Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Ml

hntij§Ä

Iu¬-kn-eÀ-amÀ-¡pÅ t{K-kv-amÀ-¡v \nÀ-tZ-iw kn³-Un-t¡-äv tbm-Kw X-Ån

Xn-cp-\m-hm-b kÀ-thm-Z-b ta-f H-¼-Xpap-XÂ F-S-∏mƒ: a-lm-flm-Pn-bp-sS NnXm-`-kv-a \n-a-⁄-\-Øn-s‚ Hm ¿-a ]p-Xp-°n Xn-cp-\m-hm-b k¿thm-Z-b ta-f-bv°v s^-{_p-h-cn H-º-Xn-\v Xp-S-°-am-hpw. 12mw Xnø-Xn-h-sc X-h-\q-cn¬ \-S-°p∂ ta-f-bn¬ sk-an-\m¿, knwt]m-kn-bw \-S-°pw. ta-f-bp-sS `m-K-am-bp-≈ {]-Z¿-i-\w H-ºXn-\v ssh-Io-´v \m-ep-a-Wn-°v kw-ÿm-\ Sq-dn-kw a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. 10\v ]q¿-Δ-Im-e Km‘n am¿-K-{]-h¿-Ø-I-sc B-Zcn-° ¬ N-S-ßv Km-‘n kv-am-cI-\n-[n h¿-°n-Mv sN-b¿-am≥ F≥ cm-[m-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. ta-f-bp-sS D-Zv-Lm-S\w tI-{μ B-`y-¥-c- k-l-a{¥n ap-√-∏-≈n cm-a-N-{μ≥ \n¿h-ln-°pw. 11\v bp-h-P-\ k-tΩf-\w ]n Sn tXm-a-kv Fw.-]n. D-ZvLm-S-\w sN-øpw. 12\v ssh-Io-´v B-dp-a-Wn-°v k-am-]-\ k-tΩ-f\w C Sn ap-l-Ω-Zv _-jo¿ Fw.]n. D-Zv-L-m-S-\w sN-øpw.

"{]-Xo-£-'bn hn-izm-k-aÀ-¸n-¨v c-£n-Xm-¡Ä a-e∏ - p-dw: Pn-√m ]-©m-bØ - v t\Xr-Xzw \¬-In \-S∏ - m-°n h-cp-∂ {]-Xo-£ ]-≤X - n-bp-sS `m-Ka - m-bn Ip-´n-Iƒ-°pw A-Ωa - m¿-°p-ap-≈ sXm-gn¬ ]-cn-io-e\ - ]-≤X - n-bp-sS kv{- Io-\n-Mv Xp-Sß - n. 18 h-b - n-\v Xm-sg-bp-≈ im-co-cn-I˛- a - m-\k - n-I ssh-Ie - y-ap-≈ Ip-´n-Iƒ-°m-Wv {]-Xo-£ ]-≤X - n Xp-Sß - n-bX - .v Pn√-bn-se 26 tI-{μ-ßf - n-em-bn Bcw-`n-® {]-Xo-£ sU sI-b¿ tI{μ-ßf - n-ep-sS-bm-Wv Ip-´n-Iƒ°pw A-Ωa - m¿-°pw sXm-gn¬ ]-cnio-e\ - w \¬-Ip-∂X - .v X-ø¬, Fwt{_m-bvU - d - n, ^m-j≥ Un-ssk\n-M,v B-`c - W - \n¿-am-Ww F-∂nh-bn-em-Wv ]-cn-io-e\ - w. ]-cn-io-e\-Øn-\v Pn-√m ]-©m-bØ - v ÿm]-\a - m-b Fw. sF.-C.Un. t\-XrXzw \¬-Ipw. a-‰v Ip-´n-If - p-am-bn Ifn-°m-\pw C-S] - g - I - m-\p-ap-≈ Ah-kc - w kr-jvS- n-°p-∂X - n-\m-Wv {]-Xo-£ tU sI-b¿ sk‚-dp-I ƒ kvI - q-fp-It- fm-Sp tN¿-∂v {]-h¿Ø-\a - m-cw-`n-®X - v. tU sI-b¿ sk‚¿ {]-h¿-Øn-°p-∂ ap-gp-h≥ ]-©m-bØ - p-If - n-epw Xp-S¿-∂p≈ Zn-hk - ß - f - n¬ kv{- Io-\n-Mv \-S°pw. ]m-≠n-°m-Sv ]-©m-bØ - n¬ \-S∂ - B-Zy Iymw-]v {]-Xo-£ I¨-ho-\¿ k-eow Ip-cp-hº - e - w D-ZL -v m-S\ - w sN-bX -v p. ]-©m-bØ - v {]-kn-U‚ v B-ky A-[y-£b - mbn-cp-∂p. tIm-gn-t°m-Sv Cw-lm≥kv U-bd - I - vS- ¿ tUm.- I - r-jvW Ipam-dpw kw-Lh - pw tU sI-b¿ sk‚-dn-se Ip-´n-Is - f ]-cn-tim-[n®p. sI F - ≥ jm-\h - m-k,v F ] - nA-_Zv- p¬-I c-- ow, en-bm-JØ - v ]m≠n-°m-S,v {Km-a∏ - © - m-bØ - v sshkv {]-kn-U‚ v A-jd-v ^ - v kw-kmcn-®p.-

a¬-ky-sØm-gn-em-fn-Iƒ- a{¥n A-–p-d-_n-s‚ ho-´n-te-°p \-SØn-b am¿-®v t]m-en-kv X-S-™t∏mƒ

aÂ-ky-s¯m-gn-em-fn-IÄ a{´n-bpsS h-k-Xn-bn-te-¡v amÀ-¨v \-S-¯n ]-c-∏-\-ßm-Sn: a¬-ky-sØm-gnem-fn-Iƒ a-{¥n A-–p-d-∫n-s‚ h-k-Xn-bn-te-°p am¿-®v \-SØn. 2013¬ t_-∏q¿ A-gn-ap-JØp-≠m-b i-‡-am-b Im-e-h¿j-sØ-Xp-S¿-∂v 21 h-≈-߃°p A-]-I-Sw kw-`-hn-°p-I-bpw A-©p h-≈-hpw h-e-bpw F≥Pn-\pw ]q¿-W-am-bpw 16 h-≈-ßfpw h-e-bpw F≥-Pn-\pw `m-Kn-Iam-bpw X-I¿-∂p. 10 tIm-Sn-bn-te-sd cq-]-bp-sS

\-„-ap-≠m-bn. am-k-߃ I-gn™n-´pw \-„-]-cn-lm-cw \¬-ImØ-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv tIc-f kz-X-{¥ a¬-ky-sØm-gn-emfn s^-U-td-j≥ a-e-_m¿ ta-Jem I-Ω-n‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn ¬ am¿-®v \-S-∂-Xv. a-{¥n h-k-Xnbp-sS 50 ao-‰¿ A-I-se- h-®v t]men-kv am¿-®v X-S-™p. Sn ]o-‰¿ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Im¿-jn-I ta-J-e-bn¬ sN-dnb Zp-c-¥-ap-≠m-bm¬ a-{¥n-am¿

g-°m-Sv Z-md - p¬ C-eq-an¬ A-d_ - nIv Sq¿-kv B‚ v {Sm-h¬-kv, {Sm≥k-te-j≥ kv-In ¬-kv C≥ Cw•ojv B‚ v A-d-_n-Iv, Fw.-C.F-kv. h-fm-t©-cn-bn¬ C-et{Œm-Wn-Iv-kv B‚ v I-Ωyq-Wnt°-j≥, tIm-gn-t°m-Sv Kp-cp-hmbq-c-∏≥ tIm-f-Pn¬ C-e-{Œn-° ¬ C-e-Iv-t{Sm-Wn-Iv-kv B‚ v C ≥-kv-{Sp-sa-t‚-j≥, ln-μn {S-m≥k-te-j≥ C≥ tP-W-en-kw, at©-cn F≥.-F-kv.-F-kn¬ kvt]m-°¨ Cw-•o-jv, Fw.-C.-Fkv. B-ip-]-{Xn-bn¬ Hm¿-Øsa‚¬ ^n-jvI - ƒ-®¿ Xp-Sß - n-b B-Uv Hm¨ tIm-gv-kp-Iƒ AwKo-Im-cw \¬-In.ap-_m-d-Iv ]m-j(F-kv.-Un.-

C. U-b-d-Œ¿)sb bp.-Pn.-kn. sk-{I-´d - n ÿm-\t- Ø-°v A-t]£n-°m≥ A-\p-aX - n \¬-In. F tÃ-‰v Hm-^n-k¿ X-kvX - n-Ib - n-te°v Hm-¨s - se≥ A-t]-£b - v° - v Xo-cp-am-\n-®p. bp.-Pn.-kn-bn¬ \n∂p tI-{μ-k¿-°m-cn¬ \n-∂pw ^-≠v A-\p-hZ- n-°m≥ A-Uz. ]n Fw \n-bm-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn ¬ I-Ωn-‰n-sb Np-aX - e - s - ∏-Sp-Øn. ]p-Xn-b tIm-f-Pp-Iƒ-°v Pn√m-X-e C≥-kv-s]-£≥ I-Ωn‰nsb \n-tbm-Kn-®p. e-£Z- zo-]n-se hm-gv-kn-‰n tI-{μ-ß-fn¬ {]-h¿Øn-Zn-hk - w A-©m-°n \n-›b - n®p. A-d_ - n-Iv tIm-fP - p-If - n¬ ]pXn-b tIm-gv-kp-Iƒ Aw-Ko-I-cn®p. 12 ]T-\ t_m¿-Up-Iƒ- ]p-\-

a-e-∏p-dw: a-e-∏p-dw Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn Pn-√m B-ip-]-{Xnbm-°n D-b¿-Ø-W-sa-∂v k¿°m-cn-t\m-Sv B-h-iy-s∏-Sm≥ Pn-√m hn-I-k-\ k-an-Xn tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. ]n D-ss_-Zp-≈ Fw. F¬.--F. bm-Wv tbm-KØn¬ {]-ta-bw A-h-X-cn-∏n-®Xv. Xn-cq¿ Pn-√m B-ip-]-{Xn P\-d¬ B-ip-]-{Xn-bm-°-W-sa∂m-h-iy-s∏-´v tªm-°v ]-©m-bØv A-tkm-kn-tb-j≥ sk-{I´-dn Fw A-_v-Zp-√-°p-´n A-h-Xcn-∏n-® {]-ta-b-hpw Pn-√m I-e-IvS¿ sI _n-Pp-hn-s‚ A-[y-£-Xbn¬ tN¿-∂ tbm-Kw Aw-Ko-Icn-®p. -a-¬ky-k-ar-≤n- ]-≤-Xn-bpam-bn _-‘-s∏-´v \n-tbm-Kn-® tIm˛Hm-Un-t\-‰¿-am-cp-sS {]-h ¿-Ø-\-߃ Im-cy-£-a-am-°W-sa-∂v Pn-√m ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v kp-l-d a-ºm-Sv \n¿-tZin-®p. cm-jv-{So-b Ir-jn hn-Im-kv tbm-P-\-bn¬ tI-{μ ^-≠v e-`yam-°p-∂-Xn-\m-bn hn-i-Z-am-b dn-

{]-[m-\ Xo-cp-am-\-§Ä  G-e-¶p-fw {Km-a-∏-©m-b-Øv ÿ-ew A-\p-h-Zn-®m¬ B-bq¿-th-Z B-ip-]-{Xn Xp-S-ßm-\p-≈ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°pw  ]p-Xp-s]m-∂m-\n-bn¬ I-S¬-`n-Øn \n¿-an-°p-∂-Xn-\p-≈ sS≥-U¿ \-S-]-Sn°v Aw-Ko-Im-c-am-bn- s]-cp-ºp-g-bn¬ X-S-b-W \n¿-am-WØn-\p ≈ cq-]-tc-J No-^v F-≥Pn-\o-bdp-sS Aw-Ko-Im-c-Øn-\m-bn k-a¿-∏n-®p B-\-°-b-Øv Im¿-jn-I ]-cn-io-e-\ tI-{μ-Øn-s‚ \n¿-am-Ww ]p-tcm-K-an-°p-

t∏m¿-´v D-S≥ e-`y-am-°m-\pw \n¿-tZ-in-®p.-- ssl-sS-Iv Ir-jnco-Xn-Iƒ-°v _-P-‰n¬ Iq-Sp-X¬ {]m-[m-\yw \¬-In 75 i-X-am-\w k-_v-kn-Un-bpw A-\p-h-Zn-®n-´p≈-Xn-\m¬ \n-e-hn-ep-≈ ^m-ap-

∂p  tIm-´-∏-Sn ss_-]m-kv, B-im-cn-°-S-hv ]m-ew, Xn-cp-\m-hm-b ˛ X-h-\q¿ ]m-ew F-∂n-h-bp-sS `q-an-tb-s‰-Sp-°¬ \-S-]-SnIƒ ]p-tcm-Kan-°p-∂p- tIm-Uq¿˛I-c-o-]-d-ºv Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-bp-sS F-Ãn-ta-‰v Aw-Ko-Im-c-Øn-\m-bn k-a¿-∏n-®p Nm-{a-h-´w d-Kp-e-‰¿˛{_nUv-Pv ssh-Zyp-Xo-I-c-W-hp-am-bn _-‘-s∏-´ \-S-]-Sn-Iƒ Xz-cn-X-s∏-Sp-Øpw

Iƒ am-Xr-Im ^m-ap-I-fm-°m≥ bp-hm-°ƒ-°v ]-cn-io-e-\-hpw t_m-[-h-Xv-°-c-W-hpw \¬-In Iq-Sp-X¬ t]-sc Ir-jn-bn-te--°v B-I¿-jn-°m≥ {i-an-°-W-sa∂v Ir-jn-h-Ip-∏v D-tZym-K-ÿ-

tZ-in-I t]menkv, km-bp-[ t]m enkv, h-\n-Xm t]men-kv, F-Ivssk-kv, h-\w hn-`m-Kw, sd-Uv t{Im-kv, Ãp-U‚ v t]menkv Im U-‰v hn-`m-K-ß-fn-se Hm-tcm πm‰q¨ ho-Xh - pw \m-ev ÿm-]\ - ß - fn-se ko-\n-b¿ F≥.kn.kn-bpwc-≠v ÿm-]\ - ß - f - n-se Pq-\n-b¿ F≥. kn.knbpw ]-s¶-Sp-°pw. ]-

tc-Un¬ an-I-® {]-I-S-\wIm-gv-Nh-bv° - p-∂h - ¿-°v t{Sm-^n-Iƒ \ ¬-Ipw. {]-`m-Xt- `-cn-bn¬ ]-s¶-Sp°p-∂ ssl-kI v- qƒ hn-`m-Kw B ¨-Ip-´n-Iƒ-°pw s]¨-Ip-´n-Iƒ°pw bp.]n. hn-`m-K° - m¿-°pw anI-® _m≥-Uv hm-Zyw, sam-ØØ - nep-≈ {]-I-S-\w F-∂n-h-bv-°pw tdm-fn-Mv t{Sm-^n-Iƒ \¬-Ipw.--

F-S-∏mƒ: aq-∂p \n¿-[-\ bp-h-Xn-Iƒ-°v aw-K-ey ku-`m-Ky-samcp-°n N-´n-°¬ k-tlm-Z-c-∑m¿ kw-L-Sn-∏n-® k-aq-l-hn-hm-lw {i-t≤-b-am-bn. C-∂-se F-S-∏mƒ tIm-e-f-ºv ssh-Zy¿-aq-e hm-b\-im-em ssa-X-m-\n-bn¬ \-S-∂ k-aq-l-hn-hm-l-Øn¬- h-[q-h-c∑m-sc B-io¿-h-Zn-°m-\pw A-\p-{K-ln-°m-\p-am-bn B-bn-c-ß-fmWv F-Øn-t®¿-∂-Xv. sI Sn P-eo¬ Fw.-F¬.-F, ]m-W-°m-Sv l-ao-Z-en in-lm-_v X߃, B-ew-t¶m-Sv eo-em-Ir-jv-W≥, tUm. sI sI tKm-]n-\mY≥, ]n Sn A-P-bv-tam-l≥, sI sI kp-tc-{μ≥, ]n tPym-Xn-`m-kv, ]n ]n tam-l≥-Zm-kv, A-Uz. _m-e-N-{μ≥, {Km-a-∏-©m-b-Øv {]kn-U‚ v F≥ jo-P, Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw kp-tc-jv s]m¬-∏m°-c, tªm-°v ]-©m-b-Øw-Kw C F _-°¿, kn-±o-Jv au-e-hn Abn-e-°m-Sv, tZ-h-In, am-{º kp-{_-lv -a-Wy≥, sI hn Jm-en-Zv, N-´n°¬ tKm-]n kw-_-‘n-®p.-

Iym-]v-ä³

s]-cn-¥¬-a-Æ: Xr-iq-cn-¬ \-S°p-∂ kw-ÿm-\ Sow sN- v Nmw-]y≥-jn-∏n\p-≈ Pn-√m Soan-s\ s]-cn-¥ ¬-a-Æ tIm-kvtam t]m-fn-‰≥ ¢-∫n-se sI ]n C-kv-am-bn¬ \-bn-°pw. sI tKm-]-Ip-am¿, ]n A-iv-d-^v, sI hn C-kv-am-bn¬, Sn D-Ω¿ F-∂nh-cm-Wv a-‰p So-aw-K-߃.

