Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Ml

hntij§Ä

tamjvSmhnsâ Nn-{Xw kn.-kn.- Sn-.hn-bnÂ

`m-c-Xv \nÀ-am¬: s]m-Xp-P-\ k-¼À-¡ ]-cn-]m-Sn aq-¶n-bq-cnÂ

a-e∏ - p-dw: tI-{μm-hn-jI v- r-X hn-Ik-\ ˛- t£-a ]-≤X - n-Is - f Ip-dn-®v tI-{μ hm¿-Øm hn-X-c-W {]t£-]W - a-{¥m-eb - w \-SØ - p-∂ `- m-cX - v \n¿-am¨- s]m--Xp--P\ - kº¿-° ]-cn-]m-Sn 25 ap-X¬ 27 hsc aq∂n-bq-cn¬ \-SØ - p-sa-∂v _‘-s∏-´-h¿ A-dn-bn-®p. {]-kv C≥-^¿-ta-j≥ _yq-tdm, U-bd - IvS- t- d-‰v Hm-^v ^o¬-Uv ]-ªn-kn‰n, tI-{μ ]-ck - y ˛ Zr-iy {]-Nm-cW hn-`m-Kw, tkm-Mv B‚ v {Umam Un-hn-j≥, B-Im-ih - m-Wn, Zqc-Z¿-i≥ F-∂n-h kw-bp-‡-ambm-Wv ]-cn-]m-Sn \-S-Øp-∂-Xv. 25\v cm-hn-se 10\v Xm-sg tN-fm-cn en-_¿-´n lm-fn¬ tI-{μ hn-tZ-iyIm-cy k-la - {- ¥n C A-lΩ - Z- v ]cn-]m-Sn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. alm-flm-Km- ‘ - n tZ-io-b {Km-ao-W sXm-gn-ep-d-∏v \n-b-aw sk-an-\m¿ D-®-bv-°v c-≠n-\v Xn-cq-c-ßm-Sn tªm-°v ]-©m-bØ - v ssh-kv {]kn-U‚ v F≥ Fw A≥-h¿ km-ZØv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.- - -26\v cm-hn-se 10\v ku-P\ - y A-tem-∏Xn B-bp¿-th-Z sa-Un-°¬ Imw]pw t\-{X ]-cn-tim-[-\-bpw AUz. sI- F≥ F Jm-Z¿ Fw.F¬.--F. D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw. D-®b - ° v- v 1.- - 3- 0\v t- ]m-jI - mlm-cw- sk-an-\m¿ ]-©m-bØ - v -km--aq-ln-I \o-Xn a-{¥n tUm. Fw sI ap-\o¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.-27\v cm-hn-se 10\v h - n-hc - m-hI - miw- kw-_‘ - n-® sk-an-\m-¿ Imen-°-‰v k¿-h-I-em-im-em sshkv Nm≥-ke - ¿ tUm. Fw A-_vZp -emw D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. D®-bv-°v 1.-30\v kv-{Xo -im--‡o-I-cWw sk-an-\m¿ kw--ÿm--\ h-\nXm hn-Ik - \ - tIm¿-]t- d-j≥ sNb¿-t]-gk v- ≥ A-Uz. ]n Ip¬-kp D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw. 3.-30 \v k-am]-\ k-tΩ-f\ - Ø - n¬ \-Kc - I - m-cy \yq-\-]-£-t£-a a-{¥n a-™fmw-Ip-gn A-en ap-Jym-Xn-Yn-bmhpw. A-Uz. sI- F - ≥- F - Jm-Z¿ Fw. F --- -¬.-F. A-[y-£-\m-hpw. 25,26 Xo-bX - n-If - n¬ ssh-Io-´v \mev ap-X¬ I-em ˛ kmw-kI v- m-cn-I ]-cn-]m-Sn-Iƒ \-S° - pw. hm¿-Ømk-tΩ-f\ - Ø - n¬ A-Uz. sI F≥ F Jm-Z¿ Fw.-F¬.-F, {]-kv C≥-^¿-ta-j≥ _yq-tdm U-]yq´n U-b-d-Œ¿ F Fw tXm-a-kv, ^o¬-Uv ]-ªn-kn-‰n a-e∏ - p-dw Hm^n-k¿ kn D-Zb - I - p-am¿ ]-s¶-SpØp.

tIm´°en¬ \S∂ sF.bp.-Fw.-F¬. s]m∂m\n ]m¿e-sa‚ v afiew I¨h≥j\n¬ tI{μ-a{¥n C Al-ΩZv kwkm-cn-°p∂p

sI-«n-S D-S-a-IÄ {]-t£m-`-¯n-\v a-e-∏p-dw: hm-S-I- \n-b-aw A-´n-adn D-t]-£n-°p-I, sI-´n-S-\n-IpXn \n¿-tZ-i-Øn-se A-]m-I-XI-ƒ ]-cn-l-cn-°p-I, hm-S-I X¿°-߃-°m-bn sd‚ v tIm¨t{Smƒ tIm¿-´p-Iƒ ÿm-]n-°pI Xp-S-ßn-b B-h-iy-ß-fp-∂-

a-e-∏p-dw: Pn-√-bn¬ k¿-ho-kv \-S-Øp-∂ F-√m _-kp-S-a-I-fpw H-Iv-tSm-_¿ 20\-Iw kv-]o-Uv KthW¿ ko¬ sN-ø-Ww. F-√m tÃ-Pv Im-tc-Pp-I-fpw A-X-Xv tPm-b‚ v B¿.-Sn Hm-^n-kp-I-fnepw a-e-∏p-dw B¿.-Sn. Hm-^n-knem-Wv ko¬ sN-tø-≠-Xv. XpS¿-∂v c-Pn-k-t{S-j≥ k¿-´n-^n°-‰n¬ tc-J-s∏-Sp-Ø-W-sa∂pw B¿.-Sn. H-- . A-dn-bn-®p.-

a-t©-cn: H-cn-S-th-f-bv-°p tijw Pn-√-bn¬ ho-≠pw a-lm-amcn-bm-b Un-^v-Xo-cn-b tcm-Kw {]Xy-£-s∏-´-Xv B-i-¶-]-c-Øp∂p. a-t©-cn I-cp-h-{ºw sN-Incn-b≥ aq-®n-bn-se aq-∂-c h-b p-Im-cn-°m-Wv Un-^v-Xo-cn-b _m-[n-®-Xm-bn B-tcm-Ky-h-Ip∏v ÿn-co-I-cn-®-Xv. Ip-´n-sb tIm-gn-t°m-Sv sa-Un°¬ tIm-f-Pn-se Fw.-Fw.-kn.-

F-®n¬ {]-th-in-∏n-®p. I-Sp-Ø ]-\n-bp-am-bn a-t©-cn P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®ncp-∂ Ip-´n-sb hn-Z-Kv-[ ]-cn-tim[-\-bv-°p hn-t[-b-am-°n-b-t∏mgm-Wv Un-^v-Xo-cn-b-bm-sW-∂p I-s≠-Øn-b-Xv. sXm-≠-th-Z-\, sXm-≠-bn¬ X-S -- w, izm-k-X-S w, B-lm-c-an-d-°m-≥ {]-bmkw F-∂o e-£-W-ß-fm-Wp≈-Xv. kw-ÿm-\-Øv Un-^v-Xo-

]n H d-lv-a-Øp-√

a-e-∏p-dw: Im-en-°-‰v k¿-h-Iem-im-e-bp-sS hym-P _n-cp-Z k¿-´n-^n-°-‰p-Iƒ lm-P-cm°n tIm-´-°-¬ hn-Zym-`-h≥ Cw-•o-jv kv-Iq-fn¬ a-e-bm-fw A-[ym-]-I-\m-bn tPm-en t\Sn-b-Xn-\v A-d-Ãn-em-b h-fmt©-cn C-cn-ºn-fn-b-sØ h-enb-Ip-∂v tIm-´-∏p-dw ]p-√m-\n°m-´v a-[p (39) B¿.-F-kv.-Fkv. t\-Xm-hm-sW-∂p A-t\zj-W-Øn¬ I-s≠-Øn. k-Po-h kw-L]-cn-hm-c Ip-Spw-_-Øn-se {]-[m-\ IÆn-bm-Wv Cu bp-hm-hv. _n-cpZ-hpw _n-cp-Zm-\-¥-c _n-cp-Zhpw Fw.-]n.-F-Uv k¿-´n-^n°-‰p-I-fp-am-Wv C-bmƒ ÿm]-\-ß-fn¬ lm-P-cm-°n-bn-cp∂-Xv. C-h hym-P \n¿-an-Xn-bmbn-cp-∂p. C-bm-fp-sS ]n-Xm-hv 20 h¿-jw ap-ºv C-cn-ºn-fn-bw ]-©m-b-Øn-te-°v _n.-sP.]n Sn-°-‰n¬ a¬-k-cn-®v tXm‰n-cp-∂p. _m-e-tKm-Ip-e-Øneq-sS-bm-Wv a-[p B¿.--F-kv.F-kn-se-Øn-b-Xv. ]-Ømw-Xcw tXm-‰-Xn-\p ti-jw C-bmsf-°p-dn-®v \m-´p-Im¿-°v Iq-SpX¬ A-dn-shm-∂p-an-√. F¥m-Wv tPm-en F-∂ Im-cyØn¬ \m-´p-Im¿-°n-S-bn¬ Zpcq-l-X Xp-S-cp-I-bm-Wv. G-Xm\pw am-kw ap-ºm-Wv kz-¥-ambn l-b¿ -sk-°≥-U-dn kvIqƒ B-cw-`n-°p-∂-Xn-\m-bn \n-t£-]w kzo-I-cn-°p-∂ ]-

cn-b hm-Iv-kn-\n-√m-Ø-Xn-\m¬ U¬-ln-bn¬ \n-∂m-Wv B‚n Un-^v-Xo-cn-b kn-dw h-cp-Øn-bXv. C-Xn-\p ]-Xn-\m-bn-c-tØm-fw cq-] hn-e-h-cpw. c-≠p am-kw apºv a-¶-S-bn-epw Un-^v-Xo-cn-b Is≠-Øn-bn-cp-∂p.- {]-Xn-tcm-[ Ip- Ø n- h - b v - s ∏- S p- ° p- ∂ - X n- s e ho-gv-N-bpw A-]m-IX-bp-am-Wv tI-c-f-Øn¬ \n-∂p Xp-S-®p-am-‰s∏-´p-sh-∂v B-tcm-Ky-h-Ip-∏v I-

cp-Xn-bn-cp-∂ Un-^v-Xo-cn-b ho≠pw Xn-cn-®p-h-∂n-cn-°p-∂-Xv. B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n°-s∏-´ Ip-´n-bp-sS R-c-ºp-I-sf tcm-Kw _m-[n-®n-´p-≠v. sN-In-cnb≥ aq-®n-bn¬ Un-^v-Xo-cn-b _m-[n-®p-sh-∂ hn-h-cw A-dn™-tXm-sS B-tcm-Ky-h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ {]-tZ-i-Øv ho-SpIƒ tI-{μo-I-cn-®v t_m-[-h¬°-c-Ww \-S-Øn. a-t©-cn P-\-

d¬ B-ip-]-{Xn kq-{]-≠v tUm. sI Fw kp-Ip-am-c≥, B¿.-kn.F-®v. Hm-^n-k¿ tUm. tc-Wp-I, Un.-]n.-F-®v. F≥ tZ-h-In, tUm. l-_o-_v F-∂n-h-cpw ÿ-esØ-Øn. h-fm-t©-cn B-X-h\m--Sv A-\-¥m-hq-cn¬ sS-‰-\-kv _m-[n-® H-cp Ip-´n-sb s]-cn¥¬-a-Æ Fw.-C.-F-kv. sa-Un°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xn-bnepw {]-th-in-∏n-®p.

B-tcm-]-W-߃-°v C-S-bm-°psa-∂v ]-co-£m `-h≥ D-tZym-Kÿ¿ \¬-In-b ap-∂-dn-bn-∏v ]cn-K-Wn-°m-sX-bm-Wv kn-≠nt°-‰w-Kw dn-t]m¿-´v X-øm-dm-°nb-Xv. kn-≠n-t°-‰v Aw-K-ß-fm-cpw dn-t]m¿-´v hm-bn-°m-sX-bm-bn-cp∂p C-Xn-\w-Ko-Im-cw \¬-In-bncp-∂-Xv. A-d-_n-Iv tIm-f-Pp-Ifn¬ _n.-tImw. hn-Øv C-kv -eman-Iv ^-n-\m≥-kv Dƒ-s∏-sS-bp≈ \-ho-\ tIm-gv-kp-Iƒ Xp-Sß-W-sa-∂ k¿-°m¿ D-Ø-c-hn\p kn-≠n-t°-‰v Aw-Ko-Im-cw \¬-In. aq-∂v tIm¨-{K-kv kn≠n-t°-‰v Aw-K-ß-fp-sS-bpw eoKv kn-≠n-t°-‰v Aw-Kw A-–p¿d-lv -am≥ k-e-^n-bp-sS-bpw FXn¿-∏v a-dn-I-S-∂m-Wv kn-≠nt°-‰n-s‚ A-\p-a-Xn. hn-tZ-i cmPy-ß-fn¬ hn-Zq-c hn-Zym-`ym-k hn-`m-K-Øn-s‚ Iu¨-kn-en-Mv sk‚-dp-I-ƒ Xp-S-ßp-∂-Xn-\v \n-

Wv Xn-cq-c-ßm-Sn F-kv.-sF. F kp-\n-epw kw-L-hpw ]n-Sn-®psIm-≠p-t]m-b-Xv. I-cn-º-n¬ Aßm-Sn-bn-se Hm-t´m-dn-£m ss{U-h-sd a¿-±n-® tI-kn¬ Dƒs∏-´p-sh-∂m-tcm-]n-®m-Wv A-dÃv sN-bv-Xn-cp-∂-Xv. Xm≥ s]m-Xp-{]-h¿-Ø-I-\s√-∂pw I-cn-ºn-se A-{I-a-Øn¬ ]-¶n-s√-∂pw d-km-Jv hy-‡am-°n-bn-´pw ]-I-cw \m-ep-t]-sc X-∂m¬ hn-´-b-°m-sa-∂ t]men-kn-s‚ \n-e-]m-Sn-s\-Xn-tc hym-]-I-am-b {]-Xn-tj-[w D-b¿-

A-¯-¨n-«n X-«n-¸v: \S-¯n-¸p-Im-c-s\-Xntc tI-sk-Sp-¯p Xn-cq¿: A-Ø-®n-´n-sb-∂ t]-cn¬ \m-´p-Im-cn¬ \n-∂v tIm-Sn-Iƒ ssI-°-em-°n ap-ßn-b Nn-´n \-S-Øn-∏p-Im-c-s\-Xn-tc Xn-cq¿ t]men-kv tI-sk-Sp-Øp.-B-e-Øn-bq¿ s]m-bn-en-t»-cn a-¶p-gn-bn¬ kt¥m-jn(40)s\-Xn-tc-bm-Wv tI-sk-Sp-Ø-Xv. s]m-bn-en-t»-cn kz-tZ-in A≥-h¿ Dƒ-s∏-sS c-≠p t]-cp-sS ]cm-Xn-bn-em-Wv tI-sk-Sp-Ø-Xv. A-Ø-°p-dn-bp-sS t]-cn¬ B-eØn-bq¿, Xr-{]-tßm-Sv, s]m-bn-en-t»-cn, Im-c-bn¬ {]-tZ-i-ß-fn¬ \n-∂v \q-dp-I-W-°n-\v t]-cn¬ \n-∂m-Wv cq-] ]n-c-n-s®-Sp-Ø-Xv. AØw Zn-\-Øn¬ Xp-S-ßn A-Sp-Ø A-Øw Zn-\-Øn¬ A-h-km-\n°p-∂ co-Xn-bn-em-Wv Ip-dn. B-gv-N-bn¬ 50 cq-] ap-X¬ ap-I-fn-tem´v B-gv-N-bn¬ ]n-cn-s®-Sp-Øn-cp-∂p. 45,000tØm-fw cq-]-bm-Wv ]-cmXn-°m¿-°v \¬-Im-\p-≈-Xv. I-gn-™ A-Øw \m-fn¬ ]-Ww Xn-cnsI \¬-Im-sX \-S-Øn-∏p-Im-c≥ ap-ßp-I-bm-bn-cp-∂p.

