kozhikode/MLE

a-e-∏p-dw Su¨-lm-fn¬ \-S-∂ `n-∂-ti-jn-bp-≈ Ip-´n-I-fp-sS Pn-√m-X-e k¿-tKm-¬k-h-Øn¬ th-ß-c-bn¬\n-∂p-≈ C¿-jm-Zv {]-kw-Kn-°p-∂p

a-e-∏p-dw: hn-`n-∂-ti-jn-bp-≈ Ip-´n-I-fp-sS Pn-√m-X-e k¿tKm-¬k-hw Im-gv-N-°m-sc hnkv-a-bn-∏n-®p. C-∂-se Su¨lm-fn¬ F-kv.F-kv.F- \-SØnb km¿-Y-Iw-˛2014 hn-`n-∂ ti-jn-bp-≈ Ip-´n-I-fp-sS Pn√m-X-e k¿-tKm-¬k-h-am-Wv F-√mw-sIm-≠pw Xn-I-™ Ip´n-I-fp-sS I-em-ta-f-I-sf I-SØn sh-´n-b-Xv. Um≥-kpw ]m-´pw Z-^p-ambn Ip-´n-Iƒ A-c-ßv X-I¿-Øt∏mƒ Im-gv-N-°m-¿-°pw A[ym-]-I-¿-°pw c-£n-Xm-°ƒ°pw ]-cn-]m-Sn D-¬k-h-am-bn. h-f-sc Nn-´-tbm-sS \-S-∂ ]-cn]m-Sn an-I-®-Xm-°m-\p-≈ A[ym-]-I-cp-sS s]-Sm-]m-Sv Bsc-bpw A-Xn-i-bn-∏n-°pw. hn`n-∂ ti-jn-bp-≈ 150 Ip-´n-I-

fm-Wv 15 tªm-°n¬ \n-∂m-bn ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]-s¶-Sp-Ø-Xv. Un-kw-_¿ 3\v tem-I hn-Iemw-K Zn-\-Øn ¬ F-√m tªm°n-epw \-S-∂ Cu hn-`m-KØn¬-s]-´ Ip-´n-I-fp-sS I-em]-cn-]m-Sn-I-fn¬ \n-∂v Xn-cs™-Sp-°-s∏-´-h-cm-Wv ]-s¶Sp-Ø-Xv. h-f¿-®m ssh-I-ey-ap-≈ th-ß-c tªm-°n-se C¿-jm-Zns‚ {]-kw-K-hpw am-∏n-f-]m-´pw ]-cn-]m-Sn-bn¬ G-sd an-I-®-Xmbn. F¬.F-kv.F-kv. kv-tImf¿-jn-∏v t\-Sn-bn-´p-≈ Cu hnZym¿-Yn ]T-\-Øn-epw G-sd Ign-hp sX-fn-bn-®n-´p-≠v. Um≥kv, ]m-´v, \m-tSm-Sn \r-Øw, {]kw-Kw, Z-^v, tam-tWm B-Œv, Jp¿-B≥ ]m-cm-b-Ww, H-∏-\ Xp-S-ßn-b-h-bm-Wp hn-Zym¿-Yn-

Iƒ A-h-X-cn-∏n-®-Xv. ]-s¶-SpØ F-√m hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°p sam-sa-t‚m \¬-In. ]-cn-]m-Sn U-b-‰v {]n≥-kn∏¬ A-–p-¿d-km-Jv D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. F-kv.F-kv.F Pn-√m s{]m-P-Œv U-b-d-Œ¿ ]n sI C-{_m-low-Ip-´n A-[y-£X- h-ln-®p. Pn-√m t{]m-{Kmw Hm^n-k¿ sI ]n ap-l-Ω-Zv A-Iv_¿, kn sI A-l-Ω-Zv-Ip-´n, hn Fw lp-kbv≥, ]n hn A-Pv-a¬, B¿ am-[-hn-°p-´n, Sn P-b-{]Im-iv, a-Rv-Pp-h¿-Ko-kv, hn a\o-jv, F≥ sI A-l-Ω-Zv, sI hn {]-tPm-jv kw-km-cn-®p. a-e-∏p-dw Un.C.H. k-^-dp√ k-Ωm-\ hn-X-c-Ww \-S-Øn. Po-h≥ Sn.hn. s^-bnw jn-lm_p-±o-\v Un.Un.C sI kn tKm]n D-]-lm-cw \¬-In.

tam-t«mÀ-hm-l-\ h-Ip-¸v H-cp tIm-Sn cq-]- ]n-g Cu-Sm-¡n

iv-a-im-\ tdm-Uv ssI-tb-dn-b-Xm-bn ]-cm-Xn

Xn-cq¿: tam-t´m¿-hm-l-\ h-Ip∏v D-tZym-K-ÿ¿ \-S-Øn-b hml-\ ]-cn-tim-[-\-bn¬ ap≥- h¿j-ß-tf-°mƒ C-c-´n-bn-e-[n-Iw ]n-g Cu-Sm-°n. Xn-cq¿ tPm. B¿.Sn.H. Fw ]n kp-`m-jv _m-_p-hn-s‚ t\Xr-Xz-Øn-em-bn-cp-∂p ]-cn-tim[-\. 5672 tI-kp-Iƒ c-Pn-kv-‰¿ sN-bv-Xp. 98,78,600 cq-] ]n-g CuSm-°n. Xn-cq¿ B¿.Sn.H. Hm-^nkn-s‚ ]-cn-[n-bn¬ h-cp-∂ Xn-

F-S° - c - : ]-Xn-‰m-≠p-Iƒ ]-g° - ap-≈ iva - i - m-\ tdm-Uv ssI-tbdn-bX - m-bn ]-cm-Xn. a-W° - m-Sv, Cc-´b - mw-Ip-fw F-∂o B-Zn-hm-kn tIm-f-\n-Iƒ-°m-bn D-Zn-c-Ip-fØp-≈ iv-a-im-\-Øn-te-°p-≈ h-gn-bm-Wv k-ao-]-hm-kn- ssItb-dn-bX - v. 1968¬ tI-{μ-k¿-°m-cn-s‚ {]-tX-y-I kv-°o-an¬ Dƒ-s∏-SpØn-bm-Wv F-S° - c - ] - © - m-bØ - v D-Zn-c-Ip-f-Øv 50sk‚ v `q-an iv-aim-\-Øn-\m-bn hm-ßn-b-Xv.

cp-\m-hm-b, Ip-‰n-∏p-dw, h-fmt©-cn, tIm-´-°¬, Xm-\q¿, Xncq¿ D-Æn-bm¬ Xp-S-ßn-b ÿe-ß-fn-em-bn-cp-∂p {]-[m-\-ambpw hm-l-\ ]-cn-tim-[-\ \-SØn-b-Xv. cm-{Xn-Im-e-ß-fn¬ t]m-enkn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS \S-Øn-b hm-l-\ ]-cn-tim-[-\-bn ¬ sl-Uv-sse-‰pw ss{_-bv-°v sse-‰pw {]-h¿-Øn-°m-sX h-∂ \n-c-h-[n hm-l-\-߃-s°-Xn-

tc \-S-]-Sn-sb-Sp-Øp. A-an-X Xo-{h-h-X-bp-≈ _ƒ-_p-Iƒ D-]-tbm-Kn-®v slUv-sse-‰v {]-h¿-Øn-∏n-®-Xn-s\Xn-sc-bpw \-S-]-Sn-sb-Sp-Øp. A{i-≤-am-bn hm-l-\-tam-Sn-®v A]-I-Sw h-cp-Øn-b ss{U-h¿am¿, sam-ss_¬ t^m¨ D-]tbm-Kn-®v hm-l-\w Hm-Sn-®-h¿, aZy-]n-®v hm-l-\w Hm-Sn-®-h¿ XpS-ßn-b-h-cp-sS sse-k≥-kv kkv-s]‚ v sN-bv-Xp.

hn-`m-h-\w sN-bv-Xn-cn-°p-∂-Xv. ]-≤-Xn-bn¬ \n-∂v Ip-Sn-sh≈w e-`n-°p-sa-∂ {]-Xo-£-bn ¬ ho-´-Ω-am-cp-sS Im-Xn-cn-∏v A\-¥-am-bn \o-fp-I-bm-Wv. tIm-gnt°m-Sv, a-e-∏p-dw Pn-√-I-fn-se 5.75 e-£w P-\-߃-°v {]-tbmP-\w e-`n-°p-am-bn-cp-∂ ]-≤-Xn D-S≥ ]q¿-Øn-bm-Ip-sa-∂v P-\{]-Xn-\n-[n-I-fpw \-_m¿-Upw ]d-bp-∂p-s≠-¶n-epw D-S-s\-sbm∂pw \-S-∏m-hp-sa-∂v {]-Xo-£bn-√.