_-P-äv \n-À-tZ-i-§Ä; c-Pn-kv-t{S-j³ sNe-hv C-c-«n-bm-hpw [n-„n-X c-Pn-kv-t{S-j-\p-Iƒ `qan-bp-sS \ym-b-hn-e tXm-Xn-ep≈ Uyq-´n Cu-Sm-°m-\pw \n¿-tZi-ap-≠v. [-\-Im-cy ÿm-]-\-ßfn¬ \n-∂v hm-bv-]-sb-Sp-°p-∂Xn-\p-≈ K-lm≥ c-Pn-kv-t{S-j\pw ]p-Xn-b \n-b-aw _m-[-I-am°pw. {Km-a-{]-tZ-i-ß-fn¬ C-t∏mgp-≈-Xn-s‚ \m¬-]-Xp-i-X-am\w A-[n-I sN-e-hp h-cp-w. C-Xns‚ `m-K-sa-∂ \n-e-bn¬ c-Pn-kvt{S-j≥ ^o-kpw h-¿-[n-°pw. B\p-]m-Xn-I-am-bn B-[m-cw F-gpØv Iq-en-bpw A-©p-i-X-am-\tØm-fw h¿-[-\-hp-ap-≠m-hpw. dn-b¬ F-tÉv am-^n-b-°v X-Sbn-Sp-∂-Xn-\pw h-cp-am-\w h¿-[n∏n-°p-∂-Xn-\p-am-bn t\-c-sØ X-s∂ Ãm-ºv Uyq-´n-bpw \ym-bhn-e-bpw h-¿-[n-∏n-°m≥ Xo-cp-

tIm-gn-t°m-Sv: c - m-jv{- S- c-£b - v °v ku-lr-Z-Øn-s‚ I-cp-X¬F-∂ {]-ta-bt- Øm-sS F-kv.s-- I.-F-kv.F-kv.F-^v. kw-ÿm-\ IΩ-n‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn ¬ dn∏-ªn-Iv Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v \-S-°p-∂ a-\p-jy-Pm-en-I C-∂v 30 tI-{μ-ßf - n¬ \-S° - pw. Im-k ¿-tKm-Uv ˛ s]¿-fb - n-epw I-Æq¿ ˛ Iq-Øp-]d - º - n-epw tIm-gn-t°m-Sv ˛ t]-cm-{º-bn-epw h-b\ - m-Sv ˛ I¬∏-‰b - n-epw a-e∏ - p-dw ˛ s]-cn-¥¬-aÆ-bn-epw ]p-Ø-\-Øm-Wn-bnepw ]m-e-°m-Sv˛ I-√-Sn-t°m-Snepw Xr-»q-¿˛ Xr-»q-cn-epw C-Sp-°nbn¬˛ tIm-Sn-°p-fØ - pw F-dW - mIp-fw ˛ I-fa - t- »-cn-bn-epw B-e∏ - pg˛ l-cn-∏m-Sn-epw sIm-√w˛ ]-≈nap-°n-epw Xn-cp-h¥ - ] - p-cw˛ \m-b\m¿ ]m¿-°n-ep-am-Wv Pm-en-I \S-°p-∂X - v. - s]-cn-¥¬-aÆ - b - n¬ 4.-15\v a-\g- n kva - m-cI - _-kv Ãm≥Un¬ \n-∂pw dm-en B-cw-`n-®p ]tg-cn ssa-Xm-\Ø - v Pm-en-I Xo¿°pw. k - a - k - X v- {S-jd - ¿ Pn-^c v- n apØp-t°m-b X-߃ D-ZvL - m-S\ - w sN-øpw.- ]p-Ø\ - Ø - m-Wn-bn ¬ 4.15\v sh-´n-®n-d Pp-am-ak - P v- n-Zv ]-cnk-cØ - p-\n-∂pw dm-en B-cw-`n-®p ]p-Ø-\-Øm-Wn-bn¬ Pm-en-I Xo¿-°pw.- k-a-kv-X sk-{I-´-dn {]^.- sI B-en-°p-´n ap-ke v- ym¿ D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw.-

F-¨v.-F-kv.-F-kv.-Sn. dm-¦v tlmÄ-tU-gv-kv ao-än-Mv C-¶v

a-e-∏p-dw: F-®v.-F-kv.-F-kv.-Sn. ae-bm-fw dm-¶v en-Ãn¬ Dƒ-s∏-´h-cp-sS H-cp tbm-Kw C-∂v c-≠n\v tIm-gn-t°m-Sv am-\m-©n-d kvam-\n-®n-cp-∂p. Iz-b-dn-\v k-ao-]w tN-cpw. t^m h-kv-Xp hn¬-∏-\ \-S-∂m¬ ¨˛ 9496845581 I-cm¿ c-Pn-ÿ sN-ø-W-sa-∂v Xo-cp-am-\n-®n-cp-s∂-¶n-epw c≠p-h¿-j-Øn-te-sd-bm-bn Bcpw A-Xn-\p X-øm-dm-bn-cp-∂n-√. C-Xn-eq-sS {]-Xo-£n-® h-cp-am\w e-`n-°m-sX t]m-bn. ]p-Xn-b \n-b-a-a-\p-k-cn-®v c-Pn-kv-t{S-j ≥ h-Ip-∏n¬ \n-∂v am-{Xw A™q-dv tIm-Sn-tbm-fw e-`n-°p-sa∂m-Wv I-cp-Xp-∂-Xv. `q-am-^n-b-sb e-£yw-h-®v \- hn-in-„ tk-h-\-Øn-\p-≈ apS-∏m-°p-∂ ]-cn-jv-Im-c-ß-fpw \- Jy-a-{¥n-bp-sS t]m-en-kv saS-]-Sn-I-fpw km-[m-c-W-°m-sc U¬ t\-Sn-b F≥ sI {]-ImI-Sp-Ø {]-Xn-k-‘n-bn-em-°pw. i≥ F-.-F-kv.-sF. t]-cm-{º ]p-d-sa c-Pn-kv-t{S-j≥ Hm-^n- (Fw.-F-kv.-]n. a-e-∏p-dw), kn¬-\n-∂v e-`n-°p-∂ a-‰p ap-gp- Sn Fw Ip-™m-bn ˛-t{K-Uv h≥ tk-h-\-߃-°pw ^o-kv C- F.-F-kv.-sF. tIm-gn-t°m-Sv c-´n-bm-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xm-bn sIm-bn-em-≠n(Fw.-F-kv.-]n. a-e-∏p-dw) _-‘-s∏-´-h¿ ]-d-bp-∂p.

tcm-Sv I-e-Iv-S¿ B-h-iy-s∏-´p. Pn-√-bn¬ hn-hn-[ h-Ip-∏p-Ifn¬ H-gn-hp-≈ X-kv-Xn-I-Iƒ ]n.--F-kv.k -- n°v dn-t]m¿-´v sN-øs∏-Sp-∂p-s≠-∂v D-d-∏m-°-Wsa-∂v {Km-a-∏©m-b-Øv A-

kw-L-Sn-∏n-°m≥ hn.-kn-sb Npa-Xe - s - ∏-Sp-Øn. 2013 se hm¿-jnI dn-t]m¿-´v Aw-Ko-Ic - n-®p. hm-gvkn-‰n-bn-se kz-bw-`c - W - ]T-\h - Ip-∏p-Is - f-]‰ - n k-_v I-Ωn- ‰n-sb Np-aX - e - s - ∏-Sp-Øn. tIm-´-°¬ emw sj-b-dn-s\ F-kv.-Un.-C. Iu¨-kn-en-Mv sk‚-dm-bn Aw-Ko-I-cn-®p. tImgn-t°m-Sv hn-kva - b - kvI - qƒ Hm-^v B-\n-ta-j≥ B¿-In-sS-Iv® - d - ¬ hn-jz-sse-tk-j≥ tIm-gvk - v A\-ph - Z- n-®p. hm-gv-kn-‰n ]m¿-°n¬ 22 e£w cq-]b - p-sS A-e¶ - m-c sse-‰v ÿm-]n-°pw. ko-\n-b¿ C-e{- Œojy≥ X-kvX - n-I C-e{- Œo-jy-\pw Hm-h¿-kn-bd - p-am-°n hn-`P - n-®p.

Xo-{h-hm-Z ]-cm-aÀ-iw A-t\z-jn-¡-Ww: F-kv.-Un.-]n.-sF. a-e-∏p-dw: kw-ÿm-\ I-tem¬k-h \-K-cn-bn¬ a-e-∏p-dw Pn-√bn-se hn-Zym¿-Yn-It- fm-Sv t]m-enkv Xo-{h-hm-Z ]-cm-a¿-it- Øm-sS s]-cp-am-dn-sb-∂ B-tcm-]-WsØ-°p-dn-®p k-a{- Km-t\z-jW - w \-S-Ø-W-sa-∂v F-kv.-Un.-]n.sF.- Pn-√m sk-{It-´d - n-b‰ - v B-hiy-s∏-´p. H-cp-{]-tZ-is - Ø P-\X - -

sb a-‰p-≈-h¿-°p ap-ºn¬ \mWw sI-Sp-Øp-∂ co-Xn-bn-ep-≈ s]-cp-am-‰w B-cn¬ \n-∂p-≠mbm-epw Aw-Ko-Ic - n-°m-\m-hn-√. tI-cf - o-b kw-kvI - m-cØ - n-s‚ a-ln-X-am-b ]m-c-º-cy-hpw ss]Xr-Ih - pw X-I¿-°p-∂ X-cØ - n-ep≈ C-Øc - w kw-`h - ß - ƒ B-h¿ - Øn-°m-Xn-cn-°m≥ _-‘-s∏-´-

a-e-¸p-dw, Xn-cqÀ B-ip-]-{Xn-I-fp-sS ]-Z-hn D-bÀ-¯m³ ip-]mÀ-i: Pn-Ãm hn-I-k-\ k-an-Xn

bp-h-Xn-IÄ-¡v aw-K-eyku-`m-Ky-sam-cp-¡n kw-Øm-\ sN-kv Sow: sI ]n C-kv-am-bn N-«n-¡Â k-tlm-Z-c-·mÀ

Im-fn-Im-hv: c-Pn-kv-t{S-j≥ hIp-∏n-s‚ h-cp-am-\w h¿-[n-∏n°p-∂-Xv `q-an-bp-sS \ym-b-hn-ebpw Ãm-ºv Uyq-´n-bpw Iq-´p-∂p. C-Xv h-kv-Xp c-Pn-kv-t{S-j-s‚ sN-e-hv C-c-´n-bm-°pw. `q-an-bpsS \ym-b-hn-e 30 i-X-am-\-hpw Ãm-ºv Uyq-´n B-dv i-X-am-\-hpw h¿-[n-∏n-°p-∂-Xm-Wv _-P-‰v \n¿-tZ-i-߃. ]-©m-b-Øv, \-K-c-k-`, tIm ¿-]-td-j≥ hy-Xym-k-an-√m-sX Ãm-ºv Uyq-´n B-dv i-X-am-\-am°m-\m-Wv \n¿-tZ-iw. `m-K-]-{X B-[m-c-߃-°v B-bn-cw cq-] F-∂ \n-c-°v H-gn-hm-°n [-\-\n›-bm-[m-c-ß-fp-sS Ãm-ºv Uyq´n-bpw \ym-b-hn-e-bpw _m-[-Iam-°pw. kz-Im-cy [-\-Im-cy ÿm-]-\-߃, _m-¶p-Iƒ, samss_¬ S-h-dp-Iƒ Xp-S-ßn I-cm-

tX-™n-∏-ew: tIm-f-Pv bq-\n-b ≥ `m-c-hm-ln-I-fm-b Iu¨-kne¿-am¿-°v t{K-kv am¿-°v \ ¬-IW-sa-∂ ap≥ kn≥-Un-t°-‰w-Kw Sn ]n A-iv-d-^-en-bp-sS \n ¿-tZiw kn≥-Un-t°-‰v tbm-Kw X≈n. kn≥-Un-t°-‰n-se hn-Zym¿Yn {]-Xn-\n-[n-bpw sI.-Fk - v.b - p. t\-Xm-hp-am-b {]-tam-Zv tbm-K Xocp-am-\s - Ø F-Xn¿-Øn-√. 2014˛15 A-[y-b\ - h¿-jØ - n ¬ h-b-\m-´n-se \q¬-]p-g-bn¬ a¿-Ik - v h-\n-Xm tIm-fP - n-\p AwKo-Im-cw \¬-In. Xr-iq¿ {]-tPmXn-\n tI-X≥ tIm-fP - n¬ I-ΩyqWn-t°-j≥ kvI - n¬-kv C ≥ Cw•o-jv, A-co-t°m-Sv kp-√a - p- e - man¬ A-°u-≠n-Mv {]m-Œo-kv, hm-

kwÿm\ X-e-ßpw hn-e-ßpw ]-c-°w-]mkvIqƒ bp-sa-∂pw a¬-ky-ta-J-e-bn¬ Item¬kZp-c-¥-ap-≠m-bm¬ A-h-sc Xn-cnh-Øn¬ F™p-t\m-°m-Ø `-c-W-I¿-Øm®v.-F-kv.-F°-fm-Wv \-ap-°p-≈-sX-∂pw Ckv. an-an-{InØ-cw B-fp-Iƒ h-en-b B-Lmbn¬ F t{K-tUm-sS Xw t\-cn-tS-≠n-h-cp-sa-∂pw A\m-emw t±-lw ]-d-™p. A-–p¬ dm-knÿm-\w-˛Jv, Fw ]n D-Ω¿, Fw ]n _-jo¿, sI ]n a-Po-Zv, sI C-kv-am-bn ]n sI Pp-t\-tPm(-F-kv.-F.¬, sI ]n d-km-Jv, sI kn-dm-Pv Fw.-F-®v.-F-kv.-F-kv. ]-d-∏q¿˛-a-e-∏p-dw) kw-km-cn-®p.-

a-\p-jy-Pm-en-I C-¶v dn-]-»n-Iv Zn-\ ]-tc-Uv: a-{´n ]n -sI A-_v-Zp-d-ºv k-eyq-«v kzo-I-cn-¡pw a-e-∏p-dw: dn-]-ªn-Iv Zn-\-tØm-S\p-_‘ - n-®v a-e∏ - p-dw Fw.-Fk - v.-]n. {Ku-≠n¬ cm-hn-se 8.--30\v \-S°p-∂ dn-]ª - n-°v Zn-\] - t- c-Un¬ a-{¥n ]n sI A-_Zv- p-d∫ - v k-eyq´v kzo-Ic - n-°pw. Fw F-kv ]n Akn-Â v I-am≥-U‚ v C sI hnizw-`c - ≥ ]-tc-Uv \-bn-°pw. ]-tc-Un¬ Fw.-F-kv.] -- n, {]m-

26 P-\p-h-cn 2014 Rmb¿

tkm-kn-tb-j≥ {]-kn-U‚ v kn sI F d-km-°v B-h-iy-s∏´p. ]-©m-b-Øp-Iƒ \¬-In-b A-¥n-a _n.]n.F¬. ]-´n-Ibn¬ Xp-S¿ \n-co-£-W-Øn-\v ]©m-b-Øp-Iƒ-°v Xn-cn-sI Ab-bv-t°-s≠-∂pw k-ssπ Hm^nkv X-e-Øn¬ X-s∂ D-Nn-Xam-b Xo-cp-am-\-sa-Sp-°m-sa-∂pw {]-kn-U‚ v \n¿-tZ-in-®p. Pn-√-bn¬ \-S-∏m-°p-∂ hnhn-[ ]-≤-Xn-I-fp-am-bn _-‘s∏-´v tbm-K-Øn-se-Sp-Ø a-‰v Xocp-am-\-߃ Xm-sg sIm-Sp-°p∂p.--sF.F.ssh-bv-°v 11.--33 tImSn k-am-l-cn-®p-˛ C-μn-cm B-hmkv tbm-P-\ {]-Im-cw A¿-l-cmb-h¿-°v ho-Sv \n¿-an-®v \¬-Ip∂-Xn-\v tªm-°p-Iƒ-°v hm-bv] \¬-Ip-∂-Xn-\m-bn _m-¶pIƒ 11.--33 tIm-Sn \¬-In. Xp-I k-am-l-cn-°p-∂-Xn-\mbn Pn-√m k-l-I-c-W _m-¶ns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ I¨tkm¿-jw cq-]-h¬°-cn-®n-cp∂p. e-`n-® Xp-I tªm-°p-Iƒ°v ssI-am-dn-bn-´p-≠v. F-´v tIm-

