Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Ml

hntij§Ä

km-£-c-Xm {]-hÀ-¯-I-cp-sS th-X-\w am-Po-thh--\e-¡n tÌmÀ m-cn-sb Ø-ew am-än hÀ-[n-¸n-¡pw: a-{´n A-Ðp-d-ºv

P-\-ssa-{Xn t]m-en-kv I-¼-h-en aÂ-k-cw

Xn-cq¿: Hm-Wm-tLm-j-Øn-s‚ `m-K-am-bn Xn-cq¿ P-\-ssa-{Xn t]m-en-kv I-º-h-en a¬-k-cw \-S-Øp-∂p. 14\p ssh-Io-´v Xmsg-∏m-ew cm-Po-hv Km-‘n ap-\nkn-∏¬ tÃ-Un-b-Øn-em-Wp a¬-k-cw. So-ap-Iƒ 500 cq-] cPn-kv-t{S-j≥ ^o-kv \¬-IWw. ]-s¶-Sp-°m≥ 11\-Iw t]cp \¬-I-Ww. t^m¨: 9946208137.-

t\-{X-Zm-\ ]-£m-N-c-Ww

F-S-∏mƒ: tZ-io-b t\-{X-Zm-\ ]-£m-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn h-´w-Ip-fw {]m-Y-an-Im-tcm-KytI-{μ-Øn-s‚-bpw h-´w-Ip-fw kn.-]n.-F≥.-bp.-]n. kv-Iqƒ ]n.Sn.-F. -I-Ωn-‰n-bp-sS-bpw B-`n-apJy-Øn¬ t\-{X ]-cn-tim-[-\m Iymw-]pw t_m-[-h¬-°-c-W ¢m-kpw \-S-Øn. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw ap-kv-X-^ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Fw F \hm-_v A-[y-£-X-h-ln-®p. tUm.-te-J, tPym-Xn-{]-Imiv,sl¬-Øv C-≥-kv-s]-Œ¿ cmPo-hv, kn- k-Pn, C ]n kp-tcjv,_n-μp, hn-iz-\m-Y≥, \-ko-a kw-km-cn-®p.

Xn-cq¿: km-£-c-Xm Hm-^n-kp-Ifn-se Po-h-\-°m-cp-sS {]-Xn-^ew h¿-[n-∏n-°psa-∂p hn-Zy--m `ym-k a-{¥n ]n sI A-–p-d-∫v. tem-I-km-£-c-Xm Zn-\-tØm-S\p-_-‘n-®v Xn-cq¿ Xp-©≥-]-dºn¬ \-S-∂ kw-ÿm-\-X-e km-£-c-Xm Zn-\m-N-c-Ww D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p At±lw. km-£-c-Xm b-⁄-Øn-\p tem-I-Øn-\p am-Xr-I-bm-b tIc-f-Øn¬ C-\n-bpw 20 e-£tØm-fw \n-c-£-Icp-≈-Xm-bn tem-I-km-£-c-Xm Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v Xn-cq¿ Xp-©≥-]-d-ºn¬ \-S-∂ km-£-c-Xm Zn-\m-N-c-Ww kw-ÿm-\-X-e D-Zv-Lm-S-\w hn-Zym-`ym-k a-{¥n ]n sI A-–p-d-∫v \n¿-h-ln-°p-∂p ]T-\-߃ hy-‡-am-°p-∂p. C-

Adnbn-¸pIÄ

td-j³ hn-X-c-Ww: ]-cm-Xn A-dn-bn-¡mw

a-e-∏p-dw: K-h.sF.Sn.sF. Aco-t°m-Sv sF.Fw.--kn-bp-sS Iogn¬ \-S-Øp-∂ {Xn-Un am-Iv-kv B‚ v t^m-t´m tjm-∏v tIm-gvkn¬ G-Xm-\pw ko-‰p-Iƒ H-gnhp-≠v. Hm-t´m-Im-Uv tbm-Ky-Xbp-≈-h¿-°v A-t]-£n-°mw. Un.F≥.Un, s{I-bn≥, FIv-kvI--th-‰¿, Hm-]-td-‰¿ tIm-gv-kp-Ifp-sS A-Sp-Ø _m-®n-te-°p-≈ c-Pn-kv-t{S-j≥ B-cw-`n-®p. ^okv, Im-em-h-[n Xp-S-ßn-b hn-hc-߃-°v sF.Sn.sF-bp-am-bn _-‘-s∏-Sp-I. t^m¨: 048328502-38, 9446360105.--

1. A-_v-Zp¬ d-jo-Zv 2. A-jv-d-^v 3. ap-l-Ω-Zv \n-km¿ 4. Pn-tXm-jv 5. A-ar-X-cm-Pv 6. -ap-l-Ω-Zm-en 7. I-a-dp-±o≥ t\-Xr-X-z-Øn¬ cm{Xn ]-t{Sm-fn- tam-j-Ww \-S-∂n-cp-∂p. ]-Xn- ]-d-ºn¬ tPm-kn-s‚ ho-´n-epw Mv \-S-Øp-∂-Xn-\n-sS ap-∏-\n `m- t\-gv ]-h≥ kz¿-Wm-`-c-Ww, em- kw-Lw tam-j-Ww \-S-Øn. BK-Øv \n-∂p ss_-°n¬ bm-{X ]v tSm-∏v, sh-≈n-bm-`-c-W-߃ K-kv-Xv B-Z-y-hm-c-Øn¬ t]msN-øp-I-bm-bn-cp-∂ aq-∂w-K kw- Xp-S-ßn e-£-°-W-°n-\p cq-]- Øp-I-e tIm-S-en-s∏-bn-en-se L-sØ ]n-Sn-Iq-Sn-bn-cp-∂p. I- bp-sS ap-X-ep-Iƒ tam-j-Ww A-Iv-_-d-en-bp-sS ho-´n¬ tam-jWw \-S-Øn-bn-cp-∂p. Øn, I-´n-Mv sπ-b¿, I-ºn-∏m-c, t]m-bXv. H-cp h¿-jw apºv sN-ss∂ I-cp-s\-®n-bn-se k¿-°m¿ •u-kv Xp-S-ßn-b-h I-s≠-Ønb-Xn-s\-Øp-S¿-∂v C-h-sc hn-i- B-ip-]-{Xn-°v k-ao-]w hm-S-I- ]m-co-kv-ap-≈ ]p-°-S t]m-en-kv Z-am-bn tNm-Zyw sN-bv-Xp. tNm- bv-°v Xm-a-kn-®n-cp-∂ aT-Øn¬ tÃ-j-\v k-ao-]-Øp-≈ I-Æq¿ Zyw sN-ø-en¬ C-h¿ k-©-cn-® P-am-en-s‚ ho-´n¬ I-gn-™ am- kz-tZ-in-bp-sS tSm-bv-kv thƒ-Uv ss_-°v tX-™n-∏-ew ]-≈n- kw 12\v In-fn A-jv-d-^v, d-jo-Zv, F-∂ ÿm-]-\-Øn¬ kw-Lw °¬ _-km-dn¬ \n-∂p tam-jv-Sn- A-ar-X-cm-Pv F-∂n-h¿ tN¿-∂v tam-j-Ww \-S-Øn-bn-cp-∂p. A®-Xm-sW-∂p I-s≠-Øn. I-gn- tam-j-Ww \-S-Øn-bn-cp-∂p. B- ©p e-£-tØm-fw cq-] C-hn-sS ™ am-kw ]-Xn-s\-´mw Xnø-Xn K-kv-Xv 22\v I-cp-s\-®n-˛-a-W-°m- \n-∂pw kw-Lw I-h¿-∂n-cp-∂p. ap-∏n-\n-bn-se tX-h-tcm-´v _m- Sv tdm-Un-se _-tY¬ tlm-an- I-S-bp-S-a-bpw Po-h-\-°m-cpw sh_p-hn-s‚ C-cp-\n-e ho-´n¬ h≥ se Xm-a-k-°m-c-\m-b ]p-Ø≥- ≈n-bm-gv-N Pp-am \-a-kv-°m-c-

\-Sp-¡w amdpw ap-¼v s]-cn-´Â-a-® Xm-eq-¡n ho−pw Zp-c-´-§Ä s]-cn-¥¬a-Æ: tX-e-°m-Sv 14 t]cpsS ac-W-Øn-\n-S-bm-°nb _- ]-I-S-Øn-s‚ \-Sp-°w amdpw ap-ºv s]-cn-¥¬-a-Æ Xm-eq°n¬ ho≠pw Zp-c-¥-߃. k-tlmZ-c-t\m-sSm-∏w hn-hml-Øn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ t]mIsh ]m-eq¿ an√pw-]-Sn-bn¬ A]-I-S-Øn¬ a-cn-® tX-°n≥tIm-Sv ap-Øm-c-sØm-Sn P-b-cmPn-s‚ kw-kvIm-c N-S-ßp-Iƒ ]q¿- Ø n- b m- ° p- ∂ - X n- \ n- s S- b mWp ]-´n-°m-Sv I-Wym-e-bn¬ c-

≠p hn-Zym¿-Yn-Iƒ Ip-f-Øn¬ hoWp a-cn-® hm¿-Ø-sb-ØnbXv. H-gn-hp Zn-\am-b Rm-b-dmgvN Nq-≠-bn-Sm≥ cm-hn-se ho´n¬ \n∂p ]p-d-Øn-d-ßn-b- ktlm-Z-c-ßfpw A-b¬-°m-cpamb I-Wyme sIm-f-°w]m-d apl-Ω-Zn-s‚ a-I≥ jn-_ns\bpw sIm-f-°w-]m-d k-Z-J-Øp√-bpsS a-I≥ C¿-^ms\bpw t\-cta-sd I-gn-™n´pw Im-Wm-ØXn-s\ Xp-S¿-∂v ho-´p-Im¿ \SØn-b A-t\z-j-W-Ønem-Wv

C-cp-h-cp-tS-bpw tN-X-\-b-‰ i-cocw sXm-´-Sp-Øp-≈ Ip-f-Øn¬ I-s≠-Øn-b-Xv. hntZ-i-Øp≈ k-Z-J-Øp-√ aI-s‚ kw-kvIm-c N-S-ßp-Iƒ°m-bn F-Øp-sa-∂v _-‘p°ƒ A-dn-bn®p. C-cp-h¿°pw IWym-e Pp-am-a-kv-Pn-Zn¬ H-cp-an®m-Wv J-_-dn-S-sam-cp-°p-∂Xv. I-gn-™ aq-∂p Zn-h-k-ß-fn-embn s]-cn-¥¬-a-Æ 17 t]-cp-sS Zm-cp-W- acW߃-°m-Wp km£yw h-ln-®Xv.

