Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/ML

t\mÀ-¡ {]-Xn-\n-[n-sb-¯n-bn-Ã; {]-hm-kn kw-cw-`-IÀ ]-cn-io-e-\w _-ln-jv-I-cn-¨p

hntij§Ä

"A-½-bvs¡m-cp-½' D-Zv-Lm-S-\w \msf a-e-∏p-dw: A-_p-Zm-_n a-e-∏pdw Pn-√m sI.--Fw.--kn.--kn. B-hnjv-I-cn-® "A-Ω-bvs°m-cp-Ω' A-_-e-tbm-Sv B-Z-c-thm-sS ]cn-]m-Sn Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w \msf c-≠n\v sN-Ωm-Sv Xm-Pv Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pw. Pn-√-bn¬ \n-∂v Xn-c-s™-Sp-°s∏-´ 500¬-]-cw t]¿-°v k-lmbw \¬-Ipw. ]m-W-°m-Sv km-Zn-J-en inlm-_v D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. hyh-km-b a-{¥n ]n sI Ip-™men-°p-´n, C Sn- ap-l-Ω-Zv _-jo¿Fw.--]n, hn-Zym-`ym-k a-{¥n ]n sI A-–p-d-∫v, Fw ]n A-–pk-a-Zv k-a-Zm-\n, kn-\n-am \-S≥ _m-e-N-{μ ta-t\m≥ ]-s¶-Sp°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]n A-–p¬-l-ao-Zv, A-ko-kv Im-fn-bm-S≥, jp-°q-d-en I-√p߬, sI sI \-l, kn F-®v alvv-aq-Zv lm-Pn, ss^-k¬ F-St»-cn ]-s¶-Sp-Øp.

P-\-Pm-{K-Xm bm-{X a-e-∏p-d: ^m-jn-k-Øn-s‚ I-S∂p-I-b-‰w a-tX-X-c C-¥y-bv°v B-]-Øv, a-Av-Z-\n th-´-bm-S-ens‚ c-≠p-]-Xn-‰m-≠v ap-{Zm-hmIy-hp-am-bn ]n.--Un.--]n. Pn-√m {]kn-U‚ v C-{_m-low Xn-cq-cßm-Sn \-bn-°p-∂ P-\-Pm-{K-Xm bm-{X \msf h-gn-°-S-hn¬ cmhn-se 10\v kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn \n-km¿ ta-Ø¿ D-ZvLm-S-\w sN-øpw. 48 tI-{μ-ß-fn¬ ]-cy-S-\w \-S-Øn 28\v dm-en-tbm-Sp Iq-Sn Xn-cq-cn¬ k-am-]n-°pw. dm-en 28\v ssh-Io´v \m-en-\v Xn-cq¿ X-e-°-S-Øq-cn¬ \n-∂p B-cw`n-°pw. Xp-S¿-∂v ssh-Io´v B-dn-\v Xn-cq¿ tÃ-Un-bw {Ku-≠v ]-cnk-c-Øv \-S-°p-∂ k-am-]-\ ktΩ-f-\w ]n.--Un.--]n. h¿-°n-Mv sN-b¿-am≥ ]q-¥p-d kn-dm-Pv DZv-Lm-S-\w sN-øpw. hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ _m-∏p ]p-Ø-\Øm-Wn, sI kn A-_q-_-°¿, A-ko-kv sh-fn-b-t¶m-Sv ]-s¶Sp-Øp.

{I-jÀþIzm-dn kw-bp-à [-À-W 26\v a-e-∏p-dw: k¿-°m-cp-am-bp-≈ N ¿-® ]-cm-P-b-s∏-´ k-l-N-cyØn¬ k-a-cw Iq-Sp-X¬ i-‡am-°m≥ Pn-√m {I-j¿˛Izm-dn kw-bp-‡ k-a-c k-an-Xn Xo-cpam-\n-®p. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn 26\v I-eŒtd-‰v [¿-W \-SØ - pw. Pn-√m {]kn-U‚ v ]n ]n d-lva - m≥, sI Fw tIm-bm-ap, ]n sI tN-°p-´n, \o-eI-WvT≥, P-am¬ ap-lΩ - Z- v, ap-lΩ-Zv F-∂ _m-∏p kw-km-cn-®p.

23 s^-{_p-h-cn 2014 Rmb¿

F-kv.-Un.-]n.-sF.- Pn-√m hn-`-P-\˛hn-I-k-\ Pm-Y-bp-sS a-[y-ta-J-em ]-cy-S-\w s]-cn-¥¬-a-Æ ]p-em-a-t¥m-fn¬ kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v A-Uz. sI Fw A-iv-d-^v Pm-Ym Iym-]v-‰≥ \m-k-dp-±o≥ F-f-a-c-Øn-\v ]-Xm-I ssI-am-dn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

A-ar-Xm-\-µ-a-bo aT-¯n-se Zp-cq-l-X: At\z-j-Ww thWsa¶v A-Uz. sI Fw A-iv-d-^v s]-cn-¥¬-a-Æ: A-ar-Xm-\-μ-abo aT-Øn-se Zp-cq-l-X-I-sf°p-dn-®v k-a-{K A-t\z-j-Ww \S-Øm≥ k¿-°m¿ X-øm-dm-h-Wsa-∂v F-kv.-Un.-]n.-sF.- kwÿm-\ {]-kn-U‚ v A-Uz. sI Fw A-iv-d-^v. Pn-√m I-Ωn-‰n \-SØp-∂ "a-e-∏p-dw F-¥v t\-Sn-'˛Pn-√m hn-`-P-\˛ hn-I-k-\ Pm-Ybp-sS a-[y-ta-J-em ]-cy-S-\w ]qem-a-t¥m-fn¬ D-Zv-Lm-S-\w sNøp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. sX-l¬-I ta-[m-hn X-cp¨tX-Pv-]m¬ P-bn-en-e-S-°-s∏-´Xpw P-Ãn-kv Kmw-Kp-en ÿm-\`rw-„-\m-°-s∏-´-Xpw tkm-jy ¬-ao-Un-b-bn¬ h-∂ hm¿-Ø-I-

fp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn-em-Wv. Aar-Xm-\-μ-a-bn aT-Øn-s\-Xn-tc B-tcm-]-W-ap-∂-bn-®-Xv 20h¿jw A-hn-sS I-gn-™ hn-tZ-i-h\n-X-bm-sW-∂ h-kv-Xp-X a-d®p h-®v tkm-jy¬-ao-U-b-bn¬ hm ¿-Ø {]-N-cn-∏n-®-h¿-s°-Xntc \-S-]-Sn-bp-am-bn k¿-°m¿ apt∂m-´p t]m-hp-∂-Xv kw-L-]cn-hm-c kzm-[o-\-Øn-\p h-g-ßnbm-sW-∂p kw-i-bn-t°-≠n hcpw. ap-km-^¿ \-K-dn¬ ap-kv-enwIƒ Iq-´-°p-cp-Xn-°n-c-bm-bt∏m-gpw U¬-ln-bn¬ Ku-kn-b a-kv-Pn-Zv X-I¿-°-s∏-´-t∏m-gpw H∂pw sN-øm-sX am-dn \n-∂ ap-kv-

enw-eo-Kv ]m¿-e-sa‚ v Xn-c-s™Sp-∏-Sp-°p-tºmƒ I-]-S- kv-t\l-hp-am-bm-Wv a-e-∏p-d-sØ-Øp∂-Xv. \n-jv-I-f-¶-cm-b thm-´¿am-sc ]-d-™p ]-‰n-°m-sa-∂ eoKn-s‚ kz-]v-\w s]m-Xp-k-aq-lw Xn-cn-®-dn-bp-sa-∂pw A-t±-lw ]d-™p. a-[y-ta-J-em Pm-Ym Iym-]v‰≥ \m-k-dp-±o≥ F-f-a-c-Øn-\v kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v ]-Xm-I ssI-am-dn-. ap-kv-X-^ Iu-ap-Zn A-[y-£-X h-ln-®p. Pm-Ym Ub-d-Œ¿ ]n Zm-hq-Zv, F-kv.-Un.-]n.sF.- Pn-√m ssh-kv-{]-kn-U‚ v ]n Fw _-jo¿, kn Pn D-Æn, ssk-Xv a-Z-\n kw-km-cn-®p. ap-

Xn-cq¿: t\m¿-° {]-Xn-\n-[nIƒ F-Øm-Ø-Xn¬ {]-Xn-tj[n-®v {]-hm-kn kw-cw-`-I¿ ]-cnio-e-\ ]-cn-]m-Sn _-ln-jv-I-cn®p. kw-ÿm-\ t\m¿-° Un]m¿-´v-sa‚n-s‚ Io-gn¬ Pn-√m hy-h-km-b tI-{μ-hpw Pn-√m ]©m-b-Øv t\m¿-° dq-Sv-kpw tN¿-∂v C-∂-se Xn-cq-cn¬ kwL-Sn-∏n-® ]-cn-]m-Sn-bm-Wv kwcw-`-I¿ _-ln-jv-°-cn-®-Xv. c-m-hn-se Hº-Xv ap-X-em-Wv ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n-®n-cp-∂-Xv. ti-jw hy-h-km-b tI-{μ-Ønse D-tZym-K-ÿ¿ ]-cn-io-e-\ ¢m-kv Xp-S-ßn. A-Xn-\n-S-bn¬ Nn-e kw-cw-`-I¿ \n-Xzm-JmØn¬ Xn-cn-s®-Øn-b {]-hm-kn-

bq-\n-t^mw hn-X-c-Ww ]qÀ-¯n-bm-¡m-¯ F.--C.-HamÀ-s¡-Xn-tc \-S-]-Sn a-e-∏p-dw: A¿-l-cm-b-h¿-°v _n.-]n.-F¬. Im¿-Uv A-\p-h-Zn°p-∂-Xn-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ Xzcn-X-s∏-Sp-Øm≥ Pn-√m hn-I-k\ k-an-Xn tbm-Kw Xo-cp-am-\n®p. Pn-√m I-e-I-S¿ sI -_n-Pphn-s‚ A-[y-£-X-bn¬ I-e-IvS-td-‰v k-tΩ-f-\ lm-fn¬ tN¿∂ tbm-K-Øn¬ {Km-a-∏-©m-bØv {]-kn-U‚ v-kv A-tkm-kntb-j≥ {]-kn-U‚ v kn sI- F d-km-Jm-Wv hn-j-b-a-h-X-cn-∏n®-Xv. {Km-a-∏-©m-b-Øv- X-eØn¬ cq-]-oI-cn-®n-cp-∂ kv-{Io\n-Mv I-Ωn-‰n Im-cy-£-a-am-bn {]-h¿-Øn-®v k-a¿-∏n-® en-Ãv {]-Im-cw _n.-]n.-F¬. Im¿-Uv

A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂m-bn-cp-∂p B-h-iyw. en-Ãn¬ A-\¿-l¿ Dƒ-s∏-´n-´p-t≠m-sb-∂v H-cn°¬ Iq-Sn ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn A-\¿-l-sc H-gn-hm-°n A¿-lX

 So-® ¿) X-kv-Xn-I Iq-Sn A\p-h-Zn-°m≥ \-S-]-Sn kzo-I-cn°-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-´v tªm°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ {]-kn-U‚ v

_n.-]n.--FÂ. ]-«n-I: \-S-]-Sn Xz-cn-X-s¸-Sp-¯pw

cm-b-h-sc k-a-b-_-‘n-X-am-bn Dƒ-∏-Sp-Øp-sa-∂v kn-hn¬ kssπ-kv A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn®p. kv-Iqƒ bq-\n-t^mw hn-X-cWw ]q¿-Øn-bm-°m-Ø F.-C.-Ham¿-s°-Xn-tc \-S-]-Sn kzo-Icn-°m ≥ Pn-√m I-e-Iv-S¿ \n¿-tZin-®p. A-¶-W-hm-Sn-I-fn¬ ^pƒ-ssSw h¿-°¿ (A-kn-

Fw A-_v-Zp-√-°p-´n A-h-X-cn∏n-® {]-ta-bw tbm-Kw Aw-Ko-Icn-®p. dn-h¿ am-t\-Pv-sa‚ v ^≠v hn-\n-tbm-Kn-®v Xn-cq-c-ßmSn, Xm-\q¿ \n-tbm-P-I a-fi-eß-fn-se s]-cp-a-Æ ¢m-cn, sX∂-e, H-gq¿ ]-©m-b-Øp-I-fn¬ \-S-∏m-°p-∂ P-e-\n-[n ]-≤-Xn°v P-ew e-`y-am-°p-∂-Xn-\v I-S-

s]-cn-¥¬-a-Æ a-t\m-Pv sIm-e-t°-kn-se {]-Xn-I-fp-am-bn A-t\z-j-Wkw-Lw sX-fn-sh-Sp-∏v \-S-Øp-∂p bn sIm-≠p-t]m-b k-a-b-Øv X sX-f-n-sh-Sp-∏v \-S-Øn-bn-cpt]m-en-kp-h-cp-∂p-sh-∂v ]-d- ∂p. tI-kn-se H-∂mw-{]-Xn _n™v Hm-Sn-∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. \p-Ip-am¿ F-∂ _n-\p C-Sp-°n ti-jw I-gp-Øv sR-cn-®v sIm- Pn-√-bn-se \n-c-h-[n kv-{Xo ]oU-\ tI-kp-I-fn-epw I-h¿-®m e-s∏-Sp-Øp-I-b-m-bn-cp-∂p. {]-Xn-Iƒ ap-ºpw a-Zy-]n-®v tI-kp-I-fn-se-bpw {]-Xn-bpw ]nkz-t_m-[w \-„-s∏-´ ]-e-sc- Sn-In-´m-∏p-≈n-bp-am-Wv. c-≠mw-{]-Xn A-_q-_-°¿ bpw sIm-≠p-t]m-bn I-h¿-®- \S-Øn-bn-´p-≠v.- sIm-√-s∏-´ a- ]-e-{]m-h-iyw t]m-°-‰-Sn, tamt\m-Pn-s‚ _m-Kpw a-‰p-h-kv-Xp- j-Ww F-∂n-h-°v P-bn¬-in°-fpw I-Øn-® ÿ-e-Øv tI-c- £ A-\p-`-hn-®n-´p-≠v. X-¶ Xrf t]m-en-kv A-°m-Z-an-bn-se iq¿, a-e-∏p-dw, tIm-gn-t°m-Sv Pnt^m-d≥-kn-Iv hn-`m-Kw A-kn- √-I-fn¬ A-\m-im-ky-Øn-\v kv-‰‚ v U-b-d-Œ¿ hn _n kp-\n- t]m-en-kv ]n-Sn-bn-em-bn-´p--≠v.