Sn Iq-Sn e-`n-°m-\p-≠v. A¿-_≥ _m-¶v am-{X-am-Wv Xp-I \¬-Im\p-≈-Xv. Izm-dn-I-fn-epw Ip-f-ß-fn-epw a-¬kyw h-f¿-ج-˛ Pn-√-bn¬ D-t]-£n-°-s∏-´ \n-e-bn-ep-≈ Izm-dn-I-fn-epw Ip-f-ß-fn-epw a’yw h-f¿-Øp-∂-Xn-\p-≈ km[y-X-Iƒ kw-_-‘n-®v ^n-j-dokv sU-]yq-´n U-b-d-Iv-S¿ dn-t]m ¿-´v \¬-Ipw. kz-bw-]-cym-]v-X ]´n-I-Pm-Xn tIm-f-\n-Iƒ-˛ Xn-cs™-Sp-Ø \n-tbm-P-I a-Wv-Ue-ß-fn-se ]-´n-I-Pm-Xn tIm-f\n-Iƒ kz-bw-]-cym-]v-X-am-°p∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn s]-cn-¥¬a-Æ-bn¬ am-{X-am-Wv B-Zy-L-´Øn¬ 25 e-£w sN-e-h-gn-®n-´p≈-Xv. s]m-Xp-ta-J-em ÿm-]-\ß-sf Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn-b {]hr-Øn Xz-cn-X-s∏-Sp-Øm≥ \-S]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°pw. k-¶-c-bn-\w Ip-dn-b sX-ßpIƒ t{]m-¬km-ln-∏n-°p-∂-Xn\v-˛ hn-i-Z-am-b s{]m-P-Iv-‰v Pn√m Im¿-jn-I hn-I-k-\ k-an-Xn°v \¬-I-W-sa-∂v Pn-√m ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v \n¿-tZ-in-®p.--

h¿ Pm-{K-X ]m-en-°-W-sa-∂pw tbm-Kw B-hi - y-s∏-´p. Pn-√m {]-kn-U‚ v hn Sn C-Ivdm-ap¬-l-Jv A-[y-£-X h-ln®p. P-eo¬ \o-em-{º, A-Uz. kmZn-Jv \-Sp-sØm-Sn, ]n Fw _-jo ¿, kn Pn D-Æn, Ir-jvW - ≥ F-c™n-°¬, Fw ]n ap-kvX - ^ - kwkm-cn-®p.-

"\-S-]-Sn-sb-Sp-¡-Ww' a-e∏ - p-dw: kw-ÿm-\- kvI - qƒ bph-Pt- \m¬-k-h-Øn-\v ]m-e-°m´v F-Øn-b a-e-∏p-dw sN-dp-Ip-fºv sF.-sI.-Sn.-F® - v.F - k - v. kvI - qfn-se hn-Zym¿-Yn-Is - f a - e - ∏ - p-dw Xo-{h-hm-Zn-Iƒ- F-∂v hn-fn-® ]m-e-°m-Sv Un.-ssh-.-F-kv.-]n. a[p-hn-s\-Xn-tc I¿-i-\-am-b \-S]-Sn-sb-Sp-°-W-sa-∂v Imw-]-kv {^-≠v a-e∏ - p-dw Cu-Ãv Pn-√m IΩn-‰n B-hi - y-s∏-´p. ap-kvenw k-ap-Zm-bt- Øm-Sv i{Xp-X ]p-e¿-Øp-∂ ^m-jn-Ãv Nn-¥m-K-Xn-°m-cm-b C-Ø-cw DtZym-K-ÿ¿-s°-Xn-tc D-S≥ \-S]-Sn-sb-Sp-Øn-s√-¶n¬ i-‡-amb {]-t£m-`-߃-°v Imw-]-kv {^-≠v t\-Xr-Xzw \¬-Ip-sa∂pw Pn-√m I-Ωn-‰n ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In. Xo¿-Øpw A-{]-Xo-£nX-am-b Im-c-W-Øm¬ \n-›-bn® k-ab - Ø - n-\p \m-SI - w \-SØ - m ≥ I-gn-bm-Xn-cp-∂ hn-Zym¿-YnIƒ-s°-Xn-tc \-SØ - n-b C-Øc - Øn-ep-≈ hm-Iv{- ]-tbm-Kw H-cp DØ-c-hm-Zn-Ø-s∏-´ t]m-en-kpIm-c-\n¬ \n-∂p-≠m-hm≥ ]m-Sn√m-ØX - m-Wv. Un-ssh.--F-kv-.-]n-s°-Xn-tc A-®-S-° -\-S-]-Sn F-Sp-Øv t]men-kv Un-]m¿-´v-sa‚n-s‚ A-¥kv Im-Øp-kq-£n-°-W-sa-∂pw Pn-√m I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. Cu B-h-iyw D-∂-bn-®v Pn-√m t]m-enkv kp-{]-≠v, kv-s]-j¬ {_m-©v F-kv.-]n. F-∂n-h¿-°v Pn-√m I-Ωn-‰n \n-th-Z-\w \¬In.

"s]m-¶m-\n-bp-sS _m-_p-cm-Pv' Ct¸mÄ tcmK§-tfm-SpÅ Hä-bmÄ t]m-cm-«-¯n 

^-Jvd - p-±o≥ ]-¥m-hq¿

s]m-∂m-\n: ln-μp-ÿm-\n-bp-w am-e-∏m-´pw I-∏-∏m-´pw J-Δm-enbpw hn-π-h-hpw H-tc sR-´n¬ hn-cn-™m¬ A-Xm-Wp s]m∂m-\n. J-Δm-en-°v C sI A-_q-_°-dp-s≠-¶n¬ ln-μp-ÿm-\n kw-Ko-XØ - n-\v s]m-∂m-\n \¬In-b Kp-cp-Z-£n-W-bm-Wp Jeo¬ d-lva - m≥ F-∂ J-eo¬ `mbv. s]m-∂m-\n- b - p-sS _m-_p-cmPv! {]-ik - vX - am-∏n-fK - m-\ c-Nb - nXm-hv A-Sm-W-t»-cn lw-k-bpsS ]p-{X≥ J-eo¬-`m-bv kw-Ko- X-Øn¬ tam-i-am-hn-√-t√m.-A-

]cnNbw \m-tcm-Ky-hpw A-kp-J-hpw aqew Po-hn-X-tØm-Sp H-‰-bmƒt]m-cm-´w \-SØ - p-∂ Cu A-\pKr-lo-X I-em-Im-c≥ C-∂v s]m∂m-\n-bp-sS lr-Zb - Ø - n¬ C-√. s]m-∂m-\n-bp-sS A-cn-Ip-]‰n ]p-d-ßv am-cm-ap-‰-Øm-Wv C-

t∏mƒ Xm-akw. lm¿tam-Wn-bØn-s‚ A\y- \ m- k n- I kz-c-߃ s]m- ∂ m- \ - n bp-sS Xo-cØpw ]p-gtbm-cØ - pw I-√ym-W] - n-t‰-∂pw k-Zm ]m-dn-\S- s - ∂m-cp Im-eh - pw Hm¿-a-bn¬ Xm-tem-en-®v Po-hnXb - m-Ym¿-Yy-߃-°p ap-ºn¬ s]m-cp-Xp-Ib - m-Wv Cu I-em-Imc≥. F-gp-]X - p-If - n¬ Fw F-kv _m-_p-cm-Pn-\p th-≠n lm¿tam-Wn-bw hm-bn-®n-cp-∂ J-eo ¬ `m-bn-bp-sS hn-ce - p-Iƒ lm¿tam-Wn-b-Øn¬ kz-c-߃ Xo ¿-°m≥ ]m-Sp-s]-Sp-I-bm-Wnt∏mƒ.- ]-Xn-s\m-∂mw h-b- n ¬ ln-μp-ÿm-\n kw-Ko-X⁄ ≥ sI ]n \q-dp-±o-s‚ in-jy-Xzw kzo-I-cn-®m-Wp J-eo¬ `m-bv kw-Ko-Xt- em-It- Ø-°p h-cp-∂Xv. 15mw h-b- n¬ a-lm-cm-{„bn-se ]q-\b - n¬ ln-μp-ÿm-\n

A-[n-I- _m-tK-Pn-\p ssI-¡q-en; c-−p- Xm-Â-¡m-en-I Po-h-\-¡m-À ]n-Sn-bn I-cn-∏q¿: Kƒ-^v bm-{X-°m-c-\n¬ \n-∂v A-[n-I- _m-tK-Pn-\p ssI°q-en hm-ßm≥ {i-an-® hn-am-\-Øm-h-f-Øn-se c-≠p- Xm-¬-Im-enI Po-h-\-°m-sc tI-{μ-kp-c-£m-tk-\ ]n-Sn-Iq-Sn. F-b¿-C-¥y-hnam-\-ß-fp-sS {Ku-≠v lm≥-U-enw-Kv tPm-en-Iƒ I-cm¿ G-s‰-Sp-Ø hn-kv-Im≥ I-º-\n-bp-sS c-≠p- Xm-Xv-Im-en-I Po-h-\-°m-cm-b bq-\kv(23), l-_o-_p-√(25) F-∂n-h-c-m-Wv C-∂-se I-cn-∏q-cn¬ ]n-Sn-bnem-b-Xv. C-∂-se cm-hn-se F-b¿ C-¥y-F-Iv-kv-{]-kn¬ a-kv-I-‰nte-°v t]m-hm-s\-Øn-b A-\q-]v Zn-t\-jv F-∂ bm-{X-°m-c-\n¬ \n∂v ]-Ww ssI-∏-‰m≥ {i-an-°p-∂-Xn-\n-sS-bm-Wv C-h¿ Ip-Sp-ßn-bXv. C-bm-fp-sS ssI-h-iw 36 In-tem _m-tK-Ppw G-gp In-tem lm≥Uv _m-Kpw D-≠m-bn-cp-∂p. \n-b-a-{]-Im-cw F-b¿-C-¥y F-Iv-kv-{]kv hn-am-\-ß-fn¬ bm-{X- sN-øp-∂-h¿-°v 20 In-tem _m-tK-Pn-\p am-{X-am-Wv A-\-p-a-Xn-bn-´p-≈-Xv. bm-{X-°m-c-s‚ A-[n-Iw h-∂ _m-tK-Pn-\p \n-b-a-{]-Im-cw F´m-bn-cw cq-] ]n-g \¬-I-Ww. C-Xn-\p-]-I-cw 4000 cq-] B-h-iy-s∏´v bq-\p-kpw l-_o-_p-≈-bpw C-bm-sf k-lm-bn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. _m-tK-Pv I-b-‰n hn-´-Xn-\p-ti-jw c-≠p t]-cpw bm-{X-°m-c-t\m-Sp ]-Ww hm-ßm-\m-bn {i-an-s®-¶n-epw C-bm-sf I-s≠-Øm-\m-bn-√. F-∂m¬, bm-{X-°m-c≥ C-h-sc A-t\z-jn-®pw \-S-∂p. C-Xn-\n-sS hn-am-\w ]p-d-s∏-Sm≥ H-cp-ßp-I-bm-sW-∂pw bm-{X-°m-c≥ hn-am-\Øn¬ I-b-d-W-sa-∂pw A-\u¨-kpw h-∂p. C-Xn¬ ]-cn-{`m-¥-\mb bm-{X-°m-c≥ Cu ]-Ww ÿn-cw Po-h-\-°m-c-\p ssI-am-dn a-‰p≈-h-sc G¬-∏n-°-W-sa-∂v ]-d-bp-I-bpw sN-bv-X-tXm-sS-bm-Wv ssI-°q-en-°-Y ]p-d-Øm-b-Xv. Xp-S¿-∂v bm-{X-°m-c-t\m-Sv 8000 cq-] \n-b-a-{]-Im-cw hm-ßn bm-{X-°v A-\p-a-Xn- \¬-In. C-cp-h-sc-bpw ]n-∂o-Sv k-kv-s]≥-Uv sN-bv-Xp.

kw-Ko-X-⁄≥ t\m-_vƒ tUhn-kn-s‚-bpw X-_e - hn-ZK - v[ - ≥ ap-l-Ω-Zv A-Iv -X-dn-s‚-bpw Iogn¬ kw-Ko-Xw A-`y-kn-®p. t_mw-s_-bn-se hn-hn-[ kwKo-X ]-cn-]m-Sn-I-fn¬ k-Po-hkm-∂n-[y-am-bn-cp-∂p Cu s]m∂m-\n-°m-c≥ - . ]q-s\-bn-se kvss]-U¿ sa-tΩm-dn-b¬ tIm-fPn¬ \n-∂pw kw-Ko-Xw A-`ykn-®v s]m-∂m-\n-bn¬ Xn-cn-s®Øn.1972 ap-X¬ 1976h-sc a-eb - mfn-If - p-sS {]n-bs - ∏-´ kw-Ko-X N{I-h¿-Øn _m-_p-cm-Pn-s‚ lm¿-tam-Wn-bw hm-bn-®p. hn Fw Ip-´n, hn-fb - n¬ ^-ko-e F∂n-h¿-°p-sam-∏h - pw {]-h¿-Øn®p. tIm-gn-t°m-Sv hn≥-sk ‚ v am-kv-‰¿, Xn-cq¿-jm F-∂n-h-cpsS Io-gn-epw kw-Ko-X] - T-\w XpS¿-∂p.-1976¬ Kƒ-^n-se A¬ sF-\n¬ hn-hn-[ cm-{„-ß-fnse kw-Ko-X t{]-an-Iƒ-°p lnμp-ÿm-\n kw-Ko-XØ - n-s‚ hnhn-[ ]mT-߃ ]-I¿-∂p-sIm-SpØp. ]m-In-kv-Xm≥ ¢-∫v, _w-

•m-tZ-iv ¢-∫v F-∂n-hb - n-se hnhn-[ kw-Ko-X ]-cn-]m-Sn-If - n-epw J-eo¬-`m-bv ]m-´n-s‚ ]m-em-gn Xo¿-Øp. 1990 ap-X¬ bp.-F.-Cbn-se C-¥y≥ C-kv-em-ln kvIqƒ kw-Ko-X A-[ym-]-I-\mbpw 1998 ap-X¬ 2001h-sc A¬ sF ≥ I¿-Wm-SI - kw-Ko-X hnZym-e-bw, kw-Ko-X A-[ym-]-I\m-bpw s]m-∂m-\n-bp-sS {]n-bs∏-´ ]m-´p-Im-c≥ J-eo¬ tkh-\a - \ - p-„n-®p. Xr-iq¿ am-∏n-f A-°m-Z-an A-hm¿-Upw 2003¬ sIm-Sp-ß√q¿ dm-^n ss\-‰v A-hm¿-Upw I-c-ÿ-am-°n-b J-eo¬ `m-bnsb 2008¬ ssh-kv-sa≥ ¢-∫v B-Z-cn-®n-cp-∂p. tIƒ-°m-Ø ]m-´p-I-fp-sS Im-Wm-Ø ]m-´pIm-cp-sS C-Sb - n¬ H-cm-fm-bn amdn-bn-cn-°p-∂p C-t∏mƒ J-eo ¬ `m-bv. ]-°n ap-l-Ω-Zn-s\-t]mse s]m-∂m-\n-bp-sS Xo-ch - pw Dt]-£n-®v ]p-dß - n-se am-cm-ap-‰Øm-Wv in-„-P-o-hn-Xw. `m-cy: ^m-Xzn-a. a-°ƒ: A¬-^n-b, Akvve - n-b, l-kv_ - n-b.


{]mtZ-inIw

26 P-\p-h-cn 2014 Rmb¿

kw-Øm-\ _-P-äv \n-cm-im-P-\-Iw: Imw-]-kv {^-−v

]cn-]mSn „s]-cn-¥¬-a-Æ Su¨: kwÿm-\ _m¿-_¿ _yq-´ojy≥-kv A-tkm-kn-tb-j≥ h-S-°≥-taJ-em Pm-Y Pn√m ]-cy-S\w˛6.00 „ta¬-ap-dn 27 A-ßm-Sn: \q-dp¬ lp-Zm a-Zv-d-k ]q¿-h hn-Zym¿-Yn kwK-aw ˛7.00 „s]-cn-¥¬-a-Æ F≥.Pn.H bq-\n-b≥ lmƒ: kwÿm-\ sk-Iyq-cn-‰n Fw-tπm-bn-kv s^-U-td-j≥ B‚ v lu-kv Io-∏nMv (kn.sF.Sn.bp) P-\-d¬ Iu-¨-kn¬ ˛10.00 „am-fn-tb-°¬ Sq-dn-Ãv tlmw: I-≈-t°-kp-I-fn-se C-c-I-fpsS Iq-´m-bv-abpw t_m-[-h¬-°-c-Whpw ˛10.00

\m-f-s¯-]-cn-]mSn

„Xn-cq¿ F-S-°p-fw A-ßmSn:

t]m-]p-e¿ {^-≠v s]mXp-tbmKw ˛7.00

Adnbn-¸pIÄ

]-cm-Xn-IÄ Hm¬-sse³ h-gn \Â-Imw a-e-∏pdw: tem-I-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n-\v ap-t∂m-Sn-bm-bn P\p-h-cn 22\v {]-kn-≤o-I-cn-® A¥n-a thm-´¿ ]-´n-I-bn¬ t]-cv Dƒ-s∏-´n-´n-s√-¶n¬ Pn-√m I-eIv-‰¿-°v Hm¨-sse-\m-bn ]-cmXn \¬-Imw. ceo. kera la.gov.in h-gn-bm-Wv ]-cm-Xn \¬-tI-≠-Xv. a-c-W-s∏-´-h-cpsS-bpw ÿ-ew am-dn-b-h-cp-sSbpw t]-cp-Iƒ H-gn-hm-°n-bpw 2014 P-\p-h-cn H-∂n-\v 18 h-b- v ]q¿-Øn-bm-b-h-sc Dƒ-s∏-SpØn-bp-am-Wv ]p-Xn-b ]-´n-I Xøm-dm-°n-bn-´p-≈-Xv. ]-´n-I Xmeq-°v ˛ hn-t√-Pv Hm-^n-kp-I-fnepw ap-Jy Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωoj-\-dp-sS sh-_v-ssk-‰n-se tdmƒ sk¿-®v kw-hn-[m-\w D]-tbm-K-s∏-Sp-Øn-bpw ]-cn-tim[n-°mw. t]-cp-Iƒ H-gn-hm-°nbn-´p-s≠-¶n¬ s^-{_p-h-cn Bdn-\-Iw ]-cm-Xn \¬-I-W-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ A-dn-bn-®p. 13,23,361 e-£w ]p-cp-j thm-´¿am-cpw 13,67,344 e-£w kv-{Xo thm-´¿-am-cp-am-Wv Pn-√-bn-ep-≈Xv.