th-K-¸q-«v L-Sn-¸n-¨m Uo-k \-ã-sa-¶v

an-¶Â ]-Wn-ap-S-¡v P-\-§-sf h-e-¨p

s]m-∂m-\n: _ p-I-fn¬ th-K∏q-´v L-Sn-∏n-®m¬ Uo-k¬ sN-ehv h¿-[n-°p-sa-∂pw C-Xp h≥ \„-Øn-\p Im-c-W-am-hp-sa-∂pw _- p-Sa - I - ƒ. th-K∏ - q-´n-\p Np-cpßn-bX - v 20,000 ap-X¬ 30,000 cq-] h-sc-bm-Wp hn-e. C-Xp L-Sn-∏n®m¬ ssa-te-Pv Ip-db - p-Ib - pw IqSp-X¬ C-‘-\-s®-e-hv B-h-iyam-bn h-cn-Ib - pw sN-øp-sa-∂p _ p-Sa - I - ƒ . \n-eh - n¬ e-`n-® k-ab-{I-a-Øn-\p-≈n¬ k¿-ho-kv ]q¿-Øn-bm-°m-\m-hn-√. km-[m-cW - b - n¬ H-cp _- n-\v H-cp Zn-hk - Ø - n-\v 45 ap-X¬ 60 en‰¿ h-sc Uo-ke - m-Wv B-hi - y-ambn h-cn-I. th-K-∏q-´v L-Sn-∏n-°p∂-tXm-sS A-©v en-‰¿ A-[n-Iw th-≠n-h-cpw. H-cp Zn-h-k-sØ _ n¬ \n-∂p-≈ h-cp-am-\w 1000 ap-X¬ 2000 h-sc-bm-Wv. sXm-gnem-fn-If - p-sS Iq-en-bpw I-gn-®m¬

F-S∏ - mƒ: thK-∏q´v C-√m-ØX - pw L-Sn-∏n-®h - X-s∂ {]-h¿-Ø\ - cln-Xh - p-am-b kz-Im-cy _ p-Iƒs°-Xn-tc tam-t´m¿-hm-l\ - - h-Ip∏v A-[n-Ir-X¿ ssI-s°m-≈p-∂ \-S] - S- n-bn¬ {]-Xn-tj-[n-®v kz-Imcy _- p-Im¿ B-cw-`n-® an-∂¬ ]-Wn-ap-S° - v bm-{X-°m-sc h-e® - p. Xr-iq¿ ˛-tIm-gn-t°m-Sv dq-´n¬ k¿-ho-kv \-SØ - p-∂ ap-∏t- Xm-fw _- p-If - m-Wv C-∂s - e cm-hn-se ap-X¬ Ip-∂w-Ip-f-Øn-\pw h-fmt©-cn-°p-an-S-bn¬ A-[n-Ir-X¿ X-S-™n-´-Xv. C-∂p-ap-X-¬ A-\n›n-X-Im-e-tØ-°p ]-Wn-ap-S°m≥ _-kv D-Sa - kw-Lw Xo-cp-am\n-® ]-›m-Ø-e-Øn-em-Wv X-S™ _- p-Iƒ C-∂-se ap-X¬ X-s∂ ]-Wn-ap-S° - v B-cw-`n-®X - v. bm-{X-°m-sc cm-hn-se X-s∂ C-d°n hn-Sp-I-bm-Wv _-kv Po-h-\°m¿ sN-bX -v X - .v

"kz-Im-cy- _-kv- sXm-gn-em-fn-IÄ-¡v s^-bÀ th-P-kv \-S-¸m-¡Ww' a-e-∏p-dw: Pn-√-bn¬ I-gn-™ Zn-h-k-ß-fn-ep-≠m-b _-kv A-]-I-S-ß-fn¬ kz-Im-cy _kv sXm-gn-em-fn-I-sf ]-gn-°p∂-Xv i-cn-b-s√-∂pw Cu ta-Je-bn-se A-cm-P-I-Xz {]-h-WX-I-fm-Wv Im-c-W-sa-∂pw ss{]-h-‰v _-kv {Sm≥-kv-t]m¿´v h¿-t°-gv-kv s^-U-td-j≥ (kn.--sF.--Sn.--bp) Pn-√m I-Ωn-‰n . kz-Im-cy _-kv sXm-gn-em_- p-S-abv-°v In-´p-∂-Xv Ip-d™ Xp-I am-{X-am-Wv. th-K∏ - q-´v L-Sn-∏n-°m-Ø 500 Hm-fw _- p-Iƒ-s°-Xn-tc-bm-Wp kw-ÿm-\-Øv \-S-]-Sn F-Sp-Ø-

s]-cp-h-®m-aq-gn h-\-¯n D-cpÄ-s]m-«Â; K-Xm-K-Xw ap-S-§n s]-cp-h-Æm-aq-gn: N-°n-´-]m-d {Km-a-∏-©m-b-Øn¬-s∏-´ sN-ºt\m-S B-ew-]m-d `m-K-Øv h-\Øn¬ Ip-º-tßm-Sv a-e-ta-J-ebn¬ D-cpƒ-s]m-´n I-\-Ø a-esh-≈-∏m-®n¬. C-∂-se sshIo-´m-Wp kw-`-hw. Ip-‰ym-Sn ]p-gbn-se-Øn-t®-cp-∂ aq-Øm-´p-]pg I-c-I-hn-s™m-gp-In-b-Xn-\m¬ s]-cp-h-Æm-aq-gn sN-º-t\m-S dq-´n¬ a-Wn-°q-d-I-tfm-fw K-XmK-Xw kv-Xw-`n-®p. s]-cp-h-Æm-aq-gn t^m-d-kv-‰v sd-bv-©v Hm-^n-kn-s‚ ]-cn-[nbn¬-h-cp-∂ h-\-Øn-s‚ Dƒ-`mK-Øm-Wv D-cpƒ-s]m-´n-b-Xv. H∂n-te-sd D-cpƒ-s]m-´-ep-≠m-bXm-bm-Wv kq-N-\. aq-Øm-´p-]p-g-

bp-sS C-cp-`m-K-ß-fn-ep-ap-≈ Irjn-bn-S-ß-fn¬ sh-≈w I-b-dnsb-¶n-epw B-f-]m-b-tam Ir-jn\m-i-tam dn-t]m-¿-´v sN-ø-s∏-´n´n-√. P-ew C-d-ßn-b-Xn-\m¬ sshIo-´v G-tgm-sS ap-S-ßn-b K-Xm-KXw ]p-\-ÿm-]n--®p. a-e-sh-≈∏m-®n-en-¬ aq-Øm-Sv ]p-g I-c-Ihn-s™m-gp-In A-ºm-´v-ap-°v hen-b sIm-√n `m-K-ß-fn¬ sh≈w \n-d-™p. ]m-e-Øn-\p ap-I-fn-eq-sS sh≈w H-gp-In-b-Xn-\m¬ tdm-Un-\p F-Xn¿-h-i-Øp Ip-Sp-ßn-b Bfp-I-sf \m-´p-Im-cpw t^m-d-kv‰pw t]m-en-kpw tN¿-∂m-Wv a-dpI-c F-Øn-®-Xv.

fn-Iƒ-°v s^-b¿ th-P-kv \¬-I-W-sa-∂m-Wv k¿-°m¿ hy-h-ÿ-sb-¶n-epw C-Xp \¬Im≥ _-kv D-S-a-Iƒ X-øm-d-√. A-Xn-\p-]-I-cw I-e-£≥ _Øbv-°v sXm-gn-se-Sp-°m-\mWv sXm-gn-em-fn-I-sf D-S-a-Iƒ \n¿-_-‘n-°p-∂-Xv. C-Xv h-enb tXm-Xn¬ a¬-k-c Hm-´-Øn\v C-S-bm°p∂Xmbn I-Ωn-‰n B-tcm-]n-®p. Xv. th-K∏ - q-´v L-Sn-∏n-°m≥ 15 Zn-hk-sØ km-h-Im-iw t]m-epw \¬-Im-ØX - mWv A-\n-›n-XI - me k-ac - Ø - n-\v Im-cW - a - m-bXmbn _ p-Sa - I - ƒ Ip‰-s∏-SpØn.

kn-hn kÀ-ho-kv ]-cn-io-e-\w tIm-gn-t°m-Sv: jm¿-P, A-_q-Z_n kw-ÿm-\ I-Ω-n‰n-I-fp-sS k-l-I-c-W-tØm-sS F-kv.-sI.F-kv.F-kv.F-^n-\p Iogn¬ kn-hn¬ k¿-ho-kv ]-cn-ioe-\ ]-≤-Xn-bm-b ssÃ-∏n-s‚ A-h-[n-°m-e ]-cn-io-e-\ Iymw]v 14\v s]-cn-¥¬-a-Æ Fw.-C.F. F≥-Pn-\o-b-dn-Mv tIm-f-Pn¬ B-cw-`n-°pw. hn-hn-[ ]T-\ skj-\p-I-fn¬ ap-l-Ω-Z-en in-lm_v sF.F.F-kv.,-- tUm. A-Zo-e A-–p-√ sF.F.--F-kv.,-- Pn-tX-jv I-Æq¿, A-cp¨-Ip-am¿, Pn-tPm am-Xyp, sI ]n B-jn-^v, kn sI A-_q-_-°¿ kn-±o-Jv, F-kv hn ap-l-Ω-Z-en, Pm-^¿ Xm-\q¿, \u-jm-Zv h-f-∏n¬ Xp-S-ßn-bh¿ hn-Zym¿-Yn-I-fp-am-bn kw-hZn-°pw.

ssi-i-h hn-hm-lw a-\p-jym-h-Im-i [zw-k-\w: J-Zo-Pm apw-Xm-kv tIm-gn-t°m-Sv: {]m-b] - q¿-Øn-bmhm-Ø s]¨-Ip-´n-I-sf hn-hmlw -I-gn-∏n-°p-∂-Xv a-\p-jym-hIm-i [zw-k\ - a - m-sW-∂v tUm. JZo-P apw-Xm-kv. kv{- Xo-If - p-sS hn-hm-l{- ]m-bw 21 Bbn D-b¿-Ø-W-sa-∂pw Ah¿ B-h-iy-s∏-´p. sk-Iyp-

h-sc ]q¿-W-am-bpw km-£-c-cm°m≥ ]-≤-Xn-sbm-cp-°pw. "A£-c-tI-c-fw' ]-cn-]m-Sn-bn¬ Ch-sc Dƒ-s∏-Sp-Øn c-≠p h¿-jØn-\p-≈n¬ e-£yw t\-Spw. 2017 Hm-sS tI-c-f-Øn¬ 10mw Xcw Xp-ey-Xm ]T-\w ssI-h-cn°m-Ø-h¿ D-≠m-h-cp-sX-∂-XmWp k¿-°m¿ \-bw. Xp-S¿-∂p ap-gp-h≥ t]-tc-bpw 12 ¢m-kv tbm-Ky-X-bp-≈-h-cm-°n am-‰pw. a-{¥n ]-d-™p. kn a-Ωp-´n Fw.F¬.F. A[y-£-X-h-ln-®p. km-£-c-Xm Zn-\m-N-c-W k-tμ-iw C Sn ap-l-