a-e-∏p-dw: a-Av-Z-\n-°v Pm-ay-hpw Nn-In-¬k-bpw \¬-Im≥ I¿Wm-S-I-bn-se tIm¨-{K-kv k¿°m¿ A-am-¥n-®m¬ s]m-Xp Xnc-s™-Sp-∏n¬ tIm¨-{K- n-\v I-\-Ø Xn-cn-®-Sn t\-cn-tS-≠n hcp-sa-∂p ]n.--Un.--]n. kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn \n-km¿ taØ¿.-ap≥-{]-[m-\-a-{¥n cm-Po-hv Km-‘n-sb h-I-h-cp-Øn-b tIkn¬ Ip-‰-°m-cm-b {]-Xn-Iƒ°v t]m-epw A-km-[m-c-W-am-b \o-Xn e-`y-am-°n-b \-Ωp-sS hyh-ÿn-Xn-bn¬ a-Av-Z-\n-°v am{Xw \o-Xn A-\y-am-hp-∂-Xv C¥y-bn-se thm-´p-_m-¶v e-£yw h--®psIm-≠p-≈ k-h¿-W DtZym-K-ÿ cm-„v-{So-b tem-_nbp-sS Kq-Vm-tem-N-\-bp-sS `m-Kam-Wv. H-cp h-i-Øv Xo-{h-h¿-Ko-bX-bp-sS `m-K-am-bn I-S-∂p-h-cp∂ tam-Un-k-sØ sh-≈-hpw hf-hpw \¬-In ]-cn-em-fn-°p-hm≥ kw-L-S-\-Iƒ cw-K-Øp-h-cptºmƒ A-Xn-s‚ C-c-bm-bn \yq\-]-£-߃ A-\ym-b-am-bn {Iqin-°-s∏-Sp-∂ k-l-N-cyw a-tXX-c-Xz-Øn-\v A-]-am-\-am-sW ∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp.

sS lm-fn-\-I-sØ-Øn-® `-£Ww t]m-epw I-gn-°m-sX-bm-Wv C-h¿ C-d-ßn-t∏m-b-Xv. Pn-√-bnse {]-hm-kn-I-tfm-Sp-≈ A-h-KW-\-bm-Wn-sX-∂pw kw-cw-`-Icp-sS Iq-´m-bv-a kw-L-Sn-∏n-®v {]Xn-tj-[-hp-am-bn cw-K-Øp-h-cpsa-∂pw A-h¿ ]-d-™p. F-∂m¬ D¬-∏m-Z-\ bq-\n-‰pIƒ Xp-S-ßp-∂ \-h-kw-cw-`-I¿°v kw-cw-`w Xp-S-ßp-∂-Xn-\p apºp-≈ ]-cn-io-e-\ ¢m-km-Wv kw-L-Sn-∏n-®-sX-∂pw kw-ÿm\-Øv t\m¿-° dq-´v-kv C-Ø-cw ]-cn-io-e-\-Øn-\v X-ß-sf-bmWv Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈sX-∂pw hy-h-km-b tI-{μw DtZym-K-ÿ≥ h-lm-_v ]-d-™p.

Xp-°p-dp-»n, Xq-X, I-cn-¶-√-ØmWn, sh-´-Øq¿, ta-em-‰q¿, ]-´n°m-Sv tI-{μ-ß-fn-se kzo-I-c-W ti-jw s]-cn-¥¬-a-Æ tIm-S-Xn∏-Sn-bn¬ k-am-]n-®p. hn-hn-[ tI-{μ-ß-fn¬ Pm-Ym Iym-]v-‰≥ \m-k-dp-±o≥ F-f-a-cw, kn Pn D-Æn, A-Uz.-km-Zn-Jv \Sp-sØm-Sn, \u-jm-Zv aw-K-e-t»cn, ]n Fw _-jo¿, ]n Zm-hq-Zv kw-km-cn-®p. k-am-]-\-k-tΩ-f\w tZ-io-b P-\-d¬ sk-{I-´-dn ]n A-–p¬-a-Po-Zv ss^-kn D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. ap-kv-X-^ Iu-ap-Zn A-[y-£-X h-ln-®p. s]m-∂m-\n tem-Iv-k-`m a-fi-e-Øn-se hn-hn-[ {Km-a-∏-©m-b-Øp-I-fn¬ \-S-∏m-°p-∂ Pm-Y Rm-b-dm-gv-N a-¶-S a-fi-e- ]-cn-c-£m tlmw sI-b¿ ]-≤-Xn-°v A-\p-h-Zn-® Bw-_p-e≥-kp-Iƒ C Sn ap-l-Ω-Zv _-jo¿ Fw.]n. hn-X-c-Ww sN-øp∂p Øn¬ ]-cy-S-\w \-S-Øpw.

ep-≠n-∏p-g-bn-se s]-cp-ºp-g-bS-°-ap-≈ {]-tZ-i-ß-fn¬ X-S-bW \n¿-an-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏´v hn-Zym-`ym-k a-{¥n-bp-sS {]Xn-\n-[n l-\o-^ ]p-Xp-∏-d-ºv A-h-X-cn-∏n-® {]-ta-b-hpw tbmKw Aw-Ko-I-cn-®p. Pn-√-bn-se F-√m a-fi-eß-fn-epw C-Ø-c-Øn¬ B¿.- Fw.-F-^v. ^-≠v hn-\n-tbm-Kn®v X-S-b-W \n¿-an-°-W-sa-∂v ]n D-ss_-Zp-√ Fw.--F¬.F. B-h-iy-s∏-´p. kv-Iqƒ A-[ym]-I \n-b-a-\-Øn-\p-≈ F-t´mfw dm-¶v en-Ãp-I-fp-sS Im-em-h[n am¿-®v 31\v A-h-km-\n-°p∂-Xn-\m ¬ A-[ym-]-I \n-b-a\-Øn-\p-≈ Xm-¬°m-en-I hn-

e-bv°v ]n≥-h-en-®v H-gn-hp-Iƒ ]n.-F-kv.k -- n°v dn-t]m¿-´v sN-bvXv \n-b-a-\ \-S-]-Sn-Iƒ Xz-cn-Xs∏- S p- Ø - W - s a- ∂ m- h - i y- s ∏- ´ v tI-{μ-a-{¥n C- A-l-Ω-Zn-s‚ {]Xn-\n-[n k-enw Ip-cp-h-º-ew Ah-X-cn-∏n-® {]-ta-b-hpw tbm-Kw Aw-Ko-I-cn-®p. 15 h¿-jw ]q¿-Øn-bm-°n-b Hu-´v t_m¿-Uv h-≈-ß-fm-sW¶n-epw A-Sp-Ø F-©n≥ sh-cn^n-t°-j≥ \-S-Øp-∂-Xp-h-sc a-sÆ-Æ hn-X-c-Ww sN-ø-Wsa-∂v A-_v-Zp-d-lv-am≥ c-≠Øm-Wn Fw.-F¬.-F. \n¿-tZin-®p.I-e-Iv-‰-td-‰v k-tΩ-f-\ lm-fn¬ \-S-∂ tbm-K-Øn¬ Fw.- -F¬.Fam-cm-b ]n D-

s]-cn-´Â-a-®-bn-se Z-en-Xv bp-hm-hn-sâ a-\Â-AIv-Z-\n-bn-¡n-sÃ-v \o-¦XnÂn {]-Jym-]-\w I-S-em-kn kz-Im-cy kv-Iq-fp-I-fp-sS tIm¬-{K-Ên-\v sIm-e-]m-X-Iw: sX-fn-sh-Sp¯p Xn-cn-¨-Sn: ]n.--Un.--]n.

a-e-∏p-dw: s^-{_p-h-cn F-´n-\v s]-cn-¥¬-a-Æ-bn-se _m-dn-\p k-ao-]w sIm-√-s∏-´ \n-e-bn¬ I-s≠-Øn-b t]m-Øp-I¬ kztZ-in a-t\m-Pn-s‚ sIm-e-]m-XIw kw-L-Sn-X-am-bn \-S-Øn-b Kq-Vm-tem-N-\-bp-sS ^-e-amsW-∂v {]-Xn-Iƒ t]m-en-knt\m-Sp k-Ω-Xn-®p. C-∂-se {]-Xn-I-fp-am-bn sX-fn-sh-Sp-Ø ti-jw s]-cn¥¬-a-Æ Pp-Uo-jy¬ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xnbn¬ lm-P-cm-°n 14 Zn-h-ktØ-bv-°v dn-am-≥Uv sN-bv-Xp. sXm-Sp-]p-g kz-tZ-in sh¨-am{Z _n-\p-Ip-am¿ F-∂ _n\p(32), Io-gm-‰q¿ ]-g-tßm-Sv tIm-´p-Ω¬ A-_q-_-° ¿ F∂ Xm-ºm-fw A-_p(52), A-e\-√q¿ F-S-Ø-\m-´p-I-c ]-Sn°¬-]m-Sw ]m-tdm-t°m-Sv X¶(45), sN-dp-I-c sN-d-Ww-Im-Sv tNm-e-]-d-º-Øv Ir-jvW≥(48) F-∂n-h-sc-bm-Wv dnam≥Uv sN-bv-X-Xv.a-t\m-Pv sam-ss_¬ hn-‰ ]Ww ssI-h-i-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\p-th-≠n-bm-Wv sIm-e \-S-Ønb-Xv. a-t\m-Pn-s\ a-Zyw I-gn-∏n® ti-jw X-¶-bp-am-bn ssewKn-I th-gv-N \-S-Øp-∂-Xn-\m-

Iƒ-°v kw-cw-`-߃ Xp-S-ßm\m-h-iy-am-b ]-≤-Xn-I-sf-°p-dn®v tNm-Zyw D-∂-bn-®p. A-Xn-\p a-dp-]-Sn ]-d-tb-≠Xv t\m¿-° D-Zy-K-ÿ-cm-sW-∂ a-dp-]-Sn h-∂-tXm-sS A-h-sc-hnsS-sb-∂ tNm-Zy-hp-am-bn ]-ecpw cw-K-sØ-Øn. A-Xv hm-t°‰-Øn-se-Øn-b-tXm-sS Pn-√-bpsS hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ \n-s∂Øn-b 100 te-sd \-h-kw-cw-`I¿ ]-cn-]m-Sn _-ln-jv-°-cn-°m≥ Iq-´m-bn Xo-cp-am-\n-°p-I-bmbn-cp-∂p. A-tXm-sS _-l-fw i‡-am-bn. ]-cn-]m-Sn X-´n-∏m-sW-∂mtcm-]n-®v £-W-°-Øv Xn-cn-®p hm-ßn. D-®-bv°v H-cp-a-Wn-tbm-

Aw-Ko-Im-cw ]m-Xnh-gn-bn N-ß-cw-Ip-fw: kz-Im-cy am-t\Pv-sa‚ v kv-Iq-fp-Iƒ-°v Aw-KoIm-c-Øn-\p-≈ \n¿-tZ-iw ]p-ds∏-Sp-hn-s®-¶n-epw Hm-^n-kv \-S]-Sn-Iƒ ]q¿-Øn-bm-hm-Ø-Xn\m¬ kv-Iqƒ A-[n-Ir-X¿ s\t´m-´-Øn¬. tI-{μ k¿-°m¿ sIm-≠p-h-∂ hn-Zy-m`ym-k A-hIm-i- \n-b-aw \-S-∏m-°p-∂-Xns‚ `m-K-am-bm-Wv kz-Im-cy taJ-e-bn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ A-\[n-Ir-X kv-Iq-fp-Iƒ-°v Aw-KoIm-cw \¬-Im≥ k¿-°m¿ Xo-cpam-\n-®-Xv. k¿-°m¿ am-¿-K \n¿-tZ-i {]Im-cw kv-Iq-fp-Iƒ b-Ym-k-a-bw A-t]-£ \¬-Ip-I-bpw Un.--C.--H, F.--C.--H-am¿ ]-cn-tim-[-\ ]q¿Øo-I-cn-°p-I-bpw sN-bv-Xp. F∂m¬ P-\p-h-cn 31\v ap-ºv A-t]£-Iƒ k¿-°m-dn¬ F-Øn°m-\p-≈ Xo-cp-am-\w ]-e Hm-^nkp-I-fpw \-S-∏m-°n-bn-s√-∂mWv kz-Im-cy kv-Iq-ƒ am-t\-Pvsa‚p-I-fp-sS Iq-´m-bv-a-bm-b tIc-f ss{]-h-‰v kv-Iqƒ A-tkmkn-tb-j≥ `m-c-hm-ln-Iƒ ]-dbp-∂-Xv. k¿-°m¿ \¬-In-b am ¿-K \n¿-tZ-i {]-Im-cw Aw-Ko-Imcw e-`n-°p-∂-Xn-\v F¬.--]n. kv-

Iq-fn-\v H-cp G-°¿ ÿ-e-hpw 150 Ip-´n-I-fpw bp.--]n. kv-Iq-fn-\v H-∂-c G-°¿ ÿ-e-hpw 250 Ip´n-I-fpw H-∂v ap-X¬ 10 h-sc-bp≈ ssl-kv-Iq-fn-\v aq-∂-c G-°dpw 350 Ip-´n-I-fp-am-Wv th-≠-Xv. C-tX Xp-S¿-∂v kz-Im-cy kvIqƒ A-[n-Ir-X¿ tN¿-∂v hn-Zy`ym-k a-{¥n-°pw _-‘-s∏-´ DtZym-K-ÿ¿-°pw \n-th-Z-\w \ ¬-In-bn-cn-°p-I-bm-Wv. am-\-Zfi-߃ ]m-en-®v A-t]-£ ka¿-∏n-® kv-Iq-fp-Iƒ-°v Xm¬°m-en-I Aw-Ko-Im-c-hpw C-eIvj≥ \-S-]-Sn-Iƒ-°v ti-jw ÿn-c-am-bn Aw-Ko-Im-c-hpw \ ¬-I-W-sa-∂pw C-Ø-cw ÿm-]\-ß-fp-sS en-Ãv {]-kn-≤o-I-cn°-W-sa-∂pw tI-c-f ss{]-h-‰v kv-Iqƒ A-tkm-kn-tb-j≥ kwÿm-\ {]-kn-U‚ v ]n ]n bq-k^-en B-h-iy-s∏-´p. Cu hn-jb-Øn¬ `m-hn-]-cn-]m-Sn-Iƒ Bhn-jv-I-cn-°m-\m-bn Xr-iq¿, a-e∏p-dw, ]m-e-°m-Sv, tIm-gn-t°m-Sv Pn-√-I-fn-se Aw-Ko-Im-c-Øn-\t]-£ \¬-In-b kv-Iqƒ am-t\Pv-sa‚p-I-fp-sS A-Sn-b-¥-c tbmKw 25\v 10\v a-e-∏p-d-Øv tN-cpw. t^m¨: 9895707080.