Hfh-´q-cn¬ \-S-∂ F-kv.Un.]n.sF. \-b-hn-i-ZoI-c-W s]mXp-tbm-K-w kwÿm\ kan-XnAwKw kn Pn D-Æn D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

a-e-∏p-dw: B-Zn-hm-kn tIm-f-\nI-fp-sS A-Sn-ÿm-\ hn-I-k-\Øn-\p-≈ kw-ÿm-\ k¿-°mdn-s‚ lmw-se-‰v ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn Pn-√-bn¬ \n-∂pw \n-e-ºq¿ \-K-c-k-`-bn-se ]m-Sn°p-∂v, Nm-en-bm¿ ]-©m-b-Ønse s]-cp-h-ºm-Sw F-∂o c-≠p tIm-f-\n-Iƒ Xn-c-s™-Sp-°s∏-´p.]-≤-Xn ]q¿-Øo-I-c-W-Øn-

sh-«n-¸-cn-t¡Â-¸n-¨p

\v c-≠v tIm-Sn A-\p-h-Zn-®n-´p- ku-I-cyw,-I-Ωyq-Wn-‰n sk‚¿,- C‚¿-s\-‰v ku-I-cy-tØm-sS ≠v.-tIm-f-\n-I-fp-sS k-a-{K-hn- A-gp-°p-Nm-ep-Iƒ Xp-S-ßn-b-h- sse-{_-dn \n¿-am-Ww,tIm-f-\nI-fn-se `q-an kw-c-£-Ww,ho-SpI-fp-sS A-‰-Ip-‰ {]-hr-Øn-Iƒ, tIm-f-\n \n-hm-kn-I-fp-sS sN-dpX In-S hy-h-km-b-sØ t{]m¬km-ln-∏n-°¬ Xp-S-ßn B-hiy-s∏-Sp-∂ ssI-sØm-gn-ep-I I-k-\-Øn-\m-Wv ]-≤-Xn Du- bp-sS \n¿-am-Ww. ho-Sp-I-fn¬ ƒ-°v [-\-k-lm-bw \¬-I¬ ∂¬ \¬-Ip-∂-Xv. tIm-f-\n-I- tk m-fm¿ ssh-Zyp-Xo-I-c-Ww, F-∂n-h-bm-Wv ]-≤-Xn-bp-sS efn¬ tdm-Up-Iƒ,-Ip-Sn-sh-≈ sX-cp-hp hn-f-°p ÿm-]n-°¬, £y-߃.- ho-Sp \n¿-am-Ww ]-

c-−ptIm-Sn A-\p-h-Zn-¨p

≤-Xn-bn ¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´n√m-bn-cp-∂p F-¶n-epw Du-cp Iq´-ß-fn¬ A-Ø-c-sam-cp B-hiyw D-b¿-∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂v hoSp \n¿-#wm-W-hpw \n-e-hn¬ lmw-se-‰n¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bXm-bn sF ‰n Un ]n A-[n-IrX¿ ]-d-™p. tIm-f-\n-I-fn-se ÿ-e ]-cn-an-Xn ]-cn-K-Wn-®v hoSp-Iƒ-°p ]-I-cw ^v-fm-‰p-I-fmhpw \n¿-an-°p-I.

°p-I-fn¬ am-c-Im-bp-[-ß-fp-ambn F-Øn-b G-gw-K kw-Lw Cbm-sf B-{I-an-°p-I-bm-bn-cp∂p-sh-∂v C-bmƒ ]-d-™p.t]men-kv tI-sk-Sp-Øv A-t\-z-j-Wam-cw-`n-®p. kw-`-h-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v _n.sP.-]n. h-gn-°-S-hv ]-©m-bØv I-Ωn-‰n i-\n-bm-gv-N D-®-bv °v c-≠v ap-X¬ ssh-In-´v F-gph-sc l¿-Øm-em-N-cn-®p.

\nthZ-\w \-ÂIn Xp-Δq¿: Su-Wn¬ _-kv -tÃm-∏v A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏´v F-kv.Un.]n.sF. ]-©mbØv sk-{I-´-dn-°p \n-th-Z-\w \ ¬In. ]n A-_q-_°¿, sNdn, A-Iv-_¿ t\-XrXzw \¬In.

\-°-bØv \n∂pw XpS-ßnb dmen lwk kp√an Imc-°p-∂v, h≈p-h-{ºØv kn apl-ΩZv aZ\n, a°-c-]-d-ºn¬ kn sI A _vZp¬ aPoZv kzemln DZvLmS\w sNbvXp. ae-∏p-dØv \S ∂ kam-]\ s]mXp-k-tΩ-f-\w sF Fkv Fw kwÿm\ sk {I-´dn Pm_n¿ Aam\n DZvLmS\w sNbvXp. sI F≥ Fw kwÿm\ sk{I-´dn A_q-_-°¿ aue hn ]pfn-°¬ apJy-{]-`m-jWw \S-Øn. kwÿm\ sk{I-´dn \ujmZv Ip‰ym-Sn, djoZv h≈ap-≠, im°n¿ _m_p Ip\nbn¬, \Pvap-±o≥ HXm-bn, k eow s]cn-ºew, H ]n \ujmZv Xncq¿°m-Sv, Aiv°¿ \ne-ºq ¿, A_vZp¬ Jøqw kp√an kw- sImf∏pdØv \S-Ønb apPmlnZv shÃv Pn√m ktΩf\w ssakq¿ amWvUy Alvse kmcn-®p. lZokv {]knU‚ v kønZv jm henbp√ Dacn DZvLmS\w sNøp∂p

F-kv.Un.]n.sF. `m-c-hm-ln-I-Ä a-t©cn: F-kv.Un.]n.sF. te m-Ivk-`m Xn-c-s™-Sp-∏v IΩn-‰n `m-c-hm-ln-I-fm-bn Fw A-iv-d^v lm-Pn(ap-Jy-c-£m-[n-Im-cn), Sn A-–p¬ A-ko-kv(c-£m-[nIm-cn), sI ]n D-a¿(P-\-d¬ I ¨-ho-\¿), A-_p Im-c-°p-∂v (I¨-ho-\¿), ]n sI ssk-Xehn(sN-b¿-am≥), _-jo¿ sN-dpIp-fw(J-Pm-©n) Xn-c-s™-Sp Øp. afi-ew sk-{I´-dn A-Iv _¿ ]m-≠n-°mSv, ap-l-Ω-Zp-Æn Ip-cn-°ƒ kw-km-cn®p. a-t©cn: F-kv.Un.Sn.bp. Xr-°e-tßm-Sv ]-©mb-Øv `m-c-hmln-I-fm-bn kn A-_p({]-kn.), sI bq-kp-^v(sk-{I.), km-_nXv(J-Pm©n) Xn-c-s™-SpØp.

]n kn-d-jo-Zn-s‚ ]-cm-Xn-sb XpS¿-∂m-Wv D-]-t`m-‡r tIm-S-Xn D-Ø-c-hn-´-Xv. a-\∏q¿-hw tIm-SXn-bp-Ø-c-hv ew-Ln-®-Xn-\m-Wv tIm-´-°¬ F-kv.sF-tbm-Sv Ad-Ãv sN-øm≥ D-Ø-c-hn-´-Xv. s]-cp-∂mƒ Zn-\-tØmS\p_-‘n®v Cu I-S-bn¬ \n-∂p hm-ßn-b Nq-cn-Zm¿ A-Sp-Ø Zn-hkw X-s∂ \n-dw a-ßn-bn-cp-∂p. I-f¿ C-f-Im-Ø Xp-Wn-bm-sW∂pw C-f-In-bm¬ am-‰n-Ø-cm-sa∂pw I-S-bp-S-a hm-Kv-Zm-\w \¬In-bn-cp-∂p-h-s{X. H-‰-°-gp-I-en\v X-s∂ \n-dw a-ßn-b-t∏mƒ IS-bp-S-a-sb hn-h-cw A-dn-bn-®-

kuP-\y t\-{X-]cn-tim[-\ {In-b \n¿-W-b Iymw-]v \-S-Øn. 23 t]¿-°v kuP-\y Xnan-c i-kv{X-{In-b \¬-Im≥ Xo-cp-am-\n ®p. k-°o¿ ]p√m-c, dn-bm-kv apt°mfn, kp-tc-{μ≥, k-Xy≥ ]qt°m-´q¿, i-d-^p-±o≥ t\-XrXzw \¬In.

t∏mƒ Nq-cn-Zm¿ B-Zyw Xn-cn-sI hm-ßn-sb-¶n-epw H-cp-am-kw Ign-™v I-º-\n-°m¿ am-‰n-Ø-∂ns√-∂v ]-d-™v Xn-cn-®-p \¬-IpI-bm-bn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v \-ev-In-b tI-kn¬ hn-e-bm-b 1345 cq-]-bpw \-„-]cn-lm-c-am-bn 2000 cq-]-bpw \¬Im≥ Xp-Wn-°-S-bp-S-a-tbm-Sv Pn√m D-]-t`m-‡r tIm-S-Xn B-hi-y-s∏-Sp-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. F-∂m¬ tIm-S-Xn D-Ø-c-hv \-S∏m-°m-Xn-cp-∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂v ]-cm-Xn-°m-c≥ ho-≠pw D-]-t`m‡r tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-°p-Ibm-bn-cp-∂p.

]q-t°m-´pw-]m-Sw: cq-£-am-b sX-cp-hp\m-b i-eyw £o-c a-etbm-c ta-J-e-bn-se £o-c I¿j-I¿-°pw Xn-cn-®-Sn-bm-hp-∂p.-A-a-c-º-ew I-cp-fm-bn ]©m-b-Øp-I-fn-se A-c U-kt\m-fw ]-ip-Iƒ°pw B-Sp-I ƒ°p-am-Wv sX-cp-hp \m-bv°-fpsS B-{I-a-W-Øn¬ ]-cn-t°‰Xv. i-\n-bm-gv N D-®-tbm-sS A-ac-º-ew X-cn-in¬ hn-j_m-[tb-‰v B-{I-a-Im-cn-bm-b Hcp ]ip-hn-s\ Iq-Sn sh-Snh-®p sIm∂p. H-cm-gvN ap≥-]v Iq-‰-_m-d-bnepw- -I-d-h-∏-ip-hn-s\ sh-Snh-®p

s]-cn-¥¬a-Æ: bq-\n-th-gv-kn‰n- {Km‚ v I-Ωoj-s‚ \m-j-\¬ A-k-kv-sa‚ v A-{I-Un-t‰j≥ Iu¨-kn¬(\m-Iv) Aw-Ko-Imcw \¬-Ip-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bp≈ {]mcw-` {]-h-¿-Ø-\-߃-°p `uXn-I km-l-N-cy-sam-cp-°m≥ ]n.Sn.Fw. K-h. tIm-f-Pn-\p c-≠p tIm-Sn A-\p-h-Zn®p. \m-Iv k-μ¿i-\-hp-am-bn _-‘-s∏-´v A-Sp Ø 14\v tIm-f-Pn¬ D-tZym-K-ÿ P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fp-sS tbm-Kw \S-°pw. s]¨-Ip-´n-Iƒ-°p≈ tlm-kv-‰¬ sI-´n-S-Øn\v sS-≥ U¿ \-S-Øp-sa-∂v a{¥n a-™fmw-Ip-gn A-en ]-d-™p.

Npcp¡¯nÂ

`mcXo-b hn-Zym-\n-tI-X³ Im-bn-I-ta-f; A-§m-Sn-¸p-d-¯n-\p In-coSw a-e-∏pdw: {io-h-≈p-h-\m-Sv hn-Zym-`-h-\n¬ \S∂ `m-cXo-b hn-Zym-\n-tI-X≥ P-n√m Im-bn-I-ta-f-bn¬ A-ßm-Sn-∏p-dw k_v-Pn√ H-∂mw-ÿm-\w t\-Sn. Xn-cq-c-ßm-Sn k-_v Pn√, \ne-ºq¿ k-_v Pn√ c≠pw aq∂pw ÿm-\-ß-ƒ t\Sn. s]-cn¥¬-aÆ t]m-en-kv k-_v C≥-kv-s]-Œ¿ Kn-co-jv-Ip-am¿ D-ZvLmS-\w sN-bvXp. hn Fw kp-μ-c-ti-J-c-\pÆn, sI Fw tKm-]m-e-Ir-jv-W-≥, X-¶w D-Æn-Ir-jv-W, _m-e kp-{_-lva-Wy≥, Hmw{]-` kw-km-cn®p. k-Ωm-\-Zm-\w sI Fw tKm]m-e-Ir-jv-W≥ \n¿-h-ln-®p.

Hu-tZym-Kn-I-`m-j A-h-tem-I-\ tbm-Kw a-e-∏p-dw: a-e-bm-fw Hu-tZym-Kn-I `m-jm Pn-√m k-an-Xn Ah-tem-I-\ tbm-Kw s^-{_p-h-cn 18\v cm-hn-se 10.-30\v I-eIv-S-td-‰v k-tΩ-f-\ lm-fn¬ tN-cpw. `m-jm ]p-tcm-K-Xn hn-ebn-cp-Øp-∂-Xn-\m-bn k¿-°m¿ {]-Xn-\n-[n ]-s¶-Sp-°p-∂ tbm-K-Øn¬ Pn-√m-X-e Hm-^nk¿-am¿ ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI _n-Pp A-dn-bn-®p. a-e-∏p-dw: tZ-io-b k-Ω-Xn-Zm-b-I Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ Pn√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w I-e-Iv-S-td-‰v k-tΩ-f-\ lm-fn¬ Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn ]p-´ hn-a-em-Zn-Xy \n¿-h-ln-®p. Pn-√m Ie-Iv-S¿ sI. _n-Pp A-[y-£-\m-I-bn. k-Ω-Xn-Zm-b-I Zn-\mN-c-W-Øn-\v ap-t∂m-Sn-bm-bn \-S-Øn-b a-¬k-c-ß-fn¬ hnP-bn-®-h¿-°p-≈ k-Ωm-\w k-_v I-e-Iv-S¿ A-an-Xv ao-W hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. Pn-√-bn-se 16 \n-b-a-k-`m a-fie-ßfn-se 2,288 t]m-fn-Mv _q-Øp-I-fn¬ Xn-cn-®-dn-b¬ Im¿-UpIƒ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. 75000tØm-fw ]p-Xn-b Im¿-Up-Ifm-Wv hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xv. A-X-Xv _q-Øv se-h¬ Hm^nk¿-am-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-em-bn-cp-∂p Im¿-Uv hn-X-cWw.

{]-Xn-tj-[ -{]-IS-\w ]pg-°m-´n-cn: ]m-e-°m-Sv \S∂ kw-ÿm-\ kv-Iqƒ Item¬k-h \-K-cn-bn¬-h-®v sN-dp-Ipf-ºv sF.sI.Sn.F®v.F-kv.F-kn-se hn-Zym¿-Yn-Isf Xo-{h-hm-Zn-Iƒ F-∂p hn-fn-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v ]p-g-°m-´n-cn ]-©mb-Øv Fkv.Un.]n.sF. IΩn-‰n {]-Xn-tj-[ -{]-IS-\w \-SØn. ]-\ßm-ß-c-bn¬ \-S-∂ {]-I-S-\-Øn-\v ]n Sn \-ko¿ cm-a-]p-cw, I√m-bn A-–p¬-a-PoZv, ]n A–p, in-lm-_v ]-\-ßm-ß-c t\-Xr-Xzw \¬In.

sIm-∂n-cp-∂p. \m-b-°-fp-sS ISn-tb-‰ am-Sp-I-sf hn¬-∏-\ \-SØp-∂-Xm-bpw ]-cm-Xn D-b¿-∂ncp∂p. \n-e-ºq¿- -ta-J-e-bn-se Xs∂ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ £o-c I¿-j-Ip-≈ ]-©m-b-Øp-I-fnsem-∂m-Wv A-a-c-º-ew. I-Sntb-‰ ar-K-ß-fp-sS ]m¬ hn¬-]\ \-S-Øm-\m-hm-Ø-Xpw I¿-jI-sc Zp-cn-X-Øn-em-°n-bn-´p-≠v. sX-cp-hp \m-bv-°-sf- -Ip-Øn hbv-°p-∂-Xn-\pƒ-s∏-sS ]-©m-bØv ]-≤-Xn X-øm-dm-°n-bn-cps∂-¶n-epw ]q¿-W-am-bpw hn-Pbn-®n-´n-√.

a-t©cn: a-t©-cn t]m-kv-t‰m^n-kn¬ A-Xn-{I-an-®p-Ib-dn _l-f-ap-≠m-°p-Ibpw D-tZym-K ÿ-sc A-k-`yw-]-d-bp-Ibpw sNbv-X ]n.U-ªyp.Un. tIm-¨{Sm-Œ¿-am-sc A-d-kv-‰v sN-bvXp. ta¬-ap-dn B-e-Øq¿]-Sn ]≈n-bm-fn ]o-Sn-tb-°¬ km-enw (37), ]p-≈n-bn¬ am-S-t»-cn \-Po_v(24) F-∂n-h-sc-bm-Wv F-kv. sF. kn sI \m-k-dpw kw-L hpw A-d-Ãv sN-bv-XXv. a-‰p c-≠pt]¿-s°-Xn-tc-Iq-Sn t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øn-´p≠v. s]m-Xp-a-cm a-Øv {]-h¿-Øn-I-fp-sS I-cm¿ G-s‰-Sp-Ø-Xn-s‚ sS-≥U¿ kv-

]o-Uv t]m-kv-‰m-bn A-b-°p-∂Xn-\p th-≠n kw-Lw tN¿-∂v F-Øn-b-h¿ Hm-^n-kn¬ _-lf-ap-≠m-°n-sb∂pw A-kn- v t]m-kv-‰v am-kv-‰¿ Fw tXm-a-kns\ X-≈p-Ibpw A-k`yw ]-dbp-I-bp-am-bn-cp∂p. sl-Uv t]mkv-‰v H-m-^n-kv t]m-kv-‰v am-kv-‰¿ Bcym tZ-hn-bp-sS ]-cm-Xn-{]-Imc-am-Wv tI-kv.

