Issuu on Google+

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Ml

{I-jÀþIzm-dn ta-J-e-bn-se {]-iv-\-§Ä \n-b-a-k-`-bn D-¶-bn-¡p-w: Fw-.FÂ-.F.

tI-{µ bq-\n-th-gv-kn-än {]-th-i-\w: inÂ-¸-im-e 11\v a-e-∏p-dw: tI-{μ bq-\n-th-gv-kn‰n-I-fn-se Un-{Kn, ]n.-Pn tIm-gvkp-I-fn-te-°v {]-th-i-\-Øn-\v B-{K-ln-°p-∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ°m-bn Fw.-F-kv.-F-^v. a-e-∏pdw Pn-√m I-Ωn-‰n 11\v a-e-∏p-dØv in¬∏-im-e kw-L-Sn-∏n°p-∂p. A-en-K-Uv, Pm-an-b an√n-ø, U¬-ln, lw-Z¿-Zv, ssl-Zcm-_m-Zv, sP.-F≥.-bp, t]m-≠nt®-cn, C-^v-fp Xp-S-ßn-b k¿-hI-em-im-e-I-fn-se tIm-gv-kp-Isf Ip-dn-®pw {]-th-i \-S-]-Sn-Isf-Ip-dn-®pw hn-Zym-`ym-k hn-Z-Kv[¿ kw-km-cn-°pw.- Xm¬-∏-cyap-≈-h¿ 31\v ap-ºm-bn c-Pn-ÿ sN-ø-Ww. t^m¨: 9846412905.-

sa-¡ Pn-Ãm k-t½-f-\w C-¶v s]-cn-¥¬-a-Æ: ap-kv-enw Fwtπm-bo-kv I¿-®-d¬ A-tkmkn-tb-j≥ (sa-°) Pn-√m ktΩ-f-\w C-∂v Im-e-Øv 9.--30\v \-K-c-Im-cy \yq-\-]-£ t£-a a-{¥n a-™-fmw-Ip-gn A-en s]cn-¥¬-a-Æ B-bn-j tIm-π-Ivkv Hm-Un-t‰-dn-b-Øn¬ D-Zv-LmS-\w sN-øpw.-

P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fp-sS \n-e-]m-Sv kzm-K-XmÀ-lw: F-kv.-Un.--]n.--sF. a-e-∏p-dw: k-ºq¿-W hn-I-k-\Øn-\v a-e-∏p-d-sØ c-≠p Pn-√I-fm-°-W-sa-∂ aq-∂-c h¿-jam-bn F-kv.U -- n.--]n.--sF. D-∂-bn°p-∂ B-h-iy-sØ ]n-¥p-W® Pn-√-bn-se P-\-{]-Xn-\n-[n-Ifp-sS \n-e-]m-Sn-s\ F-kv.U -- n.--]n.-sF. P -- n-√m sk-{I-t´-dn-b-‰v kzmK-Xw sN-bv-Xp. s]m-Xp-P-\-a-[y-Øn¬ Cu hn-j-bw D-∂-bn-°p-∂-Xn-ep-]cn ]-d-tb-≠ th-Zn-I-fn¬ hn-jb-a-h-X-cn-∏n-°m≥ P-\-{]-Xn-\n[n-Iƒ X-øm-dm-h-Ww. ap-kv-enweo-Kv kw-ÿm-\ t\-Xr-Xz-hpw P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fpw bp.--Un.--F^v. D-∂-Xm-[n-Im-c k-an-Xn-bnepw a-{¥n-k-`-bn-epw Cu B-hiy-ap-∂-bn-°m-\p-≈ cm-{„o-b C-—m-i-‡n Im-Wn-°m≥ sshI-cp-sX-∂pw sk-{I-t´-dn-b-‰v B-h-iy-s∏-´p. Pn-√m {]-kn-U ‚ v hn Sn C-Iv-dm-ap¬-l-Jv A-[y£-X h-ln-®p. P-\-d¬ sk-{I-´dn P-eo ¬ \o-em-{º, J-Pm≥-Pn A-Uz. km-Zn-Jv \-Sp-sØm-Sn, ]n Fw _-jo¿, Sn Fw ju-°-Øv, Ir-jv-W≥ F-c-™n-°¬, ]n Zm-hq-Zv, Fw ]n ap-kv-X-^, Fw J-a-dp-±o≥ kw-km-cn-®p.--

Izm-dn-˛ {I-j¿ kw-bp-‡ k-a-c-k-an-Xn-bp-sS I-e-Œtd-‰v am¿-®v ]n D-ss_-Zp√ Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p

a-t©cn: Pn√-bn-se k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-I-fn¬ tUm-Œ¿-amcp-sSbpw a-‰p Po-h-\-°m-cp-sS bpw Ipd-hv H-cp am-k-Øn\-Iw ]-cn-l-cn-°p-sa-∂v kwÿm-\ B-tcm-Ky-h-Ip∏v {]n-≥-kn-∏¬ sk-{I´-dn tUm. Sn F-kv C-ft¶m-h≥ ]-d™p. a-t©-cn sa-Un-°-¬ tIm-fPn¬ \-S-∂ hm¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn-em-Wv A-t±-lw C-°mcy-a-dn-bn-®Xv. kw-ÿm-s\m´p°pw tUm-Œ¿-am-cp-sSbpw \gv-kp-am-cp-sSbpw Ip-d-hp-s≠¶nepw a-e-∏p-dw P-n√-bn¬ CXp hf-sc Iq-Sp-X-emWv. a-t©-cn P-\-d¬ B-ip]{Xn C√m-Xm-°n√. A-tX-kabw, P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bnse Po-h-\-°m-cp-sS tk h-\w h¿-°n-Mv A-td-©v-sa ‚n¬ saUn-°¬ tIm-f-Pn\pw D-]-tbmK-s∏-Sp-Øm-sa∂pw tUm. C-ft¶m-h≥ ]-d-™p. sa-Un-°¬

tIm-f-Pn¬ Hº-Xv H.]n-Iƒ ASp-Ø am¿-®n-\p ap-ºm-bn k÷-am-hpw. {]-^-k¿-am¿ A-Uv-an-‰v sNøp∂ tcm-Kn-Iƒ-°v P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ hn-ZKv-[ NnIn¬-k e-`n-°pw. A-Xn-\m-hiyam-b A-Snÿm-\ ku-I-cy߃ h¿-[n-∏n-t°-≠-Xp≠v. CtXm-sS P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bnse tUm-Œ¿-am-sc ÿ-ew-am-‰psat∂m A-h-cp-sS tPm-en C√m-Xm-°p-sat∂m D-≈ Bi-¶ ]-cn-l-cn-°-s∏-Sp-sa∂pw {]n≥-kn∏¬ sk-{I´-dn ]d™p. sa-Un-°¬ tImf-Pv at‰-sX-¶n-epw ÿ-e-tØ-°v am‰-W-sa-¶n¬ k¿-°m¿ D-Øchv th-Ww. \m-ep h¿-jw I-gn-™m¬ 100 lu-kv k¿-P≥-kn tUmŒ¿-am-cp-sS tkz-\w P-\-d¬ Bip-]-{Xn-°p e-`y-am-hpw. i-kv{X-{In-b, t]m-kv‰v-tam¿-´w F-

∂o ku-I-cy-߃ 24 a-Wn-°q dpw C-hn-sS e-`y-am-hpw. ku-Icy-ß-ƒ ]q¿-W-am-°p-∂-tXmsS tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-te-°v d-^¿ sN-tø≠ km-l-N-cy-ap-≠m-In-s√ ∂pw B-tcm-Ky {]n≥-kn-∏¬ sk-{I´-dn ]-d ™p. Un.F-®v.Fkv. tUm. P-aoe, Un.Fw.C. tUm. ]n Ko-X, Pn√m I-e-Œ¿ sI _nPp, Fw Da¿ Fw.F¬.F, {]n≥-kn-∏¬ tUm. ]n hn \m-cm-bW≥, kvs]-jy¬ Hm-^n-k¿ tUm. ]n Pn B-¿ ]n-≈ hm¿-Øm-k-tΩf-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp. a-t©-cn sa-Un-°¬ tIm-sfPn¬ H.-]n. {]-h¿-Ø-\w Xp-Sßp-tºmƒ P-\-d¬ B-ip-]-{Xnbn¬ \n-e-hn-ep-≈ Po-h-\-°mcp-sS tPm-en \-jv-S-s∏-Sp-∂n-s√∂v D-d-∏m-°p-sa-∂v B-tcm-Ky hIp-∏v sk-{I-´-dn tUm.Sn. Fkv. C-f-t¶m-h≥ sa-Un-°¬

kw-ÿ-m-\ B-tcm-Ky {]n≥-kn-∏¬ sk-{I-´-dn tUm. Sn F-kv C-f-t¶m-h-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ C-∂-se a-t©-cn sa-Un-°¬ tIm-f-Pn¬ \-S-∂ tbm-Kw

{In-kv-a-kn-\v am-«n-d-¨n In-«m-\n-Ã; tIm-gn-¡v hn-e I-b-dn \n-e-ºq¿: Ip-f-ºp-tcm-Kw aq-ew kw-ÿm-\ A-Xn¿-Øn-bn-se sN-°v-t]m-Ãp-Iƒ A-S-®n-Sm-\p≈ \n¿-tZ-i-sØ Xp-S¿-∂v A-dhp-sXm-gn-em-fn-Iƒ ]-Wn-ap-S°n-b-tXm-sS {In-kv-a-kv X-te∂v am-´n-d-®n-°m-bn P-\-߃ s\-t´m-´-tam-Sn. Pn-√-bn-sem-cn-S-Øpw am-´n-d®n hn¬-∏-\ \-S-Øm-Xn-cp-∂-Xns\ Xp-S¿-∂v B-h-iy-°m¿ ]-Icw kw-hn-[m-\-߃ Xn-c-°n-bnd-ßn.- Nn-e-bn-S-ß-fn¬ {In-kv-akv {]-am-Wn-®v Nn-e C-d-®n hym]m-cn-Iƒ A-d-hn-\v X-øm-dm-sb¶n-epw bq-\n-b≥ C-S-s]-´v A-dhn-\p-≈ {i-a-߃ X-S-™p. CXn-s\ Xp-S¿-∂v {Km-a-ß-fn¬ ]-

Øpw C-cp-]-Xpw t]¿ tN¿-∂v Dcp-hn-s\ hn-e-°v hm-ßn H-cp sXm-gn-em-fn-sb hn-fn-®v A-d-hv \-S-Øn-®v ho-Xw h-bv°p-I-bmbn-cp-∂p. hn-]-Wn-bn¬ am-´n-d-®n°v 160 cq-] hn-e-bp-≈-t∏mƒ hoXw h-∏p \-S-Øn-b-t∏mƒ ]-e¿°pw 250˛-\pw aq-∂q-dn-\p-an-Sbn¬ In-tem-{Km-an-\v hn-e h-∂p. F-∂m-epw, B-tLm-j-ß-fn-se {]-[m-\ L-S-am-b am-´n-d-®n In-´nb B-izm-k-Øn-em-bn-cp-∂p ]e-cpw. am-´n-d-®n In-´n-s√-∂v D-d-∏p≠m-bn-cp-∂ ]-e-cpw tIm-gn-°-SI-fn-epw ]-∂n-^m-ap-I-fn-epw FØn C-d-®n hm-ßn. Ip-f-ºp-tcmK _m-[-bp-s≠-∂ ]-›m-Ø-e-

Øn¬ X-an-gv-\m-´n¬ \n-∂v h-cp∂ I-∂p-Im-en-I-sf tI-c-f-Ønte-°v {]-th-in-∏n-°m-sX sN°v t]m-Ãp-Iƒ A-S-®n-Sp-I-bmWv sN-bv-Xn-´p-≈-Xv. am-´n-d-®n e-`y-X Ip-d-™tXm-sS tIm-gn-bn-d-®n-bp-sS hne-bn¬ Im-cy-a-mb h¿-[-\ D≠m-bn-´p-≠v. In-tem-{Km-an-\v 68 cq-] hn-e-bn¬ \n-∂v Xn-¶-fm-gv-Ntbm-sS \q-dp-cp-]-bn-se-Øn. \mS≥ ]-∂n-bn-d-®n-°pw h-en-btXm-Xn¬ B-h-iy-°m-cp-≠mbn. ]-e ]-∂n-^m-ap-I-fn-epw sNm-Δm-gv-N cm-hn-se ap-X¬ Bh-iy-°m-cp-sS Iyq B-bn-cp-∂p. a-¬ky-am¿-°-‰n-epw h≥-Xn-c°-\p-`-h-s∏-´p.

A-\m-Ym-e-b-§-fn-se A-t´-hm-kn-IÄ-¡v ]T-\ k-lm-bw a-e-∏pdw: A-\m-Ym-e-b-ß-fn¬ kw-c-£n-°-s∏-Sp-∂ A-t¥-hmkn-Iƒ-°v sXm-gn-e-[n-jvTn-X km-t¶-Xn-I hn-Zym-`ym-kw Dƒs∏-sS-bp-≈ D-∂-X ]T-\-Øn-\v km-º-Øn-I k-lm-bw \¬Ipw. km-aq-ln-I \o-Xn h-Ip-∏v h-gn-bm-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂Xv. Hm¿-^-t\-Pv I¨-t{Smƒ t_m¿-Un-s‚ Aw-Ko-Im-c-tØmsS {]-h¿-Øn-°p-∂ Hm¿-^-s\Pp-I-fn-se A-t¥-hm-kn-Iƒ-°v π-kv Sp-hn-\v ti-j-ap-≈ ]T-\Øn-\m-Wv [-\-k-lm-bw \¬Ip-I. Pn-√-bn-se Hm¿-^-s\-PpI-fn¬ C-{]-Im-cw ]T-\-Øn-\v tN¿-∂ Ip-´n-I-fp-sS hn-h-cw DS≥ Hm-^nkn¬ A-dn-bn-°-Wsa-∂v Pn-√m km-aq-ln-I \o-Xn Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p.t^m¨ 0483 2735324

_m-¦p-I-fp-sS \n-t£-]-¯n-epw hm-bv-]-bn-epw hÀ-[-\;- hn-tZ-i\n-t£-]-w 24 i-X-am-\w IqSn a-e-∏p-dw: Pn-√-bn¬ _m-¶p-Ifp-sS sam-Øw \n-t£-]w 14365 tIm-Sn-bpw hm-bv] 10722 tIm-Snbp-am-bn h¿-[n-®p.-Pn-√-bn-se hn-tZ-i \n-t£-]w 4775 tIm-Sn cq-]-bm-bn h¿-[n-®p. 2013 am¿®n¬ \n-t£-]w 3852 tIm-Sn-bmbn-cp-∂p. 24 i-X-am-\w h¿-[-\hp-≠m-b-Xm-bn Pn-√m-X-e _m¶n-Mv A-h-tem-I-\ k-an-Xn hne-bn-cp-Øn.hm-bv-]m \n-t£-] A-\p-]mXw 75 i-X-am-\-am-bn D-b¿-∂p. 2013 am¿-®n¬ C-Xv74 i-X-am-\am-bn-cp-∂p. tI-c-f {Km-ao¨ _m-¶v, I-\-dm _m-¶v, ku-Øv C-¥y≥ _m-¶v F-∂n-h-bn¬ hm-bv-]m \n-t£-] A-\p-]m-Xw 50 i-X-am-\-Øn-\v ap-I-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn.- ap≥-K-W-\m hmbv-] 7787 tIm-Sn-bm-bn h¿-[n®p. I-\-dm _m-¶pw tI-c-f {Km-

a-e-∏p-dw: {I-j¿, Izm-dn ta-J-ebn-se {]-iv-\-߃ \n-b-a-k-`bn¬ D-∂-bn-°p-sa-∂p ]n Dss_-Zp-≈ Fw-.F¬-.F. hn-hn[ B-h-iy-߃ D-∂-bn-®p Izmdn, {I-j¿ kw-bp-‡ k-a-c-k-anXn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ I-eŒtd-‰n-te-°p \-S-Øn-b am¿-®v D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp∂p A-t±-lw. 30 e-£-Øn-e-[n-Iw t]¿ sXm-gn-se-Sp-°p-∂ Cu ta-J-esb t{]m-’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\p ]-I-cw \n-cp-’m-l-s∏-Sp-Ø-p-Ibm-W-v. {I-j¿, Izm-dn ta-J-e-bn ¬ \-S-°p-∂ k-a-cw Xn-I-®pw \ym-b-am-Wv. k-a-cw sIm-≠v taJ-e-bn-se {]-iv-\-߃ ]-cn-lcn-°-s∏-´n-s√-¶n-¬ P-\p-h-cn aq∂n-\p tN-cp-∂ \n-b-a-k-`m ktΩ-f-\-Øn¬ {]-iv-\w D-∂-bn-

°p-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. {I-j¿ Hm-tW-gv-kv A-tkm-kntb-j≥ kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v C sI B-en-sam-bv-Xo≥ lm-Pn A-[y-£-\m-bn-cp-∂p. Un-.kn-.kn. sk-{I-´-dn cm[m-Ir-jv-W≥, kn-.]n-.sF. kwÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw Sn sI kp-μ-c≥, F-kv.Sn.bp. Pn-√m sk -{I-´-dn kn A-–p¬ \m-k¿, F-kv.sP.Un. Pn-√m- {]-kn-U‚ v k-_m-lv ]p¬-∏-‰, h-n-hn-[ cm{„o-b ]m¿-´n- t\-Xm-°-fm-b km-[p d-km-Jv , \m-cm-b-W≥ , A-Uz. F F d-low, ju-°Ø-en, P-am¬ ap-l-Ω-Zv, Fw F A-en, Fw ]n \o-e-I-WvT≥, AUz. ^-kq¬ l-Jv ]-d-ºm-S≥, ap-l-Ω-Zv F-∂ _m-∏p, ap-cp-I≥ Ip-´n, Zm-tam-Z-c≥ Fw Sn, sI kn I-Ωp-°p-´n kw-kmcn-®p. Pn-

tUm-ÎÀ-am-cp-sS Ipd-hv H-cp am-k-¯n\-Iw ]-cn-l-cn-¡pw: {]n-³-kn-¸Â sk-{I«dn

Ìp-Un-tbm-I-fn tam-j-Ww ]-Xn-hv a-e-∏p-dw: Ãp-Un-tbm-Iƒ tI{μo-I-cn-®v hym-]-I-am-bn tam-jW-߃ \-S-°p-∂-Xn¬ Hmƒ tI-c-f t^m-t´m-{Km-t^-gv-kv Atkm-kn-tb-j≥ D-¬I-WvT tcJ-s∏-Sp-Øn. s]-cn-¥-¬-a-Æ-bn ¬ F-´v Ãp-Un-tbm-I-fn¬ tamj-Ww \-S-∂p. Ip-‰-hm-fn-I-sf ]n-Sn-Iq-Sm≥ {]-t£m-`w \-S-Øpsa-∂v ta-J-em `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. {]-kn-U‚ v i-in-Ipam¿ a-¶-S A-[y-£-X -h-ln-®p.