ss_-Zp-√, A-_v-Zp-d-lv -am≥ c≠-Øm-Wn, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kp-l-dm a-ºm-Sv, Pn√m I-e-Iv-S¿ sI _n-Pp, tI-{μ hn-tZ-i-Im-cy k-l-a-{¥n C Al-Ω-Zn-s‚ {]-Xn-\n-[n k-enw Ip-cp-h-º-ew, hn-Zym-`ym-k a{¥n-bp-sS {]-Xn-\n-[n l-\o-^ ]p-Xp-∏-d-ºv, ssh-Zyp-Xn a-{¥n B-cym-S≥ ap-l-Ω-Zn-s‚ {]-Xn\n-[n hn F I-cow, tªm-°v ˛ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ vkv A-tkm-kn-tb-j≥ sk-{I-´dn-am-cm-b Fw -A-_v-Zp-≈-°p´n, kn -sI F d-km-Jv F.-Un.Fw.sI. ap-c-fo-[-c≥, πm-\n-Mv Hm-^n-k¿ ]n i-in-Ip-am¿ XpSßn-b-h¿ kw-km-cn-®p.

ko-äv hn-`-P-\w: FÂ.--Un.--F-^v. hy-Xy-kv-X-X ]p-eÀ-¯-Wsa¶v a-e-∏p-dw: Xn-c-s™-Sp-∏v cw-KØv {]-[m-\ I-£n-Iƒ ko-‰v-]¶p-h-bv°p-∂ bp.--Un.--F-^.v ssi-en F¬.--Un.--F-^v. ]n-¥pS¿-∂-Xv ap-∂-Wn-bp-sS sI-´p-d∏n-s\-bpw Xn-c-s™-Sp-∏v hn-Pb-sØ-bpw km-c-am-bn _m-[n°p-sa-∂p F≥.--kn.--]n. Pn-√m IΩn-‰n ap-∂-d-nbn-∏v \¬-In. h-enb am¿-÷n-\v tXm¬-°p-∂ ko‰p-Iƒ t]m-epw kz-¥-am-°n a-‰v L-S-I-I-£n-Iƒ-°v Xn-c-s™Sp-∏v cw-K-Øv k-Po-h-X sX-fn-bn°m-\p-≈ k-μ¿-`w C-√m-Xm-°p∂-Xv ap-∂-Wn-bp-sS P-b-km-[yX-I-sf _m-[n-°p-sa-∂p tbm-Kw ap-∂-d-bn-∏p \¬-In. Pn-√m {]-knU‚ v Sn F≥ in-h-i-¶-c ≥ A[y-£-X-h-ln-®p. sI F P∫m¿, Im-X¿ sI tX-™n-]-ew, C A-–p¬-\m-k¿, ]n a-[p, kn Fw hn-iz-\m-Y≥ kw-km-cn-®p.

hym-P- P-\-an-{Xw th-Zn-sb Xn-cn-¨-dnbWsa¶v a-e-∏pdw: b-Ym¿-Y P-\-an{Xw P-\Io-b \o-Xn th-Zn-sb X-I¿-°m ≥ cw-K-Øn-dßn-b hym-P th-Zn-sb Xn-cn-®-dn-b-W-sa-∂p P-\-an-{Xw P-\Io-b \o-Xn-th-Zn Pn√m I-Ωn-‰n A-dn-bn®p. kw-L-S-\-bp-sS cio-Xn D-]-tbm-Kn-®v ]-W-∏n-cn-hp \-SØn-b hy-‡n-bm-Wp kwÿm\ {]-kn-U‚n-s\ hy-‡n-l-Xy sN-bv-Xn-cn-°p-∂Xv. C-Xp s]m-dp∏n-°m-hp-∂X√. {]-knU‚ v D-Æn Xn-cq¿, sk-{I´-dn kn F A-en sN-dp-ImSv, J-Pm-©n Ip-™o-Xp s]-cpº-≈n kw-km-cn®p.


{]mtZ-inIw Xm-\qÀ-þ-sX-¿m-e sd-bnÂ-th taÂ-¸m-ew ]-cn-K-W-\-bnÂ: a-{´n C-{_m-low-Ip-ªv

23 s^-{_p-h-cn 2014 Rmb¿

]cn-]mSn a-e-∏p-dw kp-∂n a-l¬: a-Zvd-

km \-hoI-c-W {Km‚ v in¬]ime ˛9.00 a-t©-cn A¿-_≥-_m¶v HmUn-t‰m-dn-bw: Izm-dw hm¿jn-I s]mXp-tbm-Kw ˛2.00 a-t©-cn t_m-bv-kv ssl-kvIqƒ ssa-Xm-\w: ^pSv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v ˛7.00 a-t©-cn sN-Kpth-c bq-Øv sk‚¿: ]m-´p-Iq-´w ˛6.00 a-t©-cn ta-em-°w \p-kvdØv X-Aveow Cw-•o-jv kvIqƒ: t\-{X-]cn-tim[-\m Iymw-]v ˛10.00 s]-cn-¥¬-a-Æ l\-^n a-kvPnZv: {]-Xnhm-c Jp¿-B≥ ]T-\th-Zn ˛6.30 a-e-∏p-dw Xm-eq-°v B-ip]{Xn: ]ƒ-kv t]mfntbm Pn√mX-e D-Zv-LmS-\w ˛8.00 sIm-t≠m-´n tam-bn≥-Ip´n ssh-Zy¿ A-°m-Zan: ssh-Zy¿a-tlm¬k-hw k-am]-\w ˛9.00 ]p-g-°m-´ncn: ]p-g-°m-´n-cn ss]-X-en-s‚ B-≠v t\¿-®tbm-S-\p-_-‘n-®v J-Øw-ZpBbpw A-∂-Zm-\hpw ˛9.00 sN-Ωm-Sv Zm-dp¬ lp-Zm: _n-cpZZm-\ k-tΩf-\w k-am]-\w ˛7.15 a-e-∏p-dw tIm-´-°p-∂v: a-e-∏pdw ta-f k-am-]-\-tØm-S-\p-_‘n-®v keow tIm-S-Øq¿ \-bn°p-∂ Km-\taf ˛7.00 A-ßm-Sn-∏p-dw {io X-fn-a-lmtZ-h-t£-{Xw: a-lm-cp-{Zb⁄w ˛5.00 tIm-´-°≥ F≥.F-kv.F-kv l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ: ssh-hmln-I kwK-aw ˛9.00

F-kv.-Un.-]n.-sF.Pn-Ãm hn-`-P-\ Pm-Y 25\v th-§-c-bn th-ß-c: cq-]o-I-c-n-®v \m-e-c ]Xn-‰m-≠n-t\m-S-Sp-Øn-´pw hn-Ik-\-Øn¬ ]n-∂m-°w \n¬-°p∂ a-e-∏p-dw Pn-√-bp-sS ]-cn-Xmh-ÿ P-\-ß-fn-se-Øn-°m\mbn a-e-∏p-dw F-¥v t\-Sn? F-∂ tNm-Zy-hp-am-bn F-kv.-Un.-]n.sF.- Pn-√m- I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n°p-∂ Pn-√m hn-`-P-\ hn-I-k-\ Pm-Y-bv°v 25\v th-ß-c-bn¬ kzo-I-c-Ww \¬-Ip-sa-∂v `m-chm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. kw-ÿm\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn \m-k-dp±o≥ F-f-a-c-am-Wv a-[y-ta-J-ebnse Pm-Y \-bn-°p-∂-Xv. 25\p cm-hn-se 8\v F.--B¿. \ -- -K¿ ]©m-b-Øn-se sIm-f-∏p-d-Øv \n∂v B-cw-`n-°p-∂ Pm-Y Ip-∂pw]p-dw, A-®-\-º-ew, th-ß-c Su ¨, I-t®-cn-∏-Sn, ]-d-∏q¿ ho-Wmep-°¬, Du-c-Iw ]-©m-b-Øv Xp-S-ßn-b tI-{μ-ß-fn-se kzoI-c-W ti-jw H-Xp-°p-ß-en¬ k-am-]n-°pw. kzo-I-c-W tI-{μß-fn¬ a-e-∏p-dw Pn-√-bp-sS hnI-k-\ ]n-∂m-°m-h-ÿ N¿-® sN-ø-s∏-Sp-∂ lm-ky-˛-B-t£] \m-S-I-hpw A-c-tß-dpw. saw_¿-jn-∏v Imw-]-bn≥ Im-e-b-fhn¬ ]m¿-´n-bn-te-°p h-∂-h-sc kzo-I-c-W tI-{μ-ß-fn¬ Pm-Ym Iym-]v-‰≥ kzo-I-cn-°pw. sshIo-´v 7\v H-Xp-°p-ß-en¬ \-S-°p∂ k-am-]-\-k-tΩ-f-\w kwÿm-\ ssh-kv-{]-kn-U‚ v aqhm-‰p-]p-g A-iv-d-^v au-e-hn D-ZvLm-S-\w sN-øpw.

Xm-\q-cn¬ s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏n-\p Io-gn¬ \n¿-an-°p-∂ sd-Ãv lu-kn-s‚ in-em-ÿm-]-\w s]m-Xp-a-cm-a-Øv a-{¥n hn sI C-{_m-lowIp-™v \n¿-h-ln-°p-∂p

Xm-\q¿: Xm-\q¿-˛-sX-øm-e sdbn¬-th ta¬-]m-ew \n¿-am-Ww ]-cn-K-W-\-bn-em-sW-∂p s]mXp-a-cm-a-Øv a-{¥n hn sI C-{_mlowIp-™v. Xm-\q-cn¬ s]m-Xpa-cm-a-Øv h-Ip-∏n-\p Io-gn¬ \n¿an-°p-∂ sd-Ãv lu-kn-\v in-emÿm-]-\w \n¿-h-ln-°p-I-bmbn-cp-∂p A-t±-lw. Xo-c-tZ-i ssl-th-bp-sS c≠mw-L-´w Xm-\q-cn¬ D-S≥ Bcw-`n-°p-sa-∂pw ÿ-ew hn-´p\¬-Ip-∂ Im-cy-ß-fn¬ Dƒ-s∏sS F-√m-h-cpw k-l-I-cn-°-Wsa-∂pw a-{¥n ]-d-™p. Xm-\q-cnse 100 h¿-j-tØm-fw ]-g-°-ap≈ C≥-kv-s]-£≥ _w-•m-hv am-‰n sd-Ãv lu-km-bn ]p-\¿ \m-a-I-c-Ww sN-bv-Xv sIm-≠m-

Wv ]p-Xn-b sI-´n-Sw \n¿-an-°p∂-Xv. sI-´n-Sw F-´v am-kw sIm≠v ]q¿-Øo-I-cn-°p-sa-∂v a-{¥n A-dn-bn-®p. 348.-56 N-Xp-c-{i ao-‰¿ hn-kvXo¿-W-Øn¬ H-cp \n-e sI-´n-Sam-Wv C-t∏m¬ \n¿-an-°p-∂-sX¶n-epw `m-hn-bn¬ H-cp \n-e Iq-Sn ]-Wn-bp-∂-Xn-\p-≈ A-Sn-Ø-dtbm-Sv Iq-Sn-bm-Wv \n¿-am-Ww \S-Øp-∂-Xv. sd-Ãv lu-kn-\m-bn \n¿-an-°p-∂ sI-´n-S-Øn¬ H-cp hn.-sF.-]n. kyq-´v, c-≠v _m-Øv A-‰m-®v-Uv U-_nƒ ap-cn-Iƒ, Hcp tem-_n, H-cp Hm-^n-kv ap-dn, In-®≥, ssU-\nMv lmƒ, t]m¿®v, ]m≥-{Sn, tSm-bv-e-‰v ku-I-cy߃ F-∂n-h-bpw kw-hn-[m-\n°p-∂p-≠v.

Xo-c-tZ-i ssl-th A-sse-³saâv; {]-Xn-tj-[w ià-am-hp¶p Xn-cq¿: \n¿-Zn-„ h-√m¿-]m-Sw ˛sh-ß-fw Xo-c-tZ-i C-S-\m-gn-bpsS s]m-∂m-\n-˛ Cu-iz-c-aw-K-ew˛-B-im≥-]-Sn A-sse-≥sa‚ v h-gn-Xn-cn-®p-hn-S-W-sa-∂m-h-iys∏-´v Xo-c-tZ-i-Øpw {]-Xn-tj[w D-b-cp-∂p. A-sse≥-sa‚ v Iq-´m-bn ]-Sn™m-td-°-c A-gn-ap-Jw Sn-∏pkp¬-Øm≥ tdm-Uv h-gn Xn-cn-®phn-S-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´m-Wv \m´p-Im¿ cw-K-sØ-Øn-bXv. ]m-X B-im≥-]-Sn-bn¬ \n-∂v aw-K-ew Im-h-t©-cn N-{a-h-´w ]m-ew hgn Xn-cn-®p-hn-´m¬ B-im≥-]-Sn ap-X¬ A-gn-ap-Jw h-sc-bp-≈ Xo-c-{]-tZ-i-ß-fp-sS hn-I-k-\ X-I¿-®-°v Im-c-W-am-hp-sa-∂mWv Xo-c-tZ-i-hm-kn-Iƒ ]-d-bp∂-Xv.