G-gw-K tam-j-Wkw-Lw A-d-Ìn-Â

F-S-°-c: F-S-°-c-bn¬ h≥ tamj-W kw-Lw A-d-Ãn-embn. `-h-\-t`-Z-\w, hm-l-\-tamjWw, X-´n-∏v Xp-S-ßn-b tI-kp-Ifn¬ Dƒ-s∏-´ G-gw-K kw-L-amWv F-S-°-c t]m-en-kn-s‚ ]n-Snbn-em-b-Xv. a-t©-cn ]m-∏n-\n-∏m-d tXm-´p߬ sam-S-Øo-cn A-_v-Zp¬ djo-Zv F-∂ t]m-en-kv d-jo-Zv (35), A-d-∂m-Sw-]m-Sw ]-≈n-∏-Sn ]p-fn-°p-gn A-jv-d-^v F-∂ In-fn A-jv-d-^v (32), kz-Im-cy _-kv I-≠-Iv-S¿ a-t©-cn ]q-t°m-´q¿ a-e-∏pdw: td-j≥ hn-X-c-W-bpIm-hp-ß-∏-d-ºn¬ A-ar-X-cm-Pv am-bn _-‘-s∏-´ ]-cm-Xn-Iƒ ]- F-∂ X-´m≥ cm-P≥ (34),]-Øcn-l-cn-°p-∂-Xn-\v Pn-√m k -- ssπ ∏n-cn-bw \-√m-Wn I-cn-º-\-°¬ Hm-^n-kn-epw Xm-eq-°v k -- - -ssπ Pn-tXm-jv F-∂ Pn-©m-hn (23), Hm-^n-kp-I-fn-epw 15 h-sc I¨- D-∏-S sN-º≥-sIm-√n sXm-≠nt{Smƒ dqw {]-h¿-Øn-°pw. cm-hn- bn¬ ap-l-Ω-Zv \n-km¿ (29), ]se H-º-Xp ap-X¬ cm-{Xn F-´p ≈n-∏-Sn F-c-™n-°-≠≥ ap-lh-sc I¨-t{Smƒ dq-ap-I-fn¬ hn- Ω-Zm-en F-∂ s]m-Sn ap-l-Ω-Zmfn-®v s]m-Xp-P-\-߃-°v td-jen (50), F-S-h-Æ ]-Ø-∏n-cn-bw ≥ hn-X-c-W-hp-am-bn _-‘-s∏-´ \-√m-Wn ]m-W-cp-Ip-∂v I-a-dp]-cm-Xn-Iƒ A-dn-bn-°m-sa-∂v ±o≥ (32) F-∂n-h-cm-Wp hn-h-[ Pn-√m Hm-^nk¿ A-dn-bn-®p. Pn- tI-kp-I-fn¬ A-d-Ãn-em-b-Xv. √m kssπ Hm-^nkv a-e-∏p-dw I-gn-™ G-gn-\v F-S-°-c F0483 2734813, G-d-\m-Sv Xm-eq-°v kv. s--- F. tPym-Xo-{μ-Ip-am-dn-s‚ k-ssπ Hm-^n-kv 0483 2766230, \n-e-ºq¿ 0493 1220507, s]-cn¥¬-a-Æ 0493 227238, Xn-cq¿ 0494 2422083, Xn-cq-c-ßm-Sn 0494 2462917, s]m-∂m-\n 0494 2666019.-

ko-säm-gn-hv

9 k-]v-Xw-_¿ 2013 Xn¶ƒ

e¿ skm--ss-k-‰n-bp-sS -"hn-hm-l{]m-bw im-kv{- Xo-b k-ao-]\ - w-' F-∂ N¿-®b -- n¬ kwkmcn--°p-Ibm-bn-cp-∂p A-h¿. {]m-b-]q¿-Øn-bm-hp-∂-Xn-\p ap-ºp hn-hm-lw-\S- ° - p-∂ kv{- XoIƒ 30 h-b - p-Ig - n-™m¬ hn-hn[ B-tcm-Ky {]-iv-\-߃ Im-c-

Ww hr-≤-bm-bn am-dp-I-bm-sW∂pw Ah¿ Nq-≠n-Im-´n. ap-kv-X-^ ap-≠p-]m-d , tUm. ]n Fw B-Xn-c, A-Uz. Sn sP Un-Ivk¨, kn ]n Ir-jW v- I - p-am¿ kwkm-cn-®p. sk-Iyp-e¿ skm-ssk‰n {]-kn-U‚ v tUm. Fw tPym-Xncm-Pv A-[y-£X -- h - l - n-®p.

tX-e-¡m-Sv A-]-I-Sw: sX-fn-sh-Sp-¸v \-S-¯n ta-em-‰q¿: sh-´-Øq¿ tX-e°m-Sv I-gn-™ Zn-hk - a - p-≠m-b A-]-I-S ÿ-e-Øv A-t\z-jW D-tZym-Kÿ ≥ ]m-≠n-°mSv kn.sF. F sP tPm¨k¨ ÿ-e-sØ-Øn A-t\zj-W-hpw sX-fn-sh-Sp-∏pw \-SØn. A-]I - S- w \-S∂ - ÿ-ew ]cn-tim-[n-®p. F-kv. sF-am-cm-b ap-l-ΩZv, sI ]n F d-lva - m≥ F-∂n-hcp-ap-≠m-bn-cp-∂p.

Øn-\v t]m-b-t∏m-gm-bn-cp-∂p tam-j-Ww. C-hn-sS sk-bn¬-kvam-\m-bn-cp-∂ \n-km-dm-Wv ÿm]-\-sØ-°p-dn-®p-≈ hn-h-c-ß ƒ \¬-In-b-Xv. I-gn-™ P-\p-h-cn-bn¬ ]Ø-∏n-cn-bw I-cn-º-\-°¬ jnPp-hn-s‚ am-e s]m-´n-®-tI-knepw sam-ss_¬ t^m¨ I-h¿∂ tI-kn-epw tI-kn-epw PntXm-jv, d-jo-Zv, \n-km¿ F-∂nh¿ {]-Xn-I-fm-Wv. tam-j-W-Ønepw C-bmƒ ]-¶m-fn-bm-bn-cp-∂p. tam-j-W ap-X-ep-Iƒ hn-‰v In´p-∂ ]-Ww {]-Xn-Iƒ B-Vw-_c Po-hn-Xw \-bn-°p-∂-Xn-\m-bn D-]-tbm-Kn-®n-cp-∂p.{]-Xn-I-sf \n-e-ºq¿ tIm-S-Xn-bn¬ lm-Pcm-°n dn-am≥Uv sN-bv-Xp. F-kv.--sF-°v ]p-d-sa tÃ-‰v kv-s]-j¬ C≥-sh-Ãn-tK-j≥ Sow Aw-Kw Fw A-ssk-\m¿, ko-\n-b¿ kn.]n.H .--- . cm-a-N-{μ≥, Kn-co-jv-Ipam¿, Pm-_n¿, A-\o-jv Nm-t°m, kn Fw ap-Po-_v, km-P≥ tPm-k^v, hn-t\m-_v F-∂n-h-cpw A-t\z-j-W kw-L-Øn-ep-≠m-bn-cp∂p.

Ω-Zv _-jo¿ Fw.]n. \¬-In. Ggmw-X-cw Xp-ey-Xm k¿-´n-^n-°‰v a-{¥n ]n sI A-–p-d-∫v hn-Xc-Ww sN-bv-Xp. kw-ÿm-\ km-£-c-Xm anj≥ A-Uv-an-\n-kv-t{S-‰o-hv I-Ωn‰n sN-b¿-am≥ k-eow Ip-cp-h-ºew, kw-ÿm-\ km-£-c-Xm anj≥ U-b-d-Œ¿ tUm. Ko-Xm-kPo-hv, km-£-c-Xm an-j≥ s{S-bv\n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ \-Po_v Im-¥-]p-cw, Xn-cq¿ \-K-c-k`m sN-b¿-t]-gv-k¨ sI k-^nb, ssh-kv sN-b¿-am≥ ]n cma≥-Ip-´n kw-km-cn-®p.

F-S-∏mƒ: Ir-Xy-k-a-b-Øv tPmen-s°-Øm-Xn-cp-∂ am-th-en kvt‰m¿ Po-h-\-°m-cn-sb ÿ-ew am-‰n. I-≠-\-I-sØ am-th-en kvt‰m-dn-se am-t\-P¿-s°-Xntcbm-Wp kn-hn¬ k-ssπ-kv A-[n-Ir-X¿ in-£m \-S-]-Sn ssI-s°m-≠-Xv. i-\n-bm-gv-N D-®-bv°p tijw am-th-en tÃm-dn¬ \q-dp-IW-°n-\v B-fp-Iƒ km-[-\߃ hm-ßm-s\-Øn-bn-´pw _n√-Sn-°m≥ C-h¿ F-Øn-bn-cp-∂n√. £p-`n-X-cm-b B-fp-Iƒ tÃmdn-\p ap-∂n¬ _-l-fw h-®Xv kw-L¿-j-Øn-\n-S-bm-°n-bncp-∂p.

A-\y-kw-Øm-\ ]q-¡Ä hn-]-Wn Io-g-S-¡p-¶p h-≈n-°p-∂v: A-\y-kw-ÿm-\ ]q-°ƒ Hm-W-hn-]-Wn Io-g-S-°nb-tXm-sS a-e-bm-fn-I-fp-sS kz¥w Xp-º-∏q-hv Hm¿-a-bm-hp-∂p. Xp-º-bpw Xp-f-kn-bpw Ip-S-ap-√bpw ]p-Xp-X-e-ap-dbv-°v C-\n t^m-t´m I-≠v Xr-]v-Xn-s∏-tS≠n-h-cpw. ssI-tXm-e ]q-h-´n-bn¬ Xpº-∏q-hn-dp-X-Xv, ]m-S-h-c-ºn-eq-sS Hm-Sn-°-fn-®-Xv G-sXm-cp-a-e-bmfn-bpw Kr-lm-Xp-c-Xz-tØm-sS Hm¿-sØ-Sp-°p-tºm-gpw Xp-º-∏qhn≥ ss\¿-a-eyw ]p-Xp-X-e-ap-dbv°v A-\y-am-hp-I-bm-Wv. ]q°ƒ-°v h≥-hn-e sIm-Sp-°ptºmƒ ]-g-b X-e-ap-d-°m¿ X߃ A-∂v Nn-cn-I-f-n-tbm-sS Iq´p-Im-cp-sam-∂n-®v Hm-W-∏m-´p-I-

fp-am-bn C-dp-sØ-Sp-Ø Im-°-∏qhpw s\-√n-∏q-hpw H-Sn-®p-Ip-Øn∏q-hpw Im-´p-sX-®n-bpw A-cn-ap-√∏q-hpw tIm-fm-ºn-∏q-hpw Hm-W∏q-hpw Ir-jv-W-In-co-S-hpw C-\n ]p-Xp-X-e-ap-d-°v ]-cn-N-b-s∏-SpØm≥ G-sd {]-bm-k-s∏-tS-≠nh-cpw. C-Ø-cw Im-´p-]q-°ƒ A{X-tb-sd Kr-lm-Xp-c-Xz-ap-b¿Øp-∂p-≠v G-sXm-cp-a-e-bm-fn a\- n-epw. Hm-W-∏m-´pw ]q-hn-fn-bpw Zriy-am-[y-a-ß-fn-eq-sS-bpw Im-k‰p-I-fn-eq-tS-bpw tI-ƒ-t°-≠ ÿn-Xn-bm-bn. ]q ti-J-cn-°m≥ H-∂n-®p-t]m-hp-tºm-gp-≠m-hp-∂ ku-lm¿-Z-hpw B-fl-_-‘-hpw C-∂-sØ Ip-´n-I-fn¬ Im-WmXm-sb-∂v ]-g-a-°m¿ ]-d-bp-∂p.