a-t©-cn: D-®-°-™n-°p-≈ A-cn-bn¬ \n-∂p an-®w-h-® \mep Nm-°v I-S-bn¬ \¬-In ]I-cw Ip-dp-h A-cn-bpw ]-®-°dn-I-fpw hm-ßn kv-Iq-fn¬ HmW-k-Zy-sbm-cp-°n-b A-[n-IrX¿ sh-´n-em-bn. D-®-°-™n°p-≈ A-cn a-dn-®p-hn-s‰-∂mtcm-]n-®v {]-tZ-i-sØ Un.ssh.-F-^v.-sF. {]-h-¿-Ø-Icm-Wv t]m-en-kn-s\ hn-h-c-a-dnbn-®-Xv. t]m-en-sk-Øn I-S-bn¬ \np-∂p \m-ev Nm-°v A-cn I-kv‰-Un-bn-se-Sp-Øp. A-t\z-jW-Øn-¬ H-f-a-Xn¬ F.-bp.-]n. kv-Iqƒ {]-[m-\-m[ym-]-I-\pw

≤-Xn-bp-am-bn \m-´p-Im-sc kao-]n-®-sX-∂v ]-d-bp-∂p. A-hcm-cpw X-øm-dm-hm-Ø-Xn-s\ Xp-S¿-∂v ]-≤-Xn D-t]-£n-°pI-bm-bn-cp-∂p. F-S-∏m-fn-se Hcp kz-Im-cy kv-Iq-fn¬ ]yqWm-bn tPm-en sN-bv-Xn-cp-∂p a-[p. ]n-∂o-Sm-Wv hym-P k¿-´n^n-°-‰p-Iƒ X-øm-dm-°n ]-eÿ-e-ß-fn-epw A-[ym-]-ItPm-en sN-bv-X-Xv. ]m-e-°m-Sv Pn-√-bn-epw F-S-∏m-fn-se D-jkv kv-Iq-fn-epw h¿-j-ß-tfmfw tPm-en sN-bv-X ti-j-amWv tIm-´-°-¬ kv-Iq-fn-seØn-b-Xv. A-hn-sS A-[ym-]-I\m-bn-cn-s° ]n.-Sn.-F. hn-Pne≥-kn-\pw Un.-C.-H-°pw k¿h-I-em-im-e-bv°pw ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp-∂p. A-Xn-s‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ \-S-Øn-b At\z-j-W-Øn-em-Wv C-bmƒ ]n-Sn-bn-em-b-Xv. a-[p B¿-`m-S-]q¿-h-am-Wv Po-hn-®n-cp-∂-sX-∂v \m-´pIm¿ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p. C-S-bv-°n-sS Im-dp-Iƒ am-‰ns°m-≠n-cp-∂ C-bmƒ ]-et∏-m-gpw h-en-b Im-dp-I-fm-Wv D-]-tbm-Kn-®n-cp-∂-Xv. H-∂-c h¿-j-tØm-fw B¿.-F-kv.-Fkn-s‚ Xn-cq¿ Xm-eq-°v in-£Iv B-bn-cp-∂p a-[p. h-fm-t©cn, Xn-cq¿ ta-J-e-I-fn-se kwL]-cn-hm-c ]-cn-]m-Sn-I-fn-se {]-[m-\ km-∂n-[yw Iq-Sn-bmbn-cp-∂p C-bmƒ-. a-[p-hn-s‚ k-tlm-Z-c≥ in-h-\pw k-Po-h

kw-L-]-cn-hm-c {]-h¿-Ø-I\m-W.-v A-en-K-Uv k¿-h-I-emim-e-bn¬ ko-‰v X-c-s∏-Sp-Øns°m-Sp-°m-sa-∂p ]-d-™v Xncq¿ kz-tZ-in-bn¬ \n-∂p e£-߃ hm-ßn ap-ßn-b-Xn-\v C-bmƒ-s°-Xn-tc h-fm-t©-cn t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn-bp-≠mbn-cp-∂p. ]n-∂o-Sv {]m-tZ-in-I _n.-sP.-]n. t\-Xm-°-fn-S-s∏-´v Cu ]-Ww Xn-cn-sI \¬-In {]iv-\w ]-cn-l-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p. h-fm-t©-cn-bn-se X-߃ Ip-Spw-_-Øn¬-s∏´ H-cm-fn¬ \n-∂pw I-®-h-S-Øn¬ em-`w X-cm-sa-∂p ]-d-™v h≥ Xp-I X-´n-sb-Sp-Ø kw-`-h-hpw \m´p-Im¿ Hm¿-sØ-Sp-°p-∂p. {]m-tZ-in-I _n.-sP.-]n. t\-Xm°ƒ C-S-s]-´v ]-Ww Xn-cn-®p sIm-Sp-Øm-Wv Cu {]-iv-\hpw ]-cn-l-cn-®-Xv. C-bmƒ-°v hym-P k¿-´n^n-°-‰v D-≠m-°n \¬-In-b kw-`-h-Øn¬ kw-L]-cn-hm-chp-am-bn _-‘-s∏-´-h¿-°v ]¶p-t≠m F-∂p t]m-en-kv At\z-jn-°p-∂p-≠v. C-bm-sf t]m-en-kv I-ÃUn-bn¬ hn-´p In-´p-∂-Xn-\p th-≠n A-Sp-Ø Zn-h-kw A-t]-£ \¬-Ip-sa∂v tX-™n-∏-ew t]m-en-kv A-dn-bn-®p. C-bmƒ A-d-Ãnem-b-tXm-sS kw-L]-cn-hm-c hr-Ø-߃ B-i-¶-bn-em-Wv. a-[p-hp-am-bn A-Sp-Ø _-‘w ]p-e¿-Øn-bn-cp-∂ B¿.-F-kv.F-kv. t\-Xm-°ƒ kw-i-bØn-s‚ \n-g-en-em-Wv.-

]n.-Sn.-F-bpw \n-c-]-cm-[n-I-fmsW-∂p I-cp-Xp-∂-Xm-bn t]men-kv ]-d-™p. kv-Iq-fn¬ Nne Ip-´n-Iƒ D-®-`-£-Ww D-]tbm-Kn-°m-dn-√. C-ßn-s\ Hmtcm Zn-h-k-hpw c-≠p In-tem ho-Xw an-®w-h-cp-∂ A-cn k-aml-cn-®m-Wv \m-ep Nm-°m-b-Xv. Hm-W-k-Zy-°p ap-¥n-b C\w Ip-dp-h hm-ßm-\pw a-‰pw Cu A-cn I-S-bn¬ \¬-Im-sa∂v Xo-cp-am-\n-®-Xv ]n.-Sn.-F. tbm-Kw tN¿-∂m-sW-∂p ]-dbp-∂p. ap-hm-bn-cw cq-] sN-eh-gn-®m-Wv kv-Iq-fn¬ hn-`-h-kar-≤-am-b Hm-W-k-Zy-sbm-cp°n-b-Xv.

t\mÀ-¡ tIm-gv-kv D-Zv-Lm-S-\w

∂n-cp-∂p. s]m-Xp-{]-h¿-Ø-I¿ t]m-en-kn-s\ {]-Xn-bm-°n a-\pjym-h-Im-i I-Ωo-j-\p ]-cm-Xn k-a¿-∏n-°m-\n-cn-s°-bm-Wv dkm-Jn-s\ hn-´-b-®-Xv. F-∂m¬ eo-Kv t\-Xr-Xzw \n¿-tZ-in-® a-‰p c-≠p \n-c-]-cm-[n-I-fm-b klo¿, D-kv-am≥ F-∂n-h-sc ]n-SnIq-Sn d-n-am≥Uv sN-bv-Xp. t]m-en-kv \o-Xn \-S-∏m-°nbn-s√-¶n¬ i-‡-am-b {]-Xn-tj[w kw-L-Sn-∏n-°p-sa-∂v F-kv.Un.-]n.-sF. t\-Xr-Xzw hy-‡- I-Sp-ßm-Øp-Ip-≠v B-an-\ sF.-Sn.-sF-bn¬ t\m¿-° dq-´v-kn-s‚ Io-gn¬ \-S-°p-∂ tIm-gv-knam-°n-bn-´p-≠v. s‚ D-Zv-Lm-S-\w t\m-¿-° U-b-d-Œ¿ tUm. B-km-Zv aq-∏≥ \n¿-h-ln-°p-∂p

a-{´n-bp-sS ]n.-F. F-¶ t]-cn t^m¬ hn-fn-¨-Xn-s\Xn-tc tI-kv Xn-cq-c-ßm-Sn: a-{¥n-bp-sS ]n.F. F-∂ t]-cn¬ t^m¨ hn-fn®-Xn-s\-Xn-tc t]m-en-kv tI-skSp-Øp. hy-h-km-b a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n-bp-sS Hm-^nkn¬ \n-∂p ]n.-F. ]n sI _jo¿ B-sW-∂p ]-d-™m-Wv Xncq-c-ßm-Sn kn.-sF. A-\n¬ dmhp-Ø-dn-\v t^m¨ hn-fn h-∂-Xv. I-gn-™ 16\v \-S-∂ I-cn-ºnse A-{I-a-t°-kn¬ tNm-Zyw-

b-am-h-en-bp-≠m-°n. c-≠p sk‚-dp-Iƒ X-Ωn¬ 500 ao-‰¿ ]-cn[n, A-t]-£-I-cp-sS F-Æw XpS-ßn-b Im--cy-߃ ]-cn-K-Wn-®mbn-cn-°pw A-\p-a-Xn. F-bv-U-Uv tIm-f-Pp-I-fn-se tIm-gv-kp-I-fn¬ am¿-P-\¬ C≥-{Ko-k-n-\p A\p-a-Xn \¬-In. tIm-f-Pv bq-\n-b≥ `m-c-hmln-Iƒ-°v t{K-kv am¿-°v \¬-IW-sa-∂ Sn ]n A-iv-d-^-en-bp-sS \n¿-tZ-iw hn-i-Z-am-b ]T-\-Øn\p am-‰n-h-®p. hn-Zym¿-Yn-I-fp-sSbpw a-‰p-≈-h-cp-sS-bpw ]p-Xn-b I-s≠-ج hn-I-kn-∏n-°p-∂Xn-\v H-cp a-e-bm-fw Nm-\-en¬ C¥ym C-t∂m-th-j≥ F-∂ t]cn¬ dn-bm-en-‰n sa-Km tjm A-hX-cn-∏n-°pw. C-t∏m-gp-≈ kn-≠nt°-‰n-s‚ A-h-km-\ tbm-K-ambn-cp-∂ C-∂-se. c-≠p h¿-jsØ {]-h¿-Ø-\-߃ ssh-kv Nm≥-k-e-dpw kn-≠n-t°-‰w-Kß-fpw hn-h-cn-®p.-

D-¨-¡-ªn-¡p-Å A-cn a-dn-¨p-hn-äv Hm-W-k-Zy H-cp-¡n-b kv-IqÄ A-[n-Ir-XÀ sh-«n-em-bn

-k-½À-±-hpw X-{´-hpw hn-e-t¸m-bn-Ã; d-km-Jn-s\ hn-«-b-¨p

hym-P- kÀ-«n-^n-¡-än-eq-sS A-[ym-]-I-\m-b ]p-Ãm-\n-¡m-«v a-[p BÀ.F-kv.F-kv. t\-Xm-hv sI

tX-™n-∏-ew: Im-en-°-‰v hm-gvkn-‰n-°p Io-gn-ep-≈ ap-gp-h≥ ]co-£-I-fpw D-Ø-c-I-S-em-kp-Iƒ ^m-ƒ-kv \-º-dn-Sm-sX aq-ey\n¿-W-bw \-S-Øm≥ kn-≠nt°-‰v A-\p-a-Xn \¬-In. ]-co£m \-S-Øn-∏n-s‚-bpw aq-ey\n¿-W-b-Øn-s‚-bpw ]-cm-Xn-Iƒ ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\v \n-tbmKn-® H-cp kn-≠n-t°-‰v Aw-KØn-s‚ dn-t]m¿-´v ]-cn-K-Wn-®mWv Kp-cp-X-c-am-b {]-Xym-Jm-X-ap≠m-°p-∂- Xo-cp-am-\-Øn-\v kn≠n-t°-‰v A-\p-a-Xn \¬-In-bncn-°p-∂-Xv. aq-ey-\n¿-W-bw \-S-Øp-∂ A-[ym-]-I-¿-°v D-Ø-c-I-S-emkp-Iƒ Xn-cn-®-dn-bm-Xn-cn-°p-∂Xn-\m-bn-cp-∂p hn-Zym¿-Yn-I-fpsS b-Ym¿-Y c-Pn-ÿ \-º¿ Fgp-Xn-b `m-Kw ap-dn-s®-Sp-Øv ^mƒ-kv \-º¿ ]-Xn-®n-cp-∂-Xv. ^mƒ-kv \-º-dn-Sm-sX aq-ey-\n¿W-bw \-S-Øn-bm-¬ am¿-°v-Zm-\

aq-¶-c h-b-Êp-Im-cn-sb tIm-gn-t¡m-Sv sa-Un-¡Â tIm-f-Pn-te-¡p am-än

Xn-cq-c-ßm-Sn: _m-ly-k-Ω¿-±ßƒ-°p h-g-ßn G-Xp tI-kn¬ a-e-∏p-dw: bq-Øv tlm-ì A- th-W-sa-¶n-epw Dƒ-s∏-Sp-Øptkm-kn-tb-j≥ Hm-^v C-¥y a- sa-∂ `o-j-Wn ap-g-°n H-cp Zn-he-∏p-dw Pn-√m I-Ωn-‰n- tI-c-f h- kw I-Ã-Un-bn¬ ]m¿-∏n-® bp\w h-\y-Po-hn h-Ip-∏p-am-bn hm-hn-s\ {]-Xn-tj-[-sØ-Xp-S¿tN¿-∂v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn- ∂v Xn-cq-c-ßm-Sn t]m-en-kv hn-´°-Sp-Øv X-an-gv-\m-Sv˛I¿-Wm-Sb-®p. I˛ tI-c-fw h-\ {]-tZ-i-߃ sh-∂n-bq-cn-se tlm-´¬ \-Sÿn-Xn sN-øp-∂ I-√p-ap-°v H-´n- Øn-∏p-Im-c-\m-b am-\m-Øp-]-d∏m-d-h-®v {S-°n-Mpw {]-Ir-Xn ]T- ºn¬ d-km-Jm-Wv A-\ym-b X-S\ Iymw-]pw \-S-Ø-p-∂p. Xm¬¶-en¬ \n-∂p tam-Nn-X-\m-b-Xv. ∏-cy-ap-≈-h¿ ]-d-ºm-´v jm_p-[-\m-gv-N cm-{Xn tlm-´¬ Ilp¬ l-ao-Zv s]m-∑p-≠w ]n.-H ®-h-Sw \-S-Øp-∂-Xn-\n-sS-bm˛ 676106 hn-em-k-Øn¬ _-‘s∏-S-Ww.

kv-]o-Uv KthWÀ ko sN-¿-Ww

C-eym-kv h-S-°≥ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. P-\-d¬ sk-{I-´-dn A-Uz. kn {]-Im-iv, Pn-√m {]-knU‚ v Fw ]n F P-∫m¿-lm-Pn, sI ]n C-_v-\p B-Zw, A-®-ºm´v _o-cm≥-Ip-´n, ssI-\n-°-c apl-Ω-Zv-Ip-´n kw-km-cn-®p.