sIm-t≠m-´n \n-tbm-P-I afi-e-Øn-se ]p-fn-°¬, sN-dpIm-hv, No-t°m-Sv, ap-Xp-h-√q¿, hm-g-bq¿, hm-g-°m-Sv ]-©m-bØp-I-fpw G-d-\m-Sv \n-tbm-P-Ia-fi-e-Øn-se Ip-gn-a-Æ -]-©mb-Øpw t_-∏q-cn-se ^-tdm-Jv, I-cp-h≥- Xp-cp-Øn hn-t√-Pp-Ifpw h-≈n-°p-∂v a-fi-e-Øn-se ]-≈n-°¬, tN-te-{º ]-©m-bØp-I-fpw ]-≤-Xn-bp-sS ]-cn-[nbn-ep-≈ {]-tZ-i-ß-f-m-Wv. ]-≤-Xn C-g-™v \o-ßp-∂-Xn-

se A-kw-Xr-]v-Xn Xn-c-s™-Sp- kn-\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw. a-Zv-d∏n-eq-sS A-dn-bn-°m-\p-≈ H-cp- k-bn-te-°v t]m-hp-I-bm-bn-cp°-Øn-em-Wv \m-´p-Im¿. ∂ hn-Zym¿-Yn-sb H-∂mw {]-Xn Xm-a-kn-°p-∂ ap-dn-bn¬ sIm≠p-t]m-bn 17Im-c-\m-b c-≠mw a-t©-cn: 13-Im-c-s\ {]-Ir-Xn hn- {]-Xn-bpw tN¿-∂v `o-j-Wn-s∏-Spcp-≤ ]o-U-\-Øn-\n-c-bm-°n-b Øn ]o-Un-∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. ]-≈n ap-{In-bp-sS Pm-aym-t]-£ hn-Zym¿-Yn am-\-ko-Im-kz-ÿ-X Pn-√m-tIm-S-Xn X-≈n. s]m-∂m- {]-I-I-Sn-∏n-®-t∏mƒ A-[ym-]\n I-dp-I-Øn-cp-Øn F-c-™n- I≥ Im-cy-߃ Xn-c-°n-b-tXm°¬ D-kv-am(38)s‚ Pm-aym-t]- sS-bmWv hn-h-cw Ip-´n sh-fn£-bm-Wv tIm-S-Xn X-≈n-b-Xv. ®Øm-b-Xv. ]nXmhv t]m-en-kn 2013 \-hw-_¿ 15\-bn-cp-∂p tI- ¬ ]-cm-Xn \¬-Ip-I-bm-bn-cp-∂p

Pm-aym-t]-£ X-Ån

t_m-[-hÂ-¡-c-W ¢m-kv

Xnc-sª-Sp-¸v {]-Nm-c-Ww: hn-e-hn-h-c Pn-Ã-bn bp.Un.F-^v. X-cw-Kw: ]-«n-I-bn-se am-\-Z-Þ-§Ä ]m-en-¡-Ww hn Fw kp-[o-c³

a-e-∏p-dw: _n.B¿.kn a-e-∏p-dw sk‚¿, tI-{μ ^o¬-Uv ]-ªnkn-‰n U-b-d-t{Œ-‰n-s‚ k-l-I-cW-tØm-sS t_m-[-h¬-°-c-W ]-cn-]m-Sn h-en-bm-Sv F¬.]n kvIq-fn¬ \-S-Øn. 300 e-[n-Iw AΩ-am¿ ]-s¶-Sp-Ø ¢m-kv ]n Dss_-Zp-√ Fw.F¬.F D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. tIm-Uq¿ {Km-a-]©m-b-Øw-Kw F _n-ø-°p-´n A-[y-£-X- h-ln-®p. a-e-∏p-dw _n.]n.H a-Rv-Pp h¿-Ko-kv B-apJ-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. tI-{μ ^o¬-Uv ]-ªn-kn-‰n A-kn- v kn D-Z-b-Ip-am¿ ¢m-sk-Sp-Øp. ]n-.Sn.F {]-kn-U‚ v sI ap-l-ΩZ-en, C-μn-c, F-®v.Fw sI Fw ap-kv-X-^ t\-Xr-Xzw \¬-In.

a-e-∏p-dw: Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nmc-W sN-e-hv \n-b-{¥n-°p-∂-Xns‚ `m-K-am-bn X-øm-dm-°n-b hne-hn-h-c ]-´n-I-bn¬ \n¿-tZ-in® am-\-Z-fi-߃ ÿm-\m¿-YnI ƒ Ir-Xy-am-bn ]m-en-°-Wsa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI _nPp A-dn-bn-®p. Cu hn-e-hn-h-c-∏-´n-I-b-\pk-cn-®m-Wv sN-e-hv \n-co-£-Icp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ sN-ehv \n-co-£-W kw-Lw {]-Nm-cW-Øn-\p-]-tbm-Kn-°p-∂- kma-{Kn-I-fp-sS- sN-e-hv I-W-°m°p-I. {]-Nm-c-W-Øn-\m-bn D-]tbm-Kn-°p-∂ _m-\-dp-Iƒ,

tlm-Un-Mv, I-´v-Hu-´v, D-®-`m-jnWn, tÃ-Pv, ]-¥¬, tlm-´¬ dqw hm-S-I, ^¿-Wn-®¿ hm-S-I Xp-S-ßn hn-Un-tbm, s{]m-P-Iv‰¿, P-\-td-‰¿ Xp-S-ßn-b-h-bvs°-√mw s]m-Xp-hn-]-Wn-bn-se \ym-b hn-e ]-´n-I-bn¬ tc-Js∏-Sp-Øn-bn-´p-≠-v. Iq-Sm-sX hn-hn-[ hm-l-\ß-fp-sS hm-S-I, d-Æn-Mv Nm¿-Pv F-∂n-h-bpw tc-J-s∏-Sp-Øn-bn´p-≠v. Hm-tcm aq-∂pZn-h-kw IqSp-tºm-gpw ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS {]-Nm-c-W sN-e-hv \n-co-£-I¿ ]-cn-tim-[n-°pw. B-Zy-L-´ sNe-hv ]-cn-tim-[-\ am¿-®v 29, 31 Xn-ø-Xn-I-fn-em-bn \-S-∂n-cp-

∂p. ]-cn-tim-[-\ kw-_-‘n-® ]-cm-Xn-I-fn¬ ln-b-dn-Mv \-SØpw.--ÿm-\m¿-Yn-bp-sS {]-Nmc-W sN-e-hn¬ \n-b-{¥-W-ta¿s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\pw sN-e-hv IW-°p-I-fn¬ {I-a-t°-Sv \-SØm-Xn-cn-°m-\p-am-Wv I-Ωo-js‚ \n¿-tZ-i-{]-Im-cw ]-´n-I {]kn-≤o-I-cn-®-Xv. s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏pw do-Py-\¬ {Sm≥-kv-t]m¿-´v Hm^n-kp-am-Wv hn-e-hn-h-c-]-´n-I X-øm-dm-°n-b-Xv. ÿm-\m¿-YnIƒ-°v hn-e-hn-h-c-∏-´n-I I-e-IS-td-‰n-se Pn-√m ^n-\m-≥-kv hn`m-K-Øn¬ \n-∂v e-`n-°pw.

do-kÀ-th ]qÀ-¯n-bm-bn a-e-∏p-dw: G-d-\m-Sv Xm-eq-°v, at©-cn hn-t√-Pn¬ do-k¿-sh tPm-en-Iƒ ]q¿-Øn-bm-°n. Xøm-dm-°n-b do-k¿-sh dn-°m¿Up-Iƒ d-h-\yq `-c-W-Øn-\m-bn am¿-®v 31 ap-X¬ {]m-_-ey-Øn¬ h-∂-Xm-bn Pn-√m I-e-Iv-S¿ A-dnbn-®p. dn-k¿-sh dn-°m¿-Up-Iƒ°-\p-kr-X-am-bn am-{X-sa a-t©cn hn-t√-Pn-se `q-an-I-fp-sS I-cw ]n-cn-hv, c-Pn-kv-t{S-j≥, a-‰p `qtc-Jm kw-c-£-W (F¬.--B¿.-Fw.--) tPm-en-Iƒ F-∂n-h \n¿-h- a-e-∏p-dw tem-Iv-k-`m a-fi-ew F-kv.-Un.-]n.-sF.- ÿm-\m¿-Yn \m-k-dp-±o≥ F-f-a-cw ln-°p-hm≥ ]m-Sp-I-bp-≈q-sh- th-ß-c-bn¬ Xn-c-s™-Sp-∏v {]-N-mc-Wbm-{X-bn¬ kw-km-cn-°p-∂p ∂pw I-e-Iv-S¿ A-dn-bn-®p.

