Page 1

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Ml

a-A-vZn³ A-¡m-Z-an]-Xn-\-©n-\ IÀ-a-]-²-Xn-IÄ

A-Jn-te-´ym \m-W-b {]-ZÀ-i-\w s^-{_p-h-cn-bn a-e-∏p-dw: a-e-∏p-dw \yq-an-kv-am‰n-Iv skm-ssk-‰n kw-L-Sn-∏n°p-∂ A-Jn-te-¥ym \m-W-b Ãm-ºv I-d≥-kn {]-Z¿-i-\w \yqan-kv-^n-em F-Iv-kv-t]m a-e-∏pd-Øv \-S-Øm≥ Xo-cp-am-\n-®p. Fw.-F-kv.-]n. ]-tc-Uv {Ku≠n-\p k-ao-]w C-μn-cm {]n-bZ¿-in-\n C-t‚m¿ kv-t‰-Un-bØn¬- h-®m-Wv {]-Z¿-i-\w. ]pcm-h-kv-Xp ti-J-c-Ww tlm-_nbm-°n-b-h¿-°p th-≠n a-e-∏pd-Øv \-S-°p-∂ B-Zy A-Jn-te¥ym {]-Z¿-i-\-am-Wn-Xv. _n ap-l-Ω-Zv jm, sI ]n F d-^o-Jv, Fw kn-±o-Jv, A-Uz. apl-Ω-Zv dm-^n, kn A-c-hn-μm£≥, kn ^-hm-kv, F sI hn]n≥, A-–p¬ A-en, d-jo-Zv Np¶-Ø-d, sI ssk-Xm-en kwkm-cn-®p.

PmanA \qcn¿ 51mw hmÀjnIw

]´n-°mSv: PmanA \qcnø 51mw hm¿jnI 49-mw k\ZvZm\ ktΩ-f-\-Øn\v C∂v sslZcen inlm_v Xß-ƒ ]XmI Db¿Øpw. XpS¿∂p \S-°p∂ DZvLm-S\ ktΩ-f-\-Øn¬ kzmZn-Jen inlm_v X߃ B[y£yw hln°pw. I¿Æm-SI BtcmKy a{¥n bp Sn JmZ-¿ kmln_v DZvLmS\hpw Fw.]n. Fw sF jm\hmkv Fw.]n. apJymXn-Ynbpambncn°pw.

Adnbn-¸pIÄ

`-h-\ \nÀ-am-W ]-²-Xn: A-t]-£ £-Wn-¨p a-e-∏p-dw: Zm-cn-{Zy-tc-J-bn¬ Xm-sg h-cp-am-\-ap-≈ ]-´n-I-PmXn-°m-cn¬ \n-∂p 2013˛14 h¿j-sØ `-h-\ \n¿-am-W ]-≤-Xn [-\-k-lm-b-Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. A-h-km-\ Xnø-Xn 15. hn-hc-߃-°v tªm-°v/\-K-c-k-` ]´n-I-Pm-Xn hn-I-k-\ Hm^nkn¬ _-‘-s∏-Smw.-

t£-a-\n-[n Aw-K-Xzw ]p-Xp-¡-Ww

]q-Wy d-_o-C-t\m-S-\p-_-‘n-®v a-Av-Zn≥ A-°m-Z-an-bp-sS Io-gn¬ \-S-°p-∂ ]-Xn-\-©n-\ I¿-a-]-≤-Xn-I-fp-sS Xp-S-°wIp-dn-®v a-Av-Zn≥ sN-b¿-am≥ k-øn-Zv C-_v-dm-lo-ap¬ J-eo-ep¬ _p-Jm-cn ]-Xm-I D-b¿-Øp-∂p

a-e-∏p-dw: ]m-N-I hm-X-I kn-en≠-dn-\v hn-e h¿-[n-∏n-®-tXm-sS A-Sp-°-f-I-fn¬ I-em-]-s°m-Sn D-b-cp-∂p.-kn-en-≠-dn-\v Im-eß-fm-bn e-`n-®n-cp-∂ k-_v-knUn B-[m¿ {]-Im-cw _m-¶n-te°v am-‰n-b-tXm-sS Ip-Ø-gn-™ ]m-N-I-hm-X-I hn-X-c-Ww hn-e h¿-[\-bn-ep-sS B-∏m-sS Xm-fw sX-‰n-bn-cn-°p-I-bm-Wv.-hn-e h¿[-\- {]m-_-ey-Øn¬ h-∂ _p[-\m-gv-®-bpw C-∂-se-bp-w tXm∂n-b t]m-se-bm-Wv Pn-√-bn-se hn-X-c-W-°m¿ {]-h¿-Øn-°p∂-Xv.]m-N-I-hm-X-I D-]-t`m-Iv-Xm°ƒ-°v I-\-Ø -Xn-cn-®-Sn-\¬In k-_v-kn-Un-bn-√m-Ø kn-en≠-dn-s‚ hn-e-Ip-Ø-s\ Iq-´n-bXv Im-c-Ww C-∂-se ap-X¬ sF.--H.--kn-bp-sS tN-fm-cn πm‚n ¬ \n-∂p kn-en-≠¿ \o-°w ]q¿Wam-bn Ip-Ø-s\ Ip-d-™p.-Znt\-\ 50¬-]-cw tem-Uv kn-en-≠dp-Iƒ ^n-√n-Mv \-S-Øn G-P≥kn-I-fn-te-°-b-®n-cp-∂ ÿm-\Øv C-∂-se B-sI aq-∂p tem-

Um-Wv A-b-®-Xv.-G-P≥-kn-Iƒ _m-¶n¬ ]-W-a-S-®v kn-en-≠-dpIƒ G-s‰-Sp-°m-Ø-Xm-Wp {]Xn-k-‘n-°v Im-c-Ww. C-∂-se ^n-√n-Mv- \-S-Øn tem-Uv sN-bvX -tem-dn-Iƒ G-P≥-kn-I-fp-sS \n- -l-I-c-Ww aq-ew _n-√-Sn°m-Ø-Xn-\m¬ πm‚ v ]-cn-k-cØv sI-´n-In-S-°p-I-bm-Wv. ]-eG-P≥-kn-I-fpw kn-en-≠¿- hn-Xc-Ww \n¿-Øn-h-®-Xm-bm-Wv hnh-cw. A-sX-k-a-bw h¿-[n-∏n-®hn-e-b-S-°w I-gn-™-Zn-h-kw apX¬ G-P≥-kn-Iƒ kn-en-≠-dn\v Cu-Sm-°p-∂p-≠v.-\n-e-ºq¿ ta-J-e-bn¬ ]m-NI hm-X-I hn-X-c-W-Øn¬ cq£-am-b {]-Xn-k-‘n-bp-≠m-bncp-∂-Xv ]-cn-l-cn-®p h-cp-∂-Xn\n-sS-bp-≠m-b hn-e h¿-[-\ Imc-Ww hn-X-c-Ww ]q¿-W-am-bpw \n-e-®p.-kn-en-≠¿ hm-ßp-∂ D]-t`m-‡m-hn-\v C-¥y≥ Hm-bn ¬ tIm¿-]-td-j-s‚ _n-√n-\p ]I-cw Hm¨-sse≥ c-ko-Xn-bmWp \¬-Ip-∂-Xv. F-∂m¬ C¥y≥ Hm-bn¬ tIm¿-]-td-j-s‚

bq-¯v tIm¬-{K-kv-þUn-.-ssh-.-F-^v-.-sF. kw-LÀ-jw; B-dpt]À-¡v ]-cn¡v

td-j³ A-cn-bpw tKm-X-¼pw e-`n-¡pw

dn-kÀ-hv I-−-ÎÀ dm-¦v tlmÄ-tU-gv-kv tbm-Kw

a-e-∏p-dw: d-h-\yp-Pn-√m Item¬-k-h-Øn-\v D-]-Pn-√m ASn-ÿm-\-Øn-ep-≈ c-Pn-kv-t{Sj≥ C-∂p cm-hn-se 10\v B-cw`n-°pw. 50 t]-Pp-≈ t{]m-{Kmw ^n-Iv-kv-N¿ {]-Im-i-\-hpw C∂v 10\v Pn-√m ]-©m-b-Øv Hm^n-kn¬ \-S-°pw.

D-Zv-Lm-S-\w am-än-h-¨p a-e-∏p-dw: l-b¿-sk-°≥-U-dn a-e-∏p-dw ta-J-e Hm-^n-kn-s‚ \m-en-\v \-S-Øm-\n-cp-∂ D-Zv-LmS-\ ]-cn-]m-Sn am-‰n-h-®-Xm-bn sU-]yq-´n U-b-d-Œ¿ A-dn-bn-®p.

_n-√v e-`y-am-Ip-∂n-s√-∂m-Wv G-P≥-kn-Iƒ ]-d-bp-∂-Xv. kzIm-cy G-P≥-kn-Iƒ ]-e-Xpw hnX-c-Ww \n¿-Øn-bn-´p-≠v. hn-eIp-d-bp-sa-∂ [m-c-W-bm-Wv Imc-Ww. A-tX-k-a-bw Nn-e kz-Im-cy G-P≥-kn-I-fn¬ t\-cn-s´-Øp∂-h¿-°v kn-en-≠¿ \¬-Ip-∂pap-≠v. sIm-t≠m-´n-bn¬ B-

I-−-\-Iw ss{U-hn-Mv ]-cn-io-e-\tI-{µw: sS-Ìv {Sm-¡v \nÀ-am-Ww B-cw-`n-¨p F-S-∏mƒ: tI-{μ k¿-°m-dn-s‚ sNe-hn¬ F-S-∏m-fn¬ B-cw-`n°p-∂ ss{U-hn-Mv ]-cn-io-e-\ tI-{μ-Øn-s‚ \n¿-am-W tPm-enIƒ A-¥n-a-L-´-Øn-te-°v. ]cn-io-e-\ tI-{μ-tØm-S-\p-_‘n-®p-≈ sI-´n-S-ß-fp-sS \n¿am-Ww ]q¿-Øn-bm-bn. ]-cn-io-e-\-Øn-\m-bn ]-Øv G-°¿ `q-an-bn-em-Wp tdm-Uv \n¿-am-Ww \-S-°p-∂-Xv. 150 ao‰¿ ho-Xn-bn¬ \m-ep-h-cn-∏m-Xbm-Wp ss{U-hn-Mv ]-cn-io-e-\Øn-\v \n¿-an-°p-∂-Xv. ss{Uh¿-am¿-°v {]m-tbm-Kn-I ]-cnio-e-\w \¬-Ip-∂-tXm-sSm-∏w hn-hn-[ X-cw tIm-gv-kp-I-fpw \¬-Im-\p-≈ ku-I-cy-sam-cp-

sX-cp-hpI-¨-h-S-w \n-tcm-[-n¨p

tIm-«-¡-en 14 ]h³ I-hÀ-¶ kw`hw ho-«p-ImÀ N-a-¨ sI-«p-IY

tIm-´-°¬: tIm-´-°-en¬ kzm-K-X-am-Sv I-Øn Im-Wn-®v 14 ]-h≥ kz¿-W I-h¿-® -\-SØn-b-Xm-bp-≈ ]-cm-Xn sI´p-I-Y-bm-sW-∂v t]menkv. Xn-cq¿ kn.--sF. B -- ¿ dm-^n-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øn-b A-t\z-j-W-Øn-em-Wv ho-´pIm-cp-sS I-Y-sa-\-b¬ s]mfn-™-Xv. I-gn-™ Xn-¶-fm-gv-N cm{Xn 7.-30 \m-Wv ho-´n¬ B-bp[-hp-am-sb-Øn `o-j-Wn-s∏Sp-Øn 15 ]-h≥ kz¿-Wm-`-c-

W-߃ I-h¿-∂-sX-∂m-Wp ho-´n-ep-≠m-bn-cp-∂ bp-h-Xn \¬-In-b ]-cm-Xn. kzm-K-X-amSv Im-sem-Sn ap-Xp-hn¬ ap-lΩ-Zv lm-Pn-bp-sS ho-´n-¬ Xn-¶fm-gv-® cm-{Xn 7.-30 \m-Ws{X kw-`-hw \-S-∂-Xv. ap- l - Ω - Z v lm- P n- b p- s S aIƒ kp-lr-Øn-\v H-cp-am-kw ap≥- ] v kz¿- W m- ` - c - W - ß ƒ \¬-In-bn-cp-∂p. Cu hn-h-cw ]n- X m- h pw a- ‰ p Ip- S p- _ mw- K ß- f pw A- d n- b m- X n- c n- ° m≥ Ip-d-®v kz¿-Ww Iq-Sn a-s‰m-cp

k¿-h-I-em-im-e F-Iv-kn-Iyp-´ohv sa-w_-¿ Fw -]n -hn≥-sk ‚ v Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.- {Km-a-®-¥-I-fn¬ e-`n®n-cp-∂ ]-c-º-cm-K-X Im¿-jntIm-¬∏-∂-߃, B-[p-\n-I Im¿-jn-I b-{¥-߃, sIm-´, apdw, I-Øn, Xp-S-ßn-b Im¿-jn-I D-]-I-c-W-߃-°p ]p-d-sa h-f¿Øp ]-£n-Iƒ, h-f¿-Øp-ar-K߃, A-e-¶m-c a-¬ky-߃ F-∂n-h I¿-j-I¿-°v C-S-\n-e°m-cn-√m-sX hn¬-°p-∂-Xn-\pw

hm-ßp-∂-Xn-\pw ku-P-\y-am-bn B-gv-N N-¥-bn¬ A-h-k-cw Hcp-°pw. I¿-j-I¿, k¿-°m¿ A¿-[k¿-°m¿ ÿm-]-\-߃, Im¿jn-I G-P≥-kn-Iƒ, Ip-Spw-_{io kw-L-߃ F-∂n-h¿ P-\ph-cn B-dn-\-Iw Im¿-jn-I K-thj-W tI-{μ-hp-am-bn _-‘-s∏S-W-sa-∂v B-\-°-bw Im¿-jnI k¿-h-I-em-im-em ta-[m-hn tUm. ]n -cm-tP-{μ≥ A-d-n-bn®p. t^m¨: 04832848239

[m¿ _m-¶p-am-bn _-‘n-∏n-®h¿-°p am-{X-am-Wv ]m-N-I hmX-Iw \¬-Ip-∂-Xv.-A-√m-Ø-h¿°v hn-e Iq-Sn-b-Xp Im-c-Ww ]mN-I hm-X-Iw \¬-Ip-∂n-√.a-e-∏p-d-Øv hn-e-h¿-[-\-hn\p ti-j-hpw X-S-k-an-√m-sX ]mN-I hm-X-Iw F-Øn-°p-∂p-≠v.F-∂m¬ hn-e Iq-Sp-∂-Xn-\p ap≥-]v _p-°v sN-bv-X-h¿ Iq-Snb hn-e-°v ]m-N-I hm-X-I knen-≠-dp-Iƒ hm-ßm≥ X-øm-dmIp-∂n-√.-C-Xp Im-c-Ww kn-en≠-dp-Iƒ G-s‰-Sp-°m-sX ]-ecpw a-S-°n A-b-°p-I-bm-Wv.-]-c∏-\-ß-Sn-bn¬ hn-h¿-[-\- ap≥Iq-´n I-≠v Nn-e hn-X-c-W GP≥-kn-Iƒ Iq-Sp-X¬ kn-en-≠dp-Iƒ tÃm-°v sN-bv-Xn-cp-∂p.]m-N-I-hm-X-I-Øn-s‚ hn-eh-¿-[-\ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ X-f¿Øp-∂-Xv tlm-´¬-ta-J-e-sbbm-sW-∂v tI-c-f tlm-´¬ B‚ v d-kv-t‰m-d‚ v A-tkm-kntb-j≥ kw-ÿm-\ J-Pm-©n sI sam-bv-Xo≥-Ip-´n lm-Pn ]-d™p. `-£y-h-kv-Xp-°-fp-sS hn-

e-h¿-[-\-hpw Ip-Ø-I-°-º-\nI-fp-sS I-S-∂p-I-b-‰-hpw Im-cWw X-I¿-®-bn-em-b tlm-´¬ ta-J-e-bv-°v Xm-ßm-\m-hm-Ø `m-c-am-Wv ]m-N-I-hm-X-I hn-eh¿-[-\-hn-eq-sS D-≠m-bn-´p-≈Xv. C-S-Ø-cw tlm-´-ep-Iƒ aq∂p kn-en-≠-dp-Iƒ H-cp Zn-h-kw D-]-tbm-Kn-°p-∂p-≠v. hn-e-h¿-[-\ Im-c-Ww B-bnc-tØm-fw cq-]-bp-sS A-[n-I _m-[y-X-bm-Wv h-cp-∂-Xv. hn-eh¿-[-\-hn¬ {]-Xn-tj-[n-®v tIc-f tlm-´¬ B‚ v d-kv-t‰m-d‚ v A-tkm-kn-tb-j≥ C-∂v kwÿm-\ hym-]-I-am-bn \-S-Øp∂ ]-Wn-ap-S-°n¬ Pn-√-bn-se tlm-´-ep-I-fpw So-kv-‰m-fp-I-fpw ]-s¶-Sp-°p-sa-∂pw A-t±-lw A-dn-bn-®p. ]m-N-I-hm-X-I-Øns‚ A-\ym-b-am-b hn-e-h-¿-[-\hn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Pn-√-bn¬ {]-Xn-tj-[w i-‡-am-bn-´p-≠v.Fv.-Un.-]n.-sF, F.-sF.-F-kv.F-^.v {]-h¿-Ø-I¿ Pn-√-bp-sS hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ {]-Xn-tj-[ {]-I-S-\w \-S-Øn.-

°p-∂p-≠v. B-dp tIm-Sn cq-] sNe-h-gn-®m-Wp ss{U-hn-Mv ]cn-io-e-\ tI-{μw ÿm-]n-°m≥ D-t±-in-®n-cp-∂-sX-¶n-epw 13 tIm-Sn-bn-te-sd cq-] sN-e-h-gn®p I-gn-™p. 80 i-X-am-\w Xp-I tI-{μ {Sm≥-kv-t]m-¿-´v A-tXm-dn-‰n-bptS-bpw 20 i-X-am-\w kw-ÿm-\ tdm-Uv {Sm≥-kv-t]m¿-´v tIm¿-]td-j-\pw sNe-h-gn-®m-Wp ]-cnio-e-\ tI-{μw B-cw-`n-°p-∂Xv. im-kv-{Xo-b-am-b co-Xn-bn¬ ss{U-hn-Mv ]-cn-io-e-n-°p-∂tXm-sSm-∏w hm-l-\ kw-_-‘am-b F-√m-hn-[ kw-i-b-ß-fpw tI-{μ-Øn¬ \n-∂p Zq-co-I-cn-®v

\¬-Ipw. kw-ÿm-\-Øv hm-l\m-]-I-S-߃ h¿-[n-®p h-cp-∂ k-l-N-cy-Øn¬ ss{U-hn-Mv ]cn-io-e-\ tI-{μ-Øn-s‚ \n¿-amWw D-S≥ ]q¿-Øn-bm-°m≥ kw-ÿm-\ {Sm≥-kv-t]m¿-´v IΩo-j-W¿ E-jn-cm-Pv knw-Kv Ign-™ Zn-h-kw D-Ø-c-hn-´n-cp∂p. s^-{_p-h-cn a-[y-tØm-sS tI-{μ-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w \-SØm-\m-hp-sa-∂m-Wv {]-Xo-£. I-≠-\-Iw sI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn. do-Py-\¬ h¿-Iv -tjm-∏n-s‚ 25 G-°¿ ÿ-e-am-Wv ss{U-hnMv ]-cn-io-e-\ tI-{μw ÿm-]n°p-∂-Xn-\v tIm¿-]-td-j≥ hn´p sIm-Sp-Øn-´p-≈-Xv.

\o-c DÂ-¸m-Z-\w \m-fn-tI-c D¸m-Z-Isc GÂ-¸n-¡-Ww a-e-∏p-dw: 35 e-£w h-cp-∂ tI-c-I¿-j-I-sc kw-c-£n-°m≥ Pn-√-

bn¬ \o-c D¬-∏m-Z-\w B-cw-`n-°-W-sa-∂pw \o-c Sm-∏n-Mv ]-cn-io-e\w \m-fn-tI-c D¬-∏m-Z-I kw-L-ß-fn¬ Dƒ-s∏-´ sXm-gn-em-fn-Iƒ°v \¬-I-W-sa-∂pw \m-fn-tI-c s^-U-td-j≥ tIm˛Hm-Un-t\-j≥ I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. P-\p-h-cn 18\v D-®-bv°v 2.-30\v s^-U-td-j≥ tIm-˛-Hm-Un-t\j≥ I-Ωn-‰n a-e-∏p-d-Øv tN-cp-hm-\pw Xo-cp-am-\n-®p. tI-c-f tÃ-‰v D¬-∏m-Z-I s^-U-td-j≥ `m-c-hm-ln-Iƒ ]-s¶-Sp-°p-∂ tbm-KØn¬ \m-fn-tI-c s^-U-td-j-s‚ aq-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ \n¿-_-‘am-bpw ]-s¶-Sp-°-Ww.- \m-fn-tI-c s^-U-td-j≥ tIm˛HmUn-t\j≥ I-Ωn-‰n tPm-bn‚ v I¨-ho-\¿ F _m-e-Ir-jv-W≥ A-[y-£X-h-ln-®p. kn sI P-b-tI-k-cn, sI Sn ap-l-Ω-Zv, tPm-kv tXm-a-kv, ]n A-_q-_-°¿, sI Sn ap-l-Ω-Zv-Ip-´n, \u-jm-Zv, ]n _-jo¿ A-lΩ-Zv, bp sI A-_q-_-°¿ kw-km-cn-®p.