25 Un-kw-_¿ 2013 _p[≥

ao¨ _m-¶pw h-f¿-® tc-J-s∏Sp-Øn-b-t∏mƒ a-‰v {]-[m-\-s∏´ _m-¶p-Iƒ ]n-t∂m-´v t]m-bn. Im¿-jn-I A-\p-_-‘ ta-J-eI-fn¬ 3873 tIm-Sn-bpw sN-dp-InS hy-h-km-b ta-J-e-I-fn¬ 1042 tIm-Sn-bm-bpw tk-h-\ ta-J-ebn¬ 2872 tIm-Sn-bm-bpw h¿-[n®p. Pn-√m hm-bv-]m ]-≤-Xn A\p-k-cn-®v 2109 tIm-Sn hm-bv-]bm-bn ap≥-K-W-\m ta-J-e-bn¬ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. Im¿-jn-I A-\p-_-‘ ta-J-e, sN-dp-In-S hy-h-km-b ta-J-e, tk-h-\ taJ-e C-h-bn¬ b-Ym-{I-aw 1209, 52, 848 tIm-Sn ho-Xw hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. hn-Zym-`ym-k ta-J-e-bn¬ 44.-8 tIm-Sn hm-bv-] \¬-In. tIc-f {Km-ao¨ _m-¶v, I-\-dm _m¶v, tÃ-‰v _m-¶v Hm-^v {Sm-h≥-

Iq¿ F-∂o _m-¶p-I-fm-Wv G-‰hpw Iq-Sp-X¬ hm-bv-] \¬-In-bXv.- a-X-\yq-\-]-£-߃-°p- ≈ hm-bv-] sam-Øw ap≥-K-W-\m hm-bv-]-bp-sS 73 i-X-am-\-am-bn h¿-[n-®p.A-b¬-°q-´-߃-°pw kwL-Ir-jn \-S-Øp-∂-h¿-°pw hm-bv-] \¬-Ip-∂-Xn¬ _m-¶pIƒ Iq-Sp-X¬ {i-≤n-°-W-sa∂pw Pn-√m-X-e _m-¶n-Mv A-htem-I-\ k-an-Xn \n¿-tZ-in-®p. ap≥-K-W-\m hm-bv-] \¬-Ip-∂Xn-epw Im¿-jn-I ta-J-em hmbv-] b-Ym¿-Y Ir-jn-°m¿-°v \¬-Ip-∂-Xn-epw In-km≥ {IUn-‰v-Im¿-Uv \¬-Ip-∂-Xn-epw Iq-Sp-X¬ {i-≤n-°-Ww. tk-hn-Mv A-°u-≠p-Iƒ Xp-S-ßp-∂-Xn-\pw Hm-h¿ {Um^v-‰v ku-I-cyw \¬-Ip-∂-Xnepw {i-≤ sN-ep-Ø-Ww. _m-

¶n-Mv kw-hn-[m-\-an-√m-Ø ]©m-b-Øp-I-fn¬ _m-¶v im-JIƒ A-Sn-b-¥-c-am-bn B-cw-`n°m-\pw tbm-Kw \n¿-tZ-in-®p. Im¿-jn-tI-X-c ta-J-e-bn¬ 10 tIm-Sn-h-sc bp-≈ D-¬∏m-Z-\ kw-cw-`-ß-sf-bpw Dƒ-s∏-SpØn-b km-l-N-cy-Øn¬ _m¶p-Iƒ Cu ta-J-e-bn¬ Iq-SpX¬ hm-bv-] \¬-Im-sa-∂pw tbm-Kw hn-e-bn-cp-Øn.-F.-Un.-Fw. ] -- n -ap-c-fo-[-c≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-X tbm-K-Øn ¬ B¿.-_n.-sF. A-kn.- -P-\d¬ am-t\-P¿ hn c-ho-{μ≥, eoUv _m-¶v A-kn.- -P-\-d¬ amt\-P¿ Un -ku-μ-c-cm-P≥, eoUv _m-¶v Pn-√m am-t\-P¿ Fw -]n -k-Xy-\m-cm-b-W≥, eo-Uv _m-¶v am-t\-P¿ Sn -F - -k-PnIp-am¿ XpS-ßn-b-h¿ kw-km-cn®p.-

K-h¨-sa‚ v sa-Un-°¬ Hm-^ntk-gv-kv A-tkm-kn-tb-js‚ B-i-¶ N¿-® sN-b-Xv ]-cn-l-cn°p-∂-Xn-\v c-≠v k-an-Xn-I-sf \n-tbm-Kn-®p. Pn-√m I-e-Iv-S¿ sN-b¿-am-\mbn sa-Un-°¬ hn-Zym-`ym-k Ub-d-Iv-S¿,- B-tcm-Ky h-Ip-∏v Ub-d-Iv-‰¿ F-∂n-h-c-S-ßp-∂ k-anXn sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-s‚ \-SØn-∏v, km-[m-c-W P-\-ß-fp-sS B-tcm-Ky-{]-iv-\-߃ ]-cn-lmcw Xp-S-ßn-b- hn-j-b-߃ ]Tn°pw. sa-Un-°¬ tIm-f-Pv {]n ≥kn-∏¬ ]n hn \m-cm-b-W≥ A-[y-£-\pw sa-Un-kn≥, k¿-Pdn, ssK-\-t°m-f-Pn hn-`m-Kw tUm-Iv-S¿-am-cp-a-S-ßp-∂ c-≠m-asØ k-an-Xn sa-Un-°¬ tImsf-Pv H.]n.- ]T-\- h-Ip-∏p-Iƒ F∂n-h-bp-sS `m-hn-Im-cy-ß-sf-Ipdn-®v ]Tn-°pw.H-cp am-k-Øn\Iw c-≠p k-an-Xn-Ifpw dn-t]m¿-´v k-a¿-∏n-°pw.

tbm-f-Pn s]-¿-an-‰v \n¿-Øn-h-® \-S-]-Sn ]p-\-ÿm-]n-°p-I, s] ¿-an-‰v Izm-dn-Iƒ D-]-cn-X-e-Øn ¬ \n-∂p B-dp-ao-‰¿ am-{X-ta Xm-gv-Øm≥ ]m-Sp-≈q-sh-∂ \n_-‘-\ ]n≥-h-en-°p-I, G-I-]£o-b-am-b tÃm-]v sa-tΩm k{º-Zm-bw A-h-km-\n-∏n-°p-I, k-a-{K-Izm-dn kw-c-£-W \n-baw \-S-∏m-°p-I, Pn-tbm-f-Pn hIp-∏n-s\ t\m-U¬ G-P≥-knbm-bn Aw-Ko-I-cn-®p-sIm-≠v Izm-dn-Iƒ-°p s]¿-an-‰v A-\p-hZn-°p-I Xp-S-ßn-b B-h-iy߃ D-∂-bn-®m-Wv am¿-®v \-SØn-b-Xv. ]n kn a-Wn, sI _n A-–pd-lv am≥, F ho-cm≥-Ip-´n, sI Fw tIm-bm-ap, C-Iv-_m¬ F-∂ Ip-™n-∏, A-dp-ap-J≥ t\-XrXzw \¬-In.

I-cp-hm-c-¡p-−n A-\-[n-Ir-X I-cn-¦Â J-\-\w hym-]-Iw I-cp-hm-c-°p-≠v: ssk-e‚ v hmen _-^¿-tkm-Wn¬-s]-´-Xpw ]-cn-ÿn-Xn tem-e {]-tZ-i-hp-amb ]-›n-a-L-´ a-e-hm-c-Øn¬ A-\-[n-Ir-X I-cn-¶¬ J-\-\߃ hym-]-I-am-hp-∂p. 1994se ]-©m-b-Øo cm-Pv B-Œv 233mw h-Ip-∏p {]-Im-cw I-cn-¶¬ Izmdn-I-sf \n-b-{¥n-°m-\p-≈ A[n-Im-cw ]-©m-b-Øp-Iƒ-°mWv. F-∂m¬ Ip-t≠m-S, tN-cn ]-d-b≥-ta-Sv, B¿-Ø-e Xp-S-ßnb {]-tZ-i-ß-fn¬ ]-cn-ÿn-Xn°pw X-t±-in-b¿-°pw {]-iv-\߃ kr-„n-®v {]-h¿-Øn-°p-∂ \n-c-h-[n Izm-dn-I-fp-≠v.kw-ÿm-\ a-en-\o-I-c-W \nb-{¥-W t_m¿-Un-s‚-bpw ssa\n-Mv B‚ v Pn-tbm-f-Pn-°¬ hIp-∏p-I-fp-sS-bpw A-\p-a-Xn D-d∏v h-cp-Øn-bn-´p th-Ww I-cn¶¬ Izm-dn-Iƒ-°v sse-k≥-kv \¬-Im≥. F-∂m¬ C-Ø-cw \S-]-Sn-{I-a-ß-sfm-∂pw ]m-en-°m-sX-bm-Wv A-[n-Iw Izm-dn-Ifpw {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. I-kv-Xqcn-cw-K≥ dn-t]m¿-´v \-S-∏m-hp-∂Xn-\p ap-ºv ]-c-am-h-[n J-\-\w \-S-Øm-\m-Wv I-cn-¶¬ am-^n-bI-fp-sS {i-aw.

tIm-f-Pn¬ tN¿∂ tbm-K-Øn ¬ A-dn-bn®p. -sa-Un-°¬ Iu ¨-kn¬ Hm-^v C-¥y (Fw.kn.sF) bp-sS c-≠mw L-´ ]cn-tim-[-\-°v ap-ºv \-S-∂ tbmK-Øn-em-Wv Xo-cp-am-\w.tbm-KØn¬ ]p-Xp-Xm-bn \n-b-an-X-cmb 44 s{]m-^-k¿-am-cp-sS tk-h\-߃ hn-\n-tbm-Kn-°p-∂-Xv kw-_-‘n-®pw Xo-cp-am-\-am-bn. B-gv-N-bn¬ aq-∂v Zn-h-kw P\-d¬ B-ip-]-{Xn-bp-sS H.]n.bpw c-≠v Zn-h-kw sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-s‚ H.]nbpw {]-h¿Øn-°m-\m-Wv D-t±-in-°p-∂-Xv. sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-se {]-^k¿-am-cp-sS tk-h-\w e-`y-am-Ip∂-Xn-eq-sS B-ip-]-{Xn-bn¬ s]m-Xp-P-\-߃-°v an-I-® tkh-\w \¬-Im≥ km-[n-°p-sa∂pw C-Xn-eq-sS tUm-Iv-S¿-am-cpsS tPm-en-`m-cw Ip-d-bp-sa-∂pw tbm-Kw hn-e-bn-cp-Øn. tUm-Iv-S¿-am-cp-sS F-Æw Ip-

d-hp-≈ {]-iv-\w Ku-c-h-am-bn ]cn-K-W-bn-ep-s≠-∂v B-tcm-Ky h-Ip-∏v sk-{I-´-dn ]-d-™p. PqtWmsS c-≠mw h¿-j hn-Zym¿Yn-I-fp-sS ¢m- v- B-cw-`n-°pw. Ãm-^v tIm¿-t´-gv-kn-\pw tlmÃp-ep-Iƒ-°p-am-bn 58 tIm-Snbp-sS {]-t∏m-k-epw k¿-°m-cn-\v k-a¿-∏n-®n-´p-≠v.\n-e-hn¬ P-\-d¬ B-ip-]{Xn-bpw sa-Un-°¬ tIm-f-Ppw kz-X-{¥-am-bm-Wv {]-h¿-Øn°p-∂-Xv. Pn-√m B-ip-]-{Xn Btcm-Ky-tk-h-\ U-b-d-Iv-S-td-‰n\p Io-gn-epw sa-Un-°¬ tIm-f-Pv sa-Un-°¬ hn-Zym-`ym-k sU-b-dIv-S-td-‰n-\v Io-gn-ep-am-Wv. P-\d¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ 70 Hm-fw tUm-Iv-S¿-am-cpw 450Hm-fw a-‰p Poh-\-°m-cp-ap-≠v. P-\-d¬ B-ip-]-{Xn sa-Un°¬ tIm-f-Pn-te-°v Iq-´n-t®¿Øm¬ \n-e-hn-ep-≈-h-cp-sS tPm-en \-jv-S-s∏-Sp-sa-∂ tI-c-f

{]-hm-kn s^-U-td-j³ [À-W 28\v

B-ip-]-{Xn-I-fn C-´y³ ]-»n-¡v slÂ-¯v Ìm³-tUÀ-Uv ]m-en-¡-Ww

a-e-∏p-dw: {]-hm-kn-I-tfm-Sp-≈ tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿-°m-dp-Ifp-sS A-h-K-W-\-bn¬ {]-Xntj-[n-®v tI-c-f {]-hm-kn s^U-td-j≥ 28\v I-e-IvStd‰v [¿W \-S-Øpw. kw-ÿm-\ {]-knU ‚ v Fw ]n A-Nyp-X≥ Fw.]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Xn-cn-s®-Øn-b {]-hm-kn-I-fpsS t£-a-Øn-\m-bn ]p-\-c-[n-hmk ]m-t°-Pv D-S-s\ \-S-∏m-°-Wsa-∂pw 1000 tIm-Sn cq-]-sb-¶nepw _-P-‰n¬ h-I-bn-cp-Ø-Wsa-∂pw `m-c-hm-ln-Iƒ B-h-iys∏-´p. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn ¬ {]-kn-U‚ v ]m-tem-fn A-–pd-ln-am≥, sk-{I-´-dn {]-Zo-]v tat\m≥, J-Pm-©n C-cp-º≥ ssk-X-e-hn ]-s¶-Sp-Øp.

a-e-∏p-dw: Pn-√-bn-se B-ip-]{Xn-I-fn¬ C-¥y≥ ]-ªn-°v sl¬-Øv Ãm-t‚¿-Upw _n.sF.-F-kpw \-S-∏m-°n kw-hn[m-\w an-I-®-Xm-°-W-sa-∂v Fkv.-Un.-]n.-sF. Pn-√m I-Ω-n‰n B-tcm-Ky {]n≥-kn-∏¬ sk-{I´-dn C-f-t¶m-h-\p \¬-In-b \nth-Z-\-Øn-eq-sS B-h-iy-s∏-´p.C-tXm-sS 2857 t]¿-°v H-cpIn-S-° F-∂ Pn-√-bn-se ku-Icyw am-‰-s∏-Spw. 42 e-£w P-\߃-°v 44 h¿-j-Øn-\p ti-jam-Wv a-t©-cn sa-Un-°¬ tImf-Pv e-`n-°p-∂-Xv. F-∂m¬ P-\d¬ B-ip-]-{Xn-bp-sS ku-I-

cyw \-„-am-hp-∂-tXm-sS C-{Xbpw P-\-ß-fp-sS Nn-In-¬-k ap-Sßpw. am-{X-a-√, \n-e-hn-ep-≈ at©-cn-bn-se am-Xr-ip-in kw-c£-W tI-{μ-Øn¬ sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-s‚ `-c-W-hn-`m-Kw Iq-Sn Xp-S-ßn-b-tXm-sS Cu B-ip-]{Xn-bp-sS A-h-ÿ-bpw B-i-¶bn-em-bn-cn-°p-I-bm-Wv.am-Xr-in-ip kw-c-£-W tI{μ-hpw P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bpw \n-e-\n-¿-Ø-W-sa-∂pw \n-th-Z\-Øn¬ B-h-iy-s∏-´p. a-‰p Pn√-I-fn¬ 5000 tcm-Kn-Iƒ-°v H-cp tUm-Œ¿ D-≠m-bn-cn-s° Pn-√bn¬ 11388 t]¿-°v H-cp tUm-Œ-

dp-sS Nn-In¬-k-bm-Wv e-`n-°p∂-Xv. C-Xp-aq-ew Ip-Øn-h-bv-∏pI-fn-eq-sS X-S-bm-hp-∂ Un-^vØo-cn-b, sS-‰-\-kv Xp-S-ßn-b tcm-K-߃ t]m-epw {]-Xy-£s∏-Sp-∂p-≠v. Pn-√m sk-{I-´-dn P-eo¬ \oem-{º, Pn-√m I-Ωn-‰n-bw-Kw ju°-Ø-en Im-h-\q¿, a-t©-cn afi-ew {]-kn-U‚ v lw-k In-Sß-gn, sk-{I-´-dn A-_v -I¿ ]m≠n-°m-Sv, ss^-k¬ aw-K-e-t»cn, D-Æn-ap-l-Ω-Zv Ip-cn-°ƒ, ]n A-–p¬-e-Øo-^v, A-jv-d-^v ]p√-t©-cn F-∂n-h-cm-Wv \n-th-Z\w \¬-In-b-Xv.-

"A-d-_v cm-Py-§-fn Iq-Sp-X am-c-Itcm-Kw _m-[n-¨ sXm-gn-e-h-k-c-§Ä D-−m-hpw' sIm-¨p-an-Sp-¡n- k-lm-bw tX-Sp-¶p a-e-∏p-dw: bp.-F.-C. A-S-°-ap-≈ A-d-_v cm-Py-ß-fn¬ [m-cm-fw sXm-gn-e-h-k-c-߃ kr-„n-°m-\n-S-bp-s≠-∂pw Cu A-h-k-c-ß ƒ a-e-bm-fn-Iƒ D-]-tbm-K-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂pw \n-bp-‡ bp.-F.-C. Aw-_m-kn-U¿ ko-Xm-dmw B-h-iy-s∏-´p. hn-j≥ 2020 ap-tJ-\ bp.F.-C-bn¬ am-{Xw 28000 ]p-Xn-b sXm-gn-e-h-k-c-ß-fm-Wp-≠m-hp∂-Xv. C-Xn¬ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ sXm-gn¬ km-[y-X C-¥y-°m-Wv. C-¥y≥ sXm-gn-em-fn-I-fn-ep-≈ hn-izm-k-hpw Ir-Xy-am-bn tPm-en sN-øp-sa-∂ D-d-∏p-am-Wn-Xn-\v Im-c-Ww.]p-Xn-b Aw-_m-kn-U-dm-bn Np-a-X-e-tb¬-°p-∂-Xn-\p ap≥-]v a-e-∏p-dw K-Ãv lu-kn¬ Pn-√-bn-se {]-hm-kn kw-L-S-\-I-fp-sS tbm-K-Øn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Xn-c-°p-≈ ka-b-ß-fn¬ a-e-bm-fn-Iƒ bm-{Xm-Zp-cn-Xw A-\p-`-hn-°p-∂p-≠v. CXn-\v ]-cn-lm-cw Im-Wp-sa-∂-pw A-t±-lw ]-d-™p. {]-hm-kn C-¥y°m-cp-sS \n-b-a-kp-c-£ D-d-∏m-°m≥ \-S-]-Sn-I-fp-≠m-h-W-sa-∂pw Fw-_-kn D-tZym-K-ÿ-cp-sS s]-cp-am-‰-Øn¬ am-‰-ap-≠m-I-W-sa∂pw {]-hm-kn kw-L-S-\-Iƒ B-h-iy-s∏-´p. tI-c-fo-b {]-hm-kn t£-a-\n-[n t_m¿-Uv sN-b¿-am≥ A-Uz. ]n Fw F k-emw A-[y£-X- h-ln-®p. {]-hm-kn-eo-Kv Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn l-\o-^ aq∂n-bq¿, {]-hm-kn dn-t´-Wo-kv tIm¨-{K-kv P-\-d¬ sk-{I-´-dn C A-–p¬ d-km-Jv, {]-hm-kn kw-Lw Pn-√m sk-{I-´-dn Sn ]n Zn-eo-]v, {]-Zo-]v ta-t\m≥, ]m-tem-fn A-–p-d-lvam≥, tIm-b ]-s¶-Sp-Øp.

