Issuu on Google+

{]mtZ-inIw

9 am¿®v 2014 Rmb¿

X-IÀ-¶ tdm-Un \m-«p-Im-cp-sS h-I tIm¬-{Io-äv

]cn-]mSn

„a-t©-cn I-t®-cn-∏-Sn hym-]m-

c `-h≥: ]m-en-tb-‰o-hv sI-b¿ ¢n-\n-°v h-f-≠n-b¿ ]-cn-io-e\w ˛9.00 „a-t©-cn ta-em-°w Im-fn-Imhv t£-{Xw Hm-Un-t‰m-dn-bw : t£-{X kw-c-£-W k-an-Xn Xm-eq-°v k-tΩ-f-\w ˛9.00 „a-e-∏p-dw Su¨ lm-ƒ: kuP-\y ]n.F-kv.kn ]-co-£m ]cn-io-e-\ in¬-]-im-e ˛9.00 „a-t©-cn sN-Kp-th-c bq-Øv sk‚¿: k-u-P-\y Xn-cn-®-dnb¬ Im¿-Uv hn-X-c-Ww ˛10.00 „a-t©-cn: A-Jn-te-¥ym tdmb¬ sk-h≥-kv ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v ˛ F-^v.kn _mw•q¿-˛ sI.Pn.F¬ tKm-h ˛8.00 „a-t©-cn ap-Sn-t°m-Sv h-S-°pw]-d-ºv kp-∂n-a-Zv-d-k: hn-⁄m\ Xo-cw ˛-bq-\p-kv k-Jm-^n ˛7.00 „a-t©-cn ]-ø-\m-Sv X-߃ a≥-kn¬: D-dq-_v ap-_m-d-Iv hf-≠n-b¿ ao-‰v-˛4.00 „a-t©-cn A¿-_≥ _m-¶v HmUn-t‰m-dn-bw : bp-‡n-hm-Zn kw- ]-´n-°m-Sv˛ap-Jmw-]-Sn tdm-Uv \m-´p-Im¿ tIm¨-{Io-‰v sN-øp-∂p Lw Pn-√m sk-an-\m¿ ˛10.00 „s]-cn-¥¬-a-Æ l-\-^n a-kvPn-Zv tIm¨-^-d≥-kv lmƒ: {]-Xn-hm-c Jp¿-B≥ l-Zo-kv ]T-\-¢m-kv-˛6.30

Adnbn-¸pIÄ

K-Xm-K-Xw \n-tcm-[n-¨-p a-t©-cn: a-t©-cn ˛-]q-s°m-fØq¿ tdm-Uv d-_-ssd-kv-Uv tPmen ]p-tcm-K-an-°p-∂-Xn-\m¬ 11 ap-X¬ {]-hr-Øn Xo-cpw h-sc KXm-K-Xw \n-tcm-[n-®-Xm-bn A[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p. a-t©-cnbn¬-\n-∂p-≈ hm-l-\-߃ Imcm-]-d-ºv-˛-]q-s°m-f-Øq¿ tamßw h-gn-bpw In-gn-t»-cn-bn¬-\n∂p-≈ hm-l-\-߃ tam-ßw, ]m-e-°m-Sv h-gn-bpw Xn-cn-™p t]m-I-Ww.

{]kn-Uâns\ a-Âk-cn-¸n-¡m-¯-Xv eo-Kn-sâ K-Xn-tI-Sv: F.sF.ssh.F-^v. a-e-∏p-dw: ]m¿-´n-bp-sS tZ-io-b {]-kn-U‚n-s\ ]-cm-P-b `o-Xn-aqew a-’-cn-∏n-°m-\m-hm-Ø-Xv apkv-enw eo-Kn-s‚ cm-jv-{So-b K-XntI-Spw ]m-∏-c-Øz-hp-am-sW-∂v F.sF.ssh.F-^v. Pn-√m {]kn-U‚ v A-Uz sI sI k-a-Zv. Xn-cq-cn¬ \-S-∂ F.sF.-ssh.F-^v. P-\-Pm-{K-Xm-k-Z-kv D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. ]-{¥-≠p- sIm-√-ambn-´pw Kp-P-dm-Øv I-em-]-Øn-\v D-Ø-c-hm-Zn-bm-b tam-Un-s°-Xnsc \n-b-a \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn°m-Ø tIm¨-{K-kv eo-Kv kJy-Øn-\v tam-Un-s°-Xn-sc thm-´v tNm-Zn-°m≥ A-h-Im-i-ans√-∂pw A-Uz sI sI k-a-Zv ]d-™p. ]n e-Øo-^v A-[y-£X-h-ln-®p. ]n Ip-™n-aq-k, Znt\-i≥, A-Uz lw-k, A-d-apJ≥ kw-km-cn-®p. s]m-∂m-\n F sI P-∫m¿ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n A-Pb≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. sj^o¿ Io-gv-t»-cn, a-Wn-I-WvT≥ F sI dn-km¬ kw-km-cn-®p. \S-h-´w Fw sI ap-l-Ω-Zv k-enw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. C hn A\o-jv A-[y-£-X-h-ln-®p. P-b{]-Im-iv, sI In-tjm¿, {]-`m-Ic≥ \-Sp-h-´w kw-km-cn-®p. sN-Ωm-Sv C ]n ap-l-Ω-Zm-en D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. A-\-kv sh-∂n-bq¿ A-[y-£-X-h-ln®p. ]n tam-l-\≥ F-kv B¿ dPn-t\mƒ-Uv kw-km-cn-®p. F-f¶q¿ ]n kp-{_-“-Wy≥ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. sI kp-[o-]v A[y-£-X-h-ln-®p. sI Fw sambv-Xo≥, _n-Pp, A-_v-Zp-lm-Pn, Kn-co-jv kw-km-cn-®p. In-S-ß-bØv c-Po-{μ≥ Im-∏-f-fn D-Zv-Lm-S\w D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. _m_p In-S-ß-bw A-[y-£-X-hln-®p.

{]-hm-kn sk-an-\mÀ

a-e-∏p-dw: Pn-√m {]-hm-kn kwL-hpw {Km‚ v Un-ssk≥ h-\nXm sXm-gn¬ ]-cn-io-e-\ tI-{μhpw h-\n-Xm Zn-\-Øn¬ k-a-Imeo-\ kv-{Xo Po-hn-Xw Ip-Spw-_Øn-epw Po-hn-X-Øn-epw hn-j-bØn¬ G-I-Zn-\ sk-an-\m-dpw N¿-®m ¢m-kpw \-S-Øn. Pn-√m {]-kn-U‚ v kw-Lw No-^v F-Ivkn-Iyp-´o-hv Hm-^n-k¿ Ip-cp-Wnb≥ \-Po-_v D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. ]n hn _-Z-dp-∂o-k, {]-^. cp-Kv -an-Wn A-Ωmƒ, sI A-∂Ωm tPm¨, ]n F k-cn-X kpIp-am-c≥ kw-km-cn-®p.

s]-cn-¥¬-a-Æ: ]-Øp-h-¿-j-Ønte-sd-bm-bn X-I¿-∂p In-S-∂ tdm-Uv \m-´p-Im¿ tIm¨-{Io-‰v sN-bv-Xv D-]-tbm-Ky-am-°n. Io-gm‰q¿ ]-©m-b-Øn-se 10, 13 hm¿Up-I-fn-eq-sS I-S-∂p-t]m-Ip-∂ ]´n-°m-Sv a-Jmw-]-Sn ˛ ap-≈ym-Ip¿in tIm-°m-Sv tdm-Um-Wv \m-´pIm¿ {]-tZ-i-sØ ho-Sp-I-fn¬ \n∂v ]n-cn-s®-Sp-Ø c-≠p-e-£tØm-fw cq-] sN-e-h-gn-®v tIm¨{Io-‰v sN-bv-X-Xv. 120 Nm-°v kna‚ v F-´v tem-Uv, a-W¬, G-gp tem-Uv sa-‰¬ F-∂n-h-bm-Wv ]q¿-W-am-bn X-I¿-∂ 100 ao-‰¿ Zqcw tIm¨-{Io-‰v sN-øm≥ D-]tbm-Kn-®-Xv. ap-∏-tXm-fw tPm-en°m-cpw tdm-Uv tdm-f¿ A-S-°-ap≈ k-÷o-I-c-W-ß-fpw \m-´pIm¿ H-cp-°n. hm-l-\-bm-{X-bv-°v {]-tZ-i-sØ 50 Ip-Spw-_-߃ s]m-dp-Xn ap-´n-bn-cp-∂ km-l-N-cyØn-em-Wv \m-´p-Im-cp-sS t\-XrXz-Øn¬ ]-≤-Xn \-S-∏m-°n-b-Xv.

kozhikode/MLE

a-t©-cn-bn 210 A-bÂ-¡q-«-§Ä-¡v hym-]m-cn-sb B-Z-cn-¡pw H-cp e-£w ho-Xw hm-bv-] \Â-In a-e-∏p-dw : {Km‚ v tI-c-f tjm-∏na-t©-cn: \-K-c-k-`-bn-se \-dp-Ic, ]-ø-\m-Sv, a-t©-cn hn-t√-Pp-Ifn-se 210 A-b¬-°q-´-߃-°v k_v-kn-Un-tbm-Sp-Iq-Sn Hm-tcm e£w cq-] ho-Xw en-t¶-Pv hm-bv-] \¬-In. a-t©-cn \-K-c-k-`-bn-se c-≠p kn.Un.F- p-Iƒ-°p th≠n C-∂-se P-b-{io Hm-Un-t‰m-dnb-Øn¬ C-¥y≥ Hm-h¿-ko-kv _m-¶v kw-L-Sn-∏n-® en-t¶-Pv ta-fbn-em-Wv Xp-I hn-X-c-Ww sN-bv-XXv. ta-f sF.-H._n. do-Py-W¬ am-t\-P¿ P-b-kq-cy \m-cm-b-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. I-\-dm _m¶v eo-Uv am-t\-P¿ k-Xy-\m-cm-bW≥, sF.H.-_n {_m-©v am-t\P¿ th-Wp, Pn-√m Ip-Spw-_-{io A-kn- v tIm Hm¿-Un-t\-‰¿ A-^o-kv jm-ln F-∂n-h¿ Ab¬-°q-´w Aw-K-߃-°v hm-bv]m Xp-I hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. BsI-bp-≈ 210 bq-Wn-‰p-I-fn¬ 160 bq-Wn-‰p-Iƒ-°pw hm-bv-] \¬-Inb-Xv C-¥y≥ Hm-h¿-ko-kv _m-¶mWv. _m-°n-bp-≈-h¿-°v I-\-d,

thm-«À-¸-«n-I-bn t]-cv tNÀ¡m³ d-kn-U³-jy kÀ-«n-^n-¡-äv \nÀ-_-Ô-a-Ã

a-e-∏p-dw: thm-´¿-]-´n-I-bn¬ t]-- c-- v Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\v dkn-U≥-j¬ k¿-´n-^n-°-‰v \n¿-_-‘-tc-J-bm-bn B-hiy-s∏-S-cp-sX-∂v kn.C.H. Adn-bn-®p. _q-Øv se-h¬ Hm-^nk¿-am¿-°v hn-iz-k-\o-b-amhpw hn-[-ap-≈ G-sX-¶n-epw tc-J-I-fp-s≠-¶n¬ ]-´n-I-bnepƒ-s∏-Sp-Ømw. sS-e-t^m¨ _n¬, ]m-N-I hm-X-I I-W-£≥, t]m-Ãv Hm^n-kv ap-tJ-\ e-`n-°p-∂ kzIm-cy-˛-a-‰v co-Xn-bn-ep-≈ I-ØpIƒ t]m-epw tc-J-bm-bn I-W°m-°mw. hn-hm-lw I-gn-®v sIm≠p h-cp-∂ s]¨-Ip-´n-I-sf dkn-U≥-j¬ k¿-´n-^n-°-‰v C√m-Ø-Xn-s‚ t]-cn¬ ]-´n-I-bnepƒ-s∏-Sm-Ø-Xv {i-≤-bn¬-s∏´-Xm-bn kn.C.H. A-dn-bn-®p. ]´n-I-bn¬ bp-h-X-e-ap-d-bp-sS iX-am-\w Ip-d-bv-°p-∂-Xv Iq-SmsX B¨-˛-s]¨ i-X-am-\-Øn-

thm-«À¸-«n-I: A-t]-£-I-fn c-−p Zn-h-k-¯n-\-Iw Xo-cp-am-\w a-e-∏p-dw: thm-´¿-∏-´n-I-bn¬ t]-cv Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\v e`n-® A-t]-£-Iƒ c-≠pZn-hk-Øn-\-Iw Xo¿-∏m-°n dnt∏m¿-´v \¬-I-W-sa-∂v No-^v C-e-Iv-‰-d¬ Hm-^nk¿ \-fn-\n s\-t‰m \n¿-tZ-in-®p. I-e-Iv-S-td-‰v k-tΩ-f-\ lmfn¬ dn-t´-Wn-Mv Hm-^n-k¿am¿, A-kn.dn-t´-Wn-Mv Hm-^nk¿-am¿, t\m-U¬ Hm-^n-k¿am¿ F-∂n-h-cp-sS tbm-KØn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bncp-∂p kn.C.H. e-`n-® A-t]epw {]-I-S-am-b am-‰-߃ h-cpØp-∂-Xn-\m¬ C-Xv H-gn-hm°m≥ D-tZym-K-ÿ¿ {i-≤n-°Ww. C-e-Iv-t{Sm-Wn-Iv thm-´n-Mv sa-jn-\p-Iƒ, D-tZym-K-ÿ-cp-sS

£-Iƒ t]m-fn-Mv _q-Øv X-eØn¬ ]-cn-tim-[n-®v _q-Øv se-h¬ Hm-^n-k¿-am-cp-sS klm-b-tØm-sS \-S-]-Sn-Iƒ Xzcn-X-s∏-Sp-Ø-Ww. Iq-Sp-X¬ Po-h-\-°m-scbpw Iw-]yq-´-dpw hn-\n-tbm-Kn®v k-a-b-_-‘n-X-am-bn t]-cv Dƒ-s∏-Sp-ج ]q¿-Øn-bm-°W-w. 2014 P-\p-h-cn 22\v {]-kn≤o I-cn-® thm-´¿-∏-´n-I-bnepƒ-s∏-´ thm-´¿-am-sc bmsXm-cp- Im-c-W-h-im-epw \o°w sN-ø-cp-Xv. hn-\ym-kw F-∂n-h kw-_-‘n®pw kn.C.H. D-tZym-K-ÿ-cp-ambn N¿-® sN-bv-Xp. Pn-√m I-e-Iv‰¿ sI _n-Pp, s]-cn-¥¬-a-Æ k-_v I-e-Iv-‰¿ A-an-Xv ao-\, Xn-

cq¿ B¿.Un.H sI tKm-]m-e≥, F.Un.Fw. F≥ Sn am-Xyp, C-e£≥ sU-]yq-´n I-e-Iv-‰¿ Fw ap-l-Ω-Zv _-jo¿, {]-Xo-jv Ipam¿ ]-s¶-Sp-Øp.