©zp-dn C‚-¿-tem-°v F-Iv-kv-‰ocn-b¬ ssS¬ ÿm-]-\-Øn¬ am-c-Im-bp-[-ß-fp-am-bn A-Xn-{Ian-®p-I-bdn-b tI-kn¬ H-fn-hn em-b c-≠p-{]-Xn-I-fp-sS ap≥-Iq ¿ Pm-aym-t]-£ Pn√m tImS-Xn X≈n. a-t©-cn Xp-d-°¬ kz-tZin-Ifm-b ]p-Xp-t»-cn aT-Øn¬ ap-lΩ-Zv kp-ss_¿(24), Im-t °-߬ ap-lΩ-Zv k-_o¬ F∂n-h-cp-sS Pm-aym-t]-£-bm-Wv P-Uv-Pn ]n sI l\o-^ X-≈nbXv. {]-Xn-Ifm-b ep-Jv-am\pw A-\ym-b-°m-c-\pw 2012 H-tŒma-t©cn: Xp-d-°¬ cm-Po-hv Km- _¿ A-©n-\p≠m-b kw-`-h‘n ss_-]m-kv tdm-Un-se sk- Øn-s‚ Xp-S-¿-®-bm-Wv tI-kv.

ap³-IqÀ Pmayw XÅn

kv-IqÄ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡m-bn ssP-h ssh-hn-[y ]-²-Xn- \-S-¸m-¡p-¶p

[-\-k-lm-bw \ÂIn

tIm-´-°¬: ]m-h-s∏-´ Im≥k¿ tcm-Kn-Iƒ-°v `-£-Whpw a-cp∂pw Xm-a-k-ku-I-cyhpw \¬-Ip-∂ Xn-cp-h-\-¥-]p-cw kn. F®v. sk‚-dn-\p s_-bv-jv sI. Fw.kn.kn. A-ce-£w cq-] [\-k-lm-bw \¬-In. tIm-´-°¬ A-Xn-Yn a-μn-cØn¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ s_-bvjv sI.Fw. kn. kn. {]-knU‚ v A-–p¿-d-lv -am≥ Ip-‰n-°m-´n¬, C Sn ap-lΩ-Zv _-jo¿ Fw.]n°p ssI-amdn. ]n Sn sk-bv-Xv A[y-£-X-h-ln®p. ap-l-Ω-Zv-Ip-´n Ip-gn-∏pdw, lm-cn-kv Xm-\m-fq¿, sam-bv-Xo≥ ]-ø-\mSv, ]n Sn a-kv-lq-Zv kw-kmcn®p.

Nn-{X{]-ZÀ-i-\w {i-t²-bamhp¶p a-e-∏p-dw: P-\m-[n-]-Xy C-¥ybp-sS t\¿-Im-gv-N-sbm-cp-°n Nn{X-{]-Z¿-i-\w {i-t≤-b-am-bn. tZ-io-b k-Ω-Xn-Zm-b-I Zn-\m-Nc-W-Øn-s‚ ap-t∂m-Sn-bm-bn \S-Øn-b s]-bv‚ n-Mv a-¬k-c-Øn ¬ ]-s¶-Sp-Ø-h-cp-sS Nn-{X-ßfm-Wv {]-Z¿-in-∏n-®-Xv. I-e-Iv-S-

]n.Sn.Fw. K-h. tIm-f-Pn-\v c-−ptIm-Sn

t]hn-j_m-[-tb-ä- -]-ip-hn-s\ t]m-kv-täm-^n-kv Po-h-\-¡mc\p t\sc sh-Sn-h-¨p sIm-¶p ssI-tbä {iaw; IcmdpImÀ A-d-kv-änÂ

FS-°-c: Ipdp-º-e-tßmSv {]m Y-an-Im-tcm-Ky tI{μ-Øn\v ]p Xn-b-Xmbn \n¿an® Bip-]{Xn sI´n-S-w a{¥n Bc-ym-S≥ aplΩ-Zv DZvLm-S\w sNbvXp. Np¶Ød -]-©m-bØv {]kn-U‚ v sk_m-Ã-y≥ A[-y-£X hln®p. Un.-]n.Fw tUm. hnt\mZvIp-am¿ dnt]m¿´-h-X-cn-∏n-®p. Un.-Fw.H tUm. Ckvam-bn¬, ]pjv]-h-√n, Ip™m≥,tUm. Ckvam-bn¬, tPm_n tPmk-^v Ipdp-º-e-tßmSv {]mY-an-Im-tcm-KytI{μ-Øns‚ sI´nSw a{¥n kwkm-cn-®p. Bc-ym-S≥ apl-ΩZv DZvLm-S\w sNøp-∂p

Xp-Wn-¡-S-bp-Sa-sb A-d-kv-äv sN-bv-Xv lm-P-cm¡m³ D-¯chv

am-Wv A-en-K-Un-\v k-Ωm-\n-®Xv.- Im-e-ß-fm-bp-≈ P-\-ß-fpsS ap-d-hn-fn-Iƒ ]-cn-l-cn-°p-∂Xn-\v sI Fw am-Wn _-P-‰n¬ Hcp Xp-I-bpw h-I-bn-cp-Øm-sX A-h-K-W-\ am-{Xw k-Ωm-\n-®mWv _-P-‰v A-h-km-\n-∏n-®-sX∂pw Pn-√m I-Ωn-‰n Ip-‰-s∏-SpØn.Pn-√m {]-kn-U‚ v j-^o-Jv I-√m-bn A-[y-£-X h-ln-®p. sk-{I-´-dn C¿-jm-Zv sam-d-bq¿, dn-bm-k,v sI sF Pm-_n¿ a-e∏p-dw, km-Pn-Z sI ]n, A-ao-\ X_-kpw kw-km-cn-®p.-

3

k-½-Xn-Zm-b-I Zn-\m-N-c-Ww

Bip-]{Xns¡«n-S-w DZvLm-S\w

]q-t°m-´q¿: ap-l-Ω-Zv A-–p-dln-am≥ km-ln-_v kv-am-c-I {Skv-‰n-t‚bpw s]-cn-¥¬-a-Æ A ¬-kem-a I-Æm-ip-]-{Xn-bp-tS bpw t\-Xr-Xz-Øn¬ ]q-t°m-´q ¿ ]-≈n-∏-Sn-bn¬ kuP-\y t\{X-]cn-tim[-\, Xnan-c i-kv-{X-

∂m¬ H-cp cq-] t]m-epw _-P-‰n ¬ h-I-bn-cp-Øn-bn-´n-√.Xn-cq¿ a-e-bm-fw k¿-h-I-emim-e, A-en-K-Uv, C-^v-ep Imw-]kp-Iƒ F-∂n-h-tbm-Spw _-P-‰v I-Sp-Ø A-h-K-W-\-bm-Wv ImWn-®-Xv. ^-e-Øn¬ Pn-√-bv°v F-Sp-Øp ]-d-tb≠ H-cp Kp-Whpw sI Fw am-Wn A-h-X-cn-∏n® _-P-‰n¬ D-≠m-bn-´n-√. -A-enK-Uv k¿-h-I-em-im-e-bp-sS ^p ƒ Imw-]-kv bm-Ym¿-Xy-am-°p∂-Xn-\v kw-ÿm-\ k¿-°m-cns‚ C-S-s]-S¬ B-h-iy-am-Wv. F-∂m¬ {]-Jym-]-\-߃ am-{X-

apPm-lnZv kwØm\ kt½-f\w; am\-hnI ktµ-i-dmen kam-]n¨p

b-Mv A-eÀ-«v A-hmÀ-Uv

\n-e-ºq¿: Np-cn-Zm¿ \n-dw-a-ßnb-Xpambn _‘-s∏-´p D-]-t`m‡r-tIm-S-Xnbn¬ \-S-∂ tIkn¬ D-Ø-c-hv A-\p-k-cn-°mXn-cp-∂- Xp-Wn-°-S-bp-S-a-sb Pmay-an-√m hm-d-≠n¬ A-d-kv-‰v sNbv-Xv lm-P-cm-°m≥ Pn-√m D-]t`m-‡r-tIm-S-Xn hn-[n-®p. D-]-t`m-‡r tIm-S-Xn P-UvPnsI ap-l-Ω-Z-en, Aw-K-ß-fmb A-U-z.B¿ sI a-Z-\-h-√n, AUz.an-\n am-Xyp F-∂n-h-c-S-ßnb s_-©m-Wv tIm-´-°-en-se {U- v sa-‰o-cn-b¬-kv D-S-a-sb A-d-Ãv sN-øm≥ D-Ø-c-hn-´-Xv. H-Xp-°p-߬ ]o-®n lu-kn¬

a-e-∏p-dw: [-\-a-¥n sI Fw amWn A-h-X-cn-∏n-® kw-ÿm-\ _-P-‰v Pn-√-bn-se hn-Zym-`ym-k ta-J-e-tbm-Sv I-Sp-Ø h-©-\bm-Wv Im-Wn-®-sX-∂v Imw-]-kv {^-≠v a-e-∏p-dw Cu-Ãv Pn-√m IΩn-‰n Ip-‰-s∏-Sp-Øn.Pn-√-bn¬ ]p-Xp-Xm-bn Xp-Sßn-b K-h.-tIm-f-Pp-Iƒ Xm¬Im-en-I sI-´n-S-Øn-em-Wv \n-ehn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv.- C-h-bv °v kz-¥-am-bn ÿ-ew I-s≠Øn Imw-]-kv ÿm-]n-°p-∂-Xn\v _-P-‰n¬ Xp-I h-I-bn-cp-Øpsa-∂m-Wv I-cp-Xp-bn-cp-∂-Xv. F-

B-Zn-hm-kn tIm-f-\nIfpsS A-Sn-Øm-\ hn-I-k-\-¯n-\v lmw-se-äv ]-²-Xn

ae-∏pdw: am\-hn-I-X°pw aXku- l m¿Zm- ¥ - c o- £ - Ø n\pw `oj-Wn-bm-Ipw-hn[w hf¿∂ph-cp∂ ^mknÃv Xo{h-hmZ {i a-߃°v iIvXn-]-I-cp∂ {]hW-X°v P\m-[n-]Xy {] ÿm-\߃ I£nXzw ad∂v H∂n®v t]mcm-S-W-sa∂pw a\p-jysc NqjWw sNøp∂ BXvaob a-e-∏p-dw: hn-Zym-`ym-k Pn-√-bp- hmWn` Iq´p-sI-´ns\ sNdpsS B-`n-ap-Jy-Øn¬ d-h-\yq Pn- °m≥ \nb-a-\n¿amWw \S Ø √-bn-se ssl-kv-Iqƒ hn-Zym¿- Wsa∂pw apPm-lnZv am\-hnI Yn-Iƒ-°m-bn P-\m-[n-]-Xy-hp ktμi dmen Bh-iy-s∏-´p. s^{_p-hcn Bdp apX¬ w dn-∏-ªn-°pw hn-j-b-Øn¬ HºXv hsc Xoø-Xn-I-fn¬ tIm P-\p-h-cn 26\v D-®-bv-°v c-≠n-\v a-e-∏p-dw k-Iu-´v lm-fn¬ Izn- ´-°¬ FS-cn-t°m´v \S-°p∂ apPm-lnZv kwÿm\ ktΩ-f\ kv a-¬k-cw \-S-Øp-∂p. H-cp `mK-ambn ae-∏pdw Pn√m I hn-Zym-e-b-Øn¬ \n-∂v H-cmƒΩn‰n kwL-Sn-∏n® dmen 40 tI °v ]-s¶-Sp-°mw. hn-P-bn-Iƒ{μ-ß-fn¬ ]cy-S\w ]q¿Øn-bm °v Im-jv A-hm¿-Upw ]m-cn°n ae-∏p-dØv kam-]n-®p. B tXm-jn-I-hpw \¬-Ipw.

F-S-°-c: t]m-ÿ H-´n-°p-∂-Xn\n-sS _n.sP.-]n. {]-h¿-Ø-Is\ G-gw-K-kw-Lw sh-´n-∏-cnt°¬-∏n-®p. h-gn-°-S-hv h-≈n-°m-Sv I-√n߬ kp-{_-“-W-y-s‚ a-I≥ A-cp¨(21)-s\-bm-Wv A-⁄mX kw-Lw sh-´n-∏-cn-t°¬-∏n-®Xv. C-bm-sf tIm-gn-t°m-Sv sa-Un°¬ tImf-Pv B-ip-]-{Xn-b¬ {]-th-in-∏n-®p. i-\n-bm-gv-N ]pe¿-s® H-∂-c-tbm-sS- h-gn-°-S-hv ]-©m-b-Ø-ßm-S-bn-em-Wv kw`-hw. \-tc-{μ tam-Un-bp-sS tI-c-f k-μ¿-i-\-hp-am-bn _-‘-s∏-´ t]m-ÿ a-‰v kp-lr-Øp-°ƒs°m-∏w H-´n-°p-I-bm-bn-cp-∂p C-bmƒ. Cu k-a-bw aq-∂v ss_-

kozhikode/MLE

td-‰v k-tΩ-f-\ lm-fn-\v k-ao-]am-bn-cp-∂p {]-Z¿-i-\w. {]-Z¿-i-\w Pn-√m I-e-Iv-‰¿ sI -_n-Pp D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn ]p´ hn-a-em-Zn-Xy, sU-]yq-´n I-eIv-S¿ hn cm-a-N-{μ≥ ]-s¶-SpØp.-

a-e-∏p-dw: kw-ÿm-\ ssP-h ssh-hn-[y-t_m¿-Uv kv-Iqƒ hnZym¿-Yn-Iƒ-°m-bn ssP-h sshhn-[y kw-c-£-W-hpw kp-ÿn-c D-]-tbm-K-hpw ]-≤-Xn- \-S-∏m°p-∂p. ssP-h ssh-hn-[y c-Pn-ÿ \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bm-b 25 ]©m-b-Øp-I-sf-bm-Wv ]-≤-Xnbn-te-°v Xn-c-s™-Sp-Øn-´p-≈Xv. Xn-cp-h-\-¥-]p-cw, sIm-√w, F-d-Wm-Ip-fw, a-e-∏p-dw, h-b-\mSv F-∂o A-©v Pn-√-I-fn-em-Wv B-Zy-L-´-Øn¬ ]-≤-Xn \-S-∏m°p-∂-Xv. C-Xn-s‚ kw-ÿm-\-Xe D-Zv-Lm-S-\w C-∂v s]-cp-h≈q¿ K-h. l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ \-S-°pw. hn-Zym-`ymk a-{¥n ]n sI A-_v-Zp¿-d-∫v DZv-Lm-S-\w sN-øpw. s]-cp-h-