]p-\À-P-\n- km-´z-\th-Zn i-co-c-Zm-\ c-Pn-kv-t{S-j³ \m-sf a-e-∏p-dw: a-t©-cn sa-Un-°¬ tIm-f-Pv hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v ]T-\Øn-\m-h-iy-am-b i-co-cw a-c-W-Øn-\p ti-jw Zm-\w sN-øp-∂-Xn\p-≈ c-Pn-kv-t{S-j≥ \m-sf B-cw-`n-°p-sa-∂v ]p-\¿-P-\n km-¥z\ th-Zn hm¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p.-A-h-b-h-Zm-\-Øns‚-bpw i-co-c-Zm-\-Øns‚-bpw B-h-iy-I-X-Iƒ, km-[y-X-I-ƒ XpS-ßn-b-h Kr-l-k-μ¿-i-\-hpw B-i-b-hn-\n-a-b-hpw \-S-Øn-bm-Wp P-\-ß-fn-te-s°-Øn-°p-∂-Xv. Zm-Xm-hns‚ a-c-Wti-jw Ip-Spw-_-hpw k-ap-l-hpw D-W¿-∂p {]-h¿-Øn-®m¬ am-{Xw \-S-∏m-°m≥ I-gn-bp-∂ {]-h¿-Ø-\-am-WnXv. \n-e-hn¬ ar-X-tZ-l-߃ e-£-߃ sIm-Sp-Øv hm-tß-≠ {]bm-kw C-tXm-sS-Xo-cp-sa-∂pw ar-X-tZ-lw G-s‰-Sp-°p-∂-Xn-\p-≈ sN-e-hp-Iƒ k¿-°m¿ \¬-I-Wsa-∂pw kw-L-S-\ A-dn-bn-®p. {]kn-U‚ v Sn {io-[-c≥, sk-{I-´-dn C F P-eo¬, J-Pm≥-Pn sI P-bIp-am¿, tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn hn ]n kp-\n¬-cm-Pv, ssh-kv {]-kn-U≠v sI Sn {]o-Xm-Ip-am-cn ]-s¶-Sp-Øp.

s^-U-td-j³- I-¸v: 14\v In-t¡m-^v; tÌ-Un-bw A-Wn-sªm-cp-§n

sN-bv-Xn-cp-∂p. C-Xn-s‚ Xp-S¿-®-sb-t∂mW-am-Wv bq-Øv tIm¨-{-K-kv {]h¿-Ø-I-cpw, Un.---ssh-.F -- -^v-.-sF. {]-h¿-Ø-I-cpw X-Ωn¬ kw-L¿-j-ap-≠m-b-Xv. {]-iv-\w h-j-fm-b-tXm-sS t]menkv ÿe-sØ-Øn em-Øn-ho-in. kn.-- ]n.---FΩpw tIm¨-{K-kv ]m¿-´n t\-Xm-°-fpw ÿ-e-sØ-Øn {]h¿-Ø-I-sc im-¥-cm-°m≥ {ian-®p. kw-`-hp-am-bn _-‘-s∏-´v I-≠m-e-dn-bm-hp-∂ 60 t]¿-s°- a-t©-cn: Pn-√-bp-sS Im-bn-I Xn-tc t]menkv tI-sk-Sp-Øn- kz-]v-\-߃-°v \n-d-®m¿-tØ´p-≠v.-In s^-U-td-j≥ I-∏v ^p-Svt_mƒ Sq¿-Wsa‚n-\v 14\p ssh-Io-´v A©p a-Wn-°v Int°m-^v. I-∏n-s\ h-c-th¬-°m ≥ a-t©-cn ]-ø-\m-Sv Im-bn-I ka-e-∏p-dw: I-tem¬-k-h-Øn-s‚ ap-®-bw A-Wn-s™m-cp-ßn. `m-K-am-bn th-ß t]m-en-kv kvC-¥y-bn-se ¢∫v Nm-w]yt‰-j≥ ap-X¬ Ip-‰m-fq¿ h-sc s\ I-s≠-Øm-\p-≈ s^-U-tdhm-l-\ ]m¿-°n-Mpw sX-cp-hpI- j≥ I-∏v ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-W®-h-S-hpw \n-tcm-[n-®n-´p-≠v. t]m- sa‚n-\v B-Zy-am-bm-Wv Pn-√ then-kv kv-t‰-j≥ ]-cn-k-c-Øp-≈ Zn-bm-Ip-∂-Xv. 14\v ssh-Io-´v aqa-W¬ hm-l-\-߃ tIm-ºu- ∂v a-Wn-°v ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥≠n-te-°v \o-°n-bn-´p-≠v. Nm-≠n tÃ-Un-bw D-Zv-Lm-S-\w

]-g-a-bp-sS \³a ho-s−-Sp-¡m³ B-gv-N¨´-IÄ Hcp-§p¶p a-e-∏p-dw: tI-c-f-Øn-se {Km-aß-fn-epw sN-dp-]-´-W-ß-fn-epam-bn \n-e-\n-∂n-cp-∂ B-gv-N®¥-Iƒ B-\-°-bw Im¿-jn-I Kth-j-W tI-{μ-Øn‚ t\-Xr-XzØn¬ ]p-\-cm-cw-`n-°p-∂p. I¿j-I¿-°pw D-]-t`m-‡m-°ƒ°pw B-Àm-Zw ]-I-cp-∂ kw-cw`w B-\-°-bw Im¿-jn-I K-thj-W tI-{μ-Øn‚ kp-h¿-W Pq_n-en-tbm-S-\p-_-‘n-®v 10\p ssh-Io-´v aq-∂n-\v K-th-j-W tI-{μ-k-ao-]w tI-c-f Im¿-jn-I

D-Zv-Lm-S-\w A-Sp-¯-am-kw

]m-N-I-hm-X-Iw: A-Sp-¡-f-I-fn I-em-]-s¡m-Sn D-b-cp-¶p

a-e-∏p-dw: tI-c-f sI-´n-S \n¿-amW-sXm-gn-em-fn t£-a \n-[n t_m¿-Un¬ Aw-K-Xzw ]p-Xp°p-∂-Xn-\p-≈ A-t]-£-Iƒ am¿-®v 31 h-sc \¬-Imw.- -A-t]£-tbm-sSm-∏w F-√m Aw-K-ßfpw t£-a-\n-[n Xn-cn-®-dn-b¬ Im¿-Uv, t£-a-\n-[n ]m-kv _p°n-s‚ ]-I¿-∏v, A-£-b-tI-{μ߃ h-gn A-\p-_-‘-tc-J-Iƒ en-¶v sN-bv-X …n-]v F-∂n-h \¬-I-Ww. t£-a-\n-[n ]m-kv-_p-°ns‚ A- -epw B-h-iy-s∏-Sp-∂]-£w lm-P-cm-°-W-sa-∂v Pn- \n-e-ºq¿: \n-e-ºq-cn¬ bq-Øv √m F-Iv-kn-Iyq-´o-hv Hm-^nk¿ tIm¨- { K- k v - ˛ - U n- .- s sh- .- F - ^ v - .sF. kw-L¿-jw, B-dp t]¿-°v A-dn-bn-®p. ]-cp-°v. t]men-kv kz-ta-[-b tI-sk-Sp-Øp. \n-e-ºq¿ Sn.--- _n . ]-cn-k-c-Øv C-∂-se D-®-bv-°v 12a-Wn-tbm-sS-bm-Wv C-cp-hn-`ma-e-∏p-dw: Pn-√-bn-se _n.-]n.- K-߃ X-Ωn¬ G-‰-ap-´n-b-Xv. F¬. Im¿-Up-S-a-Iƒ-°v P-\p-hkw-L¿-j-Øn¬ ]-cp-t°-‰ cn-bn¬ 25 In-tem A-cn H-cp cqbq-Øv tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø] \n-c-°n-epw A-©p In-tem I-cm-b jm-P-lm≥ ]m-b-ºm-Sw, tKm-X-ºv c-≠v cq-] \n-c-°n-epw aq¿-J≥ Ip-™p, jn-_p ]m-Sne-`n-°pw. F.-]n.-F¬. Im¿-Up- °p-∂v, D-ep-hm≥ am-\p, Un.-- S-a-Iƒ-°v 10 In-tem A-cn F-´v sh-F-^v-sF {]-h¿-Ø-I-cm-b cq-] 90 ss]-k \n-c-°n-epw F.-- jm-Pn sN-º≥, dn-jm-Zv F-∂n-h]n.-F¬. k-_v-kn-Un Im¿-Up- sc-bpw \n-e-ºq¿ Xm-eq-°v BS-a-Iƒ-°v 10 In-tem A-cn c-≠p ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p.--cq-] \n-c-°n-epw F.-F.-ssh. cm-hn-se \n-e-ºq¿ _-kv Im¿-Up-S-a-Iƒ-°v 35 In-tem Ãm‚n-se I-b-‰n-d-°v sXm-gn-epA-cn H-cp cq-] \n-c-°n-epw e-`n- am-bn _-‘-s∏-´v kn.---sF.--Sn.---bp, °pw. A-∂-]q¿-W Im¿-Up-S-asF.--F≥.--Sn.---bp.---kn. hn-`m-K-߃ Iƒ-°v 10 In-tem A-cn ku-PX-Ωn¬ kw-L¿-j-ap-≠m-bn-cp\y-am-bn e-`n-°p-sa-∂v Pn-√m k- ∂p. ssπ Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p. Xp-S¿-∂v ]-Xn-s\m-∂v a-Wntbm-sS t]menkn-s‚ km-∂n-[y-Øn¬ ]-c-kv-]-cw N¿-® sN-bvXv {]-iv-\w ]-cn-l-cn-°p-I-bpw a-e-∏p-dw: Pn-√-bn-se dn-k¿-hv I-≠-Œ¿ dm-¶v tlmƒ-tU-gv-kv tbm-Kw A-©n-\v D-®-bv°v c≠n-\v a-t©-cn F-bv-kv A-°mU-an-bn¬ tN-cpw. t^m¨: 9846164496, 9847952897.-

c-Pn-kv-t{S-j³ C-¶v

a-e-∏p-dw: hn-ip-≤ d-_o-C-t\m-S\p-_-‘n-®v a-A-vZn≥ A-°m-Z-an°v Io-gn¬ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ ]Xn-\-©n-\ I¿-a-]-≤-Xn-Iƒ-°v Xp-S-°-am-bn. a-Av-Zn≥ sN-b¿am≥ k-øn-Zv C-_v-dm-lo-ap¬ Jeo-ep¬ _p-Jm-cn ]-Xm-I D-b¿Øn. C-∂p-ap-X¬ A-Sp-Ø amkw ]-Øp-h-sc {]-h¿-Ø-߃ \-S-°pw. A-_v-Zp¬ hm-kn-Av _m-Jhn {]m¿-∞-\ \-S-Øn, F-kv.Fkv.F-^v. kw-ÿm-\ {]-kn-U≠v A-_v-Zp¬ P-eo¬ k-Jm-^n I-S-ep-≠n, A-_q-_-°¿ k-Jm^n Ip-´-t»-cn, k-øn-Zv ap-l-Ω-Zv ^m-dq-Jv P-a-ep-ss√-en, A-_q_-°¿ k-Jm-^n A-co-t°m-Sv, DÆn-t∏m-°¿, Zp¬-^p-Jm-d-en kJm-^n, im-°n¿ k-Jm-^n IÆq¿, iu-I-Ø-en ]-s¶-SpØp

3 P-\p-h-cn 2014 sh≈n

ÿ-e-tØ-°v am-‰n h-®m-Wp I-≈-°-Y- D-≠m-°n-b-Xv. am‰n h- ® kz¿- W m- ` - c - W - ß ƒ t]m- e n- k v I- s ≠- S p- Ø n- ´ p≠v. I- g n- ™ Zn- h - k w t]menkv \- S - Ø n- b ]- c n- t im- [ - \ bn¬ X- s ∂ kw`- h - Ø n¬ Zpcq-lX hy‡-am-bn-cp∂p -sX-‰m-b hn-h-c-߃ \¬In t]enkn-s\ I-_-fn-∏n-®Xn- \ v bp- h - X n- s °- X n- t c tIsk- S p- ° p- s a- ∂ v Xn- c q¿ kn.-sF.-- B¿ -dm-^n ]-d-™p.

Im-Wm-\n-Ãa-e-∏p-dw: C-cn-th-‰n h-S-°pw-a-e sX-ßp-Ip-gn-bn¬ ap-l-Ω-Zn-s‚ a-I≥ A≥-h¿ (33)s\ I-gn™ 21 ap-X¬ Im- W m- \ n- s √∂p k-tlm-Zc≥ ]-cm-Xn \ ¬-In. C-bm ƒ-°v am-\-kn-I hn-{`m-¥n-bp-≠v. 163 sk.-an D-b-c-hpw sa-en-™ i-coc-hp-am-Wv. Np-h-∏v j¿-´pw ap-≠pam-Wp Im-Wm-Xm-Ip-tºm-gp-≈ th-jw. I-≠p-ap-´p-∂-h¿ sXm-´Sp-Ø t]m-en-kv kv-t‰-j-\n-tem 9539006102 \-º-dn-tem _-‘s∏-S-Ww.

Sn-¡-äv \n-c-¡p-IÄ {]-Jym-]n-¨p a-t©-cn: s^-U-td-j≥ I-∏v ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v Sn°-‰v \n-c-°p-Iƒ kw-Lm-S-I k-an-Xn {]-Jym-]n-®p. Km-e-dn 60 cq-], ]-h-en-b-t\m-Sp-_‘n-®p-≈ Km-e-dn 100 cq-], Itk-c 150 cq-], ko-k¨ Sn-°‰v 300 cq-] F-∂n-ß-s\-bm-Wv \n-c-°p-Iƒ. I-\-dm _m-¶n-s‚ F-√m im-J-I-fn-epw tÃ-Un-b-Ønse B-dp Iu-≠-dp-I-fn-epw Sn-

°-‰p-Iƒ e-`y-am-°pw. H-cp Znh-kw \-S-°p-∂ c-≠p I-fn-Ifpw Cu Sn-°-‰n¬ Im-Wmw. B-dv S-h-dp-I-fn-em-bn ^v-f-Uven-‰p-Iƒ 10\v k-÷o-I-cn°pw. 11\v sse-‰v sS-Ãv \-SØpw. 12\v So-ap-Iƒ, d-^-dn-am ¿, A-Jn-te-¥ym ^p-Sv-t_mƒ s^-U-td-j≥ sS-Iv-\n-°¬ Hm-^nk¿-am¿ F-∂n-h¿ {Ku≠n-se-Øn A-¥n-a ]-cn-tim[-\ \-S-Øpw.

≠v {]-ap-J tÃ-Un-b-ß-fn-embn \-S-°p-∂ s^-U-td-j≥ I∏n-s‚ In-t°m-^v a-t©-cn-bnem-Wv. ssh-Io-´v A-©p a-Wn°v {]-Y-a a-¬k-cw \-S-°pw. C-cp-]-Xn-\m-bn-cw t]-sc Dƒs°m-≈p-∂ tÃ-Un-b-Øn-te°v D-®-tbm-sS Pn-√-°-I-Øpw ]p-d-Øp \n-∂p-am-bn ^p-Sv-t_m ƒ t{]-an-I-fm-b ]-Xn-\m-bn-c߃ H-gp-In-sb-Øp-sa-∂m-Wv kw-Lm-S-I-cp-sS {]-Xo-£. c≠m-bn-c-Øn-e-[n-Iw hm-l-\߃ ]m¿-°v sN-øp-∂-Xn-\v {Ku-≠v ]-cn-k-c-Øv kw-hn-[m\-sam-cp-°n-bn-´p-≠v. D-Zv-Lm-S-\w B-tLm-j-am°p-∂-Xn-\m-bn cq-]-o-Icn-® kw-Lm-S-I k-an-Xn-bp-sS Hm^nkv C-∂-se cm-hn-se a-t©cn t_m-bv-kv ssl-kv-°q-ƒ {Ku-≠n-\v k-ao-]w A-Uz. Fw D-Ω ¿ Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. B-tLm-j I-Ω-n ‰n I¨-ho-\¿ Iq-Sn-bm-b Pn-√m

IeŒ¿ sI _n-Pp A-[y-£-X h-ln-®p. kv-t]m¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ {]-kn-U-‚ v F {io-Ip-am¿, ap\n-kn-∏¬ sN- b ¿- a m≥ h- √ m©n- d ap- l - Ω - Z - e n sI.F^v . F. J- P m≥©n ]n A- j v - d ^v , sk≥-{S¬ Iu¨-kn¬ saw-_¿ A-Uz. kn- sI A-_vZp-d-lvam≥, Un.F-^v.F. {]kn-U-‚ v A-_v-Zp¬ I-cnw, sk{I-´-dn k-eow, F-kv sI D-Æn, aw-K-ew tKm-]n-\m-Yv kw-kmcn®p. kw-Lm-S-I k-an-Xn sNb¿-am≥ A-Uz. Fw D-Ω¿ Fw. F¬.F. C-∂v Xn-cp-h-\-¥-]p-csØ-Øn ap-Jy-a-{¥n, kv-t]m¿Sv-kv a-{¥n F-∂n-h-cp-am-bn N¿® \-S-Øn, t{]m-{Kmw t\m-´okv, £-W-°-Øv F-∂n-h-°v A-¥n-a cq-]w \¬-Ipw. BtLm- j - ˛ - k zo- I - c - W - ˛ - t {]m{Kmw I-Ω-n‰n-Iƒ C-∂-se tbmKw tN¿-∂v A-¥n-a hn-i-I-e\w \-S-Øn.-

sN-øpw. tI-{μ-a-{¥n C A-lΩ-Zv A-[y-£-X h-ln-°pw. kv-t]m¿-Sv-kv a-{¥n Xn-cp-h©q¿ cm-[m-Ir-jv-W≥, a-{¥n-amcm-b B-cym-S≥ ap-l-Ω-Zv, ]n sI Ip-™m-en-°p-´n, F ]n A\n¬-Ip-am¿, ]n sI A-_v-Zp¬ d-∫v, a-™-fmw-Ip-gn A-en, hn sI C-{_m-low Ip-™v, Fw

sI ap-\o¿, ap≥ a-{¥n-am-cm-b Fw hn-P-b-Ip-am¿, ]m-tem-fn apl-Ω-Zv-Ip-´n, Pn-√-bn¬ \n-∂p≈ Fw.]n-am¿, Fw.F¬.Fam¿, ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥, ap≥ sN-b¿-am-∑m¿, kv-t]m¿-Svkv Iu ¨-kn¬, sI.F-^v.F, Un.F-^v.F. `m-c-hm-ln-Iƒ ]s¶-Sp-°pw. kw-ÿm-\-sØ c-

{]-Ir-Xnhn-cp-² ]o-U-\w: Pm-ayw \n-tj-[n-¨p

d-h-\yq Pn-Ãm kv-IqÄ I-temÂ-k-hw A-©n-\v Xp-S-§pw

a-t©-cn: A-©mw-¢m-kp-Im-cs\ {]-Ir-Xnhn-cp-≤ ]o-U-\-Øn\v hn-t[-b-\m-°n-sb-∂ tIkn¬ dn-am≥Un¬ I-gn-bp-∂ {]Xn-bp-sS Pm-aym-t]-£ Pn-√m sk-j≥-kv tIm-S-Xn X-≈n. Xp-Δ-°m-Sv I-∑-\w \m-e-IØv sam-bv-Xo≥ (45)s‚ Pm-aymt]-£-bm-Wv P-Uv-Pn ]n sI l\o-^ X-≈n-b-Xv. 2013 Un-kw_¿ 13\v cm-hn-se H-º-Xp a-Wn°m-Wv kw-`-hw. Un-kw-_¿ 14 \p I¬-∏-I-t©-cn t]menkv Ad-Ãv sN-bv-X {]-Xn-sb Xn-cq¿ PpUo-jy¬ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kvt{S-‰v tIm-S-Xn-bm-Wv dn-am≥Uv sN-bv-X-Xv.--

a-e-∏p-dw: 26m-a-Xv Pn-√m d-h-\yp kv-Iqƒ I-tem¬-k-hw A-©n\v th-ß-c Pn.-hn.-F-®v.-F-kv.-Fkn¬ \m-en-\v sF.-Sn. hy-h-kmb a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-sa-∂v Hm-¿K-ss\-kn-Mv I-Ωn-‰n A-dn-bn-®p. 295 C-\-ß-fn¬ 16 th-Zn-I-fnem-bn 9003 I-em-{]-Xn-`-Iƒ a¬k-cn-°pw. I-Y-I-fn a¬-k-ctØm-sS-bm-Wp ta-f-bv°v Xn-cnsIm-fp-Øp-∂-Xv. kv-t‰-Pv a¬-kc-߃ cm-hn-se 9.-30\v B-cw-`n®v cm-{Xn 10.-30\v ap-ºm-bn k-am-

]n-°pw. Zn-h-k-hpw 10 Iu-≠-dpI-fn-eq-sS `-£-Ww hn-X-c-Ww sN-øpw. a¬-k-cm¿-Yn-Iƒ-°pw hn-[n-I¿-Øm-°ƒ-°pw cm-{Xn ssh-In-bpw hm-l-\ ku-I-cyw G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. kv-t‰-Pv, ]-¥¬, sse-‰v, ku≠v sh-≈w F-∂n-h k-÷o-I-cn®-Xm-bpw kw-Lm-S-I¿ A-dn-bn®p. aq-∂p jn-^v-‰p-I-fn-em-bn tUm-Œ¿-am-cp-sS tk-h-\w D≠m-hpw. tdm-f¿ kv-tI-‰n-Mv, ^vtfm-´p-Iƒ F-∂n-h-bpƒ-s∏-Sp∂ tLm-j-bm-{X aq-∂p a-Wn-