A-Xn-\m¬ D-Æn-bm¬ apX¬ A-gn-ap-Jw h-sc t\¿-Zn-ibn-ep-≈ Sn-∏p-kp¬-Øm≥ tdmUn-eq-sS B-im≥-]-Sn-˛-Iq-´m-bn ]-Sn-™m-td-°-c A-gn-ap-Jw h-gn s]m-∂m-\n lm¿-_-dn-e-sS I-S∂p t]m-h-W-sa-∂m-Wv C-h-cpsS B-h-iyw.- Xo-c-tZ-i hn-I-k\ k-an-Xn _-‘-s∏-´ P-\-{]-Xn\n-[n-Iƒ-°pw D-tZym-K-ÿ¿-° pw \n-th-Z-\w \¬-In-bn-´p-≠v. 1967 ap-X¬ \-S-Øn-b hn-hn[ ]-T-\-ß-fp-sS A-Sn-ÿm-\Øn¬ lm¿-_¿ h-gn I-S-∂pt]m-bm¬ Xo-c-{]-tZ-iw Iq-SpX¬ hn-I-kn-°p-sa-∂pw 270 ao‰¿ ho-Xn-bpw F-´p-ao-‰¿ B-g-hpap-≈ ]-Sn-™m-td-°-c˛ -s]m∂m-\n A-gn-ap-J-Øv 500 ao-‰¿ \o-f-Øn¬ km-t¶-Xn-I X-S- -

Xo-c-tZ-i-]m-X h-gn Xn-cn-¨p-hn-S-Ww Xn-cq¿:\n¿-Zn-„ s]m-∂m-\n ˛sh-ß-fw Xo-c-tZ-i-]m-X lm¿-_¿ h-gn X n-cn-®p-hn-S-Wsa-∂v Xo-c-tZ-i hn-I-k-\ kan-Xn `m-c-hm-ln-Iƒ B-h-iys∏-´p. sN-b¿-am≥ ]n ]n bmko≥, I¨-ho-\¿ ]n ]n Jmen-Zv, J-Pm-©n hn am-ln≥, ]n sI C-kv-am-bn¬-Ip-´n, kn ]n A-ko-kv ]-s¶-Sp-Øp. an-s√-∂pw hn-Z-Kv-[m-`n-{]m-b-aps≠-∂pw \n-th-Z-\-Øn¬ ]-dbp-∂p. ]m-X B-im≥-]-Sn-˛-aw-K-ew Im-h-t©-cn N-{a-h-´w ]m-ew Cu-

iz-c-aw-K-ew h-gn \n¿-an-®m¬ 212 ho-Sp-Iƒ, G-°¿ I-W-°n-\v Irjn-bn-S-߃, aq-t∂m-fw ]m-eß-fpw \n¿-an-t°-≠n h-cpw. AtXm-sS sN-e-hp h¿-[n-°pw. \nc-h-[n Ip-Spw-_-߃ h-gn-bm-[mc-am-hp-I-bpw sN-øpw.F-∂m¬ lm-¿-_¿ h-gn \n¿an-®m¬ Iq-´m-bn P-Mv-j-\n-se Np-cp-°w I-®-h-S-ÿm-]-\-߃ {]-h¿-Øn-°p-∂ sI-´n-S-ß-fpw ]-Øn¬ Xm-sg ho-Sp-I-fp-sS Np‰p-a-Xn-epw am-{X-am-Wv \-„-am-hpI. tdm-Un-\m-bn G-s‰-Sp-t°≠n h-∂ `q-an-bn¬ Iq-Sp-X-epw k-¿-°m¿ `q-an-bp-am-hpw. A-Xn-\m¬ P-\-߃ Ip-Sn-bnd-°-s∏-Sm-sX-bpw Ir-jn ÿ-e߃ \-„-s∏-Sm-sX-bpw ]m-X sIm-≠p-t]m-hm≥ I-gn-bp-I-bpw

200 tIm-Sn cq-] em-`n-°m≥- I-gnbp-sa-∂pw ]-d-bp-∂p. 2002emWv Xo-c-tZ-i ssl-th-bp-sS Asse-sa‚ v \-S-∂-Xv. Xo-c-tZ-i-Øn-eq-sS lm¿-_ ¿ h-gn I-S-∂p-t]m-h-W-sa-∂v \m´p-Im¿ \n¿-tZ-in-®n-cp-s∂-¶nepw lm¿-_-dn¬ ]m-ew \n-¿-an°m≥ I-gn-bn-s√-∂ Im-c-Ww Im-Wn-®v Nn-e D-∂-X C-S-s]-Sem-Wv A-sse-sa‚ v N-{a-h-´w ]m-ew h-gn-bm-°n-b-sX-∂pw Btcm-]-W-ap-≠v. \n¿-Zn-„ ko t]m¿-´v I-S-ente-°p am-‰m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xn\m¬ ]m-X lm¿-_¿ h-gn-bm-°W-sa-∂pw tIm-gn-t°m-Sv F-dWm-Ip-fw dq-´n¬ 40 In-tem-ao-‰¿ Ip-d-bp-sa-∂p-am-Wv \m-´p-Im¿ ]d-bp-∂-Xv.

sd-bnÂ-th A-Sn-¸m-Xbv-¡v in-e-bn-«p: D-Âk-h-Om-b-bn h-Ån-¡p-¶v

ssh-ZyÀ a-tlm-Âk-hwC-¶v- k-am-]n-¡pw

h-≈n-°p-∂v: h-≈n-°p-∂v \nhm-kn-I-fp-sS Nn-c-Im-e A-`nem-j-am-b h-≈n-°p-∂v sdbn¬-th A-Sn-∏m-X-bv°v in-ebn-´p. s]m-Xp-a-cm-a-Øv a-{¥n hn sI C-{_m-lnw Ip-™m-Wv inem-ÿm-]-\w \n¿-h-ln-®-Xv. tI-{μ hn-tZ-i-Im-cy k-l-a{¥n C A-l-Ω-Zv k-tΩ-f-\w DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. B-dv am-kØn-\-Iw {]-hr-Øn ]q¿-Øo-Icn-°pw A-Sn-∏m-X {]m-h¿-Øn-Iam-hp-∂-tXm-sS h-≈n-°p-∂v Acn-b-√q¿ \n-hm-kn-Iƒ-°v tNfm-cn bq-\n-th-gv-kn-‰n, tIm-gnt°m-Sv `m-K-ß-fn-te-°v F-fp∏w F-Øm-\m-hpw. Im-en-°-‰v bq-\n-th-gv-kn-‰nbp-sS G-‰-hpw A-Sp-Øp-≈ sd-

sIm-t≠m-´n: a-lm-I-hn tambn≥-Ip-´n ssh-Zy¿-am-∏n-f-I-emA-°m-Z-an-bp-sS- Z-iZn-\ sshZy¿-a-tlm-¬k-hw -C-∂v k-am]n-°pw. C-∂-se- ssh-Io-´v \-S∂ kmw-kv-Im-cn-I k-tΩ-f-\w tI-{μ hn-tZ-i-Im-cy k-l-a-{¥n C -A-l-Ω-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. 35 e-£w-cq-] sN-e-hn-ep-≈ s]m-Xp-a-cm-a-Øv ]-≤-Xn-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\-hpw tam-bn≥-Ip-´n ss h-Zy¿- kv-am-c-I-Øn-s‚ -B-ZyIm-e sN-b¿-am≥-am-cm-bn-cp-∂ sk-bv-Xv D-Ω¿ _m-^-Jn X-ß ƒ, ]m-W-°m-Sv-k-øn-Zv ap-l-Ω-Zen in-lm-_v X-߃, Nm-°o-cn A-l-Ω-Zv-Ip-´n F-∂n-h-cp-sSt^m-t´m A-\m-—m-Z-\-hpw s]m-

bn¬-th tÃ-j-\m-bn-´pw \n-ehn¬ A-cn-b-√q¿-Im¿-°v Iq-´paq-®n sIm-S-°m-Sv `m-K-tØ-° sN-´n-∏-Sn h-gn-tbm A-Øm-Wn°¬ h-gn-tbm Np-‰n-h-f-™v k©-cn-t°-≠ A-h-ÿ-bm-Wv.A-Sn-∏m-X h-cp-∂-tXm-sS C-Xn\v ]-cn-lm-c-am-hpw. A-cn-b-√q¿ \n-hm-kn-Iƒ e£-߃ hn-e-a-Xn-°p-∂ `q-an ]≤-Xn-°v hn-´p \¬-In-b-tXm-sS ]-≤-Xn {]-h¿-Ø-\w F-fp-∏-ambn. C-Xn-\p ap≥-ssI F-Sp-ØXv ap≥ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn P-ao-e-bm-Wv. sI F≥ F Jm-Z¿ Fw.-F¬.-F-bp-sS Bÿn-hn-I-k-\ ^-≠m-b 193 e£w cq-] hn-\n-tbm-Kn-®m-Wv {]hr-Øn ]q¿-Øo-I-cn-°p-∂-Xv.

ku-P-\y-am-bn ÿ-ew hn-´p \¬-In-b \m-ept]-sc N-Sßn¬ a-{¥n C-{_m-lowIp-™v A-\p-tam-Zn-®p. aq-∂v ao-‰¿ D-bc-hpw c-t≠-ap-°m¬ sk.-ao-. ho-Xn-bn-ep-am-Wv A-Sn-∏m-X \n¿-an-°p-∂-Xv. sI F≥ F JmZ¿ Fw.-F¬.-F. A-[y-£-X -hln-®p. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ {]-k-∂-Ip-am-cn, P-\-d¬ I-¨-ho-\¿ ]n ]n A-–p-¿d-lnam≥, hn hn P-ao-e, sI \n-km¿, F sI A-–p¿-d-lv-am≥, hn Pao-e, hn ap-kv-X-^, sI Fw ]n ssl-dp-∂n-k, H e-£v-an, Fw Im-cn-Ip-´n, Un c-a-Wn, hn ]n tkm-a-kp-μ-c≥, Fw tI-i-h≥, Fw c-hn kw-km-cn-®p.

Xp-a-cm-a-Øv- a-{¥n hn sI C-{_mlow-Ip-™v \n¿-hln-®p. temtKm {]-Im-i-\w Sq-dn-kw ]n-∂m° t£-a-a-{¥n F -]n A-\n¬Ip-am¿ \n¿-h-ln-®p. A-°m-Z-an-ssh-kv sN-b¿-am ≥ F sI -A-_v-Zp¿-d-lv-am≥ A[y-£-X -h-ln-®p. cm-{Xn- A-enC‚ v¿-\m-j-\¬ A-h-X-cn-∏n-® am-∏n-f-∏m-´v-ta-f-bpw \-S-∂p. kam-]-\-Zn-h-k-am-b -C-∂v cm-hnse -sk-an-\m¿-, am-∏n-f-∏m-´v- I-hnb-c-ßv-, k-am-]-\ k-tΩ-f-\w \S-°pw.- cm-{Xn {]-^-j-\¬ Km-bI-cp-sS- am-∏n-f-∏m-´v- a-¬k-cw \S-°pw. hn -Fw -Ip-´n, F-c-t™mfn -aq-k- F-∂n-h-cp-sS t\-XrØn¬- c-≠v {Kq-∏m-bn-´m-Wv- a¬k-cw.

߃ A-h-c-h-cp-sS D-Ø-c-hm-ZnØw \n-d-th-‰n-bm¬ tam-Un-sb A-[n-Im-c-Øn¬ \n-∂-I-‰mw. tam-Un-sb Im-Wn-®v a-e-∏p-dw P-\-X-sb h-©n-°p-∂ \n-e-]mSv eo-Kv Xn-cp-Ø-Ww. P-\-kw-Jy-bn¬ a-e-∏p-dw H∂m-a-Xv \n¬-°p-tºmƒ hn-Ik-\-Øn-s‚ k-a-kv-X ta-J-ebn-epw ]-∂m-°w t]m-b-Xn-\v CS-Xpw eo-Kpw P-\-ß-tfm-Sv am-∏v ]-d-b-W-sa-∂pw A-t±-lw ]-d™p. h-fm-t©-cn ]-©m-b-Øv Fkv.U -- n.--]n.-sF. {]-kn-U‚ v lk≥-_m-h A-[y-£-X h-ln®p.

]-«n-I-Pm-Xn hn-ZymÀ-Yn-I-fpw c-£n-Xm-¡-fpw A-\n-Ýn-X-Im-e k-a-c-¯n-\v a-e∏ - p-dw: t]m-kv‰ - vs - a-{Sn-Iv hn-Zym`ym-k B-\p-Iq-eyw c-≠p-h¿j-am-bn \¬-Im-Ø-Xn¬ {]-Xntj-[n-®v ]m-c-e¬ tIm-f-Pn ¬ ]Tn-°p-∂ ]-´n-I-Pm-Xn hn-Zym¿Yn-I-fpw c-£n-Xm-°-fpw A-\n›n-XI - m-e k-ac - Ø - n-s\m-cp-ß p∂p. ]m-c-e¬ tIm-f-Pv A-tkmkn-tb-j-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-emWv k-ac - w. 24\v cm-hn-se 10\v Ie-IvSt- d‰o-te-°v am¿-®pw [-¿W - bpw \-SØ - pw. am¿-®v aq-∂v ap-X¬ A-\n-›nX-Im-e \n-cm-lm-c k-ac - w B-cw`n-°p-sa-∂pw k-ac - k-an-Xn A-dnbn-®p. h-Ip-∏p a-{¥n-°pw P-\k - º¿-° ]-cn-]m-Sn-bn¬ ap-Jy-a{¥n-°pw \n-th-Z-\w \¬-In-bn´pw ]-cn-lm-ca - p-≠m-bn-s√-∂p A-

tkm-. `m-ch - m-ln-Iƒ ]-d™ p. hn-h-cm-h-Im-i \n-b-a-{]-Imcw e-`n-® a-dp-]-Sn-bn¬ _n-cp-Z _n-cp-Zm-\-¥-c tIm-gv-kp-Iƒ-°v ss{]-h-‰v tI-{μ-ß-fn¬ ]Tn-®p h-cp-∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v \n-eh - nse D-Ø-c-hv {]-Im-cw B-\p-Iqeyw A-\p-h-Zn-°p-∂p-s≠-∂p Xn-cp-h\ - ¥ - ] - p-cw ]-´n-IP - m-Xn hnI-k\ - U-bd - t- {Œ-‰v hy-‡a - m-°nbn-´p-≠v. F-∂n-´pw a-{¥n-bp-sS kz-¥w Pn-√-bn¬ \n¿-[-\ hnZym¿-Yn-Iƒ-°v A¿-l-am-b B\p-Iq-eyw X-Sb - p-Ib - m-Wv. B-\p-Iq-eyw e-`n-°m-\p-≈ hn-Zym¿-Yn-Iƒ c-£n-Xm-°-tfmsSm-∏w \m-sf 10\v I-et- {Œ-‰v ]-cnk-c-Øv F-Ø-W-sa-∂p k-a-ck-an-Xn A-dn-bn-®p.