A-\p-tim-Nn-¨p a-e-∏p-dw: A-Iv-]m-ln kw-ÿm\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn kn sI A–p¬-k-em-an-s‚ \n-cym-WØn¬ A-Iv-]m-ln Pn-√m I-Ωn‰n A-\p-tim-Nn-®p. Pn-√m {]-knU‚ v Fw A-–p¬ e-Øo-^v A[y-£-X- h-ln-®p.

km-´z-\tI-{µw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp a-e-∏p-dw: F-kv.ssh.F-kv.anj≥ 2014 Im-º-bn-s‚ `m-K-am-bn s]-cn-¥m-‰n-cn bq-\n-‰v km-¥z-\ tI-{μ-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\-hpw km-¥z-\w thm-f-‚ n-b¿-am-cp-sS

k-a¿-∏-W-hpw \-S-∂p. s]-cn-¥ m-‰n-cn Xm-Pp¬ D-e-a \-K-dn¬ Fkv.ssh.F-kv. tkm¨ {]-knU‚ v ]n C-_v-dm-low _m-J-hn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F≥ D-kv-

am≥ k-Jm-^n A-[y-£-X hln-®p. F≥ Ip-™n-ap-l-Ω-Zv, Fw `-K-h-Xv Zm-k≥, ]n lp-k bv≥ k-Jm-^n, Fw C-_v-dm-low A-lv-k-\n kw-km-cn-®p-.

{]n³-kn-¸Â \n-b-a-\-s¯-s¨m-Ãn tIm-f-Pn kw-LÀ-jw a-t©-cn: {]n≥-kn-∏¬ \n-b-a-\sØ-sNm-√n a-t©-cn tIm-˛-Hm]td-‰o-hv tIm-f-Pn¬ kw-L¿-jw. a¿-±-\-ta-‰ ko-\n-b¿ A-[ym-]I-\pw Po-h-\-°m-c-\pw B-ip-]{Xn-bn¬. t]m-en-kv tI-sk-SpØp. kn.-]n.-Fw.-t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ t_m¿-Uv \-S-Øp-∂ tIm-fPn-se ]p-Xn-b {]n≥-kn-∏-em-bn C-∂-se A-\-¥-e-£v-an F-∂ A-[ym-]n-I-sb {]-Jym-]n-®p. F-∂m¬ ko-\n-b-dm-b a-[p-kq-Z\s\ X-g-™m-Wv Cu \n-a-\w \-S-Øn-b-sX-∂v H-cp-hn-`m-Kw B-t£-]-ap-b¿-Øn. Xp-S¿-∂v t_m¿-Uv Xo-cp-am-\-sØ hnZym¿-Yn-I-fn-se H-cp-hn-`m-K-hpw tNm-Zyw sN-bv-Xp. C-tXm-sS-bmWv kw-L¿-jm-h-ÿ-bp-≠m-b-

Xv. C-Xn-\n-sS tIm-f-Pn-se ]yqWpw \-K-c-k-`m ap≥ Iu¨-kne-dp-am-b h-√m-©n-d A-Pn-Xv Ipam-dpw ko-\n-b¿ A-[ym-]-I-\mb a-[p-kq-Z-\-\pw- X-Ωn¬ hmt°-‰-hp-≠m-bn. hn-Zym¿-Yn-Iƒ kw-L-Sn-s®-Øn _-l-fw-h-®tXm-sS D-¥p-X-≈p-ap-≠m-bn. A-Pn-Xv-Ip-am-dpw sk-{I-´-dn tPm-_v-tXm-a-kpw X-s∂ a¿-±n®p-sh-∂v a-t©-cn P-\-d¬ Bip-]-{Xn-bn¬ I-gn-bp-∂ a-[p-kqZ-\≥ -t]m-en-kn-\v sam-gn-\¬-Inbn-´p-≠v. F-∂m¬ A-[ym-]-I≥ am-t\-Pv-sa‚n-s\-Xn-tc hn-Zym¿Yn-I-sf Xn-cn-®p-hn-´-Xm-Wv {]-iv\-߃-°v Im-c-W-sa-∂v A-PnXv-Ip-am-dpw B-tc-m-]n-®p. C-cp-hn`m-K-Øn-s‚-bpw ]-cm-Xn-bn-¬ t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp.-

1995¬ C-Xv ]-´n-Ih - ¿-K tIm-f\ - nI-fp-sS iva - i - m-\a - m-°n. iva - i - m-\Øn-te-°p-≈ tdm-Un-\v ]-{¥≠v A-Sn ho-Xn-bm-Wp-≠m-bn-cp∂-Xv. F-∂m¬ k-ao-]-hm-kn tdm-Uv X-s‚ `q-an-tbm-Sv tN¿-°pI-bm-Wv sN-bv-X-Xv. ho-Xn-bn-√mXm-bt- Xm-sS iva - i - m-\Ø - n-te - ° - v hm-l\ - ß - ƒ sIm-≠p-t]m-hm≥ I-gn-bm-Ø A-h-ÿ-bm-Wp-≈Xv. {]-iv\ - Ø - n¬ ]-©m-bØ - v ASn-b-¥c-am-bn C-S-s]-S-W-sa-∂v kzIm-cy-hy‡n ssI-tb-dn-b D-Zn-c-Ip-f-sØ \m-´p-Im¿ B-hi - y- s - ∏-´p. iv-a-im-\Ønte-°p≈ tdm-Uv

P-e-£m-aw cq-£w; No-t¡m-Sv Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn t\m-¡p-Ip-¯n a-t©-cn: sIm-Spw-th-\-en¬ cq£-am-b P-e-£m-aw t\-cn-Sptºm-gpw No-t°m-Sv Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn t\m-°p-Ip-Øn-bm-hp∂p. 1996¬ \n¿-am-Ww Xp-S-ßnb ]-≤-Xn 18 h¿-jw ]n-∂n-´n-´pw ap-S-¥n \o-ßp-I-bm-Wv. 84.57 tIm-Sn -cq-]-bp-sS ]-≤Xn-bm-Wv A-[n-Ir-X-cp-sS ]n-Sn∏p-tI-Sv aq-ew C-g-bp-∂-Xv. 70 tIm-Sn \-_m¿-Un-s‚-bpw 15 tIm-Sn F¬.sF.kn-bp-sS-bpw k-lm-b-tØm-sS-bm-Wv ]-≤-Xn

3

Npcp¡¯nÂ

a-t©-cn Xr-∏-\n-®n ap-Ø-∂q¿ d-^o-Jpw C-kv-emw a-Zv-dkm sI-´n-tSm-Zv-Lm-S-\ k-tΩ-f-\w ]m-W-°m-Sv k-øn-Zv ssl-Z-c-en in-lm-_v X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

X-IÀ-¨-bn-em-b sh-t´m-S³-]-Snþap-¯³X-−v ]m-e-¯n-\v t]m-en-kn-sâ kp-c-£ Im-fn-Im-hv: X-I¿-®-bn-em-b sh-t¥m-S≥-]-Sn ap-Ø≥-X-≠v ]m-e-Øn-\v t]m-en-kv kp-c-£ G¿-s∏-Sp-Øn. sh-t¥m-S≥-]Sn a-e-bm-fw X-ºp-cm≥ D-’-h-Øn-s\-Øn-b-h-¿-°m-Wv ]m-eØn-eq-sS \-S-°m≥ t]m-eo-kv Im-h¬ G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xv. A©-®-hn-Sn sh-t¥m-S≥-]-Sn-bn¬ \n-∂pw am-fn-tb-°-¬ `m-KtØ-°v t]m-Ip-∂-Xn-\p-≈ ]m-e-am-Wv X-I¿-∂v A-]-I-Sm-hÿ-bn-em-bn-cn-°p-∂-Xv.]m-e-Øn-s‚ …m-_v X-I-cp-I-bpw, ssI-h-cn-Iƒ ]q¿-Æ-am-bn C-√m-Xm-Ip-I-bpw sN-bv-Xn-´p-≠v. ]m-e-w ]p-Xp-°n-∏-Wn-bp-∂-Xn-\v th-≠n ]-e X-h-W A-f-shSp-°p-I-bpw ss]-enw-Kv \-S-Øp-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. F∂m¬ ]m-ew am-{Xw bm-Xm¿-∞y-am-bn-´n-s√-∂v \m-´p-Im¿ ]-d™p. am-fn-tb-°¬, D-c-ep-a-S, tNm-Zy-Øv, D-e-t°≥-Ip-∂v XpS-ßn-b ÿ-e-ß-fn¬ \n-∂pw Im-fn-Im-hv, h-≠q¿ `m-K-ß-fnte-°v \n-c-h-[n hn-Zym¿-∞n-I-fpw, tcm-Kn-I-fpw \m-´p-Im-cpw bm-{X sN-øp-∂-Xv Cu ]m-e-Øn-eq-sS-bm-Wv. ]m-ew ]p-Xp-°n∏-Wn-bm≥ A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn-Iƒ ssI-sIm-≈-W-sa-∂v Bh-iyw i-‡-am-bn-´p-≠v.