s]m-∂m-\n: B-dmw ¢m-kv hnZym¿-Yn-\n-bm-b sIm-®p-an-Sp°n-bp-sS am-c-I-tcm-Kw H-cp \m-Sn-s‚ s\m-º-c-am-hp-∂p. B-\-∏-Sn-bn¬ Xm-a-kn-°p∂ ap-√-∏-≈n ss^-k-en-s‚ a-I-fpw ]p-Xp-s]m-∂m-\n F.bp.-]n. kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-\nbp-am-b ^-kv-\-bm-Wp c‡m¿-_p-Z-hp-am-bn G-‰p-ap´p-∂-Xv. Iq- e n- ∏ - W n- ° m- c - \ m- b ss^-k-en-\p l-kv-\-sb IqSm-sX sN-dn-b c-≠v a-°-fp-ap≠v. l-kv-\-°v H-cp am-kw ap-

ºm-Wv tcm-Kw ÿn-co-I-cn-®Xv. C-h-sc k-lm-bn-°m-\mbn \m-´p-Im¿ Nn-In¬-km- klm-b I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn-®n-´p≠v. `m-c-hm-ln-Iƒ: ^-Ømlv s]m-∂m-\n ({]-kn-U‚ v), Fw sI A-jv-d-^v (sk-{I-´dn), Fw ap-Ø-en-_v (J-Pm©n). A-°u-≠v \-º¿ 43 40000100082422, ]-©m-_v \mj-W¬ _m-¶v, s]m-∂m-\n {_m-©v, sF.-F-^v.-F-kv.kn. tIm-Uv: PUNB0434000. t^m¨: 7736728814.-


{]mtZ-inIw

25 Un-kw-_¿ 2013 _p[≥

ss]-¸v s]m-«n Ip-Sn-sh-Åw ]m-gm-hp-¶p

tSmfns\-Xntc F-kv.-Un.-]n.-sF. amÀ-¨v

N-ß-cw-Ip-fw: kw-ÿm-\ ]m-Xbn¬ ]-¥m-hq¿ ]m-e-Øn-\p kao-]w ss]-∏v s]m-´n Ip-Sn-sh≈w ]m-gm-Ip-∂p. B-e-t¶m-Sv t]m-kv-t‰m-^n-kn-\p ap-∂n-se h-en-b ss]-∏m-Wv X-I¿-∂-Xv.-Hcm-gv-N-bn-te-sd-bm-bn {]-tZ-iØv ss]-∏v sh-≈w ap-S-ßn-bn-cn°p-I-bm-Wv.-

]-c-∏-\-ßm-Sn: Np-¶-∏p-c A-S-®p]q-´p-I, \-l-bp-sS t]-cn¬ \-SØp-∂ ]-W-∏n-cn-hv \n¿-Ø-em°p-I F-∂o B-h-iy-ß-fp-∂bn-®v F-kv.-Un.-]n.-sF. \-S-Ønb am¿-®n¬ {]-Xn-tj-[-an-c-ºn. ]-c-∏-\-ßm-Sn ta¬-∏m-e Np-¶∏n-cn-s\-Xn-tc F-kv.-Un.-]n.-sF. Xn-cq-c-ßm-Sn a-fi-ew I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® {]-Xn-tj-[ am¿®n-s\- Xp-S¿-∂v ]n-cn-hv a-Wn-°qtdm-fw X-S- -s∏-´p. am¿-®n¬ \qdp-I-W-°n-\v {]-h¿-Ø-I¿ AWn-\n-c-∂p. tSmƒ _q-Øn-\-cnsI am¿-®v t]m-en-kv X-S-™p. Pn-√m sk-{I-´-dn Fw ap-kv-X-^ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kn hn kn±o-Jv, sI ]n k-n-dm-Pv, A-iv-d-^v tIm-gn-s®-\ kw-km-cn-®p.

]mÀ-¡n-Mv ku-I-cyw- Hcp-¡-Ww F-S-∏mƒ: \n¿-±n-„ Ip-‰n-∏p-dw-˛]p-Xp-s]m-∂m-\n tZ-io-b-]m-Xbn¬ i-_-cn-a-e Xo¿-Ym-S-I-cpsS hm-l-\-߃ ]m¿-°v sNøm≥ ÿn-cw ku-I-cy-sam-cp- Np-¶-∏p-c A-S-®p-]q-´p-I, \-l-bp-sS t]-cn¬ \-S-Øp-∂ ]-W-∏n-cn-hv \n¿-Øp-I XpS-ßnb °n sse-‰p-Iƒ ÿm-]n-°-W- B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v F-kv.-Un.-]n.-sF. ]-c-∏-\-ßm-Sn-bn¬ \-S-Øn-b am¿-®v Pn-√m sa-∂v A-ø-∏ tk-hm kw-Lw Pn- sk-{I-´-dn ap-kv-X-^ tIm-´-°¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p √m I-Ωn-‰n tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. Pn-√m {]-kn-U‚ v tKm-]n-\mY≥ \m-b¿, hn- hn ap-c-fo-[-c≥, sI tKm-]m-e-Ir-jv-W≥, IÆ≥ ]-¥m-hq¿, ]n tKm-], hn-Pb≥, kp-{_-lv -a-Wy≥ tIm°q¿ kw-k-m-cn-®p.

hym-]m-cn hy-h-km-bnI¬-h³-j³ F-S-∏mƒ: hym-]m-cn hy-h-kmbn G-tIm-]-\ k-an-Xn F-S∏mƒ bq-\n-‰v I¨-h≥-j≥ Pn√m sk-{I-´-dn C ]-fl-\m-`≥ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ^n-‰v sh¬ l-k≥, C- {]Im-iv, ju-°-Øv ssI-]-≈n, Fw i-¶-c-\m-cm-b-W≥, Pm-^¿ I-cn-º-\-°¬ kw-km-cn-®p. {Km‚ v tI-c-f tjm-∏n-Mv s^-Ãn¬ ko-k¨ sk-h≥ Iq∏¨ hn-X-c-Ww sI Sn P-eo¬ Fw.-F¬.-F. A≥-h-¿ X-d-°√n-\v \¬-In D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp.

kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-cn-¨p a-e-∏pdw: C-¥y≥ I-f-cn-∏b-‰v s^-U-td-j-\-pw tI-c-f I-f-cn∏b-‰v A-tkm-kn-tb-j\pw ta¬-ap-dn F.]n.Fw. If-cn kwL-Øn-s‚ k-l-I-c-W-tØmsS ta¬-ap-dn Fw.Fw.C.Sn ssl-kv-Iq-fn¬ 28, 29 Xn-b-Xn-Ifn¬ \-S-Øp-∂ Pn√m I-f-cn-]b‰v Nmw-]y≥-jn-∏n-\v kzm-K-X kw-Lw cq-]o-I-cn®p. `m-c-hm-ln-I-fmbn C sI sam-bv-Xo≥ (sN-b¿-am≥), sI sI Ip™n-sam-bvXp, {]-`mIc≥ (ssh-kv sN-b¿-am≥), Fw ju-°-Ø-en Kp-cp-°ƒ ta¬-apdn (I¨-ho-\¿), kn sI k-eow, Fw A-–p¬ e-Øo^v (tPmbn‚ v I ¨- h o- \ ¿- a m¿), ssl{Zp Kp-cp°ƒ (J-Pm-©n) Xn-c-s™-Sp-Øp.

]- c - ∏ - \ - ß m- S n:]- c - ∏ - \ - ß m- S nsb Pn-√-bn-se B-Zy-sØ kºq¿-W s]≥-j≥ ]-©m-bØm-bn {]-Jym-]n-®p. a-{¥n ]n sI A-_v-Zp-d-∫m-Wv {]-Jym-]\w \-S-Øn-b-Xv.s-- N-´n-∏-Sn-bn-se Im-cm-´v Nm-bn-®≥, ]-c-e-∏-\ßm-Sn-bn-se tIm-e-°p-∂-Øv ssk-\-_, ]m-e-Øn-ß-en-se kn Sn ap-l-Ω-Zv _-jo¿ F-∂nh¿-°v s]≥-j≥ ]-{Xn-I ssIam-dn-bm-bn-cp-∂p {]-Jym-]-\w. hn-hn-[ hn-`m-K-ß-fn-em-bn 1838 t]¿-°v A-[n-I-am-bn s]≥j≥ \¬-In-bm-Wv ]-c-∏-\-ßmSn k-ºq¿-Æ s]≥-j≥ ]-©mb-Øm-b-Xv. C-tXm-sS ]-c-∏-\-ßm-Sn-bn ¬ sam-Øw 4963 s]≥-j≥ KpW-t`m-‡m-°-fm-bn. ]-≤-Xn-bneq-sS ]p-Xn-b 1410 hm¿-[-Iy s]≥-j≥, 366 hn-[-h s]≥j≥, 48 hn-I-emw-K s]≥-j≥,

I-©m-hv ]n-Sn-Iq-Sn

sX hn-I-kn-∏n-°p-I, G-s‰-Sp°p-∂ `q-an-°pw In-S-∏m-S-Øn\pw \-S-∏phn-e-bn¬ \-„-]-cnlm-cw ap≥-Iq-dm-bn \¬-Ip-I, \„-]-cn-lm-c-Øn¬ \n-∂pw C≥Iw Sm-Iv-kv ]n-Sn-°m-\p-≈ \o°w ]n≥-hn-°p-I F-∂n-h-s°Xn-sc-bm-Wv {]-Xn-tj-[w. Cu B-h-iy-ß-sfm-∂pw Aw-Ko-I-cn°m-sX 1956se tZ-io-b ]m-X B-Œ-\p-k-cn-®v Xp-®-am-b \-„-

]-cn-lmw \¬-In H-X-p-°n ]-cmXn X-≈n-°-f-bp-∂-Xv Aw-Ko-Icn-°m-\m-hn-s√-∂pw kw-K-aw Adn-bn-®p. hym-]m-c-`-h-\n¬ tN¿-∂ kw-K-a-Øn¬ ]n ]n D-kv-am≥-lmPn, ]n sI {]-Zo-]v ta-t\m≥, A_p-sse-kv, sI ]n t]mƒ, Sn ]n Xn-e-I≥, kn ]n A-–p¿-d-lnam≥, ]n A-_q-_-°¿ kw-kmcn-®p.

th-ß-c G-cn-b C-amw-kv Iu¨-kn¬ A-®-\-º-e-Øv \-S-Øn-b Zzn-Zn-\ {]-`m-j-W-Øn¬ A-iv-d-^v au-e-hn ap-hm-‰p-]p-g kw-km-cn-°p-∂p

Ip-«n-I-sf I-S-en-se-dn-bm³ {i-an-¨ bp-h-Xn-sb \m-«p-ImÀ X-S-ªp {i-an-®-Xpw X-S-™p. bp-h-Xn-°v am-\-kn-I A-kz-ÿ-Xp-≈-Xmbn \m-´p-Im¿ ]-d-™p. t]m-enkn-te¬-∏n-® bp-h-Xn-sb _‘p-°-sfm-sSm-∏w hn-´p.-

Nn-{X-c-N-\m aÂ-k-cw th-ß-c: ]p-Xp-h¿-j-tØm-S-\p_-‘n-®v A¬-\-Jo-epw {_-Z¿lp-Upw kw-bp-‡-am-bn 12h-bkn-\p Xm-sg-bp-≈ Ip-´n-Iƒ°m-bn Nn-{X-c-N-\m a¬-k-cw kw-L-Sn-∏n-°p-∂p.

tX¸ps¸-«n-bnÂ\n-¶v Xo ]-SÀ-¶v ho-«p-]-I-c-W-§Ä \-in-¨p F-S-∏mƒ: C-kv-Xn-cn-s∏-´n-bn¬ \n-∂v Xo ]-S¿-∂v ho-´p-]-I-c-W߃ I-Øn-. C-∂-se cm-hn-se 11 a-Wn-tbm-sS F-S-∏mƒ Imhn¬-∏-Sn k-_v-tÃ-j-\p k-ao-]w {]-Zo-]pw Ip-Spw-_-hpw Xm-a-kn® tem-Uv-Pn-em-Wv kw-`-hw. {]-Zo-]v tPm-en-°p t]m-b-Xn\n-sS \m-ep h-bm-km-b a-I≥ Id-≠n-√m-Ø k-a-b-Øv C-kv-Xncn-s∏-´n Hm¨ sN-øp-I-bm-bn-cp∂p. `m-cy Pn-j Ip-´n-sb-bpw Iq-

´n Hm-^n-kn¬ t]m-bn Xn-cn-®p h∂-t∏mƒ C-kv-Xn-cn-s∏-´n-bn¬ \n-∂pw Xo ]-S¿-∂v ta-i-bpw ho´p-]-I-c-W-ß-fpw I-Øn-b-a-¿-∂Xm-bmWv I-≠-Xv. ]p-I-h-cp-∂-Xv I-≠ A-b¬hm-kn-Iƒ hm-Xn¬ N-hn-´n Xp-d∂m-Wv km-[-\-߃ F-Sp-Øpam-‰n-b-Xv. s]m-∂m-\n A-·n-i-a\ tk-\ Xo-b-W-®p. H-cp e-£w cq-]-bp-sS \-„w I-W-°m-°p∂p.

ß-fp-∂-bn-®v hy-‡n-I-sf kz`m-h-l-Xy sN-øp-∂-Xpw C-kvem-an-I kw-kv-Im-c-Øn-\pw kmaq-ln-I [¿-a-Øn-\pw \n-c-°mØ-Xm-sW-∂pw tbm-Kw Nq-≠n°m-´n. k-ap-Zm-b-Øn¬ ap≥-Im-eß-fn-sem-∂pw Zr-iy-a-√m-Ø tN-cn-t∏m-cp-I-fpw s]m-Xp-th-ZnI-fn¬ h-®p-≈ i-Im-c-h¿-jhpw h¿-[n-® km-l-N-cy-Øn¬ d-_o-D¬-A-Δ¬ {]-am-Wn-®v H-cpap-bp-sS D-Ω F-∂ {]-ta-b-Øn ¬ {]-Nm-c-Ww \-S-Øm-\pw Xocp-am-\n-®p. sI -F k-a-Zv au-ehn-bp-sS A-≤y-£-X-bn¬ tN¿∂ Iu¨-kn¬ ]m-W-°m-Sv A–p¬-P-∫m¿ in-lm-_v -X-߃

s]cn-´Â-a-®tImS-Xn k-ap-¨-bw in-em-Øm-]-\w 28\v s]-cn-¥¬a-Æ: s]-cn-¥¬-a-Æbn¬ B-[p\nI tImS-Xn k-ap®-b in-em-ÿm-]-\w 28\v tI-{μa{¥n C A-l-Ω-Zn-s‚ A-[y-£X-bn¬ P-Ãn-kv tXma-kv ]n tPmk-^v \n¿-h-ln-°pw. \n-¿am-W {]-h¿-Øn-I-fp-sS D-ZvLmS-\w a{¥n hn sI C-{_mlnw-Ip-™v \n¿-h-l-n-°pw. a {¥n a-™-fmw-Ip-gn Aen, Pn√m P-Uv-Pn ]n sI l-\o-^ ]-s¶-Sp°pw.Pp-Uo-jy¬ H∂mw ¢m-kv a-P-n-kv-t{S-‰v tIm-SXn 1, 2 F-∂nh-bpw Fw.F.kn.Sn. tIm-S-Xnbpw Ip-Spw_ tIm-S-Xnbpw kn‰n-Mpw ]pXn-b sI-´n-S-Øn-te°p am-‰pw.

th-ß-c: k-aq-l-Øn-se H-´-\-h[n c-£n-Xm-°-sf I-Æo-¿-I-bØn-te-°v X-≈n-hn-Sp-∂ kv-{Xo[-\w hm-ßn \-S-Øp-∂ hn-hml-߃-°v Im¿-an-I-Xz-w h-ln°p-∂-Xn¬ \n-∂pw ]-fin-X∑m¿ hn-´p-\n¬-°-W-sa-∂v aphm-‰p-]p-g A-iv-d-^v au-e-hn Bh-iy-s∏-´p.kv-{Xo-[-\w k-aq-l-Øn¬ \n-∂pw ]m-sS am-‰-W-sa-¶n¬ aX-ta-e-[y-£-∑m¿ C-Ø-cw hnhm-l-߃ _-ln-jv-I-cn-°Ww.- Hmƒ C-¥y C-amw-kv Iu¨-kn¬ th-ß-c G-cn-b IΩn-‰n kw-L-Sn-∏n-® D-Ø-a k-aq-

]p.I.-k. km-ln-Xy inÂ-¸-ime 27\v Xp-S§pw a-e-∏p-dw: ]p-tcm-K-a-\ I-em-kln-Xy kw-Lw a-t©-cn-bn¬ kw-ÿm-\-X-e {Xn-Zn-\ bp-hkm-ln-Xy in¬-∏-im-e kw-LSn-∏n-°p-∂p.27, 28, 29 Xn-bXn-Ifn¬ hm-b-∏m-d-∏-Sn K-h F¬.]n kv-Iq-fn¬ \-S-°p-∂ in¬-∏-ime i-\n-bm-gv-® cm-hn-se 10.-30 \v Fw Sn hm-kp-tZ-h≥ \m-b¿ D-ZvLm-S-\w sN-øpw. Iymw]vv U-b-d-Iv-S¿ a-Wºq¿ cm-P≥-_m-_p A-[y-£-Xh-ln-°pw. sh-f-fn-bm-gv-® D-®°-gn-™v 2.-30 ap-X-em-Wv c-Pn-kvt{S-j≥ B-cw-`n-°p-∂-Xv. \men\vv C sI jo-_-bp-sS F-gpØ-\p-`-h-hpw c-N-\m-N¿-®-bpw \-S-°pw. i-\n-bm-gv-® D-®-I-gn™v \-S-°p-∂ sk-an-\m-dn¬ IY F-gp-Xp-tºmƒ hn-j-b-Øn¬ ssh-im-J≥, A-tim-I≥ N-cphn¬, kp-`m-jv N-{μ≥ ¢m-sk-Sp°pw. Xp-S¿-∂v A-[p-\n-I-X-bpw a-e-bm-f-I-Y-bpw hn-j-b-Øn¬

sI kn \m-cm-b-W-\pw ¢m-skSp-°pw. R-bm-dm-gv-® cm-hn-se \-S°p-∂ Im-thym-¬k-hw B-et¶m-Sv eo-e-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. tUm F≥ cm-P≥ A-[y-£-X- h-ln-°pw. k-am-]\ k-tΩ-f-\w ]p.I.k. kwÿm-\ P-\. sk-{I-´-dn hn F≥ ap-c-fn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. ]n ]n hm-kp-tZ-h≥, ]n ]n hm-kptZ-h≥, Sn sI lw-k, C F≥ tam-l≥-Zm-kv, hn i-in-Ip-am¿ F-∂n-h¿ ]-s¶-Sp-°pw. A-b-®pIn-´n-b 117 c-N-\-I-fn¬ \n-∂v sX-c-s™-Sp-Ø 37 c-N-bn-Xm°fm-Wv in¬-∏-im-e-bn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-sX-∂v `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-Øn¬ Adn-bn-®p. a-W-ºq¿ cm-P≥-_m_p, sI ]n c-a-W≥, _-jo¿ Np¶-Ø-d, ]n in-h-i-¶-c≥, {]-^. in-h-cm-a≥ \m-b¿, tUm. F≥ cm-P≥ ]-s¶-Sp-Øp.