≈q¿ ]-©m-b-Øn-s‚ ssP-h ssh-hn-[y c-Pn-ÿ {]-Im-i-\w a-{¥n Fw sI ap-\o¿ \n¿-h-ln°pw. tZ-io-b ssP-h ssh-hn-[y A-tXm-dn-‰n-bp-sS k-l-I-c-WtØm-sS-bm-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m°p-∂-Xv. a-e-∏p-dw Pn-√-bn¬ sh-´w, ]q-t°m-´q¿, G-ew-Ip-fw, s]-cph-≈q¿, s\-Sn-bn-cp-∏v, No-t°m-Sv ]-©m-b-Øp-I-fn-em-Wv ]-≤-Xn B-cw-`n-°p-I. Hm-tcm ]-©m-bØn-se-bpw Xn-c-s™-Sp-°-s∏´ kv-Iq-fp-I-fn-se 200 hn-Zym¿-YnIƒ-°v {]-tXy-I ]mTy-]-≤-Xn {]-Im-cw 25 a-Wn-°q¿ t_m-[-hXv-I-c-W ]T-\ ¢m-kp-Iƒ \¬Ipw. hn-Zym¿-Yn-I-sf hn-hn-[ {Kq∏p-I-fm-bn Xn-cn-®v A-h-cp-sS {]tZ-i-ß-fn-se ssP-h ssh-hn-[y-

hn-I-k-\ sk-an-\mÀ a-e-∏p-dw: sIm-t≠m-´n tªm-°v ]-©m-b-Øv hn-I-k-\ sk-an-\m ¿ tªm-°v tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n -F -P-∫m¿ lmPn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ssh-kv {]-kn-U‚ v sI ]n ap-kv-X-Jn-ap-∂o-k A-[y-£-bmbn. {]-h¿-Ø-\ {Kq-∏v, kv-‰m-‰-kv dn-t]m¿-´v F-∂n-h-sb kw-_‘n-®v 2014-˛15 h¿-j-tØ-°p≈ t{]m-P-Iv-‰p-I-fp-sS cq-]o-I-cW-Øn-\v am¿-K-Z¿-i-I-am-b hnh-c-߃ tªm-°v ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn hn-i-Zo-I-cn-®p. skan-\m-dn-se \n¿-tZ-i-߃ Iq-´nt®¿-Øv A-¥n-a]-≤-Xn tc-J Pn-√m B-kq-{X-W k-an-Xn-°v k-a¿-∏n-°pw. tªm-°v ]-©m-b-Øv Ãm≥ UnMv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥-am-cm-

b sI -]n -lpkbv≥, Fw -A-_vZp¬-Jm-Z¿, Fw -]n -j-co-^, tªm-°v ]-©m-b-Øv Aw-K-ßfm-b ]p-Xn-b-d-°¬ k-eow, sI.tKm-]m-e≥, F -B-bn-j, kpsse-J, l-ko-\ Pm-kv-an≥ ]©m-b-Øv {]-kn-U‚p-am-cm-b F -A-_v-Zp¬-I-cow, ]n -A-_vZp-≈-, hn Sn ^u-kn-, sI kn-jo_ ]-s¶-Sp-Øp.

t£-{XPo-h-\-¡m-cp-sS tbm-Kw a-e-∏p-dw: a-e-_m¿ tZ-h-kzw t_m¿-Un-s‚ Io-gn-ep-≈ t£{X-ß-fnse Po-h-\-°m-cp-sS-hnhn-[ {]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°p∂-Xn-\p-≈ tbm-Kw \m-en-\v D-®bv-°v c-≠n-\v Im-Sm-ºp-g `-K-hXn tZ-h-kzw lm-fn¬ \-S-°pw.

hp-am-bn _-‘-s∏-´ hn-h-c-߃ ti-J-cn-°p-I-bpw sN-øpw. A-hkm-\-L-´-Øn¬ C-Xp-am-bn _‘-s∏-´ a-’-c-߃ \-S-Øp-Ibpw ]-≤-Xn-bn¬ ]-s¶-Sp-Ø hnZym¿-Yn-Iƒ-°v k¿-´n-^n-°-‰v \¬-Ip-I-bpw sN-øpw. hm¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ s]-cp-h-≈q¿ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI Sn Ip-™m-∏p-´n lm-Pn, ]-©m-bØv Aw-K-ß-fm-b sI Sn Ip™m-∏p-´n lm-Pn, sI Sn l-k≥tIm-b, s]-cp-h-≈q¿ Pn F-®v Fkv F-kv ]n Sn F {]-kn-U‚ v sI I-emw, {]n≥-kn-∏¬ A-_vZp-∂m-k¿, ssP-h ssh-hn-[y t_m¿-Uv Pn-√m tIm-˛-Hm¿-Unt\-‰¿ B¿ hn C-_v-dm-lnw, s{]m-P-Iv-Sv s^-tem sI a-Jv-Zqw ]-s¶-Sp-Øp.

{]-kv ¢-ºv Ip-Spw-_-ta-f a-e-∏p-dw: {]-kv ¢-∫v Ip-Spw-_ta-f C-∂v cm-hn-se 10\v tIm-´°p-∂v Un.Sn.]n.kn. lm-fn¬ \S-°pw. a-{¥n ]n sI Ip-™m-en°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. N-Sßn¬ ap-Xn¿-∂ ]-{X-{]-h¿-ØI-sc B-Z-cn-°pw.

Ir-jn hn-f-sh-Sp-¸v ]p-fn-°¬: {Km-a-∏-©m-b-Øv 12mw hm¿-Un-se Ip-Spw-_-{io kw-L-Ir-jn- s\¬-Ir-jn-bp-sS hn-f-sh-Sp-∏v ]-©m-b-Øv {]-knU≥-dv ]n. A-_v-Zp-≈ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. hn-I-k-\ Ãm‚n-Mv I-Ω-‰n sN-b¿-am≥ sI.-]n. P-am-ep-±o ≥, kn.Un.F-k.v {]-kn-U‚ v ]n F≥ dw-e, F. Un F-kv. Aw-Kß-fm-b ap-\o-d, kn ku-Z, ]n. {io-P ]-s¶-Sp-Øp.-

sk-an-\mÀ \S¯n \n-e-ºq¿: kz-bw `-c-Wm-h-Imiw km-[yX-Ifpw sh√p-hn-fn-I fpw hn-j-b-Øn¬ a-ºm-Sv Fw. C.Fkv. tIm-f-Pn¬ sk-an-\m¿ \-SØn. kz-bw-`-c-W-Øn-eq-sS hnZym-`ymk-sØ I-®-h-S-h¬-°cn-°-s∏-Sp-I-bn-s√-∂v IΩn-‰n A-[y-£≥ {]-^. F≥ B¿ am[-hta-t\m≥ ]-d™p. kz-bw-`-c-Wm-h-Im-iw ]mTy]≤-Xn ]p-\-{I-ao-Ic-Ww F-fp∏-am-°p-sa-∂v Fw.C.Fkv. P-\d¬ sk-{I´-dn {]-^. ]n H sP e-∫ A-`n-{]m-b-s∏-´p. {]-^. sI Fw \-ko-¿ tUm. Un sI _m-_p tUm. ]n A ≥ h¿, {]^. H ]n A-–p¿-d-lv-am≥, {]n≥kn-∏¬ tUm. ]n ap-l-Ω-Zen, {]^. I-S-h-\m-Sv ap-l-ΩZv, {]-^. hn Ip-´q-k, {]-^. C-ºn-®n-t°mb, tUm. sI ]n hn-t\m-Zv-Ip-am¿ kw-km-cn®p.

I½-nän cq-]o-I-cn¨p ]m-≠n-°mSv: X-dn-∏-Sn-bn¬ Fkv.Un.]n.sF. {_m-©v IΩn-‰n cq-]o-I-cn®p. afi-ew {]-kn-U‚ v lw-k t\-XrXzw \¬In. ]n Pm-^¿({]-kn-U‚ v), C-\m-μ¿ ssi-Jv(ssh-kv {]-kn-U‚ v), ]n l-^o-kv(sk-{I´-dn), A-en A-Iv -_¿(tPm. sk-{I´-dn), ]n A-kv-I¿(J-Pm-©n).


{]mtZ-inIw

26 P-\p-h-cn 2014 Rmb¿

]cn-]mSn

„s]-cn-¥¬-a-Æ Su¨: kw-

ÿm-\ _m¿-_¿ _yq-´o-jy≥kv A-tkm-kn-tb-j≥ h-S-°≥ta-J-em Pm-Ym Pn-√m ]-cy-S-\w˛6.00 „ta¬-ap-dn 27 A-ßm-Sn: \qdp¬ lp-Zm a-Zv-d-k ]q¿-h hnZym¿-Yn kw-K-aw ˛7.00 „s]-cn-¥¬-a-Æ F≥.Pn.H. bq-\n-b≥ lmƒ: kw-ÿm-\ sk-Iyq-cn-‰n Fw-tπm-bn-kv s^U-td-j≥ B‚ v lu-kv Io-∏nMv (kn.sF.Sn.bp.) P-\-d¬ Iu-¨-kn¬ ˛10.00 „am-fn-tb-°¬ Sq-dn-Ãv tlmw: I-≈-t°-kp-I-fn-se C-c-I-fpsS Iq-´m-bv-a-bpw t_m-[-h¬-°c-W-hpw ˛10.00 „]p-Ø-\-Øm-Wn: Fkv.sI.F-kv.F-kv.F-^v a-\pjy-PmenI ˛5.00 „I∑-\w c-≠m¬ a-Zv-dk: eØv-\-Øn¬ kzm-_n-co≥ al√v Ip-Spw-_-kwK-aw ˛3.00 „I¬-∏-I-t©cn sF-cm-\n: sF-cm-\n X-ß-fp-sS B-≠p t\¿-®bpw A-∂-Zm-\hpw ˛11.00 „Ip-‰n∏m-e lcnX ssa-Xm\w: a-e-∏p-dw k-ºq¿-W s]≥j≥ Pn√m {]-Jym]-\w ˛4.00 „]-¥m-c-ßm-Sn: ]-Xn-\m-dp߬-˛ F-kv.-ssh.-F-kv a-lv^n-se ao-em-Zv ˛4.00 „sIm-Sn-™n: sF.-C.-kn kvIqƒ-˛ So≥ C-¥y G-cn-b kw-Kaw-˛ 2.-30

\mfs¯ ]cn-]mSn

tN-dq¿ Pn.Fw.bp.]n. kv-Iqƒ sI-´n-S-Øn-s‚ in-em-ÿm-]-\w hyh-kmb a{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

hym-P sse-k³-kv; {]-Xn-bp-sS Pm-ayw X-Ån a-t©-cn: k-cn-X F-kv \m-b¿-°p th-≠n hym-P ss{U-hn-Mv ssek≥-kv G¿-s∏-Sp-Øn H-fn-hn¬ Ign-bp-∂ {]-Xn-bp-sS ap≥-Iq¿ Pmaym-t]-£ a-t©-cn Pn-√m tIm-SXn X-≈n. aq-∂mw {]-Xn k-cn-X Fkv \m-b¿, \m-emw {]-Xn sI B¿ _n-Pp-cm-[m-Ir-jW v- ≥ F-∂o {]Xn-Iƒ-°p-th-≠n hym-P ss{Uhn-Mv sse-k≥-kv D-≠m-°n-s°mSp-Ø c-≠mw {]-Xn Xn-cq¿ Xr-°Wm-]p-cw Fw.-C.-Fk - v. tIm-fP - n- \p k-ao-]w Xm-ak - n-°p-∂ ]p-Xps]m-∂m-\n ta-∏p-dØ - v Fw Fw

_m-Zp-j(39)bp-sS ap≥-Iq¿ Pmaym-t]-£b - m-Wv Pn-√m sk-j≥kv P-UP v- n ]n sI l-\o-^ \n-ck - n®-Xv. Ip-‰n-∏p-dw t]m-en-kv c-Pn-k‰ v- ¿ sN-bX v- tI-kv {]-Im-cw H-∂mw {]Xn a-Wn-tam≥ F-∂ a-Wn-em¬, c≠mw {]-Xn _m-Zp-j F-∂n-h¿ tN¿-∂v k-cn-X-bv-°pw _n-Pp-hn\pw sse-k≥-kp-≠m-°n-s°m-Sp°p-Ib - pw hym-Pa - m-sW-∂d - n-™psIm-≠v k-cn-Xm \m-b¿ ssek≥-kv D-]t- bm-Kn-°p-Ib - pw sNbvX - p-sh-∂m-Wv tI-kv.

[-\-k-lm-bw \Â-In tIm-´-°¬: ]m-h-s∏-´ Im≥k¿ tcm-Kn-Iƒ-°v `-£-W-hpw a-cp-∂pw Xm-a-k-ku-I-cy-hpw \¬-Ip-∂ Xn-cp-h-\-¥-]p-cw kn.F-®v. sk‚-dn-\p s_-bv-jv sI.Fw.kn.kn. A-c-e-£w cq] [-\-k-lm-bw \¬-In. tIm-´°¬ A-Xn-Yn a-μn-c-Øn¬ \-S∂ N-S-ßn¬ s_-bv-jv sI. Fw.kn.kn. {]-kn-U‚ v A–p¿-d-lv -am≥ Ip-‰n-°m-´n¬, C Sn ap-l-Ω-Zv _-jo¿ Fw.]n-°p ssI-am-dn. ]n Sn sk-bv-Xv A-[y£-X-h-ln-®p. ap-l-Ω-Zv-Ip-´n Ipgn-∏p-dw, lm-cn-kv Xm-\m-fq¿, sam-bv-Xo≥ ]-ø-\m-Sv, ]n Sn a-kvlq-Zv kw-km-cn-®p.

kozhikode/MLW

tN-dqÀ Pn.Fw.bp.]n.kv-IqÄ sI-«n-S-¯n-\v in-e-bn-«p

Ip-ªm-en-¡p-«n-bp-sS N-S-§v tIm¬-{K-kv _-ln-jv-I-cn-¨p

th-ß-c: tN-dq¿ Pn.Fw.bp. ]n.kv-Iq-fn-\v 3.40 tImSn cq-] sNe-hn¬ \n¿-an-°p-∂ sI-´n-SØn-\v a-{¥n ]n sI Ip-™m-en°p-´n X-d-°-√n-´p. A-–p-d-lvam≥ c-≠-Øm-Wn Fw.F¬.F A-[y-£X - h-ln-®p. s\-Sp-º≈ - n ssk-Xp, ]p-fn-°¬ k-ao-d, kn sI aq-k, ]n A-_q-_-°¿, bp F≥ B-bn-i, sI ]n amƒ-´n, Fw tZ-hZ- m-k≥, ]n cm-Pt- am-l\ - ≥, sI hn D-Æn A-hd - p, F F-kv apl-ΩZ- v A-id v- ^ - v kw-km-cn-®p.

th-ß-c: a-{¥n ]n sI Ip-™men-°p-´n ]-s¶-Sp-Ø N-S-ßv tIm¨-{K-kv _-ln-jv-I-cn-®p. 3.40 tIm-Sn cq-] sN-e-hn¬ tNdq¿ Pn.Fw.bp.]n.kvI - q-fn-\p \n¿an-°p-∂ sI-´n-S-Øn-s‚ in-emÿm-]-\ N-S-ßm-Wv tIm¨-{Kkv Hu-tZym-Kn-I hn-`m-Kw _-lnjvI - c - n-®X - v. {Xn-X-e ]-©m-b-Øv Xn-cs™-Sp-∏v ap-X¬ D-cp-≠p-Iq-Sn-b ]- S - e - ∏ n- W - ° - Ø n- s \m- S p- h n¬ tIm¨-{K- n-s\ Km-ed - n-bn-en-cp-

Øn eo-Kv H-‰-°v {Km-a-∏-©m-bØv `-cn-°m≥ Xp-S-ßn-b-tXm-sSbm-Wv C-cp-Iq-´-cpw X-Ωn-ep-≈ A-Ie - w h¿-[n-®X - v. tIm¨-{K-kv ˛-kn.]n.Fw. {]m-tZ-in-I t\-Xm°ƒ-°pw A-Wn-Iƒ-°pw B-`nap-Jy-ap-≈ {]-ap-J ¢-∫n-s‚ ^pSvt- _mƒ Sq¿-Ws - a‚ v ap-S° - n-bmWv kv-Iq-fn-\p ]p-Xn-b sI-´n-Sw \n¿-an-°p-∂s - X-∂X - p _-‘Ø - ns‚ hn-≈e - n-\v B-gw Iq-´n. ]-cn-]m-Sn-bn¬ {Km-a-∏-©m-bØv `-c-W-k-an-Xn-bn-se eo-Kv

"a-en-\-P-ew Xn-cqÀ ]p-g-bn-te-¡v H-gp-¡p-¶-Xv X-S-b-Ww' Xn- c q¿: Xn- c q¿ a¬- k y- a mw- k am¿- ° - ‰ n¬ \n- ∂ pƒs- ∏ - s S- b p≈ a- e n- \ - P - e w \- K - c - k - ` m- [ nIm-cn-Iƒ h¿-j-ßm-bn Xn-cq¿˛-s]m-∂m-\n ]p-g-bn-te-s°m-gp°p- ∂ - X v X- S - b - W - s a- ∂ v Fkv.Un.]n.sF. Xn-cq¿ ap-\n-kn∏¬ Xn- c - s ™- S p- ∏ v Iu¨kn¬ tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. Hm-S-Iƒ h-gn a-en-\-P-ew Hgp-°p-∂ \-K-c-k-` ]-e-t∏m-gpw

kz- I m- c y hy- ‡ n- I - s f- b pw ÿm- ] - \ - ß - t f- b pw ]- g n- N m- c n c- £ - s ∏- S p- I - b m- W v . {]- t a- b Øn¬ Nq- ≠ n- ° m- ´ n. tbm- K w F- k v . Un.]n.sF a- fi - e w IΩn-‰n-bw-Kw k-°-cn-b ]p-Ø-\Øm-Wn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \-Po-_v ]n, kn ]n ap-l-Ω-Zen, ]n ]n en-bm-J-Øv, jm-^n Xn-cq¿ kw-km-cn-®p. Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n `m-c-

hm- l n- I - f m- b n kn A- s sk\m¿-˛ sN-b¿-am≥,Pm-^¿ ]-ø\-ßm-Sn, kn ]n ap-l-Ω-Z-en, enbm-J-Øv lp-ssk≥ ˛-ssh-kv sN-b¿-am≥, ]n \-Po-_v-˛-I¨ho- \ - c v , ap- \ o¿ Im- \ m- Ø v , ]n jm-^n, ]n j-^o-Jv, k-eow ]ø-\-ßm-Sn-˛-tPm. I¨-ho-\¿), sam- b v - X o≥ A- ∂ m- c ˛- J - P m©n F- ∂ n- h - s c Xn- c - s ™- S pØp.