\n-e-ºq¿:- a-e-∏p-dw Pn-√-bn¬ bp.Un.F-^v. X-cw-K-sa-∂v sI. ]n.kn.kn. {]-kn-U‚ v hn Fw kp-[o-c≥. h-b-\m-Sv a-fi-ew bp.-Un-.F-^v. ÿm-\m¿-Yn Fw sF jm-\-hm-kn-s‚ Xnc-s™Sp-∏v {]-Nm-c-Wm¿-∞w \n-e-ºq cn¬ s]m-Xp-tbm-Kw D-ZvL - m-S\ - w sN-øp-Ib - m-bn-cp-∂p A-t±-lw. cm-lp¬ Km-‘n-bp-sS I-cß ƒ-°v i-‡n \¬-Im≥ Fw sF jm-\-hm-kn-s‚ km-∂n-[yw ]m¿-e-sa‚n¬ A-\n-hm-cy-amsW-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. tcm-Kw aq-e-am-Wv H-cp h¿-jtØm-fw jm-\-hm-kn-\v s]m-Xpth-Zn-I-fn¬ \n-∂v am-dn-\n¬-t°≠n h-∂-Xv. I-kv-Xq-cn cw-K≥ hn-

j-b-Øn¬ I¿-j-I-cp-sS B-i¶- ]-cn-lc - n-°m≥ I-cS- v hn-⁄m]-\-Øn-eq-sS I-gn-™p-. I¿-jI-cp-sS {]-iv\ - Ø - n¬ tkm-Wn-bbpw cm-lp-epw B‚-Wn-bp-a-S°w B-\p-`m-h-]q-¿-h-am-b \n-e]m-Sm-Wv kzo-I-cn-®-Xv. tI-c-fØn¬ C-°m-cyw a-\- n-em-hmØ-Xv ssl-td-©v kw-c-£-W k-an-Xn-°v am-{X-am-sW-∂pw kp[o-c≥ ]-d-™p. ap-kv -enw eo-Kv \n-tbm-PI - a-fie - w {]-kn-. sI Sn Ip-™m≥ A-[y-£-X h-ln®p. sI.]n.kn.kn. sk-{I-´d - n-amcm-b hn F I-cow, hn hn {]-Imiv, Un.kn.kn. {]-kn-. C ap-lΩ - Zv Ip-™n, B-cym-S≥ ju-°Øv, F≥ F I-cow kw-km-cn-®p.

\m-k-dp-±o³ F-f-a-c-w C-¶v a-e-¸p-dw a-Þ-e-¯nÂ

]-cm-P-b-`o-Xn-bnÂ- eo-Kn-\v- k-a-\n-e sX-än-: kn-.]n-.Fw-.

a-e-∏p-dw: \m-k-dp-±o≥ F-f-a-cØn-s‚ Xn-c-s™-Sp-∏v {]-N-c-WØn-s‚ aq-∂mw L-´-Øn¬ C∂v a-e-∏p-dw a-fi-e-Øn¬ {]-Nc-Ww \-S-Øpw. cm-hn-se F-´n-\v a-e-∏q-dw Ip-∂p-Ω¬ \n-∂pw Bcw-`n-°p-∂ Pm-Y tIm-Uq¿, a-e∏p-dw, B-\-°-bw, ]p¬-]-‰, sam-d-bq¿ F-∂o ]-©m-b-Øv Xe ]-cy-S-\-Øn-\v ti-jw ]qt°m-´q¿ ]-©m-b-Øn-se lm^v h-≈p-h-{º-Øv k-am-]n-°pw.

a-e-∏p-dw-: tem-Iv-k-`m- Xn-c-s ™-Sp-∏n-se I-\-Ø ]-cm-P-b-`oXn-bn¬- ap-kv-en-w- eo-Kn-\v- k-a-\ne sX-‰n-sb-∂-v kn-.]n-.Fw-. Pn√m- sk-{I-t´-dn-b-‰v- {]-kv-Xm-h-\bn¬- ]-d-™p.Pn-√-bn-se kn-.]n-.Fw-.˛-kn]n-.sF. _-‘-sØ-°p-dn-®v- eoKv- ap-J-]-{X-am-b N-{µn-I {-- ]-kn≤o-I-cn-® I-Y C-Xn-s‚ kq-N-\bm-Wv.- C-Ø-cw- \p-W-°-Y-Iƒ°v- A-Xv- {]-kn-≤o-I-cn-® I-S-emkn-s‚- hn-e-t]m-ep-an-√. ]m¿-Snt\-cn-Sp-∂- I-Sp-Ø- ]-cm-P-b-`o-

a-W ]m-kv hn-X-c-Ww a-e-∏p-dw: Pn-√-bn¬ C-˛-a-W¬ kw-hn-[m-\w ap-tJ-\ a-W¬ hn-X-cW-Øn-\v A-t]-£ \¬-In-b-h-cn¬ a-W¬ ]m-kv A-\p-h-Zn-°p-∂h¿-°v A-£-b tI-{μ-߃ ap-tJ-\ A-dn-bn-∏v \¬-In. A -- -dn-bn-∏v In-´p-∂-h¿ A-£-b tI-{μ-ß-fn¬ \n-∂v tSm-°¨ ssI-∏-‰n tSm°-Wn¬ Im-Wn-® Xo-b-Xn-bn¬ _-‘-s∏-´ d-h-\yq Iu-≠-dp-Ifn¬ ]-Ww A-S-bv-°-Ww.

bm-{X-b-b-¸v \Â-In a-e-∏p-dw: D-]-Pn-√m sl-Uv-am-tÃ-gv-kv t^m-d-Øn-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ D-]-Pn-√-bn¬ \n-∂pw hn-c-an-°p-∂ A-[ym-]-I¿-°v bm-{X-b-b-∏v \¬-In. Pn-√m hn-Zy-`ym-k Hm-^n-k¿ ]n k-^-dp√ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Un.Un.C sI kn tKm-]n hn-in-„mYn-Xn-bm-bn-cp-∂p. D-]-Pn-√m hn-Zy-`ym-k Hm-^n-k¿ B¿ a-m-[hn-°p-´n A-[y-£-X- h-ln-®p. D-]-Pn-√m hn-Zym-`ym-k Hm-^nk¿ ]n P-b-{]-Im-iv D-]-lm-c hn-X-c-Ww \-S-Øn. a-Rv-Pp h¿Ko-kv, Ip-™n-sam-bv-Xp, kn ]n A-–p- -a-Zv kw-km-cn-®p.

Xn-bm-Wv- C-Ø-cw- \p-W-°-YIƒ- {]-kn-≤o-I-cn-°m-≥ eo-Kvap-J-]-{X-sØ- t{]-cn-∏n-°p-∂Xv.ap-sºm-cn-°-epw- D-≠m-bn-´n√m-Ø- I-Sp-Ø- sh-√p-hn-fn-bmWv- a-e-∏p-d-Øpw- s]m-∂m-\n-bnepw- eo-Kpw- bp-.Un-.F-^pw- t\-cnSp-∂-Xv.- Pn-√-bn¬- G-sd-°m-eam-bn- \n-e-\n¬-°p-∂- eo-Kv-˛tIm-¨-{K-kv- X¿-°w- s]m-´nsØ- d n- b n- s e- Ø n- b n- c n- ° - b mWv.eo-Kv- A-{]-am-Zn-Xz-Øn-s\-Xn-

sc-bp-≈- tIm-¨-{K-kn-se- D-cp ƒ-s]m-´-em-Wv- s]m-∂m-\n-bn¬F¬-.Un-.F-^v-. kz-X-{¥- ÿm\m¿-Yn-bm-bn- hn- A-_v-Zp-¿d-lvam-s‚- cw-K-{]-th-i-Øn-\v- C-Sbm-°n-b-Xv. h-b-\m-Sva-fi-e-Øn¬ÿm-\m¿-Yn-bm-bn- {]-Xy-£-s∏´n-´p-≈ ]n- hn- A≥-h-dn-\v- kn-.]n.F-Ωp-am-bn- _-‘-an-√.- bp-.Un.F-^n-s\ ]-tcm-£-am-bn- k-l m-bn-°p-∂-Xm-Wv- A≥-h-dn-s‚ ÿm-\m¿-Yn-Xz-sa-∂pw {]-kv-Xmh-\-bn¬- ]-d-™p.-