FÂ.Un.F-^v. amÀ-¨v

s]m-∂m\n Cu-gp-h-Xn-cp-Øn-bn¬ sIm-bv-Øp¬k-hw ]n {iocm-a Ir-jv-W≥ Fw.F¬.F. D-Zv-LmS-\w sN-øp-∂p

a-t©-cn: a-t©-cn P-\-d¬ Bip-]-{Xn-bp-sS timNym-h-ÿ ]cn-l-cn-°p-I, tUm-Iv-S¿-am-scbpw Po-h-\-°m-sc-bpw \n-b-an°p-I, P-\-d¬ B-ip-]-{Xn C√m-Xm-°m-\p-≈ \o-°w A-hkm-\n-∏n-°p-I.sa-Un-°¬ tImf-Pn-s‚ {]-h¿-Ø-\w Im-cy-£a-am-°p-I B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v F¬.Un.F-^.v a-fiew I-Ωn‰n P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn-te-°v

am¿-®v kw-L-Sn-∏n-®p. kn.]n. Fw. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bw-Kw Sn sI lw-k D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. A-_v-Zp A-[y-£-X h-ln®p. kp-{_-lv-a-Wy≥, k-^-dp≈, \-Po-_v kw-km-cn®p. am¿-®v B-ip-]-{Xn I-hm-S-Øn¬ t]men-kv X-S-™p. F¬.Un.F-^v. a-fi-ew `m-c-hm-ln-Iƒ B-tcmKy sk-{I-´-dn tUm. C-f-t¶m-h\v \n-th-Z-\w \¬-In.

D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. a-cp-∂v \n¿-am-Xm-°ƒ-°v FXn-sc \-S-]-Sn a-e-∏p-dw:a-cp-∂v ]m-s°-Pp-Ifn¬ I¨-kyq-a¿ sI-b¿ sS-ent^m¨ \-º¿ tc-J-s∏-Sp-ØmØ-Xn-\v \n¿-am-Xm-°-fm-b -{Xo _o sl¬-Øv sI-b¿ en-an-‰-Uv, hn-X-c-W-°m-cm-b tkmƒ-´ sl¬-Øv sI-b¿ en-an-‰-Uv F∂n-h-bv-°v ]-c-∏-\-ßm-Sn Pp-Uoj¬ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn 30,000 cq-] ]n-g-bn-´p. Xn-cq-c-ßm-Sn eo-K¬ sa-t{Sm-f-Pn C≥-kv-s]-Iv-S-dm-b kp-P.- -Fkv.- -a-Wn-bm-Wv tI-kv c-Pn-ÿ sN-bv-Xv tIm-S-Xn-bn¬ ^-b¬ sN-bv-X-Xv.-

Npcp¡¯nÂ

A-K-Xn-IÄ-s¡m-¸w {In-kv-a-kv B-tLm-jn-¨p

F-S-∏mƒ: h-´w-Ip-fw s\-√n-t»-cn sS-Iv-\n-°¬ l-b¿-sk°≥-U-dn kv-Iqƒ F≥.-F-kv.-F-kv bq-\n-‰v X-h-\q¿ a-ln-fm a-μn-cw, hr-≤-k-Z-\w F-∂n-hn-S-ß-fn-se A-t¥-hm-kn-Iƒs°m-∏w {In-kv-a-kv B-tLm-jn-®p. ]m-´p-]m-Sn-bpw a-[p-cw \¬-In-bpw hn-Zym¿-Yn-Iƒ A-t¥-hm-kn-Iƒ-s°m-∏w ]-s¶Sp-Øp. Sn.-F-®v.-F-kv.-F-kv, F≥.-F-kv.-F-kv t{]m-{Kmw Hm-^nk¿ ]n a-Wn-h¿-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ^n-tdm-kv-Jm≥ A-Æ-°-ºm-Sv, _n-μp -{]n-b-Z¿-in-\n, ]n A-Jn¬, F-an¬ tPm¨, sI in¬-], sI ]n jn-_n≥, B-Xn-c in-h-Zm-kv, hr≤-k-Z-\w ta-{S¨ ssk-\-_, a-ln-fm a-μn-cw kq-{]-≠v k-Xn kw-km-cn-®p.

a-cp-¶p \nÀ-am-Xm-¡Ä-s¡Xn-tc \-S-]-Sn

a-e-∏p-dw: a-cp-∂v ]m-s°-Pp-I-fn¬ I¨-kyq-a¿ sI-b¿ sS-ent^m¨ \-º¿ tc-J-s∏-Sp-Øm-Ø-Xn-\v \n¿-am-Xm-°-fm-b {Xo _o sl¬-Øv sI-b¿ en-an-‰-Uv, hn-X-c-W-°m-cm-b tkmƒ-´ sl¬-Øv sI-b¿ en-an-‰-Uv F-∂n-h-bv-°v ]-c-∏-\ßm-Sn Pp-Uo-j¬ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn 30,000 cq] ]n-g-bn-´p. Xn-cq-c-ßm-Sn eo-K¬ sa-t{Sm-f-Pn C≥-kv-s]-Iv-S-dm-b kpP.- -F-kv.- -a-Wn-bm-Wv tI-kv c-Pn-ÿ sN-bv-Xv tIm-S-Xn-bn¬ ^-b¬ sN-bv-X-Xv.-

P-\Io-b IÀ-a-k-an-Xn cq-]o-I-cn¨p

th-ß-c: {]m-tZin-I X-e-Øn¬ km-aqln-I C-S-s]-S-ep-Iƒ \-S-Øp-∂-Xn\pw A-[n-Im-cn-I-fp-sS A-cp-Xm-bv-a-Iƒ-s°-Xnsc {]-Xn-I-cn-°m-\pw th-ß-c ]-©mb-Øv P-\Io-b I¿-a kan-Xn cq-]o-I-cn®p. `m-c-hm-ln-I-fm-bn kn hn bq-kp^-en(sN-b¿-am≥), sI ju-°-Øen (I¨-ho-\¿)F-∂nh-sc Xn-c-s™-SpØp. tbm-K-Øn¬ k-an-Xn s]m-∂m-\n Xm-eq-°v sN-b¿-am≥ Fw F Ip-™n-ap-l-Ω-Zv v, P-am-ep-±o≥ ]p√-h-f-∏n¬, C hn A–p¬-ap-Po-_v kw-km-cn®p.

Ìp-Uâv t]m-en-kv Im-U-äv ]-²-Xn Xp-S-§n

F-S-∏mƒ: I-S-I-t»-cn sF-Un-b¬ Cw-•o-jv kv-Iq-fn¬ ÃpU≥-kv t]m-en-kv tI-U-‰v ]-≤-Xn sI Sn P-eo¬ Fw.-F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Un-ssh.-F-kv.-]n A-–p¬-Jm-Z¿, {Km-a-]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F Sn k-Pn-X, sI B¿ A–p¬-e-Øo-^v, sI ]n N-{μ≥, ]n Ip-™m-hp-lm-Pn, sI sI F-kv B-‰-t°m-b-X-߃, ap-l-Ω-Zv j-co-^v, h-fm-t©-cn kn.sF A-–p¬ P-eo¬, A-°m-Z-an-Iv U-b-d-Œ¿ sI F a-Po-Zv, tPym-Xn-e-£v-an, l-_o-_v d-lv-am≥, Nn-{Xm-l-cn-Zm-kv kwkm-cn-®p.

kv-{Xo-[-\ hn-hm-l-¯n-\v ImÀ-an-I-Xzw: ]-Þn-X-·mÀ hn-«p-\nÂ-¡-Ww

^pSvt_mÄ s]-cn-´Â-a-® Im-Z-d-en

s]m-∂m-\n: aq-∂pw B-dpw h-b m-b c-≠p Ip-´n-I-sf I-S-en-sedn-bm≥ {i-an-® bp-h-Xn-sb \m´p-Im¿ X-S-™p. C-∂-se D-®-bv°v c-t≠m-sS- s]m-∂m-\n a-c-°S-hv I-S¬-Øo-c-Øm-Wv kw-`hw. I-S¬ Im-Wm-s\-∂ hym-tP\-sb-Øn-b bp-h-Xn H-cp Ip-´nsb I-S-en-te-°n-´-tXm-sS Iq-sSbp-≈ B-dp h-b- p-Im-c≥ _l-fw-h-®p. C-tXm-sS Hm-Sn-°q-Snb \m-´p-Im¿ Ip-´n-sb c-£-s∏Sp-Øn. ]n-∂o-Sv bp-h-Xn Nm-Sm≥

a-e-∏p-dw: kw-L-S-\m ]-c-hpw im-Jm-]-c-hp-am-b A-`n-{]m-b-h y-Xym-k-ß-fp-sS t]-cn¬ hn-LSn-®p \n-¬°p-∂ ap-kv-enw-kwL-S-\-Iƒ \n-c-Øn-en-d-ßn hngp-∏-e-°p-∂ G¿-∏m-Sv A-h-km\n-∏n-°p-I-bpw s]m-Xp-a-cym-Zbpw kmw-kv-Im-cn-I [¿-a-ß-fpw Im-Øp-kq-£n-°p-I-bpw sN-øW-sa-∂v tI-c-f kp-∂o-P-am-AØv tÃ-‰v h¿-°nMv-Iu¨-kn¬ A-`n-{]m-b-s∏-´p. A-Sn-ÿm-\ B-Z¿-i-ß-fn¬ H-cp-t]m-se hn-iz-kn-°p-∂-h¿ im-Jm-]-c-am-b ho-£-W-hyXym-k-ß-fp-sS t]-cn¬ ]-c-kv-]cw i-{Xp-°-fm-bn t]m-c-Sn-°p-∂Xpw hn-e-Ip-d-™ B-tcm-]-W-

D-d-∏p-h-cp-Øn-b-Xv. ]-c-∏-\-ßmSn Su¨ Pn.--Fw.--F¬. ]n. kv-Iqfn¬ \-S-∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F ko-\Øv B-en-_m-∏p A-[y-£-\mbn-cp-∂p. ]-©m-b-Øv t£-Im-cy ÿncw k-an-Xn sN-b¿-am≥ kn Alv-Zp-d-lv-am≥ Ip-´n, a-Xv -kyt_m¿-Uv sN-b¿-am≥ D-Ω¿ H-´pΩ¬, Xn-cq-c-ßm-Sn tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn.--hn Pao-e, {Km-a∏-©m-b-Øv A-tkmkn-tb-j≥ Pn-√m {]-kn-U‚ v kn.--sI F d-km-Jv, ]-©m-b-Øv sU-]yq-´n U-b-d-Iv-S¿ hn-]n kpIp-am-c≥, tI-c-f A¿-_≥ dqd¬ sU-h-e-∏v-sa‚ v ^n-\m≥-kv ]-c-∏-\-ßm-Sn {Km-a-∏-©m-b-Øv k-ºq¿-W s]≥-j≥ {]-Jym-]-\w a-{¥n ]n sI A-–p-d-∫v tIm¿-∏-td-j≥ sN-b¿-am≥ \n¿-h-ln-°p-∂p sI. sam-bv-Xo≥ tIm-b, ]-©mB-dv I¿-j-I sXm-gn-em-fn s]≥- ∂n-ß-s\-bm-Wv A-\p-h-Zn-®-Xv.-- kw-L-Sn-∏n-®m-Wv ]-©m-b-Øn- b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v ]nj≥, F-´v A-hn-hm-ln-X-cm-b \-hw-_¿ 15 ap-X¬ 22 h-sc hm¿- se A¿-l-cm-b ap-gp-h≥ B-fp- sI ap-l-Ω-Zv P-am¬ kw-km-cnkv-{Xo-Iƒ-°p-≈ s]≥-j≥ F- Uv-X-e s]≥-j≥ Imw-]p-Iƒ Iƒ-°pw t£-a s]≥-j-\p-Iƒ ®p.-

tZ-io-b-]m-Xm hn-I-k-\w: C-c-IÄ {]-Xn-tj-[ kw-K-aw \-S-¯n

3

ap-kvenw kw-L-S-\-I-Ä hn-gp-¸-e¡Â \nÀ¯Ww: tI-c-f kp-¶n- P-am-A-¯v

]-c-¸-\-§m-Sn Pn-Ã-bn-se B-Zy k-¼qÀ-W s]³-j³ ]-©m-b-¯m-bn

]p-Ø-\-Øm-Wn: tZ-io-b-]m-X 17 kz-Im-cy-h¬-°-cn-®v 45 ao-‰-dm°p-∂-Xn-\m-bn Xn-cq¿, Xn-cq-cßm-Sn Xm-eq-°p-I-fn-se 23 hnt√-Pp-I-fn¬ \n-∂p ÿ-e-hpw sI-´n-S-ß-fpw G-s‰-Sp-°p-∂-Xn\m-bn ]p-d-Øn-d-°n-b hn-⁄m]-\-Øn-s\-Xn-tc k-a¿-∏n-® ]N-ß-cw-Ip-fw: hn¬-∏-\ \-S-Øp- cm-Xn-Iƒ ]-cn-l-cn-°m-Ø-Xn¬ ∂-Xn-\n-S-bn¬ c-≠n-S-ß-fn¬ C-c-Iƒ {]-Xn-tj-[n-®p. \n-∂m-bn ap-°m¬ In-tem I30 ao-‰-dn¬ _n.-H.-Sn. C-√m©m-hv F-Iv-ssk-kv A-[n-IrX¿ ]n-Sn-Iq-Sn. sF-¶-ew, Ip-≠p-I-S-h-Øv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \n-∂m-Wv ]nSn-Iq-Sn-b-Xv. In-fn-bw-a-Æn¬ d-joZv(25)s‚ I-øn¬ \n-∂pw 500 {Kmapw Cu-iz-c-aw-K-ew I-dp-∏w-ho´n¬ A-ko-kn-s‚ I-øn¬ 250 {Km-ap-am-Wv ]n-Sn-s®-Sp-Ø-Xv. FIv-ssk-kv C≥-kv-s]-Œ¿ {io-[c-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lam-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv.

P-h-l¿-am-hq¿ ˛ 2 sa-Uo-Km-Uv A-co-t°m-Sv ˛ 1 C-∂-sØ I-fn A-`n-em-jv ]p-°q-Øv B-ep-°m-kv Xr-iq¿

kozhikode/MLR

l-Øn-\v H-cp-a-tbm-sS Iymw-]bn-s‚ `m-K-am-bn th-ß-c A-®\-º-e-Øv hn-hm-lw k-am-[m-\Øn-\v hn-j-b-Øn¬ ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂p At±-lw. A-–p¬-\m-k¿ A≥-hcn, ap-kv-X-^ B-km-Zv \-Zv-hn, HmS-°¬ A-–p-d-ln-am≥, F kn ss^-k¬ ap-kv -eym¿, kn Fw k-A-Zv kw-km-cn-®p.-

©m-b-Øn-se F¬.]---- n-˛-bp.]--- n. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn kw-L-Sn∏n-® Zzn-Zn-\ hn-Zym-`ym-k Iymw]v Im-cm-Sv k¿-°m¿ F¬.]--- n.k ---- vIq-fn¬ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn B¿ c-a-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sNb-Xp. hn-I-k-\ Im-cy Ãm≥-UnMv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ sI \mcm-b-W≥ A-[y-£-\m-bn-cp∂p.--- ]-©m-b-Øn-s‚ "D-W¿-hv' hn-Zym-`ym-k ]-≤-Xn-bp-sS `m-Kam-bn \-S-Øp-∂ ku-P-\y Imw]n¬ I-Y,-I-hn-X, Nn-{X-c-N-\ ]hm-g-bq¿:hm-g-bq¿ ]-©m-b- cn-io-e-\-am-Wv \¬-Ip-∂-Xv. 100 Øn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]- Hm-fw hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-s¶-SpØp.-

"D-WÀ-hv' hn-Zym-`ym-k Iymw-]v

I-m-än ho-Sv X-IÀ-¶v HcmÄ¡p ]-cn-¡v ]-c-∏-\-ßm-Sn: I-m-‰n¬ ho-Sv XI¿-∂p-ho-Wv Ip-Spw-_-\m-Y-\p ]-cn-°v. Ip-´n-I-fpw `m-cy-bpw AZv-`p-X-I-c-am-bn c-£-s∏-´p. ]-c∏-\-ßm-Sn sI-´p-߬ `m-K-Øv ap-Xp-´n-°¬ k-°-cn-ø-bp-sS HmSn-´ ho-Sm-Wv Im-‰n¬ \n-ew-s]mØn-b-Xv. cm-{Xn H-º-tXm-sS i‡-am-b Im-‰n¬ ho-Sn-s‚ ta¬°q-c sR-cn-™-a-cp-∂ i-–wtI-´v k-°-cn-ø `m-cy k-eo-\-tbbpw c-≠p sN-dn-b B¨-Ip-´n-Itf-bpw ]p-d-tØ-°v X-≈n-am-‰pI-bm-bn-cp-∂p.-C-Xn-\n-sS Hm-SpI-fpw ta¬-°q-c-bpw ho-Wv Hm-Sn\-Sn-bn¬-s∏-´ k-°-cn-ø-sb HmSn-°q-Sn-b \m-´p-Im-cm-Wv c-£s∏-Sp-Øn-b-Xv.