3

Aw-K-ß-sf am-{X-am-Wv £-Wn®n-cp-∂X - v. AtX k-ab - w ]©mb-Øv ÿn-cw-k-an-Xn A-[y£≥-am-sc-bpw tªm-°v ]-©mb-Øv Aw-K-ß-sf-bpw am-{X-amWv £-Wn-®-sX-∂m-Wv eo-sKmgn-sI-bp-≈ Aw-Kß - s - f £-Wn°m-Ø-Xn-\p Im-c-W-am-bn kwLm-S-I¿ hm-Zn-°p-∂-Xv. eo-Kns‚ A-l¥ - X - b - m-Wv kvI - qƒ NS-ßv eo-Kv ta-f-bm-°n-b-sX-∂p {]-ap-J tIm¨-{K-kv t\-Xm-hv {]Xn-Ic - n-®p.

t_m-[-hÂ-¡-c-W ¢m-kv ]-c-∏-\-ßm-Sn: h¿-[-n-®p-h-cp-∂ ]o-U-\-߃-°pw kv-{Xo-Iƒs°-Xn-tc \-S-°p-∂ A-{I-a߃-°p-sa-Xn-tc km-aq-ln-X\o-Xn h-Ip-∏pw(sF.kn.Un.Fkv), ]-c-∏-\-ßm-Sn t]m-en-kpw hn-hn-[ ssl-kv-Iqƒ hn-Zym¿-YnI-fpw Iu-am-c-°m¿-°pw ho-´-Ωam¿-°pw t_m-[-h¬-°-c-W ¢mkv \-S-Øn. F-kv.sF. A-\n¬Ip-am¿, ssk-te-jv, sF.kn. Un.F-kv. Hm-^n-k¿ ]n ssk^p-∂n-k, K-h. ssl-kv-Iqƒ F®v.Fw. h-k-¥-Ip-am-cn kw-kmcn-®p. 200te-sd s]¨-Ip-´n-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp

„Xn-cq¿ F-S-°p-fw A-ßm-Sn:

t]m-]p-e¿ {^-≠v s]m-Xp-tbmKw ˛7.00

Adnbn-¸pIÄ

]n.F-kv.kn. ku-P-\y c-Pn-kv-t{S-j³ Xn-cq-c-ßm-Sn: \-∂-{º ]-©m-bØv Fw.F-kv.F-^v. I-Ω-‰n-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ ]n.Fkv.kn h¨-ssSw c-Pn-kv-t{Sj≥ Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-°p∂p. C-∂v cm-hn-se 9 a-Wn-°v sN-dp-ap-°v A-ßm-Sn-bn¬ sh®m-Wv Iymw-]v. t^m¨ 8089773408, 9895376659.

Hu-tZym-Kn-I-`m-j A-h-tem-I-\ tbm-Kw

a-e-∏p-dw: a-e-bm-fw Hu-tZym-KnI `m-jm Pn-√m k-an-Xn A-htem-I-\ tbm-Kw s^-{_p-h-cn 18 \v cm-hn-se 10.-30 \v I-e-Iv-‰td-‰v k-tΩ-f-\ lm-fn¬ tN-cpw. `m-jm ]p-tcm-K-Xn hn-e-bn-cpØp-∂-Xn-\m-bn k¿-°m¿ {]Xn-\n-[n ]-s¶-Sp-°p-∂ tbm-KØn¬ Pn-√m-X-e Hm-^nk¿-am¿ ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂v Pn-√m I-eIv-‰¿ sI _n-Pp A-dn-bn-®p.

\n-f F-Pyp-t¡-j³ {S-kv-äv hI A-t©-¡À; X-h-\qÀ K-h. tIm-f-Pn-\v B-Øm-\-am-bn F-S-∏mƒ: ku-P-\y-am-bn ÿew e-`y-a-√m-Ø-Xn-s\ Xp-S¿-∂v B-i-¶-bn-em-b X-h-\q¿ K-h. tIm-f-Pn-\v B-ÿm-\-am-bn. a-dh-t©-cn tI-{μo-I-cn-®v {]-h¿Øn-®p-h-cp-∂ \n-f- Nm-cn-‰-_nƒ {S-Ãm-Wv tIm-f-Pn-\v a-d-h-t©-cnbn¬ A-t©-°¿ \¬-In-b-Xv. ÿ-e-Øn-s‚ {]-am-Ww C-∂se Im-hn¬-∏-Sn B-bp¿-{Ko≥ B-ip-]-{Xn-bn¬ \-S-∂ N-Sßn¬ {S-Ãv `m-c-hm-ln-Iƒ sI Sn P-eo¬ Fw.F¬.F-°p ssIam-dn. X-h-\q-cn¬ ku-P-\y ÿew e-`y-am-Im-Ø-Xn-\m¬ tImf-Pv Xp-S-ßm≥ I-gn-™n-cp-∂n√. X-h-\q-cn-se Im¿-jn-I k¿h-I-em-im-e-bn-se `q-an-bn¬ \nt∂m I-≠-\-Iw sI.Fkv.B¿.Sn.kn do-Py-W¬ h¿-Iv

tjm-∏n-s‚ `-q-an-bn¬ \n-t∂m ÿ-e-Øn-\v A-t]-£ \¬-Inbn-cp-s∂-¶n-epw ^-e-ap-≠m-bn√. Xp-S¿-∂v s]m-∂m-\n tªm-°v ]-©m-b-Øn-s‚ A-[o-\-X-bnep-≈ ]-´n-I-Pm-Xn hn-Zym¿-YnIƒ-°v \n¿-an-® tlm-kv-‰¬ sI´n-Sw Xm¬-°m-en-I-am-bn hn-´psIm-Sp-°m≥ tªm-°v ]-©m-bØv X-øm-dm-b-Xv. A-Sp-Ø A[y-b-\ h¿-jw C-hn-sS tIm-f-Pv Xp-S-ßpw. C-∂-se {S-kv-‰v ssIam-dn-b `q-an-bn-te-°v Fw. F¬.F ^-≠n¬\n-∂v H-cp tIm-Sn cq-] sN-e-h-gn-®v tdm-Uv \n¿-am-Ww D-S≥ B-cw-`n-°pw. sI-´n-S \n¿-am-W-Øn-\v c-≠ptIm-Sn Fw.F¬.F ^-≠n¬ \n∂pw \o-°n-h-®n-´p-≠v. \n-f FPyp-t°-j≥ Nm-cn-‰-_nƒ {S-Ãn-

C-¶v A-h-[n ]p-Ø-\-Øm-Wn: \-_n-Zn\m-tLm-j ]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-am-bn C-∂v ssh-eØq¿ am¿-°-‰n-\v A-h-[nbm-bn-cn-°pw.

Im-U-äv-kv kw-K-aw C-¶v Xn-cq-c-ßm-Sn: Xn-cq-c-ßm-Sn ]n.F-kv.-Fw.-H. tIm-f-Pv F≥.-kn.kn. F-Iv-kv Im-U-‰v-kv kw-K-aw C-∂v 2 a-Wn-°v F≥.kn.-kn. `h-\n¬ h-®v \-S-°pw.

Kym-kv G-P³-kn ]-cn-tim-[-\

th-ß-c: ln-μp-ÿm≥ s]-t{Smfn-bw ]m-N-I hm-X-I Kp-W-t`m‡m-°-fp-sS kp-c-£m-]-cn-tim[-\ s^-{_p-h-cn H-∂p ap-X¬ \-S-°pw. Xn-cn-®-dn-b¬ Im¿-Upam-bn h-cp-∂ Po-h-\-°m-tcm-Sv Kp-W-t`m-‡m-°ƒ k-l-I-cn°-W-sa-∂v A-[n-Ir-X-¿ A-dnbn-®p. hn-h-c-߃-°v 0494˛2450399 \-º-dn¬ _-‘s∏-Sp-I.

IÀ-j-I kw-K-aw th-ß-c: Pn-√m sse-{_-dn Iu ¨-kn-¬ hn-I-k-\ ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn ⁄m-t\m-Z-bw {K-Ÿim-e-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ I¿-j-I kw-K-aw \-S-Øn. ]n sI A-kv-ep D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp.

s‚ ssh-kv sN-b¿-am≥ B-dp-I≠-Øn¬ lp-ssk≥, Aw-K-ßfm-b ]m-d-∏p-dw A-_q-_-°¿ lm-Pn, hn ]n \n-lm¬ F-∂n-h¿ tN¿-∂m-Wv tc-J ssI-am-dn-bXv.

^n-jn-Mv lmÀ-_À: {]-Xn-tj-[w `-b-¶v eo-Kv k-t½-f-\w am-än]-c-∏-\-ßm-Sn : ^n-jn-Mv lm¿_¿ \n¿-am-W X¿-°-hp-am-bn _-‘-s∏-´ {]-Xn-tj-[-ß-sf `b-∂v ap-kv -enw-eo-Kv k-tΩ-f-\w am-‰n-h-®p. ap-kv-enw bq-Øv eo-Kv ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ C-∂v ]m-e-Øn߬ \-S-Øm-\n-cp-∂ k-tΩ-f\-am-Wv hn-a-X eo-Kv {]-Xn-tj-

]p-Ø\ - Ø - m-Wn: kz-Øv X¿-°Øn-\n-sS ]n-Xm-hn-s\ ]n-°m-kv D-]t- bm-Kn-®v Ip-Øn-b tI-kn¬ a-I≥ A-dk - v‰ - n¬. I¬-]I - t- ©cn tXm-´m-bn tIm-´b - n¬ Pm-^d - ns\ (32) B-Wv h-fm-t©-cn kn.sF A-–p¬ _-jo-dpw kwL-hpw A-dà - v sN-bvX - X - v.

I-gn-™ 23\m-Wv tI-kn-\mkv-]-Z-am-b kw-`-hw \-S-∂-Xv. kz-Øv X¿-°Ø - n-\n-sS ]n-Xm-hv ap-l-Ω-Zn (73)s\ ]n-°m-kv D-]tbm-Kn-®v Ip-Øp-I-bm-bn-cp-∂p. ap-l-Ω-Zv tIm-´-°¬ A¬-am-kv B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In¬-k-bnem-Wv.

hm-bv-]m Ip-Sn-Èn-I C-f-hv: "D-WÀ-hv- ' I-Sm-izm-k ]-²-Xn a-e-∏p-dw: k-l-I-c-W _m-¶pIƒ ap-tJ-\ \-S-∏m-°p-∂ I-Smizm-k ]-≤X - n "-DW - ¿-hv 2014' Bcw-`n-®p. Pn-√m k-lI - c - W - _m-¶v, B-dv A¿-_≥ k-lI - c - W - _m¶p-Iƒ, 121 k¿-ho-kv k-lI - c - W _m-¶p-Iƒ, 17 Po-h-\-°m-cp-sS k-lI - c - W - kw-Lß - ƒ, 101 h-\nXm k-lI - c - W - kw-Lß - ƒ Xp-Sßn 250¬ A-[n-Iw h-cp-∂ kwL-ß-fn-se Ip-Sp-»n-I hm-bv-]°m¿-°v B-\p-Iq-eyw e-`n-°pw. am¿-®v 15 \v A-hk - m-\n-°p-∂ ]-≤X - n Im-eb - f - h - n¬ Xo¿-°p-∂ Ip-Sn-»n-I hm-bv] - b - v° - v Ip-d™ \n-c° - n-ep-≈ ]-en-i am-{X-ta CuSm-°p-Ib - p-≈q.

A-©v e-£-Øn¬ Ip-d-™ hm-bv] - , A-©v e-£w ap-X¬ 10 e-£w h-sc-bp-≈h 10 e-£Ø - n\v ap-I-fn-ep-≈h F-∂n-ß-s\ bm-Wv B-\p-Iq-ey-߃ {]-Jym]n-®n-´p-≈-Xv. \n-Xy tcm-Kn-Iƒ, am-cI - tcm-Kw _m-[n-®h - ¿, hn-[h-Iƒ, hn-I-emw-K¿ Xp-S-ßn-bh¿-°v {]-tXy-Iw C-fh - p-If - pw {]Jym-]n-®n-´p-≠v. ]-≤X - n Im-eb - f - hn¬ _m-¶p-I-fp-sS \n-jv-{In-b B-kX v- n ]-ca - m-h[ - n Ip-db - ° v- p-Ibpw Zo¿-L-Im-e-am-bn I-S-s°Wn-bn-ep-≈h - s - c tam-Nn-∏n-°p-Ibpw sN-øp-Is - b-∂ e-£y-tØmsS-bm-Wv ]-≤X - n B-hn-jI v- c - n-®n´p-≈X - v.

sImf∏pdØv \S-Ønb apPmlnZv shÃv Pn√m ktΩf\w ssakq¿ amWvUy Alvse lZokv {]knU‚ v kønZv jm henbp√ Dacn DZvLmS\w sNøp∂p

ap-Pm-ln-Zv kw-Øm-\ k-t½-f-\w; am-\-hn-I k-tµ-i-dm-en k-am-]n-¨p a-e-∏p-dw: am-\-hn-I-X-°pw a-Xku-lm¿-Zm-¥-co-£-Øn-\pw `oj-Wn-bm-Ipw-hn-[w h-f¿-∂p-hc - p∂ ^m-jn-Ãv Xo-{h-hm-Z {i-a߃-°v i-IX v- n-]I - c - p-∂ {]-hW - X-°v P-\m-[n-]-Xy {]-ÿm-\߃ I-£n-Xzw a-d-∂v H-∂n-®v t]m-cm-SW - s - a-∂pw a-\p-jy-sc Nqj-Ww sN-øp-∂ Bflo-b hmWn-` Iq-´p-sI-´n-s\ sN-dp-°m≥

hn-hn-[ B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v Imw-]-kv {^-≠v G-cn-bm I-Ωn-‰n Xn-cq-c-ßm-Snbn¬ kw-L-Sn-∏n-® -{]-Xn-tj-[ [¿-W

h-f-h-¶q-cn \m-ep-tIm-Sn-bp-sS ]-²-Xn-IÄ-¡v Aw-Ko-Im-cw ]p-Ø-\-Øm-Wn: h-f-h-∂q¿ {Km-a-∏-©m-b-Øn¬ \m-ep-tImSn 20e-£w cq-]b - p-sS hn-Ik - \ ]-≤X - n-Iƒ-°v Aw-Ko-Im-cw \¬In. ]-©m-b-Øn-se ap-gp-h≥ tdm-Up-If - pw Sm¿ sN-øpw. `-h-\ \n¿-am-Ww, Zm-cn-{Zy\n¿-am¿-P-\w, £o-c-I¿-j-I t{]m¬-km-l-\w F-∂n-h-bv-°mWv Cu h-¿-jw Iq-Sp-X¬ ap≥-K-

W-\ \¬-Ip-∂-Xv. hn-I-k-\ sk-an-\m¿ kn a-Ωp-´n Fw.F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. {]-kn-U‚ - v a-tø-cn \-ko-_ A-[y-£-X-h-ln-®p. ssh-kv {]kn-U‚ v A-–p-k-emw lm-Pn, ÿn-c-k-an-Xn-bw-K-ß-fm-b ]m-dbn¬ A-en, ssk-^p-∂o-k, sI kp-tc-{μ≥, Sn ]n lw-k kw-kmcn-®p. tIm˛Hm-Un-t\-‰¿ _m-_p-

aw-K-ew ]-©m-b-Øn¬ F-kv.Un.]n.sF-bn¬ tN¿-∂-h¿-°v saw-_¿-jn-∏v hn-X-c-Ww sN-øp-∂p

saw-_À-jn-¸v \Â-In Xn-cq¿: aw-K-ew ]-©m-b-Øn¬ hn-hn-[ ]m¿-´n-I-fn¬ \n∂pw {]-h-¿-Ø-\w a-Xn-bm-°n F-kv.Un.]n.sF-bn¬ tN¿∂ 20 t]¿-°v X-h-\q¿ a-fi-ew sk-{I-´-dn P-eo¬ F-S∏mƒ sa-º¿-jn-∏v \¬-In.

]p-d-¯qÀ dq-«n-se sI.F-kv.BÀ.Sn.kn. ]p-\-Øm-]n-¡-Ww: F-kv.Un.]n.sF.