D-¯-c-¡-S-em-kp-IÄ ^mÄ-kv \-¼-dn-Sm-sX aq-ey-\nÀ-Wb-¯n-\v Xo-cp-am-\w

Pn-Ã-bn ho-−pw Un-^v-Xo-cn-b {]-Xy-£-s¸-«-Xv B-i-¦ -]-c-¯p-¶p

{]-Ir-Xn]T-\ Iymw-]v

Adnbn-¸pIÄ

bn-®v kw-ÿm-\ hym-]-I-am-bn sI-´n-S D-S-a-Iƒ -A-h-Im-i kw--c-£-W k-a-cw- \-S-Øp-sa∂v tI-c-f _n¬-Un-Mv Hm-tW-gvkv sh¬-s^-b¿ A-tkm-kntb-j≥ Pn-√m I-Ω-n‰n A-dn-bn®p.-

a-t©-cn: h-≈p-h-{º-Øv kq-∏¿ F≥-Pn-\o-tb-gv-kv ÿm-]-\Ø -- n¬ tam-j-Ww \-S-Øn-b tamjvSmhn s‚ Nn-{Xw kn.-kn.-Sn-.hnbn¬. C-Xv aq-∂mw X-h-W-bm-Wv ÿm-]-\-Øn¬ tam-j-Ww \-S°p-∂-sX-∂pw {]-Xn-sb ]n-Sn-IqSm≥ km-[n-®n-´n-s√-∂pw D-S-a kp-\n¬-Ip-am¿ ]-d-™p. C-°g - n-™ 18\v cm-{Xn-bm-Wv ÿm-]-\-Øn-se Hm-Sn-f-°n tam„m-hv A-I-Øp-I-S-∂-Xv. sse-‰v h¿-°n-\p-]t- bm-Kn- ° - p-∂ sK¨sa-‰e - m-Wv I-fh - v t]m-bX - v. Im¬ e-£w cq-] hn-eh - c - p-∂ K¨-sa‰¬ tam-jW - w t]m-bX - m-bn kp\n¬ Ip-am¿ a-t©-cn t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-In. I-Sb - n¬ ÿm-]n-® kn.-kn.-Sn.hn-bn-se Zr-iy-ß-fn¬ {]-Xn-sb hy-‡a - m-bn a-\ - n-em-°m≥ km[n-°p-sa-∂pw ]-cm-Xn-bn¬ ]-db - p∂p. F-kv.s - F. kn sI \m-kd - ns‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw Du¿-Pn-X-am-b A-t\z-j-Ww \-SØn-hc - p-∂p.

21 k-]v-Xw-_¿ 2013 i\n

sN-øm-\m-bn H-cm-sf t]m-en-kv tÃj-\n-te-°v hn-fn-∏n-®n-cp-∂p. C-\n tNm-Zyw-sN-øm-t\m sX-fnsh-Sp-°m-t\m C-bm-sf tÃ-j\n-te-°p hn-fn-t°-≠-Xn-s√-∂ \n¿-tZ-i-am-Wv kn.-sF-°p e-`n®-Xv. bm-sXm-cp-hn-[ kw-i-bØn-\pw C-S-\¬-Im-sX t^m¨ hn-fn A-h-km-\n-∏n-®p. C-\n _‘-s∏-S-W-sa-∂p-s≠-¶n¬ Xs∂ hn-fn-®m¬ a-Xn-sb-∂pw

t^m-Wn¬ Hm-¿-an-∏n-®p. F-∂m¬ kw-i-bw tXm-∂nb kn.-sF. a-{¥n-bp-sS Hm-^nkp-am-bn _-‘-s∏-´-tXm-sS-bmWv t^m¨-hn-fn hym-P-am-sW∂pw sX-‰n-≤-cn-∏n-°m-\-m-sW∂pw hy-‡-am-b-Xv. C-tX-Xp-S¿∂v sF.-S.n B-Œv {]-Im-cw t]men-kv tI-sk-Sp-Øp. {]-Xn-I-sf D-S≥ ]n-Sn-Iq-Sp-sa-∂pw t]m-enkv ]-d-™p.-

]p-Ø-\-Øm-Wn: hn-tZ-i-Øv tPm-en-tX-Sn t]mhp-∂ A-`y-kvX-hn-Zy¿-°m-bn tI-c-f k¿°m¿ t\m¿-° dq-´v-kn-s‚ Iogn¬ \-S-∏-°n-b kv-In¬ A-]v-{KtU-j≥ ss{S-\n-Mv t{]m-{Km-ans‚ G-gm-a-Xv _m-®v I-Sp-ßmØp-Ip-≠v B-an-\ sF.-Sn.-sFbn¬ B-cw-`n-®p. _m-®v D-Zv-LmS-\w t\m¿-° dq-´v-kv U-b-d-Œ¿ tUm. B-km-Zv aq-∏≥ \n¿-h-l-n®p. I¬-]-I-t©-cn C‚¿-\m-jW¬ ss{S-\¿ a≥-kq¿- A-en, sF.-Sn.-sF. sN-b¿-am≥ Fw C{_m-lnw-lm-Pn, sF.-Sn.-sF. {]n≥-kn-∏¬ tZ-h-Zm-k≥, A-lΩ-Z-en Pw-jo¿ kw-km-cn-®p.-

h-[-{i-a-t¡-kv: {]-Xn-IÄ Io-g-S-§n \n-e-ºq¿: a-ºm-Sv ]p-≈n-∏m-SØv tIm¨-{K-kv t\-Xm-hn-\v IptØ-‰ kw-`-h-Øn-se {]-Xn-Iƒ Io-g-S-ßn. ]p-≈n-∏m-Sw, I-dp-I-aÆ a-Æn¬-sXm-Sn-I j-^o-Jv (34), k-tlm-Z-c≥ ap-Po-_v (39), A-d-_n Ip-∂p-Ω¬ Pw-jo-Zv (34), Xp-≠n-bn¬ _n-\p (36) F∂n-h-cm-Wv \n-e-ºq¿ kn.-sF . F ]n N-{μ≥ ap-ºm-sI Io-g-Sßn-b-Xv. I-gn-™ am-kw 30\m-Wv tIkn-\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw. kmº-Øn-I C-S-]m-Sp-am-bn _-‘-

s∏-´ X¿-°w kw-L¿-j-Øn¬ I- e m- i n- ° p- I - b m- b n- c p- ∂ p. tIm¨-{K-kv a-fi-ew {]-kn-U‚ v ]-¥m¿ ap-l-Ω-Zn-\v Ip-tج-°p-I-bpw sN-b-vXn-cp-∂p. kw`-h-Øn¬ 15 t]¿-s°-Xn-tc \ne-ºq¿ t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øncp-∂p. ]-¥m¿ ap-l-Ω-Zn-s‚ ]-cm-Xnbn¬ B-dv t]¿-s°-Xn-tc h-[{i-a-Øn-\p tI-sk-Sp-°p-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. \n-e-ºq¿ tIm-SXn-bn¬ lm-P-cm-°n-b {]-Xn-Isf dn-am≥Uv sN-bv-Xp.

\n-tcm-[n-X e-l-cn-h-kv-Xp-¡Ä Pn-Ã-bn-se-¯p-¶-Xn A-[n-Im-cn-IÄ-¡p ]-s¦-¶p kq-N-\ Xn-cq¿: \n-tcm-[n-X e-l-cn h-kvXp-°-fm-b lm≥-kv, ]m≥ ]-cmKv F-∂n-h P-n-√-bn-se-Øp-∂-Xv Nn-e sd-bn¬-th D-tZym-K-ÿ-cpsS H-Øm-i-tbm-sS-sb-∂v kq-N\. sd-bn¬-th t]m-en-kv, ]m¿k¬ k¿-ho-kv hn-`m-K-ß-fn-se Nn-e {]-ap-J¿-°v Xo-h-≠n am¿Kw Pn-√-bn-te-s°m-gp-Ip-∂ el-cn-°-S-Øn¬ ]-¶p-s≠-∂mW-dn-bp-∂-Xv.Zn-\w-{]-Xn h≥-tXm-Xn¬ el-cn D¬-∏-∂-ß-fm-Wv s{S-bn≥ am¿-Kw Pn-√-bn-se-Øp-∂-Xv. Ign-™ aq-∂p am-k-Øn-\n-sS \mep X-h-W-bm-Wv h-≥-tXm-Xn¬ \n-tcm-[n-X ]p-I-bn-e D¬-∏-∂߃ Xn-cq-¿ h-gn Pn-√-bn¬ F-

Øn-b-Xv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. aq-∂p-Xh-W-bpw {]-Xn-I-sf ]n-Sn-Iq-Sm\m-bn-cp-∂n-√. F-∂m¬ H-cp tIm-Sn-bn-e-[n-I-w- am¿-°-‰v hn-ebp-≈ ]m≥ D¬-∏-∂-߃ Xncq¿ t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn-b-tXmsS-bm-Wv Xn-cq-cn¬ ]n-Sn-ap-dp-°nb e-l-cn-am-^n-b-bp-sS _-‘w ]p-d-Ø-dn-bp-∂-Xv.]-Øp Nm-°p-I-fn-em-sb-Ønb \n-tcm-[n-X e-l-cn-h-kv-Xp°ƒ c-l-ky tI-{μ-Øn-te-°v am-‰p-∂-Xn-\n-sS ]n-¥p-S¿-∂ t]m-en-kn-\p 52 Nm-°p-I-fn-embn kq-£n-® 3,10,000 ]m-°-‰v ]m≥-]-cm-Kv, 20,2500 ]m-°-‰v lm≥-kv F-∂n-h-bm-Wv ]n-Sn-IqSm-\m-b-Xv. C-tXm-sSm-∏w C-h-bp-

sS I-S-Øp-Im-c-\m-b sd-bn¬th t]m¿-´-td-bpw ]n-Sn-Iq-Sm-\mbn. Pn-√-bn¬ C-Xp-h-sc ]n-Sn-IqSn-b-Xn¬-h-t®-‰-hpw h-en-b-XmWv C-∂-se ]n-Sn-Iq-Sn-b e-l-cnh-kv-Xp-°ƒ. sd-bn¬-th t]m¿´¿ ]n-Sn-bn-em-b-tXm-sS-bm-Wv sd-bn¬-th D-tZym-K-ÿ-cp-sSbpw ]-¶v C-Xn-\p ]n-d-In-ep-≈Xm-bn kw-i-bw D-b-cm≥ Im-cWw. tIm-b-º-Ø-q-cn¬ \n-∂p Xo-h-≠n am¿-K-am-Wv C-h Xn-cqcn-se-Øp-∂-Xv. \n-tcm-[n-X ]m≥ D¬-∏-∂߃ bm-sXm-cp-hn-[ ]-cn-tim-[\-bpw C-√m-sX-bm-Wv {Ko≥ Nm\¬ h-gn ]p-d-Øp-I-S-°p-∂-Xv. ]m¿-k¬ h-kv-Xp-°ƒ ]m¿-

k¬ Po-h-\-°m¿ ]-cn-tim-[n-®ncn-°-W-sa-∂ \n-b-a-sØ Im‰n¬-]-d-Øn-bm-Wn-Xv \-S-°p-∂Xv. ]m¿-k¬ t_m-Kn-bn¬ FØp-∂ e-l-cn h-kv-Xp-°ƒ ]mf-Øn¬ X-≈n t]m¿-´¿, B¿.]n.-F-^v-, ]m¿-k¬ D-tZym-Kÿ¿ F-∂n-h-cp-sS A-dn-thm-sS sd-bn¬-th kv-t‰-j-s‚ ]n-d-Ine-q-sS-bm-Wv C-h c-l-ky-tI-{μß-fn¬ F-Øn-t®-cp-∂-Xv. C-∂se ]n-Sn-bn-em-b I-®-h-S-°m-c\m-b X-e-°-S-Øq¿ kz-tZ-in eØo-^n-\m-bn sIm-≠p-h-∂-hbm-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. C-Ø-cØn¬ t\-c-sØ I-S-Øn-b-hbpw H-c-p-an-®m-Wv C-∂-se Xn-cq¿ kn.-sF-bpw kw-L-hpw ]n-Sn-Iq-

Sn-b-Xv. ÿn-c-am-bn C-hn-sS e-lcn-°-S-Øv \-S-°p-∂p-sh-∂-Xnte-°m-Wv Cu kw-`-hw hn-c¬®q-≠p-∂-Xv.Zn-h-k-ß-tfm-fw C-h tKmUu-Wp-I-fn¬ kq-£n-®n-´pw ]nSn-Iq-Sm-\m-hm-Ø F-Iv-ssk-kv h-Ip-∏n-s‚ {]-h¿-Ø-\-hpw kwi-bw D-W¿-Øp-∂-Xm-Wv. Xn-cqcn-epw ]-cn-k-c-Øpw \n-c-h-[n kw-`-c-W tI-{μ-߃ {]-h-¿-Øn®n-´pw A-h ]n-Sn-Iq-Sm-sX Nn-√-d hn¬-∏-\ I-S-I-fn¬ sd-bv-U-v \-SØn ]p-I-a-d kr-„n-°p-I-bm-Wv F-Iv-ssk-kv. C-∂-e-sØ e-lcn th-´ B¿.-]n-.-F-^v, ]m¿k¬, F-Iv-ssk-kv D-tZym-K-ÿsc A-¶-em-∏n-em-°n-bn-´p-≠v.

hn-e-¡-b-äw; F-kv.-Un.-]n.-sF.[À-W \-S-¯pw

h-gn-¡-S-hv t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn-b N-µ-\w Xp-S-c-t\-z-j-W-¯n-\m-bn h-\wh-Ip-¸n-\p ssI-am-dn

a-e-∏p-dw: \n-tXym-]-tbm-K km-[-\-ß-fp-sS A-\n-b-{¥n-X-am-b hne-°-b-‰w X-S-bp-∂-Xn¬ k¿-°m¿ Im-Wn-°p-∂ A-ew-`m-h-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v H-tŒm-_¿ H-∂n-\v F-kv.-Un.-]n.-sF.-kw-ÿm-\ IΩn-‰n Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øp \-S-Øp-∂ G-I-Zn-\ D-]-hm-k-Øn-\v sF-Iy-Zm¿-Vyw {]-Jym-]n-®v a-e-∏p-d-Øv [¿-W \-S-Øm≥ Pn-√m sk-{It-´-dn-b-‰v Xo-cp-am-\n-®p. km-[m-c-W-°m¿-°v B-izm-k-taIm≥ \ym-b hn-e-°v km-[-\-߃ e-`y-am-°p-sa-∂ {]-Jym-]-\w ^-e-{]-Z-am-bn \-S-∏m-°p-∂-Xn¬ k¿-°m¿ ]-cm-P-b-s∏-´n-cn-°p-Ibm-Wv. B-tKm-f {]-Xn-`m-k-am-Wv hn-e-°-b-‰-sa-∂p ]-d-™p P-\ß-fn¬ \n-∂v H-fn-t®m-Sm-\m-Wv `-c-W-˛-{]-Xn-]-£ ap-∂-Wn-Iƒ {ian-°p-∂-Xv. {]-kn-U‚ v hn Sn C-Iv-dm-ap¬-l-Jv A-[y-£-X h-ln®p. P-\-d¬ sk-{I-´-dn P-eo¬ \o-em-{º, J-Pm≥-Pn A-Uz. km-ZnJv \-Sp-sØm-Sn, kn Pn D-Æn, Ir-jv-W≥ F-c-™n-°¬, Fw ]n apkv-X-^, Fw J-a-dp-±o≥ kw-km-cn-®p.