]-c-¸-\-§m-Sn ]-©m-b-¯n X-W `-h-\ ]-²-Xn-¡v Xp-S-¡ambn ]-c-∏-\-ßm-Sn-: `-h-\-c-ln-X¿°v ho-Sv h-bv-°m≥ [-\-k-lmbw \¬-Ip-∂ X-W¬ `-h-\ ]≤-Xn-°v ]-c-∏-\-ßm-Sn ]-©m-bØn¬ Xp-S-°-am-bn. A¿-l-cmb ap-gp-h≥ B-fp-Iƒ-°pw X-eNm-bv-°m-s\m-cn-Sw bm-Ym¿-Yyam-°m-\p-≈ ]-≤-Xn _v-tfm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn hn P-ao-e D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. k-ºq¿-W s]≥-j≥ {]Jym-]-\-®-S-ßn-em-bn-cp-∂p kºq¿-W `-h-\ ]-≤-Xn-bp-sS D-ZvLm-S-\w. c-≠v e-£w ho-Xw 100 t]¿-°v B-Zy L-´-Øn¬ [-\k-lm-bw \¬-Im-\m-Wv ]-≤-Xnbn¬ e-£y-an-Sp-∂-Xv. sam-Øw sN-e-hv c-≠ptIm-Sn-bn¬ 50 e£w ]-©m-b-Øpw _m-°n H-∂c tIm-Sn tI-c-f A¿-_≥ dq-d¬ U-h-e-∏v-sa‚ v ^n-\m≥-kv tIm ¿-]td-j-\pw \¬-Ipw. k¿-°m¿ A-\p-a-Xn-tbm-sS Cu tIm¿-]-td-j-\n¬-\n-∂v hmbv-]-sb-Sp-Øm-Wv ]-≤-Xn-°m-hiy-am-b Xp-I I-s≠-Øp-I. KpW-t`m-‡m-°ƒ-°v bm-sXm-cp _m-[y-X-bp-an-√m-sX hm-bv-]mXp-I hm¿-jn-I K-Up-°-fm-bn F-´v h¿-j-Øn-\-Iw Xn-cn-®-S-bv°p-sa-∂v ]-©m-b-Øv {]-kn-. ko-\-Øv B-en _m-∏p A-dn-bn®p. ]-≤-Xn-bn¬ {Km-a-k-`- ap-tJ\ 486 A-t]-£- e-`n-®n-´p-≠v. C-Xn¬-\n-∂p ap≥-K-W-\-{]Im-cw 100 Kp-W-t`m-‡m-°-sf-

bm-Wv B-Zyw I-s≠-Øp-I. Xncq-c-ßm-Sn tªm-°v ]-©m-b-Øv ap-tJ-\ C-μn-c B-hm-kv tbm-P\ ]-≤-Xn-bn¬ 25 ho-Sp-Iƒ \n¿an-°m-\p-≈ -k-lm-b-hpw ]-©m-

b-Øn-\v e-`n-®n-´p-≠v. 167 a-¬ky-sØm-gn-em-fn IpSpw-_-߃-°v ho-Sv h-bv-°m-≥ [-\-k-lm-bw \¬-Im-\pw Xp-I e-`y-am-bn-´p-≠v.--


{]mtZ-inIw

25 Un-kw-_¿ 2013 _p[≥

kv-{Xo-[-\ hn-hm-l-¯n-\v ImÀ-an-I-Xzw: ]-Þn-X-·mÀ hn-«p-\nÂ-¡-Ww

Adnbn-¸pIÄ

\-¶-{¼ ]-©m-b-¯v s]³-j³ Iymw]v \msf Xn-cq-c-ßm-Sn: \-∂-{º ]-©m-bØv s]≥-j≥ Iym-w]v \msf ]©m-b-Øv Hm-^n-kn¬ sh-®v \S-°pw. C-Xv h-sc \-S-∂ Iymºp-I-fn¬ A-t]-£ \¬-Im≥ I-gn-bm-Ø-h¿-°v ]-s¶-Sp-°mw. B-h-iy-am-b tc-J-Iƒ k-lnXw lm-P-cm-h-Ww.--770 321, 9496 841 215.-

Nn-{X-c-N-\m aÂ-k-cw

th-ß-c: ]p-Xp-h¿-j-tØm-S-\p_-‘n-®v A¬-\-Jo-epw {_-Z¿lp-Upw kw-bp-‡-am-bn 12h-bkn-\p Xm-sg-bp-≈ Ip-´n-Iƒth-ß-c G-cn-b C-amw-kv Iu¨-kn¬ A-®-\-º-e-Øv \-S-Øn-b Zzn-Zn-\ {]-`m-j-W-Øn¬ °m-bn Nn-{X-c-N-\m a¬-k-cw A-iv-d-^v au-e-hn ap-hm-‰p-]p-g kw-km-cn-°p-∂p kw-L-Sn-∏n-°p-∂p. 29\p \-S°p-∂ a¬-k-c-Øn¬ ]-s¶-Sp°m≥ Xm¬∏-cy-ap-≈-h¿ 8137078078, 8137079079 \-º-dn¬ _-‘-s∏-S-Ww.-

^pSvt_mÄ s]-cn-´Â-a-® Im-Z-d-en ^p-Sv-t_mÄ P-h-l¿-am-hq¿ ˛ 2 sa-Uo-Km-Uv A-co-t°m-Sv ˛ 1 C-∂-sØ I-fn A-`n-em-jv ]p-°q-Øv B-ep-°m-kv Xr-iq¿

Ìp-Uâv t]m-en-kv Im-U-äv ]-²-Xn Xp-S-§n F-S-∏mƒ: I-S-I-t»-cn sF-Unb¬ Cw-•o-jv kv-Iq-fn¬ ÃpU≥-kv t]m-en-kv Im-U-‰v ]-≤Xn sI Sn P-eo¬ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Un-ssh.F-kv.-]n. A-–p¬-Jm-Z¿, F Sn k-Pn-X, A-–p¬-e-Øo-^v, sI ]n N-{μ≥, Ip-™m-hp-lm-Pn, sI sI F-kv B-‰-t°m-b-X߃, ap-l-Ω-Zv j-co-^v, a-Po-Zv, tPym-Xn-e-£v-an, l-_o-_v d-lv am≥, Nn-{Xm-l-cn-Zm-kv kw-kmcn-®p.

a-cp-¶v \nÀ-am-Xm-¡Ä-¡v FXn-sc \-S-]-Sn

a-e-∏p-dw:a-cp-∂v ]m-s°-Pp-Ifn¬ I¨-kyq-a¿ sI-b¿ sS-ent^m¨ \-º¿ tc-J-s∏-Sp-ØmØ-Xn-\v \n¿-am-Xm-°-fm-b -{Xo _o sl¬-Øv sI-b¿ en-an-‰-Uv, hn-X-c-W-°m-cm-b tkmƒ-´ sl¬-Øv sI-b¿ en-an-‰-Uv F∂n-h-bv-°v ]-c-∏-\-ßm-Sn Pp-Uoj¬ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn 30,000 cq-] ]n-g-bn-´p. Xn-cq-c-ßm-Sn eo-K¬ sa-t{Sm-f-Pn C≥-kv-s]-Iv-S-dm-b kp-P.- -Fkv.- -a-Wn-bm-Wv tI-kv c-Pn-ÿ sN-bv-Xv tIm-S-Xn-bn¬ ^-b¬ sN-bv-X-Xv.-

kozhikode/MLW

th-ß-c: k-aq-l-Øn-se H-´-\-h[n c-£n-Xm-°-sf I-Æo-¿-I-bØn-te-°v X-≈n-hn-Sp-∂ kv-{Xo[-\w hm-ßn \-S-Øp-∂ hn-hml-߃-°v Im¿-an-I-Xz-w h-ln°p-∂-Xn¬ \n-∂pw ]-fin-X∑m¿ hn-´p-\n¬-°-W-sa-∂v aphm-‰p-]p-g A-iv-d-^v au-e-hn Bh-iy-s∏-´p.kv-{Xo-[-\w k-aq-l-Øn¬ \n-∂pw ]m-sS am-‰-W-sa-¶n¬ aX-ta-e-[y-£-∑m¿ C-Ø-cw hnhm-l-߃ _-ln-jv-I-cn-°Ww.- Hmƒ C-¥y C-amw-kv Iu¨-kn¬ th-ß-c G-cn-b IΩn-‰n kw-L-Sn-∏n-® D-Ø-a k-aq-

l-Øn-\v H-cp-a-tbm-sS Iymw-]bn-s‚ `m-K-am-bn th-ß-c A-®\-º-e-Øv hn-hm-lw k-am-[m-\Øn-\v hn-j-b-Øn¬ ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. A-–p¬-\m-k¿ A≥h-cn, ap-kv-X-^ B-km-Zv \-Zv-hn, Hm-S-°¬ A-–p-d-ln-am≥, F kn ss^-k¬ ap-kv -eym¿, kn Fw k-A-Zv kw-km-cn-®p.-

©m-b-Øn-se F¬. ]---- n-˛-bp.]--- n. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn kw-L-Sn∏n-® Zzn-Zn-\ hn-Zym-`ym-k Iymw]v Im-cm-Sv k¿-°m¿ F¬.]--- n. ---kv-Iq-fn¬ ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v Sn B¿ c-a-W≥ D-Zv-Lm-S\w sN-b-Xp. hn-I-k-\ Im-cy Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ sI \m-cm-b-W≥ A-[y-£-\mbn-cp-∂p.--- ]-©m-b-Øn-s‚ "DW¿-hv' hn-Zym-`ym-k ]-≤-Xn-bpsS `m-K-am-bn \-S-Øp-∂ ku-P\y Iymw-]n¬ I-Y,-I-hn-X, Nnhm-g-bq¿:hm-g-bq¿ ]-©m-b- {X-c-N-\ ]-cn-io-e-\-am-Wv \¬Øn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]- Ip-∂-Xv. 100 Hm-fw hn-Zym¿-YnIƒ ]-s¶-Sp-Øp.-

"D-WÀ-hv' hn-Zym-`ym-k Iymw-]v

]-c-¸-\-§m-Sn Pn-Ã-bn-se B-Zy k-¼qÀ-W s]³-j³ ]-©m-b-¯m-bn ]- c - ∏ - \ - ß m- S n:]- c - ∏ - \ - ß m- S nsb Pn-√-bn-se B-Zy-sØ kºq¿-W s]≥-j≥ ]-©m-bØm-bn {]-Jym-]n-®p. a-{¥n ]n sI A-_v-Zp-d-∫m-Wv {]-Jym-]\w \-S-Øn-b-Xv. s-- N-´n-∏-Sn-bnse Im-cm-´v Nm-bn-®≥, ]-c-e-∏\-ßm-Sn-bn-se tIm-e-°p-∂Øv ssk-\-_, ]m-e-Øn-ß-ense kn Sn ap-l-Ω-Zv _-jo¿ F∂n-h¿-°v s]≥-j≥ ]-{Xn-I ssI-am-dn-bm-bn-cp-∂p {]-Jym-]\w. hn-hn-[ hn-`m-K-ß-fn-em-bn 1838 t]¿-°v A-[n-I-am-bn s]≥-j≥ \¬-In-bm-Wv ]-c-∏\-ßm-Sn k-ºq¿-Æ s]≥-j≥ ]-©m-b-Øm-b-Xv. C-tXm-sS ]c-∏-\-ßm-Sn-bn¬ sam-Øw 4963 s]≥-j≥ Kp-W-t`m-‡m-°-fmbn. ]-≤-Xn-bn-eq-sS ]p-Xn-b 1410 hm¿-[-Iy s]≥-j≥, 366 hn-[-h s]≥-j≥, 48 hn-I-emw-

°pw t£-a s]≥-j-\p-Iƒ D-d∏p-h-cp-Øn-b-Xv. ]-c-∏-\-ßm-Sn Su¨ Pn.--Fw.--F¬. ]n. kv-Iqfn¬ \-S-∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F ko-\Øv B-en-_m-∏p A-[y-£-\mbn-cp-∂p.]-©m-b-Øv t£-Imcy ÿn-cw k-an-Xn sN-b¿-am≥ kn A-lv-Zp-d-lv-am≥ Ip-´n, a-¬v ky-t_m¿-Uv sN-b¿-am≥ D-Ω¿ H-´p-Ω¬, Xn-cq-c-ßm-Sn tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn hn P-ao-e, {Km-a∏-©m-b-Øv Atkm-kn-tb-j≥ Pn-√m {]-knU‚ v kn sI F d-km-Jv, ]©m-b-Øv sU-]yq-´n U-b-d-IvS¿ hn-]n kp-Ip-am-c≥, tI-c-f A¿-_≥ dq-d¬ sU-h-e-∏v]-c-∏-\-ßm-Sn {Km-a-∏-©m-b-Øv k-ºq¿-W s]≥-j≥ {]-Jym-]-\w a-{¥n ]n sI A-–p-d-∫v sa‚ v ^n-\m≥-kv tIm¿-]-td\n¿-h-ln-°p-∂p j≥ sN-b¿-am≥ sI sam-bvK s]≥-j≥, B-dv I¿-j-I ≈ s]≥-j≥ F-∂n-ß-s\-bm- s]≥-j≥ Iymw-]p-Iƒ kw-L- Xo≥ tIm-b, ]-©m-b-Øv sshsXm-gn-em-fn s]≥-j≥, F-´v A- Wv A-\p-h-Zn-®-Xv.\ -- -hw-_¿ 15 Sn-∏n-®m-Wv ]-©m-b-Øn-se kv {]-kn-U‚ v ]n-sI ap-l-Ω-Zv hn-hm-ln-X-cm-b kv-{Xo-Iƒ-°p- ap-X¬ 22 h-sc hm¿-Uv-X-e A¿-l-cm-b ap-gp-h≥ B-fp-Iƒ- P-am¬ kw-km-cn-®p.-

tSmÄ ]n-cn-hv: F-kv.-Un.-]n.-sF. amÀ-¨n {]-Xn-tj-[-an-c-¼n

]-c-∏-\-ßm-Sn: Np-¶-∏p-c A-S®p-]q-´p-I,\-l-bp-sS t]-cn¬ \S-Øp-∂ ]-W-∏n-cn-hv \n¿-Ø-em°p-I F-∂o B-h-iy-ß-fp-∂bn-®v F-kv.-Un.-]n.-sF. \-S-Ønb am¿-®n¬ {]-Xn-tj-[-an-c-ºn. ]-c-∏-\-ßm-Sn ta¬-∏m-e Np-¶∏n-cn-s\-Xn-tc F-kv.-Un.-]n.sF. Xn-cq-c-ßm-Sn a-fi-ew IΩ-‰n kw-L-Sn-∏n-® {]-Xn-tj-[ am¿-®n-s\- Xp-S¿-∂v ]n-cn-hv Xp-Sßn-b-Xn-\p ti-jw B-Zy-am-bn a-Wn-°q-tdm-fw X-S- -s∏-´p. C-∂-se cm-hn-se ]-Øn-\p sd-bn¬-th tÃ-j≥ ]-cn-k-cØv \n-∂m-cw-`n-® am¿-®n¬ \qdp-I-W-°n-\v {]-h¿-Ø-I¿ AF-S-∏mƒ: hym-]m-cn hy-h-km- Wn-\n-c-∂p. am¿-®v tSmƒ _qbn G-tIm-]-\ k-an-Xn F-S-∏mƒ Øn-\-cn-sI t]m-en-kv X-S-™p. bq-\n-‰v I¨-h≥-j≥ Pn-√m sk{I-´-dn C ]-fl-\m-`≥ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. ^n-‰v sh¬ lk≥, C- {]-Im-iv, ju-°-Øv ssI-]-≈n, Fw i-¶-c-\m-cm-bW≥, Pm-^¿ I-cn-º-\-°¬ kwkm-cn-®p. {Km‚ v tI-c-f tjm-∏nMv s^-Ãn¬ ko-k¨ sk-h≥ ]-c-∏-\-ßm-Sn: P-\-߃ ]-Ww Iq-∏¨ hn-X-c-Ww sI Sn P- \¬-In t\-Sp-∂ hn-I-k-\w Xeo¬ Fw.-F¬.-F A≥-h-¿ X-d- ß-fp-sS t\-´-am-bn Nn-{Xo-I-cn°-√n-\v \¬-In D-Zv-Lm-S-\w sN- °p-∂ `-c-Wm-[n-Im-cn-I-sf Nqbv-Xp. ep-sIm-≠v t\-cn-S-W-sa-∂v Fkv.-Un.-]n.-sF. Pn-√m sk-{I-´-dn Fw ap-kv-X-^. ]-c-∏-\-ßm-Snbn¬ ta¬-∏m-ew Np-¶-∏n-cn-hF-S-∏mƒ: \n¿-±n-„ Ip-‰n-∏p-dw-˛- s\-Xn-sc-bp-≈ F-kv.-Un.-]n.]p-Xp-s]m-∂m-\n tZ-io-b-]m-X- sF. am¿-®v D-Zv-Lm-S-\w sN-øpbn¬ i-_-cn-a-e Xo¿-Ym-S-I-cp- I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. A-hp-Im-Z-¿ Ip-´n-\-l t]msS hm-l-\-߃ ]m¿-°v sNøm≥ ÿn-cw ku-I-cy-sam-cp- ep-≈-h-cp-sS t]-cn¬ ]-W-∏n-cn°n sse-‰p-Iƒ ÿm-]n-°-W- hv \-S-Øm≥ a-°-sf cw-K-Øn-dsa-∂v A-ø-∏ tk-hm kw-Lw Pn- °p-∂-h¿ U¬-ln-bn-se ]p-Xn√m I-Ωn-‰n tbm-Kw B-h-iy-s∏- b N-cn-{Xw Xn-cn-®-dn-b-W-sa´p. Pn-√m {]-kn-U‚ v tKm-]n-\m- ∂pw P-\-t{Zm-l \-S-]-Sn-I-fn¬ Y≥ \m-b¿, hn- hn ap-c-fo-[-c≥, \n-∂p ]n-∑m-d-W-sa-∂pw A-t±tKm-]m-e-Ir-jv-W≥, I-Æ≥ , lw B-h-iy-s∏-´p.-ta¬-]m-e tSmƒ ]n-cn-hn-s\-Xn-tc \-S-°ptKm-], hn-P-b≥ kw-k-m-cn-®p.

hym-]m-cn hy-h-km-bnI¬-h³-j³

Ip-Sn-sh-Åw ]m-gm-hp-¶p

Np-¶-∏p-c A-S-®p-]q-´p-I, \-l-bp-sS t]-cn¬ \-S-Øp-∂ ]-W-∏n-cn-hv \n¿-Øp-I XpS-ßnb B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v F-kv.-Un.-]n.-sF. ]-c-∏-\-ßm-Sn-bn¬ \-S-Øn-b am¿-®v Pn-√m sk-{I-´-dn ap-kv-X-^ tIm-´-°¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

kzm-K-X-kw-Lw "P-\§fpsS ]-Ww sIm−pÅ hn-I-k-\w X-§-fp-tS-Xm-¡p-¶-h-sc Nq-ep-sIm-−p t\-cn-S-Ww' cq-]o-I-cn-¨p

]mÀ-¡n-Mv ku-I-cy-sam-cp-¡-Ww

∂ k-Xy-{K-l ]-¥¬ 24 a-Wn°q-dn-\-Iw s]m-fn-®p-am-‰p-sa-∂ d-h-\yp A-[n-Ir-X-cp-sS D-Ø-chv k-a-c-tI-{μ-Øn¬ H-´n-®p. ]c-∏-\-ßm-Sn ta¬-]m-e tSmƒ hncp-≤ k-a-c ]-¥-en-em-Wv s\-Sph hn-t√-Pv Hm-^n-k¿ H-∏n-´ t\m´n-kv ]-Xn-®n-cn-°p-∂-Xv. 24 a-Wn-°q-dn-\-Iw sj-Uv s]m-fn-®p-am-‰n-bn-s√-¶n¬ k¿°m¿ sN-e-hn¬ \o-°w sN-øpsa-∂v k-a-c-k-an-Xn I¨-ho-\¿ {]-^. C ]n ap-l-Ω-Zm-en-sb Adn-bn-®n-´p-≠v. tSmƒ-hn-cp-≤ k-acw 199mw Zn-h-kw ]n-∂n-Sp-I-bmWn-t∏mƒ.-`q-an ssI-tb-dn-b-Xn\p k-a-c-]-¥-en-√ ]-I-cw ]m-eXn-ß-en-se eo-Kv t\-Xm-°-fpsS sI-´n-S-ß-fn-em-Wv t\m-´n-kv ]-Xn-t°-≠-sX-∂v ]-c-∏-\-ßm-

W C-bm-sf k-l-{]-h¿-Ø-I¿ tN¿-∂v B-ip-]-{Xn-bn-se-Øn°p-I-bm-bn-cp∂p.-sse-\n¬ {]h¿-Øn \-S-°p-∂-Xn-\n-sS sshZyp-Xn hn-Xc-Ww ]p-\-ÿm-]n®-Xm-Wv tjm-t°¬-°m≥ Imc-W-am-b-Xv. A-{i-≤-am-bn sshZyp-Xn hn-Xc-Ww ssI-Imcyw sN-bv-X-Xn-\m-Wv k-_v F≥-Pn\ob-sd k-kv-s]‚ v sN-bv-XXv. A-]-I-S-Øn¬ s]m-≈-te-‰ jm-lp¬-l-ao-Zv tIm-´-°¬ kzIm-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In¬k- b n- e m- b n- c p∂p.sNm- Δ m- g v - N -

tZ-io-b-]m-X hn-I-k-\w: C-c-IÄ {]-Xn-tj-[ kw-K-aw \-S-¯n

Sn ]-©m-b-Øv F-kv.-Un.-]n.sF. Iu¨-kn¬ tbm-Kw Hm¿a-s∏-Sp-Øn. A-[n-Im-cn-I-fp-sS Nq-j-W-Øn-s\-Xn-tc {]-t£m`w kw-L-Sn-∏n-°p-∂-h-sc Io-gvs∏-Sp-Øm-\p-≈ \o-°-Øn-s‚ `m-K-am-bm-Wv C-Ø-cw \-S-]-SnIƒ. `q-an ssI-tb-‰-Øn-s\-Xntc cw-K-Øn-d-ßp-∂ d-h-\yq A[n-Im-cn-Iƒ B-Zyw ]m-e-Xn߬ {]-tZ-i-Øv tXm-Spw ]p-dtºm-°pw ssI-tb-dn ÿm-]n-® sI-´n-S-߃-°m-Wv t\m-´n-kv \¬-tI-≠-sX-∂pw k-a-c-tI{μw \o-°w sN-øm-\p-≈ \o-°sØ F-¥p-hn-e-sIm-Sp-Øpw t\-cn-Sp-sa-∂pw Iu¨-kn¬ tbm-Kw ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In. lm-cn-kv X-߃, kn hn kn-±oJv, D-Ω¿ kw-km-cn-®p.

a-e-∏pdw: C-¥y≥ I-f-cn-∏b-‰v s^-U-td-j-\-pw tI-c-f I-f-cn∏b-‰v A-tkm-kn-tb-j\pw ta¬-ap-dn F.]n.Fw. If-cn kwL-Øn-s‚ k-l-I-c-W-tØmsS ta¬-ap-dn Fw.Fw.C.Sn. ssl-kv-Iq-fn¬ 28, 29 Xn-øb-XnI-fn¬ \-S-Øp-∂ Pn√m I-f-cn]b-‰v Nmw-]y≥-jn-∏n-\v kzm-KX kw-Lw cq-]o-I-cn®p. `m-c-hm-ln-I-fmbn C sI sam-bv-Xo≥ (sN-b¿-am≥), sI sI Ip™n-sam-bvXp, {]-`mIc≥ (ssh-kv sN-b¿-am≥), Fw ju-°-Ø-en Kp-cp-°ƒ ta¬-apdn (I¨-ho-\¿), kn sI k-eow, Fw A-–p¬ e-Øo^v (tPm.I¨-ho-\¿-am¿), ssl{Zp Kp-cp°ƒ (J-Pm-©n) Xn-cs™-Sp-Øp.