25,330 t]À-¡v ku-P-\y Hm-W-t¡m-Sn a-e-∏p-dw: a-lm-flm-Km-‘n tZ-io-b {Km-ao-W sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xnbn¬ 100 Zn-h-kw tPm-en sN-bv-X Ip-Spw-_-ß-fn-se kv-{Xo-sXm-gnem-fn-Iƒ°v Hm-W-t°m-Sn \¬-Ipw. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn Pn-√-bn¬ 25330 t]¿-°v Hm-W-t°m-Sn-Iƒ hn-X-c-Ww sN-øpw. Hm-W-t°m-Sn hn-X-c-W-Øn-s‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w 14\v ssh-Io´v \m-en-\v thß-c tªm-°v ]-©m-b-Øv tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ hy-h-km-b a{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n \n¿-h-ln-°p-∂-Xm-sW-∂v tPm. t{]m{Kmw tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ ]n Un ^n-en-∏v A-dn-bn-®p.--

ho-sS-¶ kz-]v-\w _m-¡n-bm-¡n P-b-cmPv -bm{X-bmbn s]-cn-¥¬a-Æ: kz-¥am-sbmcp ho-sS-∂ kz-]v-\w bm-Ym-¿Yyam°m≥ -k-Ω-Xn-°m--sX Pb-cm-Pn-s\ ac-Ww X-´n-sb-SpØp. s]-cn-¥¬-a-Æ tX-°n≥tIm-Sv ap-Øm-c-sØm-Sn P-b-cmPn(32)s\bmWp I-gn-™ Znhkw ]p-em-at- ¥mƒ ]m-eq¿ an´pw-]-Sn-bn-ep-≠m-b hm-l-\m-]I-SØ - n¬ kz-]v\ - ß - ƒ ]q¿-Ønbm-°m-\m-hm-sX ac-Ww sIm≠p-t]m-bXv. a-I≥ an-Yp≥ cm-Pn-s‚ hn-ZKv[ Nn-In¬kbv° - v ]-Ww I-s≠Øm≥ kz-¥w ho-Sv hn-‰v Ip-Spw-

_- t Øm- s Sm- ∏ w tX- ° n≥- t Im- S v tIm-´∏ - d - º - ≥ Ip´ym-°-bp-sS hm-SI ho-´n-em-bn-cp∂p Xm-ak - w. ho-sS-∂ kz]v\ - w ]q¿-Øn-bm°m≥ hntZi tPm-en tX-Sn-sb¶n-epw \n-Xm-Jm-Xv aq-ew \m-´n¬ Xn-cn-s®Øn. ]pXn-b hn-k kwL-Sn-∏n®v Cu am-kw 20\p hntZ-it- Ø-°p Xn-cn-®p t]m-hm-\ncn-s°-bm-Wp hm-l-\m-]-I-SØn-eq-sS P-b-cm-Pn-s\ ac-Ww

sIm≠p-t]m-bXv. k-tlm-Z-c≥ hn-t\mZn-t\msSm-∏w aq¿-°\ - m-t´-°v hn-hm-lØn-\v ss_-°n¬ t]m-Is - h ]nd-In-¬ Po∏v CSn-°p-I-bmbncp∂p. s]-cn-¥¬-a-Æ Fw.-C.F-kv. sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-¬ {]-th-in-∏n-s®-¶nepw c£n-°m\m-bn√. ar-X-tZ-lw _-‘p-°-fp-sSbpw \m-´p-Im-cp-sSbpw km-∂n[y-Øn¬ tX-°n≥-tIm-Sv iv-aim-\-Øn¬ kw-kv-I-cn®p. `mcy: kp-Pn-j. a°ƒ: an-Yp≥-cmPv, hn-jvW - p-cm-Pv.

th-K-¸q-«n-Ã: Ip-−p-I-S-hv-þ-Ip-µw-Ip-fw dq-«n-se 15 _-Êp-I-fp-sS s]À-an-äv d-±m-¡n s]m-∂m-\n: th-K-∏q-´v C-√m-ØXn-s‚ t]-cn¬ s]m-∂m-\n Ip≠p- I - S - h v - ˛ - ] p- Ø ≥- ] - ≈ n- ˛ - I pμw-Ip-fw dq-´n-tem-Sp-∂ 15 _- pI-fp-sS s]¿-an-‰v d-±m-°n. Ip-μwIp-f-Øp \-S-∂ ]-cn-tim-[-\-bnem-Wv th-K-∏q-´v C-s√-∂p Is≠-Øn-b-Xv. s]¿-an-‰v d-±m-°n-b _- pIƒ F-S-∏m-fn¬ \n-∂pw N-ßcw-Ip-f-Øv \n-∂pw ]p-Ø≥-]≈n h-gn Ip-μw-Ip-f-tØ-°v k¿ho-kv \-S-Øp-∂-h-bm-Wv. ]-cntim-[-\ I¿-i-\-am-b-tXm-sS Cu dq-´n¬ D-®-tbm-sS _- pIƒ Hm-´w A-h-km-\n-∏n-®p. _ p-Iƒ ]-Wn-ap-S-°n-b-Xv bm-{X°m-sc Zp-cn-X-Øn-em-°n. _- p-

A-an-X-th-Kw: C-cp-]-Xp hm-l-\-§Ä ]n-Sn-Iq-Sn F-S-∏mƒ: A-an-X th-K-X-bn¬ Hm-Sn-b tam-t´m¿ ss_-°p-Iƒ Dƒ-∏-sS C-cp-]-Xp hm-l-\-߃ tam-t´m¿ hm-l-\ D-tZym-Kÿ-cpw t]m-en-kpw tN¿-∂v ]n-Sn-Iq-Sn. F-S-∏m-fn-\pw Ip-‰n-∏p-d-Øn-\pw C-S-bn¬ h-®m-Wv A-©p-an\n-_- p-Iƒ, aq-∂v Sn-∏¿ tem-dn-Iƒ, ]-Xn-\-©v tam-t´m¿ ss_-°p-Iƒ, c-≠p Im-dp-Iƒ F-∂n-h ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. sl¬-a-‰v [-cn-°m-sX Hm-Sn-® c-≠v ss_-°v bm-{Xn-I-scbpw ]n-Sn-Iq-Sn. S-a-Iƒ {]-Xn-tj-[n-®m-epw ]-cn- kv \-S-Øm-Ø Cu dq-´n¬ kztim-[-\ I¿-i-\-am-°m-\m-Wv D- Im-cy _- p-Iƒ Hm-´w \n¿-ØntZym-K-ÿ-cp-sS Xo-cp-am-\w. b-Xv bm-{X-°m-sc Zp-cn-XØn-emsI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. k¿-ho- °p-I-bm-bn-cp-∂p. s]¿-an-‰p-

Iƒ d-±m-°n-b _- p-Iƒ C-\n k¿-ho-kv \-S-Ø-W-sa-¶n¬ ^n‰v-\-kv k¿-´n-^n-°-‰v t\-Sn sS-Ãv e-`n-°-Ww. C-Xn-\p h-en-sbm-cpXp-I sN-e-h-gn-t°-≠n-h-cpw. H-cp _- n¬ th-K-∏q-´v L-Sn∏n-°m≥ 30,000 cq-]-bm-Wp sNe-hv. ^n-‰v-\-kv F-Sp-Øv sS-Ãv F-Sp-°-W-sa-¶n¬ 75,000 cq-]tbm-f-am-Wp sN-e-hv. th-K-∏q-´pIƒ L-Sn-∏n-°m≥ 15 Zn-h-ksØ km-h-Im-iw \¬-I-W-sa∂m-Wv _- p-S-a-I-fp-sS B-hiyw. C-Xw-Ko-I-cn-°m≥ D-tZymK-ÿ¿ X-øm-dm-hm-sX s]¿-an-‰v d-±m-°m≥ Xp-S-ßn-b-Xm-Wv _ p-Iƒ Hm-´w A-h-km-\n-∏n°m≥ Im-c-Ww.

a-e-bm-f kÀ-h-I-em-im-em A-[ym-]-I \n-b-a-\-¯n-se ]n-g-hp-IÄ: ]-cm-Xn-IÄ-¡pw B-t£-]-§Ä-¡pw ]-cn-lm-c-am-bn-à s]m-∂m-\n: Xn-cq¿ a-e-bm-fw k¿-h-I-em-im-e- A-[ym-]-I \nb-a-\ ]n-g-hp-Iƒ ]p-d-Øp h-∂n´pw A-t\z-j-W-tam \-S-]-Sn-Itfm D-≠m-bn-√. CXns\ Ipdn®v. ]-cm-Xn e-`n-®n-√ F-∂m-Wp I-gn-™ Zn-h-kw h-Ip-∏v a-{¥n {]-Xn-I-cn-®-Xv. ]-e-cpw ]-cm-Xns∏-´n-´p-s≠-¶n-epw ssh-kv Nm≥-k-e-tdm-Sv hn-i-Zo-I-c-Ww tNm-Zn-°p-I t]m-ep-ap-≠m-bn-√. A-[ym-]-I \n-b-a-\-Øn-se ]n-g-hp-Iƒ h¿-[n-®-Xp k¿-h-Iem-im-e-bp-sS hn-izm-ky-X-sb Xp-S-°-Øn¬ X-s∂ kw-i-b-