F-S-°-c: h-gn-°-S-hv t]m-enkv ]n-Sn-Iq-Sn-b N-μ-\w Xp-S-c-t\-z-jW-Øn-\m-bn h-\w h-Ip-∏n-\v ssI-am-dn. h-gn-°S- h - v h-\w td-©v Hm-^nk¿ c-ho-{μ-\m-Yn-s‚ t\Xr-Xz- Ø - n-ep-≈ kw-Lw sh-≈nbm-gv-N D-®-tbm-sS h-gn-°-S-hv t]m-enkv tÃ-j\ - n-se-Øn sXm≠n ap-Xe - p-Iƒ I-ÃU - n-bn¬ hmßn A-t\-zj - W - a - m-cw-`n-®p. 125 πm-k-‰n-Iv Nm-°p-I-fn-embn Pn-√b - n¬ \n-∂v B-{‘-bn-te°v I-SØ - p-Ib - m-bn-cp-∂ 2750 Intem N-μ-\-am-Wv hym-gm-gv-N ]p-

e¿-s® h-gn-°S- h - n¬ ]n-Sn-Iq-Sn-bXv. h-≈p-h-{ºw kz-tZ-in-bp-tSsX-∂v I-cp-Xp-∂ N-μ\ - a - m-Wn-Xv. I-gn-™ Zn-hk - w t]m-en-kv A-dÃv sN-bvX - v dn-am≥Uv sN-bvX - {]Xn-Is - f Xn-¶f - m-gvN - h-\w h-Ip-∏v I-Ã-Un-bn¬ hm-ßpw. tem-dn ss{U-h¿ a-t©-cn jm-∏n≥-Ip∂v Ip-cn-°ƒ ap-l-Ω-Zv (35), ¢o\¿ a-t©-cn aw-Ke - t- »-cn hn-f° - paT-Øn¬ lm-cn-kv (26) F-∂n-hsc-bm-Wv Xn-¶f - m-gvN - h-\w h-Ip∏v I-Ã-Un-bn¬ hm-ßp-∂-Xv. hgn-°S- h - v td-©v Hm-^n-kd - p-sS t\-

Xr-Xz-Øn¬ C-Xn-\-Iw X-s∂ A-t\z-jW - w B-cw-`n-®n-´p-≠v. I-≈° - S- Ø - n-s‚ ap-Jy {]-XnI-sf-∂v kw-ib - n-°p-∂ h-≈p-h{ºw kz-tZ-in kw-ÿm-\w hn-´Xm-bm-Wv h-\w h-Ip-∏n-\v e-`n-® {]-Ya - n-I hn-hc - w. ap-ºv aq-∂v X-hW h-gn-°S- h - v \m-Sp-Im-Wn Np-cw h-gn B-{‘-bn-te-°v N-μ\ - w I-SØn-b-Xm-bn ]n-Sn-bn-em-b {]-XnIƒ t]m-en-kn-\v sam-gn \¬-Inbn-´p-≠v. C-Xn-s\ Ip-dn-®pw At\z-jW - w \-SØ - p-sa-∂v h-\w hIp-∏[ - n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p


{]mtZ-inIw

21 k-]v-Xw-_¿ 2013 i\n

]cn-]mSn

„Xn-cq¿-°m-Sv ssl-kv-Iqƒ ^v-

f-Uv-en-‰v tÃ-Un-bw: Xn-cq-¿°m-Sv Xn-e-I≥ ¢-∫v kw-L-Sn∏n-°p-∂ A-Jn-e-tI-c-f h-Sw-hen a¬-k-cw-˛7.-00 „tIm-Uq¿ tN-fq¿ a-e-bn¬ Hm-Un-t‰m-dn-bw: tIm-Uq¿ {Kma-]-©m-b-Øv in-lm-_v X-߃ `-h-\ ]-≤-Xn-bp-sS H-∂mw-LUp hn-X-c-tWm-Zv-Lm-S-\w-˛9.-30

Adnbn-¸pIÄ

bp.-Pn.-kn. s\-äv ku-P-\y ]-cn-io-e-\w s]-cn-¥-¬-a-Æ: tI-c-f k¿°m-cn-s‚ \yq-\-]-£ t£-a hIp-∏n-\p Io-gn¬ s]-cn-¥¬-aÆ X-d-bn¬ _-kv-Ãm≥Uvv tImw-π-Iv-kn¬ {]-h¿-Øn-°p∂ tIm-®n-Mv sk‚¿ t^m¿ apkvv-enw bq-Øv F-∂ ÿm-]-\Øn¬ i-\n-bm-gv-N Zn-h-k-ßfn¬ lyp-am-\n-‰o-kv hn-j-b߃-°v bp.-Pn.-kn. s\-‰v ]-co£-bv-°p-≈ P-\-d¬ t]-∏-dn-\v ku-P-\y tIm-®n-Mv ¢m-kp-Iƒ 28 ap-X¬ B-cw-`n-°pw. Xm¬-]cy-ap-≈-h¿ 27\p ap-ºm-bn Hm^n-kn¬ A-t]-£ \¬-I-Ww. t^m¨: 04933 220164.-

d-h-\yq sK-bnw-kv aÂ-k-c-§-fn \n-¶v Im-bn-Im-[ym-]-IÀ hn-«p-\nÂ-¡pw a-e-∏p-dw: d-h-\yq Pn-√m sK-bnwkv a¬-k-c-ß-fn¬ \n-∂pw Imbn-Im-[ym-]-I¿ hn-´p-\n¬-°pw. Im-bn-Im-[ym-]-I kw-L-S-\ Im-bn-Im-[ym-]-I-sc ]qƒ sNbv-X-Xp-am-bp-≠m-°n-b N¿-®-bpsS Xo-cp-am-\-Øn¬ \n-∂pw k¿°m¿ hy-Xn-N-en-®-Xn¬ {]-Xntj-[n-®m-Wv H-tŒm-_¿ 24,25 Xn-ø-X-n-I-fn¬ \-S-°p-∂ Pn-√m d-h-\yq sK-bnw-kn¬ \n-∂pw hn´p-\n¬-°m≥ I-m-bn-Im-[ym-]I¿ Xo-c-p-am-\n-®-Xv. Im-bn-Im[ym-]-I-sc ]-e kv-Iq-fp-I-fn-embn hn-\y-kn-®v k¿-°m¿ C-d-°nb D-Ø-c-hn-¬ {]-Xn-tj-[n-®v A[ym-]-I¿ sN-øp-∂ k-a-c-Øns‚ `m-K-am-bm-Wv sK-bnw-kv a¬k-c-ß-fn¬ \n-∂p hn-´p-\n¬°m≥ X-o-cp-am-\n-®-sX-∂v kwbp-‡ Im-bn-Im-[ym-]-I Pn-√m I-Ω-‰n `m-c-hm-ln-Iƒ A-dnbn®p.

a-¶-S-bn¬ F-kv.] -- n.--kn. k -- w-L-Sn-∏n-® ip-`-bm-{X tdm-U-]-I-S-߃ kw-_-‘n-® t_m-[h-¬°-c-W- ]-cn-]m-Sn a-¶-S Zm-tam-Z-c≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

a-¦-S F-kv.-]n.--kn.-ip-`-bm-{X-bv¡v Xp-S-¡w--

A-\m-Ym-e-b-¯n-se Ip-«n-I-fp-sS ]T-\-bm-{X: _-kv d-²m-¡n-b-Xn-\v 13,000 cq-] ]n-g-

a-¶-S: Ãp-U‚ v t]m-enkv B-`nap-Jy-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ tdm-U-]-I-S-߃ Ip-d-°p-∂Xn-\p-≈ aq-∂v Zn-h-kw \o-≠v \n¬-°p-∂ {Sm-^n-Iv t_m-[-h¬I-c-W ]-cn-]m-Sn-bm-b ip-`bm-{X ]-≤-Xn-°v a-¶-S-bn¬ XpS-°w. a-¶-S kv-Iqƒ F-kv.] -- n.--kn. bq-\n-‰v kw-L-Sn-∏n-® ]-cn-]m-Sn {]-i-kv-X kw-Ko-X-⁄≥ a-¶S Zm-tam-[-c≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. F-kv. s-- F.--Sn l -- -cn-Zm-kv, ]-{X-{]-h¿-Ø-I¿ N-S-ßn¬ kw-_-‘n-®p.

\n-eº -- q¿: A-\m-Ym-e-b-Øn-se Ip-´n-I-fp-sS ]T-\-bm-{X-bv°v th-≠n _p-°v sN-bv-X _-kv GI-]-£o-b-am-bn d-≤m-°n-b-Xn-\v \-jv-S-]-cn-lm-c-am-bn 13000 cq-] ]n-g-bo-Sm-°m≥ Pn-√m Sq-dn-kw {]-tam-j≥ Iu¨-kn-en-t\m-Sv Pn-√m D-]-t`m-‡r-tIm-S-Xn D-Øc-hn-´p. a-e-∏p-dw b-Øow-Jm-\-bn-se Ip-´n-I-fp-sS ]T-\-bm-{X-bv°v th-≠n bØow-Jm-\-bp-sS amt\-P¿ Pn-√m Sq-dn-kw {]-tamj≥ Iu¨-kn-en-s‚ _-kv bm{X-bp-sS 10 Zn-h-kw ap-ºv 1000 cq-

ssa-em-Sn K-h. bp. ]n. kv-Iq-fn-\v \-_mÀ-Un-sâ 11.--25 e-£w \n-e-ºq¿: {Km-a {]-tZ-i-ß-fp-sS k-a-{K hn-I-k-\-Øn-\v \-_m¿Uv \-S-∏n-em-°p-∂ dq-d¬ C≥{^m-kv-{S-Iv-N¿ {]-tam-j≥ ^≠v(B¿. sF. ]n. F-^v. ) ¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn ssa-em-Sn K-h. bp ]n kv-Iq-fn-\v 11.--25 e-£w cq-] A\p-h-Zn-®p. kv-Ip-fn-s‚ k-a-{K-hn-I-k-\Øn-\m-bn Pn-√m Zm-cn-{Zy e-LqI-c-W hn-`m-Kw (Un. B¿. Un .F.) k-a¿-∏n-® ]-≤-Xn-bn-em-Wv \-_m¿-Uv Xp-I A-\p-h-Zn-®-Xv. ]-≤-Xn D-Zv-Lm-S-\w kw-]v-Xw_¿ 23\v ssh-Io-´v A-©n-\ v kvIq-fn¬ hn-Zym-`ym-k a-{¥n ]n

sI A-_v-Zp-d-_v \n¿-h-ln-°pw. kv-Iqƒ X-W¬ ]-≤-Xn Fw sF jm-\-hm-kv Fw.--]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. ]n sI _-jo¿ Fw.-F¬.--F, P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ, \_m¿-Uv Pn-√m sU-h-e-∏v-sa‚ v am-s\-P¿ sI ]n ]-Xv-a-Ip-am¿ F-∂n-h¿ ]-s¶-Sp-°pw. kv-Iq-fns‚ A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy hn-Ik-\-Øn-\m-Wv ]-≤-Xn Xp-I Nne-h-gn-°p-I. _-tbm-Km-kv πm‚ v \n¿-amWw ,]p-I-bn-√m-Ø A-Sp-∏v, ]m{X-߃ ,hm-´¿ ]yq-cn-^-b¿, a-gsh-≈ kw-`-c-Wn, Iw-]yq-´¿ em_v, am-Xv-kv em-_v, Ip-´n-Iƒ-°p-

{Sm-^n-Iv F-kv.-sF. A-\-[n-Ir-X ]-W-¸n-cn-hv \-S-¯p-¶-Xm-bn B-t£-]w kz-Im-cy _-kv sXm-gn-em-fn ]-Wn-ap-S-¡v 23\v

s]-cn-¥¬-a-Æ: {Sm-^n-Iv F-kv.sF. _-kv Po-h-\-°m-cn¬ \n∂p hn-hn-[ Im-c-W-߃ Np-aØn A-\-[n-Ir-X-am-bn ]-W-∏ncn-hv \-S-Øp-∂-Xm-bn B-t£]w. kw-`-h-Øn¬ {]-Xn-tj-[n®v kz-Im-cy _-kv sXm-gn-em-fnIƒ 23\v ]-Wn-ap-S-°v {]-Jym-]n®p.s]-cn-¥-¬-a-Æ {Sm-^n-Iv Fkv.-sF. D-Æn-Ir-jv-W-\m-Wv kz-Im-cy _- p-I-f-n-se Po-h-\°m-sc hn-hn-[ Im-c-W-߃-°p ]p-em-a-t¥mƒ: ]-©m-b-Øv Hm- tI-kv Np-a-Øn-bpw _- p-I-fp^n-kv sI-´n-S-Øn-\p Im-e-∏-g- sS {S-n-∏v I-´m-°n-bpw th-´-bm-Sp°w G-sd C-√m-™n-´pw [r-Xn]n-Sn-®v sI-´n-Sw s]m-fn-°p-∂Xn¬ {]-Xn-tj-[w. ku-I-cy߃ Iq-´-W-sa-¶n¬ ]p-Xp-°n∏-Wn-X `m-K-߃ s]m-fn-®p-am‰m-sX ]-g-b-`m-Kw am-{Xw s]m-fnF-S-°-c: \n-e-ºq¿ h-\-ta-J-e ®p-\o-°m-sa-∂n-cn-s° sam-Øw \m-bm-´p-kw-L-ß-fp-sS ]n-Sns]m-fn-®p-am-‰p-∂-Xn¬ F≥.bn-e-a-cp-∂p. \n-e-ºq¿ t\m¿kn.-]n. ]p-em-a-t¥mƒ a-fi-ew Øv Un-hn-j-\n-se h-gn-°-S-hv I-Ω-‰n {]-Xn-tj-[n-®p.-a-fi-ew sd-bv-©n-em-Wv hym-]-I-am-bn {]-kn-U‚ v sI sI k-emw Aar-K-th-´ \-S-°p-∂-Xv. sd-bv-©v [y-£-X-h-ln-®p. ]-cn-[n-bn-se s\-√n-°p-Øv, Pn-√m sk-{I-´-dn lw-k ]mt]m-Øp-I¬, I-cn-bw-ap-cn-bw eq¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kn-±ot^m-d-Ãv tÃ-j-\p-I-fn¬-s]-´ Jv I-´p-]m-d, sI am-\p-∏, aTh-\-ta-J-e-I-fn-em-Wv \m-bm-´pØn¬ a-Po-Zv, Sn sI j-^o-°v, kw-L-߃ A-gn-™m-Sp-∂-Xv. sI Sn Jm-en-Zv, ]m-tem-fn ap-Øp \n-e-ºq¿ h-\-ta-J-e-bn¬ kw-km-cn-®p. am-thm-bn-Ãv km-∂n-[yw \n-e\n¬-°p-∂p-sh-∂ Im-c-WØm¬ h-\-Øn¬ Im-c-y-am-b ]q-t°m-´pw-]m-Sw: A-\-[n-Ir-X ]-cn-tim-[-\-Iƒ \-S-Øm≥ Dk¿-Δo-kv \-S-Øn-b hm-l-\w tZ-ym-K-ÿ¿ X-ø-m-dm-hp-∂n-√. sXm-gn-em-fn-Iƒ X-S-™p. hmCu A-h-k-cw ap-X-se-Sp-Øml-\-Øn-s≥-d c-Pn-kv t{S-j≥ \Wv ar-K-th-´ kw-L-߃ Im-Sv S-]-Sn-Iƒ ]q¿-Øn-bm-°m-sX Zn`-cn-°p-∂-Xv. Nn-e-bn-S-ß-fn¬ h-k-ß-fm-bn k-am-¥-c k¿-Δoh-\w D-tZ-ym-K-ÿ-cp-sS H-Ømkv \-S-Øn-bn-cp-∂ hm-l-\-ami-tbm-sS-bpw, {]-tZ-i-hm-kn-IW sXm-gn-em-fn-Iƒ X-S-™-Xv.----

]-©m-b-¯v sI-«n-Sw s]m-fn-¨p-am-äp-¶-Xn {]-Xn-tj-[n-¨p

∂-Xm-bn B-tcm-]n-®v _-kv sXm-gn-em-fn tIm-˛-Hm-Un-t\j≥ I-Ωn-‰n s]-cn-¥¬-a-Æ Unssh.-F-kv.-]n.-, kn.-sF.-, F-kv.sF. F-∂n-h¿-°p ]-cm-Xn \¬In. kw-`-h-߃ B-h¿-Øn-°p∂-Xn¬ im-iz-X ]-cn-lm-cw Is≠-Øm-\m-Wv 23\v ]-Wn-ap-S°v \-S-Øp-∂-sX-∂pw `m-c-hmln-Iƒ hm¿-Øm-Ip-dn-∏n¬ Adn-bn-®p. A-tX-k-a-bw, \-K-cØn¬ {Sm-^n-Iv \n-b-aw sX-‰n°p-∂-Xn-\p ]n-g Np-a-Øp-∂-XmWv B-t£-]-Øn-\v C-S-bm-°p∂-sX-∂v t]m-en-kv ]-d-™p.