N-¡n-¸-d-¼³ hm-cn-bw-Ip-¶-¯v Ip-Spw-_-kw-K-aw amÀ¨n Cu-cm-‰p-t]-´: F.-Un 1300 ap-X¬ A-dn-b-s∏-Sp-∂ ]p-cm-X-\ am∏n-f tbm-≤m-°-fpw {]-ap-J a-\pjym-h-Im-i {]-h¿-Ø-I-cp-ambn-cp-∂ N-°n-∏-d-º≥ hm-cn-bwIp-∂-Øv Ip-Spw-_-ß-fp-sS kwÿm-\-X-e kw-K-a-hpw ^m-an-en A-tkm-kn-tb-j≥ cq-]o-I-c-Whpw am¿-®v c-≠n-\v a-e-∏p-dw sNΩm-Sv Sm-Pv C‚¿- \m-j-\¬ HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pw. kw-K-a-Øn¬ Cu-cm-‰p-t]-´,

a-e-∏p-dw, sIm-t≠m-´n, ap-∂nbq¿, s\-√n-°p-∂-Xv, \n-e-ºq¿, sh-fn-ap-°v, h-≈p-h-ßm-Sv, sNΩm-Sv, I-√m-aq-e, _mw-•q¿ F∂n-hn-S-ß-fn¬ \n-∂p-≈ N-°n∏-d-º≥, hm-cn-bmw-Ip-∂-Øv, tIm-∂-®m-S-Øv Ip-Spw-_-߃ ]-s¶-Sp-°p-sa-∂v P-\-d¬ I¨ho-\¿ kn ]n sN-do-Øv lm-Pn ]-d-™p. kzm-K-X-kw-Lw cq-]oI-c-W k-tΩ-f-\w A¬-lm-Pv ap-l-Ω-Zv Cu-km ^m-fn¬ a-º-

Cu D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tbmK-Øn¬ kn ]n Ip-™m≥ lmPn sIm-t≠m-´n A-[y-£-X- hln-®p. N-°n-∏-d-º≥ Ip-Spw-_ß-fp-sS t]m-cm-´-ß-fp-sS-bpw a\p-jym-h-Im-i {]-h¿-Ø-\-ßfp-sS-bpw B-ap-J hn-h-c-Ww sI Fw Pm-^¿ Cu-cm-‰p-t]-´ A-hX-cn-∏n-®p. ap-l-Ω-Zv \-Zo¿ au-ehn, h-lm-_v sN-Ωm-Sv, Ip-™pap-l-Ω-Zv, ap-l-Ω-Zv ap-kv-eym¿ at©-cn kw-km-cn-®p.-

°m-cw-`n-°pw. a-{¥n-am-cm-b F ]n A-\n¬-Ip-am¿, ]n sI A–p-d-∫v, Fw.-F¬.-F-am-cm-b ]n D-ss_-Zp-√, ]n {io-cm-a-Ir-jvW≥, A-–p-d-lv-am≥ c-≠-ØmWn ]-s¶-Sp-°pw. hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - Ø n¬ Un.-Un.-C. sI kn tKm-]n, Pn√m ]-©m-b-Øv Ãm≥Un-Mv IΩn-‰n sN-b¿-t]-gv-k¨ P¬ko-an-b, sI ho-cm≥-Ip-´n, sI Fw A-–p-√ ]-s¶-Sp-Øp. Item¬-k-hw H≥-]-Xn-\p k-am]n-°pw.

l-bÀ- sk-¡³-U-dn hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v D-]-\ym-k aÂ-k-cw a-e-∏p-dw: tI-c-f C-e-{Œn-kn-‰n Hm-^n-tk-gv-kv s^-U-td-j-s‚ 13mw kw-ÿ-m-\ k-tΩ-f-\-Øns‚ {]-Nm-c-Wm¿-Yw Pn-√-bn-se l-b¿- sk-°≥-U-dn hn-`m-Kw hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn D-]-\ymk-a¬-k-c-Øn-\v c-N-\-Iƒ £Wn-°p-∂p. hn-j-bw \m-sf-bpsS ssh-Zyp-Xn, e-`y-X-bpw D-]tbm-K-hpw. F t^m-dn¬ H-cp `mKw am-{Xw F-gp-Xn c-N-bn-Xm-hv H-∏n-´v km-£y-s∏-Sp-Øn-b D-]\ym-kw Cu am-kw 10\v ap-ºv Ab-°-Ww. t^m¨: 949574923.-


{]mtZ-inIw

3 P-\p-h-cn 2014 sh≈n

]cn-]mSn

„sXm-gp-hm-\q¿ Pp-am-a-kv-Pn-Zv

:d-_o-Av 2014 kz-em-Øv a-Pv-enkpw {]-`m-j-W-hpw-˛6.-30 „]m-h-Æ A-ßm-Sn: F-kv. ssh.F-kv. B-Z¿-i k-tΩ-f\w-˛6.-30 „ap-≈-ºm-d A-ßm-Sn: Fkv.ssh.F-kv. ao-em-Zv {]-`m-jWw-˛ 4.00 „Nm-∏-\-ßm-Sn ]n.Fw.Fkv.F. shm-t°-j-\¬ l-b¿ sk-°-≥-U-dn kv-Iqƒ: a-e-∏pdw D-]-Pn-√m I-tem¬-k-h Sow am-t\-P¿-am-cp-sS tbm-Kw ˛10.00 „\n-e-ºq¿: a-Pv-a-Av kn¬-h¿ Kym-kv kn-en-≠-dn-\v hn-e- h¿-[n-∏n-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v F-kv.Un.]n.sF. sIm-t≠m-´n-bn¬ Pq-_n-en hn-Zym-`ym-k k-tΩ-f\-S-Øn-b {]-Xn-tj-[-{]-I-S-\w \w ˛3.00 „a-e-∏p-dw Ip-∂p-Ω¬ ]n.Fw. B¿ S-h¿: in-^ t]m-fn-¢n-\n-Iv D-Zv-Lm-S-\w ˛3.00 „C-cp-ºp-gn A-ßm-Sn: F-kv. ssh.F-kv sl¬-Øv kv-Iqƒ˛8.30

Adnbn-¸pIÄ

IÀ-j-IÀ-¡v hn-f C³-jp-d³-kv ku-I-cyw a-e-∏p-dw: Im-e-h-ÿm hy-Xnbm-\w aq-ew Im¿-jn-tIm-Xv-]mZ-\-Øn¬ \-jv-Sw h-∂m¬ [-\k-lm-bw e-`n-°p-∂-Xn-\v Imem-h-ÿm-[n-jvTn-X hn-f C≥jp-d≥-kv ]-≤-Xn {]-Im-cw Im¿jn-I hn-f-Iƒ C≥-jp¿ sNømw. Xm-¬∏cy-ap-≈-h¿-°v P\p-h-cn G-gn-\v cm-hn-se ]-Øn\vv Ir-jn-`-h-\n¬ {]o-an-bw XpI A-S-®v C≥-jp¿ sN-ømw. s\√v G-°-dn-\v 200 cq-]-bpw I-ipam-hv 1200 cq-]-bp-am-Wv {]o-anbw A-S-bv-t°-≠-Xv. \n-Ip-Xn cio-Xn-s‚ ]-I¿-∏pw _m-¶v A°u-≠n-s‚ hn-h-c-ß-fpw CtXm-sSm-∏w \¬-I-W-sa-∂v tIm-Uq¿ Ir-jn Hm-^n-k¿ Adn-bn-®p. t^m¨ 9946203699, 0483˛2800230.

K-Xm-K-X \n-b-{´-Ww a-e-∏p-dw: sN-dp-I-c-˛-ap-XpIp-dp-»n tdm-Un¬ I-ep-¶v ]p-\¿-\n¿-am-W {]-hr-Øn \-S-°p-∂-Xn-\m¬ \m-ep ap-X¬ 25 h-sc sl-hn hml-\-߃-°v \n-b-{¥-Ww G¿-s∏-Sp-Øpw. s]-cn¥¬-a-Æ-bn¬\n-∂p sNdp-I-c h-gn ap-Xp-Ip-dp-»n-bnte-°p-≈ hm-l-\-߃ Ip-∂-°m-hn¬\n-∂p ]m-etØmƒ h-gn-tbm sN-dp-Ic-bn¬ \n-∂v A-en-K-Uv bq\n-th-kn-‰n h-gn-tbm t]mh-W-sa-∂v s]m-Xp-a-cm-aØv \n-c-Øv hn-`m-Kw F-Ivkn-Iyq-´o-hv F-≥Pn-\ob¿ A-dn-bn-®p.

^pSvt_mÄ Jm-Z-d-en ^p-Sv-t_mÄ s]-cn-´Â-a-® {^-≠v-kv a-ºm-Sv ˛0 ln¬-tSm-∏v ]p-Δ-Øm-Wn ˛ 2 C-∂-sØ I-fn ^v-fm-an-t¶m G-e-t®m-e P-h-l¿ am-hq¿

]cn-Wbw I-cp-hm-c-°p-≠v: sI.hn.hn.C. F-kv. I-cp-hm-c-°p-≠v bq-\n-‰v {]-kn-U‚ v a-e-\m-Sv lw-k-bpsS a-Iƒ ssa-k-bpw F-cp-a-ap≠ sN-´n-bm≥-sXm-Sn-I lw-kbp-sS a-I≥ A-\o-kpw hn-hmln-X-cm-bn.

kozhikode/MLE

]m-N-I-hm-X-I hn-e-hÀ-[\: {]-Xn-tj-[n¨p

am-[-y-a{]-hÀ-¯-I-\v aÀ-±-\-ta-ä kw-`-h-¯n {]-kv t^m-dw {]-Xn-tj-[n-¨p

sIm-t≠m-´n: ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠-dp-Iƒ-°v hn-e-h¿-[n∏n-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Fkv.Un.]n.sF sIm-t≠m-´n Aßm-Sn-bn¬ {]-Xn-tj-[ {]-I-S\w \-S-Øn. B-[m¿- Im¿-Uv kw_-‘n-®v tIm-S-Xn-hn-[n Aw-KoI-cn-°-W-sa-∂pw kn-en-≠¿ hne-h¿-[n-∏n-®-Xv ]n≥-h-en-°-Wsa-∂p-am-h-iy-s∏-´m-bn-cp-∂p {]I-S-\w. l-°ow ap-≠-∏-ew, C{_m-lnw, A-iv-d-^v H-f-h-´q¿, ss^-k¬ B-\-{] t\-Xr-Xzw \¬-In.

\n-e-ºq¿: tZ-im-`n-am-\n te-JI≥ bp Sn {]-ho-Wn-s\ a¿-±n-® kw-`-h-Øn¬ \n-e-ºq¿ {]-kvt^m-dw {]-Xn-tj-[n-®p. ]-{X-ktΩ-f-\w I-gn-™v am-[-y-a-{]-h¿Ø-I¿ ]p-d-Øn-d-ßp-∂-Xn-\nsS- kw-L¿-jÿ-e-Øv \n-∂p Hm-Sn-h-∂ bq-Øv tIm¨-{K-kv t\-Xm-hv jm-P-lm≥ ]m-b-ºmSw {]-ho-Wn-s\ h-f-™n-´p a¿-±n°p-I-bm-bn-cp-∂p. t]m-en-kpw cm-jv-{So-b t\-Xm-°-fpw t\m-°n \n-¬s°-bm-Wv Ct±-lsØ {Iq-c-am-bn a¿-±n-®-Xv. Iq-sS-bp-

]-S-¸-d-¼n an-\n-_-kv a-dn-ªp; 17 t]À-¡v ]-cn-¡v sIm-f-Øq¿: ]-S-∏-d-ºn¬ ]mßv tdm-Un¬ an-\n _-kv \n-b{¥-Ww hn-´p-a-dn-™v 17 t]¿°p - ]-cn-t°-‰p. C-∂-se cm-hnse ]-Øp-a-Wn-tbm-sS-bm-bn-cp∂p A-]-I-Sw. Im-Sm-ºp-g `m-KØp-\n-∂p s]-cn-¥¬-a-Æ-bnte°p t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂ kzIm-cy an-\n-_- m-Wv a-dn-™Xv.B-cp-tS-bpw ]-cn-°v Kp-cp-X-ca-√. \n-b-{¥-Ww hn-´ _-kv ]-S∏-d-ºn-\p k-ao-]w ]m-ßv tdmUn-s‚ A-cn-In¬ Iq-´n-bn-´ a¨Iq-\-bn-te--°p I-b-dn k-ao-]sØ a-Xn-en¬ C-Sn-®p-a-dn-bp-Ibm-bn-cp-∂p. ss{U-hdpsS ]cn{iaw sIm≠v h≥Zp-c-¥w H-gnhm-bn. ]-cn-t°-‰ 17 t]-cn¬ 15 t]-sc-bpw ]-S-∏-d-ºn-se kz-Im- ]-S-∏-d-ºn¬ ]m-ßv tdm-Un¬ \n-b-{¥-Wwhn-´p- a-dn-™ cy ¢n-\n-°n¬ {]m-Y-an-I ip-{iq- an-\n _-kv

X-«n-¸n-\n-c-bm-b-hÀ-¡v `q-an \Â-I-Ww: F-kv.Un.]n.sF. s]-cn-¥¬-a-Æ: B-en-∏-d-ºv {Km-a-∏-©m-b-Øn¬ `q-c-ln-Xcm-b 8 ]-´n-I-Pm-Xn Ip-Spw-_-ßsf `q-an \¬-Im-sa-∂p ]-d-™v `-c-W-k-an-Xn-bn-se H-cp saw_¿ Iq-´n-s°m-≠p-t]m-bn H-∏ph-bv-∏n-°p-I-bpw `q-an-tbm B[m-c-tam e-`y-am-°m-Xn-cn-°p-Ibpw sN-bv-X kw-`-h-Øn¬ Fkv.Un.]n.sF. ]-©m-b-Øv IΩn-‰n sX-fn-sh-Sp-Øp. F-{X-bpw s]-s´-∂v `q-an B-[m-cw sN-bv-Xv t]m-°p-h-c-hv \-S-Øn-s°m-Sp°-W-sa-∂pw A-gn-a-Xn-°v D-Øc-hm-Zn-bm-b-h¿-s°-Xn-tc in£m \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°-W-

t°-Sm-tcm-]n-®v \m-´p-Im¿ tdmUv ]-Wn X-S-™p. \n- e - º q¿- ˛ - s ]- c p- º n- e m- h v kw-ÿm-\ ]m-X-bn¬ ]p-∂°m-Sv Np-¶w ap-X¬ \-S-°p-∂ \-ho-I-c-W-am-Wv \m-´p-Im¿ XS-™-Xv. {]-hr-Øn-°v B-h-iy-am-b h-kv-Xp-°ƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂ns√-∂pw i-cn-bm-b co-Xn-bn¬ {]-hr-Øn \-S-Øp-∂n-s√-∂p-amWp \m-´p-Im¿ B-tcm-]n-®-Xv. {]-hr-Øn X-S-™-tXm-sS K-XmK-X X-S-k-ap-≠m-bn. I-cp-hm-c°p-≠v t]m-en-kv ÿ-e-sØØn. \m-´p-Im¿ Nq-≠n-°m-Wn-® {I-a-t°-Sp-Iƒ ]-cn-l-cn-°m-saI-cp-hm-c-°p-≠v: kw-ÿm-\- ∂-dn-bn-®-tXm-sS-bm-Wp ]-Wn ]m-X \-ho-I-c-W-Øn¬ {I-a- ]p-\-cm-cw-`n-®-Xv.

j \¬-In hn-´-b-®p. c-≠p-t]cn¬ H-cm-sf Fw.C.F-kv. saUn-°¬ tIm-f-Pn-epw H-cm-sf at©-cn P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bnepw {]-th-in-∏n-®p. dp-Jn-b, \-Zo-d, ap¿-jn-Z, ^u-kn-b, Pn-j, _-Z-cn-b, km\n-b, P-\m¿-±-\≥, b-tim-Z, A_q-_-°¿, jm-\n-_, kq-cy, im-¥, ap-l-Ω-Zv dm-^n-Zv, im-¥Ip-am-cn, ssk-Xv ap-l-Ω-Zv X߃, J-Zo-P F∂n-h¿°mWv ]-cn-t°-‰-Xv.

{I-a-t¡-Sv B-tcm-]n-¨v \m-«p-ImÀ tdm-Uv {]-hr-¯n X-S-ªp

]u-c-Xzt_m-[w h-f-À-¯n-sb-Sp-¡-Â A-\n-hm-cyw: a-Pv-a-Av sk-an-\mÀ

sa-∂pw I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. X-´n-∏n-\n-cn-bm-b-h¿-°v `q-an \¬-Ip-∂-Xp-h-sc ]-©m-b-Øv Hm-^n-kv am¿-®-S-°-ap-≈ k-a-c ]-cn-]m-Sn-I-fp-am-bn ap-t∂m-´p t]m-Ip-sa-∂v t\-Xm-°ƒ A-dnbn-®p. ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n {]kn-U‚ ]n A-–p¬ A-ko-kv, ap≥ Pn-√m k-an-Xn-bw-Kw ]n Sn k-Cu-Zv a-Z-\n, Sn in-lm-_v H-S-ae, sI \n-km¿ B-\-a-ßm-Sv, Aj-d-^v H-S-a-e, ap-l-Ω-Zv-Ip-´n Ben-∏-d-ºv, ap-Po-_v a-W-em-b F∂n-h-cm-Wv X-´n-∏n-\n-c-bm-b-hsc k-μ-¿-in-®v sX-fn-sh-Sp-Ø- \n-e-ºq¿ a-Pv-a-Av- kn¬-h¿ Pq-_n-en k-tΩ-f-\-Øn-s‚ `m-K-am-bn \-S-∂ tZ-io-tbm-Zv-{K-Y-\ kw-K-aw Fw sF -jm-\-hm-kv Fw.-]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p Xv. \n-e-ºq¿: a-Pv-a-Av kn-¬-h-¿ Pq- ´n ss^-kn F-S-°-c A-[y-£- am≥ ss^-kn, C-^v-Xn-Im-dp±o≥, I-_o-¿ ap-kv -eym-¿ Ip-‰n_n-en-bp-sS `m-K-am-bn tZ-io- X h-ln-®p. ∏p-dw, sI ]n P-am-¬, kz-^vkn apl Ω Z v ss^k n, tbmZ v { KY \ kwK a w \S ∂ p. bn¬ t]m-b s\-√n-°p-Øv ]p-Xps°m-≈n h-S-t°-∏p-dw Ip-™n- A-cm-{„o-b Nn-¥m-K-Xn-I-sf a- _n.sP.]n. tZ-io-b k-an-Xn-bw- hm≥ A-kv-l-cn kw-km-cn-®p. ap-l-Ω-Zn-s‚ a-I≥ ap-l-Ω-Zv dn-I-S-∂v hw-io-b h-¿-Ko-b hy- Kw ]n hm-kp-tZ-h≥, Iq-‰-ºm-d a-Pv-a-Av kn-¬-h-¿ Pq-_n-en Zm-cn-an, tkm-h-\o-¿ -k-ao-£- ]n hn A≥-jn-^n (12)\mWv F-Xn-tc Xn-bm-\-ß-ƒ-°-Xo-X-am-b ]u- A-–p-d-lv -am≥ h-∂ ss_-°n-Sn-®v Kp-cp-X-c-am- c t_m-[w h-f-¿-Øn-sb-Sp-Øm- Un.kn.kn. Aw-Kw A-Uz. _m- A≥-h-dn-\v \-¬-In Fw sF jmte cm-{„-Øn-s‚ `-{Z-X kw-c- _p tam-l-\-°p-dp-∏v, kp-sse- \-hm-kv Fw.]n {]-Im-i-\w sNbn ]-cn-t°-‰Xv. \m-´p-Im¿ a-t©-cn-bn-epw Xp- £n-°m-\m-h-q F-∂v kw-K-aw am≥ k-Jm-^n am-fn-tb-°-¬, bv-Xp. cm-hn-se \-S-∂ ap-X-AS¿-∂v s]-cn-¥-a-Æ-bn-epw kz- A-`n-{]m-b-s∏-´p.Fw sF jm- sIm-º≥ ap-l-Ω-Zv lm-Pn, kzm- √nw kw-K-aw k-øn-Zv kz-em-lpIm-cy B-ip-]-{Xn-I-fn¬ {]-th- \-hm-kv Fw.]n. kw-K-aw D-Zv- Zn-Jv I-cn-ºp-g, ho-cm≥ Ip-´n ap- ±o≥ _p-Jm-cn D-Zv-Lm-S-\w sNLm-S-\w sN-bv-Xp. A-e-hn-°p- kvv-eym-¿, h-≠q-¿ A-–p-d-lv - bv-Xp. in-∏n-®p.-

ss_-¡n-Sn-¨v _m-e-\v ]-cn-¡v: tI-sk-Sp-¯p a-t©-cn: ss_-°n-Sn-®v h-gn-bm{Xn-I-\m-b _m-e-\v Kp-cp-X-c-ambn ]-cn-t°-‰ kw-`-h-Øn¬ ss{U-h¿-s°-Xn-tc a-t©-cn t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp. s\-√n-°p-Øv kz-tZ-in c-Xojn-s\-Xn-tc-bm-Wv tI-sk-SpØ-Xv. C-°-gn-™ 31\p cm-hnse F-´-c a-Wn-°v ao≥ hm-ßm\m-bn s\-√n-°p-Øv A-ßm-Sn-

b≥ Xm-eq-°v I-Ωn-‰n F-∂n-hbpw {]-Xn-tj-[n-®p.-

hm-l-\-Pm-Y C-¶v ]p-fn-°¬: P-\h - n-cp-≤ `-cW - I - qS-߃-s°-Xn-tc P-\-Io-b {]t£m-`-Øn-s‚ `m-K-am-bn ]p-fn°¬ ]-©m-b-Øn¬ F-kv. Un.]n.sF. C-∂p- ssh-Io-´v aq∂n-\v {]-Nm-c-W hm-l-\- Pm-Y kw-L-Sn-∏n-°pw. \u-jm-Zv aw-Ke-t»-cn, ss^-k¬ B-\{- ], Aiv-d-^v a-{]w kw-km-cn-°pw. ]pXn-tbm-S-Øp-]-d-ºn¬-\n-∂m-cw`n-® B¬-]d - º - n¬ k-am-]n-°pw.