{]-iv-\-_m-[n-X _q-¯p-IÄ: kp-Xm-cy-am-b dn-t]mÀ-«v \Â-I-Ww a-e-∏p-dw: Xn-c-s™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´ B-Zy-L-´-Øn¬ DtZym-K-ÿ¿ t]m-fn-Mv tÃ-j-\pIƒ tI-{μo-I-cn-®v Iq-Sp-X¬ {i≤ \¬-In {]-h¿-Øn-°-W-sa∂v No-^v C-e-Iv-‰-d¬ Hm-^nk¿ \-fn-\n s\-t‰m \n¿-tZ-in-®p. {]-iv-\ _m-[n-X _q-Øp-Iƒ kw-_-‘n-®v A-kn.dn-t´-Wn-Mv Hm-^n-k¿-am¿ kz-X-{¥-hpw \oXn-]q¿-h-I-hp-am-b dn-t∏m¿-´v \¬-I-W-sa-∂v kn.C.H. A-dn-

bn-®p. {]-iv-\ _m-[n-X _q-ØpI-fn¬ ap-gp-h≥ k-a-b hn-Untbm tUm-Iyp-sa-t‚-j≥, sh_v Im-Ãn-Mv, s]m-enkv kp-c£, a-‰v ku-I-cy-߃ F-∂n-h \n¿-_-‘-am-Wv. C-Xv Xn-c-s™-Sp-∏p-am-bn _‘-s∏-´ sN-e-hp-Iƒ h¿-[n-∏n°pw. A-Xn-\m¬ C-e-£≥ IΩo-j≥ \n-jv-I¿-jn-® am-\-ZWv-U-߃ kq-£v-a-am-bn ]-cntim-[n-®-Xn-\v ti-jw am-{X-ta {]-iv-\ _q-Øp-I-fp-sS A-¥n-a dn-t∏m¿-´v \¬-Im-hq-sb-∂v kn.C.H. A-dn-bn-®p. 1600 e-[nIw thm-´¿-am-cp-≈ t]m-fn-Mv _q-Øp-I-fn¬ A-\p-_-‘ t]mfn-Mv tÃ-j-\p-Iƒ ÿm-]n-°Ww. {]-hm-kn-Iƒ-°v ]m-kvt]m¿-´n¬ tc-J-s∏-Sp-Øn-b ta¬-hn-em-kw Dƒ-s∏-Sp-∂ ÿe-sØ t]m-fn-Mv _q-Øp-I-fnem-Wv thm-´-h-Im-iw \¬-tI≠-Xv.

B-Zn-hm-kn hnZymÀYn-I-fpsS sIm-gn-ªpt]m-¡v ]-«n-I-bn t]-cv DÄ-s¸-Sp-¯mw; ]-cn-tim-[n-¡m-\pw ku-I-cyw X-S-bm³ ]-Wn-b i-X-Zn-\ ]-cn-]m-Sn a-e-∏p-dw: ]-´n-I h¿K hn-I-k-\ h-Ip-∏n-s‚ k-lm-b-tØm-sS Ip-Spw-_-{io \-S-Øp-∂ ]-Wn-b i-X-Zn-\ ]-cn-]m-Sn-°v Pn-√-bn¬ Xp-S-°-am-bn. a-e-∏p-dw Pn-√-bnse Xn-c-s™-Sp-Ø F-´v ]-Wnb tIm-f-\n-I-fn-em-Wv \q-dv Zn-hkw \o-≠p \n¬-°p-∂ ]-cn-]mSn kw-L-Sn-°p-∂-Xv. t]m-Øp-I¬, h-gn-°-S-hv, FS-°-c, Np-¶-Ø-d, Nm-en-bm¿, tNm-°m-Sv, I-cp-fm-bn ]-©m-bØp-I-fn-se Xn-c-s™-Sp-Ø F´v tIm-f-\n-I-fn-em-Wv i-X-Zn-\ ]cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xv. ]≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn tIm-f-\nIƒ `-£-Ww B-h-iy-ap-≈ apgp-h≥ Aw-K-߃-°pw `-£-Ww hn-X-c-Ww sN-øpw. Xn-c-s™-Sp°p-∂ tIm-f-\n-I-fn¬ th-\¬-

°m-e-Øv B-cpw ]-´n-Wn In-S-°ns√-∂v D-d-∏p h-cp-Øpw. Ip-´n-Ifp-sS kv-Iq-fn¬ \n-∂p-≈ sIm-gn™p t]m-°v Ip-d-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn Cu h¿-jw sIm-gn™p t]m-b Ip-´n-I-sf I-s≠Øn A-Sp-Ø Pq-Wn¬ Xn-cn-®v kvIq-fn¬ F-Øn-°pw. C-Xn-\m-bn tIm-f-\n-bn¬ Xs∂-bp-≈ ]-Ømw ¢m-kv ]mkm-b s]¨-Ip-´n-°v Np-a-X-e \¬-In-bn-´p-≠v. C-h-cp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ kv-Iq-fn¬ \n-∂p sIm-gn-™ t]m-b Ip-´n-Iƒ-°mbn aq-∂v am-k-sØ A-\u-]-Nmcn-I hn-Zym-`ym-kw \¬-In A-hsc kv-Iq-fn¬ h-cm≥ {]m-]v-X-cm°pw. sIm-gn-™p t]m-b Ip-´nI-sf ho-≠pw kv-Iq-fn-se-Øn°p-∂-Xn-\v Xn-c-s™-Sp-°p-∂

h-\n-Xm Zn-\-¯n ]p-Xp-aI-fp-WÀ-¯n ]m-N-I-a-ÂkcwF-S-h-Æ: h-\n-Xm-Zn-\w cp-Nnssh-hn-[y-߃ kr-jv-Sn-®psIm-≠v ]m-N-I-a-¬k-ctØm-sS B-N-cn-®p. F-S-hÆ thm-bv-kv kmw-kv-Im-cn-I tI-{μ-Øn-s‚ h-\n-Xm-hnw-Kns‚ B-`n-ap-Jy-Øn-em-Wv h\n-X-Iƒ-°m-bn ]m-N-I-a¬k-cw kw-L-Sn-∏n-®-Xv. I-∏-sIm-≠p-≈ hn-`-h߃ X-¬k-a-bw ]m-Iw sNbv-Xv {]-Z¿-in-∏n-°m-\p-≈ a¬k-c-Øn¬ 13 So-ap-Iƒ ]s¶-Sp-Øp. I-∏-bpw hn-d-I-Sp∏pw sh-≈-hpw kw-Lm-S-I¿ \-ev-In. B-h-iy-am-b tN-cp-hIƒ tN¿-Øv c-≠v a-Wn-°q¿ sIm-≠v kzm-Zn-jv-S-am-b-Xpw ]p-Xp-a-bp-≈-Xp-am-b hn-`-hw X-øm-dm-°m-\m-bn-cp-∂p a-’cw. ]m-b-k-hpw I-Sv-e-‰pw X-e-

t»-cn hn-`-h-am-b tIm-gn-°mepw A-S-bpw s\-ø-∏-hp-sa√mw I-∏-sIm-≠v X-øm-dm-°msa-∂v a-’-cm¿-∞n-Iƒ sXfn-bn-®p. a-¬k-c-Øn¬ j_o-_-bpw kw-L-hpw H-∂mw ÿm-\-hpw B-an-\ ]n c-≠mwÿm-\-hpw k-^n-b ]n kn Im-h-\q¿ aq-∂mw ÿm-\-hpw t\-Sn. hn-P-bn-Iƒ-°p-≈ kΩm-\-Zm-\w {Km-a-∏©m-b-Øv {]-kn-U-≠v hn j¿-an-f \n¿Δ-ln-®p. ko-Xn-lm-Pn kv-am-cI K-h. l-b¿-sk-°-≠-dn kvIqƒ sl-Uv-an-kv-{S- v ]n j-d^p-∂o-k h-\n-Xm-Zn-\ k-tμiw A-h-X-cn-∏n-®p. ]n- sI j_o-_ A-[y-£-X h-ln-®p. _p-ssj-d, D-Ωp-l-_o-_, kXo-jv N-fn-∏m-Sw, ^m-Øn-a \m≥-kn kw-km-cn-®p.

A-\u-]-Nm-cn-I hn-Zym-`ym-k tI-{μ-Øn-se So-®¿-am¿-°p ]mcn-tXm-jn-Iw \¬-Ipw. B-Zn-hm-kn tIm-f-\n-I-fn¬ kv-Iqƒ hn-Zym-`ym-kw t{]m-’mln-∏n-°p-∂-Xn-\pw, sIm-gn™p t]m-°v X-S-bp-∂-Xn-\p-ap≈ ]-≤-Xn B-Zn-hm-kn hn-`m-KØn¬ s]-´-h-cp-sS X-s∂ t\Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øp-I F-∂ B-i-b-am-Wv Ip-Spw-_-{io anj≥ e-£y-an-Sp-∂-Xv. ]-cn-]m-Sn Pn-√m ]-©m-b-Øv sa-º¿ sI F-kv hn-P-bw D-Zv-Lm-S-\w-sN-bvXp. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v a-dnbm-Ω F-{_-lmw, kn Un F-kv sN-b¿-]-gv-k¨ do-\ Pn-tPm, Ip-Spw-_-{io A-kn- v Pn-√m tIm¿-Un-t\-‰¿ l-^o-kv jmln ]-s¶-Sp-Øp.

a-e-∏p-dw: tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n-\v ap-t∂m-Sn-bm-bn thm-´¿ ]-´n-I-bn¬ t]-cv Dƒ-s∏Sp-Øm-\pw t\-c-sØ A-t]-£ \¬-In-b-h-cp-sS t]-cp-Iƒ ]-´nI-bn¬ Dƒ-s∏-´n-´p-t≠m-sb-∂v ]-cn-tim-[n-°m-\pw C-∂v thm´¿-am¿-°v A-h-km-\ A-h-kcw. C-Xn-\m-bn _q-Øv se-h¬ Hm-^n-k¿-am¿ thm-´¿ ]-´n-I-bpsS ]-I¿-∏p-am-bn t]m-fn-Mv tÃj-\p-I-fn¬ F-Øpw. C-∂v cmhn-se 10 ap-X¬ A-©v h-sc Pn√-bn-se 2288 t]m-fn-Mv tÃ-j-\pI-fn-epw C-Xn-\p-≈ ku-I-cy-ap≠m-hpw. ceo.kerala.gov.in sh-_ssk-dv-dn-eq-sS-bpw t]-cv tN¿°mw. Hm¨-sse-\m-bn A-t]£n-°m-\m-Im-Ø-h¿-°v C-∂v

{]-h¿-Øn-°p-∂ Xm-eq-°v Hm^o-kn-tem _q-Øv-se-h¬ Hm^o-k-td-tbm k-ao-]n-°mw. thm-´¿ ]-´n-I-bn¬ t]-cp-t≠msb-∂v D-d-∏m-°mw. thm-´¿ ]-´nI-bn¬ t]-cp-t≠m-sb-∂v F-kv.Fw.-F-kn-eq-sS A-dn-bmw. Cw•o-jv h-en-b A-£-c-Øn¬ CF¬- C°v ti-jw kv-s]-bv-kn-´v Xn-c-®-dn-bn¬ Im¿-Un-s‚ \-º¿ ssS-∏v sN-bv-Xv 54242 A-s√¶n¬ 537252 te-°v F-kv.Fw. F-kv. sN-ømw. 1950 tSmƒ-{^o \-º¿ h-gn-bpw hn-h-cw A-dnbmw. Hm¨-sse-\m-bn A-dn-bp∂-Xn-\v ceo.kerala.gov.in¬ C-e-Iv-‰-d¬ k¿-®v F-∂ en-¶v hgn t]-cpw a-Wv-U-e-hpw ta¬-hnem-k-hpw thm-t´-gv-kv sF Unbpw \¬-In-bm¬ a-Xn.