amen-\yw tXm-«n-te-s¡m-gp-¡p-¶p F-S-∏mƒ: I-≠-\-Iw _n-h-td-P-kv a-Zy-im-e-°p k-ao-]-ap-≈ tlm-

tfm-{_n-Iv-kv \n¿-am-W tI-{μ-Øn¬ \n-∂pw a-en-\-P-ew k-ao-]sØ tXm-´n-te-s°m-gp-°n-hn-Sp-∂p. kn-a‚ v s]m-Sn-bpw ]q-gn-bpw Ie¿-∂ sh-≈-am-Wv am-k-ß-fm-bn tXm-´n-te-°v ss]-∏p-h-gn H-gp-°nhn-Sp-∂-Xv. ÿm-]-\-ap-S-bp-sS \-S-]-Sn-s°-Xn-sc ]-cn-k-c-hm-kn-Iƒ a-en-\o-I-c-W \n-b-{¥-W t_m¿-Un-\pw Im-e-Sn {Km-a-]-©m-b-Øn\pw ]-cm-Xn \¬-In.-

cm-hn-se s]m-∑-f-bn¬ \n∂m-cw-`n-® Pm-Y tIm-´-°¬, Im-Sm-ºp-g, ]q-°m-´n-cn, h-en-bIp-∂v, Ip-‰n-∏p-dw tI-{μ-ß-fnse kzo-I-c-W ti-j-am-Wv hfm-t©-cn-bn¬ k-am-]n-®-Xv. hn-hn-[ tI-{μ-ß-fn¬ Fw ]n ap-kv-X-^, F -Fw kp-ss _¿, ]n C-{_m-low, Fw A-–pd-jo-Zv, sI sI \m-k¿ kw-kmcn-®p. kzo-I-c-W tI-{μ-ß-fn¬ Pn-√-bp-sS hn-I-k-\ ]n-∂m-°mh-ÿ hn-i-Zo-I-cn-°p-∂ Bt£-]-˛-lm-ky \m-S-I-hpw A-ctß-dn. Pm-Y Xn-¶-fm-gv-N Xn-cq¿ a-fi-e-Øn¬ ]-cy-S-\w \-S- "a-e-∏p-dw F-¥p t\-Sn' F-kv.-Un.-]n.-sF.- Pn-√m {]-kn-U‚ v hn Sn C-Jv-dm-ap¬-l-Jv \-bn-°p-∂ Pn-√m hn-`-P-\˛hn-I-k-\-Pm-Y- Ip-‰n-∏p-d-sØ-Øn-b-t∏mƒ Øpw.-

Xn-cq-c-§m-Sn Xm-eq-¡m-ip-]-{Xn-bn U-bm-en-kn-kv skâÀ Xp-S-§n Xn-cq-c-ßm-Sn: P-\-Io-b Iq-´m-bva-bn¬ Xn-cq-c-ßm-Sn Xm-eq-°mip-]-{Xn-bn¬ B-cw-`n-°p-∂ Ubm-en-kn-kv sk‚¿ a-{¥n ]n sI A-_v-Zp-d-∫v D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fpw \m-´p-Im-cpw k¿-°m-dpw tN¿-∂v hn-hn-[ P-\-t£-a ]-≤-Xn-Iƒ \-S-∏m-°p-tºmƒ A-Xn¬ DtZym-K-ÿ-cp-sS k-l-I-c-Ww A-\n-hm-cy-am-sW-∂v a-{¥n ]-d™p. C-Ø-cw P-\-Io-b ]-≤-XnIƒ-°v k¿-°m-dn¬ \n-∂v Po-h\-°m-sc \n-b-an-°p-∂-Xn-\v th≠n {i-aw \-S-Øp-sa-∂pw A-t±lw ]-d-™p. kw-ÿm-\ k¿°m¿ hn-hn-[ ]-≤-Xn-I-fm-Wv \S-∏m-°p-∂-sX-∂pw A-t±-lw ]d-™p. C -Sn ap-l-Ω-Zv _-jo¿ Fw.--]n. A-[y-£-X h-ln-®p. s]m-∂m-\n tem-Iv-k-`m a-fi-eØn¬ \m-ev U-bm-en-kn-kv sk ‚-dp-Iƒ A-\p-h-Zn-®-Xm-bn C -Sn ]-d-™p. C-hn-tS-°m-h-iy-am-b U-bm-en-kn-kv sa-jo-\p-Iƒ e-

3

taÂ-¸m-e-¯n-\v `-c-Wm-\p-a-XnF-S-∏mƒ: P-Mv-j-\n-se K-Xm-KX-°p-cp-°n-\v ]-cn-l-m-c-am-bn \n ¿-Zn-„ ta¬-∏m-e-Øn-\v `-c-Wm\p-a-Xn-bm-bn.- k¿-°m-cn-s‚ ]Xn-\m-bn-cw tIm-Snbp-sS kwÿm-\ ]m-X hn-I-k-\-Øn¬ D ƒ-s∏-Sp-Øn-bm-Wv 21 tIm-Sn s Ne-hn¬ ]m-ew ]-Wn-bp-I. ]m-e\-n¿-am-W-hp-am-bn _-‘-s∏-´v Db¿-∂ B-i-¶-Iƒ ]-cn-l-cn-® ti-j-am-bn-cn-°pw \n¿-am-W-w B-cw-`n-°p-I. am¿-®v 3-\v C-Xp kw-_-‘n-®v F-S-∏mƒ tªm-°v ]-©m-b-Øn¬ _-lp-P-\ I¨h≥-j≥ hn-fn-®p tN¿-°pw. Xriq¿ Ip-‰n-∏p-dw kw-ÿ m-\ ]mX-bn¬ 250 ao-‰¿ \o-f-Øn-em-bncn-°pw ]m-ew \n¿-an-°p-I. sI´n-S-߃ s]m-fn-°m-sX-bpw ]pXp-Xm-bn ÿ-ew G-s‰-Sp-°msX-bpw \n¿-an-°m-\m-hp-sa-∂mWv D-tZym-K-ÿ-cp-sS \n-e-]m-Sv.

Npcp¡¯nÂ

ap-kv-enw hy-àn-\n-b-aw `-c-W-L-S-\m-]-cw: \yq-\-]-£m-h-Im-i k-t½-f-\w Xn-cq-c-ßm-Sn: C-¥y-bn¬ \-S-∏n-ep-≈ ap-kv-enw hy-‡n-\n-baw Jp¿-B-s‚-bpw kp-∂-Øn-s‚-bpw A-Sn-ÿm-\-Øn¬ cq]-s∏-Sp-Øn-b-Xm-sW-∂pw C-¥y≥ `-c-W-L-S-\ A-\p-im-kn°p-∂ au-en-Im-h-Im-i-ß-f-\p-k-cn-®v A-Xv ]n-¥p-S-cm≥ apkv-enw-Iƒ-°v A-h-Im-i-ap-s≠-∂pw Zm-dp¬ lp-Zm C-kv-e-anIv bq-\n-th-gv-kn-‰n k-tΩ-f-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v \-S-∂ \yq\-]-£m-h-Im-i k-tΩ-f-\w A-`n-{]m-b-s∏-´p. ap-kv-enw hy‡n-\n-b-a-Øn-se ]-e h-kv-Xp-X-I-fpw hn-th-N-\-]-c-hpw `-cW-L-S-\m-hn-cp-≤-hp-am-sW-∂ X-c-Øn¬ Nn-e hn-L-S-\ i‡n-Iƒ ssl-t°m-S-Xn-bn¬ \¬-In-b l-c-Pn- {]-Xn-tj-[m¿l-am-Wv. A-Xn-s\-Xn-sc I-£n tN-cm≥ ap-kv-enw kw-L-S-\Iƒ ap-t∂m-´v h-c-W-sa-∂pw k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p.- -]mW-°m-Sv k-øn-Zv d-io-Z-en in-lm-_v X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. hn.--kn. tUm. _-lm-D-±o≥ ap-l-Ω-Zv \-Zv-hn A-[y-£-X h-ln-®p. a-te-jy≥ a-X-Im-cy h-Ip-∏v sN-b¿-am≥ lm-Pn ^u-kn _n≥ A¿-i-Zv, bm-Mv B-cn-^v Xp-hm≥ im-lp¬ lao-Zv, lp-kbv≥ lm-Pn C-{_m-low a-te-jy ap-Jym-Xn-Yn-I-fmbn-cp-∂p.- -A-_v-Zp-¿d-lv-am≥ c-≠-Øm-Wn Fw.-F¬.-F, ]n D-ss_-Zp-√ Fw.-F¬.-F, Ip-´n A-l-a-Zv Iq-´n, Fw -kn ambn≥ lm-Pn, A-Uz. ]n hn ssk-\p-±o≥ kw-_-‘n-®p.--

th-§-c-bn 15 ]-²-Xn-IÄ C-¶v Xp-S-§pw th-ß-c: \n-tbm-P-I a-fi-e-Øn¬ B-cw-`n-°p-∂ 15 ]-≤Xn-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w C-∂p \-S-°pw. th-ß-c-°-\p-h-Zn-® k-_v-{S-j-dn, Du-c-Iw-˛-\-Sp-h-°m-Sv-˛-F≥.-F-®v.-tIm-f-\n tdmUv, th-ß-c-˛-]-c-∏-\-ßm-Sn tdm-Uv \-ho-I-c-Ww, k-ssπ-tIm kq-∏¿-am¿-°-‰v, Du-c-Iw am-Xr-Im A¶W--hm-Sn, k-ºq¿-W ssh-Zyp-Xo-I-c-W {]-Jym-]-\w, hn-I-emw-K¿-°p-≈ ap-®-{Ihm-l-\w Xp-S-ßn hn-hn-[ ]-≤-Xn-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\-am-Wv C∂p \-S-°p-∂-Xv. cm-hn-se 9\v Ip-‰m-fq-cn¬ a-{¥n ]n sI Ip™m-en-°p-´n ]-≤-Xn-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-°pw.-

h-f-h-¶q-cn 6.-39 tIm-Sn-bp-sS _-P-äv ]p-Ø-\-Øm-Wn: h-f-h-∂q¿ {Km-a-∏-©m-b-Øn¬ A-Sn-ÿm\ ku-I-cy-߃-°v ap≥-K-W-\ \¬-In-bp-≈ _-Uv-P-‰v A-hX-cn-∏n-®p. 6.-93 tIm-Sn cq-]-bp-sS h-c-hpw 6.-54 tIm-Sn cq-]-bpsS sN-e-hpw 38.-15 e-£w cq-] an-®-hpw h-cp-∂ _-Uv-P-‰m-Wv A-h-X-cn-∏n-®-Xv. A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy-߃-°v 1.-40tIm-Sn cq]-bpw tZ-io-b {Km-ao-W-sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-°v 67e-£w cq]-bpw Z-cn-{Z-e-Lq-I-c-W-Øn-\v 50e-£w cq-]-bpw Im¿-jn-I ar-K-kw-c-£-W-ta-J-e-°v 22.-46 e-£w cq-]-bpw B-tcm-Ky hn-Zy-`ym-k ta-J-e-°v 16.-90 e-£w cq-]-bpw h-I-bn-cp-Øn. ssh-kv {]-kn-U‚ v Sn ]n k-emw lm-Pn A-h-X-cn-∏n-®p. {]kn-U‚ v a-tø-cn \-^o-k A-[y-£-X- h-ln-®p.

sI-«n-Sw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp Xn-cq-c-ßm-Sn: sIm-Sn-™n Fw.--F l-b¿ sk-°-≥U-dn kvIq-fn-s‚ A-Uv-an-\n-kv-t{S-j≥ tªm-°v ]m-W-°m-Sv ssl-Z-cen in-lm-_v X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. C -Sn ap-l-Ω-Zv _jo¿ Fw.--]n. A-[y-£-X h-ln-®p. jm-lp¬ l-ao-Zv P-a-epss√-en X-߃, kn A-_-_q-°¿ lm-Pn, sI -]n ap-l-Ω-Zv Ip-´n, ssl-Z-c-en ss^-kn kw-km-cn-®p.-

Zm-dp lp-Zm _n-cp-Z-Zm-\ k-t½-f-\w C-¶v k-am-]n-¡pw

ap-kv-enw-eo-Kv A-l-¦m-c-¯n-sâ cm-{ão-bw sh-Sn-b-Ww: F-kv.-Un.-]n.-sF.h-fm-t©-cn: 42 e-£w P-\-ßfp-≈ a-e-∏p-d-sØ c-≠v Pn-√-Ifm-°n Xn-cq¿ Pn-√ cq-]o-I-cn°m≥ A-l-¶m-c-Øn-s‚ cmjv{So-bw hn-´v ap-kv -enw-eo-Kv hnI-k-\ cm-jv{So-b-Øn-\v X-ømdm-h-W-sa-∂v F-kv.-Un.-]n.sF. -kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bw-Kw F sI A-–p¬-a-Po-Zv. "a-e-∏p-dw F-¥v t\-Sn-'˛- Fkv.-Un.-]n.-sF.- Pn-√m hn-`-P-\˛ hn-I-k-\-Pm-Y-bp-sS ]-Sn-™md≥ ta-J-em ]-cy-S-\-Øn-s‚ tIm-´-°¬ a-fi-ew k-am-]-\k-tΩ-f-\-Øn¬ kw-km-cn-°pI-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. P-\m[n-]-Xy cm-jv{So-b {]-ÿm-\-

A-–p-¿d-lv-am≥ c-≠-ØmWn Fw.-F¬.-F. A-[y-£-X- hln-®p. tªm-°v {]-kn-U‚ v ap\o-d A-Sn-bm-´n¬, tªm-°v sshkv {]-kn-U‚ v sI k-emw, Pn√m ]-©m-b-Øw-Kw ]n ]n sa-ldp-∂n-k, Xm-\q¿ -]-©m-b-Øv {]-kn-. Fw ]n A-jv-d-^v, -]-©mb-Øv ÿn-c-k-an-Xn sN-b¿-am ≥ kn ap-l-Ω-Zv A-jv-d-^v, Xm\q¿ tªm-°v saw-_¿ jw-kp±o≥, Xm-\q¿ ]-©m-b-Øv saw_¿ H sI t_-_n-i-¶¿, sI ]n ap-l-Ω-Zv C-kv-a-bn¬, H cm-P≥, F ]n kp-{_-lv-a-Wy≥, sI P\-N-{μ≥, Fw lw-kp, Sn ]n Fw A-–p¬-I-cow, ta-t®-cn ssk-Xe-hn, F-kv F-kv ap-l-Ω-Zv A-jvd-^v kw-km-cn-®p.