]-c-∏-\-ßm-Sn-: `-h-\-c-ln-X¿°v ho-Sv h-bv-°m≥ [-\-k-lmbw \¬-Ip-∂ X-W¬ `-h-\ ]≤-Xn-°v ]-c-∏-\-ßm-Sn ]-©m-bØn¬ Xp-S-°-am-bn. A¿-l-cmb ap-gp-h≥ B-fp-Iƒ-°pw X-eNm-bv-°m-s\m-cn-Sw bm-Ym¿-Yyam-°m-\p-≈ ]-≤-Xn tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn hn Pao-e D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. k-ºq¿-W s]≥-j≥ {]Jym-]-\-®-S-ßn-em-bn-cp-∂p kºq¿-W `-h-\ ]-≤-Xn-bp-sS D-ZvLm-S-\w. c-≠v e-£w ho-Xw 100 t]¿°v B-Zy L-´-Øn¬ [-\-k-lmbw \¬-Im-\m-Wv ]-≤-Xn-bn¬

]p-Ø-\-Øm-Wn: tZ-io-b-]m-X 17 kz-Im-cy-h¬-°-cn-®v 45 ao-‰-dm°p-∂-Xn-\m-bn Xn-cq¿, Xn-cq-cßm-Sn Xm-eq-°p-I-fn-se 23 hnt√-Pp-I-fn¬ \n-∂p ÿ-e-hpw sI-´n-S-ß-fpw G-s‰-Sp-°p-∂-Xn\m-bn ]p-d-Øn-d-°n-b hn-⁄m]-\-Øn-s\-Xn-tc k-a¿-∏n-® ]cm-Xn-Iƒ ]-cn-l-cn-°m-Ø-Xn¬ C-c-Iƒ {]-Xn-tj-[n-®p. 30 ao-‰-dn¬ _n.-H.-Sn. C-√msX hn-I-kn-∏n-°p-I, G-s‰-Sp°p-∂ `q-an-°pw In-S-∏m-S-Øn\pw \-S-∏p hn-e-bn¬ \-„-]-cn-

lm-cw ap≥-Iq-dm-bn \¬-Ip-I, F-∂n-h-s°-Xn-sc-bm-Wv {]-Xntj-[w. Cu B-h-iy-ß-sfm∂pw Aw-Ko-I-cn-°m-sX 1956 se tZ-io-b ]m-X B-Œ-\p-k-cn-®v Xp®-am-b \-„-]-cn-lmw \¬-In HX-p-°n ]-cm-Xn X-≈n-°-f-bp-∂Xv Aw-Ko-I-cn-°m-\m-hn-s√-∂pw kw-K-aw A-dn-bn-®p. hym-]m-c-`-h\n¬ tN¿-∂ k-w-K-a-Øn¬ D-kvam≥-lm-Pn, {]-Zo-]v ta-t\m≥, A-_p-sse-kv, t]mƒ, Xn-e-I≥, A-–p¿-d-ln-am≥, A-_q-_-°¿ kw-km-cn-®p.

C-kv-Xn-cn-s¸-«n-bn \n-¶p Xo ]-SÀ-¶v ho-«p-]-I-c-W-§Ä \-in-¨p F-S-∏mƒ: C-kv-Xn-cn-s∏-´n-bn¬ \n-∂pw Xo ]-S¿-∂v ho-´p]-I-c-W-߃ I-Øn-\-in-®p. C-∂-se cm-hn-se 11 a-Wntbm-sS F-S-∏mƒ Im-hn¬-∏-Sn k-_v-tÃ-j-\p k-ao-]sØ {]-Zo-]pw Ip-Spw-_-hpw Xm-a-kn-® tem-Uv-Pn-em-Wv kw-`-hw. {]-Zo-]v tPm-en-°p t]m-b-Xn-\n-sS \m-ep h-bmkm-b a-I≥ I-d-≠n-√m-Ø k-a-b-Øv C-kv-Xn-cn-s∏-´n Hm¨ sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p. `m-cy Pn-j Ip-´n-sb-bpw Iq-´n Hm-^n-kn¬ t]m-bn Xncn-®p h-∂-t∏mƒ C-kv-Xn-cn-s∏-´n-bn¬ \n-∂pw Xo ]-S¿∂v ta-i-bpw ho-´p-]-I-c-W-ß-fpw I-Øn-b-a-cp-∂-Xm-Wv I-≠-Xv. ]p-I-h-cp-∂-Xv I-≠ A-b¬-hm-kn-Iƒ hm-Xn¬ N-hn-´n Xp-d-∂m-Wv km-[-\-߃ F-Sp-Øp-am-‰n-b-Xv. s]m∂m-\n A-·n-i-a-\ tk-\ Xo-b-W-®p. H-cp e-£w cq-]-bpsS \-„w I-W-°m-°p-∂p.

Ip-«n-I-sf I-S-en-se-dn-bm³ {i-an-¨ bp-h-Xn-sb \m-«p-ImÀ X-S-ªp s]m-∂m-\n: aq-∂pw B-dpw h-b- m-b c-≠p Ip-´n-I-sf IS-en-se-dn-bm≥ {i-an-® bp-h-Xn-sb \m-´p-Im¿ X-S-™p. C-∂-se D-®-bv-°v c-t≠m-sS- s]m-∂m-\n a-c-°-S-hv I-S¬Øo-c-Øm-Wv kw-`-hw. I-S¬ Im-Wm-s\-∂ hym-tP-\-sb-Øn-b bp-h-Xn H-cp Ip-´n-sb I-S-en-te-°n-´-tXm-sS Iq-sS-bp-≈ B-dp h-b p-Im-c≥ _-l-fw-h-®p. C-tXm-sS Hm-Sn-°q-Sn-b \m-´pIm¿ Ip-´n-sb c-£-s∏-Sp-Øn. ]n-∂o-Sv bp-h-Xn Nm-Sm≥ {i-an-®-Xpw X-S-™p. bp-h-Xn-°v am-\-kn-I A-kz-ÿ-Xp≈-Xm-bn \m-´p-Im¿ ]-d-™p. t]m-en-kn-te¬-∏n-® bp-hXn-sb _-‘p-°-sfm-sSm-∏w hn-´p.

a-e∏ - p-dw: ]p-tcm-Ka - \ - I-em-kl - n-Xy kw-Lw a-t©-cn-bn¬ kw-ÿm-\X - e - {Xn-Zn-\ bp-hk - m-ln-Xy in¬-∏i - m-e kw-LSn-∏n-°p-∂p.27, 28, 29 Xn-øXn-If - n¬ hm-b∏ - m-d∏ - S- n K-h F¬.]n. kvI - q-fn¬ \-S° - p-∂ in¬-∏i - m-e i-\n-bm-g® v- cmhn-se 10.-30\v Fw Sn hm-kp-tZ-h≥ \m-b¿ D-ZL v- m-S\ - w sNøpw. Iymw]vv U-bd - I - Sv- ¿ a-Wº - q¿ cm-P≥-_m-_p A-[y-£X- h-ln-°pw. sh-ff - n-bm-g® v- D-®° - g- n-™v 2.-30 ap-Xe - m-Wv cPn-ktv- {S-j≥ B-cw-`n-°p-∂X - v. R-bm-dm-g® v- cm-hn-se \-S° - p-∂ Im-thym-¬k-hw B-et¶m-Sv eo-eI - r-jW v- ≥ D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw. k-am-]\ - ktΩ-f\ - w ]p.I.k. kw-ÿm-\ P-\. sk-{I-´d - n hn F≥ ap-cfn D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw. A-b® - p-In-´n-b 117 c-N\ - I - f - n¬ \n∂v Xn-cs - ™-Sp-Ø 37 c-Nb - n-Xm-°fm-Wv in¬-∏i - m-eb - n¬ ]-s¶-Sp-°p-∂s - X-∂v `m-ch - m-ln-Iƒ hm¿-Øm-kt- Ω-fØn¬ A-dn-bn-®p. a-Wº - q¿ cm-P≥-_m-_p, sI ]n c-aW - ≥, _-jo¿ Np-¶Ø-d, ]n in-hi - ¶ - c - ≥, {]-^. in-hc - m-a≥ \m-b¿, tUm. F≥ cm-P≥ ]-s¶-Sp-Øp.

e-£y-an-Sp-∂-Xv. sam-Øw sN-ehv h-cp-∂ c-≠v tIm-Sn-bn¬ 50 e£w ]-©m-b-Øpw _m-°n h-cp∂ H-∂-c tIm-Sn tI-c-f A¿_≥ dq-d¬ U-h-e-∏v-sa‚ v ^n\m≥-kv tIm¿-]-td-j-\pw \¬Ipw. k¿-°m¿ A-\p-a-Xn-tbm-sS Cu tIm¿-]-td-j-\n¬-\n-∂pw hm-bv-]-sb-Sp-Øm-Wv ]-≤-Xn°m-h-iy-am-b Xp-I I-s≠-ØpI. Kp-W-t`m-‡m-°ƒ-°v bmsXm-cp _m-[y-X-bp-an-√m-sX hmbv-]m-Xp-I hm¿-jn-I K-Up-°fm-bn F-´v h¿-j-Øn-\-Iw Xn-cn®-S-bv-°p-sa-∂v ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v ko-\-Øv B-en _m-∏p

A-dn-bn-®p. ]-≤-Xn-bn¬ {Km-ak-`-Iƒ ap-tJ-\ 486 A-t]-£Iƒ e-`n-®n-´p-≠v. C-Xn¬-\n-∂pw ap≥-K-W-\{]-Im-cw 100 Kp-W-t`m-‡m-°sf-bm-Wv B-Zyw I-s≠-Øp-I. Xn-cq-c-ßm-Sn tªm-°v ]-©m-bØv ap-tJ-\ C-μn-c B-hm-kv tbm-P-\ ]-≤-Xn-bn¬ 25 ho-SpIƒ \n¿-an-°p-∂-Xn-\p-≈ [-\k-lm-b-hpw ]-c-∏-\-ßm-Sn ]©m-b-Øn-\v e-`n-®n-´p-≠v. 167 a-¬ky-sØm-gn-em-fn IpSpw-_-߃-°v ho-Sv h-bv-°m-\p≈ [-\-k-lm-bw \¬-Im-\pw ]©m-b-Øn-\v Xp-I e-`y-am-bn-´p≠v.--

P-\Io-b IÀ-a-k-an-Xn cq-]o-I-cn¨p

{]-Xn-tj-[n-¨p ]-d-∏q¿: {Km-a-∏-©m-b-Øv c≠mw hm¿-Un¬ ap-S-ßn-°n-S-°p∂ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-Iƒ ]p-\ÿm-]n-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v P-\-Io-b {]-Xn-I-c-W th-Zn ]-Xn® t]m-kv-‰-dp-Iƒ \-in-∏n-®-Xn¬ th-Zn ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n {]-Xntj-[n-®p. hn A-ø-∏≥ A-[y-£X h-ln-®p. Ip-™n-a-c-°m¿,bm- th-ß-c-bn¬ \-S-°p∂ a-e-∏pdw d-h\yq Pn√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øns‚ t{_m-j¿ k¿, D-ss_-Zv, P-lv-^¿, \m-k¿ Pn√m ]-©mb-Øv ssh-kv {]-knU‚ v ]n sI Ip-™p, Un.Un.C. kw-km-cn-®p.sI kn tKm-]n-°v \¬-In {]-Imi-\w sN-øp-∂p

N-ß-cw-Ip-fw: hn¬-∏-\ \-SØp-∂-Xn-\n-S-bn¬ c-≠n-S-ßfn¬ \n-∂m-bn ap-°m¬ In-tem I-©m-hv F-Iv-ssk-kv A-[n-IrX¿ ]n-Sn-Iq-Sn. sF-¶-ew, Ip-≠pI-S-h-Øv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂m-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. In-fn-bw-aÆn¬ d-jo-Zv(25)s‚ I-øn¬ \n∂pw 500 {Km-apw Cu-iz-c-aw-K-ew I-dp-∏w-ho-´n¬ A-ko-kn-s‚ Iøn¬ 250 {Km-ap-am-Wv ]n-Sn-s®-SpØ-Xv. F-Iv-ssk-kv C≥-kv-s]Œ¿ {io-[-c-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ kw-L-am-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv.

Npcp¡¯nÂ

th-ß-c: {]m-tZin-I X-e-Øn¬ km-aqln-I C-S-s]-S-ep-Iƒ \-SØp-∂-Xn\pw A-[n-Im-cn-I-fp-sS A-cp-Xm-bv-a-Iƒ-s°-Xn-tc {]-XnI-cn-°m-\pw th-ß-c ]-©mb-Øv P-\Io-b I¿-a k-an-Xn cq-]o-Icn®p. `m-c-hm-ln-I-fm-bn kn hn bq-kp^-en(sN-b¿-am≥), sI ju°-Øen (I¨-ho-\¿)F-∂nh-sc Xn-c-s™-SpØp. tbm-K-Øn¬ k-an-Xn s]m-∂m-\n Xm-eq-°v sN-b¿-am≥ Fw F Ip-™n-ap-l-Ω-Zv v, P-am-ep-±o≥ ]p√-h-f-∏n¬, C hn A-–p¬-ap-Po-_v kw-km-cn®p.

bm-Wv B-ip-]{Xn hn-´-Xv.

I-©m-hv ]n-Sn-Iq-Sn

]-c-∏-\-ßm-Sn: I-m-‰n¬ ho-Sv XI¿-∂p-ho-Wv Ip-Spw-_-\m-Y-\p ]-cn-°v. Ip-´n-I-fpw `m-cy-bpw AZv-`p-X-I-c-am-bn c-£-s∏-´p. ]-c∏-\-ßm-Sn sI-´p-߬ `m-K-Øv ap-Xp-´n-°¬ k-°-cn-ø-bp-sS HmSn-´ ho-Sm-Wv Im-‰n¬ \n-ew-s]mØn-b-Xv. cm-{Xn H-º-tXm-sS i‡-am-b Im-‰n¬ ho-Sn-s‚ ta¬°q-c sR-cn-™-a-cp-∂ i-–wtI-´v k-°-cn-ø `m-cy k-eo-\-tbbpw c-≠p sN-dn-b B¨-Ip-´n-Itf-bpw ]p-d-tØ-°v X-≈n-am-‰pI-bm-bn-cp-∂p.-C-Xn-\n-sS Hm-SpI-fpw ta¬-°q-c-bpw ho-Wv Hm-Sn\-Sn-bn¬-s∏-´ k-°-cn-ø-sb HmSn-°q-Sn-b \m-´p-Im-cm-Wv c-£s∏-Sp-Øn-b-Xv.

]-c-¸-\-§m-Sn ]-©m-b-¯n X-W `-h-\ ]-²-Xn-¡p Xp-S-¡ambn

sse³-am-\v tjm-t¡-ä kw-`-hw: k-_v F³-Pn-\o-bÀ-¡v k-kv-s]³j³ thß-c: ssh-ZypXn-sse-\n¬ \n-∂v sse≥-am-\v tjm-t°-‰ kw-`-h-Øn¬ k-_v F≥-Pn\ob-sd k-kv-s]≥Uv sN-bvXp. th-ß-c k-_v F≥-Pn-\ob¿ F≥ k-Xy-\m-cm-b-W-s\bm-Wv k-kv-s]≥Uv sN-bvXXv. I-gn™ 18\v tN-dq¿ a-t™¶-c-bn¬ ]pXnb sse-\n-te-°v I-W-Ivj≥ \¬-Ip-∂-Xn-\n-sS sse≥-am¿ sI jm-lp¬-l-aoZn-\v tjm-t°-‰n-cp∂p. ssh-ZypXn- Xq-Wn¬ \n-∂p sX-dn-®p ho-

I-m-än ho-Sp X-IÀ-¶v Ip-Spw-_-\m-Y-\p ]-cn-¡v

]p.I-.k. km-ln-Xy inÂ-¸-ime 27\v Xp-S§pw

F-kv.-Un.-]n.-sF. Pn-√m sk-{I´-dn Fw ap-kv-X-^ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kn hn kn-±o-Jv, sI ]n k-n-dm-Pv, A-iv-d-^v tIm-gn-s®-\ kw-km-cn-®p. a-fi-ew `m-c-hmln-I-fm-b ssk-X-e-hn lm-Pn, A-_p ]p-Xp-]-d-ºv, sI kn-±oJv, lm-cn-kv X-߃ t\-Xr-Xzw \¬-In. N-ß-cw-Ip-fw: kw-ÿm-\ ]m-Xbn¬ ]-¥m-hq¿ ]m-e-Øn-\p kao-]w ss]-∏v s]m-´n Ip-Sn-sh≈w ]m-gm-hp-∂p. B-e-t¶m-Sv t]m-kv-t‰m-^n-kn-\p ap-∂n-se h-en-b ss]-∏m-Wv X-I¿-∂-Xv.-Hcm-gv-N-bn-te-sd-bm-bn {]-tZ-iØv ss]-∏v sh-≈w ap-S-ßn-bn-cn°p-I-bm-Wv.-

3

ap-kvenw kw-L-S-\-I-Ä hn-gp-¸-e¡Â A-h-km-\n-¸n¡Ww: tI-c-f kp-¶n P-am-A-¯v a-e-∏p-dw: kw-L-S-\m ]-c-hpw im-Jm-]-c-hp-am-b A-`n-{]m-b-hyXym-k-ß-fp-sS t]-cn¬ hn-L-Sn®p \n-ev-°p-∂ ap-kv-enw-kw-L-S\-Iƒ \n-c-Øn-en-d-ßn hn-gp-∏-e°p-∂ G¿-∏m-Sv A-h-km-\n-∏n°p-I-bpw s]m-Xp-a-cym-Z-bpw kmw-kv-Im-cn-I [¿-Ω-ß-fpw ImØp-kq-£n-°p-I-bpw sN-ø-Wsa-∂v tI-c-f kp-∂n-P-am-A-Øv tÃ-‰v h¿-°nMv Iu¨-kn¬ A`n-{]m-b-s∏-´p.