Im-Sm-¼p-gbnepw N-«n-¸-d-¼nepw ssh-Zyp-Xn-¡v H-fn-¨p-I-fn Im-Sm-ºp-g: Im-Sm-ºp-g, N-´-n-∏-dºv ssh-Zyp-Xn sk-£≥ Hm-^nkp-Iƒ-°p Io-gn¬ ssh-Zyp-Xn°v H-fn-®p I-fn. a-c-h-´w, ]-Ømb-°-√v, tIm-´-∏p-dw, Nq-\q¿, h-´∏-d-ºv, N-´n-∏-d-ºv, sN-dp-Ip-f-ºv Xp-S-ßn {]-tZ-i-ß-fn-se H-t´-

I¬-h³-j³ a-e-∏p-dw: Bƒ-tI-c-f am¿_nƒ B‚ v ssS¬ h¿-t°-gv-kv A-tkm-kn-tb-j≥ G-d-\m-Sv afi-ew I¨-h≥-j≥ kw-ÿm\ {]-kn-U‚ v P-\m¿-±-\≥ sNdp-Im-Sv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ae-∏p-dw Ip-™n-∏, tPm¿-÷v, iin-Ip-am¿, A-–p¬ P-∫m¿ kwkm-cn-®p. d-lv-a-Øp-√ A-[y-£X-h-ln-®p.

sd D-]-t`m-‡m-°-fm-Wv A-[nIr-X-cp-sS \n-cp-Ø-c-hm-Z-]-c-amb k-ao-]-\w aq-ew _p-≤n-ap-´mb-Xv. ssh-Zyp-Xn H-fn-®p I-fn hym-]I-am-b-tXm-sSm-∏w ssh-Ip-t∂-c k-a-b-ß-fn-epw a-‰pw Xp-S¿-®-bm-

bn ssh-Zyp-Xn-bp-an-√. F-kv.Fkv.F¬.kn. ]-co-£-°p ]Tn-°p∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ h-sc G-sd {]bm-kw A-\p-`-hn-°p-∂p. C-sXm∂pw I-≠n-s√-∂p \-Sn-°p-∂ coXn-bm-Wv sI.F-kv.C._n A-[nIr-X¿-°v.

do Sm-dn-Mn-se A-gn-a-Xn- I-s−-¯-Ww a-e-∏p-dw: hm¿-jn-I A-h-km-\Øn-s‚ t]-cn¬ am¿-®v am-k-ßfn¬ bm-sXm-cp-hn-[ am-\-Z-fiß-fpw ]m-en-°m-sX [r-Xn ]n-Sn®v ]-©m-b-Øv {Km-ao-W tdm-UpIƒ do-Sm-dn-Mpw A-‰-Ip-‰ ]-WnI-fpw \-S-Øn h≥ A-gn-a-Xn \-SØp-∂ I-cm-dp-Im-cp-tS-bpw CØ-cw {]-h-W-X-°v Iq-´p-\n¬°p-∂ D-tZym-K-ÿ-cp-tS-bpw \n-

3

e-]m-Sp-Iƒ-s°-Xn-sc ]o-∏nƒkv aq-hv-sa‚ v F-ssK≥-Ãv I-d-]vj≥ Pn-√m Iu¨-kn¬ {]-Xntj-[n-®p. sN-b¿-am≥ Ip-cp-Wn-b≥ \Po-_v, A-Uz. sI jw-kp-±o≥, F Sn ssk-X-e-hn, tUm. ]n ]n kp-tc-jv-Ip-am¿, Fw sI lw-klm-Pn, ]n hn _-Z-dp-∂n-k kwkm-cn-®p.

_-tdm-U, C-¥y≥, ]-ø-\m-Sv k¿Δo-kv k-l-I-c-W _m-¶p-Iƒ hmbv-] \¬-In. kn Un F-kv sN-b¿t]-gv-k¨-am-cm-b Fw Sn ^m-Øna, sI sI jm-ln-\, sa-º¿ sk{I-´-dn ap-Ip-μ≥, _m-¶v {]-Xn-\n[n-I-fm-b tPym-Xn, A-_v-Zp¬ dkm-Jv, A-an-Xv ]-s¶-Sp-Øp. XpS¿-∂v h-\n-Xm Zn-\m-N-c-W-tØm-S\p-_-‘n-®v kv-{Xo-Iƒ-°m-bn t_m-[-h¬-°-c-W ¢m-kv kw-LSn-∏n-®p. A-Uz. G-en {]-Xn-⁄mhm-N-Iw sNm-√n-s°m-Sp-Øp.

Mv s^-Ãn-h-en¬ Iq-Sp-X¬ Sn-°‰p-Iƒ hm-ßn-b hym-]m-cn-sb B-Z-cn-°m≥ hym-]m-cn hy-h-kmbn G-tIm-]-\ k-an-Xn a-e-∏p-dw a-fi-ew sk-{I-´-dn-tb-‰v Xo-cpam-\n-®p. ]n lm-dq¨ k-°-dn-b A-[y-£-X-h-ln-®p. F sI A∏p-´n, sI Fw jm-°n¿, C-{_mlnw A-cn-{º, aT-Øn¬ am-\p-∏, \m-cm-b-W≥ A-d-h-¶-c, \u-jmZv a-e-∏p-dw, Fw sI A-∏p-´n, F ]n F l-ao-Zv B-\-°-bw, Fw hn cm-tP-jv kw-km-cn-®p.

h-gn X-S-bcp-Xv

Iymw-]v \m-sf

a-e-∏p-dw : tdm-Uv \n¿-am-W-w aqew h-gn X-S- -s∏-Sp-Ø-cp-sX∂p Im-Wn-®v s]-cn-¥¬-a-Æ k_v I-e-Œ¿ A-co-t°m-Sv {Km-a-∏©m-b-Øv sk-{I-´-dn-°v t\m-´nk-b-®p. ap-≈m-t»-cn ]-≈n tdmUn-s\ ]m-®m-°¬ tdm-Up-am-bn _-‘n-∏n-°p-∂ {]-hr-Øn Im-cWw h-gn X-S- -s∏-Sp-Øp-∂psh-∂v Im-Wn-®v A-co-t°m-Sv D-

a-t©-cn : F-S-h-Æ {Km-a-∏-©mb-Øv sI-´n-S \n-Ip-Xn kzo-I-cn°p-∂-Xn-\p-≈ Iymw-]v \m-sf Xp-S-ßpw. ]-Øn-\p cm-hn-se ]Øn-\v ap-t≠-ß-c hm-b-\-im-ebn-epw ]-Ø-∏n-cn-bw hm-b-\im-e-bn-epw \n-Ip-Xn ]n-cn-hv Iymw-]p-≠m-Ipw. Iymw-]v hn-hn[ hm¿-Up-I-fn-em-bn 18\p k-am]n-°pw.

Npcp¡¯nÂ

t]m-kv-ä-dp-I-fpw _m-\-dp-I-fpw a-äv- ]-c-ky-§-fpw \o-¡w sN-¿-Ww s]-cn-¥¬-a-Æ: tem-I-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏n-s‚ `m-K-am-bp-≈ am-Xr-Im-s]-cp-am-‰-®-´w A-©p-ap-X¬ \n-e-hn¬ h-∂-Xn-\m¬ s]m-Xp-ÿ-e-ß-fn-ep-≈ cm-j {So-b-]m¿-´n-I-fp-sS t]m-kv-‰-dp-Ifpw _m-\-dp-I-fpw a-‰p -]-c-ky-ß-fpw C-∂p ssh-Io-´v A-©n-\Iw A-X-Xv cm-{„o-b ]m-¿-´n-Iƒ \o-°w sN-tø-≠-Xm-Wv. A-√mØ-]-£w ]-Øp-ap-X¬ k¿-°m¿ sN-e-hn¬ A-h \o-°w sNøp-∂-Xpw sN-e-hp-Iƒ A-X-Xv cm-{„o-b ]m¿-´n-°m-cp-sS I-W°n¬ Dƒ-s∏-Sp-Øp-sa-∂pw A-kn.dn-t´-Wn-Mv Hm-^n-k-dpw s]cn-¥¬-a-Æ k-_v I-e-Œ-dp-am-b A-an-Xv ao-W A-dn-bn-®p.

sXm-gn-ep-d-¸v ]-²-Xn: P-\-{]-Xn-\n-[n-IÄ D-S³ C-S-s]-S-Wwþ Ìm-^v bq-\n-b³ a-e-∏p-dw: a-lm-flm-Km-‘n tZ-io-b {Km-ao-W sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤Xn sXm-gn-em-fn-I-fp-sS Iq-en-bn-\-Øn¬ tIm-Sn-°-W-°n-\p cq-] Ip-Sn-»n-I D-≠m-bn-´pw ]-cn-l-cn-®n-s√-∂v Ãm-^v bq-\n-b≥ B-tcm]n-®p. Cu k-l-N-cy-Øn¬ Pn-√-bn-se P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ C-Ss]-S-W-sW-∂pw B-h-iy-s∏-´p. A-e-hn-°p-´n Ip-gn-a-Æ, sI sI D-ss\-kv, A-–p¬ A-en, j-^o-Jv, ]n Pp-_o-\ kw-km-cn-®p.

ap-Å-¼m-d kv-IqÄ hmÀ-jn-I-am-tLm-jn-¨p a-t©-cn: ap-≈-ºm-d F.F¬.]n kv-Iqƒ aq-∏-Ø-©mw hm¿-jnIm-tLm-jw hm¿-Uv Iu¨-kn-e¿ Sn Fw A-_v-Zp¬ \m-k¿ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n.Sn.F {]-kn-U-≠v kn ]n ap-kv-X-^ A≤y-£-X h-ln-®p. ap-\n-kn-∏¬ Iu¨-kn-e¿ hn Fw P-en¬, {]-kv-t^m-dw sk-{I-´-dn _-jo¿ I-√m-bn, hn Fw ^n-tdm-kv, sI ]n ap-l-Ω-Zv, sl-Uv-an-kv-{S-kv hn Fw ]-fl-P kw-km-cn-®p.

Pw-jo-\-bp-sS ar-X-tZ-lw J-_-d-S-¡n a-t©-cn: sh-≈n-bm-gv-N `¿-Xr-h-k-Xn-bn¬ Zp-cq-l km-l-N-cyØn¬ Xq-ßn-a-cn-® \n-e-bn¬ Im-W-s∏-´ Im-c-°p-∂v Nm-tØmen \n-km-dn-s‚ `m-cy Pw-jo-\(28)bp-sS ar-X-tZ-lw h≥ P-\m-hen-bp-sS km-∂n-[y-Øn¬ J-_-d-S-°n. _-‘p-°ƒ Pw-jo-\-bpsS A-kzm-`m-hn-I a-c-W-Øn¬ Zp-cq-l-X-bp-s≠-∂pw ]-cm-Xn \¬-In-b-Xn-\m¬ tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]{Xn-bn¬ t]m-kv-‰v-tam¿-´w \-S-Øn-bn-cp-∂p.


2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/ML

tk-h-\þth-X-\ ]-cn-jv-Im-c-§Ä \-S-¸m-¡-W-sa-¶v

Fw sF jm-\-hm-kn-\v IÀ-j-I-an-{X A-hmÀ-Uv

a-e-∏p-dw: I¿-j-I tIm¨-{Kkv t\-Xm-hv kn Sn tPm-Pn {]-Ya I¿-j-I an-{X A-hm¿-Uv Fw sF jm-\-hm-kv Fw.--]n-°v. Ikv-Xq-cn cw-K≥ {]-iv-\-Øn¬ Pn-√-bn¬ aq-∂v kn-‰n-Mv \-SØm-\pw tZ-io-b t\-Xm-°-fpam-bn U¬-ln-bn¬ N¿-® \-SØp-I-bpw ]m¿-e-sa‚n¬ {]-iv\w k-Po-h-am-bn D-∂-bn-°p-Ibpw {]-iv-\ ]-cn-lm-c-Øn-\v ap≥ ssI-sb-Sp-°p-I-bpw sNbv-X-Xn-\m-Wv C-t±-l-Øn-s\ Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv.-25000 cq-]-bpw {]-i-kv-Xn ]{X-hp-a-S-ßp-∂ A-hm¿-Uv G{]n¬ c-≠mw hm-cw a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ Fw.sF. jm-\-hm-kn-\v \¬-Ip-sa-∂v hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ I¿j-I tIm¨-{K-kv t\-Xm-°ƒ A-dn-bn-®p. sI ]n F-kv B-_nZv X-߃, F ]n cm-P≥, tKm-]n th-ß-c, A-ko-kv sN-Ωm-Sv, DÆn a-e-∏p-dw ]-s¶-Sp-Øp.