Øn-em-°p-∂p. ]n.--F-kv.k -- n. coXn-bn¬ \n-b-a-\w F-∂m-Wv k¿-h-I-em-im-em A-[n-Ir-X¿ ]-d-™n-cp-∂-Xv. F-∂m¬, Hmtcm h-Ip-∏p-I-fn-te-°pw {]-tXyIw Im-‰-K-dn \-º¿ sIm-Sp-Øv A-t]-£ X-øm-dm-°m≥ B-hiy-s∏-´n-´n√. C-Xp-t]m-se Nn-e X-kv-Xn-I-Iƒ kw-h-c-W hn-`mK-Øn-\p am-{X-ap-≈-Xm-bn-cp∂p. C-Ø-cw X-kv-Xn-I-Iƒ GsXm-s°-bm-sW-∂p ap≥-Iq-´n A-dn-bn-°p-I-bp-≠m-bn-√. \n-b-a-\-Øn-se ]n-g-hp-Iƒ aq-ew c-≠v t_m¿-Uv Aw-K-߃

B-gv-N-Iƒ-°p ap-tº cm-Pn-h-®n´pw _-‘-s∏-´ hn-j-b-Øn¬ A-t\z-j-W-tam hn-i-Zo-I-c-Ww tNm-Zn-°-tem D-≠m-bn-√. D-tZym-Km¿-Yn-I-fp-sS _n-cpZm-\-¥-c _n-cp-Z-Øn-s‚ am¿-°v, s\-‰v, Fw.--^n¬, ]n.--F-®v.U -- n, \mj-\¬ sk-an-\m¿, bp.--Pn.--kn. Aw-Ko-I-cn-® tP-W-ep-I-fn¬ {]-kn-≤o-I-cn-® te-J-\-߃, k¿-Km-fl-I c-N-\-Iƒ, I-emIm-bn-I cw-K-ß-fn-se Aw-KoIm-c-߃ F-∂n-hbv-°v Hm-tcm∂n-\pw {]-tXy-I am¿-°v \n¿-Wbn-®v dm-¶v en-Ãv {]-kn-≤o-I-cn-

°-W-sa-∂m-Wp \n-b-aw. F-∂m¬ A-Xp-≠m-bn-√. \n-e-hn-¬ Bbn-c-tØm-fw A-t]-£-I¿ D≠m-bn-cp-∂ k¿-h-I-em-im-e A-[ym-]-I X-kv-Xn-I-bn-te-°v C‚¿-hyq-hn-s‚ am-{Xw A-Snÿm-\-Øn¬ \n-b-a-\w \-S-Øptºmƒ am¿-°v, tbm-Ky-X-Iƒ F∂nh A-Sn-ÿm-\-am-°n H-cp tc-J-bpw k¿-h-I-em-im-e \¬In-bn-´n-√. t-- _m¿-Uw-K-߃-°v Xm¬-∏cy-ap-≈-h¿-°v \n-b-a-\w \¬-Inb-Xm-bn B-tcm-]-Ww i-‡-amWv. t_m¿-Uv sa-w_¿-am-cn¬ ]-

e-cpw A-°m-Z-an-I cw-K-Øv ]-cnN-b-ap-≈-h-c-√. a-dn-®v k¿-Km-flm-I cw-KØp {]-K¬-`-cm-Wv. F-∂m¬, C‚¿-hyq-hn¬ D-tZym-Km¿-YnIƒ sIm-≠p-h-∂ k¿-Km-fl-I I-gn-hp-Iƒ sX-fn-bn-°p-∂ {]kn-≤o-I-c-W-߃-°v t_m¿-Uv saw_¿-am¿ H-´pw hn-e-I¬-]n®p-an-√. ]-cm-Xn-I-fpw B-t£-]ß-fpw hym-]-I-am-bn-´pw A-[nIr-X¿ I-≠n-s√-∂p \-Sn-°p-Ibm-sW-∂p C‚¿-hyq-hn¬ ]s¶-Sp-Ø D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ ]-dbp-∂p.

15 e-£-hp-am-bn c-−p-t]À ]n-Sn-bnÂ

aq-¶mwZn-\hpw tim-I-aq-I-am-bn ta-Â-¡p-f-§-c

I-Æq¿: a-Xn-bm-b tc-J-I-fn-√mØ 15 e-£w cq-]-bp-am-bn c-≠pt]-sc Su¨ t]m-en-kv A-d-kv‰v sN-bv-Xp. I-°m-Sv Ip-≠p-h-f-∏n-¬ ]pXn-b-]p-c-bn¬ k-Po¿-(29), Ip™n-∏-≈n ip-ssl-_m a≥-knen¬ sI k-ao¿(35) F-∂n-h-scbm-Wv I-°m-Sv ssl-t-{Zm-kv ]≈n-°p k-ao-]-sØ sI-´n-S-Øn-

ta-em-‰q¿: aq-∂mw Zn-h-k-hpw tim-I-aq-I-am-bn ta-¬-°p-f-ßc. I-gn-™ Zn-h-kw sh-´-Øq¿ tX-e-°m-Sv _- -]-I-S-Øn¬ 14 t]¿ a-cn-®-Xn-s‚ \-Sp-°w Chn-S-Øp-Im¿-°v C-\n-bpw hn-´p am-dn-bn-´n-√. sh-´-Øq¿ ta¬-°p-f-ß-cbn-se H-cp a-l-√n-se HºXp

\p ap-I-fn¬ \n-∂p C-∂-se cmhn-se 10Hm-sS C-h-sc ]n-Sn-Iq-Snb-Xv. c-l-ky-hn-h-c-Øn-s‚ A-Snÿm-\-Øn¬ Su¨ F-kv.sF. k-\¬ Ip-am-dpw kw-L-hpam-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. B-bn-cw cq-]-bp-sS G-gp sI-´p-I-fpw 500 cq-]-bp-sS 16 sI-´p-I-fp-am-bm-Wv Xp-I kq-£n-®n-cp-∂-Xv.



kp-^o-Zv ta-em-‰q¿

t]¿, ta¬-°p-f-ß-c ]-´n-I-PmXn tIm-f-\n-bn-se c-≠pt]¿, sh-´-Øq¿ tX-e-°m-Sn-se Hcmƒ A-S-°w 14 t]-cm-Wv _ -]-I-S-Øn¬ s]m-en-™-Xv. Rm-b-dm-gv-N-bpw Ip-f-ºn¬ l¿-Øm¬ {]-Xo-Xn-bm-bn-cp∂p. A-]-I-Sw \-S-°pw am-dmØ ta-¬-°p-f-ß-c-bn-se ho-´pIm-sc aq-∂mw Zn-h-k-hpw ho´n¬ \n-∂p ]p-d-Øn-d-ßn-bn-√,

I-®-h-S ÿm-]-\-߃ k-Po-ham-bn Xp-d-∂n-√. I-√ym-Ww, k¬-°m-c ]-cn]m-Sn-Iƒ H-∂pw ta¬-°p-f-ßc ]-cn-[n-bn¬ Im-Wm≥ I-gn™n-√. a-cn-® Ip-Spw-_-ß-fnte-°v A-\p-tim-N-\ {]-hm-lß-fp-am-bn H-t´-sd t]¿ C-∂se-bpw F-Øn. ta¬-°p-f-ßcbv°v am-{Xw \-„-am-b-Xv 11 t]-sc-bm-Wv.


{]mtZ-inIw

9 k-]v-Xw-_¿ 2013 Xn¶ƒ

I-Ãm-aq-e-bn am-en-\yw Ip-an-bp-¶p

]cn-]mSn

„at©-cn k-ssπtIm kq-∏¿

am¿°-‰v ]-cnk-cw : kssπ tIm Hm-Ww am¿°-‰v D-Zv-LmS\w ˛10.00 „a-e-∏p-dw Su¨ lmƒ: a-Zvdkm \-hoI-c-W ]≤-Xn [-\klm-b hn-Xc-Ww ˛ ]n sI A-–p-d_v, ]n sI Ip-™m-en°p-´n ˛9.30 „\n-e-ºq¿ ]o-hn-kv kv-Iqƒ: kn._n.F-kv.C ku-Øv tkm¨ kv-Iqƒ kzn-Ωn-Mv tImw-]-‰o-j≥˛10.00 „sIm-´p-°-c kv-Iqƒ: s\-Sn-bncp-∏v ]-©mb-Øv ss]-° A-Xve-‰n-Iv a¬-k-c-߃ ˛4.00 „Im∏v: ankv_m-lp¬ Ckvemw aZvd-k-bpsS ]qtcmW-°p∂v imJ-m DZvLmS\w˛7.00

Adnbn-¸pIÄ

a-Zv-d-km `m-c-hm-ln-IÄ _-Ô-s¸-S-Ww a-t©-cn: a-Zv-d-km \-ho-I-c-WØn-\p th-≠n [-\-k-lm-bØn-\m-bn A-t]-£n-® a-Zv-d-km `m-c-hm-ln-Iƒ a-t©-cn F.--C.--Hbp-am-bn _-‘-s∏-S-Ww.

Kym-kv: B-[mÀ c-Pn-ÌÀ sN-¿-Ww

a-t©-cn: ]m-N-I-hm-X-I k-_vkn-Un _m-¶v h-gn e-`n-°p-∂-Xn\v B-[m¿ Im¿-Uv _m-¶v A°u-≠n¬ tN¿-°p-∂-tXm-sSm∏w Kym-kv ]m- v _p-°v, B[m¿ F-∂n-h-bp-sS tIm-∏n-bpam-bn G-P≥-kn-bn¬ c-Pn-ÿ sN-ø-W-sa-∂v a-t©-cn Kw-Km Kym-kv G-P≥-kn A-dn-bn-®p.

F-^v.-sF.-BÀ. tIm-¸n- ho-«n-se-¯n-¨v ]m-−n-¡m-Sv kn.-sF. am-Xr-I-bm-bn ta-em-‰q¿: tX-e-°m-Sv _-kv Zp-c¥-Øn-\v C-c-bm-b-h-cp-sS F^v.-sF.-B¿ tIm-∏n-Iƒ ho-SpI-fn-se-Øn-®v t]m-en-kv am-XrI-bm-bn. c-≠mw-L-´ ]-cn-tim-[\-bp-sS `m-K-am-bn ]m-≠n-°m-Sv kn.-sF F sP tPm¨-k-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ t]m-en-kv Rm-b-dm-gv-N A-]-I-Sw \-S-∂ ÿ-e-Øm-bn-cp-∂p. A-]-I-SsØ Ip-dn-®p \-S-Øn-b hn-i-Zam-b dn-t]m¿-´v X-øm-dm-°n. CXn-\p-ti-j-am-Wv kn.-sF-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ ho-Sp-Iƒ k-μ¿-in-®v F-^v.-sF.-B¿ tIm-∏nIƒ ssI-am-dn-b-Xv. F-d-Wm-Ip-fw F-kv.-B¿.hn.-F-®v.-Fkv.-F-kn¬ \S-∂ kw-ÿm\-X-e k-b≥kv sk-an-\m-dn¬ F t{K-tUmsS aq-∂mw-ÿm-\w t\-Sn-b jn-dn≥ k-lv-\ A-Øn-°mbn (hn.-F-®v.-Fw.-F-®v.-F-kv.F-kv sam-d-bq¿)

hn-ZymÀ-Yn-I-fp-sS a-c-Ww kv-Iq-fp-IÄ-¡v A-h-[n ta-em-‰q¿: \m-emw-X-cw hnZym¿-Yn sI ap-l-Ω-Zv jn-_nen-s‚ a-c-W-Øn¬ A-\ptim-Nn-®v I-Wym-e F.-Fw.F¬.-]n kv-Iq-fn-\v C-∂v Ah-[n-bm-bn-cn-°p-sa-∂v {]-[m\-m[ym-]-I≥ A-dn-bn-®p. ta-em-‰q¿: aq-∂mw-X-cw hnZym¿-Yn C¿-^m-s‚ a-c-WØn¬ A-\p-tim-Nn-®v ]q-∏ew Zm-dp¬ ^-em-lv Cw-•o-jv kv-Iq-fn-\v C-∂v A-h-[n-bmbn-cn-°p-sa-∂v {]n≥-kn-∏mƒ A-dn-bn-®p.