Npcp¡¯nÂ

I-cp-fm-bn a-l-√v dn-eo-^v hm¿-jn-Iw ]m-W-°m-Sv d-jo-Z-en in-lm-_v X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

I-cp-fm-bn a-l-Ãv dn-eo-^v sk hmÀ-jn-Iw I-cp-fm-bn: a-l-√v dn-eo-^v sk¬ hm¿-jn-I-hpw- -km-aq-ln-I tk-h-\ ]-≤-Xn-I-fp-sS- -hn-X-c-W-hpw \-S-Øn.- -a-l-√n-\p- -Iogn-se h-tbm-[n-I¿-°pw i-øm-ew-_n-Iƒ-°p-ap-≈ s]≥j≥, Nn-In-¬-km k-lm-bw, -\n¿-[-\ Ip-Spw-_-Øn-\m-bn \n¿-an-® ho-Sn-s‚ Xm-t°m¬ Zm-\w Xp-S-ßn-b-h-bm-Wp \-S∂-Xv. hm¿-jn-I ]-cn-]m-Sn ]m-W-°m-Sv d-jo-Z-en in-lm-_v X߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. a-l-√v Jm-kn sI -Sn A-_v-Zp¬ a-Po-Zv ss^-kn A-[y-£-X h-ln-®p.- -A-_v-Zpk-a-Zv ]q-t°m´q¿ ap-Jy{]-`m-j-Ww \-S-Øn. A-_v-Zp¬ ap-kv eym¿,- tªm°v ]-©m-b-Øw-Kw a-t\m-Pv I-tc-c≥, \n-e-ºq¿ kn.-sF. F -]n N-{μ≥, Fw Pp-ss\-kv, bp -F e-Øo-^v, sI -F-®v l-_o_v d-lv am≥, {Km-a-∏-©m-b-Øw-Kw sI kp-μ-c≥ kw-km-cn®p.

IÂ-¡p-−v-þ-Im-¸n-ew-t¯m-«w \oÀ-¯-S ]-²-Xn D-Zv-Lm-S-\w \msf

I-cp-hm-c-°p-≠v: I-cp-hm-c-°p-≠v {Km-a-∏-©m-b-Øn-se Ggv,F-´v hm¿-Up-I-fn¬ \-S-∏m-°p-∂ I¬-°p-≠v-˛-Im-∏n-ewtØm-´w \o¿-Ø-S ]-≤-Xn-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w \msf ssh-Io´v aq-∂n-\v ]-´n-I-Pm-Xn-˛-]n-∂m-° t£-a Sq-dn-kw a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. I¬-°p-≠v sk‚ v ta-co-kv N¿-®v ]m-cn-jv lm-fn¬ \-S°p-∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n Bbn-j A-[y-£-bm-bn-cn-°pw. \-_m-Un-s‚ km-º-Øn-I klm-b-tØm-sS B¿.sF.Un.F-^v.]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-SpØn G-I-tZ-iw 920 sl-Œ¿ {]-tZ-i-Øm-Wp ]-≤-Xn \-S-∏m°p-∂-Xv.

tNm-¡m-Sv s]³-j³ {Km-a-am-bn {]-Jym-]n-¨p

Im-fn-Im-hv: tNm-°m-Sv {Km-a-∏-©m-b-Øv ]-cn-[n-bn¬ A¿-lcm-b ap-gp-h≥ B-fp-I-tf-bpw s]≥-j≥ ]-≤-Xn-I-fn¬ Dƒs∏-Sp-Øn k-ºq¿-Æ s]≥-j≥ {Km-a-am-bn {]-Jym-]n-®p.

ap-Jy-a-{´n-¡v A-¿m-bn-cw I-¯p-I-f-b-¨p

a-t©-cn: sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-\v kz-X-{¥ Imw-]k -- v ]-Wn-bpI, P-\-d¬ B-ip-]-{Xn \n-e-\n¿-Øp-I, kv-{Xo-I-fp-sS-bpw Ip-´n-I-fp-sS-bpw B-ip-]-{Xn ]p-\ÿm-]n-°p-I, P-\-kw-Jym\p-]m-Xn-I-am-bn Nn-In-¬km ku-I-cyw G¿-s∏-Sp-Øp-I F∂o B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v tI-c-f B¿-´n-km≥-kv bq-\n-b≥ G-cn-b I-Ω-n‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ ap-Jy-a-{¥n-°v A-ømbn-cw I-Øp-I-f-b-®p. Pn-j hm-kp-tZ-h≥, hn ]n cm-tP-jv F-∂n-h¿ B-Zy-I-Øp-Iƒ t]m-Ãv sN-bv-Xv D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. F≥ ap-l-Ω-Zv, ]n i-in-[-c≥, sN-dq-e≥, in-h-i-¶-c≥ t\-Xr-Xzw \¬-In.-

Xn-cq-c-§m-Sn Xm-eq-¡v B-ip-]-{Xn-bn H-.-]n.- {I-ao-I-c-Ww C-¶p ap-XÂ

lm-¸n^m-anent{]m-{Kmw kw-L-Sn-¸n-¨pIq-´n-e-ßm-Sn: B-Iv-k-kv C-¥y Iq-´n-e-ßm-Sn G-cn-bm I-Ωn-‰n ª-knMv sse-^v lm-∏n^m-an-en t{]m-{Kmw \-S-Øn. {]-i-kv-X a\-»m-kv-{X hn-Z-Kv-[≥ tUm. kn F-®v A-jv-d-^v ¢m-sk-Sp-Øp. t]m-]p-e¿ -{^-≠v Hm-^v C-¥y a¶-S Un-hn-j≥ {]-kn-U‚ v kpPo¿ A-cn-{] D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. a-e-∏p-dw jm-H-en≥ Ip-Mv-^p C‚¿-\m-j-\¬ Ip-Mv-^p {]-Z¿i-\w \-S-Øn. B-Iv-k-kv ss{S\¿ A-Uz. F F d-low, Pn-√m A-]-I-Sw hn-fn-∏m-S-I-se..... kn-·¬ sse-‰n-√m-sX a-‰p -hm-l-\-߃-°v tIm˛Hm-Un-t\-‰¿ Pm-^¿ ap- _p-≤n-ap-´p-≠m-°p-∂ co-Xn-bn¬ \n-b-aw ew-Ln-®v ssh-t°m-ep-am-bn t]mhp∂ tem-dn tIm-gn-t°m-Sv-˛-a-t©-cn tdm-Un¬ \n∂p≈ ImgvN ≠p-]-d-ºv kw-km-cn-®p.

Xn-cq-c-ßm-Sn: Xn-cq-c-ßm-Sn Xmeq-°v B-ip-]{- Xn-bn¬ H-.] - n-. {Iao-I-c-Ww C-∂p ap-X¬. Hm-tcm hn-`m-K-Øn-\p-ap-≈ kv-s]-jymen-‰n H-.-]n-. kw-hn-[m-\w Iq-SpX¬ Im-cy-£-a-am-bn C-∂p apX¬ {]-h¿-Ø\ - w Xp-Sß - pw. P-\d - ¬ H-.] - n, P-\d - ¬ k¿-Pdn, ]o-Un-bm-{Sn-Iv, C-.-F≥.--Sn, Hm¿-tØm, Xz-Kvtcm-Kw, I-Æv, ]√v, ssk-Iym-{Sn, P-\-d¬ ^n-knjy≥, ssK-\I - v H.--]n, Xp-Sß - n-b hn-`m-Kß - ƒ {]-tXy-Ia - m-bn-´m-bncn-°pw {]-h¿-Øn-°p-I. \n-ehn¬ ]-gb - sI-´n-SØ - n¬ {]-h¿Øn-®n-cp-∂ P-\-d¬ ^n-kn-

jy≥ H.--]n. C-∂p ap-X¬ H-.-]n . \n¬-°m-sa-∂-Xp-am-Wv C-tßmtªm°n-em-bn-cn-°pw {]-h¿-Øn- ´pam-‰m-\p-≈ Xo-cp-am-\w. B-ip-]-{Xn-bn¬ ]p-Xn°p-I. ssk-Iym-{Sn-Iv H.--]n. ]m- n sa-jo-\pw kven-tb-‰o-hv sI-b¿ bq-\n-‰n-\-Sp- bXmbn-- C.--kn.- P X

^n-kn-te-°p am¿®pw [¿- sam-d-bq¿: k¿-°m-cn-s‚ ]-cnWbpw \-SØn. {]-kn-U-‚ v Na- K-W-\-bn-ep-≈ \n¿-±n-„ hm-Sbw _m-∏p A-[y-£-X-h-ln®p. I I-c-Sv _n-√n-t∑-ep-≈ N¿-®Iƒ \-S-∂p sIm-≠n-cn-s° \ne-hn-ep-≈ hm-S-I Ip-Ø-s\ h¿-[n-∏n-°m-\p-≈ \o-°w Awa-e-∏p-dw: kw-ÿm-\ ssh-Zyp- Ko-I-cn-°n-s√-∂p hym-]m-cn hyXn t_m¿-Un-se D-tZym-K-ÿ¿, h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn Xm-Xv-°m-en-I Po-h-\-°m¿ F- sam-d-bq¿ bq-\n-‰v hy-‡-am-°n. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bw-Kw ∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ taem-‰q¿ ˛ \n-e-ºq¿ 110 sI.-hn. \n-Jn¬ C-{_m-lnw D-Zv-Lm-Ssse≥ \n¿-am-W-hp-am-bn _-‘- \w sN-bv-Xp. Pn.sI.F-kv.F-^v kos∏-´ k¿-th D-S≥ Xp-S-ßpw. s]-cn-¥¬-a-Æ, \n-e-ºq¿, k¨ Sn-°-‰v hn-X-c-W-hpw BG-d-\m-Sv Xm-eq-°p-I-fn-se ta- Xn-cm l-cn-Zm-kn-\v Iym-jv Aem-‰q¿, ]m-≠n-°m-Sv, sN-{º-t»- hm¿-Upw A-\p-tam-Z-\-hpw Pncn, t]m-cq¿, h-≠q¿, Xn-cp-hm-en, √m sk-{I-´-dn C sI sN-dn \n¿a-ºm-Sv, \n-e-ºq¿ hn-t√-Pp-I- h-ln-®p. Sn _m-h A-[y-£-X-h-lnfn¬-s∏-´ s]m-Xp-˛-kz-Im-cy ÿ-e-ß-fn¬ D-tZym-K-ÿ¿ Ir- ®p. ]n lm-dq¨ k-I-dn-b, F Xy-\n¿-h-l-W-Øn-\m-bn F- ]n F l-ao-Zv B-\-°-bw, _mØp-tºmƒ k-l-I-cn-°-W-sa- _p Im-c-t»-cn, F≥ sI C-{_m∂v F-Iv-kn. F-≥Pn-\o-b¿ A-dn- lnw, kn Sn Ip-™n-∏ kw-kmcn-®p. bn-®p.

ssh-Zyp-Xn sse³ \nÀ-am-Ww: P-\-§Ä k-l-I-cn-¡-Ww

cnN-bw \-Sn-s®-Øn tam-jWhpw ]-Whpw X-´p-∂ kw-LØn-se c-≠p-t]¿ s]-cn-¥¬aÆ t]m-en-kv ]n-Sn-bn-embn. AtØmfn Hm-ß∂ - q¿ A-Øm-Wn kz-tZ-in sk-b_ v- p∂o-k a-≥k - nen¬ ap-lΩ-Zv dm-jn-Jv(25), Xm-ac-t»-cn ]q-\q¿ D-Æn°-fw kz-tZin ]pXn-tbm-´n¬ A-kvI - ¿ (33) F-∂n-hc - m-Wv ]n-Sn-bn-em-bXv. s]-cn-¥¬-a-Æ Un-.ssh.Fkv.]n. sI ]n hn-Pb - I - p-am-dn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ {]-tXy-I At\z-j-W kw-Lw C∂-se ]pe¿-s® c-≠p-a-Wn-tbm-sS Aßm-Sn-∏p-dw sd-bn¬-th tK-‰n-\p k-ao-]a - p-≈ _m-¶v ]-cn-kc - Ø - ph-®v tamjvSn® sam-ss_¬ t^m-Wp-am-bn Chsc A-d-kv-‰v sN-bv-XXv. {]-XnI-sf tNmZyw sN-bv-X-Xn¬-\n∂p I-gn-™ H∂-ch - ¿-jØ - n-\n-sS a-e∏ - pdw, hb-\mSv, tIm-gn-t°mSv, Xr-iq¿, F-d-Wm-Ip-fw Pn√-I-fn-em-bn

A-kv-I¿, dm-jn-Jv hnhn-[ ÿ-e-ß-fn¬ samss_¬ tjm-∏pIƒ, ]-e-N-c°p-I-SIƒ, tÃ-j-\-dn-I-SIƒ, ]-®°-dn I-S-Iƒ F-∂nhnSßfn¬ I-h¿-®- \-S-Øn-bXm-bn Ch¿ kΩ-Xn-®p. sS-IvssÃ-bn¬-kv tjm-∏p-If - n¬ I-Sbp-Sa - b - p-sS ]-cn-Nb - ° - m-cm-bn \Sn-®v am-t\-P¿-am-cn¬-\n∂pw Poh-\° - m-cn¬-\n∂pw ]-Whpw hne-]n-Sn-∏p-≈ h-kvX - p-°f - p- w ssI°-em-°n-apßp-I C-hc - p-sS ]-Xnhm-sW-∂v t]m-en-kv ]-d™p. X-´n-∏v kw-L-Øn-se Iq-´p-{]XnI-sf tIm-gn-t°m-Sv t]m-en-kv

Xym-ln-X hn-`m-K-Øn¬ c-≠p \gv-kp-am¿ am-{X-am-Wp-≈-Xv. Ijzm-en-‰n-bpw C-.-kn.--Pn-bpw H-tc k-ab - Ø - v {]-h¿-Øn-∏n-°m≥ h-

Poh-\-¡m-cpsS Ipd-hv Bip-]{Xn {]hÀ¯-\s¯ _m[n-¡p¶p

tØ-°pw Xz-Kvtcm-K H.--]n. tPymXn-kv Iu¨-k-nen-Mv sk‚¿ sI-´n-S-Øn-te-°pw am-‰n-bn-´p≠v. Iq-Sm-sX C-t∏mƒ sP-dn-bm{Sn-Iv H.-]n. {]-h¿-Øn-°p-∂ ap-dnbn-te-°v ^m¿-a-kn am-‰p-∂-Xn\pw B-tem-N-\-bp-≠v. C-h-n-sS Iq-Sp-X¬ hn-Xc - W - Iu-≠¿ H-cp°m-sa-∂X - pw a-cp-∂phm-ßm-s\Øp-∂-h¿-°v ku-I-cy-Øn¬

hm-S-I hÀ-[-\-hv: I-S-I-fn ]-cnN-bw \-Sn-s¨-¯n tam-j-Ww tjm-¸n-Mv s^-Ìn-h t_mÀ-Uv ]m-cn-IÄ F-Sp-¯p-am-än-b-X-n- {]-Xn-tj-[-n¨p hym{]-t£m-`-¯n-te-¡v \S¯p-¶ kw-L-¯n-se c-−p-t]À ]n-Sn-bn- s]-cn-¥¬-a-Æ: {Km-≥Uv tI- ®v I-®-h-S-°m¿ \-K-ck`m Hms]cn-¥¬-aÆ: I-S-I-fn¬ ]A-dk - v‰ - v- sN-bvX - n-cp-∂p. cf tjm-∏n-Mv s^-Ãn-h¬ {]-NmcW t_m¿-Uv \-K-c-k-`m-[n-IrX¿ F-Sp-Øp-am-‰n-b-X-n-s\ sNm√n \-K-c-Øn¬ hym-]m-cn-Ifp-sS {]-Xn-tj-[-{]-I-S\w. s]cn-¥¬-aÆ ssl-sS-Iv tjm-∏nMv tImw-π-Iv-kn-\p-ap-∂n¬ hym]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ kan-Xn ÿm-]n® tjm-∏n-Mv s^Ãn-h¬ t_m¿-Um-Wv A-[n-IrX¿ F-Sp-Øp-am-‰n-bXv. ap≥-Iq¿ A-\pa-Xn hm-ßmsX \-K-c-Øn¬ t_m¿-Up-Iƒ ÿm-]n-®-Xm-Wv F-Sp-Øp-am‰m≥ Im-c-W-sa-∂m-Wv \-K-c-k`-b-p-sS hn-i-Zo-Ic-Ww. I-®-h-S°m-cn¬ H-cp-hn-`m-Kw cm-{„o-b ]m¿-´n-I-fp-sS N-´p-I-am-bn am-dp∂-Xmbpw sN-b¿-t]-gv-k¨ \njn A-\n¬-cm-Pv hm¿-Øm-Ip-dn∏n-eq-sS B-tcm-]n®p. A-tXka-bw k¿-°m-cn-s‚ {Km≥Uv tI-cf tjm-∏n-Mv s^-Ãv t_m¿Uv F-Sp-Øp-am‰n-b A-[n-Ir-Xcp-sS \-S-]-Sn-bn¬ {]-Xn-tj-[n-

≈ am-[-y-a-{]-h¿-Ø-I-cm-Wv {]ho-Wn-s\ c-£-s∏-Sp-Øn-b-Xv. {]-kn-U-‚ v em¬ tPm-k-^v A-[-y-£-X h-ln-®p. sk-{I-´-dn kn -P-am¬, J-Pm-©n Pm-^¿ I-√-S, D-Ω¿ s\-bv-hm-Xp-°¬, ]n -Fw -cmw-tam-l≥, hn-\o-Xv kw-km-cn-®p. {]-kv-t^m-d-Øns‚ B-`n-ap-J-y-Øn¬ t]menkn¬ ]-cm-Xn \-¬-In. am-[-y-a{]-h¿-Ø-I-s\ a¿-±n-® kw-`-hØn¬ \n-e-ºq¿ Xm-eq-°v ]-{X{]-h¿-Ø-I A-tkm-kn-tbj≥, tI-c-f tP-W-en-Ãv bq-\n-

3

C-h¿ h-b-\m-Sv ]-Sn-™msdØ-d, am-\-¥-hmSn, ao-\ßmSn, I¬∏-‰, ta-∏mSn, ]-\acw, sh-≈-ap-≠ F-∂n-hn-S-ßfnepw Xm-a-c-t»-cn, h-SI-c, ap°w, a-e∏ - p-dw Pn√-bn-se \n-eºq¿ F-S°-c, h-≠q¿, s]-cn¥¬-a-Æ, Xn-cq¿-°mSv, a¶-S, at©cn, am-ln-bn-se A-gn-bq¿, F-dW - m-Ip-fw, I-eq¿ F-∂n-hn-Sß-f-n-epw X-´n-∏p-Iƒ \-S-Øn-bXm-bn I-s≠-Øn-bn-´p≠v. {]XnI-sf tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm°n dn-am≥Uv sN-bvXp. s]-cn-¥¬-a-Æ kn.sF. Peo¬ tXm-´Ø - n¬, F-kv. sF-Knco-jvI - p-am¿, F.Fkv.sF ]-Xva - \m`≥, A-t\z-j-W kw-L-Ønse D-tZym-K-ÿ-cm-b ]n taml≥-Zm-kv, kn ]n ap-c-fo-[c≥, ]n cm-P-ti-Jc≥, Ir-jv-W-Ipam¿, A-\n¬-Nm-t°m, ap-lΩ-Zv A-ivd-^v F-∂n-h-cm-Wv tI-kv Xp-Sc - t- \zj-Ww \-SØ - p-∂Xv.

Im-\n-Mv sa-jo-\pw F-Øn-bn-´ps≠¶nepw C-h {]-h-¿-Øn-∏n°p-∂X - n-\p Po-h\ - ° - m-cp-sS Ipd-hv X-S - a - m-Wv. \n-eh - n¬ C-hnsS C-.-kn-.-Pn. sS-Iv-\o-jy-\n-√. Ãm-^v \-gv-kp-am-sc D-]-tbm-Kn®m-Wv C-.-kn.--Pn. {]-h¿-Øn-°p∂-Xv. F-∂m¬, Ãm-^v \-gvk - p-amcpw B-h-iy-Øn-\n-√m-Ø-Xv Xncn-®-Sn-bm-bn-´p-≠v. \n-e-hn¬ A-

øm-Ø A-hÿ b - m-Wv. kvI - m-\nMn-\v td-Un-tbm-{K-^-dp-sS X-kvXn-Ib - pw C-hn-sS-bn-√. Xm¬- ° m- e n- I m- S n- ÿ m- \ Øn¬ tdm-Un-tbm-{K-^s - d \n-ban-®v kv-Im-\n-Mv \-S-Øm-\m-Wv A-[n-Ir-X-cp-sS Xo-cp-am-\w. em_n¬ ÿn-cw Pn-h-\-°m-cn-√mØ-Xpw {]-h¿-Ø-\-Øn-\p X-S -am-hp-∂p-≠v.