{]mtZ-inIw

1 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

]cn-]mSn

F -sI Bâ-Wn C¶v Pn-Ã-bnÂ

Im-®n-\n-°m-Sv h-´-]-d-ºv : a-

X-{]-`m-j-W-hpw Zp-B k-tΩ-f\-hpw ˛ 7.-00 a-e-∏p-dw tIm-´-°p-∂v : Fkv.-F≥.-Un.-]n. tbm-Kw h-\nXm kw-Lw Pn-√m k-tΩ-f-\w ˛ 3.-00 cm-a-]p-cw F.-Fw.-F¬.-]n kv-Iqƒ {Ku-≠v: kn-dm-Pp¬ lp-Z a-Zv-d-k ]q¿-h hn-Zym¿-Yn F-´mw hm¿-jn-I-hpw Zp-B a-Pven-kpw ˛ 7.-30

^pSvt_mÄ tIm-gn-s¨-\ Fw.-F-kv.-]n. tkm-¡À s^-Ìv Im-iv-ao¿ ¢-∫v In-fn-\-t°m-Sv-˛1 sa-Un-°m-Sv A-co-t°m-Sv-˛2 C-∂-sØ I-fn {^-≠v-kv a-ºm-Sv-˛ bm-kv-°v sX∂-e

^v-f-Uv-en-äv sk-h³-kv ^p-Sv-t_mÄ SqÀ-W-saâv

Xn-cq-c-ßm-Sn: Xm-eq-°v sse{_-dn Iu¨-kn-en-s‚ k-l-Ic-W-tØm-sS Np-f-fn-∏m-d D-Z-b ¢-∫pw {Km-a-t]m-jn-Wn {K-Ÿme-b-hpw kw-bp-‡-am-bn kw-LSn-∏n-°p-∂ ^v-f-Uv-en-‰v sk-h≥kv ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v G{]n¬ A-h-km-\-Øn¬ \-S°pw. Xm¬-∏-cy-ap-≈ So-ap-Iƒ 9961 451366, 9895 501803 \-º-dn¬ _-‘-s∏-Sp-I.Xn-cq-c-ßm-Sn: F≥.-ssh.-sIbp-sS k-l-I-c-W-tØm-sS dpam≥ sIm-Sn-™n Iym-jv Ahm¿-Un-\pw t{Sm-^n-°pw th≠n sX-øm-e bq-Øv A-tkm-kntb-j≥ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ skh≥-kv ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-Wsa‚ v c-≠mw hm-c-Øn¬ \-S°pw. Xm¬-∏-cy-ap-≈ So-ap-Iƒ 9037233109, 9656 695534 \-ºdn¬ _-‘-s∏-S-Ww

ko-Xn-lm-Pn ^p-Sv-t_mÄ ]-Ån-¡Â-_-kmÀ

C-∂-sØ I-fn sk-an ss^-\¬ ^n-^ a-t©-cn I-tÆ-Øv {I-j¿ In-fn-\-t°m-Sv

t_m-[-hÂ-¡-c-W ¢mkv kwL-Sn-¸n¨p Xn-cq-c-ßm-Sn: ]n.-F-kv.-Fw.-H. tIm-f-Pn-se bp.-Pn.-kn. F-bv-UUv Cu-Iz¬ Hm-∏¿-®q-\n-‰n sk‚¿, tIm-gn-t°m-Sv X-W¬ B-fl-l-Xy {]-Xn-tcm-[ tI-{μØn-s‚ k-lI -- -c-W-tØm-sS hnZym¿-Yn-Iƒ-°m-bn t_m-[-h¬°-c-W ¢m- pw Iu¨-kn-enpw kw-L-Sn-∏n-®p. Iu-am-c {]m-b-°m¿-°n-Sbn¬ h-¿v-±n-®p h-cp-∂ am-\-kn-I kw-L¿-j-߃-°v A-b-hp hcp-Øp-I, Po-h-Xm-k-‡n h-f¿Øp-I, F-∂n-h e-£y-am-°n-bmWv ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n-®-Xv. {]n≥-kn-∏ƒ {]-^.-Fw lmdq¨ A-[y-£-X h-ln-®p. XW¬ U-b-d-Iv-S¿ sI cm-[m-P-btZ-h≥ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-SØn. sI A-Jn-e, sI Fw kemw, F F-kv tZ-h-ky, jw-kp≤o≥, sI _m-_p-cm-P≥, kn cmKn-Wn kw-km-cn-®p.-

]-cm-P-b-`o-Xn-bnÂ- eo-Kn-\v- k-a-\n-e sX-än-: kn-.-]n-.-Fw-.-

tIm-´-°¬: Pn-√-bn-se bp.-Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS Xn-cs™-Sp-∏v {]-N-mc-Wm¿-Yw tI{μ a-{¥n F sI B‚-Wn C-∂v Pn-√-bn¬ hn-h-[ tI-{μ-ß-fn¬ - a-e-∏p-dw-: tem-Iv-k-`m- Xn-cs™-Sp-∏n-se I-\-Ø ]-cm-Pkw-km-cn-°pw.b-`o-Xn-bn¬- ap-kv -en-w- eo-Kn-\vk-a-\n-e sX-‰n-sb-∂v- kn-.-]n-.Fw-.-Pn-√m- sk-{I-´-dn-b-‰v- {]-kva-e-∏p-dw: \m-k-dp-±o≥ F-f-a-c- Xm-h-\-bn¬- ]-d-™p.- Pn-√-bnØn-s‚ Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nm-c- se kn-.-]n-.-Fw-.-˛-kn.-]n-.sF. W-Øn-s‚ aq-∂mw L-´-Øn¬ _-‘-sØ-°p-dn-®v- eo-Kv- ap-JC-∂v a-e-∏p-dw a-fi-e-Øn¬ {]- ]-{X-am-b -N-{μn-I- - {]kn-≤oN-c-Ww \-S-Øpw. cm-hn-se F-´n- I-cn-® I-Y C-Xn-s‚ kq-N-\-bm\vv a-e-∏q-dw Ip-∂p-Ω¬ \n-∂pw Wv.B-cw-`n-°p-∂ Pm-Y ]q-t°mC-Ø-cw- \p-W-°-Y-Iƒ-°v´q¿ ]-©m-b-Øn-se lm-^v h- A-Xv- {]-kn-≤o-I-cn-® I-S-em≈p-h-{º-Øv k-am-]n-°pw. kn-s‚- hn-e-t]m-ep-an-√.-]m¿-´n-

\m-k-dp-±o³ F-f-a-c-w C-¶v a-e-¸p-dw a-Þ-e-¯nÂ

tIm-´-°¬ a-fi-ew bp.-Un.-ssh.-F-^v. I-∂n-thm-´¿-am¿-°m-bn kw-L-Sn-® ssk≥ A-∏v kw-K-aw Im-Sm-ºp-g-bn¬ a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

t\-cn-Sp-∂- I-Sp-Ø- ]-cm-P-b-`oXn-bm-Wv- C-Ø-cw- \p-W-°-YIƒ- {]-kn-≤o-I-cn-°m-≥ eo-Kvap-J-]-{X-sØ- t{]-cn-∏n-°p-∂Xv. a-- p-sºm-cn-°-epw- D-≠m-bn-´n√m-Ø- I-Sp-Ø- sh-√p-hn-fn-bmWv- a-e-∏p-d-Øpw- s]m-∂m-\n-bnepw- eo-Kpw- bp-.Un-.F-^pw- t\cn-Sp-∂-Xv.-Pn-√-bn¬- G-sd-°m-e-am-bn\n-e-\n¬-°p-∂- eo-Kv-˛-tIm-¨{K-kv- X¿-°w- s]m-´n-sØ-dn-bnse-Øn-bn-cn-°-bm-Wv.- eo-Kv- A{]-am-Zn-Xz-Øn-s\-Xn-sc-bp-≈-