kozhikode/MLW

`y-am-°pw. ]m-h-s∏-´ tcm-Kn-Iƒ-°v B{i-b-am-hp-∂ C-Ø-cw ]-≤-Xn-Ifn¬ a-‰p Nn-¥-Iƒ a-d-∂v {]-h¿Øn-°-Ww. P-\-Io-b Iq-´m-bv-abn-eq-sS-bm-Wv Cu ]-≤-Xn \-S∏m-°p-∂-Xv. P-\-Io-b Iq-´m-bv-abn¬ B-cw-`n-°p-∂ C-Ø-cw ]≤-Xn-Iƒ-°v k¿-°m¿ Ãm-^pI-sf A-\p-h-Zn-°p-∂ Im-cyw ]cn-K-Wn-°-W-sa-∂pw A-t±-lw B-h-iy-s∏-´p.-U-bm-en-kn-kv sk‚-dn-te°v sI.--Fw.--kn.--kn. H-cp U-bm-enkn-kv sa-jo≥ \¬-Ip-sa-∂v {]kn-U‚ v sI -]n ap-l-Ω-Zv Ip-´n A-dn-bn-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kp-l-dm a-ºm-Sv, ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n -sI Ip™p, {]-hm-kn t£-a t_m¿-Uv sN-b¿-am≥ A-Uz.] -- n -Fw -F kemw, a-e-∏p-dw kv-]n-∂nMv an¬ sN-b¿-am≥ Fw -F Jm-Z¿, HtU-]-Iv sN-b¿-am≥ sI -]n apl-Ω-Zv Ip-´n, Xn-cq-ßm-Sn tªm°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn -

hn P-ao-e, th-ß-c tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v I-gp-ßn ¬ kp-sse-J, ]-©m-b-Øv {]kn-U‚p-am-cm-b Fw A-_v-Zp¿-dlv-am≥ Ip-´n Xn-cq-c-ßm-Sn, hn ]n Ip-™m-∏p aq-∂n-bq¿, sI Sn Ip™m-∏p-´n lm-Pn s]-cp-h-≈q¿, F ko-\-Øv B-en _m-∏p ]-c-∏\-ßm-Sn, ^n-tdm-kv I-≈n-bn¬ tX-™n-∏-ew, sI -Sn k-^n-b \∂-{º, s\-Sp-º-≈n ssk-Xv IÆ-aw-K-ew, Pn-√m ]-©m-b-ØwKw kn ] -- n P-ao-e A-_q-_-°¿, tªm-°v ]-©m-b-Øv ssh-kv {]kn-U‚ v F≥ Fw A≥-h¿ kmZ-Øv kw-km-cn-®p.U-bm-en-kn-kv sk‚¿ A-SpØ-am-kw ap-X¬ {]-h¿-Ø-\ k-÷-am-hpw. c-≠v sa-jo-\p-Ifm-Wv C-hn-sS-Øn-b-Xv. Cu amkw A-h-km-\-Øn¬ c-≠v sajo-\p-Iƒ Iq-Sn F-Øp-sa-∂v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.--C Sn apl-Ω-Zv _-jo¿ Fw.--]n-bp-sS {]mtZ-in-I hn-I-k-\ ^-≠n¬ \n∂v A-\p-h-Zn-® 20 e-£-hpw a-

{¥n ]n -sI A-_v-Zp-d-∫v Fw.-F¬.--F. ^-≠n¬ \n-∂pw A-\ph-Zn-® A-©v e-£-hpw tªm-°v ]-©m-b-Øv A-\p-h-Zn-® A-©v e-£-hpw D-]-tbm-Kn-®m-Wv sI´n-Sw H-cp-°n-b-Xv. F≥.--B¿.--F®v.F -- w \m-ev sa-jo-\p-I-ƒ A-\ph-Zn-®-Xn¬ c-≠v sa-jo-\p-Iƒ F-Øn-bn-´p-≠v. Pn-√m ]-©m-bØpw c-≠v sa-jo-\p-Iƒ \¬-Ip∂p-≠v. Zp-_m-bv sI.--Fw.--.k -- n.--kn-bpw H-cp sa-jo≥ A-\p-h-Zn-®n-´p-≠v. {Xn-X-e ]-©m-b-Øp-I-fp-sS-b pw hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fp-sS-bpw k-l-I-c-W-tØm-sS-bm-Wv Ubm-en-kn-kv sk‚¿ {]-h¿-Øn°p-I. 10 U-bm-en-kn-kv H-tc ka-bw sN-øm≥ ku-I-cy-ap-≈ sk‚-dm-Wv H-cp-°p-∂-Xv. am-kw tXm-dpw A-©v e-£w cq-]-bm-Wv C-Xn-\v Nn-e-hv {]-Xo£n-°p-∂-Xv. U-bm-en-kn-kv sk‚¿ bm-Ym¿-Yy-am-hp-∂-tXmsS Xm-eq-°n-se ]m-h-s∏-´ tcmKn-Iƒ-°v B-izm-k-am-hpw.--

Xn-cq-c-ßm-Sn: tZ-io-b ap-kv-enw k-ap-≤m-cW - w e-£y-an-´v Ku-ch - ta-dn-b N¿-®° -- v th-Zn-bm-b Zmdp¬ lp-Zm C-kv-em-an-Iv bq-\nth-gvk - n-‰n 12mw _n-cp-ZZ- m-\ a-lm k-tΩ-f-\-Øn-\v C-∂v ]-cn-k-am]vX - n-bm-hpw. ssh-Io´v 4-\v _n-cp-ZZ- m-\ ktΩ-f\ - w \-S° - pw. 12 h¿-js - Ø lp-Zh - n tIm-gvk - v ]q¿-Øn-bm-°nb 461 bp-h-]-fin-X¿-°v Nm≥-

k-e¿ ]m-W-°m-Sv ssl-Z-c-en in-lm-_v X-߃ _n-cp-Zw \¬Ipw. t{]m. Nm≥-ke - ¿ sN-dp-t»cn ssk-\p-±o≥ ap-kv-eym¿ A[y-£-X h-ln-°pw. B-`y-¥-c a{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e ap-JymXn-Yn-bm-hpw. cm-{Xn 7\v \-S-°p∂ k-am-]-\ a-lm-k-tΩ-f-\w ss\-Po-cn-b-bn-se tbm-_v {]-hniy K-h¿-W¿ tUm. C-{_m-low ssK-Zmw D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.


{]mtZ-inIw ssh-ZyÀ a-tlm-Âk-hw- C-¶v- k-am-]n-¡pw

23 s^-{_p-h-cn 2014 Rmb¿

]cn-]mSn

„a-e-∏p-dw kp-∂n a-l¬ :

a-Zvd-km \-hoI-c-W {Km‚ v in¬-∏ime ˛9.00 „a-t©-cn A¿-_≥-_m¶v Hm-Un-t‰m-dn-bw: Izm-dw hm¿jn-I s]mXp-tbm-Kw ˛2.00 „a-t©-cn t_m-bv-kv ssl-kv-Iqƒ ssa-Xm-\w : ^pSv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v ˛7.00 „a-t©-cn sN-Kpth-c bq-Øv sk‚¿: ]m-´p-Iq-´w ˛6.00 „a-t©-cn ta-em-°w \p-kvd-Øv X-Aveow Cw-•o-jv kv-Iqƒ: t\-{X-]cn-tim[-\m Iymw-]v ˛10.00 „s]-cn-¥¬-a-Æ l\-^n a-kv-PnZv: {]-Xnhm-c Jp¿-B≥ ]T-\-th-Zn ˛6.30 „a-e-∏p-dw Xm-eq-°v B-ip]{Xn: ]ƒ-kv t]mfntbm Pn√m-X-e D-Zv-LmS-\w ˛8.00 „sIm-t≠m-´n tam-bn≥-Ip´n ssh-Zy¿ A-°m-Zan: ssh-Zy¿a-tlm¬k-hw k-am]-\w ˛9.00 „]p-g-°m-´ncn: ]p-g-°m-´n-cn ss]-X-en-s‚ B-≠v t\¿-®tbm-S-\p-_-‘n-®v J-Øw-ZpBbpw A-∂-Zm-\hpw ˛9.00 „sN-Ωm-Sv Zm-dp¬ lp-Zm: _n-cp-ZZm-\ k-tΩf-\w k-am]-\w ˛7.15 „a-e-∏p-dw tIm-´-°p-∂v : a-e-∏p-dw ta-f k-am-]-\-tØm-S\p-_-‘n-®v keow tIm-S-Øq¿ \-bn-°p-∂ Km-\taf ˛7.00 „A-ßm-Sn-∏p-dw {io X-fna-lm-tZ-h-t£-{Xw: a-lm-cp-{Zb-⁄w ˛5.00 „Xn-cq¿ hm-°m-Sv A£-cw Imw]-kv : a-ebm-f k¿-h-Iemim-e A-¥¿ k¿-h-I-emime km-ln-tXym¬k-hw ˛11.30 „tIm-´-°≥ F≥.F-kv.F-kv l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ: ssh-hmln-I kwK-aw ˛9.00

Adnbn-¸pIÄ

PnÃm h-\n-Xm {In¡-äv Sow Xn-c-sª-Sp¸v s]-cn-¥¬-a-Æ: 16 h-b-kn-\p Xm-sg-bp-≈-h-cp-sS D-Ø-c-taJem A-¥¿-Pn√m a-¬k-c-߃°m-bp-≈ Pn√m s]¨-Ip-´n-Ifp-sS {In°-‰v So-an-s‚ Xn-cs™-Sp-∏v C∂v cm-hn-se 10\v Xn-cp-hm-en Kh.ssl-kv-Iqƒ {Ku-≠n¬ \-S-°pw. ]-s¶-Sp°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ cm-hnse c-Pn-kv-t{S-j≥ ^o-kpw Ifn-bp-]-I-c-W-ß-fpw {In°-‰v bq\n-t^mapw k-ln-Xw F-Ønt®-c-W-sa-∂v Pn√m {In°-‰v Atkm-kn-tb-j≥ sk-{I´-dn Adn-bn-®p. 1998 k-]v-Xw-_¿ H-∂nt\m A-Xn-\p ti-jtam P-\n-®h-cm-bn-cn-°Ww. t^m¨: 9446009851.

am∏nfIem AImZanbn¬ s]mXpacmaØv hIp∏v ]q¿Ønbm°nb \n¿amW {]h¿Ø\߃ a{¥n hn sI C{_mlnwIp™v DZvLmS\w sNøp∂p

sIm-t≠m-´n: a-lm-I-hn tam-bn ≥-Ip-´n ssh-Zy¿-am-∏n-f-I-em-A°m-Z-an-bp-sS- Z-i Zn-\ ssh-Zy¿a-tlm-¬k-hw -C-∂v k-am-]n°pw. C-∂-se- ssh-Io-´v \-S-∂ kmw-kv-Im-cn-I k-tΩ-f-\w tI{μ hn-tZ-i-Im-cy k-l-a-{¥n C A-l-Ω-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. 35 e-£w-cq-] sN-e-hn-ep-≈ s]m-Xp-a-cm-a-Øv ]-≤-Xn-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\-hpw tam-bn≥-Ip-´n ssh-Zy¿- kv-am-c-I-Øn-s‚ -BZy-Im-e sN-b¿-am≥-am-cm-bn-cp∂ sk-bv-Xv D-Ω¿ _m-^-Jn X߃, ]m-W-°m-Sv- ap-l-Ω-Z-en

in-lm-_v X-߃, Nm-°o-cn Al-Ω-Zv-Ip-´n F-∂n-h-cp-sS-t^mt´m A-\m-—m-Z-\-hpw s]m-Xp-acm-a-Øv- a-{¥n hn sI C-{_mlow-Ip-™v \n¿-h-ln-®p. tem-tKm {]-Im-i-\w Sq-dnkw a-{¥n F ]n A-\n¬-Ipam¿ \n¿-h-ln-®p. A-°m-Z-anssh-kv sN-b¿-am≥ F sI -A_v-Zp-d-lvam≥ A-[y-£-X -h-ln®p. cm-{Xn- A-en- C‚¿-\m-j-\¬ A-h-X-cn-∏n-® am-∏n-f-∏m-´v-ta-fbpw \-S-∂p. k-am-]-\-Zn-h-k-amb -C-∂ cm-hn-se -sk-an-\m¿-, am∏n-f-∏m-´v- I-hn-b-c-ßv-,k-am-]-\

tIm-«-¡p-¶n c-−p tIm-Sn-bp-sS \-ho-I-c-W{]-hÀ-¯-\-§Ä: a-{´n a-e-∏p-dw: Pn-√-bp-sS hn-t\m-Z k-©m-c ta-J-e-bv-°v Sq-dn-kw C≥-^¿-ta-j≥ sk‚¿ ap-X¬°q-´m-Ip-sa-∂pw hn-tZ-io-b-cp ƒ-s∏-sS-bp-≈ hn-t\m-Z k-©mcn-I-sf B-I¿-jn-°p-∂-Xn-\mbn Pn-√-bn-se hn-t\m-Z-k-©mc tI-{μ-ß-fn¬ Iq-Sp-X¬ kuI-cy-ß-fpw ku-μ-cy-h-Xv-°-cW {]-h¿-Ø-\-ß-fpw \-S-∏m°p-sa-∂pw Sq-dn-kw a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ ]-d-™p. B-Zy-]-Sn-bm-bn tIm-´-°p∂n-s‚ ap-Iƒ-`m-K-Øv Iq-SpX¬ ku-I-cy-ß-sfm-cp-°p-∂Xn-\m-bn c-≠v tIm-Sn sN-e-hn ¬ \n¿-am-W {]-h¿-Ø-\-߃ \-S-Øp-∂-Xn-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ

B-cw-`n-®n-´p-≠v. a-e-∏p-dw Ip-∂p-Ω-en¬ {]h¿-Øn-°p-∂ Sq-dn-kw C≥-^ ¿-ta-j≥ sk‚-dn-s‚ \-ho-I-cn® Hm-^nkv D-Zv-Lm-S-\w sNøpI-bm-bn-cp-∂p a-{¥n. ]n D-ss_-Zp-≈ Fw.F¬ F. A-[y-£-\m-bn-.-Un. ‰-- n.--]n.-kn. sk-{I-´-dn hn D-Ω¿-tIm-b, a-e-∏p-dw \-K-c-k-`m Iu¨-kne¿ ]n ho-£-Ww ap-l-Ω-Zv,Sq-dnkw sU-]yq-´n U-b-d-Iv-‰¿ tXma-kv tIm-c, -Un.--‰n.--]n.--kn.--F-Ivkn-Iyq-´n-hv saw-_¿-am-cm-b jw-kp I-√m-´n¬, Fw sI apl-kn≥, hn a-[p-kq-Z-\≥, kn kp-Ip-am-c≥, ]n F a-Po-Zv ]-s¶Sp-Øp.

cn-se ho-´n-em-Wv I-h¿-® \-S-∂Xv. a-I-s‚ \n-°m-ln-\m-bn ho´p-Im¿ Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ t]m-b k-a-b-Øm-Wv hm-Xn-epIƒ s]m-fn-®v 35]-h≥ kz¿-Wm`-c-W-ß-fpw A-c-e-£w cq-]bpw {]-Xn-Iƒ I-h¿-∂-Xv. Cu tI-kn¬ Dƒ-s∏-´ a-ºm-Sv tXm´n‚-°-c I-√p-ap-dn-hm-bn¬ \jo-Zv-Jm≥ (35), C-Sp-°n A-Sn-amen sh-≈-Xq-h¬ i-e-yw-]m-d tX-°pw-Im-´n¬ A-jv-d-^v tk-´v F-∂ A-jv-d-^v (38) F-∂n-h¿ k-am-\-am-b a-s‰m-cp tI-kn¬ ]n-Sn-°-s∏-´v C-Sp-°n k-_v Pbn-en¬ dn-am≥Un-em-Wv.