Xn-cq¿: \n-¿-Øn-h-® Xn-cq¿ ]p-d-Øq¿ dq-´n-se sI.Fkv.B¿.Sn.kn. _- p-Iƒ ]p-\-ÿm-]n-°-W-sa-∂v Fkv.Un.]n.sF. aw-K-ew ]-©m-b-Øv sX-c-s™-Sp-∏v I¨h≥-j≥ {]-ta-b-Øn-eq-sS B-h-iy-s∏-´p. X-h-\q¿ a-fi-ew sk-{I-´-dn P-eo¬ F-S-∏mƒ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. in-lm-_p-±o≥ s]-cp-¥n-cp-Øn, Pn-√m-k-an-Xnbw-Kw sI ]n B-Zn¬, F≥ A-–p¬-Jm-Z¿ kw-km-cn-®p. Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n `m-c-hm-ln-I-fm-bn hn Fw \u-jm-Zv˛-sN-b¿-am≥, \-hm-kv Iq-´m-bn, F≥-A-–p¬-Jm-Z¿, Ip™p- hm-f-a-cp-Xq¿-˛-ssh-kv sN-b¿-am≥, in-lm-_p-±o≥ s]-cp-¥n-cp-Øn-˛-I¨-ho-\¿, A-–p¬-Jm-Z¿ Xn-c-s™-SpØp.

ap-Pm-ln-Zv k-t½-f-\w: k-tµ-i-]-Z-bm-{X C-¶v

tIm-´-°¬: a-e-_m-dn-t\m-Sp-≈ A-h-K-W-\ A-h-km-\n-∏n-°W-sa-∂pw F≥-{S≥-kv In-‰v kpK-a-am-b hn-X-c-W-Øn-\m-h-iyam-b \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°-Wsa-∂m-h-iy-s∏-´v Imw-]-kv {^≠v Xn-cq-c-ßm-Sn G-cn-bm I-Ω-‰n {]-Xn-tj-[ [¿-W \-S-Øn. P-eo¬ F-S-cn-t°m-Sv, \u^¬ tIm-´-°-¬, l-ko-_v F-Scn-t°m-Sv kw-km-cn-®p.

tIm-´-°¬: k-Ω-Xn-Zm-b-I-cpsS tZ-io-b-Zn-\m-tLm-jw thß-c a-Wv-U-e-Øn-se 116,117,118 _q-Øp-I-fn¬ k-ap-Nn-X-am-bn B-tLm-jn-®p. B-´o-cn F.-Fw.F¬.-]n.-kv-Iq-fn¬ \-S-∂ ]-cn]m-Sn-bn¬ km-en Xn-cn-®-dn-b¬ Im¿-Uv hn-X-c-tWm-Zv-Lm-S-\hpw {]-Xn-⁄ sNm-√n-s°m-Sp°p-I-bpw sN-bv-Xp. Sn.-A-l-Ω-Zv A-[y-£-X hln-®p. hm¿-Uv sa-w¿-am-cm-b ]-ch-°¬ _m-h, hn h-’-e, -sI hn -ss^-k¬, A-\n-e kw-kmcn-®p.

∂-Xv. Xp-S¿-∂m-Wv a-{¥n A-–p-d_v, ]m-W-°m-Sv km-Zn-J-en inlm-_v-X-߃, sI F≥ F JmZ¿ Xp-S-ßn-b-h¿ ]-s¶-Sp-°p-∂ ss_-Øp-d-lv-a D-Zv-Lm-S-\w AS-°-ap-≈ k-tΩ-f-\w am-‰n-h-®Xv. ]-©m-b-Øv ap-kv -enw-eo-Kns\-Xn-sc Xo-c-tZ-i ap-kv-enw-eoKv F-∂ t]-cn-em-Wv lm¿-_¿ A-\p-Iq-e hn-a-X ]-£w Ct∏mƒ {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. F∂m¬ k-tΩ-f-\-߃ am-‰n-h-®Xv eo-Kv t\-Xm-°-fp-sS {]-tXyI ]-cn-]m-Sn-Iƒ kw-ÿm-\ IΩn-‰n s]-s´-∂v Xo-cp-am-\n-®-Xn\m-em-sW-∂v eo-Kv t\-Xm-hpw ÿn-c-k-an-Xn sN-b¿-am-\p-am-b ]n A-–p-d-ln-am≥-Ip-´n ]-d™p.

kz-¯v XÀ-¡-¯n-\n-sS ]n-Xm-hn-s\ Ip-¯n-b a-I³ A-d-ÌnÂ

Imw]kv {^−v {]-Xn-tj-[n-¨p

k-½-Xn-Zm-b-I-cp-sS tZ-io-b-Zn-\w B-tLm-jn-¨p

[w `-b-∂v am-‰n-h-®-Xv. I-gn-™-bm-gv-N Nn-d-aw-K-eØv eo-Kv kw-L-Sn-∏n-® ]T-\ Iymw-]v eo-K-Wn-Iƒ ssI-tb-dnb-Xv hn-hm-Z-am-bn-cp-∂p. ]-c-∏-\ßm-Sn-bn¬ A-\p-h-Zn-® ^n-jnMv lm¿-_¿ Nm-∏-∏-Sn-bn¬ \n¿an-®n-s√-¶n¬ ]-©m-b-Øn¬ Hscm-‰ ap-kv -enw-eo-Kv k-tΩ-f-\ß-fpw \-S-Øm≥ A-\p-h-Zn-°ns√-∂pw ssI-tb-dp-sa-∂pw {]Xn-tj-[-߃-°v t\-Xr-Xzw sIm-Sp-°p-∂-h¿ {]-Jym-]n-®n-cp∂p. F-∂m¬, C-Xv A-h-K-Wn-®v ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n ]m-e-Øn߬ k-tΩ-f-\w C-∂v \-SØm≥ Xo-cp-am-\n-°p-I-bpw hn]p-e-am-b {]-Nm-c-W-߃ \-SØp-∂-Xn-\n-sS-bp-am-Wv k-tΩf-\w X-S-bp-sa-∂ hn-h-c-a-dn-bp-

Npcp¡¯nÂ

tam≥ ]-≤X - n hn-iZ- o-Ic - n-®p.

hoÂ-sN-bÀ hn-X-c-Ww th-ß-c: Z-amw a-e-∏p-dw Pn-√ H.sF.kn.kn.bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ th-ß-c km-aq-ln-Im-tcmKy tI-{μ-Øn-te-°v ho¬-sNb¿ \¬-In. sI.]n.kn.kn.sk{I-´-dn hn hn {]-Im-iv D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp.

tIm-´-°¬: a-Xw am-\-hn-I-X \-thm-∞m-\w F-∂ {]-ta-bØn¬ F-S-cn-t°m-Sv \-S-°p-∂ ap-Pm-ln-Zv k-tΩ-f-\-Øn-s‚ `m-K-am-bp-≈ k-tμ-i ]-Z-bm-{X C-∂v D-®-°v B-cw-`n°pw.\m-ep G-cn-b-I-fn¬ \n-∂p-≈ ]-Z-bm-{X-Iƒ N-¶p-sh´n-bn¬ kw-K-an-®v H-‰-∏-Z-bm-{X-bm-bn¬ F-S-cn-t°m-Sv \-th∞m-\ \-K-d-n¬ k-am-]n-°pw. Ip-‰n-∏m-e G-cn-b ]-Z-bm-{X-bv°v Pn-√m sF.F-kv.Fw sk-{I-´-dn j-co-^v ,tIm-gn-s®-\ G-cn-b-°v ]n Fw.F Ako-kv,H-Xp-°p-ß-¬ G-cn-b-°v ]n sI A-iv-d-^v,c-≠-ØmWn G-cn-b-°v ap-Po-_v I-Æm-S≥ t\-Xr-Xzw \¬-Ipw.

a-WÂ-¨m-¡p-IÄ D-t]-£n-¨ \n-e-bnÂ

tIm-´-°¬: F-S-cn-t°m-Sv a-W¬®m-°p-I-ƒ D-t]-£n-® \ne-bn¬.ssh.F-kv.kn ssa-Xm-\-Øn-\p ap-ºn-em-Wv a-W¬Nm-°p-Iƒ I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn D-t]-£n-® \n-e-bn¬ I-≠-Øn-b-Xv. ]p-Xp-∏-d-ºv `m-K-Øp \n-∂-p-≈ A-\-[n-Ir-X a-W-se-Sp∏v hym-]-I-am-b-Xm-bn ]-cm-Xn-bp-≠v. cm-{Xn-Im-e-ß-fn¬ \nc-h-[n Sn-∏-dp-I-ƒ Cu h-gn t]m-Im-dp-≠v.A-[n-Ir-X-sc I≠v B-c-¶n-epw tem-Uv C-d-°n t]m-b-Xm-hp-sa-∂m-Wv \m-´pIm¿ ]-d-bp-∂-Xv.

\n-b-a-\n¿-am-Ww \-S-Ø-W-sa∂pw ap-Pm-ln-Zv am-\-hn-I k-tμi dm-en B-hi - y-s∏-´p. s^-{_p-h-cn B-dp ap-X¬ Hº-Xv h-sc Xn-ø-Xn-I-fn¬ tIm-´°¬ F-Sc - n-t°m-´v \-S° - p-∂ apPm-ln-Zv kw-ÿm-\ k-tΩ-f\ - `mK-am-bn a-e-∏p-dw Pn-√m I-Ωn-‰n kw-LS- n-∏n-® dm-en 40 tI-{μ-ßfn¬ ]-cy-S\ - w ]q¿-Øn-bm-°n a-e-

∏p-d-Øv k-am-]n-®p. B-\-°-bØv \n-∂p Xp-Sß - n-b dm-en lwk kp-√-an Im-c-°p-∂v, h-≈p-h{º-Øv kn ap-lΩ - Z- v a-Z\ - n, a-°c - ]-dº - n¬ kn sI A-_Zv- p¬ a-PoZv kz-em-ln D-ZL v- m-S\ - w sN-bX v- p. a-e∏ - p-dØ - v \-S∂ - k-am-]\ - s]mXp-k-tΩ-f-\w sF. F-kv.Fw. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn Pm-_n¿ A-am-\n D-ZL v- m-S\ - w sN-bX v- p.

sh-fn-b-t¦m-Sv Xn-c-sª-Sp-¸v I-½n-än

_-P-äv: h-Ån-¡p-¶v a-Þ-e-¯n 85 e-£-¯n-sâ {]-hr-¯n-¡v `-c-Wm-\p-a-Xn

sh-fn-b-t¶m-Sv: F-kv.Un.]n. sF. sh-fn-b-t¶m-Sv ]-©m-b-Øv Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ω-‰n cq-]o-I-cn®p. _-jo¿ X-Æn-Øp-d(sN-b¿am≥), in-lm-_v sh-fn-b-t¶mSv(ssh-kv sN-b¿-am≥), tkm^n A-tøm-´n-®n-d(I¨-ho-\¿), dm-^n Xm-h-f-°p-fw(tPm. I-¨ho-\¿), b-lv -b X-Æn-Øp-d(JPm-©n). ]-©m-b-Øv- {]-kn-U‚ v A≥-h¿ ]-g-™n A-[y-£-X-hln-®p. s]m-∂m-\n a-fi-ew Xnc-s™-Sp-∏v I-Ω-‰n ssh-kv sNb¿-am≥ I-_o¿ Ip-dp-ßm-´bn¬, s]-cp-º-S-∏v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v _m-Zp-j ]m-e-s∏-´n kw-km-cn-®p.

kzo-I-c-Ww \ÂIn am-d-t©-cn: F-kv.Un.]n.sFbn¬ tN¿-∂-h¿-°p am-cm-ap-‰w {_m-©v kzo-I-c-Ww \¬-In. ]pXn-b `m-c-hm-ln-Iƒ: ap-_m-d-Iv sN-ß-\m-Øv({]-kn-U‚ v), \nkm¿(ssh-kv {]-kn-U‚ v), j-d^p-±o≥ h-S-t»-cn(sk-{I-´-dn), jm-Pn(tPm. sk-{I-´-dn), kn-±oJv(J-Pm-©n). am-d-t©-cn ]©m-b-Øv sk-{I-´-dn l-ao-Zv amcm-ap-‰w D-Z-v Lm-S-\w sN-bv-Xp. \n-jm-Zv, P-jo¿ ]p-d-ßv kw-kmcn-®p.

tN-fm-cn: kw-ÿm-\-_-P-‰n¬ h-≈n-°p-∂v a-fi-e-Øn-se 12 tdm-Up-Iƒ-°v 85 e-£w. X-øne-∏-Sn-˛-C-cp-tºm-Øn-߬ tdmUn-\v c-≠p-e-£w, tN-fm-cn-˛-H-fI-c-˛-s]-cp-h-≈q¿-tdm-Un-\v A©v-e-£w, I-S-ep-≠n-˛-sN-´nbm¿-am-Sv-tdm-Un-\v A-©v-e£w, tXm-´-t»-cn-b-d-˛-h-en-b-]d-ºv-tdm-Uv H-cp-e-£w, bq-\n-thgv-kn-‰n-˛-]-d-ºn¬-]o-Sn-I-tdm-Un\v c-≠v-e-£w, C-Sn-ap-gn-°¬-˛A-{K-im-e-˛-]m-d-°-S-hv tdm-Un\v c-≠v-e-£w, tIm-ln-\q¿-˛-]pØq¿-]-≈n-°¬-˛-Ip-Ωn-Wn-]-dºv-tdm-Un-\v A-©v-e-£w, Fb¿- t ]m¿- ´ v - s _¬- ‰ v - t dm- U n- \ v 10e-£w, tIm-´-°-S-hv A-t{]m®v-tdm-Un-\v 10e-£w, tXm-´-t»cn-b-d-˛-h-en-b-]-d-ºv-tdm-Uv A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج 10e-£w, apXn-bw-_o-®v-]m-e-Øn-\v ÿ-esa-Sp-°¬ H-cp-e-£w, tN-fm-cn-˛a-e-∏p-dw-tdm-Uv 32e-£w. F-∂nh-°m-Wv `-c-Wm-\p-a-Xn-e-`n-®Xv.]-Sn-°¬-˛-I-cp-hm≥-I-√v-tdmUv, sN-´n-bm¿-am-Sv-˛-I-S-ep-≠ntdm-Uv, tN-fm-cn-˛-H-f-I-c-tdm-Uv, ]p-√n-°-S-hv-]m-e-Øn-s‚ A-

t{]m-®v-tdm-Uv-]q¿-Øo-I-c-Ww, bq-\n-th-gv-kn-‰n-˛-]-d-ºn¬-]o-SnI-tdm-Uv, C-Sn-ap-gn-°¬-˛-A-{Kim-e-˛-]m-d-°-S-hv-tdm-Uv H-∂pwc-≠pw-L-´-߃ d-∫-ssd-kv-Uv]q¿-Øn-bm-°¬, tIm-ln-\q¿-˛Ip-Ωn-]-d-ºv-˛-F-b¿-t]m¿-´v-tdmUv, ]-≈n-°¬-˛-Iq-t\mƒ-am-Svtdm-Uv, I-cp-hm≥-I-√v-˛-s]-cp-h≈q¿-˛-b-Øow-Jm-\-˛-Ip-t≠m-´ntdm-Uv d-∫-ssd-kn-ßv, tXm-´t»- c n- b - d - ˛ - C - √ - Ø p- a m- S v - t dm- U v ho-Xn-Iq-´¬, B¬-]-d-ºv-˛-I-cn∏q¿-tdm-Uv A-`n-hr-≤n-s∏-Spج, tIm-ln-\q¿-˛-Ip-Ωn-Wn]- d - º v - ˛ - X - d - b n- ´ m¬- t dm- U v - _ n.Fw,_n.-kn-sN-ø¬, Xn-cq-c-ßmSn-˛-ap-´n-®n-d-tdm-Uv _n.-Fw,_n.kn-sN-ø¬, Im-S-∏-Sn-˛-]m-Øn°p-gn-˛-]p-Øq¿-]-≈n-°¬-tdmUv A-`n-hr-≤n-s]-Sp-ج, ]mØn-°p-gn-]m-ew A-t{]m-®v-tdmUv-ÿ-e-sa-Sp-∏v ,]m-Øn-°p-gnbn¬-]m-ew, tN-te-{º-]-©m-bØv-I-S-hn¬ ]m-ew, kp¬Øm≥-tdm-Un¬-ap-Xn-bw-tXm-Sn\v-]m-ew, Im-cym-Sv-]m-e-Øn-s‚]q¿-Øo-I-c-Ww, _m-e-Xn-cpØv-˛-sN-dp-Xp-cp-Øv-]m-ew, amXm-∏p-g-]m-e-Øn-s‚-]q¿-Øo-I-

c-Ww, ap-Xn-bw-tXm-Sn-\v-]m-ew, C-cp-tºm-Øn-߬-I-S-hn¬-]mew, B-\-ßm-Sn-bn¬ ^v-ssf-Hmh¿ \n¿-Ωm-Ww, h-≈n-°p-∂nse kn.-]n 32\v k-ao-]w I-S¬-`nØn-\n¿-Ωm-Ww, h-≈n-°p-∂v _m-^-Jn-\-K-dn¬ ap-d-tØm-Sn\v k-ao-]w dn-t´¨-\n¿-am-Whpw 800ao-‰¿ \o-f-Øn¬ I-S¬`n-Øn ]p-\-cp-≤m-c-W-hpw, C-cptºm-Øn-ß-en¬ d-Kp-te-‰¿ Iw {_n-Uv-Pv F-∂n-h-°m-Wv `-cWm-\p-a-Xn- e-`n-®n-´p-≈-Xv.-

Thejas Epaper malappuram Edition 2014-01-26  

Thejas Epaper malappuram edition. 2014-01-26

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you