kw-ÿm-\ ]m-X-bn¬ I-√m-aq-e ]-≈n-°p° ap≥-h-iw am-en-\y-w \n-t£-]n-® \n-e-bn¬

a-e-∏p-dw: a-e-∏p-dw a-fi-eØn¬ B-td-Im¬ tIm-Sn cq-]bp-sS hn-I-k-\ {]-h¿-Ø-\߃-°v Xp-I A-\p-h-Zn-®-Xm-bn ]n D-ss_-Zp-√ Fw.-F¬.-F. Adn-bn-®p. ]-≤-Xn-I-fpw A-\p-h-Zn-® XpI-bpw. a-e-∏p-dw K-h.- tKƒ-kv l-b¿- sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ (sI-´n-S \n¿-am-Ww)˛ 100 e-£w, Pn.-Fw.-bp.-]n.-F-kv. ta¬-ap-dn (sI-´n-S \n¿-am-Ww˛ 25 e-£w,

sam-d-bq¿ ]n.-F-®v.-kn. sI-´n-S \n¿-am-Ww˛ 75 e-£w, ]n-em°¬-˛- Ip-dn-™n-em-°¬ tdmUpw ]m-e-hpw \n¿-am-Ww˛ 40 e£w, A-Øm-Wn-°¬ sl¬Øv sk‚¿ sI-´n-S \n¿-am-Ww˛ 25 e-£w, B-\-°-bw ]-©m-bØv F.-bp.-]n.-F-kv. ]-¥-√q¿-˛sI-´n-S \n¿-am-Ww˛ 25 e-£w, sh-ßm-eq¿ (]m-Wm-bn) sl¬Øv sk‚¿ sI-´n-S \n¿-am-Ww˛ 25 e-£w, s]-cn-tßm-´p-]p-ew

]q-°m-Sv Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn ˛ 25 e-£w, N-´n-]-d-ºv X-Æo¿tNm-e Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn˛25 e£w, tX-td-cn iv-a-im-\w-˛-s\-√nt®m-Sv tdm-Un-\v ]m-ew \n¿-amWw˛ 50 e-£w, I-√n-Sp-ºv Ip-Snsh-≈ ]-≤-Xn˛ 25 e-£w, tIm´-∏-Sn tÃ-Un-bw ]p-\¿ \n¿-amWw ]q¿-Øo-I-c-Ww˛ 25 e£w, B-e-Øq¿-]-Sn-˛- Fw.-Fw.C.-Sn. ssl-kv-Iqƒ tdm-Uv˛ 15 e£w, ta-te ]m-W-°m-Sv-˛- \o-ew-

Ip-∂v B-bp¿-th-Z Un-kv-s]≥k-dn tdm-Uv˛ 15 e-£w, h-f-∏pw]-Sn-˛-N-ß-e-Øv-˛ -]-d-ºm-d tdmUv˛ 15 e-£w, Im-cm-]-d-ºv-˛ -]∂n-°p-gn-˛-I-√n-°m-]-d-ºv˛ 15 e£w, tam-ßw h-\n-Xm A-d-_nIv tIm-f-Pv tdm-Uv˛ 15 e-£w, hen-bm-Sv-˛-]-≈n-bm¬-sXm-Sn-˛- ]me-°¬ tdm-Uv˛ 10 e-£w, B-\°-bw P-Mv-j≥ ]p-\-cp-≤m-cWw˛ 10 e-£w, B-e-Øq¿-]-Sn-˛Nn-d-°¬ tdm-Uv˛ 15 e-£w, Pn.-

3

lm-cn-kv _m-_p-hn-sâ Zp-cq-l -a-c-Ww: In-Wän- \n¶v t^m¬ Is−¯n a-t©-cn: lm-cn-kv _m-_p-hns‚ Zp-cq-l-a-c-WØnse A-t\zj-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn arXtZlw Is≠-Ønb In-W-dn-se sh-≈w -h-‰n-®p. In-W-dn-\-Snbn¬ \n-∂v lm-cn-kv _m-_p-hns‚ sam-ss_¬ t^m¨ t]men-kv I-s≠-Sp-Øp. F-f-¶q¿ ssa-eq-Øv A-ØmWn-°¬ Nm-f-°-≠n lp-kbv≥˛-^m-Xzn-a Z-º-Xn-I-fp-sS a-I≥ ]-d-º≥ lm-cn-kv _m-_p(26) hns\ I-gn-™ 13\p cm-hn-sebm-Wv In-W-‰n¬ a-cn-® \n-ebn¬ Im-W-s∏-´-Xv. Nm-Øw-Ipfw-Ip-∂v sN-´ym-cp-sS 10 tIm¬ Xm-gv-N-bp-≈ In-W-‰n¬ cm-hnse sh-≈w tIm-cm-s\-Øn-b

a-e-¸p-dw a-Þ-e-¯n 6.-25 tIm-Sn-bp-sS hn-I-k-\ {]-hÀ-¯-\-§Ä Fw.-bp.-]n.-F-kv. sN-Ω-¶-S-hv Hm-]¨ Hm-Un-t‰m-dn-b-hpw kvt‰-Pv \n¿-am-Whpw˛ A-©v e£w, ta-te ]-Sn-™m-sd-bn¬-˛]-¥-em-t©-cn ]m-Øv th ]p-\cp-≤m-c-Ww˛ c-≠v e-£w, ]mte- t °m- S v ˛ - B - c p- s Im- ´ p- h n¬ ]m-Øv th˛ c-≠v e-£w, a-Æm-d°¬-˛ -sN-dm-°¬ ]m-Øv th ˛ c-≠v e-£w, F-S-∏-d-ºv-˛- I-cn-º\-°¬-˛ -]q-¥-e-∏-d-ºv ]m-Øv th˛ c-≠v e-£w.

kv-{Xo-I-fm-Wv ar-X-tZ-lw I-≠Xv. arX-tZlw sh-≈w Ip-Sn-®v acn-® \n-e-bn-em-bn-cp-∂n-s√-∂pw h-e-bn-´v aq-Sn-b Bƒ-a-d-bn-√mØ In-W-dn-s‚ `m-K-tØ-°v lm-cn-kv _m-_p-hn-\v t]m-th≠ k-l-N-cy-an-s√-∂pw A-Xn\m¬ a-c-W-Øn¬ Zp-cq-l-X-bps≠-∂pw _-‘p-°-fpw \m-´pIm-cpw B-tcm-]n-®n-cp-∂p. C-sX Xp-S¿-∂v a-t©-cn kn.sF. hn F Ir-jv-W-Zm-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ I-gn-™ Zn-h-kam-Wv lm-cn-kv _m-_p-hn-s‚ arX-tZ-lw Im-W-s∏-´ In-W-dn-se sh-≈w H-gn-hm-°n sam-ss_¬ t^m-¨ I-s≠-Sp-Ø-Xv. sN-dn-b

s]-cp-∂m-fn-\v kz-¥w ho-´n¬ hn-cp-∂p-t]m-b `m-cy _¬-Jokpw a-°-fm-b A-\p, ap-Øp F∂n-h-cpw Xn-cn-s®-Øn-b-t∏mƒ lm-cn-kv-_m-_p-hn-s\ Im-Wm\n--√mbncp-∂p.sN-Ω-Wn-°-c cm-a≥-\m-b-cpsS H-gn-™p In-S-°p-∂ ho-´n¬ \m-ep kp-lr-Øp-°ƒ Rm-b-dmgv-N cm-{Xn Iq-Sn-bn-cp-∂v a-Zy-]n®n-cp-∂-Xm-bn _-‘p-°ƒ ]-dbp-∂p. C-Xn¬-s]-´ \n-c-h-[n t]-sc t]m-en-kv tNm-Zyw sN-bvXp. b-Ym¿-∞ {]-Xn-I-sf DS≥ I-s≠-Øn \nb-a-Øn\v apºn¬ sIm≠p-h-c-Wsa-∂m-Wv _‘p-°-fp-sS-bpw \m-´p-Im-cp-sSbpw B-t£-]w.

Npcp¡¯nÂ

s\-Ãn-¡p-¯v K-h. ssl-kv-Iq-fn 10 ¢m-kv ap-dn-IÄ Iq-Sn A-\p-h-Zn-¡pw

a-t©-cn: s\-√n-°p-Øv K-h¨-sa‚ v ssl-kv-Iq-fn-s‚ `uXn-I k-l-N-cy-߃ h¿-[n-∏n-°m≥ 10 ¢m-kv ap-dn-Iƒ Iq-Sn A-\p-h-Zn-°pw. l-b¿-sk-°≥-U-dn hn-`m-K-Øn-\v A-©v ¢mkv ap-dn-I-fpw shm-t°-j-W¬ l-b¿-sk-°≥-U-dn-°v A©vv ¢m-kv ap-dn-I-fp-am-Wv A-\p-h-Zn-°p-I-sb-∂v A-Uz. Fw D-Ω¿ Fw.-F¬.-F A-dn-bn-®p. ]-Wn ]q¿-Øn-bm-°n-b c-≠v ¢m-kv ap-dn-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-®p kw-km-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂p A-t±-lw. ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ h-√m-©n-d ap-l-Ω-Z-en A-[y-£-X-h-ln-®p.-

taÂ-¡p-f-§-c-bn-se a-c-Who-Sp-I-Ä k-µÀ-in-¨p

ta-em-‰q¿: sh-´-Øq¿ ta¬-°p-f-ß-c-bn-se a-c-W ho-Sp-Ifn¬ B-izm-k-ta-In t\-Xm-°-sf-Øn. \m-j-W¬ hp-a¨kv {^-≠v Pn-√m {]-kn-U‚ v kp-\n-b, Pn-√m sk-{I-´-dn keo-\ Zm-hq-Zv, Un-hn-j-W¬ {]-kn-. k-eo-\, \-ko-a sam-bv-Xp´n, sse-e jw-kp-±o≥, B-Zn-e, ssl-dp-∂n-k k-μ¿-in-®p.