_n.BÀ.knI-fp-sS "an-I-hv' A-h-X-c-Ww-: \n-e-¼qÀ tP-Xm-¡Ä

tX-™n-∏-ew: a-e-∏p-dw k¿-hin-£m A-`n-bm-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ Pn-√-bn-se X-\-Xv an-I-hv {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS {]-Z¿-i-\hpw hn-c-an-°p-∂ hn-Zym-`ym-k Hm-^nk¿-am¿-°v bm-{X-b-b∏pw \-S-Øn. Im-en-°-‰v bq-\nth-gv-kn-‰n sk-an-\m¿ tImw-πIv-kv lm-fn¬ \-S-∂ -km£yw 2014 hn-Zym-`ym-k kw-K-atØm-S-\p-_-‘n-®m-Wv Pn-√-bnse hn-hn-[ {]-tZ-i-ß-fn¬ hnZym-`ym-k cw-K-Øv \-S-∏m-°n hcp-∂ \q-X-\ kw-cw-`-ß-fp-sSbpw {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS-bpw {]-Z¿-i-\w \-S-∂-Xv. \n-e-ºq¿ a-e-∏p-dw _n.B¿.kn-Iƒ H∂pw c-≠pw ÿm-\-ß-fpw s]cn-¥¬-a-Æ, th-ß-c _n. B¿.kn-Iƒ aq-∂mw ÿm-\hpw I-c-ÿ-am-°n. a-e-∏p-dw Un.Un.C. sI kn tKm-]n D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln®p. F-kv F-kv F kw-ÿm-\ s{]m-P-Iv-Sv U-b-d-Iv-S¿ C ]n tam-l≥-Zm-kv D-]-lm-c hn-X-cWw \-S-Øn. kw-ÿm-\ t{]m{Kmw Hm-^n-k¿ A-_v-Zp-≈ hmhq¿ A-[y-£-X h-ln-®p.

t_-_n-tPm¬ a-ln-fm-kw-Lw

A-¥m-cm{„ h-\n-Xm Zn-\-Øn¬ Imw]-kv {^-≠v F-S-∏m-fn¬ \-S-Øn-b s]¨-Ip-´n-I-fp-sS ssXIzm≥tUm {]-Z¿-i-\w

Imw-]-kv {^-−v h-\n-XmZn-\ Imw-]-bn³ F-S-∏mƒ: `-c-Wm-[n-Im-cn-I-fpw ap-Jy-[m-cm cm-{„o-b-I-£n-Ifpw kv-{Xo-kp-c-£-sb-°p-dn-®v {]-Jym-]n-°p-∂-Xpw {]-kw-Kn°p-∂-Xpw sh-dpw {]-Jym-]-\-ambn am-dp-tºm-gpw cm-Py-Øv A-\pZn-\w kv-{Xo-Iƒ-°p t\-sc-bp≈ A-Xn-{I-a-ß-fpw A-h-tl-f\-ß-fpw h¿-[n-®p-h-cn-I-bmsW-∂v A-¥m-cm-{„ h-\n-Xm Zn\-Øn¬ Imw-]-kv {^-≠v kwL-Sn-∏n-® tKƒ-kv ao-‰v Nq-≠n-

°m-´n. Imw-]-kv {^-≠v s]m∂m-\n G-cn-bm I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ F-S-∏m-fn-emWv tKƒ-kv ao-‰pw s]¨-Ip-´n-Ifp-sS ssXIzm≥-tUm {]-Z¿-i-\hpw kw-L-Sn-∏n-®-Xv. A-Ω-˛-s]-ß≥-am-cp-≈ ap-gph≥ ]p-cp-j≥-am-cpw Iq-Sn cw-KØp h-c-W-sa-∂pw kz-bw-{]-Xntcm-[ ti-jn h-f-¿-Øn-sb-Sp°m≥ kv-{Xo-I-sf k-÷-cm-°W-sa-∂pw tKƒ-kv ao-‰v D-Zv-L-m-

S-\w sN-bv-X Imw-]-kv {^-≠v kw-ÿm-\ k-an-Xn-bw-Kw ^mbn-k ]-d-™p. a-e-∏p-dw sh-Ãv Pn-√m I-Ωn‰n-bw-Kw ssk-^p-∂o-k A-[y£-X-h-ln-®p. _n≥-kn-b, Pwjo-d F-∂n-h¿ kw-km-cn-®p. XpS¿-∂v s]m-∂m-\n F-Iv-k-e‚ v l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fnse hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS ssXIzm≥-tUm {]-Z¿-i-\-hpw \-S∂p.

a-e-∏p-dw: A-¶-W-hm-Sn Po-h-\°m-cp-sS tk-h-\˛ th-X-\ ]-cnjv-Im-c-߃ \-S-∏m-°m≥ PpUo-jy¬ I-Ωo-j-s\ \n-b-an°-W-sa-∂p A-¶-W-hm-Sn h¿t°-gv-kv B‚ v sl¬-t∏-gv-kv tIm¨-s^-U-td-j≥ kwÿm-\ k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏´p. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v l-cnZm-kv ]p¬-]-‰ A-[y-£-X-hln-®p. kw-ÿm-\ \yq-\-]-£ I-Ωo-j≥ sN-b¿-am≥ A-Uz. _o-cm≥-Ip-´n D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. tªm-°v tIm¨-{K-kv {]kn-U‚ v ]n F a-Po-Zv, ho-£Ww ap-l-Ω-Zv, a-t\m-Pv, sI Sn Peo¬, A≥-h¿ A-b-tam≥, hmln-Z-_m-\p, F ]n A-_q-_°¿, _m-_p ap-≠-{º kw-kmcn-®p. {]-Xn-\n-[n k-tΩ-f-\w Un.-kn.--kn. sk-{I-´-dn sI Fw Kn-cnP D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. dm-_nb, cm-[, sI c-a, e-£v-an-Ip-´n kw-km-cn-®p. k-am-]-\ k-tΩ-f-\w Pn-√m tIm¨-{K-kv {]-kn-U≥-dv C apl-Ω-Zv Ip-™n D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. sI \u-^¬ _m-_p, kpa-ø, tim-`-\, ssd-lm-\-Øv, ]n `m-kp-c, kp-ss_-Z XpS-ßn-bh¿ kw-km-cn-®p.

9 am¿®v 2014 Rmb¿

h-\n-Xm-Zn-\w A-K-Xn-IÄ-s¡m-¸w sN-e-h-gn-¨v \m-j-\Â hn-a³-kv {^-−va-e-∏p-dw: h-\n-Xm-Zn-\-Øn¬ ]m-≠n-°m-Sv aq-cn-∏m-S-Øp≈ k¬-h sI-b¿ tlm-anse A-K-Xn-I-fm-b kv-{Xo-Itfm-sSm-∏w \m-j-W¬ hn a¨-kv {^-≠v {]-h¿-Ø-I¿ sN-e-h-gn-®-Xv {i-t≤-b-ambn. ]-e-Im-c-W-ß-fm¬ D-‰-hcpw D-S-b-h-cp-an-√m-Ø 35 Hmfw h-cp-∂ A-K-Xn-I-tfm-sSm∏-am-Wv A-h¿-°v `-£-Ww

\¬-In-bpw Ip-i-em-t\z-jWw \-S-Øn-bpw ]-cn-N-cn-®pw ]m-´p-]m-Sn-bpw h-\n-Xm-Zn-\w B-N-cn-®-Xv. h-\n-Xm-Zn-\-Øn¬ H-cp kw-Lw h-\n-X-Iƒ X-ß-sf Hm¿-Ø-Xv k¬-h sI-b-dnse Iq-´p-Im¿-°v G-sd kt¥m-jw ]-I¿-∂p. F≥.--Uªyq.--F-^.v kw-ÿm-\ {]-knU‚ v ]n sI dw-e, a-e-∏p-dw Cu-Ãv Pn-√m I-Ωn-‰n Aw-K-

h-\n-Xm-Zn-\-Øn¬ ]m-≠n-°m-Sv aq-cn-∏m-S-Øp-≈ k¬-h sI-b¿ tlm-an-se A-K-XnIfm-b kv-{Xo-I-tfm-sSm-∏w \m-j-\¬ hn-a¨-kv {^-≠v {]-h¿-Ø-I¿

sF.--H-.-kn. kacw ]-¯pZn-h-kw ]n-¶n-«p

tN-fm-cn ¹mân-\p ap-¶n sXm-gn-em-fn-I-fp-sS Ip-Spw-_mw-K-§Ä [À-W \-S-¯n tX-™n-∏-ew: tN-fm-cn sF.---H-.-kn. πm‚n¬ \n-∂v ]m-N-I hmX-I hn-X-c-Ww ap-S-°w ]-Øv Znh-kw ]n-∂n-´p. I-gn-™ am-kw 27\v Xp-S-ßn-b sXm-gn-em-fn ]Wn-ap-S-°n-s‚ ]-Ømw Zn-h-kam-b C-∂-se tN-fm-cn πm‚n-\v ap-∂n¬ sXm-gn-em-fn-I-fp-sS IpSpw-_mw-K-߃ [¿-W \-S-Øn. πm‚n-se lu-kv Io-∏nMv sXm-gn-em-fn-I-fm-Wv i-º-f h¿[-\- B-h-iy-s∏-´v ]-Wn-ap-S-°v \-S-Øn h-cp-∂-Xv. sXm-gn-em-fn ]-Wn-ap-S-°v Im-c-Ww tN-fm-cnbn¬ \n-∂p A-©v Pn-√-I-fn-ep≈ Kym-kv G-P≥-kn-I-fn-te-°v Kym-kv hn-X-c-Ww ]q¿-W-ambpw ap-S-ßn-bn-cn-°p-I-bm-Wv. lu-kv Io-∏nMv sXm-gn-em-fn ka-cw Im-c-Ww πm‚n-se temUnMv sXm-gn-em-fn-Iƒ-°pw C- tN-fm-cn πm‚n-\p ap-∂n¬ sXm-gn-em-fn-I-fp-sS Ip-Spw-_mw-K-߃ \-S-Øn-b [¿-W t∏mƒ tPm-en-bn-√m-Xm-bn-cn°p-∂p.--Ip-Spw-_mw-K-ß-fp-sS [¿-W bq- _¿ sI hn-iz-\m-Yv D-Zv-Lm-S-\w X-h-ln-®p. tX-™n-∏-ew {Km-aC-∂-se \-S-∂ sXm-gn-em-fn \n-th-gv-kn-‰n kn-≠n-t°-‰v saw- sN-bv-Xp. Sn.--]n tKm-]n A-[y-£- ∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v I-≈n-

ß-fm-b A-Zo-e, sI ]n dw-e, s]-cn-¥¬-a-Æ Un-hn-j≥ {]-kn-U‚ v k-eo-\, a-¶-S Un-hn-j≥ {]-kn-U‚ v ku-Z D-kv-am≥, Un-hn-j≥ sk-{I´-dn ku-Z ap-l-Ω-Z-en, h≠q¿ Un-hn-j≥ I-Ωn-‰n-bwKw kp-sse-J, Xn-cq¿-°m-Sv G-cn-b sk-{I-´-dn ssJ-dp∂n-k, J-Zo-P, \-ko-a, lm-PØv F-∂n-h-cm-Wv k¬-h sI-b¿ tlmw k-μ¿-in-®-Xv.

bn¬ ^n-tdm-kv, A-Uz. c-hn awK-e-t»-cn, F cm-L-h≥-\m-b¿, Fw Ir-jv-W≥, ap-√-t»-cn thWp-tKm-]m¬, a-[p-kq-Z-\≥, ]n {]n≥-kv-Ip-am¿ kw-km-cn-®p. sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v am-\y-am-b i-º-fw \¬-Ip-I, -sF.---H-.k -- n. amt\-Pv-sa‚pw I-cm-dp-Im-c-\pw \oXn ]m-en-°p-I B-h-iy-߃ D∂-bn-®m-bn-cp-∂p [¿-W \-SØn-b-Xv. F-∂m¬ sF.---H.--kn. sXm-gnem-fn-I-fp-sS k-a-cw I-≠n-s√∂v \-S-n°m-\m-Wv `m-h-sa-¶n¬ C-X-c πm‚p-I-fn¬ \n-∂v G-P ≥-kn-I-fn-te-°v kn-en-≠-dp-Ifp-am-bn h-cp-∂ hm-l-\-߃ XS-bp-sa-∂v kw-bp-‡ sXm-gn-emfn k-a-c k-an-Xn t\-Xm-°ƒ hy‡-am-°n. ]m-N-I hm-X-I £maw ]-cn-l-cn-°m-\m-bn D-Z-bw-t]cq¿, tIm-b-º-Øq¿, -sIm-®n F∂o πm‚p-I-fn¬ \n-∂v Kym-kv kn-en-≠-dp-Iƒ G-P≥-kn-I-fn-

te-°v F-Øn Xp-S-ßn-bn-cp-∂p . C-Xv Im-c-Ww I-Sp-Ø ]m-N-I hm-X-I £m-aw t\-cn-Sp-∂-Xn-\v A¬-∏w B-izm-kw D-≠m-bn-cp∂p. C-X-c πm‚p-I-fn¬ \n-∂v Kym-kv hm-l-\-߃ X-S-bp-sa∂v {]-Jym-]n-®-tXm-sS Kym-kv £m-aw t\-cn-Sm-\n-S h-cp-Øpw. tN-fm-cn-bn¬ \n-∂v Zn-t\-\ 50 tem-Up-I-fm-bn-cp-∂p hn-X-cWw sN-bv-Xn-cp-∂-Xv.--- F-∂m¬ C-X-c πm‚p-I-fn¬ \n-∂v GP≥-kn-I-fn-se-Øp-∂-Xv 25 tem-Up-I-fm-Wv. sXm-gn-em-fn {]-iv-\w ]-cn-lcn-®n-s√-¶n¬ sNm-Δm-gv-N k-a-c k-lm-b k-an-Xn-bp-sS t\-XrXz-Øn¬ πm‚n-te-°v am¿-®pw {]-Jym-]n-®n-´p-≠v. sXm-gn-em-fn k-a-cw kw-L¿-j-Øn-te-°v \o-ßp-sa-∂ kq-N-\-I-fm-Wv hm-l-\-߃ X-S-b-epw πm‚nte-°p-≈ am¿-®pw.--

ss_-¡v tam-ãm-¡Ä ]n-Sn-bn Ip-μ-aw-K-ew: D¬-k-h-∏-d-ºv tI-{μo-I-cn-®v ss_-°v tam-„n°p-∂ kw-Lw t]m-en-kv ]n-Snbn-¬. Ip-μ-aw-K-ew kz-tZ-in-Ifm-b A-cp-tWm-fn-®m-en¬ jn_n-Øv(24), A-b-\n-t°m-´p-Ω ¬ A-P-bv (19), Xp-Δw-Ip-∂v jwkm-Zv(19), h-´-]m-d-°¬ km-cwKw(20), a-e-∏p-dw ap-≠p-ap-gn a-ebn¬ A-iz-¥v(21), I-Æ≥-tNm´v ao-ج _n-Po-jv(20), tIm-gnt°m-Sv `-´v tdm-Uv ssX-°q-´w-]d-ºv tdm-_¿-´v sP-bnw-kv (19) F∂n-h-sc-bm-Wv Ip-μ-aw-K-ew t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. Ip-μ-aw-K-ew A-ßm-Sn, am™m-°m-hv t£-{X ]-cn-k-cw, s]-cp-a-Æ t£-{X ]-cn-k-cw, ss]-tßm-´p-]p-dw A-º-e-]-cnk-cw, sIm-t≠m-´n 11mw ssa¬ F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \n-∂m-Wv ss_-°p-Iƒ tam-„n-®-Xv. tamj-v-Sn-® ss_-°p-Iƒ C-h-cn¬\n-∂p I-s≠-Øn. t\m¿-Øv A-kn. I-Ωo-j-W ¿ F hn {]-Zo-]v, F-kv.s-- F-am-cmb k-Po-hv, Nm-Øp \m-b¿, Fw.-F-kv.s-- F. D-Æn-Ir-jv-W≥, kn.-]n.--H-am-cm-b A-\o-jv, ap-l-Ω-Zv jm-^n-k A-Jn-te-jv, k-Pn F∂n-h-c-S-ßp-∂ t]m-en-kv kwL-am-Wv tam-„m-°-sf ]n-Sn-IqSn-b-Xv.