{]mtZ-inIw

3 P-\p-h-cn 2014 sh≈n

]S¸-d-¼n an\n_-kv -a-dn-ªv 17 t]À-¡p ]-cn¡v

]cn-]mSn

„sXm-gp-hm-\q¿ Pp-am-a-kv-Pn-Zv :d-_o-Av 2014 kz-em-Øv a-Pv-en-kpw {]-`m-j-W-hpw˛6.-30 „]m-h-Æ A-ßm-Sn: F-kv.ssh.F-kv. B-Z¿-i k-tΩ-f-\w˛6.-30 „ap-≈-ºm-d A-ßm-Sn: F-kv.ssh.F-kv. ao-em-Zv {]-`m-j-Ww˛ 4.00 „Nm-∏-\-ßm-Sn ]n.Fw. F-kv.F. shm-t°-j-\¬ l-b¿ sk-°-≥U-dn kv-Iqƒ: a-e-∏p-dw D-]-Pn√m I-tem¬-k-h Sow am-t\-P¿-amcp-sS tbm-Kw ˛10.00 „\n-e-ºq¿: a-Pv-aAvv kn¬-h¿ Pq-_n-en hn-Zym-`ym-k k-tΩf-\w ˛3.00 „a-e-∏p-dw Ip-∂p-Ω¬ ]n.Fw.B¿ Sh¿: in^ t]m-fn-¢n-\n-Iv D-Zv-LmS-\w ˛3.00 „C-cp-ºp-gn A-ßmSn: F-kv.ssh.F-kv. sl¬-Øv kv-Iqƒ˛8.30

km-bm-ÓkZ-Êv FS∏mƒ: tZ-io-b-]m-X-bv-°mbn ÿ-e-ta-s‰-Sp-Øv h-gn-bm-[mc-am-b P-\-߃-°v X-°-Xm-b \-„-]-cn-lm-cw \¬-I-W-sa∂p w C-c-I-fp-sS B-i-¶-b-I-‰-Wsa-∂pw B-h-iy-s∏-´v F-kv. Un.]n.sF-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ \m-sf ssh-Io-´v \m-en-\v X-h-\q¿ A-b-¶-e-Øv km-bm” k-Z- v kw-L-Sn-∏n-°p-∂p. Pn-√m {]-kn-U‚ v hn Sn C-Jv-dmap¬-l-Jv, tZ-io-b ]m-X B-Iv j≥ Iu¨-kn¬ `m-c-hm-ln AUz. ssj-tem-Iv, B-Zn¬ aw-Kew ]-s¶-Sp-°pw.

kozhikode/MLR

sIm-f-Øq¿: ]-S-∏-d-ºn¬ ]mßv tdm-Un¬ an-\n _-kv \n-b{¥-Ww hn-´p-a-dn-™v ]-Xn-t\-gpt]¿-°v- ]-cn-t°‰p. C∂-se cmhn-se ]-Øp-aWn-tbm-sS-bm-bncp-∂p A-]-I-Sw. Im-Smºp-g `m-K-Øp-\n∂pw s]- c n- ¥ ¬- a - Æ - b n- t e- b v - ° p t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂ kz-Im-cy an-\n-_-km-Wv a-dn-™-Xv.B-cpsSbpw ]-cn-°v Kp-cp-X-ca√. \n-b-{¥-Wwhn-´ _-kv ]-S-∏-

d-ºn-\p k-ao-]w ]m-Mv tdm-Uns‚ A-cn-In¬ Iq-´n-bn-´ a¨-Iq\-bn-te-bv-°p Ib-dn k-ao]sØ a-Xn-en¬ C-Sn-®p-a-dn-bp-Ibm-bn-cp∂p. ss{U-h¿ km-l-kn-I-am-bn _-kv \n¿-Øm≥ {i-an-®-Xn-\m ¬ h≥ Zpc-¥w H-gn-hmbn. ]-cn-t°-‰ ]-Xn-t\-gp-t]-cn¬ ]-Xn-\-©p-t]-scbpw ]-S-∏-d-ºnse kz-Im-cy ¢n-\n-°n¬ {]mYan-I ip-{iq-j \¬-In hn-´-

b®p. c-≠p-t]-cn¬ H-cm-sf Fw. C.F-kv. sa-Un-°¬ tIm-f-Pn epw H-cm-sf a-t©-cn P-\-d¬ Bip-]-{Xn-bnepw {]-th-in-∏n-®p. ]-cn-t°-‰h¿ dp-Jn-b, \-Zo-d, ap¿-jn-Z, ^u-kn-b, Pn-j, _-Zcn-b, km-\n-b, P-\m¿-±\≥, btim-Z, A-_q-_°¿, jm-\n-_, kqcy, im-¥, ap-lΩ-Zv dm-^nZv, im-¥-Ip-amcn, ssk-Xv ap-lΩ-Zv X-߃, JZo-P.

]-S-∏-d-ºn¬ ]m-ßv tdm-Un¬ \n-b-{¥-Wwhn-´p -a-dn-™ an-\n _-kv

Xn-cq-c-§m-Sn Xm-eq-¡v B-ip-]-{Xn-bn H-.-]n.- {I-ao-I-c-Ww C-¶pap-X Xn-cq-c-ßm-Sn: Xn-cq-c-ßm-Sn Xmeq-°v B-ip-]-{Xn-bn¬ H-.-]n- {Iao-I-c-Ww C-∂p ap-X¬. Hm-tcm hn-`m-K-Øn-\p-ap-≈ kv-s]-jymen-‰n H-.-]n.- kw-hn-[m-\w Iq-Sp-X ¬ Im-cy-£-a-am-bn C-∂p apX¬ {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßpw. P-\-d¬ H-.-]n,P-\-d¬ k¿-Pdn, ]o-Un-bm-{Sn-Iv, C-.-F≥.--Sn, Hm ¿-tØm, Xz-Iv tcm-Kw, I-Æv, ]√v, ssk-Iym-{Sn, P-\-d¬ ^n-knjy≥, ssK-\-Iv H.--]n, Xp-S-ßn-b hn-`m-K-߃ {]-tXy-I-am-bn-´m-

h-b-\m-Sv \-S-∂ kw-ÿm-\ tI-c-tfm¬-kh-Øn¬ a-e-∏p-dw Pn-√sb {]-Xn-\n-[oI-cn-®v Hm-´≥Xp-≈-en¬ ]-s¶-Sp-Øv F t{K-Uv t\-Sn-b _n A-ar-X. Xn-cq-c-ßm-Sn: sl¬-a-‰v [-cn-®ph-S-°pw-]p-dw kz-tZ-in _n ss_-Pp-hn-s‚-bpw t_-_n-e- ≈ C-cp-N-{I hm-l-\-bm-{X kpc-£n-X bm-{X-bm-sW-∂ t_mX-bp-sS-bpw a-I-fm-Wv [-h¬-°-c-W-hp-am-bn ss_-°v dm-en \-S-Øn. Xn-cq-c-ßm-Sn tam-t´m¿ hm-l\ h-Ip-∏v, Pq-\n-b¿ tNw-_¿ C‚¿-\m-j-\¬, hym-]m-cn hy-hkm-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn bqØv hn-Mv F-∂n-h-bp-sS kw-bp{^-≠v-kv a-ºm-Sv ˛0 ‡ B-`n-ap-Jy-Øn-em-bn-cp-∂p ln¬-tSm-∏v ]p-Δ-Øm-Wn ˛ 2 ss_-°v dm-en. I-°m-´v \n-∂p C∂-sØ Ifn Xp-S-ßn-b dm-en Xn-cq-c-ßm-Sn F^v-fm-ant¶m G-e-t®m-e k.-v-sF F kp-\n¬, Fw-.-hn-.P-h-l¿ am-hq¿

bn-cn-°pw {]-h¿-Øn-°p-I. \n-ehn¬ ]-g-b sI-´n-S-Øn¬ {]-h¿Øn-®n-cp-∂ P-\-d¬ ^n-kn-jy ≥ H.--]n C-∂p ap-X¬ H-.-]n tªm°n-em-bn-cn-°pw {]-h¿-Øn-°pI. ssk-Iym-{Sn-Iv H.--]n. ]m-entb-‰o-hv sI-b¿ bq-Wn-‰n-\-SptØ-°pw Xz-Iv tcm-K H.--]n tPymXn-kv Iu¨-k-en-Mv sk‚¿ sI-´n-S-Øn-te-°pw am-‰n-bn-´p≠v. Iq-Sm-sX C-t∏mƒ sP-dn-bm{Sn-Iv H.--]n {]-h¿-Øn-°p-∂ ap-dn-

tdm-Uv kp-c-£m t_m-[-hÂ-¡-c-W dm-en

^pSvt_mÄ JmZd-en ^pSv-t_mÄ s]-cn-´Âa®

sF Fw -]n. A-_v-Zp¬ kpss_¿ F-∂n-h¿ tN¿-∂v ^v-fmKv Hm-^v sN-bv-Xp. ]-c-∏-\-ßm-Sn h-gn ]-cy-S-\w \-S-Øn-b dm-en sN-Ωm-Sv k-am-]n-®p. \m-\q-tdmfw t]¿ dm-en-bn¬ ]-s¶-Sp-Øp. Fw-.-hn-.-sF {]-tam-Zv i-¶¿, F-.Fw.--hn.--sF-am-cm-b Sn ss^-k ¬, sI -Fw [-t\-jv, sP-.-kn-.sF {]-kn-U‚ v A-Uz. kn -sI kn-±o-Jv, hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn bq-Øv hn-Mv sk-{I-´-dn sI -]n a≥-kq¿ F∂n-h¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.

bn-te-°v ^m¿-a-kn am-‰p-∂-Xn\pw B-tem-N-\-bp-≠v. C-h-n-sS Iq-Sp-X¬ hn-X-c-W Iu-≠¿ Hcp-°m-sa-∂-Xpw a-cp-∂v hm-ßms\-Øp-∂-h¿-°v ku-I-cy-Øn ¬ \n¬-°m-sa-∂-Xp-am-Wv Ctßm-´v am-‰m-\p-≈ Xo-cp-am-\w. B-ip-]-{Xn-bn¬ ]p-Xp-Xmbn C.-kn.Pn. sa-jo-\pw kv-Im\n-Mv sa-jo-\pw F-Øn-bn-´p-≠v. F-∂m¬ C-h Im-cy-£-a-am-bn {]-h-¿-Øn-∏n-°p-∂-Xn-\p Po-h\-°m-cp-sS Ip-d-hv X-S- -am-Wv.

C-hn-sS \n-e-hn¬ C-.-kn-.-Pn sSIv-\o-jy-\n-√. Ãm-^v \-gv-kp-amsc D-]-tbm-Kn-®m-Wv C-.-kn.--Pn {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. F-∂m¬ Ãm-^v \-gv-kp-amcpw B-h-iy-Øn-\n-√m-Ø-Xv Xncn-®-Sn-bm-bn-´p-≠v. \n-e-hn¬ AXym-ln-X hn-`m-K-Øn¬ c-≠p \gv-kp-am¿ am-{X-am-Wp-≈-Xv. Ijzm-en-‰n-bpw C-.-kn.--Pn-bpw H-tc k-a-b-Øv {]-h¿-Øn-∏n-°m≥ høm-Ø A-h-ÿ-bm-Wv. kv-Im\n-Mn-\v td-Un-tbm-{Km-^-dp-sS

X-kv-Xn-I-bpw C-hn-sS-bn-√. Xm ¬- ° m- e n- I m- U n- ÿ m- \ - Ø n¬ tdm-Un-tbm-{Km-^-sd \n-b-an-®v kv-Im-\n-Mv \-S-Øm-\m-Wv A-[nIr-X-cp-sS Xo-cp-am-\w. em-_n¬ ÿn-cw Pn-h-\-°mcn-√m-Ø-Xpw {]-h¿-Ø-\-Øn-\p X-S- -am-Ip-∂p-≠v. F-¶n-epw Poh-\-°m-cp-sS k-l-I-c-W-tØmsS \-√ tk-h-\w e-`y-am-°m-\mWp tªm-°v ]-©m-b-Øv A-[nIr-X-cp-sS-bpw tUm-Œ¿-am-cp-sSbpw Xo-cp-am-\w.-

3

Im-dpw ss_¡pw Iq-«n-bn-Sn-¨v ]-cn¡v h-fm-t©cn: Ip-f-awK-ew _m-h∏-Sn-bn¬ Imdpw c-≠p-ss_°p-Ifpw Iq-´n-bn-Sn-®v aq-∂pt]¿-°p ]-cn-°v. C∂-se sshIo-´v aq-∂n-\m-bn-cp-∂p A-]ISw. aq¿-°-\m-Sv `m-K-tØ-bv-°p t]m-hp∂ ss_-°p-w h-fm-t©cn `m-K-tØ-bv-°p h-cp-∂ Im-dpam-Wv Iq-´n-bn-Sn-®-Xv. aq¿-°-\m-Sv kz-tZ-in-I fm-b ta-te-]-dº-Øv jn-_p (30), tate-]-dº-Øv hn-jv-Wp-`m-bn (22) ]-Sn-™m-sd-]m-´v jn-t\mPv (28) F-∂n-h¿-°m-Wp ]-cnt°-‰Xv. Ch-sc h-fm-t©-cn kzIm-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-thin-∏n ®p.

Npcp¡¯nÂ

kv-IqÄ bq-\n-t^m-an-\p-Å Xp-I hÀ-[n-¸n-¡-Wwh-fm-t©-cn: ku-P-\y-am-bn hn-X-c-Ww sN-øp-sa-∂v ]-d-bp∂ kv-Iqƒ bq-\n-t^m-an-\p-≈ Xp-I h¿-[n-∏n-°-W-sa-∂pw bq-\n-t^mw hn-X-c-Ww Xz-cn-X-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂pw Hmƒ tIc-f kv-Iqƒ So-t®-gv-kv bq-\n-b≥ (F.-sI.-F-kv.-Sn.-bp.-) Ip-‰n∏p-dw D-]-Pn-√m k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p.k-tΩ-f-\w kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw Fw -Un a-tl-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.-]n -Fw kp-tc-jv A-[y-£-X h-ln-®p._n -]n {io-Pn-Xv, ]n Fw kp-t_m-Zv kw-km-cn®p

tP-Xm¡-sf A\p-tam-Zn-¨p F-S-∏mƒ: kwÿm-\ hn-Zym-cw-Kw km-ln-tXym-¬k-hØn¬ H∂mw ÿm-\w t\Sn-b h-´w-Ip-fw kn.]n.F≥-bp. ]n kv-Iq-fn-se \μn-X hn-kva-b, kwÿm-\ {]-hr-Øn ]-cnN-b-ta-f-bn¬ N-hn-´n \n¿-am-W-Øn¬ F t{K-Uv t\Sn-b cmlp¬-cm-Pv F-∂nh-sc sI Sn P-eo¬ Fw.F¬.F D-]-lmcw \¬-In A\p-tam-Zn®p. Fw F \-hm-_v A-[y-£-X-hln®p. {]-[m-\-[ym]n-I {io-tZhn, A-[ym-]-Icm-b kn kPn, hm-kp-tZh≥, kp-tcjv, Pmw-k¨ kw-km-cn-®p.

]m-N-I-hm-X-I hn-e-hÀ-[\bn {]-Xn-tj-[w ao-em-Zv k-t½-f-\w C-¶v s]m-∂m-\n: F≥.kn.]n. s]m∂m-\n ap≥-kn-∏¬ I-Ωn-‰n-bpsS B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]m-N-I-hmX-I kn-en-≠d-n\v hn-e-h¿-[n-∏n®-Xn¬ N-{ah-´w PMvv-j-\n¬ ASp-∏p-Iq-´n {]-Xn-tj-[n-®p. bp sI ap-lΩ-Zv k-Cu-Zv, a≥-kq¿ \m-e-I-Øv, F-kv sI ap-kvX-^, F l-\o-^, F≥ hn jw-kp-±o≥, sI {]-kmZv, F≥ e-Øo^v, \m-k¿ ]-´m-Wn Xp-Sßn-b-h¿ k-a-c-Øn-\v t\-Xr Xzw \¬In. ]n.Un.]n. s]m-∂m-\n afi ew I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠

d-\v hn-e-h¿-[n-∏n-®-Xn¬ {]-Xntj-[n-®v {]-IS-\w \-SØn. XpS¿-∂v N-{ah-´w PMv-j-\n¬ \-S∂ {]-Xntj[ tbmKw sk-{It´-dnb-‰v sa-w_¿ Pm-^¿ A-en Zm-cn-an D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. Ako-kv sh-fn-b-t¶mSv, ap-Po-_v s]m-∂m\n, ssk-\p-≤o≥ _Zdp, kn ]n ap-lΩ-Zv A-jv-d-^v, _-Z-dp _o-cm≥, A-Iv-_¿ Np¶Øv kw-km-cn®p. Bw-B-Zv-an s]m-∂m-\n Xmeq-°v I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ hn-e-h¿-[\nbn¬ {]-Xntj-[n-®v {]-h¿-Ø-I¿ Nq-te¥n \-K-c-Øn¬ {]-IS-\w \-

SØn. Xp-S¿-∂v N-{ah-´w PMv-j\n¬ {]-Xn-tj[ tbm-Kw kw-LSn-∏n®p. AUz. hn sI jm^n, F ]n sI \-kdp, hn hn bqk^v, ssaaq-\ P-eo¬, ssjtem-°v kw-km-cn®p. Un.ssh.F^v.sF s]m-∂m\n ap≥-kn-∏¬ tIm˛Hm-Un-t\j≥ I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ \-K-c-Øn¬ Kym-kv-Ip-‰n i-h-a-©-Øn¬ InS-Øn {]-XoIm-fl-I-am-bn {]-Xntj-[ {]IS-\w \-SØn. jn-\ojv, sI {]tamZv,l-\o-^, in-h-Zmk≥, {io\n-hm-k≥,-Pp-tejv, Pw-jo¿ F∂n-h¿ t\-XrXzw \¬In.

h-fm-t©-cn: Xn-cp-\-_n-bp-sS kv-t\-l ]-cn-k-cw F-∂ io¿j-I-Øn¬ F-kv.-F-kv.-F-^ns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ C∂v ssh-Ip-t∂-cw A-©p a-Wn-°v h-fm-t©-cn-bn¬ ao-em-Zv ktΩ-f-\w \-S-Øp-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn-e-dn-bn-®p.a-- p-l-Ω-Zv A-jv-°¿ k-Jm-^n, ]n -Fw A-_v-Zp-k-a-Zv, sI ]n bq-\p-kv, A-∫m-kv k-Jm-^n F-∂n-h¿ ]-s¶-Sp-Øp.-

F-kv.-Sn.-bp. I¬h³-j³ tIm-´-°¬: kw-ÿm-\-sØ hn-hn-[ sXm-gn-em-fn t£-a \n[n-t_m¿-Up-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\w Im-cy-£-a-am-°-W-sa-∂v a-Wv-U-ew F-kv.-Sn.-bp. I¨-sh≥-j≥ B-h-iy-s∏-´p. kwÿm-\ I-Ωn-‰n-bp-sS bm-{X-°v 12\v tIm-´-°-en¬ kzo-I-cWw \¬-Ipw. I¨-sh≥-j≥ A-Uz. Fw d-lv-a-Øp-√ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. a-ßm-S≥ A-–p A-[y-£-X h-ln-®p.--

A-ar-Xws]m-Sn Ir-Xy-am-bn Xm-eq-¡v B-ip-]-{Xn-bn \Â-IWw: F-kv.Un.]n.sF. »-Uv tÌm-td-Pv skâÀ Xp-S-§nI-cn-¶√-ØmWn: aq-∂v h-b-kn\p Xm-sg-bp-≈ Ip-´n-Iƒ-°v t]mj-Imlm-c Ipd-hv ]-cn-l-cn°p-∂-Xn-\p th-≠n A-¶-W-hmSn-Iƒ aptJ-\ \¬-Ip-∂ A-arXw s]m-Sn Ir-Xy-am-bn \¬-Ip∂n-s√∂v F-kv.Un.]n.sF. Xmsg-t°m-Sv ]-©mb-Øv I-Ωn-‰n B-tcm-]n®p. B-Zy-am-k-Øn¬ aq-∂-c Intembpw c≠mw am-k-Øn¬ aq∂v In-tembpw Ir-Xy-am-bn Ip-´nIƒ-°v sIm-Sp-Øm≥ am-{X-ta t]m-j-Imlm-c Ipd-hv ]-cn-l-cn°m≥ I-gn-bq F-∂n-cn-s° ]-e _m-e-hm-Sn-I-fnepw A-Xv Ir-Xyam-bn sIm-Sp-°m-sX H-cp In-tembpw c-≠v In-tembpw am{Xw

\¬-In Xn-cn-ad-n \-S-Øp-I-bm Wv. A-arXw-s]m-Sn Ir-Xy A-fhn¬ \¬-I-W-sa∂pw Iuam-c {]m-b-°m¿-°v \¬-tI≠ t]mj-Im-lm-c-߃ Ir-Xy-am-bn \ ¬-I-W-sa∂pw F-kv.Un.]n. sF. Xm-sg-t°m-Sv ]-©mb-Øv I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏´p. A√mØ ]-£w k-a-c-]-cn-]m-Sn-I-fpam-bn ap-t∂m-´p t]m-hp-sa-∂v ap∂-dn-bn-∏v \¬In. tbm-K-Øn¬ F-kv.Un. ]n. sF. ]-©mb-Øv {]-knU‚ v F ]n l-ao-Zv A-[y-£-X-h-ln ®p. Be-Sn ap-l-Ω-Zen, A-–p ¬-Icow sIm-ºm-° ¬ kw-kmcn®p.

sXm-gn-em-fnkw-L-«\w: H-F-Sc-∏mÄ¡v ]-cn¡v mƒ: P-Mv-j-\n-se Xr-iq

tem-dn a-c-s¡m-¼n-en-Sn¨p; ]msam-en tdm-Un H-gpIn

¿ tdm-Un¬ Zm-dp¬ lnZm-b kvIq-fn-\v k-ao-]w A-\ykw ÿm\ sXm-gn-em-fn-Iƒ X-Ωnep≠m-b kw-L-´-\-Øn¬ Hcmƒ-°v Kp-cp-X-c-am-b ]-cn-t° ‰p. ]-cn-t°-‰ _o-lm¿ kz-tZin-sb F-S-∏mƒ B-ip-]-{Xn-bnse {]m-Yan-I ip-{iq-j-Iƒ-°v ti-jw Xr-iq-cn-se kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n ®p. _p-[-\mgv-N cm-{Xn-bm-bn-cp∂p kw-L-´-\w.