kozhikode/MLE

t©-cn sN-In-cn aq-®n-°¬ Un^v-Xo-cn-b dn-t]m¿-´v sN-bv-X kml-N-cy-Øn¬ 91 Ip-´n-Iƒ-°v {]Xn-tcm-[ Ip-Øn-h-bv]v \¬-In. C-Xn¬ 81 Ip-´n-Iƒ-°v ap-ºv bmsXm-cp Ip-Ønh-bv]p-I-fpw F-SpØn-´n-s√-∂v I-s≠-Øn. B-i ˛ A-¶-W-hm-Sn ˛ B-tcm-Ky {]-h¿Ø-I¿ F-∂n-h-cp-sS Iq-´m-b {]h¿-Ø-\-ß-fn-eq-sS-bm-Wv C-{Xbpw Ip-´n-Iƒ-°v {]-Xn-tcm-[-IpØn-h-bv-]v \¬-Im≥ I-gn-™Xv. c-≠mw-L-´ Imw-]v H-Iv-tSm_¿ 22\v cm-aw-Ip-fw k-_v a-e-∏pdw: {]-Xn-tcm-[ Ip-Øn- sk‚-dn¬ \-S-°p-sa-∂v sU-]yqhbv-]v F-Sp-°m-Ø-Xn-\m¬ a- ´n Un.--Fw.--H. A-dn-bn-®p.-≈ ]m¿-°v \-ho-I-c-Ww, kvIn¬ A-]v-{K-tU-j≥ s{S-bv-\nMv, kv-Iqƒ-sI-´n-Sw \-ho-I-c-Ww F-∂n-h-bm-Wv ]-≤-Xn-bn-epƒs∏-Sp-∂-Xv k¿-°m¿ G-P≥-knbm-b F-k.v C. bp. F-^.v (tkmtjym C-°-tWm-an-Iv bq-\n-‰v ^u-t≠-j≥) \m-Wv ]-≤-Xn \S-Øn-∏v Np-a-X-e.--

Un-^v-Xo-cn-b: {]-Xn-tcm-[ Ip-¯n-h-bv]v \Â-In

bq-¯v eo-Kv \n-im-Iymw]v \m-sf sIm-t≠m-´n: tem-I-k-` Xn-cs™-Sp-∏n-s‚ ap-s∂m-cp-°-ambn ap-Xp-h-√q¿ ]-©m-b-Øv 11mw hm¿-Uv am-\o-cn ap-kv-enw-bq-Øv eo-Kv I-Ωn-‰n \m-sf ssh-Io-´v Fgp a-Wn ap-X¬ ]m-d-°p-fw inlm-_v X-߃ \-K-dn¬ "P-\-[nIm-c-h-k-¥-Øn-\v \n-em-hn-s‚ sIm-Sn-b-S-bm-fw' F-∂ {]-ta-bØn¬ \n-im-Iym-w]v kw-L-Sn∏n-°p-∂p. sI ap-l-Ω-Zp-Æn lmPn Fw.--F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. hn-I-k-\-Øn¬ eo-Kn-s‚ ]-¶v hn-j-b-Øn¬ \m-k¿ s]m∂m-Sv, P-\-[n-Im-c h-k-¥-Øn-\v \n-em-hn-s‚ sIm-Sn-b-S-bm-fw hnj-b-Øn¬ A-jv-d-^v, cm-jv-{Sob-Øn¬ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS ]-¶v hn-j-b-Øn¬ Pn-√m Fw.--F-kv.-F-^v. {]-kn-U‚ v F≥.-F Icow, km-aq-ln-I {]-iv-\-ß-fn¬ \mw Im-gv-N-°m-c-t\m? F-∂ kw-L-S-\m sk-j-\n¬ sI -sI ap-\o¿ am-ÿ ¢m-sk-Sp-°pw.

F-kv.-kn. tIm-f-\n-bn H-tc ]-²-Xn-¡v c-−v ^-−v; A-t\z-j-Ww t\-cn-Sm³ X-¿m-sd-¶v s]-cn-¥¬-a-Æ: B-en-∏-d-ºv ]©m-b-Øn-se N-{ºm ]-≈ymen¬ F-kv.k - n. tIm-f\ - n-bn¬ Htc ]-≤-Xn-°v c-≠p ^-≠v X-cs∏-Sp-Øn A-gn-aX - n \-SØ - n-bX - mb B-tcm-]-W-Øn¬ A-t\z-jWw t\-cn-Sm≥ X-øm-dm-sW-∂v ]≤-Xn I¨-ho-\¿ hm¿-Øm-°p-dn∏n-eq-sS A-dn-bn-®p. s]-cn-¥¬-a-Æ tªm-°v ]©m-b-Øv \-S-∏n-em-°n-b ]-≤Xn-°v {]-tXy-I F-Ãn-ta-‰pw saj¿-sa‚pw F-Sp-Øv _n¬-Xp-I ssI-∏-‰n-bn-´p-≠v. Pn-√m ]-©mb-Øn-s‚ F-Ãn-ta-‰n¬ ]-d-bp-

∂ ÿ-e-Øpw h¿-°v sN-bv-Xv ss^-\¬ _n¬ hm-ßn-bn-´p-≠v. tªm-°v ]-©m-bØ - n-s‚-bpw Pn√m ]-©m-b-Øn-s‚-bpw Kp-Wt`m-‡r en-kv‰ - n-¬ Dƒ-s∏-´ ap-gp- h≥ B-fp-Iƒ-°pw ]-Wn sN-bvXp-Xo¿-°p-∂X - n-\v ^-≠n-s‚ Ipd-hp Im-cW - w I-gn-™n-´n-√. tªm-°v ]-©m-b-Øn¬ \n∂pw \m-ep e-£w cq-]b - pw Pn-√m ]-©m-bØ - n¬ \n-∂pw A-©p e£-w cq-]b - pw Dƒ-s∏-Sp-Øn 18 hoSp-I-fp-sS ]m¿-iz-`n-Øn-Iƒ sI´n kw-c£ - n-®n-´p-≠v. Cu ]-≤X - n Np-‰p-a-Xn¬ \n¿-an-°p-∂-Xn-\-√.

Cu c-≠p {]-h¿-Øn-I-fpw F≥Pn-\o-b¿-am-cp-sS ta¬-t\m-´Øn¬ \-S∏ - n-em-°n-bX - m-Wv. G-Xp X-c-Øn-ep-≈ A-t\zj-W-sØ-bpw t\-cn-Sm≥ X-ømdm-sW-∂pw tIm-f-\n-bn¬ BsI 59 ho-Sp-If - pw 20 G-°d - n-e[ - nIw `q-an-bp-ap-≈ h-en-b tIm-f\ - nbm-Wv. H-cp tIm-Sn cq-] e-`n-®mepw tIm-f\ - n-bp-sS hn-Ik - \ - Ø - n\v Xn-I-bm-Ø A-h-ÿ-bm-Wv F-∂pw I¨-ho-\¿ kn ]n A\n¬-Ip-am¿, sN-b¿-am≥ kn ]n th-em-bp-[≥ F-∂n-h¿ A-dnbn®p.

] \¬-In _p-°v sN-b-X v- n-cp-∂p. 2012 s^-{_p-h-cn 4\m-bn-cp-∂p bm-{X \n-›-bn-®n-cp-∂-Xv. bm-{Xbv°v th-≠n F-√m H-cp-°-ßfpw ]q¿-Øn-bm-°p-∂-Xn-\n-sS Sq-dn-kw h-Ip-∏v s]-s´-∂v bm-{X d-≤m-°n-sb-∂pw C-Xn-eq-sS h≥ km-º-Øn-I _m-[-y-X h-∂p-sa∂p-am-bn-cp-∂p ]-cm-Xn. sXm-gn¬ X¿-°-sØ Xp-S¿-∂v _kvv ss{U-h¿-am¿ ]-Wn-ap-S-°n-b-XmsW-∂ Sq-dn-kw h-Ip-∏n-s‚ hn-iZo-I-c-Ww tIm-S-Xn Aw-Ko-I-cn®n-√. ap≥-Iq¿ ]-Ww ssI-∏-‰ptºmƒ X-s∂ sXm-gn¬ kw-_-

3

‘-a-b X¿-°w \n-e \n-∂n-cp-∂psh-∂pw, ]-Ww ssI-]-‰n-b-tijw tk-h-\w \n-tj-[n-°p-∂-Xv in-£m¿-l-am-sW-∂pw tIm-S-Xn \n-co-£n-®p. _p-°nMn-\v \¬-In-b 1000 cq]-bpw Ip-´n-Iƒ A-\p-`-hn-® a:-\{]-bm-k-Øn-\pw _p-≤n-ap-´pIƒ-°pw 10,000 cq-]-bpw tIm-SXn-®n-e-hn-te-°m-bn 2000 cq-]bpw B-sI 13000 cq-] H-cp am-kØn-\p-≈n¬ A-S-°m≥ D-]-t`m‡r tIm-S-Xn P-Uv-Pn sI.--ap-lΩ-Zm-en, Aw-Kw ap-kv-X-^ Iq{Xm-S≥ \n¿-t±-in-®p.

Npcp¡¯nÂ

C-^v-ep \-ã-s¸-«m a-{´n-am-sc h-gn-bn X-S-bpw: F-kv.-Un.-]n.-sF.]p-Ø-\-Øm-Wn: P-n-√-bv-°v A-\p-h-Zn-® C-^v-ep Imw-]-kv tIm¨-{K-kv-˛-eo-Kv t]m-cv aq-ew \-„-s∏-Sm≥ C-S-bm-h-cpsX-∂pw \-„-s∏-Sp-∂ km-l-N-cy-ap-≠m-bm¬ a-{¥n-am-sc s]m-Xp-\n-c-Øn¬ X-S-bp-sa-∂pw F-kv.-Un.-]n.-sF. Pn-√m {]-kn-U‚ v hn Sn C-Jv-dm-ap¬ l-Jv. ]p-Ø-\-Øm-Wn a-e_m¿ lu-kn¬ \-S-∂ F-kv.-Un.-]n.-sF. tIm-´-°¬ afi-ew I-¨-h≥-j≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Pn-√-bv-°v ap≥-Im-e-ß-fn¬ e-`n-®n-cp-∂ ]-ip-{Km-aw ]≤-Xn-bp-sS an¬-°v sj-Uv ]-≤-Xn-bpw C-Ø-c-Øn-ep-≈ cm-{„o-b ]-I-t]m-°¬ aq-ew \-„-s∏-´-Xn-s‚ Nn-e D-Zm-lc-Ww am-{X-am-Wv. C-Ø-cw hn-j-ß-fn¬ Pn-√-bn¬ \n-∂pw P-bn-®p-t]m-b Fw.-F¬.-F-am¿ ]p-e¿-Øp-∂ \n- w-K-X sh-Sn-b-W-sa-∂pw Pn-√-bp-sS hn-I-k-\-Øn-\v B-°w-Iq-´p∂ ]-≤-Xn-Iƒ \-S-∏n-em-°m≥ {i-an-°m-sX cm-{„o-b Ik¿-Øv \-S-Øp-∂ Fw.-F¬.-F-am-sc P-\w Xn-cn-®-dn-bpsa-∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. F-kv.-Un.-]n.-sF. tIm-´°¬ a-fi-ew {]-kn-U‚ v A-–p¬-d-jo-Zv A-[y-£-X-hln-®p. kn Pn D-Æn, Fw hn ap-kv-X-^, F ]n \m-k¿ kwkm-cn-®p.

C-^v-ep Imw-]-kv: Pn-Ã ho-−pw hn-th-N-\ `o-I-c-Xbv-¡n-c-bm-hp-¶p-þ Fw.-FÂ.-F. a-e-∏p-dw: C-^v-ep a-e-∏p-dw Imw-]-kn-s‚ A-´n-a-dn-°p ]n∂n¬ Im-e-ß-fm-bn Xp-S-cp-∂ Pn-√-tbm-Sp-≈ hn-th-N-\w `o-I-c-X-bm-sW-∂pw tI-c-f-Øn-se-bpw Z-£n-tW-¥y-bnse-bpw hn-Zym-`ym-k ta-J-e-bn-se Ip-Xn-®p Nm-´w km-[yam-hp-∂ C-^v-ep Imw-]-kv A-´n-a-dn Aw-Ko-I-cn-°m-\m-hns√-∂pw Pn-√-bn-se ap-gp-h-\m-fp-I-fpw A-Xn-s\-Xn-tc cw-KØn-d-ß-W-sa-∂pw sI -F≥ F Jm-Z¿ Fw.-F¬.-F. F-kv.-sF.-H. a-e-∏p-dw Pn-√m I-Ωn-‰n C-^v-ep a-e-∏p-dw Imw-]-kv D-S≥ bm-Ym¿-Yy-am-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´p kwL-Sn-∏n-® A-\n-›n-X-Im-e sX-cp-hv ¢m-kn-s‚ F-´mw Zn-hkw ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±lw. tkm-fn-Um-cn-‰n Pn-√m {]-kn-U‚ v F Sn j-d-^p-±o≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F-kv.-sF.-H. Pn-√m {]-kn-U‚ v A-jv-d-^v sIm-t≠m-´n, sI ]n X-_v-io¿, im-^n Iq-´n-e-ßm-Sn, km-_n-Iv sh-´w, ap-^o-Zv Xm-\q¿ kw-km-cn-®p. {]-Xn-tj-[ {]-I-S-\-Øn-\v A-jv-^m-Jv tIm-´-°¬, \-kv-dp-±o≥, a≥-kq¿ th-ß-c t\Xr-Xzw \¬-In.

\n-e-¼qÀ h-\-ta-J-e \m-bm-«p-kw-L-§-fp-sS ]n-Sn-bn-e-a-cp-¶p K-Xm-K-X X-S-Ê-¯n-s\m-¸w ssh-Zyp-Xn ap-S-¡-hpw;

hm-l-\w X-S-ªp

fm-b th-´-°m-cp-sS H-Øm-itbm-sSbpw a-‰v Pn-√-I-fn¬ \n∂p-≈-h¿ h-sc \n-e-ºq¿ h-\ß-fn¬ th-´ \-S-Øp-∂p-≠v. th-´- amw-kw B-Vw-_-c Im-dpI-fn-em-Wv I-S-Øn-s°m-≠pt]m-Ip-∂-Xv. t]m-Øp-I¬ t^m-d-Ãv tÃ-j≥ \n-e-\n¬°p-∂ Ip-\n-∏m-e-bn¬ t^-dÃv sN-°p-t]m-Ãv D-s≠-¶nepw C-hn-sS Im-c-y-am-b ]-cntim-[-\-Iƒ \-S-°m-dn-√. ap-t≠-cn A-∏≥-Im-∏n¬ h\m-Xn¿-Øn-bn¬ kz-Im-cy hml-\-߃ h-\-Øn-te-°v I-S°p-∂-Xv X-S-bm≥ ap≥-]v N-ße-bn-´n-cp-∂p. F-∂m¬ NnXcpsS Xm-ev-]-c-y-Øn-\v h-g-ßn A-[n-Ir-X¿ N-ß-e \o-°w sNøp-I-bm-Wp-≠m-b-Xv. tI-c-f ˛X-an-gv-\m-Sv A-Xn¿-Øn-bn-se h≥ tXm-´-ap-S-a Im-e-ß-fm-bn

C-Xp-h-gn D-tZ-ym-K-ÿ H-Øm-itbm-sS a-c-߃ I-S-Øn-bn-cp∂p. A-Sp-Øn-sS ap-t≠-cn-bn¬ hm-l-\ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øp∂-Xn-\n-sS C-bm-fp-sS hm-l-\Øn¬ \n-∂pw tXm-°pw Xn-c-Ifpw a-‰pw t]m-en-kv I-s≠-Ønsb-¶n-epw kw-`-hw H-Xp-°nØo-¿-°p-I-bm-Wp-≠m-b-Xv. c-≠m-gv-N ap≥-]v Nm-en-bm¿ ]-©m-b-Øn-se B-V-y≥-]m-d hn-t\m-Z k-©m-c tI-{μ-Øn-\v k-ao-]w \m-S≥ tXm-°v \n¿-amW tI-{μw I-s≠-Øn-bn-cp∂p. sI-´n-S D-S-a \¬-In-b hn-hc-a-\p-k-cn-®m-bn-cp-∂p sd-bvUv. F-∂m¬ tXm-°p-\n¿-amW km-a-{K-n-Iƒ am-{X-ta C-hnsS \n-∂pw t]m-en-kn-\v I-s≠Sp-°m-\m-bp-≈q. \n-c-h-[n tXm°p-Iƒ C-hn-sS \n¿-an-®-Xm-bn hn-h-c-ap-≠v. tI-kn¬ c-≠v {]-