a-e-∏p-dw: tem-I-h-\n-Xm-Zn-\tØm-S-\p-_-‘n-®v sF-Iy-aln-fm kw-Lw (t_-_n tPm¨) Pn-√m I-Ωn-‰n I¨h≥-j≥ \-S-Øn. Pn-√m sk-{I´-dn sh-∂n-bq¿ ap-l-Ω-Zv-Ip-´n DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m I-Ωn-‰n sa-w_¿-am-cmb sI c-ho-{μ≥, F≥ K-tWi≥, hn ]n A-en, sF-Iy-a-lnfm kw-Lw Pn-√m {]-kn-U‚ v hn C-μn-c, Pn-√m sk-{I-´-dn ]n hn-\o-X, I-Ωn-‰n sa-w_¿-am-cmb hn hn d-ko-\, _n-μp, sI tcJ, P-b-¥n, sI c-P-\n kw-km- a-e-∏p-dw-: a-e-∏p-d-Øv- Un-.s-- sh.-- ]n-. t\-Xm-hpw- X-øm-dm-bn-´n-√.--- \nF-^v-.s-- F-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬- c-£-c-cm-Wv- ]-e-t∏m-gpw- I-emcn-®p. a-t©-cn: kz¿-W-amkw-L-Sn-∏n-® s]m-Xp-k-tΩ-f-\- ]-Øn-\n-d-ßp-∂-sX-∂pw A-t±e ]n-Sn-®p-]-dn kw-LØn¬- Kp-P-dm-Øv- I-em-]-Øn¬ lw ]-d-™p. Øn¬-s∏-´ c-≠p bpk-Xy-Øn-s‚-bpw- A-lnw-kA-{I-an-Iƒ-s°m-∏w \n¬-°p-Ih-Xn-I-sf t]m-en-kv bpw ]n-∂o-Sv a-\w-am-dp-I-bpw sN- bp-sS-bpw- k-tμ-i-ta-Im≥- kzA-d-kv-‰v sN-bv-Xp. bv-X- A-tim-Iv- tam-®n- ]-s¶-Sp- bw- F-gp-Xn-b I-hn-X-bpw- Akw-L-Øn¬-s∏-´ H°m-s\-Øn-.--- X-s‚ hn-Im-c-߃- tim-Iv- th-Zn-bn¬- B-e-]n-®p.--- aº-Xp h-b- p-Im-cn{]-I-Sn-∏n-°m≥- A-h-k-cw- X-∂ e-∏p-dw In-g-t°-Ø-e-bn¬- tN sb Pp-h-ss\¬ -- n-.-tI-c-f-Øn-\v- A-t±-lw- ]-e-X-h- ¿-∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\w- kn-.] tlm-an¬ {]-th-in-∏nFw.- I-Æq¿- Pn-√m- sk-{I-´-dn- ]n W \-μn- ]-d-™p.--s]m-∂m-\n: \n-Xzm-Jm-Xv aq-ew ®p. a-t©-cn sam-©F-s∂-bpw- Ip-Øp-_v-±o≥- P-b-cm-P≥- D-Zv-Lm-S-\w-sN-bv- No-^v C-e-Iv-S-d¬ Hm-^nk¿ \-fn-\n s\-t‰m a-e-∏p-dw I-e-Iv-S-td-‰n¬ Xn-c-s™-Sp-∏v sXm-gn¬ \-„-s∏-´v Xn-cn-s®-Øn- A≥-km-cn-sb-bpw- H-tc th-Zn-bn- Xp. A-h-tem-I-\ tbm-K-Øn-s\-Øn-b-t∏mƒ Øn ^m≥-kn-bn¬b-h-cp-sS {]-iv-\-ß-fp-b¿-Øm se-Øn-®-Xv- tI-c-f-am-sW-∂pw \n-∂p a-s‰m-cp B-`-c- t]menkv ]nSn-bn-emb Nn-{X, e-£v-an Kp--- P-dm-Øv- I-em-]-Øn-se- C≥ C-S-Xp-\o-°w. t\m¿-°-bp-sS Kp-P-dm-Øn¬- km-[y-a-√m-Ø C- c- Ip-Ø-_p-±o-≥ A-≥-km-cn-bpW im-e-bn¬-\n-∂p I-W-°p-{]-Im-cw Im¬-e-£- Xv- N-cn-{X-Øn-s‚ `m-K-am-Ip-sa- sS- Po-hn-Xw- {]-ta-b-am-°n- kIp-´n-I-fp-sS kz¿-Wm-`-c-W-߃ ]n-Sn-®p- ]-dn-®p-sh-∂ c-≠p-tItØm-fw a-e-bm-fn-I-fm-Wv \n- ∂pw A-t±-lw ]-d-™p. Rm- lo-Zv- dq-an- F-gp-Xn-b- -Rm-≥ Ipkp-I-fn¬ {]-Xn-I-fm-b X-an-gv-\m-Sv tk-ew kz-tZ-in-I-fm-b e-£v-an, Xzm-Jm-Xv aq-ew a-S-ßn-sb-Øn- \pw- A≥-km-cn-bpw- Kp-P-dm-Øv- Ø-_p-±o-≥ A-≥-km-cn-bp-sS- cNn-{X F-∂n-h-sc F-kv.s-- F. kn sI \m-k-dpw kw-L-hpw A-d-Ãv b-Xv. C-h-cp-sS ]p-\-c-[n-hm-kw I-em-]-Øn-s‚ C-c-I-fm-Wv.KpsN-bv-Xp. Ip-´n-∏m-d kz-tZ-in-\n-bm-b bp-h-Xn-bp-sS F-´p-am-kw {]m-- n.--Fw.--- P- ≠m-a-sØ- ]-Xn-∏v- kn-.] Dƒ-s∏-sS-bp-≈ k¿-°m¿ {]- dm-Øn-se bm-Ym¿-Yy-w- \mw- Xn- tI-{μ-I-Ωn-‰n-bw-Kw- ]m-tem-fn- a-e-∏p-dw: sI.--F-kv.C -- .--_n. I- kn I-cow au-e-hn D-Zv-Lm-S-\w kn-U‚ v F jm-Pn sF-U‚n-‰n b-ap-≈ Ip-™n-s‚ I-gp-Øn¬-\n-∂p A-c-∏-h-s‚ kz¿-W-am-eJym-]-\-߃ C-Xp-h-sc ]m-en- cn-®-dn-b-Ww.--Im¿-Uv hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. bpw I-cp-fm-bn kz-tZ-in-\n-b-p-sS ap-°m¬ ]-h-s‚ B-`-c-W-hp-amap-l-Ω-Zv-Ip-´n- {]-Im-i-\w-sN-bv- cm¿ Po-h-\-°m¿-°v t£-a-\n-[n sN-bv-Xp. °-s∏-´n-´p-an-√. A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂v sI.--F-kv.-sI.--F-kv.C -- .--_n. s]-‰n-tIm kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn C sI Wv X-an-gv- \m-tSm-Sn kv-{Xo-Iƒ tam-j-Ww \-S-Øn-b-Xv. F-√m- a-X-°m-cpw- H-∂n-®v- {]- Xp.--- G-‰-hpw a-e-bm-fn-I-sf hn-tZ- h¿-Øn-°m≥- A-hn-S-sØ cmC-h¿-s°-Xn-tc Xn-cq¿, a-e-∏p-dw, s]-cn-¥¬-a-Æ tÃ-j-\p-I-fnA-tim-Iv- tam-®n-°v- a-e-∏p-d- C.--_n. s]-‰n tIm¨-{Sm-tŒ-gv-kv ¨-{Sm-tŒ-gv-kv B‚ v tIm¨-{Sm- tKm-]m-e≥, C-´-∏m-S≥ tKm-hni-tØ-°-b-® a-e-∏p-dw, I-Æq {„o-bw- A-\p-h-Zn-°p-∂n-√.--- C-Xp- Øn-s‚- D-]-lm-cw- Fw kz-cm-Pv- B‚ v tIm¨-{Sm-Œv h¿-t°-gv-kv Œv h¿-t°-gv-kv tIm¨-{K-kv μ≥, ]n ap-jv-Xm-Jv, hn kp-[o¿ epw k-am-\ tI-kp-I-fp-ap-≈-Xm-bn t]m-en-kv ]-d-™p. s^-{_p-h¿, tIm-gn-t°m-Sv Pn-√-I-fn¬ \n- h-sc-bpw- F-s∂-tbm- A≥-km- ssI-am-dn.--- Un-.s-- sh.---F-^v-.s-- F.- a- (sF-F≥.--Sn.--bp.--kn) Pn-√m I-Ωn- (sF.--F≥.--Sn.--bp.--kn) Pn-√m {]- Ip-am¿, _n sI ]n-≈, \q-dp- cn 19, 22 Zn-h-k-ß-fn¬ \-S-∂ kw-`-h-߃-°m-Wv a-t©-cn t]m-enXzm-Jm-Xpw A-Xp kr-„n-® km- cn-sb-tbm- h-∂v- Im-Wm-t\m- am- e-∏p-dw- tªm-°v- {]-kn-U-‚ v- Fw ‰n B-h-iy-s∏-´p. sF.--F≥.--Sn.-- kn-U‚ v F≥ F I-cow A-[y- ±o≥, _n sI k-μo-]v, lm-^n-Zv kv {]-Xn-I-sf A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. Pp-Uo-jy¬ H-∂mw-¢m-kv a-Pn-kvº-Øn-I A-ÿn-c-X-bpw sN-dn- ∏v- tNm-Zn-°m-t\m- H-cp _n-.s-- P.-- {]-im-¥v- A-[y-£-X h-ln-®p.--t{S-‰v B¿ an-\n 14 Zn-h-k-tØ-bv-°p dn-am-≥Uv sN-bv-Xp.-bp.--kn. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI £-X-h-ln-®p. kw-ÿm-\ {]- B-\-°-bw kw-km-cn-®p. b N-e-\-ß-f-√ D-≠m-°n-b-Xv. {]-hm-kn k¿-th {]-Im-cw 16, 25,653 t]-cm-Wv Kƒ-^v \m-´n-ep≈-Xv. C-Xn¬ ]-Øv e-£-Øn-e[n-Iw t]-cpw a-e-_m-dn¬ \n-∂p≈-h-cm-Wv. kz-tZ-in-h¬-°-cWw aq-ew Im¬-e-£-tØm-fw t]¿ Xn-cn-s®-Øn-sb-∂m-Wv t\m¿-°-bp-sS I-W-s°-¶n-epw b-Ym¿-Y I-W-°v C-Xn-\pw ]-Xn]p-g-°m-´n-cn: Jn-em-^-Øv k- F-S-∏mƒ: a-Æp-tem-dn X-S-™- (28), tem-dn ss{U-h¿ ap-Xq¿ C- t‚-bpw ]-cm-Xn-bn¬ t]m-en-kv ∑-S-ßv h-cp-sa-∂m-Wv {]-hm-kn a-c \m-b-I-cm-b I-´n-e-t»-cn Xn-s\-Xp-S-¿-∂p kw-L-¿-jw. aq- f-tb-S-Øp-]-Sn A-Po-jv (24), ¢o- tI-sk-Sp-Øp. F-S-∏mƒ ta-J-ekw-L-S-\-Iƒ ]-d-bp-∂-Xv. amap-l-Ω-Zv ap-kv -eym-cp-sS-bpw ∂p-t]¿-°p-]-cn-t°-‰p. A-Æ- \¿ Im-S-t©-cn Xm-g-tج ]m- bn¬ ]-cn-ÿn-Xn {]-h¿-Ø-Ik-߃ ]n-∂n-´n-´pw kz-tZ-inFw ]n \m-cm-b-W ta-t\m-s‚- °-ºm-Sv sh-dq¿ ]-m-S-sØ ho-´n- d-bn¬ kp-tc-jv (35) F-∂n-h-cm- cpw a-Æp-am-^n-b-bpw X-Ωn¬ h¬-°-c-Ww aq-ew Xn-cn-s®-Ønbpw Ip-Spw-_mw-K-ß-fpw _- te-bv-°p a-Æp-am-bn t]m-hp-I- Wv ]-cn-t°-‰v B-ip-]-{Xn-bn-ep- kw-L¿-jw ]-Xn-hm-bn-cn-°p-Ib-h-sc Ir-Xy-am-bn ]p-\-c-[n-h‘p-°-fpw k-l-{]-h¿-Ø-I- bm-bn-cp-∂ aq-∂p tem-dn ]-cn- ≈-Xv. tem-dn X-S-bm≥ ]-cn-ÿn- bm-Wv. kn-∏n-°p-sa-∂ {]-Jym-]-\w I-Scpw Hm-¿-a-Iƒ ]-¶p-h-bv°p- ÿn-Xn {]-h¿-Ø-I¿ X-S-™- Xn {]-h¿-Ø-I¿ F-Øn-b ImSn-∏¿ B‚ v F¿-Øv aq-th-gvem-kn¬ am-{X-am-bn H-Xp-ßp-Ihm≥ 23\v I-Sp-ß-]p-c-Øv tXm-sS-bm-Wv kw-L¿-j-ap-≠m- dn¬ a-Zy-°p-∏n-Iƒ I-≠-Xn-s\- kv A-tkm-kn-tb-j≥ F-∂ bm-Wv.-- ]p-\-c-[n-hm-k-Øn-\v akw-K-an-°p-∂p. b-Xv. Xp-S¿-∂p \m-´p-Im-cpw kw-L-Sn- kw-L-S-\ cq-]o-I-cn-®-Xn-\p-ti{¥n-k-`m D-]-k-an-Xn-bpw No-^v k-a-c \m-b-I-cp-sS Po-hnC-∂-se ssh-Ip-t∂-cw aq- ®p. j-am-Wv kw-L¿-jw cq-£-am-bsk-{I-´-dn-sb I¨-ho-\-dm-°n X-sØ B-kv-]-Z-am-°n N-´n-]- ∂p-a-Wn-°m-bn-cp-∂p kw-`-hw. s]m-∂m-\n kn.--sF ]n a-t\m- Xv. ho-Sn-s‚ X-d-bn-te-bv-°p cq-]o-I-cn-® D-tZym-K-ÿ I-Ωn-‰n- tI-c-f t]m-en-kv A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m k-tΩ-f-\w F-kv.] -- n. F-kv i-in-Ip-am¿ d-ºn-se A-en A-cn-°-Øv kw-L¿-j-Øn¬ ]-cn-t°-‰ ]- Pv- I-_o-dn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-se- sIm-≠p-h-cn-I-bm-bn-cp-∂ a°v hy-‡-am-b Im-gv-N-∏m-Sp-aq- D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p kw-hn-[m-\w sN-bv-X ‰zn≥ cn-ÿ-n-Xn {]-h¿-Ø-I≥ tKm-hn- Øn-b t]m-en-kv Im¿ I-kv-‰-Un- Æm-Wv X-S-™-sX-∂p ]-d-bpew cq-]o-I-cn-°m-\m-bn-´n-√. se-P‚ v-kv Hm-^v a-e-_m¿ F- μm Sm-°o-kn-\-Sp-Ø kq-c-Pv bn-se-Sp-Øp. C-cp-hn-`m-K-Øn- ∂p. \n-Xzm-Jm-Øv kw-_-‘n-®v ∂ kn-\n-a-bp-sS {]-Z¿-i-\B-Zy {]-Jym-]-\w Pq¨ am-ktØm-S-\p-_-‘n-®m-Wv I-SpØn-em-Wv D-≠m-b-sX-¶n-epw \ß-∏p-cw K-h. s-- sl-kv-Iqƒ S-]-Sn-{I-a-߃ B-cw-`n-°p-∂lm-fn¬ H-Øp tN-cp-∂-Xv. Xn-\p-ap≥-]v {]-hm-kn-I-fp-sS h¿-j-ß-fp-sS C-S-th-f{]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°m≥ k Iƒ° v ti-j-am-Wv c-≠v Ip- a-e-∏p-dw: tem-I h-\n-Xm Zn-\w Ip-Spw-_-{io-bp- Zn-\ {]-Xn-⁄-sb-Sp-Øp. ¿-°m-dn-\v I-gn-bm-Ø-Xm-Wv C-S- a-e-∏p-dw: Xn-cq¿ B-ÿ-m-\-am- en-kp-Im-cp-sS-bpw Im-Sm-ºp-g, i-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°p-∂-Xn-\v ]q-t°m-´q¿ kv-t\-ln-X-bp-sS B-`n-ap-JyXp-ap-∂-Wn-sb \n-Xzm-Jm-Xv Xn- bn sd-bn¬-th t]m-en-kv kvv-t‰- t]m-Øp-I¬ kv-t‰-j-\p-I-fn¬ ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv Hm-^n-k¿- Spw-_-Øn-se-bpw Aw-K-߃ sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-I-tfm-sS c-s™-Sp-∏v B-bp-[-am-°m≥ j≥ B-cw-`n-°-W-sa-∂v tI-c-f t]m-en-kp-Im-cp-sS-bpw Aw-K- am-sc \n-b-an-°p-I, tem B‚ v kw-K-an-°p-∂-Xv. Fw ]n \m- B-tLm-jn-®p. hn-hn-[ ]-©m-b-Øv Ip-Spw-_-{io- Øn¬ \-S-∂ N-S-ßv Pn-√m an-j≥ tIm¿-Un-t\t{]-cn-∏n-°p-∂-Xv. ]p-\-c-[n-hm- t]m-en-kv A-tkm-kn-tb-j≥ _-ew h-¿-[n-∏n-°p-I, \n-e-ºq¿ Hm¿-U¿, ss{Iw A-t\z-j-Ww cm-b-W ta-t\m≥ kv-am-c-I I-fp-sS B-`n-ap-Jy-Øn-em-Wv h-\n-Xm-Zn-\m-tLm- ‰¿ sI ap-l-Ω-Zv C-kv-am-bn¬ D-Zv-Lm-S-\w- sN-bvXp. a-e-∏p-dw \-K-c-k-`m in-ev-]-im-e-bn¬ kn ]n k ]m-t°-Pv, ku-P-\y bm-{Xm Pn-√m k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏- k¿-°nƒ hn-`-Pn-®v ]p-Xn-b k¿- hn-`-Pn-°p-I, F-√m kv-t‰-j-\p- th-Zn kw-L-Sn-∏n-°p-∂ A- jw kw-L-Sn-∏n-®-Xv. ]-©m-b-Øp-I-fn¬ ¢m-kp-Iƒ, sk-an-\m-dp- \-^o-k A-[y-£-X h-ln-®p. °nƒ c-q-]o-I-cn-°p-I, ss{U-h¿ I-fn-epw F-´p-a-Wn-°q¿ Uyq-´n- \p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w 23\v Sn-°-‰v hn-hm-Zw, ^-e-h-Øm-Im- ´p. Sn dn-bm-kv tam≥, sI A-–p-d-low, im-^n Im\n-e-ºq¿, tIm-´-°¬, h-fm- X-kv-Xn-I h¿-[n-∏n-°p-I, Pn-√m bm-°p-I F-∂o B-h-iy-ß-fpw ssh-Io´v aq-∂n-\v A-ßm-Sn- Iƒ F-∂n-h \-S-Øn. hn-hn-[ kn Un F-kp-I-fpØ kz-bw sXm-gn¬ ]-≤-XnIƒ F-∂n-h C-S-Xp-ap-∂-Wn Xn- t©-cn F-∂n-hn-S-ß-fn¬ ]p-Xn- B-ÿm-\-Øv F.--Sn.--Fw. Iu- D-∂-bn-®p. Pn-√m t]m-en-kv kq- ∏p-d-Øv \-S-°p-sa-∂v kw-Lm- sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ ssh-Ip-t∂-cw Zo-]-in-J sX- tS-߬, ]n km-Pn-Z, ]n J-Zo-P, Fw kp-sse-J, SI ¿ Ad nb n® p. fn-bn-®p. ap-Xn¿-∂ kv-{Xo-I-sf B-Z-cn-®p. F a-dn-bp-Ω, i-°o-e, l-^o-kv jm-ln -kw-kmcnc-s™-Sp-∏n¬ D-b¿-Øn-°m- b- {Sm-^n-Iv bq-\n-‰p-Iƒ ÿm-]n- ≠¿ B-cw-`n-°p-I, am-[y-a-߃- {]-≠v F-kv i-in-Ip-am¿ D-Zv-Lmkn.Un.F-kp-I-fp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ h-\n-Xm ®p. °p-I, Pn-√-bn¬ h-\n-Xm t]m- °v t]m-en-kn-s‚ Im-cy-߃ hn- S-\w sN-bv-Xp. Wn-°pw.