A-Sn-ÿm-\ B-Z¿-i-ß-fn¬ H-cp-t]m-se hn-iz-kn-°p-∂-h¿ im-Jm-]-c-am-b ho-£-W-hy-Xymk-ß-fp-sS t]-cn¬ ]-c-kv-]-cw i-{Xp-°-fm-bn t]m-c-Sn-°p-∂Xpw hn-e-Ip-d-™ B-tcm-]-Wß-fp-∂-bn-®v hy-‡n-I-sf kz-`mh-l-Xy sN-øp-∂-Xpw C-kv-em-anI kw-kv-Im-c-Øn-\pw km-aq-lnI [¿-Ω-Øn-\pw \n-c-°m-Ø-XmsW-∂pw tbm-Kw Nq-≠n-°m-´n. k-ap-Zm-b-Øn¬ ap≥-Im-e-

ß-fn-sem-∂pw Zr-iy-a-√m-Ø tNcn-t∏m-cp-I-fpw s]m-Xp-th-Zn-Ifn¬ h-®p-≈ i-Im-c-h¿-j-hpw h¿-≤n-® km-l-N-cy-Øn¬ d-_oD¬-A-Δ¬ {]-am-Wn-®v H-cp-ap-bpsS D-Ω F-∂ {]-ta-b-Øn¬ {]Nm-c-Ww \-S-Øp-hm-\pw Xo-cp-am\n-®p. sI -F k-a-Zv au-e-hn-bpsS A-≤y-£-X-bn¬ tN¿-∂ Iu¨-kn¬ ]m-W-°m-Sv A–p¬-P-∫m¿ in-lm-_v -X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.


{]mtZ-inIw

25 Un-kw-_¿ 2013 _p[≥

sIm-Sn \-in-¸n-¨-Xn {]-Xn-tj-[n-¨p

Adnbn-¸pIÄ

]m-en-tb-äo-hv sI-b-dn tUmÎ-sd \nb-an-¡p¶p \n-e-ºq¿: Pn-√-bn-se ]m-en-tb‰o-hv ¢n-\n-°p-I-fn¬ Pq-\n-b¿ I¨-kƒ-´‚ v X-kv-Xn-I-bn-te°v tUm-Iv-S¿-am-sc \n-b-an-°p∂p. Fw.-_n.-_n.-F-k.v _n-cp-Zw t\-Sn-b-h¿-°v A-t]-£n-°mw. k¿-°m¿ k¿-ho-kn-se A-kn v k¿-P-s‚ i-º-f-Øn-\v XXp-ey th-X-\w e-`n-°pw. \n-eºq¿ ta-J-e-bn¬ \n-∂p-≈-h¿°v ap-≥-K-W-\. t^m ¨:9388120616, 9447631194

FÂ.-Un.-kn. Cw-¥o-jv ]-cn-io-e-\ ¢m-kv

Im-fn-Im-hv: ]n.-F-kv.-kn, F ¬.-Un.-kn. ]-co-£bv-°v th≠n X-øm-sd-Sp-°p-∂-h¿-°m-bn tkm-fn-Um-cn-‰n-bp-sS B-`n-apJy-Øn¬ 28, P-\p-h-cn 4, 5 Xnø-Xn-I-fn-em-bn Im-fn-Im-hn¬ Cw-•o-jv ]-cn-io-e-\ ¢m-kv \-S°pw.t^m¨-˛ 9447 770 321, 9496 841 215.-

tSm-«Â kv-tä-j³

A-co-t°m-Sv: K-h. sF.Sn.sFbn¬ 15 Zn-h-k ssZ¿-Ly-ap-≈ tSm-´¬ kv-t‰-j≥ tIm-gv-kv sF.Fw.kn-bp-sS Io-gn¬ 27\v B-cw-`n-°p-∂p. kn-hn¬, k¿thb¿ hn-j-b-Øn-se ]-cn⁄m-\-am-Wv tbm-Ky-X. t^m ¨: 04832850238, 9446360105.

a-cw teew

\n-e-ºq¿: t\m¿-Øv t^m-d-Ãv Un-hn-j-\n¬ kq-£n-®-Xpw Nmen-bm¿ ]p-g-bn-eq-sS H-gp-In-h∂-Xp-am-b hn-hn-[ A-f-hp-Itfm-Sv Iq-Sn-b I-cn-a-cp-Xv X-Sn-I ƒ te-ew sN-øp-∂p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃ 04931 220232¬ e-`n°pw.

I-©m-hv ]n-Sn-Iq-Sn N-ß-cw-Ip-fw: hn¬-∏-\ \-SØp-∂-Xn-\n-S-bn¬ c-≠n-S-ß-fn ¬ \n-∂m-bn ap-°m¬ In-tem I©m-hv F-Iv-ssk-kv A-[n-IrX¿ ]n-Sn-Iq-Sn. sF-¶-ew, Ip-≠pI-S-h-Øv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂m-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. In-fn-bw-aÆn¬ d-jo-Zv(25)s‚ ssI-øn¬ \n-∂pw 500 {Km-apw Cu-iz-c-aw-Kew I-dp-∏w-ho-´n¬ A-ko-kn-¬ \n∂v250 {Km-ap-am-Wv ]n-Sn-s®-SpØ-Xv. F-Iv-ssk-kv C≥-kv-s]Œ¿ {io-[-c-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ kw-L-am-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv.

^pSvt_mÄ s]cn-´Âa® JmZd-en ^p-Sv-t_mÄ Ph-l¿-am-hq¿ ˛ 2 sa-Uo-KmUv A-co-t°mSv ˛ 1 C∂-sØ Ifn A-`n-em-jv ]p-°qØv B-ep-°m-kv Xr-iq¿ a-e-∏p-dw: C-cp-ºp-gn h-≈m-]-dºv kq-∏¿ kn-Iv-kv kw-L-Sn-∏n°p-∂ \m-em-a-Xv h¨-tU tkm-^v-‰v t_mƒ {In-°-‰v Sq¿W-sa‚ v 29\v \-S-°pw. Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ _-‘-s∏-SpI. t^m¨: 9567479631, 9744 941796,9747522582. lm-Pn-bm¿]-≈n: Kp¬-ap¬-aqkv B¿-Sv-kv B‚ v kv-t]m¿-Svkv ¢-∫n-s‚ aq-∂ma-Xv AJn-e tI-cf ss^-hv-kv ^pSv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v P-\p-h-cn-bn¬ Bcw-`n-°pw. Xm¬-]-cy-ap-≈ So-apIƒ P-\ph-cn A-©n-\p ap-ºmbn _-‘-s∏-SWw. t^m¨: 95390 73427, 8589044041.

F-kv.Un.]n.sF. Io-gm-‰q¿ ]-©mb-Øv I-Ωn‰n Hm-^nkv D-Zv-LmS-\w Pn√m P-\-d¬ sk-{I´-dn P-eo¬ \o-em-{º \n¿-h-ln-°p∂p

a-e-∏p-dw: bq-Øv-tIm¨-{K-kv kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v Uo≥ Ip-cym-t°m-kv \-S-Øp-∂ bm{X-tbm-S-\p-_-‘n-®v Iq-´n-eßm-Sn-bn¬ ÿm-]n-®n-cp-∂ sI m-Sn-bpw _m-\-dpw \-in-∏n-®-Xn¬ bq-Øv tIm¨-{K-kv Iq-´n-e-ßmSn a-fi-ew I-Ωn-‰n {]-Xn-tj-[n®p. Un.ssh.F-^v.sF. I-e-Œtd-‰v h-f-b-en-\p h-∂ {]-h¿-ØI-cm-Wv \-in-∏n-®-sX-∂v bq-Øv tIm¨-{K-kv B-tcm-]n-®p. afi-ew {]-kn-U‚ v ap-l-Ω-Zv Ckvv-em-lv A-[y-£-X- h-ln-®p. atl-jv-Ip-am¿, ss^-k¬ _mh, sam-bv-Xo≥-Ip-´n, dm-^n tNme-bn¬, \u-jm-Zv kw-km-cn-®p.

]-c-¸-\-§m-Sn Pn-Ã-bn-se B-Zy k-¼qÀ-W s]³-j³ ]-©m-b-¯m-bn ]- c - ∏ - \ - ß m- S n:]- c - ∏ - \ - ß m- S nsb Pn-√-bn-se B-Zy-sØ kºq¿-W s]≥-j≥ ]-©m-bØm-bn {]-Jym-]n-®p. a-{¥n ]n sI A-_v-Zp-d-∫mWv {]-Jym-]-\w \-S-Øn-b-Xv.s-- N´n-∏-Sn-bn-se Im-cm-´v Nm-bn-®≥, ]-c-e-∏-\-ßm-Sn-bn-se tIm-e°p-∂-Øv ssk-\-_, ]m-e-Ønß-en-se kn Sn ap-l-Ω-Zv _jo¿ F-∂n-h¿-°v s]≥-j≥ ]{Xn-I ssI-am-dn-bm-bn-cp-∂p {]Jym-]-\w. hn-hn-[ hn-`m-K-ß-fn-em-bn

1838 t]¿-°v A-[n-I-am-bn s]≥j≥ \¬-In-bm-Wv ]-c-∏-\-ßmSn k-ºq¿-W s]≥-j≥ ]-©mb-Øm-b-Xv. C-tXm-sS ]-c-∏-\-ßm-Sn-bn ¬ sam-Øw 4963 s]≥-j≥ KpW-t`m-‡m-°-fm-bn. ]-≤-Xn-bn-eq-sS ]p-Xn-b 1410 hm¿-[-Iy s]≥-j≥, 366 hn-[-h s]≥-j≥, 48 hn-I-emw-K s]≥j≥, B-dv I¿-j-I sXm-gn-em-fn s]≥-j≥, F-´v A-hn-hm-ln-Xcm-b kv-{Xo-Iƒ-°p-≈ s]≥j≥ F-∂n-ß-s\-bm-Wv A-\p-

h-Zn-®-Xv.\ -- -hw-_¿ 15 ap-X¬ 22 h-sc hm¿-Uv-X-e s]≥-j≥ Imw-]p-Iƒ kw-L-Sn-∏n-®m-Wv ]-©m-b-Øn-se A¿-l-cm-b apgp-h≥ B-fp-Iƒ-°pw t£-a s]≥-j-\p-Iƒ D-d-∏p-h-cp-Ønb-Xv. ]-c-∏-\-ßm-Sn Su¨ Pn.--Fw.-F¬. ]n. kv-Iq-fn¬ \-S-∂ ]-cn]m-Sn-bn¬ ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F ko-\-Øv B-en-_m-∏p A-[y-£-\m-bn-cp-∂p. ]-©m-b-Øv t£-Im-cy ÿncw k-an-Xn sN-b¿-am≥ kn A-

lv-Zp-d-lv-am≥ Ip-´n, a-Xv -kyt_m¿-Uv sN-b¿-am≥ D-Ω¿ H-´pΩ¬, Xn-cq-c-ßm-Sn tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn.--hn Pao-e, {Km-a∏-©m-b-Øv A-tkmkn-tb-j≥ Pn-√m {]-kn-U‚ v kn.--sI F d-km-Jv, ]-©m-b-Øv sU-]yq-´n U-b-d-Iv-S¿ hn-]n kpIp-am-c≥, tI-c-f A¿-_≥ dqd¬ sU-h-e-∏v-sa‚ v ^n-\m≥-kv tIm¿-∏-td-j≥ sN-b¿-am≥ sI sam-bv-Xo≥ tIm-b, ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n-sI ap-lΩ-Zv P-am¬ kw-km-cn-®p.-

kozhikode/MLE

a-¼m-Sv ]-©m-b-¯n "hn-f-¡v ']²Xn a-ºm-Sv: ]T-\-Øn¬ ]n-∂m-°w \n¬-°p-∂ Ip-´n-I-fp-sS k-a-{Khn-I-k-\-Øn-\m-bn a-ºm-Sv {Kma∏-©m-b-Øn¬ k-a-{K hn-Zym`ym-k ]-≤-Xn "hn-f-°v' Xp-Sßn. \n-e-ºq¿ kn.-sF. C -]n N{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {Kma∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v am-e{] N-{μ≥ A-[y-£-\m-bn-cp∂p.F-kv.F-kv.F¬.kn. ]T-\ Iymw-]m-bm-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m°p-∂-Xv. ]-©m-b-Øn-se Fw.C.-F-kv.-l-b¿ sk-°≥-U-dn, K-h shm-t°-j-\¬ l-b¿ sk°≥-U-dn, K-h l-b¿ sk-°≥U-dn kv-°q-fp-I-fn-em-Wv hn-f-°v B-Zy L-´-Øn¬ \-S-∏m-°p-I.

s]cn-´Â-a-®tImS-Xn k-ap-¨-bw in-em-Øm-]-\w 28\v s]-cn-¥¬a-Æ: s]-cn-¥¬-aÆ-bn¬ B-[p\nI tImS-Xn kap-®-b in-em-ÿm-]-\w 28\v tI{μ-a{¥n C A-l-Ω-Zn-s‚ A-[y£-X-bn¬ P-Ãn-kv tXma-kv ]n tPmk-^v \n¿-h-ln-°pw. \n-¿am-W {]-h¿-Øn-I-fp-sS D-Zv-LmS-\w a{¥n hn sI C-{_mlnw-Ip-™v \n¿-h-l-n-°pw. a {¥n a-™-fmw-Ip-gn Aen, Pn√m P-Uv-Pn ]n sI l-\o-^ ]-s¶-Sp°pw. Pp-Uo-jy¬ H∂mw ¢m-kv aP-n-kv-t{S-‰v tIm-SXn 1, 2 F-∂n-hbpw Fw.F.kn.Sn. tIm-S-Xn-bpw Ip-Spw_ tIm-S-Xnbpw kn-‰n-Mpw ]pXn-b sI-´n-S-Øn-te-°p am‰pw.

kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bw-Kw Sn sI lw-k D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. C A-_v-Zp A-[y-£-X h-ln®p.]n kp-{_-lv-a-Wy≥, ]n Fw k-^-dp-≈, sF Sn \-Po-_v kwkm-cn®p. am¿-®v B-ip-]-{Xn I-hm-SØn¬ t]m-en-kv X-S-™p. F ¬.Un.F-^v \n-tbm-P-I a-fiew `m-c-hm-ln-Iƒ kw-ÿm-\ B-tcm-Ky {]n≥-kn-∏¬ sk-{I´-dn tUm. Sn F-kv C-f-t¶m-h-\v \n-th-Z-\w \¬-In.

Xr-Xzw \¬-In

"D-WÀ-hv ' hn-Zym-`ym-k Iymw-]v hm-g-bq¿: hm-g-bq¿ ]-©m-bØn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]©m-b-Øn-se F¬. ]---- n-˛-bp.]--- n. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn kw-L-Sn∏n-® Zzn-Zn-\ hn-Zym-`ym-k Iymw]v Im-cm-Sv k¿-°m¿ F¬.]--- n.kvIq-fn¬ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v c-a-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-b-Xp. \m-cm-b-W≥A-[y-£-\m-bn-cp∂p.--- 100 Hm-fw hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.-

I-gn-™ Znh-kap≠mb B¿.F-kv.F-kv. A-{I-aØn¬ {]-Xn-tj-[n-®v t]m-]p-e¿-{^-≠v {]-h¿-Ø-I¿ a-t©-cn-bn¬ \-SØn-b {]-I-S\w

sam-ss_Â tem-Iv A-Zm-e-¯v 30 ap-XÂ

a-e-∏pdw:tI-c-f tÃ-‰v eo-K¬ k¿-ho-k-kv A-tXm-dn-‰n (sI¬-k)bp-sS k-©-cn-°p-∂ tem-Iv A-Zm-e-Øv Unkw-_¿ 30 ap-X¬ P-\p-h-cn H-º-Xv h-sc Pn-√-bp-sS hn-hn[ `m-K-ß-fn¬ tem-Iv A-Zm-e-Øp-I-fpw \n-b-a-t_m-[-\ ¢m-kp-I-fpw \n-b-a k-lm-b ¢n-\n-°p-I-fpw kw-L-Sn-∏n°p-∂p. 30 \v A-co-t°m-Sv {Km-a-∏-©m-b-Øv Hm-^n-k,v 31\v F-S-h-Æ, P-\p-h-cn H-∂n-\v Xr-°-e-tßm-Sv, c-≠n-\v B-\-°-bw, aq-∂n-\v ]m-≠n-°m-Sv {Km-a-∏-©m-b-Øv Hm^nkp-I-fn-em-Wv A-Zm-e-Øv. \m-en-\v \n-e-ºq¿ \-K-c-k-`-bn¬ C-¥y≥ _m-¶v Hm^n-kv, B-dn-\v Xp-Δq¿ {Km-a-∏©m-b-Øv Hm-^n-kv, G-gn-\v I-cp-hm-c-°p-≠v, F-´n-\v tNm-°m-Sv, H≥-]-Xn-\v aq-tØ-Sw {Km-a-∏-©m-b-Øv Hm-^nkv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ k-©-cn-°p∂ A-Zm-e-Øp-Iƒ F-Øn-t®-cpw. A-Zm-e-Øn¬ ]-cn-KWn-t°-≠ X¿-°-߃ A-X-Xv Xm-eq-°v eo-K¬ k¿-hokv I-Ωn-‰n-°v t\-c-sØ \¬-I-Ww. t^m¨ 9946395589.

a-cp-¶p \nÀ-am-Xm-¡Äs¡Xn-tc \-S-]-Sn

P-\Io-b IÀ-a-k-an-Xn cq-]o-I-cn¨p

ap-kvenw kw-L-S-\-I-Ä hn-gp-¸-e¡Â A-h-km-\n-¸n¡Ww: tI-c-f kp-¶n- P-am-A-¯v

th-ß-c: {]m-tZin-IX-e-Øn¬ km-aqln-I C-S-s]-S-ep-Iƒ \-SØp-∂-Xn\pw A-[n-Im-cn-I-fpsS A-cp-Xm-bv-a-Iƒ-s°-Xn-tc {]-Xn-I-cn-°m-\pw th-ß-c ]©mb-Øv P-\Io-b I¿-a k-anXn cq-]o-I-cn®p. `m-c-hm-ln-I-fm-bn kn hn bqkp^-en(sN-b¿-am≥), sI ju°-Øen (I¨-ho-\¿)F-∂nhsc Xn-c-s™-SpØp. cq-]oI-cW tbm-K-Øn¬ kan-Xn s]m-∂m-\n Xm-eq-°v sNb¿-am≥ Fw F Ip-™n-ap-l-ΩZv ]-\-ºmSv, P-am-ep-±o≥ ]p√-hf-∏n¬, C hn A-–p¬-ap-Po-_v kw-km-cn®p.