No-«pI-fnkwL-s¯ ]n-Sn-IqSn a-t©cn: ]-ø-\m-Sv ]-Wwh-®p No-´p-I-fn-bn-te¿-s∏-´ 11 t]-sc Fkv.sF. \m-kdpw kw-Lhpw A-d-Ãv sN-bvXp. 5540 cq-] {]-XnI-fn¬ \n-∂p ]n-Sn-s®-SpØp.No´pI-fn ]n-Sn-°m-s\Ønb t]men-kn-\p t\-sc I-t√-dp-≠m-bXm-bn \m-´p-Im¿ ]-d-™p.

3

Xn-cqÀ Pnà cq-]o-I-cn-¡-Wsa¶v a-t©cn: a-e-∏p-dw Pn√ hn-`-Pn®v Xn-cq¿ B-ÿm-\-am-bn ]pXnb Pn√ cq-]o-I-cn-°-W-sa-∂p tI-c-f tÃ-‰v k¿-ho-kv s]≥-jt\-gv-kv bq-\n-b≥ Im-h-\q¿ bq\n-‰v h-m¿jn-I k-tΩf-\w B-hiy-s∏´p. ]n tKm-]m-e-Ir-jv-W ≥ D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. hn A–p√-lm-Pn A-[y-£-X- h-ln®p. sI ]n A-_q-_-°¿, ]n cma≥ \-ºo-i≥ kw-km-cn-®p. `m-c-hm-ln-Iƒ kn ]n _m-eIr-jvW≥ ]n-jm-cSn ({]-kn ‚ v), Fw tk-Xp-am-[h≥ (sk{I´-dn), ]n cm-a≥ \-ºo i≥ (JPm-©n).

Npcp¡¯nÂ

Zmdp lpZm _ncp-Z-Zm\ kt½f\w C¶v k-am-]n¡pw Xncq-c-ßmSn: tZ-io-b ap-kv-enw k-ap-≤m-c-Ww e-£y-an-´v Ku-c-h-ta-dn-b N¿-®-Iƒ-°v th-Zn-bm-b Zm-dp¬ lp-Zm C-kvem-an-Iv bq-\n-th-gv-kn-‰n 12mw _n-cp-Z-Zm-\ a-lm k-tΩ-f-\Øn-\v C-∂v ]-cn-k-am-]v-Xn-bm-hpw. k-am-]-\ k-tΩ-f-\Øn¬ B-bn-c-߃ ]-s¶-Sp-°pw. ssh-In-´v \m-en-\v _n-cp-Z-Zm-\ k-tΩ-f-\w \-S-°pw. ]{¥-≠v h¿-j-sØ lp-Z-hn tIm-gv-kv ]q¿-Øn-bm-°n-b 461 bp-h-]-fin-X¿-°v Nm≥-k-e¿ ]m-W-°m-Sv ssl-Z-c-en inlm-_v X-߃ _n-cp-Zw \¬-Ipw. t{]m. Nm≥-k-e¿ sN-dpt»-cn ssk-\p-±o≥ ap-kveym¿ A-[y-£-X h-ln-°pw. B`y-¥-c a-{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn-cn-°pw. cm-{Xn G-gn-\v \-S-°p-∂ k-am-]-\ a-lm-k-tΩ-f-\w ss\-Pocn-b-bn-se tbm-_v {]-hn-iy K-h¿-W¿ tUm. C-{_m-low ssK-Zmw D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Nm≥-k-e¿ ]m-W-°m-Sv k-ønZv ssl-Z-c-en in-lm-_v X-߃ B-[y-£-X h-ln-°pw.

ae¸p-dw F-´p t\Sn: F-kv.Un.]n.sF. sk-an-\mÀ C-¶v \-ho-I-cn-® Sq-dn-kw C≥-^¿-ta-j≥ sk‚¿ a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

IhÀ-¨mkw-Lw ]n-Sn-bn Nn-InÂ-k-bn-se ]n-ghv: A-t\zj-Ww Xr-]v-Xn-I-c-a-sÃ-¶p ]-cm-Xn \n-e-ºq¿: ho-Sv Ip-ØnXp-d-∂v kz¿Wm-`-c-W-߃ Dƒ-s∏-sS I-h¿-® \-S-Øn-b kw-L-Ønse c-≠p-t]¿ ]n-Sn-bn-em-bn. aºm-Sv sN-ºw-Im-Sv sIm-∂-t°mS≥ A-kv-°-d-en F-∂ \m-Wn (38), kz-¿-Ww hn¬-°m≥ klm-bn-® Xn-cp-h-ºm-Sn ]m-ºn-g™-]m-d _n-√≥ A-jv-d-^v(49) F-∂n-h-sc-bm-Wv F-kv.sF kp-\n¬ ]p-fn-°-en-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \n-e-ºq¿ t]m-enkv Ad-Ãv sN-bv-X-Xv. \-hw-_¿ 15\v cm-{Xn a-ºm-Sv ]-©m-b-Øw-Kw F-c-™n-°¬ tambn≥-Ip-´n-bp-sS s]m-ß-√q-

k-tΩ-f-\w \-S-°pw. hn Fw Ip´n, F-c-t™m-fn -aq-k-F-∂n-h-cpsS t\-Xr-Øn¬- am-∏n-f-∏m-´v- a ¬k-cw \-S-°pw.

kozhikode/MLE

a¶-S: k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-bnse Nn-In¬-k-bn¬ kw-`-hn-® ]n-g-hn-s\ Ip-dn-®p-≈ ]-cm-Xnbn-ep-≈ A-t\zj-Ww Xr-]v-XnI-c-a-s√-∂v a-\p-jymh-Im-i IΩoj-\v ]-cmXn. A-cn-{] kz-tZin tN-\-sXm-Sn I-f-cn-°¬ aWn-I-WvT-s‚ `m-cy tP-jv (30) bm-Wv ]-cm-Xn \¬-In-bXv. ]-cm-Xn-°m-cn H-tŒm-_¿ 22 \v s]-cn-¥¬-a-Æ Xm-eq-°v Bip-]-{Xn-bn¬ kn-tk-dn-b≥ ap tJ-\ {]-k-hhpw i-kv-{X-{In-b

bpw \-SØn. Xp-S¿-∂v \memw \mƒ \¬In-b Ip-Øn-h-bv∏ns\ Xp-S¿-∂v _n.]nbpw ]ƒ kpw In-´m-Ø A-h-ÿ-bn-em bn.A-e¿-Pnbpw izm-k X-S  hpw t\-cn-´p.Xp-S¿ a-cp-∂p-Iƒ \¬-In-sb-¶nepw B-tcm-Ky ÿn-Xn Iq-Sp-X¬ tam-i-am-b-Xns\ Xp-S¿-∂v kz-Im-cy B-ip-]{Xn-bn¬ Xo-{h ]-cnN-c-W hn-`mK-Ønepw sh‚n-te-‰-dn-ep-am-bn H≥]-Xv Znh-kw I-gn-bp-Ibpw sN-bvXp. kw-`-h-Øn¬ D-Ø-c-

hm-Zn-Ifm-b Po-h-\-°m¿-s°Xntc \-S-]-Sn-sb-Sp-°-W-sa ∂pw C-Xp-aq-e-ap≠m-b km-ºØn-Ihpw im-co-cn-I-hpam-b \„-߃-°v ]-cn-lm-cw Im-W-Wsa∂pw Im-Wn-®v Pn√m sa-Un °¬ Hm-^nk¿, h-Ip-∏v a{¥n Xp-S-ßn-b-h¿-°v ]-cm-Xn \¬-Inbn-cp-∂p. C-t∏mgpw bp-h-Xn-°v im-cocn-I A-h-kz-ÿ-X-Iƒ D≈-Xmbpw tPm-en sN-øm≥ Ign-bp-∂n-s√∂pw ]-cm-Xn-bn¬ ]d-bp-∂p.

a-e-∏pdw: F-kv.Un.]n.sF. kwÿm-\ P-\-d¬ sk-{I´-dn hn ]n \-kv-dp-±o≥ \-bn-°p-∂ Pn√m hn`-P-\˛ hnI-k-\ PmY-tbm-S-\p-_-‘n-®v a-e-∏p-dw F-¥v t\-Sn {]-ta-b-hp-am-bn afi-ew I-Ωn-‰n \-S-Øp-∂ sk-an-\m¿ C-∂v ssh-Io´v Ggn-\v h-≈p-h-{º-Øv \-S-°pw. F-kv.Un.Sn.bp. kwÿm-\ sk-{I´-dn \u-jm-Zv aw-K-e-t»cn, tkm-fn-Um-cn-‰n kwÿm\ k-an-Xn-bw-Kw P-eo¬ tamßw, k-emw, hn Sn A-e-hn°p´n, kmZ-Øv Aen, A-_q-_-°¿ A-cn{º, km-_p sImt´m´n, Fw Sn ap-lΩ-Zv h-≈p-h{ºw ]-s¶-Sp-°pw.

kwØm-\ A-a-NzÀ t_m-Iv-knMn PnÃ-bv¡v an-I-¨ hnP-bw F-S-∏mƒ: B-e∏p-g sN-ß-\q-cn¬ \-S-∂ kwÿm-\ A-taNz¿ t_m-Iv-knMv Nmw-]y≥-jn-∏v a-¬k-c-Øn¬ Pn√-bv°v an-I-® t\-´w. k-_v Pq-\n-b¿ Nmw-]y≥-jn-∏n¬ ssN-\o-kv {Um-K¨-Ip-Mv-^p t_m-Iv-knMvv ¢-∫n-se kn ]n c-lv-\ ^¿-±n-\ tKmƒ-Uv sa-Uepw F ]n ap-kv-en-\, Sn hn a¿jq°v, ]n sF-iz-cy, A-cp¨ tam-l≥ kn¬-h¿ sa-Uepw I-c-ÿam°n. I-cp-hm-c-°p-≠v t_m-Iv-knMvv ¢-∫n-se kRv-Po-hv en-k¨ kz¿-W sa-Uepw Ap-]-a sh-≈n-saUepw I-c-ÿ-am°n.

am-än-h-¨p

a-e-∏pdw: eo-K¬ sa-t{Sm-f-Pn h-Ip-∏v Xn-cp-hm-en ]-©m-b-Øv Hm-^n-kn¬ \msf \-S-Øm-\ncp-∂ A-f-hp Xq-° D-]-I-c-Wß-c-fp-sS ]p-\∏-cn-tim-[-\m Iymw-]v am¿-®v H-∂n-te-°v am-‰nb-Xm-bn eo-K¬ sa-t{Sm-f-Pn C≥-kv-s]-Iv-S¿ A-dn-bn-®p.

^pSvt_mÄ ]Ån-¡Â_-kmÀ ko-Xn lm-Pn ^pSv-t_mÄ sa-Un-Km¿-Uv A-co-t°m-Sv ˛1 \yq ¢m-kn-Iv {km-ºn-bm _-km¿ ˛0 C∂-sØ Ifn sa-Un-Km¿-Uv A-co-t°mSv eo-tU-gv-kv A-cn{º

I-fn-a-®n-s\ Sq-dn-k-hp-am-bn _-Ôn-¸n-¡m³ "_m-¡v Sp FÀ-¯v ' \n-e-ºq¿: I-fn-a-Æn-s\ Sq-dn-khp-am-bn tIm¿-Øn-W-°p-∂ ]pXn-b ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-I-fpam-bn \n-e-ºq¿-˛-I-t\-Un-b≥ kz-tZ-in-I-ƒ. \n-e-ºq¿ kz-tZin sj-co-^pw I-t\-Un-b≥ Unssk-\¿ Sm-cm Kn¬-ss{I-Ãp-amWv F-Iv-ko-]n-cn-b≥-kv _m-°v Sp F¿-Øv F-∂ ]-cn-io-e-\ ]cn-]m-Sn- Xp-S-ßp-∂-Xv. ]m-c-º-c-y-hpw B-[p-\n-I-hpam-b k-t¶-X-ß-sf kw-tbm-Pn∏n-®v ]p-Xn-b ]-co-£-W-߃ \-

Pm-aym-t]-£ X-Ån a-t©cn: {Kma-k-` A-e-t¶m-es∏-Sp-Øn hm¿-Uv saw_-sd a¿±n-s®-∂ tI-kn¬ c-≠p {]-Xn-Ifp-sS ap≥-Iq¿ Pm-aym-t]-£ Pn √m tImS-Xn X≈n. No-t°m-Sv hm-hq¿ A√-ßmS≥ C Sn th-em-bp[≥, hm-hq¿ a-e-bn¬ ap-lΩ-Zv Ip-™n F∂n-h-cp-sS Pm-aym-t]-£-bm-Wv a-t©-cn sk-j≥-kv tImS-Xn X≈n-bXv. s^-{_p-h-cn 15\p Not°m-Sv ]-©mb-Øv aq∂mw hm¿Um-b hm-hq¿ {Kma-k-` \-S°p-tºmƒ aq-∂p {]-Xn-Iƒ saºdpw ssh-kv {]-kn-U‚pam-b sI sI A-jv-d-^n-s\ a¿-±n-°pIbpw X-S-bm-s\-Øn-bh-sc

{μ-߃ k-μ¿-in-®v \m-S≥ Irjn co-Xn-Iƒ, B-bp¿-th-Zw, X\-Xp I-e-Iƒ, N-cn-{Xw, `-£-W co-Xn-Iƒ Xp-S-ßn-b-h A-Sp-Ødn-bm-\pw A-h-k-c-sam-cp-°pw. a-l-Xv hy-‡n-I-fp-sS Im¬∏m-Z߃ a-Æn¬ ]-Xn-®p-≈ ^q-´v {]n‚ v ayq-kn-b-hpw H-cp-°pw. _m-°v Sp F¿-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S\w C-∂v cm-hn-se ]-Øn-\v N°m-e-°p-Øv ar-Xn-I t¢ B¿-Sv Ãp-Un-tbm-bn¬ a-{¥n F ]n A\n¬-Ip-am¿ \n¿-h-ln-°pw.