"\n-c-£-c-cm-Wv- ]-e-t¸m-gpwI-em-]-¯n-\n-d-§p-¶-Xv '

am-e ]n-Sn-¨p-]-dn kw-L-¯nÂ-s¸-« c-−p bp-h-Xn-I-sf t]m-en-kv A-d-kv-äv sN-bv-Xp

\n-Xzm-Jm-Xv Xn-c-sª-Sp-¸v hn-j-b-am-¡m³ FÂ.--Un.--F-^.v

sI.--F-kv.-C.--_n. I-cmÀ Po-h-\-¡mÀ-¡v t£-a-\n-[n A-\p-h-Zn-¡-Ww: sF.--F³.--Sn.--bp.--kn.-

Jn-em-^-¯v k-a-c HmÀ-a-I-fp-am-bn k-a-c \m-b-I-cp-sS Ip-Spw-_-w H-¯p-Iq-Sp-¶p

Xn-cq-À B-Øm-\-am-¡n sd-bnÂ-th t]m-en-kv kv-tä-j-³ B-cw-`n-¡-Wsa¶v

a-®ptem-dn X-S-ª-Xv kw-LÀ-j¯n\n-S-bm¡n; aq-¶p-t]-À-¡v ]-cn-¡v

Ip-Spw-_-{io h-\n-Xm-Zn-\m-NcWw


{]mtZ-inIw

9 am¿®v 2014 Rmb¿

a-t©-cn I-t®-cn-∏-Sn hym-]m-

Adnbn-¸pIÄ

\yq-\-]-£ kw-L-S-\-IÄ hn-h-cw \Â-I-Ww th-ß-c: Pn-√-bn¬ skm-ssk‰n B-Œv {]-Im-c-tam C-¥y≥ {Skv-‰v B-Œv {]-Im-c-tam c-Pn-kv‰¿ sN-bv-Xp {]-h¿-Øn-°p-∂ \yq-\-]-£ hn-`m-K-Øn-se kwL-ß-fp-sS-bpw kw-L-S-\-I-fpsS-bpw hn-i-Z hn-h-c-߃ kwÿm-\ \yq-\-]-£-t£-a h-Ip∏n-\p \¬-I-Ww. hn-i-Z hn-h-c߃-°v 04942468176.-

^pSvt_mÄ sk-h³-kv SqÀ-W-saâv th-ß-c: C-cn-ß-√q¿ A-º-e-amSv s^-bv-a-kv B¿-Sv-kv B‚ v kvt]m¿-Sv-kv ¢-∫v kw-L-Sn-∏n-°p∂ sk-h≥-kv ^p-Sv-_mƒ Sq¿W-sa‚ v 16\v Xp-S-ßpw. Xm¬-]cy-ap-≈ So-ap-Iƒ 9947532450, 9544548207 \-º-dn¬ _-‘-s∏S-Ww.s]m-∂m-\n: Ip-´ym-en- am-ÿ ^p-Sv-t_m-fn¬ \m-sf Rm-b-dmgv-N ss^-\-en¬ Pnw-Jm-\ Xriq-cpw A¬-an-lm≥ h-fm-t©cn-bpw a-¬k-cn-°pw.-

]m-e-t¨m-SvþIq-g-¡p-¶v tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w h-fm-t©-cn: h-fm-t©-cn {Km-a ∏-©m-b-Øn-se \-ho-I-cn-® ]me-t®m-Sv ˛-Iq-g-°p-∂v tdm-Un-s‚ D-Zv-Lm-S-\w {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U≥-dv Sn ]n A-_v-Zp¬ K^q¿ \n¿-h-ln-®p. Ip-‰n-∏p-dw tªm-°v kv-Yn-cw k-an-Xn A-[y-£≥ kn A-_vZp∂m-k¿ A-[y-£-X h-ln-®p. s^-_n-\ d-km-Jv, Fw sam-bvXp, sI hn D-Æn-Ir-jv-W≥, ]-dt»-cn A-k-bv\m¿, A-j-d-^v Aº-e-Øn-߬, C ]n b-lv-b, kp-ss_¿ ]m-e-t®m-Sv, A-Iv_¿ kw-km-cn-®p. Fw ]n A-_v-Zp -a-Zv k-a-Zm\n Fw.-F¬.-Fbp-sS {]-tZ-inI hn-I-k-\ ^-≠n¬ \n-∂v aq∂v e-£w cq-] sN-e-h-gn-®m-Wv tdm-Uv \n¿-an-®-Xv.-