tIm-¨-{K- n-se- D-cpƒ-s]m-´em-Wv- s]m-∂m-\n-bn¬- F¬-.Un-.-F-^v-. kz-X-{¥- ÿm-\m¿Yn-bm-bn- hn- A-_v-Zp-d-lv-am-s‚cw-K-{]-th-i-Øn-\v- C-S-bm-°nb-Xv.-h-b-\m-Sv- a-fi-e-Øn¬ÿm-\m¿-Yn-bm-bn- {]-Xy-£s∏-´n-´p-≈ ]n- hn- A≥-h-dn-\vkn-.-]n-.-F-Ωp-am-bn- _-‘-an-√.-bp-.-Un-.-F-^n-s\ ]-tcm-£-ambn- k-lm-bn-°p-∂-Xm-Wv- A≥h-dn-s‚ ÿm-\m¿-Yn-Xz-sa∂pw {]-kv-Xm-h-\-bn¬- ]-d™p.--

eo-Kv kw-c-£n-¡p-¶-Xv k-¼-¶ XmÂ-¸-cyw:A-jv-d-^v au-e-hn tIm-´-°¬: k-ap-Zm-b Xm¬-∏cy-ß-tf-°mƒ eo-Kv kw-c-£n°p-∂-Xv k-º-∂ Xm¬-∏-cy-amW-∂v F-kv.-Un.-]n.-sF. kwÿm-\ ssh-kv {]-kn-U-‚ v aphm-‰p-]p-g A-jv-d-^v au-e-hn. -tIm-´-°-en¬ \-S-∂ s]m-∂m\n a-fi-ew F-kv.-Un.-]n.-sF. ÿm-\m¿-Yn hn Sn C-Jv-dm-ap¬ l-Jn-s‚ {]-Nm-c-W s]m-Xptbm-K-Øn¬ kw-km-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂p A-jv-d-^v au-e-hn. -ap-kv -eow ]n-∂m-° hn-`m-K-

b-a-߃ cq-]-s∏-Sp-Øn-bt∏mƒ A-Xn-s\ ]m¿-esa‚n¬ ]n-¥p-W-°p-∂ \n-e]m-Sm-Wv eo-Kv kzo-I-cn-®-sX∂pw A-jv-d-^v au-e-hn A-`n{]m-b-s∏-´p. -tbm-K-Øn¬ F-kv.-Un.-]n.sF. ap≥-kn-∏¬ {]-kn-U-‚ v ]-c-h-°¬ A-øq-_v A-[y-£X h-ln-®p.ÿm-\m¿-Yn hn Sn C-Jv-dm-ap¬ l-Jv Fw A-–pq-d-jo-Zv,ssk߃-s°-Xn-tc kw-Lv ]-cn-hm- X-e-hn, ap-kv-X-^ ]m-≠n-I-imc ^m-kn-Ãv i-‡n-Iƒ I-cn-\n- e kw-km-cn-®p.-

{]-hm-kn-I-sf A-h-K-Wn-¡p-¶ P-\-{]-Xn-\n-[n-I-sf ho-«n-en-cp-¯-Ww: \m-k-dp-±o³ F-f-a-cwth-ßc - : \m-gn-I° - p \m¬-∏X - p h-´w {]-hm-kn-Is - f ]n-gn-™pw Nq-jW - w sN-bX v- pw kp-Jh - m-ka-\p-„n-°p-∂h - ¿ {]-hm-kn-If - psS Zp-cn-Xw I-≠n-s√-∂p \-Sn-°p∂-Xv {]-hm-kn Ip-Spw-_ß - t- fmSp-≈ A-hK - W - \ - b - m-sW-∂v a-e∏p-dw tem-Ik - ` - m a-fie - w Fkv.U - n.-]n.-sF.-ÿm-\m¿-Yn \mk-dp-±o≥ F-fa - c - w. th-ß-c-bn¬ \n-∂m-cw-`n-® Xn-cs - ™-Sp-∏v {]-Nm-cW - bm-{X-

bn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p A-t±-lw.Ip-Ø-I-Iƒ-°p th-≠n a-W¬-sXm-gn-em-fn-If - psS D-]P - o-h\ - w ap-S° - m≥ Iq-´p \n¬-°p-Ib - m-Wv km-{º-Zm-bn-I cm-{„o-b° - m¿. sXm-gn-se-Sp-Øv Ip-Spw-_w t]m-‰p-∂ sXm-gn-emfn-It- fm-Sv \o-Xn-]p-e¿-Øm≥ aSn Im-Wn-°p-∂ `-cW - I - q-SØ - ns\-Xn-cm-bp-≈ \n-e-]m-Sm-bn-cn°pw Xn-cs - ™-Sp-s∏-∂pw \m-kdp-±o≥ F-fa - c - w Iq-´n-t®¿-Øp.

tIm-´-°-en¬ \-S-∂ s]m-∂m-\n a-fi-ew F-kv.-Un.-]n.-sF. s]m-Xp-tbm-K-Øn¬ A-jv-d-^v au-e-hn kw-km-cn-°p-∂p

Pn-Ã-bn bp.Un.F-^v. X-cw-Kw: hn Fw kp-[o-c³ ‘n-bp\n-e-ºq¿:-a-e-∏p-dw Pn-√sS I-cbn¬ bp.Un.F-^v. X-cw-K-sa-∂v ߃- ° v sI.]n.kn.kn. {]-kn-U‚ v hn i-‡n Fw kp-[o-c≥. h-b-\m-Sv a-fi\ ¬ ew bp. -Un.- F-^.v ÿm-\m¿-Yn I m ≥ Fw sF jm-\-hm-kn-s‚ XncFw sF s™-Sp-∏v {]-Nm-c-Wm¿-∞w bpjm-\.Un.F-^v. \n-e-ºq¿ a-fi-ew Ihm-knΩn-‰n kw-L-Sn-∏n-® s]m-Xp-tbms‚ kmKw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bncp-∂p A-t±-lw. cm-lp¬ Km- ∂n-[yw ]m¿-e-sa‚n¬ A-\n-hm-

cy-am-sW-∂pw A-t±-lw ]-d™p. ap-kv-enw eo-Kv \n-tbm-P-I afi-ew {]-kn-U‚ v sI Sn Ip™m≥ A-[y-£-X h-ln-®p. sI.]n.kn.kn. sk-{I-´-dn-amcm-b hn F I-cow, hn hn {]-Imiv, Un.kn.kn. {]-kn-U‚ v C apl-Ω-Zv Ip-™n, sI. ]n. kn. kn. Aw-Kw B-cym-S≥ ju-°-Øv, F≥ F I-cow kw-km-cn-®p.

]-²-Xnhn-ln-Xw sN-e-h-gn-¨n-Ã; s]m-¶m-\n \-K-c-k-`-bv¡v 1.-79 tIm-Sn \-ã-am-bn s]m-∂m-\n: \n-›n-X k-a-b-]-cn[n-°p-≈n¬ 60 i-X-am-\w Xp-I sN-e-h-gn-°m-sX h-∂-Xn-s\ XpS¿-∂v s]m-∂m-\n \-K-c-k-`-bv °v e-`n-t°-≠ tem-I-_m-¶n-s‚ [-\-k-lm-bw \-„-am-bn. s]m∂m-\n \-K-c-k-`-bv°v 17893000 cq-]-bm-Wv \-„-am-b-Xv. s]m-∂m\n \-K-c-k-` 47.-8 i-X-am-\w XpI am-{X-am-Wv Nn-e-h-gn-®n-cp-∂-

Xv. 60 i-X-am-\w sN-e-h-gn-®m¬ am-{X-sa tem-I-_m-¶n-s‚ [-\k-lm-bw e-`n-°p-I-bp-≈p. 2013˛14 h¿-j-tØ-°v Pn-√m ]©m-b-Øv A-\p-h-Zn-® tIm-Sn-Ifp-sS ^-≠pw C-Ø-c-Øn¬ \„-s∏-´n-cp-∂p. \n-›n-X k-a-bØn-\p-≈n¬ ]-≤-Xn-Iƒ \-S-∏m°m-sX t]m-b-Xm-Wv C-Xn-s‚ ^-≠pw \-„-s∏-Sm≥ C-S-bm-°n-

b-Xv. tem-I-_m-¶n¬ \n-∂v e-`n-® ^-≠n-s‚ 60 i-X-am-\w I-gn-™ sk-]v-Xw-_¿ 15\-Iw sN-e-h-gn°-W-sa-∂m-bn-cp-∂p \n-_-‘\. -Iq-Sm-sX B-kq-{X-Ww _-P‰v, ]-≤-Xn \n¿-h-l-Ww, tk-h-\ {]-[m-\w, A-°u-≠n-Mv, [-\-Imcy dn-t]m-´n-Mv, Hm-Un-‰n-Mv, kpXm-cy-X F-∂n-h-sb \m-ev ta-J-

e-I-fm-°n 100 am¿-°v \n-›-bn®n-cp-∂p. C-Xn¬ 50 am¿-s°-¶nepw t\-Sp-I-bpw H≥-]-Xv B-hiy A-\-an-hm-cy hy-h-ÿ-Iƒ ]m-en-°p-I-bpw sN-ø-W-sa-∂v \n- _ - ‘ - \ - b p- ≠ m- b n- c p- ∂ p. s]m-∂m-\n \-K-c-k-` C-Xn-epw ]-cm-P-b-s∏-´p. \-K-c-k-`-bp-sS B-kv-Xn hnI-k-\-Øn-\pw `u-Xn-I k-l-N-