]m-ew D-Zv-Lm-S-\w sNbvXp

]-«n-I-Pm-Xn hn-ZymÀ-Yn-I-fpw c-£n-Xm-¡-fpw A-\n-Ýn-X-Im-e k-a-c-¯n-te¡vv

a¿±n°p-Ibpw ]≤-Xn tc-J, I-cp-fm-bn: sN-dp-]p-g `q-an-°p^¿Wo-®¿ F∂n-h \-in-∏n-®- Øv Hm-hp ]m-ew D-ZvLm-S-\w Xp-h-gn 10,000 cq-]-bp-sS \m-i-\- sN-bv-Xp. „-ap-≠m-sb-∂pam-Wv tIkv. Im-fn-Im-hv tªm-°v ]-©m-bØv ^-≠n¬ \n-∂p A©p e£w cq-] sNe-h-gn-®m-Wp ]mIm-fn-Imhv: a-™-s∏-´n ssa-em- ew \n¿an-®-Xv. tªm-°v ]-©mSn-t®me- F-kv.ssh.F-kv. bq- b-Øv {]-kn-U‚ v Sn sP a-dn-bWn-‰v I-Ω-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy- °p-´n D-ZvLm-S-\w sN-bvXp. {KmØn¬ H-cp ho-´n¬ Hcp B-Sv ]- a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v jo≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn BSv hn- _ ]p-gn-°p-Øv A-[y-£-X hXc-Ww sN-bvXp. ]-≤-Xn-bp-sS ln-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øw`m-K-am-bn \S∂ A-©mw-L-´ Kw kn-_n h¿-Kv Ko-kv, {Km-a-∏B-Sv hn-Xc-Ww ]n ap-lΩ-Zv k- ©m-b-Øw-K-ß-fm-b sI kp-μJm-^n DZv-LmS-\w sN-bvXp. hn c≥, sI -]n A-en A-Iv _¿, Sn ]n aq-k A-jv-d^n, kp-sse- ]n kn-Zo-Jv, Fw A-_v Zp k-emw am≥ kw-km-cn®p. kw-km-cn-®p.-

BSv hn-Xc-Ww

hr-£ss¯-IÄ Xo-bn-«p \-in-¸n-¨p en-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn sshZyp-Xn h-Ip-∏v- -hy-£-߃ ap-dn®p am-‰n-bn-cp-∂p. km-aq-ln-I h\h¬°-c-W-Øn-s‚ `m-K-ambpƒ-s∏-sS- -\-´p-h-f¿-Øn-b a-cß-fm-Wp ap-dn-®p am-‰n-b-Xv. CXn-s\-Xn-tc ]-cn-ÿn-Xn {]-h¿Ø-I¿ \¬In-b lc-Pn ]-cn-KWn-®v ]-Øv C-c-´n-tbm-fw a-c-ß ƒ \-´p h-f¿-Ø-W-sa-∂ ssl-

ta-em-‰q¿: sh-≈n-bm¿ ]pg-bv °p Ip-dp-sI ]-©mbØv Hm-^nkv I-S-hn¬ \n¿-an-°p-∂ sNΩmWn-tbm-Sv ]m-e-Øn-s‚ inem-ÿm]-\w a{¥n a-™-fmwIp-gn A-en \n¿-h-ln®p. ta-em‰q¿ _-kv-Ãm≥Un¬ \-S-∂ s]cn-¥ ¬-a-Æ tªm-°v ]-©mbØv {]-knU‚ v ]n sI A-_q_-°¿ lm-Pn A-[y-£-X-hln®p. \m-eI-Øv kq∏n, A-–p ¬ l-ao-Zv kw-km-cn®p. F≥-Pn\n-b¿ ]n Fw ap-lΩ-Zv _-jv¿ dn-t∏m¿-´-h-X-cn-∏n-®p. A-kn.FIv-kn-Iyp-´o-hv F≥-Pn-\n-b¿ sI sh-≈n-bm¿ ]pg-bv°p Ip-dp-sI ]-©mbØv Hm-^n-kv I-S-hn¬ \n¿-an-°p-∂ sN-ΩmWn-tbm-Sv ]m-e-Øns‚ in-emÿm]\w a{¥n a-™-fmw-Ip-gn A-en -\n¿h-ln-°p∂p \m-cm-b-W≥ kw-km-cn-®p.

S-Øp-I-bpw ]-cn-io-e-\w \¬ Ip-I-bp-am-Wv {]-[m-\-am-bpw e£-y-sa-Sp-∂-sX-∂v j-co-^pw Smcm Kn¬-ss{I-k-‰pw hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. \n-eºq-cn-s‚ Sq-dn-kw km-[-y-X-Iƒ Dƒ-s∏-Sp-Øn 10 Zn-h-k-sØ ]cn-io-e-\ ]-≤-Xn-bm-Wv cq-]-I ¬∏-\ sN-bv-Xn-cn-°p-∂-Xv. a-Æv X-øm-dm-°¬, N-{Iw D-]-tbm-Kn®v ]m-{X \n¿-am-Ww, Nq-f Xp-Sßn-b-h-bn¬ ]-cn-io-e-\w \-¬Ipw.-\n-e-ºq-cn-se Sq-dn-kw tI-

]n.Pn. kv-am-c-I hm-b-\-°q-´m-bv-a-I-fp-sS Pn√mXe D-Zv-LmS-\w I-Ym-Ir-Øv A-tim-I≥ Ncp-hn¬ \n¿-h-ln-°p∂p

]q-t°m-´pw-]m-Sw: ]-cn-ÿn-Xn kw-c-£-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn ssh-Zyp-Xn h-Ip-∏v \-´p h-f¿Øp-∂ hy-£ ssX-Iƒ Xo-bn´p \-in-∏n-®p. \n-e-ºq¿ s]-cn-ºn-em-hv kwÿm-\ ]m-X-bn-se A-©p hy£ ssX-I-fm-Wp \-in-®-Xv. ]qt°m-´pw-]m-Sw k_v kvt‰-j-\nte-°v ssl-sS≥-j≥ sse≥ h-

sN-½mWn-tbm-Sv ]m-ew in-e-mØm]\w

t°m-S-Xn \n¿-tZ-iw \¬In-bncp-∂p. C-X-\p-k-cn-®v Iq-‰-ºm-d°v k-ao-] tdm-U-cn-In¬ \-´p-hf¿-Øn-b a-c-ß-fm-Wp I-Øn \in-®-Xv. k-ao-]-sØ kz-Im-cy d_¿ tXm-´-Øn-se ^-b¿ sse ≥ ÿm-]n-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-ambn Xo-b-´-Xm-bn-cn-°mw- -hy-£ ssX-Iƒ \-in-°p-∂-Xn-\p Im-cW-sa-∂pw kq-N-\-bp-≠v.-

°v \n-e-hn-ep-≈ D-Ø-c-hv {]-Imcw B-\p-Iq-eyw A-\p-h-Zn-°p∂p-s≠-∂p Xn-cp-h-\-¥-]p-cw ]´n-I-Pm-Xn hn-I-k-\ h-Ip-∏v Ub-d-t{Œ-‰v hy-‡-am-°n-bn-´p-≠v. F-∂n-´pw h-Ip-∏v- a-{¥n-bp-sS kz-¥w Pn-√-bn¬ \n¿-[-\ hnZym¿-Yn-Iƒ-°v A¿-l-am-b B\p-Iq-eyw X-S-bp-I-bm-Wv. hnZym¿-Yn-Iƒ c-£n-Xm-°-tfmsSm-∏w \m-sf 10\v I-e-t{Œ-‰v ]cn-k-c-Øv F-Ø-W-sa-∂p k-ac-k-an-Xn A-dn-bn-®p.

a-e-∏p-dw: t]m-kv-‰v-sa-{Sn-Iv hn-Zy`ym-k B-\p-Iq-eyw c-≠p-h¿-jam-bn \¬-Im-Ø-Xn¬ {]-Xn-tj[n-®v ]m-c-e¬ tIm-f-Pp-I-fn¬ ]Tn-°p-∂ ]-´n-I-Pm-Xn hn-Zym¿Yn-I-fpw c-£n-Xm-°-fpw A-\n›n-X-Im-e k-a-c-Øn-s\m-cpßp-∂p. ]m-c-e¬ tIm-f-Pv A-tkmkn-tb-j-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-emWv k-a-cw. \msf cm-hn-se 10\v I-eŒtd‰n-te-°v am¿-®pw [-¿W-bpw \-S-Øpw. am¿-®v aq-∂v ap-

X¬ A-\n-›n-X-Im-e \n-cm-lmc k-a-cw B-cw-`n-°p-sa-∂pw ka-c k-an-Xn A-dn-bn-®p. h-Ip-∏p a-{¥n-°pw P-\-kº¿-° ]-cn-]m-Sn-bn¬ ap-Jy-a{¥n-°pw \n-th-Z-\w \¬-In-bn´pw ]-cn-lm-c-ap-≠m-bn-s√-∂p A-tkm-kn-tb-j≥ `m-c-hm-lnIƒ ]-d-™p. hn-h-cm-h-Im-i \nb-a-{]-Im-cw e-`n-® a-dp-]-Sn-bn¬ _n-cp-Z _n-cp-Zm-\-¥-c tIm-gv-kpIƒ-°v ss{]-h-‰v tI-{μ-ß-fn¬ ]Tn-®p h-cp-∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-

]n.Pn. hm-b-\ Iq-«mbv-a

a{´n B-cymS-\v I-cn-s¦m-Sn: ap³IqÀ Pm-ayw A-\p-h-Zn¨p

a-e-∏pdw: ]n tKm-hn-μ-]n-≈-bp sS Hm¿-a-°m-bn ]p-tcmK-a-\ Iem-km-ln-Xy kw-Lw kw-L-Sn∏n-°p-∂ hm-b-\ Iq-´m-bv-a-I-fpsS Pn√m D-Zv-LmS-\w I-Ym-IrØv A-tim-I≥ Ncp-hn¬ \n¿-hln®p. sN-dp-Im-Sn-s‚ Ir-XnI-sf B-kv-]-Z-am-°n-bm-bn-cp-∂p D-ZvLm-S-\ {]-`m-jWw. AUz. Fw tI-i-h≥ \mb¿, ]m-e-°o-gv \mcm-bW≥, sI hn c-aW≥, _jo¿ Np-¶Ø-d, sI kp-\n¬-Ipam¿ kw-km-cn-®p.

a-t©cn: \n-e-ºq¿ tIm¨-{K kv Hm-^n-kn¬ sIm√-s∏-´ cm-[bp-sS ho-Sv k-μ¿-in-®p a-S-ßp-Ibm-bn-cp-∂ a{¥n B-cym-S≥ aplΩ-Zv k-©-cn-® Im-dn-\p I-cns¶m-Sn ho-ip-Ibpw ap-∂n-te°p Nm-Sn ap-{Zm-hmIyw hn-fn-°pIbpw sNbv-X tI-kn¬ c-≠p {]-Xn-I-fp-sS Pm-aym-t]-£ Pn√m sk-j≥-kv P-Uv-Pn F≥ sP tPm-kv A-\p-h-Zn®p. \n-e-ºq¿ tIm-hn-e-I-Øp-apdn ]p-Ø≥-ho-´n¬ kp-\-μ (38), \n-e-ºq¿ I-°p-gn Sn ]n h-’-e

_-Uv-kv kv-IqÄ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp a-°-c-∏-d-ºv: a-°-c-∏-d-ºv {Km-a∏©m-b-Øn¬- am-\-kn-I-am-bn sh√-p-hn-fn-Iƒ t\-cn-Sp-∂-h¿°m-bp-≈ _-Uv-kv kv-Iq-fn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w Sn F A-l-Ω-Zv I_o¿ Fw.F¬.F \n¿-h-ln-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n ap-l-Ω-Zns‚ A-[y-£-

X-hln-®p. {Km-a-∏©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U-‚ v ]m-Øp-Ω°p-´n, ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn kn ]n cm-Po-h≥ kw-km-cn®p. ]-©m-b-Øn-se B-dmw hm¿-Un¬ in-ip-hn-lm¿ sI-´n-S-Øn-emWv _-Uv-kv kv-Iqƒ B-cw-`n-®ncn-°p-∂-Xv.

F-∂n-hcp-S ap≥-Iq¿ Pmayw A\p-h-Zn-®-Xv. 2014 s^-{_p-h-cn 15\p cm-hn-se 10\m-bn-cp-∂p kw`hw. tIm-hn-e-I-Øp-ap-dn bp-ss\ ‰-Uv hm-b-\-ime-°p k-ao-]w tdm-Un¬ a-{¥n-bp-sS ss]e-‰v Uyq-´n-bn-ep-≠m-bn-cp-∂ F kv. sF-sbbpw a-‰pw X-S-™p-\n ¿Øn Hu-tZymKn-I Ir-Xy-\n¿-hl-W-Øn-\p XS w kr-„n-®p F-∂m-Wv tIkv. {]-Xn-Iƒ-°p th-≠n AUz. kn {io-[-c≥ \mb¿ lm-P-cm-bn.

_kv dq-«v A-\p-h-Zn¡Ww a-t©cn: a-t©-cn-bn-¬ \n∂p tIm-gn-t°mSv, sIm-t≠m-´n `m-KtØ-°v cm-{Xn 8.30\v ti-jw _kv dq-´v A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂v F ≥.kn.]n. B-h-iy-s∏´p. _- n √m-Ø-Xp-aq-ew Zo¿-LZq-c bm{X-°m¿°v _p-≤n-ap-´-\p-`-hn°p-I-bm-Wv. I-e-Œ¿ °pw B ¿. Sn.H-°pw ]q-t°m-´q¿ F≥. kn. ]n. IΩn-‰n ]-cm-Xn \¬-In.

sF Fw hn-Pb-sâ t\-Xr-Xz-¯n tI-cf t]m-en-kv ho−pw I-fn-¡-f-¯n Xp-Δq¿: H-cp Ime-Øv ^pSv-t_m ƒ B-kzm-ZI-sc {X-kn-∏n-® tIcf t]m-en-kv Sow ho≠pw I-fØn-en-d-ßp∂p. Xp-Δq¿, Su¨ ssa-Xm-\nbn¬ Rm-b-dmgvN ssh-In-´v 7.30

\v \-S-°p-∂ a¬-k-c-Øn-em-Wv ap≥ tI-cf t]m-en-kv Soapw a-e∏p-dw sh-‰-d≥-kv C-e-h\pw sIm-ºp tIm¿-°p∂-Xv. ]m-entb-‰o-hv bq-\n-‰n-s‚ [-\-ti-J-cWm¿-Y-am-Wv I-fn.


Thejas Epaper malappuram Edition 2014-02-23  

Thejas Epaper malappuram edition. 2014-02-23

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you