Xn-I-tf-bpw t]m-enkv ]n-Sn-IqSn. C-h¿ \¬-In-b hn-h-c-hpw th-´-bv-°m-bm-Wv tXm-°v \n¿an-®-sX-∂m-bn-cp-∂p. F-∂m¬ h-\w h-Ip-∏v Cu tI-kn¬ th≠-{X A-t\-z-j-Ww \-S-Øn-bn√. F-√m tI-kp-I-fn-epw h-\w h-Ip-∏v C-tX \n-e-]m-Sm-Wv kzo-I-cn-°p-∂-Xv. ta-J-e-bn¬ \n-c-h-[n B-fpIƒ A-\-[n-Ir-X-am-bn \m-S≥ tXm-°p-Iƒ ssI-h-iw sh-®ph-cp-∂p-≠v. ar-K-th-´-bv-°m-bmWv C-h D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xpw. F-∂m¬ hn-d-sI-Sp-°m-\pw as‰-s¥-¶n-epw \n- m-c B-hiy-߃-°p-am-bn h-\-Øn¬ Ib-dp-∂-h¿-s°-Xn-sc tI-skSp-°p-∂ h-\w D-tZ-ym-K-ÿ¿ ar-K-th-´ kw-L-߃-°pw h\w ssI-tb-‰-°m¿-°pw I-Æ-S°p-I-bm-Wv.

sam-ss_Â t^m¬ do-NmÀ-Pn-eq-sS 88 e-£w cq-]-bp-sS X-«n-¸v

ae-∏p-dØv \S∂ shfnbw `m¿K-h≥ A\p-tim-N\ tbmK-Øn¬ kn.]n.sF. kwÿm\ Iu¨kn-ewKw hn DÆn-Ir-jvW≥ kwkm-cn-°p-∂p

a-s®-Sp-¸v: ]m-X \m-«p-ImÀ ip-No-I-cn-¨p ]q-t°m-´pw-]m-Sw: a-sÆ-Sp-∏ns\ Xp-S¿-∂v bm-{Xm Zp-cn-X-Ønem-b ]-≈n-∏-Sn s]-cp-©q¬ ]mX \m-´p-Im¿ ip-No-I-cn-®p. ]mX-bp-sS H-cp `m-K-Øp-≈ D-b¿∂ ÿ-e-Øv \n-∂v a-sÆ-Sp-ØXm-Wv tdm-Uv \-in-°m-\n-S-bm°n-b-Xv.-C-tX Xp-S¿-∂v {Km-a-∏-©mb-Øv sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bnepƒ-s∏-Sp-Øn tdm-Upw A-gp°p-Nm-ep-I-fpw ip-No-I-cn-s®¶n-epw I-\-Ø a-g-bn¬ tdmUn¬ ho-≠pw N-fn \n-d-™p. C-

tXm-sS-bm-Wv \m-´p-Im¿ ip-NoI-c-W-hp-am-bn cw-K-Øv F-Ønb-Xv.--- kw-c-£-W `n-Øn Dƒ-s∏sS-bp-≈ ap≥ I-cp-X-ep-I-fn-√msX {]-tZ-i-Øv a-sÆ-Sp-∏v A-\ph-Zn-°n-s√-∂v \m-´p-Im¿ ]-d™p. a-sÆ-Sp-∏n-s\-Xn-tc B-Iv j≥ I-Ω-‰n cq-]o-I-cn-®p. F lcn-Zm-k≥, F a-[p, sI -kp-tc-jv _m-_p, sI A-_v-Zp-d-ln-am≥, kn lw-k, Sn ap-l-Ω-Zv, Fw -hn\o-jv, \m-cm-b-W≥, tKm-]m-e Ir-jv-W≥ t\-Xr-Xzw \¬-In.--

]-Þn-X ZÀ-kv a-t©-cn: Xu-lo-Zn-s‚ kwÿm-]-\-Øn-\v ]m-fin-Xyw A\n-hm-cy-am-sW-∂p k-a-kv-X tI-{μ ap-im-h-d Aw-Kw tIm-´q¿ D-kv-Xm-Zv. k-a-kv-X tI-c-f Pw-Cø-Øp¬ D-e-a G-d-\m-Sv Xm-eq°v I-Ωn-‰n a-t©-cn Su¨ ln-Ian-ø kp-∂n Pp-am-a-kv-Pn-Zn¬ kw-L-Sn-∏n-® ]-fin-X Z-¿-kv DZv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. A-e-hn , ssk-X-e-hn ,ap-√-t°m-b, Ip-´-t»-cn A-–p√, A-e-hn-°p-™p, Ip-™n-apl-Ω-Zv-k-Jm-^n , ho-cm≥-Ip-´n au-e-hn, _o-cm≥ ap-kv -eym¿, _-jo¿ A-lv-k-\n, C-{_m-lnw ap-kv -eym¿, kp-sse-am≥ ap-kv eym¿, A-_q-_-°¿ , l- ≥ k-Jm-^n ]-s¶-Sp-Øp.

a-t©-cn: C‚¿-s\-‰v h-gn samss_¬ t^m¨ do-Nm¿-Pv X-´n∏n-eq-sS 88 e-£w cq-]-bp-sS X´n-∏v \-S-Øn-b-Xm-bn tI-kv. XpΔq¿ Nn-‰-bn¬ kz-tZ-in-I-fpw ktlm-Z-c-ß-fp-am-b ]-c-∏≥ eXzo-^v, k-ao¿ F-∂n-h-cp-sS ]cm-Xn-bn¬ ]m-≠n-°m-Sv A-©n√≥ ^n¿-Zu-kv, a-t©-cn tIm-hne-Iw Ip-≠v ]p-Ø≥ ]p-c-°¬ kq-c-Pv F-∂n-h¿-s°-Xn-sc at©-cn t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp. do-Nm¿-Pv Iq-∏¨ hm-ßn \-º¿ C‚¿-s\-‰v h-gn sa-bv¬ sN-bvXm-Wv X-´n-∏v. ku-Zn-bn-se Pn-±-bn¬ tPmen sN-øp-∂ ]-cm-Xn-°m-cm-Wv X-´n-∏n-\n-c-bm-b-Xv. \n-c-h-[n t]¿ C-Ø-cw X-´n-∏n-\n-c-bm-b-

Xm-bn kw-i-bn-°p-∂p.

D-Zv-Lm-S-\w \m-sf a-t©-cn: tkm-jy¬ U-h-e-]vsa‚ v tIm˛Hm-∏-td-‰o-hv skmssk-‰n-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w \msf a-t©-cn-bn¬ a-{¥n B-cymS≥ ap-l-Ω-Zv \n¿-h-ln-°-p-sa-∂v {]-kn-U‚ v h-√m-©n-d ju-°Ø-en hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ A-dn-bn-®p. km-aq-lnI{]-h¿-Ø-\w k-l-I-c-W-Øneq-sS F-∂ B-i-b-Øn-eq-∂nbp-≈ kw-Lw I-£n-cm-{„o-bØn-\-Xo-X-am-bn {]-h¿-Øn-°psa-∂v F-Iv-kn.-U-b-d-Œ¿ _m-eIr-jv-W≥, U-b-d-Œ¿-am-cm-b at\m-l-c Ip-am¿, kn sI ambn≥, sI A-–p-√ A-dn-bn-®p.-

F-gp-]-tX-¡À \n-hm-kn-IÄ Z-p-cn-X-¯nÂ

j≥ Iu¨-kn-en-s‚ t\-Xr-XzØn¬ tIm-´-°p-∂n¬ \-S-Ønb Sq-dn-kw hm-cm-tLm-j-Øns‚ k-am-]-\w k-]v-Xw-_¿ 22\v ssh-Io-´v G-gn-\v Sq-dn-kw a-{¥n F.---]n A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. ]n D-ss_-Zp-≈ Fw.---F¬.---F. A-[y-£-\m-hpw. \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ sI.--- ]n ap-l-Ω-Zv apkv-X-^, Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI _nPp, F.U --- n.--- Fw. ]n. ap-c-fo-[-c≥, Sq-dn-kw sU-]yq-´n U-b-d-Iv-S¿ tXm-a-kv tIm-c, Un. ‰--- n. ] --- n. k --- n. sk-{I-´-dn hn. D-Ω¿ tIm-b, P-\]-{Xn-\n-[n-Iƒ, cm-jv-{So-b ]m¿´n {]-Xn-\n-[n-Iƒ ]-s¶-Sp-°pw. sF-Un-b Ãm¿ kn-M¿ s^-bnw A-cp¨ tKm-]-\pw kw-L-hpw A-h-X-cn-∏n-°p-∂ Km-\-ta-fa-e-∏p-dw: Pn-√m Sq-dn-kw {]-tam- bpw D-≠m-hpw.---

Im-f-n-I-m-hv: ]m-d-bn-Sn-™v tdmUv K-Xm-K-Xw X-S- -s∏-´ F-gp]-tX-°¿ \n-hm-kn-Iƒ-°v sshZyp-Xn-Iq-Sn ap-S-ßn-b-tXm-sS Cc-´n Zp-cn-X-Øn-em-bn. K-Xm-K-Xhpw ssh-Zyp-Xn-bpw ap-S-ßn A©p Zn-h-k-am-bn-´pw ssh-Zyp-Xn ]p-\-ÿm-]n-°m≥ A-[n-Ir-X¿ X-øm-dm-bn-´n-√. ]m-d-bn-Sn-™v ho-W-Xn-s\-Xp-S¿-∂v H-cp C-e{Œn-kn-‰n t]m-kv-‰pw H-Sn-™n-cp∂p. C-Xm-Wv ssh-Zyp-Xn ap-Sßm-≥ Im-c-Ww. \n-e-hn-ep-≈ K-Xm-K-X X-S w H-cm-gv-N-bv-°p-≈n¬ ]-cn-lcn-°m-\p-≈ \-S-]-Sn Xz-cn-X-K-Xnbn¬ \-S-°p-∂p-≠v. F-∂m¬ sI.-F-kv.-C.-_n. A-[n-Ir-X¿ Cu `m-K-tØ-°p Xn-cn-™pt\m-°n-bn-´n-√. F-gp-]-tX-°¿, am-t©m-e, t]m-Ø≥-Im-Sv, tN-

cp-Ip-f-ºv F-∂n-hn-S-ß-fn-se ap∂q-dn¬-∏-cw Ip-Spw-_-ß-fm-Wv ]p-dw-tem-I-hp-am-bn _-‘-s∏Sm≥ I-gn-bm-sX hn-j-an-°p-∂Xv. A-Xn-\n-sS K-Xm-K-X X-S- w ]p-\-ÿm-]n-°p-∂-Xn-s‚ `m-Kam-bn kw-ÿm-\ Z-p-c-¥ \n-hm-cW k-an-Xn I-am-≠‚ v kn hn-Pb-Ip-am¿ kw-`-h-ÿ-ew k-μ¿in-®p. ]m-d-s]m-´n-®p \o-°p-∂Xn-\p-≈ ]-Wn th-K-Ø-n¬ \-SØp-∂-Xn-\p X-l-kn¬-Zm¿ Fw A-–p¬-k-emw \n¿-tZ-iw \¬In. A-©p Zn-h-k-am-bn-´pw sshZyp-Xn-bpw K-Xm-K-X-hpw ]p-\ÿm-]n-°m≥ ssh-Ip-∂-Xn-s\Xn-tc \m-´p-Im¿ {]-Xn-tj-[n-®p.

ku-P-\y i-kv-{X-{In-bm ]-²-Xn B-cw-`n-¨p

ss_-¡n k-©-cn-¨ Ip-Spw-_-s¯ sX-cp-hp\m-b B-{I-an-¨p

sIm-t≠m-´n :ap-Xp-h-√q¿ a-fiew bq-Øv tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n 300 tcm-Kn-Iƒ-°v ku-P-\y ikv-{X-{In-b \¬-Ip-∂ ]-≤-Xn B-cw-`n-®p. H-∂mw-L-´w bq-Øv tIm¨{K-kv kw-ÿm-\ D-]m-[y-£≥ kn B¿ a-tl-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ap-®n-dn, ap-dn-aq-°v, apdn-™-sN-hn, A-Æm-°n-se Zzmcw, X-e-tbm-Sv, D-¥n-b s\-‰n, AS-™ I-Æv- Xp-S-ßn-b hy-Xy-kvX-ß-fm-b i-kv-{X-{In-b-°m-bn H-∂mw-L-´-Øn¬ 78 t]-sc Xn-cs™-Sp-Øp. bq-Øv tIm¨-{K-kv a-fiew {]-kn-U‚ v du-^v hn-f-bn¬ A-[y-£-X-h-ln-®p. A-`n-emjv, tcm-ln¬-\m-Yv, B-_n-Zv , kp-tc-{μ≥, sam-bv-Xo≥-Ip-´n Peo¬ kw-km-cn-®p.

Sq-dn-kw hm-cm-tLm-j k-am-]-\w 22\v

]q-t°m-´pw-]m-Sw: `¿-Øm-hpw Ip-´n-I-fp-sam-Øv ss_-°n¬-k©-cn-°p-tºmƒ bp-h-Xn-°v sXcp-hv \m-b-bp-sS I-Sn-tb-‰p. A©mw ssa¬ am-©o-cn Pm-^n-dns≥-d `m-cy ^-an-X(27)°m-Wv -ISn-tb-‰-Xv. aq-®n-°-S-hv I-S-hv am-Sºw t{Im-kv-th-°v k-ao-]w sh≈n-bm-gv-N cm-hn-se G-gp-a-Wntbm-sS-bm-bn-cp-∂p kw-`-hw.-Ip-Spw-_ ho-´n-te-°v ss_°n¬ k-©-cn-°p-tºmƒ k-ao]-sØ Ip-‰n-°m-´n¬ \n-∂pw HmSn-sb-Øn-b \m-b Im-en¬ I-Sn°p-I-bm-bn-cp-∂p.--- \n-b-{¥-Ww

hn-´v ss_-°v a-dn-™-tXm-sS- Ip-´n-I-sf-bpw sX-cp-hp \m-b B-{I-an-®p-sh-¶n-epw h-kv-{XØn-em-Wv I-Sn-tb-‰-Xv. A-a-c-ºew ]-©m-b-Øn-s≥-d hn-hn-[ `mK-ß-fn¬ sX-cp-hv \m-b i-eyw cq-£-am-Wv. ]p-e¿-s® a-Zv-d-kbn¬ t]m-hp-∂ Ip-´n-I-sf-bpw Sm-∏n-ßv sXm-gn-em-fn-I-sf-bpw sX-cp-hv \m-bv-°ƒ Iq-´-tØmsS B-{I-an-°p-∂-Xv ]-Xn-hm-bn´p-≠v. t]-hn-j _m-[-°p-≈ hmIv-kn-\p-Iƒ \n-e-ºq¿ Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn-bn¬ e-`y-a-s√-∂pw ]-cm-Xn-bp-≠.v


{]mtZ-inIw t»m-¡v ]-©m-b-¯nsâ I-cs\Â Ir-jn sIm-bv-¯pÂ-k-hw

21 k-]v-Xw-_¿ 2013 i\n

]cn-]mSn

„Xncq¿-°m-Sv ssl-kv-Iqƒ ^v-

f-Uv-en-‰v tÃ-Unbw: Xn-cq-¿-°mSv Xn-e-I≥ ¢-∫v kw-L-Sn-∏n°p-∂ A-Jn-e-tI-c-f h-Swh-en a¬-kcw˛7.00 „tIm-Uq¿ tN-fq¿ a-e-bn¬ Hm-Un-t‰m-dnbw: tIm-Uq¿ {Kma-∏-©mb-Øv in-lm-_v X-߃ `-h-\ ]-≤-Xn-bp-sS H-∂mwLUp hnX-c-tWm-Zv-Lm-S\w˛9.30.