Im-gv-N-¡mÀ-¡v Zr-iy-hn-cp-s¶m-cp-¡n kmÀ-Y-Iw

a-e-∏p-dw Su¨-lm-fn¬ \-S-∂ `n-∂-ti-jn-bp-≈ Ip-´n-I-fp-sS Pn-√m-X-e k¿-tKm¬k-h-Øn¬ th-ß-c-bn¬ \n-∂p-≈ C¿-jm-Zv {]-kw-Kn-°p-∂p

sIm-gqÀ ]m-S-t¯-¡v a-en-\-P-ew H-gp-¡p-¶-Xm-bn ]-cm-Xn tIm-´-°¬: sIm-gq¿ ]m-S-tØ°v kz-Im-cy ÿm-]-\-߃ a-en\-P-ew H-gp-°p-∂-Xm-bn ]-cmXn. C-Xp-aq-ew {]-tZ-i-sØ InW-dp-I-fn¬ a-en-\-P-ew \n-d-bp∂-Xm-bpw ]-cm-Xn-bp-≠v.-am-c-Itcm-K-߃ ]-S¿-∂p-]n-Sn-°m\pw km-[y-X-bp-≠v.{]-tZ-i-sØ In-W-dp-I-fn¬ \n-∂p-≈ P-ew ]-cn-tim-[-\-°-

kozhikode/MLW

b-®v Ip-‰-°m-cm-b ÿm-]-\߃-s°-Xn-tc \-S-]-Sn th-Wsa-∂pw {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ B-hiy-s∏-´p.-tIm-´-°¬-˛-]-d-∏q¿ ]©m-b-Øp-I-fp-sS A-Xn¿-Ønbm-Wv sIm-gq¿.-\-S-]-Sn th-Wsa-∂m-h-iy-s∏-´v kn.-]n.-Fw. tIm-´-°¬ {_m-©v I-Ωn-‰n tIm-´-°¬ \-K-c-k-` sk-{I-´-dn°v ]-cm-Xn \¬-In.-

a-e-∏p-dw: hn-`n-∂-ti-jn-bp-≈ Ip-´n-If - p-sS Pn-√m-Xe - k¿-tKm¬k-hw Im-gvN - ° - m-sc hn-kva - b - n∏n-®p. C-∂-se Su¨-lm-fn¬ F-kv.F-kv.F.- \-SØ - nb km¿Y-Iw-˛2014 hn-`n-∂ ti-jn-bp-≈ Ip-´n-If - p-sS Pn-√m-Xe - k¿-tKm¬k-h-am-Wv F-√mw-sIm-≠pw Xn-I™ Ip-´n-If - p-sS I-em-ta-fI-sf I-SØ - n sh-´n-bX - v. Um≥-kpw ]m-´pw Z-^p-am-bn Ip-´n-Iƒ A-c-ßv X-I¿-Øt∏mƒ Im-gvN - ° - m-¿° - pw A-[ym]-I¿ - ° - pw c-£n-Xm-°ƒ-°pw ]cn-]m-Sn D-¬k-h-am-bn. hn-`n-∂ ti-jn-bp-≈ 150 Ip-´n-If - m-Wv 15 tªm-°n¬ \n-∂m-bn ]-cn-]m-Sn-

bn¬ ]-s¶-Sp-ØX - v. Un-kw-_¿ 3\v tem-I hn-I-emw-K Zn-\-Øn ¬ F-√m tªm-°n-epw \-S-∂ Cu hn-`m-K-Øn¬-s∏-´ Ip-´n-Ifp-sS I-em-]-cn-]m-Sn-I-fn¬ \n∂v Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´-h-cm-Wv ]-s¶-Sp-ØX - v. h-f¿-®m ssh-Ie - y-ap-≈ thß-c tªm-°n-se C¿-jm-Zn-s‚ {]-kw-K-hpw am-∏n-f-]m-´pw ]-cn]m-Sn-bn¬ G-sd an-I-®-Xm-bn. F¬.F-kv.F-kv. kvt- Im-f¿-jn∏v t\-Sn-bn-´p-≈ Cu hn-Zym¿-Yn ]T-\Ø - n-epw G-sd I-gn-hp sXfn-bn-®n-´p-≠v.]-s¶-Sp-Ø F-√m hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°p sam-sa-t‚m \¬-In.

]-cn-]m-Sn U-b-‰v {]n≥-kn∏¬ A-–p-¿d-km-Jv D-Zv-Lm-S\w sN-bX v- p. F-kv.F-kv.F. Pn√m s{]m-PŒ - v U-bd - Œ - ¿ ]n sI C-{_m-low-Ip-´n A-[y-£X - - hln-®p. Pn-√m t{]m-{Kmw Hm-^nk¿ sI ]n ap-lΩ - Z- v A-Iv_ - ¿, kn sI A-l-Ω-Zv-Ip-´n, hn Fw lp-kbv≥, ]n hn A-Pva - ¬, B¿ am-[h - n-°p-´n, Sn P-b{- ]-Im-iv, aRvP - p-h¿-Ko-kv, hn a-\o-jv, F≥ sI A-lΩ - Z- v, sI hn {]-tPm-jv kw-km-cn-®p. a-e∏ - p-dw Un.C.H. k-^d - p-√ k-Ωm-\ hn-Xc - W - w \S-Øn. Po-h≥ Sn.hn. s^-bnw jnlm-_p-±o-\v Un.Un.C. sI kn tKm-]n D-]l - m-cw \¬-In.

cy-߃ sa-®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\pam-Wv tem-I-_m-¶v [-\-k-lmbw A-\p-h-Zn-°p-∂-Xv. Pn-√bn¬ s]m-∂m-\n \-K-c-k-`-bv°v am-{X-am-Wv ^-≠v \-„-am-b-Xv. a‰p \-K-c-k-`-Iƒ-°v [-\-k-lmbw e-`n-®n-´p-≠v. s]m-∂m-\n \K-c-k-`-bv°v ]p-d-sa B-dv ]-©mb-Øp-Iƒ-°pw [-\-k-lm-bw \-„-am-bn-´p-≠v.

[À-W \-S-¯n F-S-∏mƒ: sI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn. s]≥-j≥-Im-cp-sS s^-{_ph-cn, am¿-®v am-k-ß-fn-se s]≥j≥ am¿-®v 31\-Iw sIm-Sp-Øp Xo¿-°-W-sa-∂ ssl-t°m-S-Xn D-Ø-c-hn-s\-Xn-tc A-∏o¬ \¬In-b tIm¿-]-td-j≥ am-t\-Pvsa‚ v \-S-]-Sn-s°-Xn-tc sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn. s]≥-j-t\-gv-kv Hm-¿-K-ss\-tk-j-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ F-S-∏mƒ do-Py\¬ h¿-Iv -tjm-∏n-\v ap-∂n¬ dn-te [¿-W \-S-Øn. s]≥-j≥ Hm¿K-ss\-tk-j≥ kw-ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n cm-[m-Irjv-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI sI hn-iz-\m-Y≥ A-[y-£X- h-ln-®p. kp-tc-{μ≥, Z-n-hm-Ic≥, a-Po-Zv, i-in-[-c≥, D-Æo-cn, N-{μ≥ t\-Xr-Xzw \¬-In.