¼-¯n-I Øn-Xnhn-h-c-¡-W-¡v B-ip-]-{Xn am-en-\yw: kv-Iq-fn-\p ho-−pw tI-Sm-b hm-jn-Mv sa-jo-sâ hn-e kmA-´n-a L-«-¯n-te-¡v ]e ni kl nX w \ÂI m³ hn[ nX-e-th-Z-\ -\n-e-ºq¿: \n-e-ºq¿ Xm-eq-°mip-]-{Xn-bn¬ \n-∂p-≈ am-en\yw kw-_-‘n-®v k-ao-]-sØ K-h.--tam-U¬ bp.--]n.--kv-Iq-fn-\v ho-≠pw X-e-th-Z-\-bp-≠m-°p∂p. H-∂-c-bm-gv-N ap-ºv B-ip-]{Xn-bn-se am-en-\yw kw-_-‘n®v ]-cm-Xn-bp-b¿-∂-Xn-s\ XpS¿-∂v B-ip-]-{Xn A-[n-Ir-Xcpw \-K-c-k-` B-tcm-Ky ÿncwk-an-Xn sN-b¿-am-\pw tN¿∂v Xm-¬-Im-en-I ]-cn-lm-cw D≠m-°n-bn-cp-s∂-¶n-epw {]-iv\w ho-≠pw cq-£-am-bn-cn-°-bmWv. B- i p- ] - { Xn- b n- s e- Ø p- ∂

tcm-Kn-I-fpw A-h-cp-sS Iq-sS \n¬-°p-∂-h-cpw X≈p∂ amen-\y-߃ kw-kv-I-cn-°m-≥ \ne-hn¬ kw-hn-[m-\-an-√m-Ø-XmWv C-t∏m-g-sØ {]-iv-\w. am-en\y kw-kv-I-c-W-Øn-\v H-cp πm‚ v D-s≠-¶n-epw {]-h¿-Øn°p-∂n-s√-∂v B-t£-]-ap-≠v. tSm-bv-e-‰v am-en-\y-߃ am{X-am-Wv \n-e-hn¬ A-Xn¬ \nt£-]n-°p-∂-Xv. `-£-Wm-h-in„-ß-fm-Wv kv-I-q-fn-\-cn-In¬ {]-[m-\-\-am-bpw \n-t£-]n-°p∂-Xv. AXn-\m¬, ]-I-epw cm{Xn-bpw t`-Z-an-√m-sX sX-cp-hp ]-´n-I-fp-sS i-eyw- C-hn-sS cq£-am-bn-cn-°-bm-Wv.

kv-Iq-fn-s‚ Xp-d-∂p In-S-°p∂ P-\-ep-Iƒ h-gn C-h A-IØp-I-S-∂v i-ey-ap-≠m-°p-∂pap-≠v. t\-c-sØ-bp-≠m-bn-cp-∂ am-en-\y-߃ H-cp Ip-gn Ip-gn-®v \n-t£-]n-°p-I-bm-Wv sN-bv-XXv. A-Xn-\p k-ao-]-Øp X-s∂bm-Wv ho-≠pw ]p-Xn-b am-en-\y \n-t£-]w Xp-S-ßn-bn-cn-°p-∂Xv.-- {]-iv-\-Øn-\v im-iz-X-am-b ]-cn-lm-c-am-Wv th-≠-sX-∂v kv-Iqƒ A-[n-Ir-X¿ ]-d-bptºmƒ A-h ]m-en-t°-≠-h¿ I-≠n-s√-∂ \-Sn-°p-∂-Xm-Wp {]-iv-\-Øn-\v Im-c-W-am-bn-Øocp-∂-Xv.--

-\n-e-ºq¿: hm-jn-Mv sa-jo≥ hmßn am-k-߃-°-Iw tI-Sm-bXn-\m¬ A-Xn-s‚ hn-e 11,000 cq], ]-Øv i-X-am-\w ]-en-i kln-Xw Xn-cn-®p \¬-Im≥ a-e-∏pdw D-]-t`m-‡r tIm-S-Xn P-Uv-Pn sI -ap-l-Ω-Z-en, saw-_¿ ap-kvX-^ Iq-{Xm-S≥ F-∂n-h-c-S-ßnb _-©v D-Ø-c-hn-´p. H-cn-°¬ hn-¬∏-\ \-S-Øn-b km-[-\-߃ Xn-cn-s®-Sp-°n-√ F-∂ \n-e-]m-Sv 1986˛-se I¨kyq-a¿ s{]m-´-Ivj≥ B-Œn-\v hn-cp-≤-am-b-Xn-\m¬ A-kzo-Imcy-am-sW-∂pw tIm-S-Xn hn-e-bncp-Øn. a-t©-cn ]q-s°m-f-Øq¿ Xm-a-kn-°p-∂ A-Øn-a-Æn¬ \hm-^v F-∂-bmƒ a-t©-cn s\-Iv-

kv-‰v F-∂ ÿm-]-\-Øn-s\-Xncm-bn ^-b¬-sN-bv-X tI-kn-emWv hn-[n. 2011 B-K-kv-Xv H-º-Xn-\v 11,000 cq-] \¬-In hm-ßn-b hmjnMv-sa-jo≥ am-k-߃-°p≈n¬ tI-Sm-bn F-∂pw Xo¿Øpw D-]-tbm-K iq-\y-am-b D-]I-c-Ww am-‰n-Ø-cn-I-tbm A-s√¶n¬ hn-e \-„-k-ln-Xw Xn-cn®p X-cp-I-tbm sN-ø-W-sa-∂mh-iy-s∏-´m-Wv ]-cm-Xn-°m-c≥ tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-®-Xv. H-cp-am-k-Øn-\-Iw hn-e 11,000 cq-]-bpw ]-Øv i-X-am-\w ]-en-i-bpw tIm-S-Xn-s®-e-hn-te°v B-bn-cw cq-]-bpw \¬-Im-\mWv tIm-S-Xn hn-[n.--

hm-l-\ ]-cn-tim-[-\ a-t©-cn kv-t]mÀ-Sv-kv tImw-¹-Iv-kv: IÀ-i-\-am-¡m³ Xo-cp-am-\w H-¶mw-L-«w D-Zv-Lm-S-\w P-\p-h-cn-bn tIm-´-°¬: Pn-√-bn-se hm-l\ ]- c n- t im- [ - \ I¿- i - \ - a m- b n Xp- S - c m≥ tamt´m¿ hml\ hIp∏v Xo-cp-am-\w.I-gn-™ Zn-h-kw Pn-√-bn¬ Nm¿-s÷-Sp-Ø B¿.-Sn.-H. Fw ]n A- P n- X v Ip- a m- ¿ tIm- ´ - ° en¬ hn-fn-® tam-t´m¿ hm-l-\ h-Ip-∏v D-tZym-K-ÿ-cp-sS tbmK- Ø n- e m- W v Xo- c p- a m\w.- X m\q¿,s]-cn-¥¬-a-Æ _- -]-IS-ß-sf Xp-S¿-∂m-Wv a-e-∏p-dw B¿.-Sn.-H. hn kp-tc-jv Ip-am-dns\ h-b-\m-´n-te-°-v ÿ-ew am‰n-b-Xv. s]-cn-¥¬-a-Æ-bn-se _-k-

]-I-S-Øn-\v ti-jw \-S-∂ ]-cntim-[-\-bn¬ Iq-Sp-X¬ \-S-]Sn t\- c n- ´ - X v a- e - ∏ q- d w Pn- √ - b nse _- p-Iƒ-°m-bn-cp-∂p.A- ] - I - S - I - c - a m- b co- X nbn¬ hm- l - \ - t am- S n- ° p- I , ss{U- h n- M n- \ n- S - b n¬ samss_¬ D-]-tbm-Kn-°p-I, h-enb hm-l-\-ß-fn¬ kv-]o-Uv Kth- W ¿ D- ] - t bm- K n- ° m- X n- c n°p-I,_- p-I-fn¬ kv-Iqƒ Ip´n- I - s f ÿ- e - a p- ≠ m- b n- ´ pw Ib- ‰ m- X n- c n- ° p- I Xp- S - ß n- b \nb- a - e w- L - \ - Ø n- s \- X n- s c- b mWv \-S-]-Sn-Iƒ I¿-i-\-am-°p∂-Xv.-

a-e-∏p-dw: a-t©-cn kv-t]m¿-Sv-kv tImw-π-Iv-kv, ^p-Sv-t_mƒ A°m-Z-an F-∂n-h-bp-sS B-Zy-L-´ D-Zv-Lm-S-\w P-\p-h-cn-bn¬ \-SØm≥ Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI -_nPp-hn-s‚ A-[y-£-X-bn¬ tN¿∂ tbm-K-Øn¬ Xo-cp-am-\ambn. tÃ-Un-b-Øn-s‚-bpw kv-t]m ¿-Sv-kv tImw-π-Iv-kn-s‚-bpw \n¿am-W ]p-tcm-K-Xn hn-e-bn-cp-Øm\pw ]-≤-Xn k-a-b-_-‘n-X-ambn ]q¿-Øn-bm-°m\pw ap-Jy-a{¥n D-Ω≥-Nm-≠n ]-ø-\m-Sp-≈ tI-{μw k-μ¿-in-®n-cp-∂p. AUz. Fw D-Ω¿ Fw.--F¬.--Fbp-am-

hn-[n-¡p ap-¶n X-f-cm-sX j-¡o-e ]-¯mw X-cw ]-co-£-sb-gp-Xn \n-e-ºq¿: Po-hn-X-Øn¬ A-{]-Xo£n-X-am-bn h-∂ Zp-c-¥-ß-ƒ-°v j°o-e-bp-sS ]-Ømw X-cw F-∂ kz]v-\-Øn-\v a-ß-te¬-∏n-°m-\m-bn√. hn-[n X-f¿-Øn-b i-co-c-hp-am-bmWv \n-e-ºq¿ \-√w-X-Æn h-f-hv \o¿Ø-S-Øn¬ j-°o-e(49) I-gn-™ Zn-h-kw ]-Ømw X-cw Xp-ey-X ]-co£ F-gp-Xm-\m-bn \n-e-ºq¿ am-\th-Z≥ ssl-kv-Iq-fn-se-Øn-b-Xv. lr-Z-bm-Lm-X-hpw Xp-S¿-∂p-≈ ss_-]m-kv k¿-P-dn-bpw `¿-Øm-hns‚ a-c-W-hpw \¬-In-b B-Lm-XØn-epw ]n-Sn-®p-\n-∂ j-°o-e-bp-

sS Po-hn-X-Øn¬ I-cn-\n-g¬ ho-gv-Øns°m-≠m-Wv A-Sp-Ø Zp-c-¥-hpw kw-`-hn®-Xv. \-s´-√n¬ c-‡w I-´-]n-Sn-®-Xn-s\ XpS¿-∂v i-co-cw A-c-bv-°v Xm-sg N-e-\-a-‰p. D]-Po-h-\-am¿-K-am-b- X-ø¬ tPm-en-°pw t]m-hm≥ ]-‰m-Xm-bn. F-´mw ¢m-kn¬ ]T-\w D-t]-£n-t°≠n h-∂ j-°o-e k-ao-£ ]-≤-Xn-bn¬ B-Zyw ap-X-te ]Tn-Xm-hm-bn-cp-∂p. C-f-b k-tlm-Z-c≥ B-km-Zn-s‚ k-lm-b-tØmsS ]-co-£m tI-{μ-Øn-se-Øp-I-bpw ]-co£ F-gp-Xp-I-bpw sN-bv-Xp. ]-co-£ \-√ B-fl-hn-izm-kw \¬-In-sb-∂v j-°o-e ]d-™p.