F-S-∏mƒ: tªm-°v ]-©m-bØn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS F-S-∏m-fn¬ Ir-jn-bn-d-°n-b Ic-s\¬ Ir-jn-bp-sS sIm-bv-Øv D¬-k-hm-¥-co-£-Øn¬ \-S∂p. F-S-∏mƒ ]-©m-b-Øn-se h-en-b ]m-e-Øn-\p k-ao-]w ]{¥-≠v G-°¿ ÿ-e-Øm-Wv Ic-s\¬-Ir-jn-bn-d-°n-bn-cp-∂-Xv. H-tc-°-dn-\v ap-Δm-bn-cw cq-] ho-Xw s]m-∂m-\n tªm-°v ]©m-b-Øv I¿-j-I¿-°p k-_vkn-Un-bm-bn \¬-In-bn-cp-∂p. {Xn-th-Wn, D-a, tPym-Xn F-∂o C-\-Øn¬-s∏-´ s\¬-hn-Øp-Ifm-Wv Ir-jn sN-bv-Xn-cp-∂-Xv. sIm-bv-Øp¬-k-h-Øn-s‚ D-ZvLm-S-\w tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v C _m-e-Ir-jv-W≥ \n¿-h-ln-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ jo-P, ssh-kv

sam-ss_Â do-NmÀ-Pn-eq-sS 88 e-£w X-«n-b-Xm-bn tI-kv

{]-kn-U‚ v hn sI Fw jm-^n, sI {]-`m-I-c≥, ]n hn eo-e, Irjn Hm-^n-k¿ A-Po-jv, Ir-jn A-kn- v U-b-d-Œ¿ P-b-¥-Ipam¿, Ir-jn A-kn- v kn hn hn-P-b≥ kw-km-cn-®p. ap-f-°¬ \m-cm-b-W-s‚ ]-d-ºn-s\ s\-√mWv C-∂-se sIm-bv-sX-Sp-Ø-Xv.-

-"l-cn-Xw a-[p-cw' c-−mw-L-«w D-S³ tN-fm-cn: X-cn-ip-`q-an- Ir-jntbm-Ky-am-°m≥ sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bn-se sXm-gn-em-fn-I-sf D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øn tX-™n-∏ew {Km-a∏-©m-b-Øn¬ \-S-∏m°n-h-cp-∂ ]-gw˛ ]-®-°-dn Irjn-bn-d-°p-∂ -l-cn-Xw a-[p-cw]-≤-Xn-bp-sS c-≠mw-L-´w A-SpØ-am-kw Xp-S-ßp-sa-∂v A-[n-

a-t©-cn: C‚¿-s\-‰v h-gn samss_¬ t^m¨ do-Nm¿-Pv X-´n∏n-eq-sS 88 e-£w cq-]-bp-sS X´n-∏v \-S-Øn-b-Xm-bn tI-kv. XpΔq¿ Nn-‰-bn¬ kz-tZ-in-I-fpw S-∏mƒ h-en-b ]m-e-Øn-\p k-ao-]w tªm-°v ]-©m-b-Øn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sSbp≈ k-tlm-Z-c-ß-fp-am-b ]-c-∏≥ e- FI-c-s\¬-Ir-jn-bp-sS sIm-bv-Øp¬-k-hw Xzo-^v, k-ao¿ F-∂n-h-cp-sS ]cm-Xn-bn¬ ]m-≠n-°m-Sv A-©n√≥ ^n¿-Zu-kv, a-t©-cn tImhn-e-Iw Ip-≠v ]p-Ø≥ ]p-c°¬ kq-c-Pv F-∂n-h¿-s°-Xnsc a-t©-cn t]m-en-kv tI-skSp-Øp. do-Nm¿-Pv Iq-∏¨ hmßn \-º¿ C‚¿-s\-‰v h-gn saN-ß-cw-Ip-fw: a-Xw-˛-am-\-hn-Ibv¬ sN-bv-Xm-Wv X-´n-∏v. X-˛-\-thm-∞m-\w F-∂ {]-ta-bku-Zn-bn-se Pn-±-bn¬ tPmØn¬ 2014 s^-{_p-h-cn B-dp en sN-øp-∂ ]-cm-Xn-°m-cm-Wv ap-X¬ H-º-Xp-h-sc tIm-´-°-en X-´n-∏n-\n-c-bm-b-Xv. \n-c-h-[n ¬ \-S-°p-∂ ap-Pm-ln-Zv F-´mw t]¿ C-Ø-cw X-´n-∏n-\n-c-bm-bXn-cq¿: Xn-cq¿ Pn-√m B-ip-]- b-Øv {]-kn-U‚ v kp-l-d a-ºm- ®p-h-cp-∂ km-l-N-cy-߃ I- s]-¨-Ip-´n-Iƒ-°v ]-cn-io-e-\w kw-ÿm-\ k-tΩ-f-\-Øn-s‚ aXm-bn kw-i-bn-°p-∂p. {Xn-bn-se U-bm-en-kn-kv sk Sv, ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n sI Ip- W-°n-se-Sp-Øv s]-¨-Ip-´n-Iƒ- \¬-Ip-I F-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ e-∏p-dw sh-Ãv Pn-√m {]-N-mc‚¿ 28\v D-Zv-Lm-S-\w sN-øm≥ ™p, hn \-μ-Ip-am¿, Pn-√m ]- °v am-{X-am-bn N-ß-cw-Ip-f-Øv ]-d-™p. tWm-Zv-Lm-S-\w C-∂v N-ß-cwB-ip-]-{Xn-bn¬ tN¿-∂ F-®v.- ©-m-b-Øw-K-ß-fm-b sh-´w B- B-tbm-[-\-I-em ]-cn-io-e-\ ]p-Xn-b {_m-©n-s‚ D-Zv-Lm- Ip-f-Øv \-S-°p-sa-∂v `m-c-hmFw.-kn. tbm-K-Øn¬ Xo-cp-am- en-t°m-b, ]n ssk-X-e-hn, Xn- ¢m-kv B-cw-`n-°p-∂p. S-\w \m-sf ssh-Io-´v A-©n-\v ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn \w. cm-hn-se H-º-Xn-\v tI-{μ-a- cq¿ \-K-c-k-`m A-[y-£ sI kH-∂-c ]-Xn-‰m-≠n-e-[n-I-am- s]m-∂m-\n k¿-°n-ƒ C≥-kv- ¬ A-dn-bn-®p. {¥n {io-cmw c-ta-iv sk‚-dn-s‚ ^n-b, D-]m-[y-£≥ ]n cm-a≥- bn N-ß-cw-Ip-f-Øv {]-h¿-Øn- s]-Œ¿ sI A-–p¬-ap-\o¿ D-Zvssh-Io-´v 4.-30\v \-S-°p-∂ ]]p-Ø-\-Øm-Wn: P-n-√-bv-°v A- D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-°pw. Ip-´n ]-s¶-Sp-Øp. ®p-h-cp-∂ jm-th-en≥-Ip-Mv-^p- Lm-S-\w sN-øpw. hm¿-Øm-k- cn-]m-Sn-bn¬ tUm. lpkbv≥ a\p-h-Zn-® C-^v-ep Imw-]-kv B-sI 16 sa-jo-\p-I-fm-Wv hn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv ]- tΩ-f-\-Øn¬ \m-ln¿ B-ep- S-hq¿, kn ]n D-Ω¿ kp-√-an, hn tIm¨-{K-kv-˛-eo-Kv t]m-cv aq-ew h-iy-ap-≈-Xv. A-Xn¬ 12 sa-jo¥m-hq¿ _n.-Sn.-Fw. bp.-]n. kv- ߬, hn hn th-em-bp-[≥, ]n Sn _¬-dmw Fw.-F¬.-F. kw\-„-s∏-Sm≥ C-S-bm-h-cp-sX- \p-Iƒ k-÷-am-bn-´p-≠v.-kn aIqƒ ]-cn-k-c-Øv ]p-Xn-b _m-®v ]n a-Wn-I-WvT≥, B-cn-^ C- _-‘n-°pw. ]n ]n Jm-en-Zv, ap-Po∂pw \-„-s∏-Sp-∂ km-l-N-cy- Ωp-´n Fw.-F¬.-F, C Sn ap-l-Ω- N-ß-cw-Ip-fw: s]-¨-Ip-´n-Iƒ- B-cw-`n-°p-∂-Xv. hn-Zym¿-Yn-\n- {_m-lnw, Fw ]n A-\n¬ kw- _v tIm-°q¿, sI hn ap-l-Ω-Zv, ap-≠m-bm¬ a-{¥n-am-sc s]m- Zv _-jo¿ Fw.-]n, Pn-√m ]-©m- s°-Xn-tc A-Xn-{I-a-߃ h¿-[n- bm-b B-cn-^ C-{_m-lo-am-Wv _-‘n-®p. sI l-ao-Zv ]-s¶-Sp-Øp. Xp-\n-c-Øn¬ X-S-bp-sa-∂pw Fkv.-Un.-]n.-sF. Pn-√m {]-knU‚ v hn Sn C-Jv-dm-ap¬ l-Jv. ]p-Ø-\-Øm-Wn a-e-_m¿ lukn¬ \-S-∂ F-kv.-Un.-]n.-sF. tIm-´-°¬ a-fi-ew I-¨-h≥j≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bncp-∂p A-t±-lw. Pn-√-bv-°v ap≥-Im-e-ß-fn¬ e-`n-®n-cp-∂ ]-ip-{Km-aw ]-≤-Xnbp-sS an¬-°v sj-Uv ]-≤-Xn- tN-fm-cn: h-≈n-°p-∂v a-fi-e- Iƒ (25e-£w), Ip-Ωn-Wn-]-dbpw C-Ø-c-Øn-ep-≈ cm-{„o-b Øn-se hn-hn-[ kv-Iq-fp-Iƒ- ºv F¬.--]n-°v ssU-\n-ßv ]-I-t]m-°¬ aq-ew \-„-s∏-´- °pw ÿm-]-\-߃-°p-am-bn B‚ v ¢m-kv ap-dn-Iƒ (25eXn-s‚ Nn-e D-Zm-l-c-Ww am-{X- sI F -- ≥ F- -Jm-Z¿- -Fw.-F¬.- £w), ]-d-ºn¬-]o-Sn-I F¬.--]nam-Wv. Fbp-sS B-kv-Xn-hn-I-k-\ ^- °v Hm-Un-t‰m-dn-bw (25e-£w), C-Ø-cw hn-j-ß-fn¬ Pn-√- ≠n¬ \n-∂p A-©ptIm-Sn cq-] Iq-a-Æ F¬.--]n-°v ¢m-kv-ap-dnbn¬ \n-∂p P-bn-®p-t]m-b Fw.- A-\p-h-Zn-®p. Iƒ(30e-£w), H-f-I-c F¬.--]nF¬.-F-am¿ ]p-e¿-Øp-∂ \ntN-fm-cn -Pn.--hn.--F-®v.-F-kv.- °v ¢m-kv-ap-dn-Iƒ (40e-£w), w-K-X sh-Sn-b-W-sa-∂pw Pn-√- F-kn-\v ¢m-kv-ap-dn-Iƒ (65e- A-cn-b-√q¿ bp.--]n-°v sI-´n-Sw bp-sS hn-I-k-\-Øn-\v B-°w- £w), s]-cp-h-≈q¿ P -- n.--F-®v.F- (30e-£w), F-∂n-h-°v ]p-d-sa Iq-´p-∂ ]-≤-Xn-Iƒ \-S-∏n-em- kv.-F-kn-\v-sI-´n-Sw (50e-£w), s]-cp-h-≈q¿ {]m-Y-an-I B-tcm°m≥ {i-an-°m-sX cm-{„o-b I- sN-\-°-e-ßm-Sn Pn.--bp.-]n.--F- Ky-tI-{μ-Øn- \ v A- U o- j - \ ¬ k¿-Øv \-S-Øp-∂ Fw.-F¬.-F- kn-\v ¢m-kv-ap-dn-Iƒ (25e-£w), sI-´n-Sw ]-Wn-bm≥ (30e-£w) am-sc P-\w Xn-cn-®-dn-bp-sa-∂pw bq-\n-th-gv-kn-‰n Imw-]-kv F¬.- s]- c p- h - ≈ q¿ ]- © m- b - Ø v A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. F-kv.- ]n-°v Hm-Un-t‰m-dn-bw (25e- kmw-kv-Im-cn-I \n-e-bw sI-´nUn.-]n.-sF. tIm-´-°¬ a-fi- £w), aq-∂n-bq¿ ta-sem-Sn-]-d- S- Ø n- \ v (25e- £ w), h- ≈ n- ° pew {]-kn-U‚ v A-–p¬-d-jo-Zv ºv F¬.-]n-°v ¢m-kv-ap-dn-Iƒ ∂v B- \ - b m- d - ß m- S n- b n¬ BA-[y-£-X-h-ln-®p. kn Pn D- (40e-£w), aq-∂n-bq¿ Nm-en¬ bp¿-th-Z B-ip-]-{Xn-°v sI-´nÆn, Fw hn ap-kv-X-^, F ]n \m- bp.-]n-°v sI-´n-Sw (40e-£w), I- Sw ]- W n- b m≥ (30e- £ w)hpw k¿ kw-km-cn-®p. s]m-∂m-\n lm¿-_-dn-\v k-ao-]w A-Sn-™pIqSn-b am-en-\y߃ cn-∏q¿ F¬.-]n-°v- ¢m-kv ap-dn- A-\p-h-Zn-®p.-

Xn-cqÀ Pn-Ãm B-ip-]-{Xn U-bm-en-kn-kv skâÀ D-Zv-Lm-S-\w 28\v s]¬-Ip-«n-IÄ-¡m-bn B-tbm-[-\I-em ]-cn-io-e-\w

-h-Ån-¡p-¶n hn-hn-[ {]-hr-¯n-IÄ-¡v A-©ptIm-Sn A-\p-h-Zn-¨p

Ip-än-¸pd¯v a-W-se-Sp-¸n-\v A-\p-aXn

tem-dn ]p-g-bn-en-d-¡p¶Xv X-S-bm³ tIm¬-{Io-äv Xq-Wp-IÄ Øm-]n-¨nÃ

s]m-∂m-\n \-Kc-k-` hm¿-Uv hn-Zym-`ym-k k-an-Xn hm¿-jn-Iw sN-b¿-t]-gv-k¨ ]n _o-hn D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

hym-P kÀ-«n-^n-¡-äv: A-[ym-]-I³ h-«w-Ip-f-¯pw tPm-en -sN-bv-Xp F-S-∏mƒ: Im-en-°-‰v k¿-h-Iem-im-e-bp-sS Un-{Kn k¿-´n-^n°-‰v hym-P-am-bp-≠m-°n A-[ym]-I-\m-bn tPm-en-sN-bv-Xv ]n-Snbn-em-b bp-hm-hv F-S-∏mƒ h´w-Ip-f-Øpw A-[ym-]-I-\m-bn tPm-en-sN-bv-Xp. h- ´ w- I p- f - s Ø kz- I m- c y A¨ F- b v - U - U v kv - I q- f n- e mWv aq-∂p h¿-j-tØm-fw h-fmt©-cn C-cn-ºn-fn-bw kz-tZ-inbm- b tIm- ´ - ∏ p- d w ]p- √ m- \ nt°m-Sv a-[p(39) tPm-en sN-bvX- X v . tIm- ´ - ° ¬ hn- Z ym- ` - h ≥

Cw-•o-jv kv-Iq-fn¬ a-e-bm-fw A- [ ym- ] - I - \ m- b pw Im- b n- I m[ym-]-I-\m-bpw tPm-en sN-bvXn-cp-∂ a-[p-hn-s\ tX-™n-∏ew t]m-en-km-Wv I-gn-™-Zn-hkw h- f m- t ©- c n- b n¬- h - ® v A- d kv - ‰ v sN- b v - X - X v . _n.- F . a- e - b m- f w, Fw.- F . a- e - b m- f w, _n.- F - k v , Fw.- ] n.F- k v . k¿- ´ n- ^ n- ° - ‰ p- I - f pw am ¿- ° v en- Ã p- I - f p- a m- W v C- b mƒ hym- P - a m- b n \n¿- a n- ® v hn- h n- [ kv - I q- f p- I - f n¬ A- [ ym- ] - I tPm- e n t\- S n- b n- c p- ∂ - X v .