a-e-∏p-dw: kw-L-S-\m]-c-hpw im-Jm-]-c-hp-am-b A-`n-{]m-bhy-Xym-k-ß-fp-sS t]-cn¬ hnL-Sn-®p \n¬°p-∂ ap-kv-enwkw-L-S-\-Iƒ \n-c-Øn-en-d-ßn hn-gp-∏-e-°p-∂ G¿-∏m-Sv A-hkm-\n-∏n-°p-I-bpw s]m-Xp-a-cymZ-bpw kmw-kv-Im-cn-I [¿-aßfpw Im-Øp-kq-£n-°p-I-bpw sN-ø-W-sa-∂v tI-c-f kp-∂n- Pam-A-Øv tÃ-‰v h¿-°nMvv Iu ¨-kn¬ A-`n-{]m-b-s∏-´p. A-Sn-ÿm-\ B-Z¿-i-ß-fn ¬ H-cp-t]m-se hn-iz-kn-°p-∂h¿ im-Jm-]-c-am-b ho-£-W-hyXym-k-ß-fp-sS t]-cn¬ ]-c-kv-

I-cp-hm-c-°p-≠v: H-∂-c-am-kw ap-ºv k-kv-s]≥-Uv sN-bv-X a™ƒ-∏m-d-bn-se s]m-Xp-hn-X-cW tI-{μw Xp-d-°m≥ \-S-]-Snbm-bn-√. Xp-d-°¬ ssh-In-btXm-sS ]-´n-I-Pm-Xn-˛-h¿-K IpSpw-_-ß-f-S-°w \n-c-h-[n D-]t`m-‡m-°ƒ In-tem-ao-‰-dp-Iƒ Xm-≠n Ip-g-ßp-I-bm-Wv. a-™ƒ-∏m-d-bn-se F. B¿. Un. 89 \-º¿ s]m-Xp-hn-X-c-W tI-{μ-am-Wv Nn-e D-]-t`m-‡m°-fp-sS ]-cm-Xn-sb-Xp-S¿-∂v \hw-_¿ B-Zy-tØm-sS k-kv-s] ≥-Uv sN-bv-X-Xv. hn-X-c-W-Øn ¬ {I-a-t°-Sv B-tcm-]n-®m-bn-cp∂p ]-cm-Xn \-¬-In-b-Xv. I-S k-

kv-s]≥-Uv sN-bv-X-tXm-sS Xm ¬-°m-en-I-am-bn I-S \-S-Øn-∏v ]p-Xn-b I-S-bn-te-°p am-‰n. CtXm-sS ]m-¥-d, B¿-Ø-e tImf-\n, sN-º≥-Im-Sv, ]p-‰-f F-∂nhn-S-ß-fn-se ]-´n-I˛-- -h¿-K Ip-Spw_-ß-ƒ- G-gp In-tem-ao-‰-tdm-fw k-©-cn-®m-Wv td-j≥ hm-ßp ∂Xv.-{]-iv-\w ]-cn-l-cn-°m-Xmb-t∏mƒ Nn-e D-]-t`m-‡m-°ƒ Pn-√m I-e-Œ¿, Pn-√m k-ssπ Hm^n-k¿ F-∂n-h¿-°p \n-th-Z\w \¬-In. Pn-√m k-ssπ Hm-^nk¿ Xm-eq-Iv k-ssπ Hm-^n-ktdm-Sv dn-t]m¿-´v tX-Sn-sb-∂-√msX D-]-t`m-‡m-°-fp-sS {]-bmkw A-I-‰m≥ \-S-]-Sn-bp-≠m-bn-

]p.I-.k. km-ln-Xy inÂ-¸-ime Ip-«n-I-sf I-S-en-se-dn-bm³ 27\v Xp-S§pw I-Y-bpw hn-j-b-Øn¬ sI kn \m-cm-b-W-\pw ¢m-sk-Sp-°pw. R-bm-dm-gv-® cm-hn-se \-S-°p-∂ Im-thym-¬k-hw B-e-t¶m-Sv eoe-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. tUm F≥ cm-P≥ A-[y£-X- h-ln-°pw. k-am-]-\ ktΩ-f-\w ]p.I.k. kw-ÿm-\ P\. sk-{I-´-dn hn F≥ ap-c-fn D-ZvLm-S-\w sN-øpw. ]n ]n hm-kptZ-h≥, ]n ]n hm-kp-tZ-h≥, Sn sI lw-k, C F≥ tam-l≥-Zmkv, hn i-in-Ip-am¿ F-∂n-h¿ ]s¶-Sp-°pw. A-b-®p-In-´n-b 117 cN-\-I-fn¬ \n-∂v Xn-c-s™-SpØ 37 c-N-bn-Xm-°fm-Wv in¬∏-im-e-bn¬ ]-s¶-Sp-°p-∂-sX∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-ktΩ-f-Øn¬ A-dn-bn-®p. a-W-ºq ¿ cm-P≥-_m-_p, c-a-W≥, _jo¿ Np-¶-Ø-d, in-h-i-¶-c≥, {]-^. in-h-cm-a≥ \m-b¿, tUm. F≥ cm-P≥ ]-s¶-Sp-Øp.

{i-an-¨ bp-h-Xn-sb \m-«p-ImÀ X-S-ªp s]m-∂m-\n: aq-∂pw B-dpw h-b- m-b c-≠p Ip-´n-I-sf I-S-en-se-dn-bm≥ {i-an-® bph-Xn-sb \m-´p-Im¿ X-S™p. C-∂-se D-®-bv-°v ct≠m-sS- s]m-∂m-\n a-c-°-Shv I-S¬-Øo-c-Øm-Wv kw-`hw. I-S¬ Im-Wm-s\-∂ hym-tP-\-sb-Øn-b bp-h-Xn H-cp Ip-´n-sb I-S-en-te-°n-´tXm-sS Iq-sS-bp-≈ B-dp hb- p-Im-c≥ _-l-fw-h-®p. C-tXm-sS Hm-Sn-°q-Sn-b \m-´pIm¿ Ip-´n-sb c-£-s∏-SpØn. ]n-∂o-Sv bp-h-Xn Nm-Sm ≥ {i-an-®-Xpw X-S-™p. t]men-kn-te¬-∏n-® bp-h-Xn-sb _-‘p-°-sfm-sSm-∏w hn-´p.-

a-e-∏p-dw: a-e-∏p-d-Øv Pn-√m tIm¨-{K-kv Hm-^n-kn¬ a-fiew tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ sI I-cp-Wm-Ic≥ A-\p-kv-a-c-Ww \-S-Øn. Un.kn.kn. {]-knU‚ v sI aplΩ-Zv Ip™n D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. a-fi-ew {]-kn-U-‚ v hn F-kv F≥ \-ºq-Xn-cn A-[y £ X h-ln-®p. ]n F a-Po-Zv, Fw hnP-b-Ip-am¿, ho-£-Ww ap-l-ΩZv, sk-bv-Xv kw-km-cn®p.

Npcp¡¯nÂ

]-cw i-{Xp-°-fm-bn t]m-c-Sn-°p∂-Xpw hn-e-Ip-d-™ B-tcm-]W-ß-fp-∂-bn-®v hy-‡n-I-sf kz-`m-h-l-Xy sN-øp-∂-Xpw Ckv-em-an-I kw-kv-Im-c-Øn-\pw km-aq-ln-I [¿-Ω-Øn-\pw \n-c°m-Ø-Xm-sW-∂pw tbm-Kw Nq≠n-°m-´n. k-ap-Zm-b-Øn¬ ap≥-Im-eß-fn-sem-∂pw Zr-iy-a-√m-Ø tN-cn-t∏m-cp-I-fpw s]m-Xp-th-ZnI-fn¬ h-®p-≈ i-Im-c-h¿-jhpw h¿-[n-® km-l-N-cy-Øn¬ d-_o-D¬-A-Δ¬ {]-am-Wn-®v Hcp-ap-bp-sS D-Ω F-∂ {]-ta-bØn¬ {]-Nm-c-Ww \-S-Øp-hm-

a-ªÄ-¸m-d td-j³-I-S Xp-d-¡m³ \-S-]-Sn-bmbn-Ã

a-e-∏p-dw: ]p-tcm-K-a-\ I-em-kln-Xy kw-Lw a-t©-cn-bn¬ kw-ÿm-\-X-e {Xn-Zn-\ bp-hkm-ln-Xy in¬-∏-im-e kw-LSn-∏n-°p-∂p. 27, 28, 29 Xn-bXn-I-fn¬ hmb-∏m-d-∏-Sn K-h F¬.]n. kv-Iqfn¬ \-S-°p-∂ in¬-∏-im-e i\n-bm-gv-® cm-hn-se 10.-30 \v Fw Sn hm-kp-tZ-h≥ \m-b¿ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. Iymw]vv U-b-d-Iv-S¿ a-W-ºq¿ cm-P≥-_m-_p A-[y£-X- h-ln-°pw. sh-f-fn-bm-gv-® 2.-30 ap-X-em-Wv c-Pn-kv-t{S-j≥ B-cw-`n-°p-∂-Xv. \m-en\vv C sI jo-_-bp-sS F-gp-Ø-\p-`-hhpw c-N-\m-N¿-®-bpw \-S-°pw. i-\n-bm-gv-® D-®-I-gn-™v \-S-°p∂ sk-an-\m-dn¬ I-Y F-gp-Xptºmƒ hn-j-b-Øn¬ ssh-imJ≥, A-tim-I≥ N-cp-hn¬, kp`m-jv N-{μ≥ ¢m-sk-Sp-°pw. XpS¿-∂v A-[p-\n-I-X-bpw a-e-bm-f-

sI I-cp-Wm-I-c³ A-\p-kv-acWw

Im-fn-Im-hv: Im-fn-Im-hv ]-©m-b-Øn¬ kn.F®v.kn. aptJ-\ \-S-∏m-°p-∂ ]-cn-c-£m k-a-{K tlmw-sI-b¿ ]-≤Xn-°p Io-gn-se tcm-Kn-Iƒ-°v {In-kva-kv In-‰v hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. 101 tcm-Kn-I-fp-sS Ip-Sp-_-߃-°m-Wv {In-kv-akv B-tLm-j-Øn-s‚ `m-K-am-bn Izn-‰p-Iƒ hn-X-c-Ww \S-Øn-b-Xv. A-S-°m-°p-≠n¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ {Km-a∏©m-b-Øv {]-kn-U‚ v B-en-∏-‰ P-ao-e D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F≥ aq-k, tUm. ]n bp ap-l-Ω-Zv \-Po-_v, tUm.D-a¿ \-ko-^v, ]n ap-l-Ω-Zm-en, ^m-Z¿ tdm-Pn ap-cn-ß-bn¬, _o-\m- tXma-kv Xp-S-ßn-b-h¿ kw-km-cn-®p.-

`qc-ln-X-cn-Ãm¯ ]²Xn; A-a-c-¼-e-¯v 31 Ip-Spw-_-§Ä-¡v `q-an e-`n-¨p √-s∏-´ k¬h-bp-sS Ip-Spw-_Øn-\v t\-c-sØ A-\p-h-Zn-®ncp-∂p. `q-an-°v th-≠n ap-∂q-dn-e-[nIw A-t]-£-I-fm-Wv hn-t√-Pv ]-cn-[n-bn¬ \n-∂pw e-`n-®-Xv. ÿ-ew \n-c-∏m-°p-∂-Xn-\pw ]-ds]m-´n-®v hm-ktbm-Ky-am°p-∂-Xn-\pw- -ITn-\m-[zm-\w th-≠nh-cp-sa-¶n-epw H-cp Xp≠v `q-an kz-¥-am-bn e-`n-®-Xns‚ k-t¥m-j-Øn-em-Wv Cu Ip-Spw-_-߃. hn-t√-Pv Hm-^nk¿ hm-kptZ-h≥, sI -Un tXm-a-kv, Fw {]-Zo-]v, ]n kp-\n¬ Ip-am¿ t\-

jv-W≥ ]-©m-b-Øv Aw-K-ß ƒ ]-s¶-Sp-Øp.-

{In-kv-a-kv- In-äv hn-X-c-Ww

F¬.Un.F-^.v a-t©-cn P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn-te-°v \-S-Øn-b am¿-®v

]q-t°m-´pw-]m-Sw: k¿-°m-cns‚ `qc-ln-X-cn-√mØ ]≤Xn bn¬ A-a-c-º-ew hn-t√-Pn-se 31 Ip-Spw-_-߃-°v aq-∂p sk‚ v `q-an ho-Xw- \¬-In. \-hw-_¿ c-≠n\vv a-e-∏p-dØv- -\-S-∂ ta-f-bn¬ ]-´-bw e`n-®-h¿-°m-Wv `q-an Xn-´-s∏-SpØn \¬-In-b-Xv. ]m-b-ºm-S-Øv B dp Ip-Spw-_-߃°pw sXm≠n-bn¬ 25 Ip-Spw-_-߃°pam-Wv `q-an e-`n-®-Xv. sXm-≠n-bn¬ s]m-Xp B-hiy-Øn-\m-bn 10 sk‚ v ÿ-ew \o-°nh-®n-´p-≠v. ]m-b-ºm-SØv A©p sk‚ v ÿ-ew sIm-

]T-\-Øn¬ ]n-∂m-°w \n¬°p-∂ Ip-´n-Iƒ-°v {]-tXy-I ]cn-io-e-\ ]-≤-Xn-Iƒ, ]T-\-Imcy-ß-fn¬ am-\-kn-I _p-≤n-ap´p-Iƒ A-\p-`-hn-°p-∂ Ip-´n-I ƒ-°v Iu¨-k-en-Mv, I-cn-b¿ ssK-U≥-k,v ]-Ømw X-c-Ønse F-√m hn-j-b-߃-°pw {]tXy-I ¢m-kp-Iƒ F-∂n-h-bmWv ]-≤-Xn-bp-sS {]-[m-\ e-£y߃. ¢m-kp-Iƒ 27\v A-h-km\n-°pw. ]-©m-b-Øn-se kv-Ipfp-I-fn¬ \n-∂m-bn 200e-[n-Iw Ip-´n-Iƒ ]-s¶-Sp-°p-∂p≠v.aºm-Sv {Km-a∏-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n-Sn -D-ssa-a-Øv, aºm-Sv K-h l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-°qƒ {]n≥-kn-∏¬ cm-a-Ir-

a-e-∏p-dw: a-cp-∂v ]m-t°-Pp-I-fn¬ I¨-kyq-a¿ sI-b¿ sS-en-t^m¨ \-º¿ tc-J-s∏-Sp-Øm-Ø-Xn-\v \n¿-am-Xm°-fm-b -{Xo _o sl¬-Øv sI-b¿ en-an-‰-Uv, hn-X-c-W°m-cm-b tkmƒ-´ sl¬-Øv sI-b¿ en-an-‰-Uv F-∂n-h-bv°v ]-c-∏-\-ßm-Sn Pp-Uo-j¬ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn 30,000 cq-] ]n-g-bn-´p. Xn-cq-c-ßm-Sn eo-K¬ sat{Sm-f-Pn C≥-kv-s]-Iv-S-dm-b kp-P F-kv -a-Wn-bm-Wv tIkv c-Pn-ÿ sN-bv-Xv tIm-S-Xn-bn¬ ^-b¬ sN-bv-X-Xv.-

FÂ.Un.F-^v. amÀ-¨v a-t©-cn: a-t©-cn P-\-d¬ Bip-]-{Xn-bp-sS timNym-h-ÿ ]cn-l-cn-°p-I, B-h-iy-Øn-\v tUm-Iv-S¿-am-sc-bpw Po-h-\-°msc-bpw \n-b-an-°p-I, P-\-d¬ B-ip-]-{Xn C-√m-Xm-°m-\p-≈ \o-°w A-h-km-\n-∏n-°p-I. saUn-°¬ tIm-f-Pn-s‚ {]-h¿-Ø\w Im-cy-£-a-am-°p-I B-h-iyß-fp-∂-bn-®v F¬.Un.F-^.v \n-tbm-P-I a-fiew I-Ω-n‰n P\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn-te-°v am¿®v kw-L-Sn-∏n-®p. kn.]n.Fw

3

th-ß-c-bn¬ \-S-°p∂ a-e-∏pdw d-h\yp Pn√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øns‚ t{_m-j¿ Pn√m ]-©mb-Øv ssh-kv {]-knU‚ v ]n sI Ip-™p, Un.Un.C. sI kn tKm-]n-°p \¬-In {]-Imi-\w sN-øp-∂p

´n-√. {I-a-t°-Sn-s\-Xn-tc ]-cmXn \¬-In-b-h-sc ]mTw-]Tn-∏n°m-\p-≈ {i-a-am-Wv A-[n-Ir-Xsc Iq-´p-]n-Sn-®v sse-k≥-kn \S-Øp-∂-sX-∂ ]-cm-Xn-bpw- Db¿-∂n-´p-≠v.

s]³-j³ Iymw]v \msf Xn-cq-c-ßm-Sn: \-∂-{º ]-©m-bØv s]≥-j≥ Iym-w]v \msf ]©m-b-Øv Hm-^n-kn¬ \-S-°pw. Ign™ Iymw]p-I-fn¬ A-t]£ \¬-Im≥ I-gn-bm-Ø-h¿-°v ]-s¶-Sp-°mw. tc-J-Iƒ k-lnXw lm-P-cm-h-Ww.---

\pw Xo-cp-am-\n-®p. sI -F k-a-Zv au-e-hn-bp-sS A-≤y-£-X-bn¬ tN¿-∂ Iu¨-kn¬ ]m-W-°mSv A-–p¬-P-∫m¿ in-lm-_v -X߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

{]-Xn-tj-[n-¨p ]-d-∏q¿: {Km-a-∏-©m-b-Øv c≠mw hm¿-Un¬ ap-S-ßn-°n-S°p-∂ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-Iƒ ]p-\-ÿm-]n-°-W-sa-∂m-h-iys∏-´v P-\-Io-b {]-Xn-I-c-W thZn ]-Xn-® t]m-kv-‰-dp-Iƒ \-in∏n-®-Xn¬ th-Zn ]-©m-b-Øv IΩn-‰n {]-Xn-tj-[n-®p. hn A-ø∏≥ A-[y-£-X h-ln-®p.

I-m-än ho-Sv X-IÀ-¶v Ip-Spw-_-\m-Y-\v ]-cn-¡v ]-c-∏-\-ßm-Sn: I-m-‰n¬ ho-Sv XI¿-∂p-ho-Wv Ip-Spw-_-\m-Y-\p ]-cn-°v. Ip-´n-I-fpw `m-cy-bpw AZv-`p-X-I-c-am-bn c-£-s∏-´p. ]-c-∏-\-ßm-Sn sI-´p-߬ `mK-Øv ap-Xp-´n-°¬ k-°-cn-ø-bpsS Hm-Sn-´ ho-Sm-Wv Im-‰n¬ \new-s]m-Øn-b-Xv. cm-{Xn H-º-tXm-sS i-‡-amb Im-‰n¬ ho-Sn-s‚ ta¬-°q-c XI-cp∂ i-–w-tI-´v k-°-cn-ø `m-cy k-eo-\sb-bpw Ip´n-Isfbpw ]p-d-tØ-°v X-≈n-am-‰pI-bm-bn-cp-∂p.C-Xn-\n-sS Hm-Sp-I-fpw ta¬°q-c-bpw ho-Wv Hm-Sn-\-Sn-bn¬s∏-´ k-°-cn-ø-sb Hm-Sn-°q-Sn-b \m-´p-Im-cm-Wv c-£-s∏-Sp-Øn-bXv.


Thejas Epaper malappuram Edition 2013-12-25