an¶Â¸cn-tim-[\: tam-t«mÀ-hm-l-\h-Ip-¸v ]n-g Cu-Sm-¡n Xn-cq¿: tam-t´m¿-hm-l-\ h-Ip∏v D-tZym-K-ÿ¿ \-S-Øn-b hml-\ ]-cn-tim-[-\-bn¬ ap≥- h¿j-ß-tf-°mƒ C-c-´n-bn-e-[n-Iw ]n-g Cu-Sm-°n. Xn-cq¿ tPm. B¿.-Sn.-H. Fw ]n kp-`m-jv _m_p-hn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-bn-cp∂p ]-cn-tim-[-\. 5672 tI-kp-Iƒ c-Pn-kv-‰¿

sN-bv-Xp. 9878600 cq-] ]n-g CuSm-°n. Xn-cq¿ B¿.-Sn.-H. Hm-^nkn-s‚ ]-cn-[n-bn¬ h-cp-∂ Xncp-\m-hm-b, Ip-‰n-∏p-dw, h-fmt©-cn, tIm-´-°¬, Xm-\q¿, Xncq¿ D-Æn-bm¬ Xp-S-ßn-b ÿe-ß-fn-em-bn-cp-∂p {]-[m-\-ambpw hm-l-\ ]-cn-tim-[-\ \-SØn-b-Xv. cm-{Xn-Im-e-ß-fn¬

t]m-en-kn-s‚ k-l-I-c-WtØm-sS \-S-Øn-b hm-l-\ ]-cntim-[-\-bn¬ sl-Uv-sse-‰pw ss{_-bv-°v sse-‰pw {]-h¿-Øn°m-sX h-∂ \n-c-h-[n hm-l-\߃-s°-Xn-tc \-S-]-Sn-sb-SpØp. A-an-X Xo-{h-h-X-bp-≈ _ƒ-_p-Iƒ D-]-tbm-Kn-®v sl-

Uv-sse-‰v {]-h¿-Øn-∏n-®-Xn-s\Xn-sc-bpw \-S-]-Sn-sb-Sp-Øp. A{i-≤-am-bn hm-l-\-tam-Sn-®v A]-I-Sw h-cp-Øn-b ss{U-h¿am¿, sam-ss_¬ t^m¨ D-]tbm-Kn-®v hm-l-\w Hm-Sn-®-h¿, aZy-]n-®v hm-l-\w Hm-Sn-®-h¿ XpS-ßn-b-h-cp-sS sse-k≥-kv kkv-s]≥Uv sN-bv-Xp.

Xn-c-sª-Sp-¸p {]-Nm-c-Ww: hn-e-hn-h-c¸-«n-I-bn-se am-\-Z-Þ-w ]m-en-¡-Ww a-e∏ - p-dw:Xn-cs - ™-Sp-∏v {]-Nm-cW sN-eh - v \n-b{- ¥n-°p-∂X - ns‚ `m-Ka - m-bn X-øm-dm-°n-b hne-hn-hc - ]-´n-Ib - n¬ \n¿-tZ-in-® am-\Z- fi ß - ƒ ÿm-\m¿-YnIƒ Ir-Xy-am-bn ]m-en-°W - s - a∂v Pn-√m I-eI - S-v ¿ sI _n-Pp Adn-bn-®p. Hm-tcm aq-∂v Zn-hk - w IqSp-tºm-gpw ÿm-\m¿-Yn-If - p-sS {]-Nm-cW - sN-eh - v \n-co-£I - ¿ ]-cn-tim-[n-°pw. B-Zy-L´- sNe-hv ]-cn-tim-[\ - am¿-®v 29, 31 Xnø-Xn-If - n-em-bn \-S∂ - n-cp-∂p. ]-cn-tim-[\ - kw-_‘ - n-® ]-cm-

Xn-If - n¬ ln-bd- n-Mv \-SØ - pw. ÿ -m-\m¿-Yn-bp-sS {]-Nm-cW sN-eh - n¬ \n-b{- ¥-Wt- a¿s∏-Sp-Øp-∂X - n-\pw sN-eh - v IW-°p-If - n¬ {I-at- °-Sv \-SØ - mXn-cn-°m-\p-am-Wv I-Ωo-js - ‚ \n¿-tZ-i{- ]-Im-cw ]-´n-I {]-kn≤o-Ic - n-®X - .v s]m-Xp-ac - m-aØ - v hIp-∏pw do-Py-\¬ {Sm≥-kt-v ]m¿´v Hm-^nkp-am-Wv hn-eh - n-hc - ] - ´- nI X-øm-dm-°n-bX - .v ÿm-\m¿-YnIƒ-°v hn-eh - n-hc - ∏ - ´- n-I I-eI - S-td-‰n-se Pn-√m ^n-\m-≥k - v hn`m-KØ - n¬ \n-∂pw e-`n-°pw.

Npcp¡¯nÂ

tN-te-{¼: t]m-en-kv kw-c-£-W-¯n C-¶v A-hn-izm-k{]-ta-b NÀ-¨

]-≈n-°¬: tN-te-{º {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI ]n jm-ln-\, ssh-kv {]-kn-U‚ v sI ]n tZ-h-Zm-kv F-∂nh¿-s°-Xn-tc bp.-Un.-F-^n-t‚-X-S-°w 10 `-c-W k-an-Xn Aw-K-߃ H-∏n-´p \¬-In-b A-hn-izm-k {]-ta-bw t\m-´okn-t∑¬ C-∂v N¿-® \-S-°pw. sIm-t≠m-´n _n.-Un.-H-bp-sS km-\n-[y-Øn¬ cm-hn-se 10.-30\m-Wv N¿-® B-cw-`n-°p-I. A-hn-izm-k {]-ta-b-Øn¬ H-∏n-´ 10 `-c-W k-an-Xn Aw-K-߃-°v ssl-t°m-S-Xn t]men-kv kw-c-£-Ww \¬-Im≥ \n¿-tZiw \¬-In-bn-´p-≠v. tN-te-{º {Km-a-∏-©m-b-Øn¬ H-cp h¿-jw ap-ºv D-S-se-SpØ bp.-Un.-F-^n-se {Kq-∏n-k-Øn-\v C-tXm-sS aq¿-® IqSpw.

ho-Sn-sâ P-\Â-¨n-Ãv F-dn-ªv X-IÀ-¯-Xm-bn ]-cm-Xn

N-ß-cw-Ip-fw: A¿-[-cm-{Xn-bn¬ A-⁄m-X-kw-Lw ho-Sns‚ P-\¬-®n-√v F-dn-™p- X-I¿-Ø-Xm-bn ]-cm-Xn. B-et¶m-Sv kq-d-Øv a-kv-Pn-Zn-\v k-ao-]w ]-≈n-°-c-h-f-∏n¬ ^mØn-Ω-bp-sS ho-Sm-Wv I-gn-™-Zn-h-kw cm-{Xn H-cp-a-Wn-tbmsS H-cp -kw-Lw B-{I-an-®-Xv. a-s‰m-cp {]-tZ-i-Øp-≈ C-h-cp-sS `q-an-bn¬ h-gn- kw-_‘-am-b X¿-°w \n-e-\n-∂n-cp-∂p. C-hn-sS Zn-h-k-߃-°v Nn-e bp-hm-°ƒ h-gn-sh-´p-I-bpw C-h¿-s°-Xn-tc t]m-enkn¬ ]-cm-Xn-\¬-Ip-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. C-Xn¬-s∏-´ H-cp-bp-hm-hv I-gn-™-Zn-h-kw C-h-cp-sS ho´n-se-Øn tI-kv ]n≥-h-en-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v `o-j-Wns∏-Sp-Øn-b-Xm-bn ]-d-bp-∂p. N-ß-cw-Ip-fw t]m-en-kn¬ ]cm-Xn- \¬-In.

kv-IqÄ hmÀ-jn-Iw

F-S-∏mƒ: I-≠-\-Iw Im-e-Sn Pn.-F¬.-]n. kv-Iq-fn-s‚ 987mw hm¿-jn-Im-tLm-j-hpw F≥-tUm-hv-sa‚ v hn-X-c-Whpw {Km-a-∏©m-b-Øw-Kw ]n sI _-°¿ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. {Km-a-∏-©m-b-Øw-Kw Sn ]n B-\-μ≥ A-[y-£-X -hln-®p. kn P-ao-e, {]-[m-\-[ym-]-I≥ Ir-jv-W≥, sI cm-P-tKm]m-e≥, kn hn tam-l-\≥, kp-\n¬-Ip-am¿, ]n ]n tam-l≥Zm-kv, ]n hn Nn-{X, Fw sI tam-l-\≥ kw-km-cn-®p. Ip-´nI-fp-sS I-em-]-cn-]m-Sn-I-fpw A-c-tß-dn.F-S-∏mƒ: Xr-°-Wm-]p-cw F.-bp.-]n. kv-Iqƒ 96mw hm¿-jnI-hpw F≥-tUm-hv-sa‚ v hn-X-c-W-hpw sI Sn P-eo¬ Fw.F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F Sn k-Pn-X A-[y-£-Xh-ln-®p. Fw ]n D-Æn-Ir-jv-W≥, F ]n k-Zm-\-μ≥, sI bp `m-kv-I-c≥, kn hn tim-`-\, kn kp-\n-X, F≥ Ip-amc≥, eo-e hn-iz-\m-Y≥, sI ]n tc-Wp-I kw-km-cn-®p

3


Thejas Epaper malappuram Edition 2014-04-01