A-©p-t]À-¡v ]-cn-¡v Xn-cq-c-ßm-Sn: G-.B¿-. \-K¿ t]-ßm-´v-Ip-≠n-¬ Kp-Uv-kv-Hmt´m-a-dn-™v A-©pt]¿-°v ]-cnt°‰p.- ]-¥¬-]-Wn-°m-cp-sS Kp-Uv-km-Wv C-∂-se- ssh-Io´v G-.B¿-. \-Kdn¬ a-dn-™-Xv.- ]cn-°v ]-‰n-b Ip-∂pw-]p-dw sImdn-tb-߬ cm-lp¬(16)-, In-gnt»-cn s\-®n-∏-d-ºn¬ {io-PnØv(13)- F-∂n-h-sc tIm-gn-t°mSv sa-Un-°¬-tIm-f-Pv B-ip-]{Xn-bn-epw tX-™n-∏-ew \m-dmW-Øv hn-jv-Wp(16)-, Ip-∂pw-]pdw A-Øw-]p-c-°¬ hn-t\m-Zv (20), -Ip-∂pw-]p-dw sIm-dn-tb߬ ssh-jv-Wp(13)- F-∂n-hsc kz-Im-cy -B-ip-]-{Xn-I-fnepw {]-th-in-∏n-®p.-

ae-∏p-dØv \S∂ shfnbw `m¿Kh≥ A\p-tim-N\ tbmK-Øn¬ kn.]n.sF. kwÿm\ Iu¨kn-ewKw hn DÆn-Ir-jvW≥ kwkm-cn-°p-∂p

∂-Xn-\v A-\pa-Xn \¬-In-bn-´p≈-Xv. 23 ap-X-em-Wv a-W-se-Sp°m≥ A-\pa-Xn \¬-In-bn-´p≈Xv. a-W-se-Sp-∏n-\v A-\pa-Xn \¬- I - W - s a- ∂ m- h - i y- h p- a m- b n Aw-KoIr-X a-W¬ sXm-gn-em-fn kw-L-S-\-Iƒ Pn√m I-e-IvStd‰v Dƒ-s∏-sS H-t´-sd k¿-°m¿ Hm-^n-kp-Iƒ-°p ap-∂n¬ kacw \-S-Øn-bn-cp-∂p. tem-dn-Iƒ ]p-g-bn-en-d-°m-sX a-W¬ I-b-

‰p∂-Xv sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v Aan-X-`m-c-am-bn am-dp-∂-Xm-Wv tIm¨-{Io-‰v Xq¨ ÿm-]n-°p∂-Xn-\v X-S- -am-Ip-∂-sX-∂mWv {Km-a-∏-©mb-Øv A-[n-IrX¿ ]-d-bp-∂Xv. A-tX-ka-bw G-Xp-k-abhpw hm-l-\-߃ ]p-g-bn-end°n a-W¬ hm-cp∂-Xv A-\[nIr-X a-W¬-I-S-Øn-\v C-S-bm°p-∂p-sh-∂v hym-]-I ]-cmXnbpw D-b¿-∂n-cp∂p.

am-c-Itcm-K-hp-am-bn sX-cp-hn--e-eª a-[y-h-b-kv-I-s\ B-Ivj³ t^m-gv-kv G-sä-Sp-¡pw F-S-∏mƒ: I-gn-™ ]-Øp h¿j-am-bn F-S-∏m-fn-epw ]-cn-k-cØpw A-e-™p-\-S-∂n-cp-∂ I≠-Œ¿ ss_-Pp-hn-s\ F-d-WmIp-fw B-ÿm-\-am-bn {]-h¿Øn-®p-h-cp-∂ tI-c-f B-Ivj≥ t^m-gv-kv G-s‰-Sp-°m≥ k-∂≤-X {]-I-Sn-∏n-®p. P-Mv-jn-s\ Ip-‰n-∏p-dw tdmUn-se ]-g-b k¿-ho-kv k-l-Ic-W _m-¶n-s‚ X-I¿-∂ sI-´nS-Øn¬ tcm-K-hp-am-bn a-√n-´v Ign-bp-∂ ss_-Pp-hn-s\ F-S∏mƒ {]-Xn-I-c-W-th-Zn {]-kn-

U‚ v k-emw F-S-∏mƒ c-≠p-Xh-W k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-bn ¬ {]-th-in-∏n-®-Xm-bn-cp-∂p. A-kp-Jw t`-Z-am-Im-Ø-Xn-s\Xp-S¿-∂v \-S-Øn-b hn-Z-Kv-[ c‡-]-cn-tim-[-\-bn-em-Wv ss_-Pp-hn-\v F-®v.-sF.-hn. tcmK-e-£-W-߃ I-s≠-Øn-bn´p-≠v.C-tXm-sS \m-´p-Im¿ `-£W-a-S-°w sIm-Sp-°p-∂-Xv \n¿Øn-b-tXm-sS A-h-i-\m-b ss_-Pp-hn-s\ tI-c-f BIvj≥ t^m-gv-kv G-s‰-Sp-°m≥

3

ku-P-\y t\-{X ]-cn-tim-[-\m Iymw-]v N-ß-cw-Ip-fw: Un.-ssh.-F-^v.sF. aq-°p-X-e bq-\n-‰v ]m-e-°mSv A-l-ey ^u-t≠-j≥ I-Æmip-]-{Xn-bp-sS k-l-I-c-WtØm-sS ku-P-\y t\-{X ]-cntim-[-\-˛-Xn-an-c i-kv-{X-{In-bm Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-°p-sa-∂v `mc-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn¬ A-dn-bn-®p. k-]v-Xw-_¿ 24\v sNm-Δm-gvN cm-hn-se H-º-Xp ap-X¬ H-cp aWn-h-sc aq-°p-X-e \-h-[m-c ¢∫n¬- h-®m-Wv Iymw-]v. i-kv-{X{In-b-°p \n¿-tZ-in-°-s∏-´-h¿°p ku-P-\y bm-{X, `-£-Ww, Xm-a-kw, a-cp-∂v F-∂n-h-bpw ku-P-\y \n-c-°n¬ I-Æ-S-bpw \¬-Ipw. t^m¨ \º¿ : 9567642419, 9995521830. hm-¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ A-P-bv tLm-jv, Zn-]n-≥ s\-√n-°¬, ]n ]n \-ho≥, kn I-cp-Wm-I-c≥, F hn {]-Im-i≥ ]-s¶-Sp-Øp.

ap-Pm-ln-Zv k-t½-f-\w: Npcp¡¯n {]-Nm-c-tWm-Zv-Lm-S-\w C¶v

C-^v-ep \-ã-s¸-«m a-{´n-am-sc X-S-bpw: F-kv.-Un.-]n.-sF.

Ip-‰n-∏pdw: am-k-ß-fp-sS C-Sthf-°p ti-jw Ip-‰n-∏p-dw ]©m-b-Øn¬ \n∂p a-W¬ hmcpv-\-Xn-\v Pn√m I-e-Œ¿ A-\paXn \¬In. A-\-[n-Ir-X-am-bn a-W-se-Sp°p∂-Xv X-S-bm≥ tem-dn-Iƒ ]p-g-bn-te-°n-d-°m-Xn-cn-°m≥ I-S-hp-I-fn¬ tIm¨-{Io-‰v XqWp-Iƒ ÿm-]n-°-W-sa-∂ Pn√m I-e-Œ-dp-sS D-Øc-hv \-S∏m-Im-sX-bm-Wv a-W¬ hm-cp-

Ir-X¿ A-dn-bn-®p.- 150 G-°-dn ¬ H-∂-c-t°m-Sn sN-e-hn-em-Wv c-≠mw-L-´w. sh-≠, ]-b¿, sh≈-cn, ]m-h¬, a-Ø≥, Xp-S-ßnb-h-bm-Wv {]-[m-\-am-bpw Irjn sN-øp-∂-Xv. H-Iv-tSm-_¿, P\p-h-cn am-k-ß-fn-em-bn c-≠p-Xh-W- Ir-jn-bn-d-°pw. hn-Øpw ssP-h-h-f-Øn-\p-≈ ]-W-hpw ]-©m-b-Øv \¬-Ipw. Cu-]≤ - X - n-b\ - p-kc - n-®v H-cp-e£w t\-{¥ hm-g-I-∂p-I-fpw, 17,500 Sn-jyq-Iƒ-®¿ hm-gI - ∂ - p-Ifpw hn-hn-[ ÿ-e-ß-fn¬ t\-csØ \-´p. £o-ck - m-Kc - w ]-≤X - nbn¬ 150Ip-Sp-_ß - ƒ-°v ]-ip-°sf-bpw \¬-In. ]-®° - d - n hn¬-∏\-bv°v sN-\-°-e-ßm-Sn, tN-fmcn, H-en-{]w-I-S-hv, bq-\n-th-gv-kn‰n, tIm-ln-\q¿ hn-]W - \ - tI-{μw te-eØ - n¬ \¬-In-bn-´p-≠v.-

kozhikode/MLR

X-øm-dm-b-Xv. k-emw F-S-∏m-fns‚ ]-cn-N-c-W-Øn¬ I-gn-™ph-cp-∂ ss_-Pp h¿-j-߃-°p ap-ºv _-kv I-≠-Œ-dm-bn-cp-∂p. Xr-iq¿ kz-tZ-in-bm-b Cbmƒ I-≠-Œ¿ _m-Kpw bq-\nt^m-apw [-cn-®m-Wv sX-cp-hn¬ A-e-™n-cp-∂-Xv. C-∂v cm-hn-se 11Hm-sS ss_-Pp-hn-s\ B-Ivj≥ t^mgv-kn-s‚ F-d-Wm-Ip-f-sØ AK-Xn-a-μn-c-Øn¬ F-Øn-°p-∂Xn-\p-≈ X-øm-sd-Sp-∏n-em-Wv k-emw F-S-∏mƒ.-

F-S-cn-t°m-Sv ]-©m-b-Øn¬ ]pXp-Xmbn A-\p-h-Zn-® ]n-.-F-®v.-knbp-sS D-Zv-Lm-S-\w hnZym-`ymk a{¥n ]n sI A_vZp-d∫v \n¿h-ln-°p∂p

IÂ-]-I-t©-cn-bn-se tam-jWw: A-t\zjWw DuÀ-Pn-Xw

]p-Ø-\-ØmWn: I¬-]-I-t©-cn-bn-se H-cp ho-´n¬ \n-∂p 10 ]-h≥ kz¿-W-hpw 5000 cq-]bpw sam-ss_¬ t^m-WpIfpw I-h¿-∂ kw-`-h-Øn¬ t]m-en-kv A-t\zjWw Du¿-PnX-am°n. I-gn-™ Znh-kw cm-{Xn-bn-em-Wv I¬-]-I-t©-cn Nn∂w]-Sn h-c-º≥ ap-Po-_v d-lv-am-s‚ ho-´n¬ tamj-Ww \-S∂Xv. A-b¬-]°-sØ ho-´n-se I√ym-W-Øn-\v t]m-b k-a-bØv ]n-d-Ip-hi-sØ {Kn¬ X-I¿-Øm-Wv tam-„m-°ƒ AIØv I-b-dn-bXv. h-fm-t©-cn kn.sF. F Fw kn-±o-Jn-s‚ t\Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-L-am-Wv tI-kv A-t\z-jn-°p-∂-Xv.

K-Xm-K-X-¡p-cp-¡v: hm-l-\-§Ä I-kv-ä-Un-bn-se-Sp-¯p

F-S-∏mƒ: P-Mv-j-\n-se cq-£-am-b K-Xm-K-X-°p-cp-°n-\v ]-cnlm-cw Im-Wm≥ A-\-[n-Ir-X-am-bn ]m¿-°v sN-bv-X C-cp-]Ø-©v hm-l-\-߃ t]m-en-kv ]n-Sn-s®-Sp-Øp. s]m-∂m-\n-˛-]-´m-ºn tdm-Up-I-fp-sS Hm-c-Øpw \-S-∏m-X-Ifn-epw \n¿-Øn-bn-´v Im¬-\-S bm-{Xn-I¿-°pw hm-l-\-߃°pw _p-≤n-ap-´v kr-„n-® tam-t´m¿ ss_-°p-I-fpw A-S-°-ap≈ hm-l-\-ß-fm-Wv N-ß-cw-Ip-fw F-kv.-sF. Sn a-t\m-l-cs‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ t]m-en-kv I-kv-‰-Un-bn-se-Sp-Øv kv-t‰-j\n¬ sIm-≠p-t]m-b-Xv. I-gn-™ aq-∂p Zn-h-k-am-bn hm-l\w ]n-Sn-s®-Sp-°¬ Xp-S-cp-I-bm-Wv.

tdm-Up-I-fp-sS tim-Nym-h-Øbv-s¡-Xntc Hmt«m sXm-gn-em-fn-IÄ

]p-Ø-\-ØmWn: ]p-Ø-\-Øm-Wn˛Xn-cp-\m-hm-b, ]p-Ø-\Øm-Wn˛I-Sp-ßm-Øp-Ip-≠v˛ssh-e-Øq¿ F-∂o tdm-Up-Ifp-sS tim-N-\o-bm-h-ÿ ]-cn-l-cn-®v D-S≥ K-Xm-KX tbm-Kyam-°-W-sa-∂v ]p-Ø-\-Øm-Wn kw-bp-‡ ss{U-th-gv-kv bq\n-b≥ tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. Cu hnj-bw kw-_-‘n-®v Fw.F¬.F kn a-Ωp-´n°pw C Sn ap-lΩ-Zv _-jo¿ Fw.]n°pw \n-thZ-\w \¬-Ip-hm\pw Xo-cp-am-\n®p. tbm-K-Øn¬ ss^-k¬ I∑-\w A-[y-£-Xh-ln®p. Sn ]n k-eow, kn I-_o¿ kw-km-cn®p. `m-c-hm-lnI-fm-bn ss^-k¬ I-∑\w, Sn ]n k-eow, ^m-lnkv (Fkv.Sn.bp), A≥-h¿ (sP.Fw.Sn.bp), I-_o¿ (]n.Sn.bp.kn), \n-km¿ F-∂nh-sc Xn-c-s™-Sp-Øp.

"C^v-ep Imw-]kv; A-ew-`m-hw sh-Sn-bWw'

]p-Xp-s]m-∂m\n: C-^v-ep Imw-]-kn-\v a-e-∏pd-Øv ÿn-cw Imw]-kv A-\p-h-Zn-°m-Xn-cn-°m-\p-≈ tI-{μ-k¿-°m-¿ \o°-Øn-s\-Xn-tc tI-c-f k¿-°m¿ A-ew-`m-hw sh-Sn-b-W-sa∂v F-kv.Un.]n.sF. s]m-∂m-\n ap-\n-kn-∏¬ IΩn-‰n B-hiy-s∏´p. C-°m-cy-Øn¬ {]-Xn]-£w au-\w A-h-km-\n-∏n°-W-sa∂pw tbm-Kw Iq-´n-t®¿Øp. {]-knU‚ v ^-Øm-lv s]m-∂m-\n A-[y-£-X-h-ln®p. a fi-ew sk-{I´-dn Fw ap-Ø-en_v, ap-\n-kn-∏¬ sk-{I´-dn A-kv-ew aq-®n°¬, ]n A-iv-d^v, sI lm-cnkv, F Fw A-ivd^v, hn B-inJv, hn K-^q¿, P-am-ep-±o≥ ]p√-h-f-∏n¬ kwkm-cn®p.

d-h-\yq sK-bnw-kv aÂ-k-c-§-fn \n-¶v Im-bn-Im-[ym-]-IÀ hn-«p-\nÂ-¡pw a-e-∏p-dw: d-h-\yq Pn-√m sK-bnw-kv a¬-k-c-ß-fn¬ \n-∂p Im-bnIm-[ym-]-I¿ hn-´p-\n¬-°pw. Im-bn-Im-[ym-]-I kw-L-S-\ Im-bnIm-[ym-]-I-sc ]qƒ sN-bv-X-Xp-am-bp-≠m-°n-b N¿-®-bp-sS Xo-cpam-\-Øn¬ \n-∂p k¿-°m¿ hy-Xn-N-en-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv H-tŒm-_¿ 24,25 Xn-ø-X-n-I-fn¬ \-S-°p-∂ Pn-√m d-h-\yq sK-bnwkn¬ \n-∂p hn-´p-\n¬-°m≥ I-m-bn-Im-[ym-]-I¿ Xo-c-p-am-\n-®-Xv. Im-bn-Im-[ym-]-I-sc ]-e kv-Iq-fp-I-fn-em-bn hn-\y-kn-®v k¿-°m¿ C-d-°n-b D-Ø-c-hn-¬ {]-Xn-tj-[n-®v A-[ym-]-I¿ sN-øp-∂ k-a-cØn-s‚ `m-K-am-bm-Wv sK-bnw-kv a¬-k-c-ß-fn¬ \n-∂p hn-´p-\n¬°m≥ X-o-cp-am-\n-®-sX-∂v kw-bp-‡ Im-bn-Im-[ym-]-I Pn-√m I-Ωn‰n `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p.

Thejas Epaper malappuram Edition 2013-09-21  

Thejas Epaper malappuram edition. 2013-09-21