Xn-cq¿: tem-dn a-c-s°m-ºn-en-Sn®v ]m-sam-en¬ tdm-Un-sem-gp-In a-Wn-°q-dp-I-tfm-fw K-Xm-K-Xw ap-S-ßn. C-∂-se cm-hn-se G-gp-a-W-ntbm-sS _n.]n A-ßm-Sn I-ÆwIp-f-Øm-Wp kw-`-hw. Im-°t©-cn-bn¬ \n-∂pw A-¶-am-enbn-te-°v ]m-sam--¬ Ib‰n- t]mhp-∂ tem-d-n-bm-Wp a-c-s° m-ºnen-Sn-®-Xv. C-Sn-bp-sS B-Lm-X-Øn¬ tem-dn-bp-sS t_m-Un X-I¿-∂v ]m-tam-bn¬ tdm-Un-sem-gp-In K-

Xn-cq-c-ßm-Sn: Xn-cq-c-ßm-Sn Xmeq-°m-ip-]-{Xn-bn¬ ª-Uv tà m-td-Pv sk‚¿ {]-h¿-Ø-\w XpS-ßn. A-Xym-ln-X L-´-ß-fn¬ B-ip-]-{Xn-bn-se-Øp-∂ tcmKn-Iƒ-°v B-h-iy-am-b c-‡w th-K-Øn¬ e-`y-am-°m-\p-≈ kw-hn-[m-\-am-Wp \n-e-hn¬ h∂-Xv. Pn-√-bn-se ª-Uv _m-¶p-Ifn-¬ \n-∂pw hn-hn-[ {Kq-∏p-I-fnep-≈ c-‡w ti-J-cn-®v kw-c£n-°p-∂ kw-hn-[m-\-am-Wp ª-Uv tÃm-td-Pv sk‚¿. C-hn-sS kq-£n-°p-∂ Nn-e c-‡-߃ 35 Zn-h-kw h-sc kq-

Xm-K-X-Øn-\v X-S- w t\-cn-´p. Xn-cq-cn¬ \n-∂pw A-·n-i-a-\tk-\-sb-Øn sh-≈-a-Sn-®v tdmUn¬-\n-∂p Hm-bn¬ \o-°w sNbv-Xp. C-Xn-\p-ti-jw t]m-b aq-∂pss_-°p-Iƒ sX-∂n-a-dn-™p. £p-`n-X-cm-b \m-´p-Im¿ tdm-Uv D-]-tcm-[n-®p. F-kv.sF. c-hn k-t¥m-jn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ t]m-en-sk-Øn k-a-c-°m-cp-ambn N¿-® \-S-Øn. B¿.Un.H ÿ-e-sØ-Øn a-c-s°m-ºv ap-dn®p-am-‰m≥ \n¿-tZ-iw \¬-In-.

£n-°m-\m-hpw. B-ip-]-{Xn-bnse e-t_m-d-´-dn-°v k-ao-]-amWp {]-tXy-Iw k-÷o-I-cn-®-apdn-bn¬ ª-Uv tÃm-td-Pv sk‚¿ H-cp-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. Xn-cq¿ Pn-√m B-ip-]-{Xn-bnse ª-Uv-_m-¶v sa-Un-°¬ Hm^nk¿ tUm.- -Sn sI A-en Ajv-d-^v, sS-Iv-\o-jy≥ Zo-]p F∂n-h-sc-Øn ª-Uv tÃm-td-Pv ]cn-tim-[n-®p. k-÷o-I-cn-® ª-Uv tÃm-tdPv sk‚¿ ]q¿-W-am-bpw {]-h¿Ø-\-£-a-am-sW-∂v tUm. Aen A-jv-d-^v A-dn-bn-®p. 150 ªUv _m-Kp-Iƒ kq-£n-°m-\p≈ ku-I-cyw tÃm-td-Pn-ep-≠v.

sIm-ºv ap-dn-®p-am-‰n tdm-Un¬ aW¬ hn-X-dn-b-Xn-\p ti-j-amWv tdm-Uv D-]-tcm-[w A-h-km\n-∏n-®-Xv. _n.]n A-ßm-Sn-˛-Ip-‰n-∏p-dw dq-´n¬ aq-∂p-a-Wn-°q-dm-Wv KXm-K-Xw X-S- -s∏-´-Xv. tdm-Unte-bv-°p Nm-™p-\n-¬-°p-∂ ac-s°m-ºv ap-dn-®p-am-‰-W-sa-∂v \m-´p-Im¿ A-[n-Ir-X-tcm-Sv ]-eX-h-W B-h-iy-s∏-´n-cp-s∂-¶nepw A-]-I-Sw-h-cpw-h-sc X-ømdm-hm-Ø-Xm-Wp \m-´p-Im-sc £p-`n-X-cm-°n-b-Xv.

{]-Xn-am-kw 100 tcm-Kn-Iƒ-°v c‡w B-h-iy-am-bn h-cp-∂ps≠-¶n¬ ª-Uv tÃm-td-Pv sk ‚-dn-s\ ª-Uv _m-¶m-bn D-b¿Ømw. B-h-iy-L-´-ß-fn-¬ Xm-eq°v B-ip-]-{Xn-°p ]p-d-sa ]-cnk-c-sØ kz-Im-cy B-ip-]-{XnIƒ-°pw ª-Uv -tÃm-td-Pv sk ‚-dn¬-\n-∂v c-‡w \¬-Im-hp∂-Xm-sW-∂v tUm. Sn -sI Aen A-jv-d-^v ]-d-™p.B-ip-]-{Xn em-_n-se Po-h\-°m¿ X-s∂-bm-Wv ª-Uv _m¶n-epw {]-h-¿-Øn-°p-∂-Xv. Chn-S-sØ Po-h-\-°m¿-°v C-Xn- Xn-cq-c-ßm-Sn Xm-eq-°m-ip-]-{Xn-bn-se ª-Uv tÃm-td-Pv sk‚¿ Xn-cq¿ Pn-√m \v ]-co-io-e-\w \¬-In-bn-´p-≠v. B-ip-]-{Xn-bn-se sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm.- -Sn sI A-en A-jv-d-^v ]-cn-tim-[n-°p-∂p

hn-tÃ-Pv Hm-^n-kv amÀ-¨v C-cn-ºn-fn-bw: `q-c-ln-X¿-°v `qan \¬-Ip-I, k-a-{K-am-b Im¿jn-I \-bw B-hn-jv-I-cn-°p-I, A-gn-a-Xn A-h-km-\n-∏n-°p-I, Xp-S-ßn-b B-h-iy-߃ D-∂-bn®p-sIm-≠v sI.-F-kv.-sI.-Sn.-bp. C-cn-ºn-fn-bw ]-©m-b-Øv I-Ωn‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ hn-t√Pv Hm-^n-kv am¿-®v kw-L-Sn-∏n®p.G-cn-bm {]-kn-U-‚ v sI -]n F k-Øm¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp.-Fw _m-e-N-{μ≥, _m-h Imfn-b-Øv, sI _m-e-Ir-jv-W≥, Fw -]n _m-_p kw-km-cn-®p.

N-{ah-«w P-Mv-j-\nse K-Xm-K-X-¡p-cp-¡v Zp-cn-X-am¡n

\n-e-ºq¿ a-Pv-a-Av- kn¬-h¿Pq-_n-en k-tΩ-f-\-Øn-s‚ `m-K-am-bn \-S-∂ tZ-io-tbm-Zv-{K-Y-\ kw-K-aw Fw sF -jm-\-hm-kv Fw.-]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

ap-Jy-a-{´n-¡v I-¯p-I-f-b-¨p a-t©-cn: sa-Un-°¬ tIm-f-Pn\v kz-X-{¥ Imw-]k -- v ]-Wn-bpI, P-\-d¬ B-ip-]-{Xn \n-e-\n¿Øp-I, kv-{Xo-I-fp-sS-bpw Ip-´nI-fp-sS-bpw B-ip-]-{Xn ]p-\ÿm-]n-°p-I, P-\-kw-Jym-\p]m-Xn-I-am-bn Nn-In-¬km kuI-cyw G¿-s∏-Sp-Øp-I F-∂o B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v tI-c-f B¿-´n-km≥-kv bq-\n-b≥ G-cn-

b I-Ω-n‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn ¬ ap-Jy-a-{¥n-°v A-øm-bn-cw IØp-I-f-b-®p. Pn-j hm-kp-tZ-h≥, hn ]n cmtP-jv F-∂n-h¿ B-Zy-I-Øp-I ƒ t]m-Ãp sN-bv-Xv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F≥ ap-l-Ω-Zv, ]n i-in-[c≥, sN-dq-e≥, in-h-i-¶-c≥ t\Xr-Xzw \¬-In.-

s]m-∂m\n: N-{ah-´w P-Mv-j\n¬ C-∂-se ssh-Io-´v K-Xm-KX-°p-cp-°v \m-ep- a-Wn-°q¿ \o ≠-Xv bm-{X-°mscbpw I-®-h-Sÿm-]-\-ß-sfbpw Zp-cn-X-Ønem°n. t]m-en-kn-s‚ A-\m-ÿ-bmWp Xn-c-t°dn-b N-{ah-´w X-h\q¿ ]m-X-bn¬ K-Xm-K-X-°p-cp°v cq-£-am-°m-\n-S-bm-°n-bXv. ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠-dn-\v hne-h¿-[n-∏n-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n®v hnhn-[ cm-{„o-b ]m¿-´n-Ifpw k-∂-≤ kw-L-S-\-Ifpw {]-IS\w \-S-Øn-b-tXm-sS \K-cw ]q

¿-W-am-bn kv-Xw-`n-°p-I-bm-bncp-∂p. B-h-iy-Øn\p- t]m-enkn√m-Ø-Xn-\m¬ K-Xm-K-Xhpw {]-I-S-\hpw \n-b-{¥n-°m-\m-bn √. C-tXm-sS {Sm-^n-°n¬ A-Is∏-´ P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ t]m-enkn-s\ hn-h-c-a-dn-bn-s®-¶nepw t]m-en-kv h-cm≥ X-øm-dm-bn-s√∂pw B-t£-]-ap≠v. k-ln-sI´ bm-{X-°m-¿ X-s∂ {Sm-^n-Iv \n-b-{¥n-°m≥ cw-K-Øn-d-ßn. ]-≈{]w˛N-{ah-´w tZ-io-b-]mX-bn¬ tdm-Un-s‚ A-‰-Ip-‰-∏Wn-Iƒ \-S-Øp-∂Xpw K-Xm-KX-°p-cp-°n-\n-S-bm°n.

{I-a-t¡-Sm-tcm-]n-¨v \m-«p-ImÀ tdm-Uv {]-hr-¯n X-S-ªp I-cp-hm-c-°p-≠v: kw-ÿm-\]m-X \-ho-I-c-W-Øn¬ {I-at°-Sm-tcm-]n-®v \m-´p-Im¿ tdmUp ]-Wn X-S-™p. \n- e - º q¿- ˛ - s ]- c p- º n- e m- h v kw-ÿm-\ ]m-X-bn¬ ]p-∂-°m-

Sv Np-¶w ap-X¬ \-S-°p-∂ \-hoI-c-W-am-Wv \m-´p-Im¿ X-S-™Xv. i-cn-bm-b co-Xn-bn¬ {]-hrØn \-S-Øp-∂n-s√-∂m-Wp \m´p-Im¿ B-tcm-]n-®-Xv. {]-hr-Øn X-S-™-tXm-sS K-

Xm-K-X X-S -ap-≠m-bn. I-cp-hmc-°p-≠v t]m-en-kv ÿ-e-sØØn. {I-a-t°-Sp-Iƒ ]-cn-l-cn-°msa-∂-dn-bn-®-tXm-sS-bm-Wp ]Wn ]p-\-cm-cw-`n-®-Xv.

^o-kv Xm-§m-\m-hm-sX ]T-\w D-t]-£n-¡p-¶-h-cp-sS F-®w IqSp¶p s]m-∂m\n: I-\-Ø-^o-kpw a-‰p ]T-\ sN-e-hp-Ifpw Xm-ßm-\mhm-sX s]m-∂m\n, ]pXp-s]m∂m-\n ta-J-e-I-fn¬ ]T-\w Dt]-£n-°p-∂-h-cp-sS F-Æw h¿[n-°p∂p. s]¨-Ip-´n-I-fm-Wv C-Ø-cØn¬ ]T-\w D-t]-£n-°p-∂ Xv. I-\-Ø km-ºØn-I _m-[y-Xbm-Wv ]T-\w D-t]-£n-°p-∂-Xn\v Im-c-W-am-bn-´p ]-d-bp-∂ Xv. a¬-ky-sØm-gn-em-fn-I-fp-sS a°-fm-Wp ]T-\-s®e-hv Xm-ßm\m-hm-sX ]T-\w D-t]-£n-°p∂Xv.I-gn-™ aq-∂p h¿-j-Øn\n-S-bn¬ s]m-∂m\n, ]pXp-s]m∂m-\n Xo-c-{]-tZi-Øv \n-∂p \nch-[n Ip-´n-I-fm-Wp Un {Kn ]T-

¹m-Ìn-Iv \nÀ-amÀ-P-\ bÚw Xn-cq¿: Xn-cq¿ \-K-ck-`, tNw _¿ Hm-^v sIm-ta-gv-kv tN¿-∂v kw-L-Sn-∏n-® k-ºq¿-W πm-ÃnIv b-⁄w Xn-cq¿ _-kv Ãm ≥Uv ]-cn-kc-Øp \-S-∂p.kn aΩp-´n Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\wsN-bvXp. \-K-c-k-`m-[y-£ sI k ^n-b A-[y-£-X-h-ln®p. k-tμ-i-bm-{X Xn-cq¿ ap-\n-kn∏¬ tÃ-Un-b-Øn¬ \n∂p XpSßn _-kv Ãm≥Uv ]-cn-kc-Øp k-am-]n®p.

A-d-kv-äv sN-bvXp h-fm-t©cn: h-en-b-Ip-∂n¬ Ign-™ Znh-kw tem-d-n-bpw ss_ °pw Iq-´n-bn-Sn-®v bp-hm-hv a-cn-®Xn¬ tem-dn ss{U-h¿ ]q-°m-´ncn-bn-se tIm-c-°m-´v sXm-Sn kp[o-jn(25)s\ h-fm-t©-cn F≥ kn tam-l-\≥ A-d-kv-‰v sN-b vXp. ss_°pw tem-dnbpw Iq-´nbn-Sn®v _-kv Po-h-\-°m-c \mb ss_-°v bm-{XnI≥ A-\n¬-Ipam¿ (38) a-cn-®n-cp-∂p. {]-Xn-sb Xn-cq¿ tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm°n dn-am≥Uv sN-bvXp.

\w ]m-Xn-h-gn-bn¬ D-t]-£n®Xv. \-s√m-cp i-X-am-\w s]¨Ip-´n-Iƒ π-kv-Sp-hn-\v tijw Un{Kn ]Tn-°m≥ X-øm-dm-hp-∂pan√. ^o-kv Xm-ßm≥ I-gn-bmØ-Xp X-s∂-bm-Wp {]-iv\w. π-kv-Sp ]-cm-P-b-s∏-Sp-∂ B ¨-Ip-´n-I-fp-sS F-Æw Xo-c-tZ iØv G-dn h-cn-I-bmWv. C-ß-s\bp-≈ Ip-´n-Iƒ ]T-\-cwK-Øp \n-∂p X-s∂ am-dp-I-bmWv. a¬ky_-‘-\ ta-J-e \-„-Øn-emb-Xm-Wp Xo-c-tZi-sØ Ip-Spw_ß-sf Ip-g-°p-∂Xv. Iq-SpX¬ Aw-K-kw-Jy-bp-≈ Ip-Spw_-Øn¬ s]¨-Ip-´n-I-fp-sS XpS¿-]T-\w ]m-Xn-h-gn-bn¬ D-t]£n- t °- ≠ n- h - c n- I - b m- s W- ∂ p

s]m-∂m-\n-bn-se hnhn-[ hn-Zy`ym-k ÿm-]-\-ß-fn-se ta-[mhn-Iƒ ]-d-bp∂p. ssl-kv-Iqfnepw l-b¿-sk-°≥-U-dn-bn epw ]Tn-°p-∂ hn-Zym¿-Yn-I ƒ Xs∂ a-W¬ I-b-‰m\pw ao≥-sIm´ ]n-Sn-°m\pw G¿-s∏-Sp-∂-Xp ]Xn-hp Im-gv-N-bm-Wv. \yq-\-]-£-߃-°n-S-bn-ep≈ \n-ch-[n Po-h-Im-cp-Wy kwL-S-\-Iƒ Xo-c-tZi-Øv {]-h¿Øn-°p-∂p-s≠-¶nepw an-Sp-°cm-bh-sc I-s≠-Øn kv-tIm-f¿jn-∏v \¬Imt\m ]T-\w D-t]£n-°p-∂h-sc I-s≠-Øn XpS¿ ]T-\-Øn-\v k-l-Ncy-samcp°mt\m C-h¿ X-øm-dm-Ip∂n√.