F.-sF.-ssh.-F-^v. s]m-∂m-\n a-fi-ew I-Ωn-‰n- "th-Ww ]p-Xn-sbm-cn-¥y' ap-{Zm-hm-Iy-w Db¿-Øn a-c-°-S-hn¬ \-S-Øn-b P-\-Pm-{K-Xm k-Z vv F.-sF.-Sn.-bp.-kn. a¬-ky-sØm-gn-em-fn s^-U-td-j≥ tZ-io-b J-Pm-©n F sI P-_m¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

a-e-∏p-dw: ]m¿-´n-bp-sS tZ-io-b {]-kn-U‚n-s\ ]-cm-P-b `o-Xn-aqew a-¬k-cn-∏n-°m-\m-hm-Ø-Xv ap-kv-enw eo-Kn-s‚ cm-jv-{So-b KXn-tI-Spw ]m-∏-c-Øz-hp-am-sW∂v F.sF.ssh.F-^v. Pn-√m {]kn-U‚ v A-Uz. sI sI k-a-Zv. Xn-cq-cn¬ \-S-∂ F.sF. ssh.F-^v. P-\-Pm-{KXmk-Z- v D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-Ibm-bn-cp∂p A-t±-lw. 12 sIm-√-am-bn-´pw Kp-P-dm-Øv I-em-]-Øn-\v D-Ø-chm-Zn-bm-b tam-Un-s°-Xn-tc \nb-a \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°m-Ø tIm¨-{K-kv eo-Kv k-Jy-Øn-\v tam-Un-s°-Xn-tc thm-´v tNm-Zn°m≥ A-h-Im-i-an-s√-∂pw AUz. sI sI k-a-Zv ]-d-™p. ]n e-Øo-^v A-[y-£-X-h-ln-®p.

th-§-c-bn Z-en-Xsc A-h-K-Wn-¨p \-tc-{µ-tam-Un-sb

h-fm-t©-cn _-kv-Ìm³Uv \nÀ-am-Ww h-gn-ap-«n

th-ß-c: Fw.-]n.- ^-≠p-]-tbmKn-®v bm-sXm-cp ]-≤-Xn-bpw \-S∏m-°m-sX th-ß-c a-fi-e-Øn ¬ Z-en-Xp-I-sf h-©n-®n-cn-°p-Ibm-sW-∂v tI-c-f Z-en-Xv s^-Utd-j≥ a-fi-ew t\-Xr-k-tΩ-f\w Ip-‰-s∏-Sp-Øn. F-{X Xp-I Z-en-X¿-°m-bn sN-e-h-gn-s®∂v ÿ-ew Fw.-]n. hy-‡-am-°-W-sa-∂pw tbm-Kw

B-h-iy-s∏-´p. kw-ÿm-\ P-\-. sk-{I-´-dn sI ]n kn Ip-´n D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m {]-kn-. F≥ ]n Nn-∂≥, H sI kp-{_“-Wy≥, A-¶-Øv tKm-]n-\m-Yv, F≥ ]n km¬-_m-_p, sI I-\I-h-√n, F≥ \m-cm-b-W≥, N{μ≥, kn cm-P≥, F≥ sI ]p-Ibq¿, kn Zm-k≥, Sn sI N-{μ≥, ]n th-em-bp-[≥ kw-km-cn-®p.

A-I-ä-Ww

th-ßc - : \-tc-{μ tam-Un-sb A[n-Im-c-Øn¬ \n-∂-I-‰m≥ tZio-b X-e-Øn¬ tIm¨-{K- n\p am-{X-sa I-gn-bq-sh-∂v a-{¥n B-cym-S≥ ap-lΩ - Z- v. tIm¨-{K-kv Hm-^n-kv D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. sI sI b-ln-b A-[y£-X h-ln-®p.

h-fm-t©-cn: h-fm-t©-cn-bn-se ]q-g-°p-∂v ]p-Xn-b _-kv-Ãm≥ Uv \n¿-am-Ww h-gn-ap-´n. C-tXmsS I-Sp-Ø K-Xm-K-X Ip-cp-°v t\-cn-Sp-∂ h-fm-t©-cn-bn-se {]iv-\]-cn-lm-cw \o-fpw. c-≠v G-°¿ ÿ-e-Øv _-kvÃm‚ v \n¿-am-W-Øn-\v 2010¬ A-∂-sØ a-{¥n ]m-tem-fn ap-l-

]n Ip-™n-aq-k, Zn-t\-i≥, AUz lw-k, A-d-ap-J≥ kw-kmcn-®p. s]m-∂m-\n F sI P-∫m¿ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n A-Pb≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. sj^o¿ Io-gv-t»-cn, a-Wn-I-WvT≥ F sI dn-km¬ kw-km-cn-®p. \S-h-´w Fw sI ap-l-Ω-Zv k-enw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. C hn A\o-jv A-[y-£X-h-ln-®p. P-b{]-Im-iv, sI In-tjm¿, {]-`m-Ic≥ \-Sp-h-´w kw-km-cn-®p. sNΩm-Sv C ]n ap-l-Ω-Zm-en D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. A-\-kv sh-∂n-bq¿ A-[y£-X-h-ln-®p. ]n tam-l-\≥ Fkv B¿ d-Pn-t\mƒ-Uv kw-km-cn®p. F-f-¶q¿ ]n kp-{_-“-Wy≥

Ω-Zv-Ip-´n X-d-°-√n-´v \n¿-am-Ww B-cw-`n-®n-cp-∂p. F-∂m¬ _ p-Iƒ-°v I-b-d-W-sa-¶n¬ CSp-ßn-b h-gn-bm-Wv \n-e-hn-ep≈ Ãm≥Un-ep-≈-Xv. ]-e-_- pI-fpw Cu _p-≤n-ap-s´m-gn-hm°m≥ ssl-th-bn¬ B-sf-bn-d°n t]m-hp-∂-Xp ]-Xn-hm-Wv. aq-Sm¬-˛-I-™n-∏p-c ss_-

tZ-h-[mÀ sd-bnÂ-th taÂ-¸m-ew: tSmÄ ]ncnhns\-Xn-tc P-\-Io-b amÀ-¨v Xm-\q¿: tZ-h-[m¿ sd-bn¬-th ta¬-∏m-e-Øn-se tSmƒ ]n-cnhn-s\-Xn-tc P-\-Io-b k-a-c kan-Xn {]-Xn-tj-[ am¿-®v kw-LSn-∏n-®p. Xm-\q¿ h-´-Øm-Wn-bn¬ \n∂v B-cw-`n-® am¿-®v ta¬∏m-eØn-\p k-ao-]w t]m-en-kv X-S™p. Xp-S¿-∂v am¿-®n¬ ]-s¶Sp-Ø-h¿ ]p-Ø≥-sX-cp-hn¬ {]-Xn-tj-[ kw-K-aw \-S-Øn. Xm-\m-fq¿ {Km-a-∏-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v hn A–p¬ K-^q¿ d-km-Jv D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. a-c-°m-cp-´n A-[y-

£-X-h-ln-®p. F sI kn-dm-Pv (sF.-F≥.-F¬), B-en lm-Pn (_n.-sP.-]n), A-jv-d-^v ssh-eØq¿ (sh¬-s^-b¿ ]m¿-´n), A-ao¿ (tkm-fn-Um-cn-‰n), ]n Sn C-√ym-kv kw-km-cn-®p. ]n i-¶-c≥, ]n Sn _m-h, Fw A-\n¬-Ip-am¿, kn ]n Fw _mh, A-jv-d-^v ssh-e-Øq¿ t\Xr-Xzw \¬-In. {]-Xn-tj-[ am¿®n¬ kn.-]n.-sF ]-s¶-Sp-Øn√. tSmƒ ]n-cn-hp-am-bn _-‘s∏-´v \-S-Øn-b k¿-h-I-£ntbm-K-Øn¬ kn.-]n.-sF k-Poh-am-bn-cp-∂p.

kn.-]n.-sF. _-lp-P-\ {]-t£m-`w kw-L-Sn-¸n-¡pw Xm-\q¿: tZ-h-[m¿ sd-bn¬-th tK-‰v A-S-®n-´v tZ-h-[m¿ kv-Iqfnse B-bn-c-°-W-°n-\p Ip´n-Iƒ-°v A-]-I-S `o-j-Wn Db¿-Øp-∂ sd-bn¬-th A-[nIr-X-cp-sS sX-‰m-b \-S-]-Sn-I ƒ-s°-Xn-tc _-lp-P-\ {]-t£ m-`w kw-L-Sn-∏n-°p-sa-∂v kn.]n.-sF. t\-Xm-°ƒ hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p.

hr-¡-IÄ X-I-cm-dn-em-b bp-hm-hv Im-cp-Wyw tX-Sp-¶p h-fm-t©-cn: C-cp hr-°-I-fpw X-I-cm-dn-em-b bp-hm-hv Poh≥ \n-e-\n¿-Øm≥ kp-a-\ p-I-fp-sS Im-cp-Wyw tX-Sp∂p. h-fm-t©-cn sXm-gp-hm\q¿ sI _n k-eow (43) BWv Nn-In-¬kbv-°v ]-Ww Is≠-Øm-\m-hm-sX Zp-cn-X-°nS-°-bn¬ I-gn-bp-∂-Xv. hn-tZ-i-Øv tPm-en sNøm\m-bn t]m-b k-eow Akp-Jw aq¿-—n-®-Xn-s\ Xp-S¿∂v F-´v am-kw ap-ºm-Wv \m-´nse-Øn-b-Xv. C-Xp-h-sc-bp-≈ k-ºm-Zyw ap-gp-h≥ Nn-In¬kbv-°m-bn sN-e-h-gn-®p. Po-h≥ \n-e \n¿-Ø-W-sa¶n¬ hr-° F-{X-bpw s]-s´∂v am-‰n-h-bv°-W-sa-∂m-Wv Nn-In-¬kn-°p-∂ tUm-Iv-S¿-

{]-iv-\-_m-[n-X _q-¯p-IÄ: kp-Xm-cy-am-b dn-t]mÀ-«v \Â-I-Ww a-e-∏p-dw: Xn-c-s™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´ B-Zy-L-´-Øn¬ DtZym-K-ÿ¿ t]m-fn-Mv tÃ-j-\pIƒ tI-{μo-I-cn-®v Iq-Sp-X¬ {i≤ \¬-In {]-h¿-Øn-°-W-sa∂v No-^v C-e-Iv-‰-d¬ Hm-^n-k¿ \-fn-\n s\-t‰m.{]-iv-\ _m-[n-X _q-Øp-Iƒ kw-_-‘n-®v A-kn.-dn-t´-Wn-Mv Hm-^n-k¿-am¿ kz-X-{¥-hpw \oXn-]q¿-h-I-hp-am-b dn-t]m¿-´v \ ¬-I-W-sa-∂v kn.-C.-H. A-dn-bn®p. {]-iv-\ _m-[n-X _q-Øp-Ifn¬ ap-gp-h≥ k-a-b hn-Un-tbm tUm-Iyp-sa-t‚-j≥, sh-_v ImÃn-Mv, t]m-en-kv kp-c-£, a-‰v

3

tZ-io-b A-[y-£-s\ a-Âk-cn-¸n-¡m-\m-hm-¯-Xv eo-Kn-sâ K-Xn-tI-Sv: F.sF.ssh.F-^v.

]cn-]mSn c `-h≥: ]m-en-tb-‰o-hv sI-b¿ ¢n-\n-°v h-f-≠n-b¿ ]-cn-io-e\w ˛9.-00 a-t©-cn ta-em-°w Im-fn-Imhv t£-{Xw Hm-Un-t‰m-dn-bw: t£-{X kw-c-£-W k-an-Xn Xmeq-°v k-tΩ-f-\w ˛9.-00 a-e-∏p-dw Su¨ lm-ƒ: kuP-\y ]n.-F-kv.-kn ]-co-£m ]cn-io-e-\ in¬-]-im-e ˛9.-00 a-t©-cn sN-Kp-th-c bq-Øv sk‚¿: k-u-P-\y Xn-cn-®-dnb¬ Im¿-Uv hn-X-c-Ww ˛10.-00 a-t©-cn: A-Jn-te-¥ym tdmb¬ sk-h≥-kv ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v ˛ F-^v.-kn _mw•q¿-˛ sI.-Pn.-F¬ tKm-h ˛8.-00 a-t©-cn ap-Sn-t°m-Sv h-S-°pw]-d-ºv kp-∂n-a-Zv-d-k: hn-⁄m\ Xo-cw ˛-bq-\p-kv k-Jm-^n ˛7.00 a-t©-cn ]-ø-\m-Sv X-߃ a≥-kn¬: D-dq-_v ap-_m-d-Iv hf-≠n-b¿ ao-‰v-˛4.-00 a-t©-cn A¿-_≥ _m-¶v HmUn-t‰m-dn-bw: bp-‡n-hm-Zn kwLw Pn-√m sk-an-\m¿ ˛10.-00 s]-cn-¥¬-a-Æ l-\-^n a-kvPn-Zv tIm¨-^-d≥-kv lmƒ: {]-Xn-hm-c Jp¿-B≥ l-Zo-kv ]T-\-¢m-kv-˛6.-30

kozhikode/MLW

ku-I-cy-߃ F-∂n-h \n¿-_‘-am-Wv. C-Xv Xn-c-s™-Sp-∏pam-bn _-‘-s∏-´ sN-e-hp-Iƒ h¿-[n-∏n-°pw. A-Xn-\m¬ C-e£≥ I-Ωo-j≥ \n-jv-I¿-jn-® am-\-Z-fiw ]-cn-tim-[n-®-Xn-\v ti-j-ta {]-iv-\ _q-Øp-I-fp-sS A-¥n-a dn-t]m¿-´v \¬-Im-hq-sb∂v kn.-C.-H. A-dn-bn-®p. 1600 e[n-Iw thm-´¿-am-cp-≈ t]m-fn-Mv _q-Øn¬ A-\p-_-‘ t]m-fn-Mv tÃ-j-≥ ÿm-]n-°-Ww. {]-hmkn-Iƒ-°v ]m-kv-t]m¿-´n¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-b hn-em-kw Dƒ-s∏Sp-∂ ÿ-e-sØ _q-Øn-em-Wv thm-´-h-Im-iw \¬-tI-≠-Xv.