{]mtZ-inIw Xn-cq-c-§m-Sn Xm-eq-¡v B-ip-]-{Xn-bn »-Uv tÌm-td-Pv skâÀ Xp-S-§n-

3 P-\p-h-cn 2014 sh≈n

Adnbn-¸pIÄ

\m-j\ tdm-t_m-«n-Iv Nmw-]y³-jn-¸v Iymw-]v Xn-cq-c-ßm-Sn: apw-ss_ sF.sF.-Sn-bpw F.-B¿.-sI. sS-Iv\n-°¬ skm-ey-q-j\pw kw-bp‡-am-bn tIm-f-Pv hn-Zym¿-YnIƒ-°m-bn kw-L-Sn-∏n-°p-∂ \m-j-\¬ tdm-t_m-´n-Iv Nmw]y≥-jn-∏v Iymw-]v 18,19 Xn-ø-XnI-fn¬ ]n.-F-kv.-Fw.-H. tIm-fPn¬ \-S-°pw. B-Zy-am-bm-Wv ae-_m-dn¬ Nmw-]y≥-jn-∏v \-SØp-∂-Xv. c-≠p Zn-h-k-sØ ]cn-io-e-\-Øn-\v ti-jw \-S-°p∂ Nmw-]y≥-jn-∏n¬ hn-P-bnIƒ-°v Im-jv ss{]-kv \¬Ipw. ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]-s¶-Sp°m≥ Xm¬-∏cy-ap-≈ tIm-f-Pv So-ap-Iƒ 10 \-Iw Hm¨-sse-\mbn ]n,F-kv.-Fw.-H. tIm-f-Pv ssh-_v-ssk-‰n¬ t]-cv c-Pnÿ sN-tø-≠-Xm-Wv.-t^m¨: 9895094219, 9495808181, 9048676459, 9747318386.-

Hm-dn-b-tâ-j³ ¢m-kv

Xm-\q¿: tZ-h-[m¿ K-h.-l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ ]-co-£m tI-{μ-am-bn c-Pn-ÿ sN-bv-X πkv h¨ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS Hm-dnb-t‚-j≥ ¢m-kv Rm-b-dm-gv-N 9.-30ap-X¬ kv-Iq-fn¬ \-S-°pw. Xm-\q¿ ^n-j-do-kv sS-Iv-\n°¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn kvIqƒ ]-co-£m tI-{μ-am-b π-kv h¨ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS Hm-dn-bt‚-j≥ ¢m-kv Rm-b-dm-gv-N ]Øn-\v \-S-°pw. Im-´n-e-ßm-Sn K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kvIqƒ ]-co-£m tI-{μ-am-bn A\p-h-Zn-® π-kv Sp h-n-Zym¿-Yn-Ifp-sS Hm-dn-b-t‚-j≥ ¢m-kv \msf ]-Øn-\pw π-kv h¨ hnZym¿-Yn-\n-I-fp-sS ¢m-kv Rm-bdm-gv-N ]-Øn-\pw \-S-°pw.tIm-´-°¬: K-h. cm-Pm-kv lb¿- sk-°-≥U-dn kv-Iqƒ tI{μ-am-bn c-Pn-ÿ sN-bv-Xn-´p-≈ π-kv h¨ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°p-≈ Hm-dn-b-t‚-j≥ ¢m-kv A-©n-\v 10 a-Wn-°v \-S-Øpw.-

D-]-\ym-k aÂ-k-cw

Xn-cq-c-ßm-Sn: ]p-Xn-b-Ø-]p-dmb F.-F.-F-®v.-Fw.-F¬.-]n. kvIqƒ \-h-Xn B-tLm-j-Øns‚ `m-K-am-bn Pn-√-bn-se A[ym-]-I¿-°m-bn D-]-\ym-k a¬-k-cw kw-L-Sn-∏n-°p-∂p. aqey-Nyp-Xn-bpw A-[ym-]-I k-aql-Øn-s‚ I-S-a-I-fpw F-∂ hnj-b-Øn¬ A-©v t]-Pn¬ Ihn-bm-Ø D-]-\ym-kw 31\v ap-ºv t{]m-{Kmw I¨-ho-\¿, \-h-Xn B-tLm-jw, F.-F.-F-®v.-Fw.F¬.-]n.-kv-Iqƒ, ]p-Xn-b-Øv-]pdm-b, Ip-‰q¿ t\m¿-Øv, 676305 F-∂ hn-em-k-Øn¬ A-b-t°≠-Xm-Wv. t^m¨-˛ 9946567575.-

h¬ tU tkm-^v-äv-t_mÄ {In-¡-äv SqÀ-W-saâv

Xn-cq-c-ßm-Sn: Xn-cq-c-ßm-Sn Xmeq-°m-ip-]{- Xn-bn¬ ª-Uv tÃmtd-Pv sk‚¿ {]-h¿-Ø-\w Xp-Sßn. A-Xym-ln-X L-´-ß-fn¬ B-ip-]-{Xn-bn-se-Øp-∂ tcm-KnIƒ-°v B-hi - y-am-b c-‡w thK-Øn¬ e-`y-am-°m-\p-≈ kwhn-[m-\-am-Wp \n-e-hn¬ h-∂-Xv. Pn-√-bn-se ª-Uv _m-¶p-I-fn¬\n-∂p hn-hn-[ {Kq-∏p-I-fnep≈ c-‡w ti-J-cn-®v kw-c£n-°p-∂ kw-hn-[m-\-am-Wp ª-Uv tÃm-td-Pv sk‚¿. C-hnsS kq-£n-°p-∂ Nn-e c-‡-w 35 Zn-h-kw h-sc kq-£n-°m-\mhpw B-ip-]-{Xn-bn-se e-t_m-dXn-cq-c-ßm-Sn Xm-eq-°m-ip-]-{Xn-bn-se ª-Uv tÃm-td-Pv sk‚¿ Xn-cq¿ Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn-se ´-dn-°v k-ao-]-am-Wp {]-tXy-Iw ª-Uv-_m-¶v sa-Un-°¬ Hm-^nk¿ tUm.- -Sn sI A-en A-jv-d-^v ]-cn-tim-[n-°p-∂p k-÷o-I-cn-®-ap-dn-bn¬ ª-Uv

tÃm-td-Pv sk‚¿ H-cp-°n-bn-cn°p-∂-Xv. Xn-cq¿ Pn-√ B-ip-]-{Xn-bnse ª-Uv-_m-¶v sa-Un-°¬ Hm^nk¿ tUm.- -Sn sI A-en Ajv-d-^v, sS-Iv-\o-jy≥ Zo-]p F∂n-h-sc-Øn ª-Uv tÃm-td-Pv ]cn-tim-[n-®p. k-÷o-I-cn-® ªUv tÃm-td-Pv sk‚¿ ]q¿-W-ambpw {]-h¿-Ø-\-£-a-am-sW-∂v tUm. A-en A-jv-d-^v A-dn-bn®p. 150 ª-Uv _m-Kp-Iƒ kq£n-°m-\p-≈ ku-I-cyw tÃmtd-Pn-ep-≠v. {]-Xn-am-kw 100 tcmKn-Iƒ-°v c-‡w B-h-iy-am-bn h-cp-∂p-s≠-¶n¬ ª-Uv tÃm-tdPv sk‚-dn-s\ ª-Uv _m-¶m-bn D-b¿-Ømw. B-h-iy-L-´-ß-fn-

kozhikode/MLW

¬ Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn-°p ]p-dsa ]-cn-k-c-sØ kz-Im-cy Bip-]-{Xn-Iƒ-°pw ª-Uv -tÃm-tdPv sk‚-dn¬-\n-∂v c-‡w \¬Im-hp-∂-Xm-sW-∂v AtZlw ]d-™p.B-ip-]-{Xn em-_n-se Po-h\-°m¿ X-s∂-bm-Wv ª-Uv _m¶n-epw {]-h-¿-Øn-°p-∂-Xv. C-hnS-sØ Po-h-\-°m¿-°v C-Xn-\v ]co-io-e-\w \¬-In-bn-´p-≠v. Ct∏mƒ B-dv em-_v sS-Iv-\o-jy≥-am-cp-s≠-¶n-epw F-√m-h-cpw Xm¬-°m-en-I Po-h-\-°m-cm-Wv. C-Xv {]-bm-k-ap-≠m-°p-∂p-s≠¶n-epw sS-Iv-\o-jy≥-am-cp-sS kl-I-c-W-tØm-sS {]-h-cv-Øn-∏n°m-\m-Wv B-tem-N-\.

3

]WaS§nb _m-Kv I-hÀ-¶p tIm-´-°¬: B-´o-cn tdm-Un-se a-e-©-c-bv°v I-S-bn¬-\n-∂p ]W-a-S-ßn-b _m-Kv I-h¿-∂-Xmbn ]-cm-Xn. C-∂-se cm-hn-se I-S-Xp-d°m≥ t\-c-Øm-Wp kw-`-hw. 1,70,000 cq-] _m-Kn-ep-≈X - m-bn DS-a tIm-´° - ¬ t]menkn¬ \¬In-b ]-cm-Xn-bn¬ ]-db - p-∂p.-

hm-l-\-w ]n-Sn-Iq-Sn tIm-´-°¬: A-]-I-S-I-c-am-bco-Xn-bn¬ hm-l-\w Hm-Sn-®-Xn-\v 10-˛-hm-l-\-߃ tam-t´m¿ hml-\-h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ ]n-SnIq-Sn. C-∂-se tIm-´-°¬ tZ-io-b]m-X-bn¬ Fw.--hn.-sF. ap-l-ΩZv A-\-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øn-b ]-cn-tim-[-\-bn-emWv hm-l-\-߃ ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv.-

Npcp¡¯nÂ

Xn-cq-c-§m-Sn Xm-eq-¡v B-ip-]-{Xn-bn tdm-Uv kp-c-£m t_m-[-hÂ-¡-c-W dm-en H-.-]n.- {I-ao-I-c-Ww C-¶pap-X Xn-cq-c-ßm-Sn: Xn-cq-c-ßm-Sn Xmeq-°v B-ip-]{- Xn-bn¬ H-.] - n.- {Iao-I-c-Ww C-∂p ap-X¬. Hm-tcm hn-`m-K-Øn-\p-ap-≈ kv-s]-jymen-‰n H-.-]n.- kw-hn-[m-\w Iq-SpX¬ Im-cy-£-a-am-bn C-∂p apX¬ {]-h¿-Ø\ - w Xp-Sß - pw. P-\d¬ H-.] - n,P-\d - ¬ k¿-Pd - n, ]o-Unbm-{Sn-Iv, C-.-F≥.--Sn, Hm¿-tØm, Xz-Iv tcm-Kw, I-Æv, ]-√v, sskIym-{Sn, P-\-d¬ ^n-kn-jy≥, ssK-\I - v H.--]n, Xp-Sß - n-b hn-`m-K߃ {]-tXy-Ia - m-bn-´m-bn-cn-°pw {]-h¿-Øn-°p-I. \n-eh - n¬ ]-gb - sI-´n-SØ - n¬ {]-h¿-Øn-®n-cp-∂ P-\-d¬ ^nkn-jy ≥ H.]n. C-∂p ap-X¬ H-.]n. tªm°n-em-bn-cn-°pw {]-h¿Øn-°p-I. ssk-Iym-{Sn-Iv H.]n . ]m-en-tb-‰o-hv sI-b¿ bq-\n-‰n-\-

Sp-tØ-°pw Xz-Iv tcm-K H.]n . tPym-Xn-kv Iu¨-k-en-Mv sk‚¿ sI-´n-SØ - n-te-°pw am-‰n-bn-´p≠v. Iq-Sm-sX C-t∏mƒ sP-dn-bm{Sn-Iv H.]n. {]-h¿-Øn-°p-∂ ap-dnbn-te-°v ^m¿-a-kn am-‰p-∂-Xn\pw B-tem-N-\-bp-≠v. C-h-n-sS Iq-Sp-X¬ hn-Xc - W - Iu-≠¿ H-cp°m-sa-∂X - pw a-cp-∂v hm-ßm-s\Øp-∂-h¿-°v ku-I-cy-Øn¬ \n¬-°m-sa-∂X - p-am-Wv C-tßm-´v am-‰m-\p-≈ Xo-cp-am-\w. B-ip-]-{Xn-bn¬ ]p-Xp-Xmbn C.-kn.-Pn .sa-jo-\pw kv-Im\n-Mv sa-jo-\pw F-Øn-bn-´p-≠v. F-∂m¬ C-h Im-cy-£-a-am-bn {]-h-¿-Øn-∏n-°p-∂-Xn-\p Po-h\-°m-cp-sS Ip-d-hv X-S- -am-Wv. C-hn-sS \n-e-hn¬ C-.-kn-.-P.n sSIv-\o-jy-\n-√. Ãm-^v \-gv-kp-am-

sc D-]-tbm-Kn-®m-Wv C-.-kn.--Pn {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. F-∂m¬ Ãm-^v \-gv-kp-am-cpw B-h-iyØn-\n-√m-Ø-Xv Xn-cn-®-Sn-bm-bn´p-≠v. \n-e-hn¬ A-Xym-ln-X hn`m-K-Øn¬ c-≠p \-gv-kp-am¿ am{X-am-Wp-≈-Xv. Imjzm-en-‰n-bpw C-.-kn.Pn-bpw H-tc k-a-b-Øv {]h¿-Øn-∏n-°m≥ h-øm-Ø A-hÿ-bm-Wv. kv-Im-\n-Mn-\v td-Untbm-{Km-^-dp-sS X-kv-Xn-I-bpw C-hn-sS-bn-√. Xm¬-°m-en-Im-Snÿm-\-Øn¬ tdm-Un-tbm-{Km^-sd \n-b-an-®v kv-Im-\n-Mv \-SØm-\m-Wv A-[n-Ir-X-cp-sS Xocp-am-\w. em-_n¬ ÿn-cw Pn-h\-°m-cn-√m-Ø-Xpw {]-h¿-Ø-\Øn-\p X-S- -am-hp-∂p-≠v. F-¶nepw Po-h-\-°m-cp-sS k-l-I-cW-tØm-sS \-√ tk-h-\w e-`y-

£-b-tcm-K \nÀ-amÀ-P-\w Im-fn-Im-hn ]qÀ-Ww Im-fn-Im-hv: £-b-tcm-K-a-c-Wan-√m-Ø ]-©m-b-Øv e-£yw h-®v Im-fn-Im-hv ]-©m-b-Øv £-b-tcm-K \n¿-am¿-P-\w ]-≤Xn ]q¿-Øn-bm-°n. 66 Zn-h-ksØ {]-h-¿-Ø-\-Øn-eq-sS ]©m-b-Øn-se tcm-K-km-[y-Xbp-≈ F-Æm-bn-cw t]-sc ]-cntim-[-\ \-S-Øn. 200 t]-sc kq-£v-a ]-cntim-[-\ \-S-Øn. H-º-Xp-t]¿-

°v tcm-Kw ÿn-co-I-cn-®p. Ch¿-°p-≈ Nn-In¬-k-bpw Xp-Sßn. B-tcm-Ky-h-Ip-∏v, Ip-Spw-_{io {]-h-¿-Ø-I¿, A-b¬-°q-´ßƒ, k-∂-≤ kw-L-S-\m {]h¿-Ø-I¿ F-∂n-h-cp-sS klm-b-tØm-sS-bm-Wp ]-≤-Xn {]-h¿-Ø-\w ]q¿-Øn-bm-°n-bXv. Cu am-kw B-dn-\v Pn-√m Ie-Œ-¿ {]-Jym-]-\w \-S-Øpw.

Xn-c-s™-Sp-Ø B-bn-cw t]¿°v ]-cn-io-e-\w \¬-In. C-tXmsSm-∏w ]-©m-b-Øn-se jp-K¿ tcm-Kn-I-fp-sS hn-h-c-hpw ti-Jcn-®p. hm¿-Øm-k-Ω-f-\-Øn¬ ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v B-ens∏-‰ P-ao-e, F F-kv B-\-μIr-jv-W≥, F-®v sF ap-l-Ω-Zen, hm¿-Uw-Kw ap-Po-_v-d-lv am≥ ]-s¶-Sp-Øp.

am-°m-\m-Wp tªm-°v ]-©m-b- F-∂n-h¿-°m-Wp ]-cn-t°-‰Xv. Øv A-[n-Ir-X-cp-sS-bpw tUm- Ch-sc h-fm-t©-cn kz-Im-cy Œ¿-am-cp-sS-bpw Xo-cp-am-\w.B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in∏n®p.

Im-dpw ss_¡pw Iq-«n-bn-Sn-¨v ]-cn¡v

h-fm-t©cn: Ip-f-awK-ew _m-h∏-Sn-bn¬ Imdpw c-≠p-ss_-°pIfpw Iq-´n-bn-Sn-®v aq-∂p-t]¿°p ]-cn-°v. C∂-se ssh-Io-´v aq-∂n-\m-bn-cp-∂p A-]-ISw. aq¿°-\m-Sv `m-K-tØ°p t]m-hp∂ ss_-°p-w h-fm-t©-cn `m-KtØ-bv-°p h-cp-∂ Im-dp-am-Wv Iq-´n-bn-Sn-®-Xv. aq¿-°-\m-Sv kz-tZ-in-I fm-b ta-te-]-dº-Øv jn-_p (30), tate-]-dº-Øv hn-jv-Wp-`m-bn(22) ]-Sn-™m-sd-]m-´v jn-t\m-Pv (28)

F-kv.-Sn.-bp. I¬h³-j³ tIm-´-°¬: kw-ÿm-\-sØ hnhn-[ sXm-gn-em-fn t£-a \n-[nt_m¿-Up-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\w Im-cy-£-a-am-°-W-sa-∂v afiew F-kv.-Sn.-bp. I¨h≥j≥ B-h-iy-s∏-´p. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bp-sS bm{X-bv°v 12\v tIm-´-°-en¬ kzoI-c-Ww \¬-Ipw. I¨-h≥-j≥ A-Uz. Fw d-lv-a-Øp-√ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. a-ßm-S≥ A-–p A-[y-£-X h-ln-®p.--

F-kv.-Un.-]n.-sF. Hm-^n-kv D-Zv-Lm-S-\-hpw s]m-Xp-tbm-K-hpw h-≈n-°p-∂v: tX-™n-∏-ew ]-©m-b-Øn-se I-S-°m-´p-]m-d F-kv.Un.-]n.-sF. {_m-©v Hm-^n-kv D-Zv-Lm-S-\-hpw s]m-Xp-tbm-K-hpw \S-Øn. Pn-√m I-Ωn-‰n-bw-Kw `m-kv-I-c≥ Nm-en-bn¬ {_m-©v Hm-^n-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. cm-Pyw kz-X-{¥-am-bn-´v 66 h¿-jw ]n-∂n-´n-´pw ]-´n-Wn a-c-W-hpw ]-cn-`-hpw am-dm-Ø A-h-ÿ-bm-sW-∂pw \n-IpXn A-S-® ]-Ww sIm-≠v \n¿-t°-≠ ÿm-]-\-߃ s]m-Xp-P-\-ßfn¬\n-∂p ]n-cn-hv \-S-Øn ÿm-]n-°p-I-bm-Wv eo-Kv sN-øp-∂-sX∂pw s]m-Xp-tbm-K-Øn¬ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn-b F sI A–p¬ a-Po-Zv ]-d-™p. km-Zn-Jv ap-l-Ω-Zv-Ip-´n, l-\o-^ lm-Pn, B_n-Zv kw-km-cn-®p.

am-[-y-a{]-hÀ-¯-I-\v aÀ-±-\-ta-ä kw-`-h-¯n {]-kv t^m-dw {]-Xn-tj-[n-¨p

tIm-´-°¬: B-km-Zv bq-Øv sk-‚-¿ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ aq∂m-a-Xv h¨ tU tkm-^v-‰vt_mƒ {In-°-‰v Sq¿-W-sa‚ v \men-\v \-S-°pw. Xm¬-∏cy-ap-f-f- - \n-e-ºq¿: tZ-im-`n-am-\n te-J-I≥ bp Sn {]-ho-Wn-s\ a¿-±n-® kw-`h¿ Xm-sg \-º-dn¬ _-‘-s∏-S- h-Øn¬ \n-e-ºq¿ {]-kv-t^m-dw {]-Xn-tj-[n-®p. ]-{X-k-tΩ-f-\w IWw.--9847666383, 9656354666.gn-™v am-[-y-a-{]-h¿-Ø-I¿ ]p-d-Øn-d-ßp-∂-Xn-\n-sS- kw-L¿jÿ-e-Øv \n-∂p Hm-Sn-h-∂ bq-Øv tIm¨-{K-kv t\-Xm-hv jm-Plm≥ ]m-b-ºm-Sw {]-ho-Wn-s\ h-f-™n-´p a¿-±n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. t]m-en-kpw cm-jv-{So-b t\-Xm-°-fpw t\m-°n \n-¬s°-bm-Wv am-[a-t©-cn: ss_-°n-Sn-®v h-gn-bm- y-a-{]-h¿-Ø-I-s\ {Iq-c-am-bn a¿-±n-®-Xv. Iq-sS-bp-≈ am-[-y-a-{]-h¿{Xn-I-\m-b hnZym¿Yn°v Kp-cp-X- Ø-I-cm-Wv {]-ho-Wn-s\ c-£-s∏-Sp-Øn-b-Xv. {]-kn-U-‚ v em¬ tPm-k-^v A-[-y-£-X h-ln-®p. sk-{I-´-dn kn c-am-bn ]-cn-t°-‰ kw-`-h-Øn¬ ss{U-h¿-s°-Xn-tc a-t©-cn -P-am¬, J-Pm-©n Pm-^¿ I-√-S, D-Ω¿ s\-bv-hm-Xp-°¬, ]n -Fw t]menkv tI-sk-Sp-Øp. s\-√n- -cmw-tam-l≥, hn-\o-Xv kw-km-cn-®p. {]-kv-t^m-d-Øn-s‚ B-`n-ap- I-S-°m-´p-]m-d-bn¬ \-S-∂ F-kv.-Un.-]n.-sF. s]m-Xp-tbm-K-Øn¬ F sI A-–p¬- a-Po-Zv kw-km-cn-°p-∂p °p-Øv kz-tZ-in c-Xo-jn-s\-Xn- J-y-Øn¬ t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \-¬-In. Xn-sc-bm-Wv tI-s -Sp-Ø-Xv. C°-gn-™ 31\p cm-hn-se ao≥ hmßm-\m-bn s\-√n-°p-Øv A-ßmSn-bn¬ t]m-b- s\-√n-°p-Øv ]pXp-s°m-≈n h-S-t°-∏p-dw Ip™n-ap-l-Ω-Zn-s‚ a-I≥ ap-l-ΩtIm´-°¬: t]m-fn-kn-sbZv A≥-jn-^ns\(12) F-Xn-sc hSp∏n-°m-\m-bn sN-∂ ho-´n¬ a-t©-cn: tÃ-Un-bØ - n-\p ^-≠v ∂ ss_-°v CSn°pIbmbn G-P‚n-s‚ k-lm-b-l-kv-Xw ka ml c n° m≥ Nn{X-Im-c-∑mcp∂p. Kp-cp-X-c-am-bn ]-cn-t°-‰ I-≠v ho-´p-Im¿ t]mepw Acpw. at ©c n kv t ]m¿Svk - v t{]-anA≥-jn-^n-s\ \m-´p-Im¿ a-t©¥n®p-t]m-bn. I-fp-sS Nn-c-Im-em-`n-em-j-am-b cn-bn-epw Xp-S¿-∂v s]-cn-¥-a-Æt]m- f n- k n- s b- S p- ° p- ∂ - X ntÃ-Un-bw Cu ]p-Xp-h¿-j∏ - p-ebn-epw kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-I\pw ap-tº- k-lm-b-tam?tIm-gncnb n¬ bmY m¿Y ya mh pI b m-Wv. fn¬ {]-th-in-∏n-®p.s®-\ a-d-°¬ Nn-∂≥ Ip-dp-∏nPn-√b - n-se Im-bn-It- {]-an-If - p-sS sIm-f-Øq¿: ]-S-∏-d-ºn¬ ]ms‚bpw eo-e-bp-sS-bpw a-Ikz-]v\ - km-^e - y-am-b tÃ-Un-bw ßv tdm-Un¬ an-\n _-kv \n-b\mb Kw-Km-[-cs‚ Po-hn-Xw Chn-Ik - \ - Ø - n-\v ^-≠v k-am-lc - n- {¥-Wwhn-´p -a-dn-™v ]-Xn-t\-gpßn-s\-sbm-s°-bm-Wv. a-t©°p-∂-Xn-\v a-t©-cn Nn-{X-I-em t]¿-°v- ]-cn-t°‰p. C∂-se cmcn F¬.sF.kn. Un-hn-j-\¬ a-t©-cn: sa-Un-°¬ tIm-f-Pnhn-Zym-e-bw X¬-k-a-b B-iw- hn-se ]-Øp-aWn-tbm-sS-bm-bnHm-^n-kn-\v Io-gn-ep≈ tIm\v kz-X-{¥ Imw-]k -- v ]-Wn-bp-I, km-Im¿-Uv \n¿-am-Wh - pw ku-P- cp-∂p A-]-I-Sw. gns®-\ Hm-^nkn-se G-P‚mIm-Smºp-g `m-K-Øp-\n∂pw P-\-d¬ B-ip-]-{Xn \n-e-\n¿\y hn-Xc - W - h - pw \n¿-hl - n-°pw. Wv Cu 43Im-c≥.am-k-Øn¬ Øp-I, kv-{Xo-I-fp-sS-bpw Ip-´n\m-j-W¬ kv-Iq-ƒ Hm-^v ss^- s]-cn-¥¬-a-Æ-bn-te°p t]mIn-´p-∂ ]-W-Øn¬ \n-∂ c-≠- Kw-Km-[c≥ s]-cp-a-Æ-bn-se Ip-Sp-w_-Øn\v ]p-X-∏v I-fp-sS-bpw B-ip-]-{Xn ]p-\x\m¿-Sv-kn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ hp-I-bm-bn-cp-∂ kz-Im-cy an-\nc i-X-am-\w Im-cp-Wy-{]-h¿- hn-Xc-Ww sN-øp∂p a-dn-™-Xv.B-cpÿm-]n-°p-I XpSßnb B-hNn-{X-Im-c≥-am¿ h-c-® Nn-{X- _- m-Wv Ø-\-߃-°m-bn \o-°n-hbv- k-sØ B-ip-]{Xn sN-e-hpw bpw tk-h-\-a-\p-„n-®n´p≠v. iy-ß-fp-∂-bn-®v tI-c-f B¿-´n߃ \m-sf A-Uz. Fw D-Ω¿ sSbpw ]-cn-°v Kp-cp-X-ca√. °m≥ Xp-S-ßn-bn-´v h¿-jw A- ]-e-t∏m-gm-bn h-ln-°m≥ h\n-b-{¥-Wwhn-´ _-kv ]-S-∏am-∏n-f-∏m-´v Km-b-I≥ F-∂ km≥-kv bq-\n-b≥ G-cn-bm IFw.F¬.F Pn-√m kvt- ]m¿-Sk v- v ©p I-gn-™p. \n-e-bnepw C-bmƒ \m-´p-Im¿ln-®n-´p≠v. Ω-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ apIu¨-kn-en-\p ssI-am-dpw. d-ºn-\p k-ao-]w ]m-ßv tdm-UnJp¿-B-≥ ]-cn`m-j ]-ehJp¿-B\n-I hn-j-bß-sf °n-S-bn¬ ]-cn-Nn-X-\mWv. Im Jy-a-{¥n-°v 5000 I-Øp-I-f-bssh-Io-´v \m-en-\v \-S° - p-∂ N-S- s‚ A-cn-In¬ Iq-´n-bn-´ a¨-Iq´w hm-bn-®v ]-cn-N-bn-®n-´p-≈ C- Ip-dn-®v Im-cy-am-b hm-b-\ \-S- ≥-k¿, hr° tcm-Kn-I-fp-sS Nn®p. Pn-j hm-kp-tZ-h≥, hn ]n ßn¬ ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ \-bn-te-bv-°p Ib-dn k-ao]bmƒ C-kvem-w a-X-Øn-se k- Øm-dp≈ Kw-Km-[-c≥ t\c- In¬-km¿-Yw \-S-Øp-∂ Km-\cm-tP-jv F-∂n-h¿ B-Zy-I-Øph-√m-©n-d ap-l-Ω-Zm-en A-[y- sØ a-Xn-en¬ C-Sn-®p-a-dn-bp-I°m-Øv F-∂ kw-hn-[m-\w X- sØ Bdp h¿-j-tØm-fw A- ta-f-I-fn¬ Kw-Km-[-c-≥ tIm-gnbm-bn-cp∂p. ss{U-h¿ km-lIƒ t]m-Ãv sN-bv-Xv D-Zv-Lm-S£-Xh - l - n-°pw. s‚ Po-hn-X-Øn¬ \-S-∏n¬ h- _q-Zm-_n ssi-Jv im-ln-Zv {Km s®-\-bn-se ÿn-ckm-∂n-[y\w sN-bv-Xp. cp-Øp-I-bm-Wv.A-i-c-Wcm-b ‚ v a-kv-Pn-Zn¬ sk-Iyq-cn-‰n am-Wv. h-tbm-[n-I¿-°m-Wv Kw-Km- tPm-en sN-bv-Xn-´p-≠v.Cu a-kva-e-∏p-dw Pn√-bn¬ \n-e[c≥ Im-cp-Wy-{]-h¿-Ø-\-ß- Pn-Zn¬ B-Zy-am-bm-Wv H-cp A- hn¬ 5000 tØm-fw F¬ .sF. tIm-´-°¬: ssh-Zy-c-Xv-\w ]n.-fn¬ ap-≥K-W-\ sIm-Sp-°m-dv. ap-kv eow sk-Iyq-cn-‰n-bm-bn kn. G-P‚p-am-cp-≠v.C-Xn¬ 90 F-kv.-hm-cn-b¿ B-bp¿-th-Z s]-cp-a-Æ ]-©m-b-Øn-se G- tk-h-\-a-\p-„n-®Xv. tIm-f-Pn-se {Z-hy-Kp-W hn-`m-Ki-X-am-\-hpw am-kw 20000 ØnXm\pw t] ¿-°v ]p-X-∏v,tXm¿Øn¬ C-{μ-ep-]v-X tcm-K-Øn-\v C-Xn-\v ti-j-am-Wv Cw-•o- e-[n-Iw cq-] I-Ωo-j≥ ssI-]s]m-∂m-\n: F≥.kn.]n. s]m-∂m-\n ap≥-kn-∏¬ I-Ωn-‰n-bp-sS BØv,Du-∂p h-Sn F∂n-h \¬- jn¬ _n-cp-Zw t\-Sn-bn-´p-≈ ‰p-∂-h-cm-Wv. Ch¿ Im-cp-Wy(h-´-Øn¬ ap-Sn sIm-gn-bp-∂-Xn`n-ap-Jy-Øn¬ ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠d-n\v hn-e-h¿-[n-∏n-®-Xn¬ In-bm-Wv C-bmƒ ]p-Xp-h¿j- Kw-Km-[-c-≥ F¬.sF.kn. G- {]-h¿-Ø-\-ß-fn-te-°v IS-∂p \v) K-th-j-Wm-Sn-ÿm-\-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v N-{ah-´w PMvv-j-\n¬ A-Sp-∏p-Iq-´n {]-Xn-tj-[n-®p. sØ h-c-th-‰-Xv. Im≥-k¿, P‚m-bXv. Ipd-®p Im-ew ]m-c- h-c-W-sa-∂m-Wv Kw-Km-[c-s‚ Nn-In-¬k \¬-Ip-∂p. hn-h-c-ß bp sI ap-lΩ-Zv k-Cu-Zv, a≥-kq¿ \m-e-I-Øv, F-kv sI ap-kvX-^, hr° tcmK nI f ps S Hc p Znh ƒ-°v _-‘-s∏-Sp-I. 9447 423771, e¬ tImf-Pv A-[ym-]-I-\m- B-{Klw. F l-\o-^ k-a-c-Øn-\v t\-XrXzw \¬In. 9497669792.]n.Un.]n s]m-∂m-\n afiew I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠d-\v hn-e-h¿-[n-∏n-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v {]IS-\w \-SØn. Xp-S¿-∂v N-{ah-´w PMvj-\n¬ \-S-∂ {]-Xntj[ tbmKw sk-{I-t´-dnb-‰v sa-w_¿ Pm-^¿ A-en Zm-cn-an D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠d-\v hn-e-h¿-[n-∏n-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Xn-cq¿: tem-dn a-c-s°m-ºn-en-Sn- tem-dn-bp-sS t_m-Un X-I¿-∂v hn k-t¥m-jn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn \n-∏n-®-Xv. _n.]n A-ßm-Sn˛Ip-‰n-∏p-dw Bw-B-Zv-an s]m-∂m-\n Xm-eq-°v I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ {]®v ]m-sam-en≥ tdm-Un-sem-gp-In ]m-tam-bn¬ tdm-Un-sem-gp-In K- ¬ t]m-en-sk-Øn k-a-c-°m-cpa-Wn-°q-dp-I-tfm-fw K-XmK-Xw Xm-K-X-Øn-\v XS- w t\-cn´p. am-bn N¿-® \-SØn. tdm-Un¬ a- dq-´n¬ aq-∂p-a-Wn-°q-dm-Wv K- h¿-Ø-I¿ Nq-te-¥n \-K-c-Øn¬ {]-IS-\w \-SØn. Xp-S¿-∂v N-{ah´w PMvj-\n¬ {]-Xn-tj[ tbm-Kw kw-L-Sn-∏n®p. AUz. hn sI ap-Sßn. C∂-se cm-hn-se G-gp- Xn-cq-cn¬\n∂p A-·n-i-a-\-tk- W¬ hn-X-d-W-sa-∂pw a-c-s°m- XmK-Xw X-S- -s∏-´Xv. tdm-Un-te-°p Nm-™p-\n-¬- jm^n, F ]n sI \-kdp, hn hn bq-k^v, ssaaq-\ P-eo¬, ssja-W-n-tbm-sS _n.]n. A-ßm-Sn I- \-sb-Øn sh-≈-a-Sn-®v tdm- ºv sh-´n-am-‰-W-sa∂pw \m-´pÆw-Ip-f-Øm-Wp kw-`hw. Im- Un¬-\n-∂p Hm-bn¬ \o-°w sN- Im¿ B-h-iy-s∏´p. B ¿.Un.H. °p-∂ a-c-s°m-ºv ap-dn-®p-am-‰- tem-°v kw-km-cn®p Un.ssh.F^v.sF. s]m-∂m-\n ap\n-kn-∏¬ tIm˛Hm-Un-t\°-t©-cn-bn¬ \n-∂pw A-¶-am- bvXp. C-Xn-\p-ti-jw t]m-b ÿ-e-sØ-Øn a-c-s°mºv ap-dn- W-sa-∂v \m-´p-Im¿ A-[n-Ir-Xen-bn-te-°v ]m-sam-en-\p-am-bn aq∂p-ss_-°p-Iƒ sX-∂n-a- ®p-am-‰m≥ \n¿-tZ-iw \¬-In-. tcm-Sv ]-eX-h-W B-h-iy-s∏-´n- j≥ I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-K-c-Øn¬ Kym-kv-Ip-‰n i-h-asIm-ºv ap-dn-®p-am-‰n tdm-Un¬ a- cp-s∂-¶nepw A-]-I-Sw-h-cpwh- ©-Øn¬ InS-Øn {]-Xo-Im-fl-I-am-bn {]-Xntj-[ {]-IS-\w \t]m-hp∂ tem-d-n-bm-Wp a-c- dn™p. £p-`n-Xcm-b \m-´p-Im¿ tdm- W¬ hn-X-dn-b-Xn-\p ti-j-am- sc X-øm-dm-hm-Ø-Xm-Wp \m-´p- SØn. sI jn-\ojv, sI {]-tamZv, F F l-\o-^, in-h-Zmk≥, bp s°m-ºn-en-Sn-®Xv. {ivo-\n-hm-k≥, Sn -Pp-tejv, Pw-jo¿ F-∂n-h¿ t\-XrXzw \¬In. C-Sn-bp-sS B-Lm-X-Øn¬ Uv D-]-tcm-[n®p. Fkv.sF. c- Wv tdm-Uv D-]-tcm-[w A-h-km- Im-sc £p-`n-X-cm-°n-b-Xv.

ss_-¡n-Sn-¨v hnZymÀYn¡v ]-cn-¡v

A-i-c-WÀ-¡m-bn Kw-Km-[-csâ Im-cp-Wy t]m-fn-kn-IÄ

tÌ-Un-b-¯n-\v ^-−v k-am-l-cn-¡m³ Nn-{X-Im-c-·m-cpw

tem-dn a-c-s¡m-¼n-en-Sn¨p; ]msamen³ tdm-Un ]-c-s¶m-gpIn

tUm. A³-hÀ A-ao-s\ B-Z-cn-¡p-¶p

I¬-]-I-t©-cn: do-s´-bn¬ _n-kn-\-kv am-t\-Pv-sa‚n¬ sImfw-s_m bq-Wn-th-gv-kn-‰n-bn¬ \n-∂pw tUm-Iv-S-td-‰v t\-Sn-b A≥-h¿ A-ao-s\ I-Sp-ßm-Øp-Ip-≠v {I-k‚ v sk‚¿ \m-sf B-Z-cn-°pw. bp.F.C.sI.Fw.kn.-kn A-ssUy-k-dn t_m¿-Uv Aw-Kw, do-P≥-kn {Kq-∏v Fw.-Un. F-∂o \n-e-I-fn¬ tk-h-\w sN-øp-∂p. \m-sf ssh-Io´v \m-en-\v ssa¬-kv sk‚-dn¬ \-S°p-∂ N-S-ßn¬ kn a-Ωp-´n Fw.--F¬.--F, A-_v-Zp-d-ln-am≥ c≠-Øm-Wn Fw.--F¬.-F. ]-s¶-Sp-°pw.-

ao-em-Zv k-t½-f-\w C-¶v

h-fm-t©-cn: Xn-cp-\-_n-bp-sS kv-t\-l ]-cn-k-cw F-∂ io¿-jI-Øn¬ F-kv.-F-kv.-F-^ns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ C∂v ssh-Ipt∂-cw A-©p a-Wn-°v h-fm-t©-cn-bn¬ ao-em-Zv k-tΩ-f-\w \-SØp-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn-e-dn-bn-®p.-hfm-t©-cn I-Ωyq-Wn-‰n lm-fn¬ \-S-°p-∂ k-tΩ-f-\w F-kv.-Fkv.-F-^v. \m-j-\¬ I-Ωn-‰n Aw-Kw F≥ -Fw kzm-Zn-Jv k-Jm^n D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.- k-a-kv-X sk-{I-´-dn Im-¥-]p-cw F ]n ap-l-Ω-Zv ap-kv-eym¿ ap-Jy {]-`m-j-Ww \-S-Øpw.-hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ ap-l-Ω-Zv A-jv-°¿ k-Jm-^n, ]n -Fw A-_v-Zpk-a-Zv, sI -]n bq-\p-kv, A-∫m-kv k-Jm-^n ]-s¶-Sp-Øp.-

hn-tÃ-Pv Hm-^n-kv amÀ-¨v

C-cn-ºn-fn-bw: `q-cl - n-X¿-°v `q-an \¬-Ip-I,k-a{- K-am-b Im¿-jnI \-bw B-hn-jvI - c - n-°p-I,A-gn-aX - n A-hk - m-\n-∏n-°p-I Xp-Sßn-b B-hi - y-߃ D-∂b - n-®p-sIm-≠v sI.-Fk - v.s - I.-Sn.-bp. Ccn-ºn-fn-bw ]-©m-bØ - v I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ hn-t√-Pv Hm-^n-kv am¿-®v kw-LS- n-∏n-®p.-Gc - n-bm {]-kn-U‚ - v sI ] - nF k-Øm¿ D-ZvL - m-S\ - w sN-bvX - p.- Fw _m-eN - {- μ≥, _m-h Im-fnb-Øv, sI _m-eI - r-jvW - ≥, Fw ] - n _m-_p kw-km-cn-®p.

kv-IqÄ bq-\n-t^mw Xp-I hÀ-[n-¸n-¡-Ww-

h-fm-t©-cn: ku-P\ - y-am-bn hn-Xc - W - w sN-øp-sa-∂v ]-db - p-∂ kvIqƒ bq\n-t^m-an-\p-ff - Xp-I h¿-[n-∏n-°W - s - a-∂pw, bq-Wn-t^mw hn-Xc - W - w Xz-cn-Xs - ∏-Sp-ØW - s - a-∂pw Bƒ tI-cf - kvI - qƒ So-t®gvk - v bq-\n-b≥ (F.-sI.-Fk - v.S- n.-bp.-) Ip-‰n-∏p-dw D-]P - n-√m k-tΩ-f\w B-hi - y-s∏-´p.-kt- Ω-f\ - w kw-kY v- m-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw Fw U - n a-tl-jv D-ZL v- m-S\ - w sN-bX v- p.-]n F - w kp-tc-jv A-[y-£X - h-ln®p.-_n ] - n {io-Pn-Xv, ]n Fw kp-t_m-Zv kw-km-cn®p

kw-L-«\w: H-cmÄ-¡v ]-cn¡v

F-S∏ - mƒ: P-Mvj - \ - n-se Xr-iq¿ tdm-Un¬ Zm-dp¬ lnZm-b kvI - qfn-\v k-ao-]w A-\y kwÿm\ sXm-gn-em-fn-Iƒ X-Ωn-ep≠m-b kw-L´- \ - Ø - n¬ H-cmƒ-°v Kp-cp-Xc - a - m-b ]-cn-t°‰p. ]-cn-t°-‰ _o-lm¿ kz-tZ-in-sb F-S∏ - mƒ B-ip-]{- Xn-bn-se {]m-Yan-I ip{iq-jI - ƒ-°v ti-jw Xr-iq-cn-se kz-Im-cy B-ip-]{- Xn-bn¬ {]th-in-∏n®p. _p-[\ - mgvN - cm-{Xn-bm-bn-cp-∂p kw-L´- \ - w.

]S¸-d-¼n an\n_-kv -a-dn-ªv 17 t]À-¡p ]-cn¡v

ap-Jy-a-{´n-¡v 5000 I-¯p-I-f-b-¨p

Nn-In-Âk \Â-Ip-¶p

Xn-cq-c-ßm-Sn: sl¬-a-‰v [-cn-®p-≈ C-cp-N-{I hm-l-\-bm-{X kpc-£n-X bm-{X-bm-sW-∂ t_m-[-h¬-°-c-W-hp-am-bn ss_-°v dm-en \-S-Øn. Xn-cq-c-ßm-Sn tam-t´m¿ hm-l-\ h-Ip-∏v, Pq-\n-b¿ tNw-_¿ C‚¿-\m-j-\¬, hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn bq-Øv hn-Mv F-∂n-h-bp-sS kw-bp-‡ B-`n-ap-Jy-Ønem-bn-cp-∂p ss_-°v dm-en. I-°m-´v \n-∂p Xp-S-ßn-b dm-en Xncq-c-ßm-Sn F-k.-v-sF. F kp-\n¬, Fw-.-hn-.-sF. Fw -]n A-_vZp¬ kp-ss_¿ F-∂n-h¿ tN¿-∂v ^v-fm-Kv Hm-^v sN-bv-Xp. ]-c∏-\-ßm-Sn h-gn ]-cy-S-\w \-S-Øn-b dm-en sN-Ωm-Sv k-am-]n-®p. \m-\q-tdm-fw t]¿ dm-en-bn¬ ]-s¶-Sp-Øp. Fw-.-hn-.-sF. {]-tamZv i-¶¿, F-.-Fw.hn. s-- F-am-cm-b Sn ss^-k¬, sI -Fw [-t\jv, sP-.-kn-.-sF {]-kn-U‚ v A-Uz. kn -sI kn-±o-Jv, hym-]mcn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn bq-Øv hn-Mv sk-{I-´-dn sI ]n a≥-kq¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.

]m-N-I-hm-X-I kn-en-−d-n\v hn-e-hÀ-[n-¸n-¨-Xn {]-Xn-tj-[w

kn-I-am-bn _-kv \n¿-Øm≥ {ian-®-Xn-\m¬ h≥ Zpc-¥w H-gnhmbn. ]-cn-t°-‰hsc ]-S-∏-d-ºnse kz-Im-cy ¢n-\n-°n¬ {]mYan-I ip-{iq-j \¬-In hn-´b®p. H-cm-sf Fw. C.F-kv. saUn-°¬ tIm-f-Pnepw H-cm-sf at©-cn P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn epw {]-th-in-∏n-®p. ]-cn-t°-‰h¿ dp-Jn-b, \-Zo-d, ap¿-jn-Z, ^u-kn-b, Pn-j, _-Zcn-b, km-\n-b, P-\m¿-±\≥, btim-Z, A-_q-_°¿, jm-\n-_,

kqcy, im-¥, ap-lΩ-Zv dm-^nZv, im-¥-Ip-amcn, ssk-Xv ap-lΩ-Zv X-߃, JZo-P.

A-dÌv sN-bvXp h-fm-t©cn: h-en-b-Ip-∂n¬ Ign-™ Znh-kw tem-d-n-bpw ss_°pw Iq-´n-bn-Sn-®v bp-hm-hv a-cn-®-Xn¬ tem-dn ss{U-h¿ ]q°m-´n-cn-bn-se tIm-c-°m-´v sXmSn kp-[o-jn(25)s\ h-fm-t©-cn Fkv.sF. F≥ kn tam-l-\≥ A-d-kv-‰v sN-bvXp.

Thejas Epaper malappuram Edition 2014-01-03  

Thejas Epaper malappuram edition. 2014-01-03

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you