am¿ A-dn-bn-®-Xv. hr-° \¬Im≥ k-tlm-Z-cn X-øm-dmsW-¶n-epw i-kv-{X-{In-b-°v B-h-iy-am-b Xp-I I-s≠Øm≥ Cu Ip-Spw-_-Øn-\v km-[n-°p-∂n-√. hr-° -am-‰n-hbv-°-W-sa¶n ¬ Np-cp-ßn-b-Xv 15 e-£w cq-] sN-e-hv h-cpw. B-gv-Nbn¬ aq-∂v U-bm-en-kn-kv \¬-In-bm-Wv C-t∏mƒ Poh≥ \n-e-\n¿-Øp-∂-Xv. Nn-In¬kbv-°pw a-cp-∂n-\p-am-bn Hm-tcm B-gv-N-bpw h-en-b XpI I-s≠-Øm ≥ {]-bm-k s]Sp-∂ `m-cy-bpw ]n-©p Ip™pap-f-f k-eo-an-s‚ \n¿-[\ Ip-Spw-_w i-kv-{X-{In-bbv°v B-h-iy-am-b `o-a-am-b kwJy F-ß-s\ I-s≠-Øp-sa-

∂ B-i-¶-bn-em-Wv. hr-° am-‰n-h-bv°¬ i-kv{X-{In-b-bv°v B-h-iy-am-b Xp-I I-s≠-Øm\m-bn kplr-Øp-°-fpw \m-´p-Im-cpw tN¿-∂v ]-©m-b-Øw-Kw Sn ]n sam-bv-Xo≥-Ip-´n sN-b¿-am\pw ]n hn A-_v-Zp¿d-lv-am≥ I¨-ho-\-dp-am-bn sI _n keow Nn-In-¬km k-an-Xn cq-]oI-cn-®n-´p-≠v. \-√ a-\p-jy-cp-sS k-lmbw {]-Xo-£n-®v sXm-gp-hm\q¿ sh¬-s^-b¿ I-Ωn-‰n hfm-t©-cn s^-U-d¬ _m-¶v im-J-bn¬ A-°u-≠v Xp-d∂n-´p-≠v.-(A-°u-≠v \-º¿: 14680100 117574, sF.-F-^v.kn.-C. tIm-Uv \-º¿: FDRL 0001468).-t^m¨:9526537177.-

12\v \m-ep-a-Wn-°v Xm-\q¿ hym-]m-c`-h-\n¬ s]m-Xp N¿® \-S-Øpw. tIm-S-Xn hn-[n-sb-t]m-epw [n-°-cn-®m-Wv sd-bn ¬-th tK‰v A-S-®-sX-∂v t\-Xm-°ƒ Ip‰-s∏-Sp-Øn. tZ-h-[m¿ kv-Iq-fn-se ap≥tK-‰v A-S-®n-´v Ip-´n-I-sf kv-Iqfn-s‚ ]n-d-In-eq-sS I-S-Øn-hn-

Sp-∂ co-Xn-bm-Wv C-t∏mƒ kzoI-cn®vhcp-∂-Xv. Cu k-lN-cy-Øn-¬ _-‘-s∏-´-h¿ {]iv-\-Øn-\p ]-cn-lm-cw Im-Wm ≥ ap-∂n-´n-d-ß-W-sa-∂pw Bh-iy-s∏-´p. hm¿-Øm-k- tΩ-f -\- Øn¬ sI ]p-cw k-Zm-\-μ≥, F ]n kp-{_-lv-a-Wy≥, sI _m-h ]s¶-Sp-Øp.

thm-«À¸-«n-I-bn t]-cptNÀ¡m\pw ]-cn-tim-[n-¡m-\pw ku-I-cyw a-e-∏p-dw: Xn-c-s™-Sp-∏n-\v apt∂m-Sn-bm-bn thm-´¿ ]-´n-I-bn ¬ t]-cv Dƒ-s∏-Sp-Øm-\pw t\-csØ A-t]-£ \¬-In-b-h-cp-sS t]-cp-Iƒ ]-´n-I-bn¬ Dƒ-s∏-´n´p-t≠m-sb-∂v ]-cn-tim-[n-°m\pw C-∂v thm-´¿-am¿-°v A-hkm-\ A-h-k-cw. C-Xn-\m-bn _q-Øv se-h¬ Hm-^n-k¿-am¿ thm-´¿ ]-´n-I-bpsS ]-I¿-∏p-am-bn t]m-fn-Mv tÃj-\n¬ F-Øpw. C-∂v cm-hn-se 10 ap-X¬ A-©v h-sc Pn-√-bn-se 2288 t]m-fn-Mv tÃ-j-\n-epw kuI-cy-ap-≠m-hpw.- ceo.kerala.-gov.in sh-_-ssk-‰n-eq-sS-bpw t]-cv tN¿-°mw. Hm¨-sse-\m-bn At]-£n-°m-\m-hm-Ø-h¿-°v C∂v {]-h¿-Øn-°p-∂ Xm-eq-°v

Hm-^n-kn-tem _q-Øv-se-h¬ Hm-^n-k-td-tbm k-ao-]n-°mw. thm-´¿ ]-´n-I-bn¬ t]-cpt≠m-sb-∂v F-kv.F -- w.--F-kn-eqsS A-dn-bmw. Cw-•o-jv h-en-b A-£-c-Øn¬ C-.F¬-.C°v ti-jw kv-s]-bv-kn-´v Xn-c-®-dnbn¬ Im¿-Un-s‚ \-º¿ ssS-∏v sN-bv-Xv 54242 A-s√-¶n¬ 53 7252 te-°v F-kv.Fw.F-kv. sNømw. 1950 tSmƒ-{^o \-º¿ h-gnbpw hn-h-cw A-dn-bmw. Hm¨sse-\m-bn A-dn-bp-∂-Xn-\v ceo.kerala.gov.in C-e-Iv-‰-d ¬ k¿-®v F-∂ en-¶v h-gn t]-cpw a-fi-e-hpw ta¬-hn-em-k-hpw thm-t´-gv-kv sF.Un-bpw \¬-Inbm¬ a-Xn.-

]m-en-tb-äo-hv sI-bÀ sI-«n-tSmZvLm-S\w h-fm-t©-cn: Fw.-]n-bp-sS {]tXy-I hn-I-k-\ ^-≠n¬ \n-∂v 16 e-£w sN-e-h-gn-®v h-fm-t©cn s]-bn≥ B‚ v ]m-en-tb-‰o-hv sI-b¿ bq-\n-‰n-\v th-≠n \n¿-an°p-∂ sI-´n-S-Øn-s‚ {]-hr-Øn D-Zv-Lm-S-\w C Sn ap-l-Ω-Zv _jo¿ Fw.-]n \n¿-h-ln-®p. h-fmt©-cn {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v Sn ]n A-–p¬ K-^q¿ A[y-£-X-h-ln-®p. Ip-‰n-∏p-dw tªm-°v {]-kn-U‚ v sI ]n hlo-Z, Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw sI Fw A-–p¬- K-^q¿, kn F®v A-_q-bq-kp-^v Kp-cp-°ƒ, sI sI B-bn-jm-_n, Sn ]n sam- kw-ÿm-\-Øv an-I-® F≥.-F-kv.-F-kv. -thm-f-‚ n-b-dm-bn Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´ Xn-cq-c-ßm-Sn bv-Xo≥-Ip-´n, sI hn D-Æn-Ir-jv- A-hp-°m-Z¿-Ip-´n \-l sa-tΩm-dn-b¬ t]m-fn-sS-Iv-\n-Iv hn-Zym¿-Yn-\n d-jo-°- k≥-_-bv°v W≥, \m-k¿ kw-km-cn-®p. tI-{μa-{¥n sI hn tXm-a-kv D-]-lm-cw \¬-Ip-∂p

D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI kp[o-]v A-[y-£-X-h-ln-®p. sI Fw sam-bv-Xo≥, _n-Pp, A-_v-Zplm-Pn, Kn-co-jv kw-km-cn-®p. InS-ß-b-Øv c-Po-{μ≥ Im-∏-≈n DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. _m-_p InS-ß-bw A-[y-£-X-h-ln-®p. l-°nw, cm-tP-{μ���, Ip-™nap-l-Ω-Zv kw-km-cn-®p. tN-te{º Sn sI kp-μ-c≥- D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kp-tc-jv Ip-am¿ A[y-£-X-h-ln-®p. C-cp-º≥ _m_p, sI l-\o-^, C-cp-º≥ skbv-X-e-hn kw-km-cn-®p. A-\-aßm-Sv A-j-d-^-en Im-fn-b-Øv DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hn sk-bv-Xv A-[y-£-X-h-ln-®p. Fw B¿ a-t\m-Pv, Fw F AP-b-Ip-am¿ kw-km-cn-®p. a-¶-S

]m-kn-\v H-cp h¿-jw ap-ºv X-d°-√n-s´-¶n-epw {]-hr-Øn B-cw`n-®n-´n-√. ssl-th-bp-sS ssek≥-kv e-`n-°m-Ø hn-j-b-hpw ]p-Xn-b _-kv -Ãm≥Uv Xp-d-∂p sIm-Sp-°p-∂-Xn-\v X-S- -am-sW∂pw ]-d-bp-∂p-≠v. _-kv-Ãm ≥Uv Xp-d-∂v sIm-Sp-°-W-sa-∂ m-Wv \m-´p-Im-cp-sS B-h-iyw.

s{]m-^ ]n Ku-cn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hn A-ssk-\m¿ A[y-£-X-h-ln-®p. F lm-co-kv, ]n Sn j-d-^p-±o≥, Pw-jo¿ kwkm-cn-®p. h-en-b-Ip-∂v F≥ kndm-Pp-≤o≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. kp-tc-jv h-en-b-Ip-∂v A-[y£-X-h-ln-®p. K-^q¿, kpss_¿, A-`n-i-¶¿ jm-Pn kwkm-cn-®p. C-∂v In-gn-t»-cn, sIm-t≠m´n, h-≠q¿ F-∂o tI-{μ-ß-fn¬ ]-cn-]m-Sn \-S-°pw. In-gn-t»-cnbn¬ ]n Xp-f-kn-Zm-kv ta-t\m≥, sIm-t≠m-´n-bn¬ A-Uz. sI tam-l≥-Zm-kv, h-≠q-cn¬ ]n ]n _m-e-Ir-jv-W≥ F-∂n-h¿ P-\Pm-{K-Xm-k-Z- p-Iƒ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw.-

P-e-bm-\w tdm-Uv tjm -tIm-´-°¬: P-e-\n-[n {]-Nm-cW `m-K-am-bn \-S-°p-∂ P-e-bm\w tdm-Uv tjm C-∂v ]-d-∏q-¿ ]©m-b-Øn¬ {]-Nm-c-Ww \-SØpw. cm-hn-se 9\v ]-©m-b-Øv Hm-^n-kv ]-cn-k-c-Øv \n-∂m-cw`n-°p-∂ bm-{X ]m-em-Wn PMvj≥, ho-Wm-ep-°¬, I-S-h-Øv, Ip-gn-∏p-dw, sX-s°-°p-f-ºv, tN°m-en-am-Sv ]-cy-S-\w \-S-Øpw.

Npcp¡¯nÂ

h-\n-Xm-Zn-\w: \m-S-Iw A-h-X-cn-¸n-¨p tIm-´-°¬: A-¥m-cm-{„ h-\n-Xm Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-ambn C-¥y-\q¿ Iq-cn-bm-Sv F.-Fw.-bp.-]n kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ \m-S-Iw A-h-X-cn-∏n-®p. A-©mw ¢m-kn-se km-aq-ln-I im-kv{X-Øn¬ A-Sp-°-f-bn¬ \n-∂v B-Im-i-tØ-°v F-∂ bq-\n‰n¬ kv-{Xo-Iƒ A-\p-`-hn-°p-∂ G-sX-¶n-epw {]-iv-\w hn-j-bam-°n \m-S-I-a-h-X-cn-∏n-°m-\p-≈ \n¿-t±-i-am-Wv hn-Zym¿-YnIƒ-°v {]-tNm-Z-\-am-b-Xv. {]-[m-\-[ym-]-I≥ ]n kp-tc-jv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Fw kp-aw-K-e, sI _m-_p kw-km-cn-®p.

D-]-Pn-Ãm \-gv-k-dn I-temÂ-k-hw th-ß-c: D-]-Pn-√m \-gv-k-dn I-tem¬-k-hw F-S-cn-t°m-Sv ¢m-cn F¬.-]n.-kv-Iq-fn¬ Ip-am-cn ]m¿-h-Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. k¿-°m¿, F-bv-U-Uv kv-Iq-fp-I-fn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ 45Hm-fw \-gv-k-dn kv-Iq-fp-I-fn-se hn-Zym¿-Yn-I-fm-Wv ta-f-bn¬ ]-s¶-SpØ-Xv. k-am-]-\w D-]-Pn-√m hn-Zy-`ym-k Hm-^n-k¿ ]n cm-Pv-taml-\≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Ip-‰q¿ t\m¿-Øv-Fw.-F-®v.-Fw.-\gv-k-dn kv-Iqƒ, sF.-F-kv.-F.-Fw.-bp.-]n.-kv-Iqƒ a-‰-Øq¿ b-Ym{I-aw H-∂v, c-≠v ÿm-\-߃ t\-Sn.

tkm-jy-en-kv-äv P-\-X I¬-h³-j³ th-ß-c: tkm-jy-en-kv-‰v bp-h-P-\-X a-fi-ew I¨-h≥-j≥ Sn sI A-–p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. bp.-Un.-F-^v ÿm-\m¿-Ynsb hn-P-bn-∏n-°m≥ Xo-cp-am-\n-®p. kn in-lm-_v, kn A-_q-_°¿, F≥ ]n d-jo-Zv kw-km-cn-®p.-


Thejas Epaper malappuram Edition 2014-03-09