C³-jp-d³-kv Xp-I Xn-cn-¨p\Â-Im³ D-¯-c-hv \n-e-ºq¿: C≥-jzq-d≥-kv t]m-fnkn-bn¬ A-S-® ap-gp-h≥ kw-Jybpw 10 i-X-am-\w ]-en-i k-lnXw D-]-t`m-‡m-hn-\v Xn-cn-®v sIm-Sp-°m≥ a-e-∏p-dw Pn-√m D-]t`m-‡r tIm-S-Xn P-Uv-Pn sI -apl-Ω-Z-en, saw-_¿ ap-kv-X-^ Iq{Xm-S≥ F-∂n-h-c-S-ßn-b _-©v D-Ø-c-hn-´p. -\n-e-ºq¿ tIm-h-n-e-I-Øp-apdn sI -]n -am-[-h-cm-Pv tIm-gnt°m-Sv A-ssh-h sse-^v C≥jzq-d≥-kv I-º-\n C-¥y en-an-‰Uv F-∂ ÿm-]-\-Øn-s\-Xn-tc ^-b¬ sN-bv-X tI-kn-em-Wv hn[n. aq-∂v h-¿-j-Øn-\p ti-jw {]o-an-bw kw-Jy 35 i-X-am-\w em-`-tØm-sS Xn-cn-®v In-´p-sa-∂v ]-d-™v hym-tam-ln-∏n-®m-Wv GP‚ v X-s∂-s°m-≠v t]m-fn-kn F-Sp-∏n-®-sX-∂pw Ir-Xy k-a-bØv ]-Ww A-S-hm-°n-bn-cps∂∂pw C-bmƒ A-dn-bn-®p. sam-Øw 37,500 cq-]-bm-Wv A-S®-Xv. C-Xn¬ 14,967 cq-] am-{X-amWv Xn-cn-®p In-´n-b-sX-∂pw ]-cmXn-bn¬ ]-d-bp-∂p. t-- ]m-fn-kn 85 h-b- p-h-tc-°p-

Im-fn-Im-hv: tNm-°m-Sv ]-©m-bØn-se I-√m-aq-e-bn¬ am-en\yIpan™p-Iq-Sn-bXv aqe-ap≠mb -Zp¿-K-‘w \m´p-Imsc Zpcn-X-Øn-em-°n. \n-e-ºq¿ s]cpw-ºn-em-hv kw-ÿm-\ ]m-Xbn¬ I-√m-aq-e- A-ßm-Sn-°v kao-]-sØ am-en-\y-Iq-ºm-c-am-Wv Zp¿-K-‘-Øn-\p Im-c-Ww. I-√m-aq-e Pp-am-a-kv-Pn-Zn-\v ap∂n-em-Wp am-en-\y-߃ Ip-an™v Iq-Sn-b-Xv. A-ßm-Sn-bn-se I-®-h-S-°m¿-°v ]p-d-sa ]p-dØp \n-∂p-≈ B-fp-I-fpw cm-{Xnbp-sS a-d-hn¬ C-hn-sS h≥-tXmXn¬ am-en-\y-w X-≈p-∂ps≠∂v \m-´p-Im¿ ]-d-™p. am-en-\y kw-kv-I-c-W-Øn-\v im-kv-{Xo-bam-b am¿-Kw C-√m-Ø-Xm-Wv amen-\y-߃ Ip-an-™v Iq-Sm≥ Im-c-Ww.

kozhikode/MLE

≈-Xm-sW-∂pw C-S-°m-e-Øv t]m-fn-kn d-±m-°n-bm¬ A-S-® ]Ww ap-gp-h≥ Xn-cn-®p-sIm-Sp-°m\m-hn-s√-∂pw k-d-≠¿ hm-eyq F-∂ \n-e-bn¬ 14,967 cq-] am-{Xta \¬-Iq F-∂pw 2055 em-Wv A-

h-km-\ {]o-an-bw A-S-°m-\m-Iq F-∂p-ap-≈ C≥-jzq-d≥-kv I-º\n \n-e-]m-Sv tIm-S-Xn X-≈n. _m°n-bp-≈ 22,530 cq-] H-cp am-k- tdm-´-dn ¢-_v {]-kn-U‚ v H Øn-\-Iw ]-cm-Xn-°m-c-\v a-S-°n- sI A-–p-d-lv-am≥, sk-{I-´dn Sn A-_q-_-°¿ \¬-Im≥ tIm-S-Xn hn-[n-®p.--

bpw P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fp-am-bpw \S-Øn-b N¿-®-bn¬ \m-ep tIm-Sn cq-] k¿-°m¿ A-\p-h-Zn-°m-sa∂v D-d-∏v \¬-In-bn-cp-∂p. _m-°n Xp-I X-t±-i-kz-bw-`c-W ÿm-]-\-ß-fn¬ \n-∂pw P\-{]-Xn-\n-[n-I-fn¬ \n-∂pw Is≠-Øm-\pw \n¿-tZ-in-®n-cp-∂p. C-X-\p-k-cn-®v Pn-√m ]-©m-bØv 25 e-£-hpw A-\p-h-Zn-®n-cp∂p. Cu Xp-I I-cm-dp-Im-c-s‚ IpSn-»n-I-bn-te-°v \¬-Im-\pw tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. ]-≤-Xn ]q¿-Øn-bm-°p-∂-Xn\v C-\n 4.--75 tIm-Sn cq-] th-Ww.

k¿-°m¿ D-Ø-c-h-\p-k-cn-®v Pn√-bn-se ]-©m-b-Øp-Iƒ c-≠v e-£w ho-X-hpw \-K-c-k-`-Iƒ 25 e-£w ho-X-hpw \¬-I-Ww. Fw.--F¬.--Fam¿ Fw.--]n--am¿ F-∂n-h-cn¬ \n-∂pw ^-≠v tiJ-cn-°pw. _m-°n h-cp-∂ Xp-I Pn-√-bn-se hn-Zym-`ym-k ÿm-]\-ß-fn-se Im-bn-I hn-Zym¿-Yn-Ifn¬ \n-∂pw Im-bn-I t{]-an-Ifn¬ \n-∂pw kz-cq-]n-°pw. Iq-SmsX tImw-π-Iv-kn-s‚ Dƒ-h-iØv hn-hn-[ ÿ-e-ß-fn¬ ]-cky-߃ ÿm-]n-®pw h-cp-am-\ap-≠m-°pw.

a-t©-cn: t\m¿-°-bp-sS k-l-I-c-W-tØm-sS \-S-Øp-∂ km-º-Øn-I ÿn-Xn hn-h-c-I-W-°v A-¥n-a L-´-Øn-te-°v. F-\yp-a-td-‰¿ k¿-tΔ hn-h-c-߃ ti-J-cn-®n-´n-√m-Ø {]-hmkn Ip-Spw-_w a-t©-cn G-d-\m-Sv Xm-eq-°v Ãm-‰n-Ãn-°¬ Hm^n-kp-am-bn _-‘-s∏-S-Ww.

in-ip B-tcm-Ky ]-cn-tim-[-\m Iymw-]v \-S-¯n

s]-cn-¥¬-a-Æ: Fw.-C.-F-kv sa-Un-°¬ tIm-f-Pp-am-bn kl-I-cn-®v ]p-em-a-t¥mƒ ]-©m-b-Øn¬ Ip-´n-Iƒ-°m-bn B-tcm-Ky ]-cn-tim-[-\m-˛ Nn-In-’m \n¿-W-b Imw-]v \-SØn. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw sI d-^o-° Imw-]v D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. in-ip tcm-K hn-Z-Kv-Z≥ tUm. ]n Fw Ip-´nbpƒ-s∏-sS-bp-≈ ]-Xn-aq-∂w-K kw-L-am-Wv Ip-´n-I-sf ]-cntim-[n-®-Xv. h-f-]p-cw a-\-ß-\m-Sv A-¶-W-hm-Sn-bn¬ \-S-Ønb Imw-]n¬ F-´v A-¶-W-hm-Sn-I-fn-se Ip-´n-Iƒ ]-s¶-SpØp. A-kp-J-߃ _m-[n-®-Xm-bn I-s≠-Øn-b Ip-´n-Iƒ°v Xp-S¿ Nn-In-’-bpw \¬-Ipw.

hn ]n d-^o-Jv k-Xy-{]-Xn-Ú sN-bv-Xp

a-t©-cn: \-K-c-k-` Iu¨-kn-e-dm-bn hn ]n d-^o-Jv k-Xy{]-Xn-⁄ sN-bv-Xp. 19mw hm¿-Um-b F-e-{º-bn¬ \n-∂pw Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´ Aw-K-Øn-\v sN-b¿-am≥ h-√m-©n-d apl-Ω-Z-en k-Xy-hm-N-Iw sNm-√n-s°m-Sp-Øp.

]T-\ t{]m-Âkm-l-\ ]-cn-]m-Sn

a-e-∏p-dw: a-e-∏p-dw K-h.-tKƒ-kv l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iqfn¬ A-[ym-]-I¿-°m-bn \-S-∂ am¿-§-Z¿-i-\ ¢m-kpw hnZym¿-Yn-Iƒ-°m-bn \-S-Øn-b ]T-\ t{]m-’m-l-\ ]-cn-]m-Snbpw {i-t≤-b-am-bn. \-K-c-k-`m ssh-kv sN-b¿-t]-gv-k¨ Kncn-P A-[y-£-X-h-ln-®p. ]n D-ss_-Zp-√ Fw.-F¬.-F D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. ]m-tem-fn Ip-™n-ap-l-Ω-Zv, ]n F a-Po-Zv, hn cm-a-N-{μ≥, {]-^. ]n Sn A-–p¬ A-ko-kv kw-km-cn-®p.

bm-{X-b-b-¸p \Â-In

sIm-t≠m-´n: H-f-h-´q¿ ln-am-b-Øp¬ C-kv-emw I-Ωn-‰n al-√n¬ \n-∂pw Cu h¿-jw l-÷n-\m-bn t]m-Ip-∂ lm-Pnam¿-°v bm-{X-b-b-∏v \¬-In. I-Ωn-‰n {]-kn-U-‚ v ]n sI Ip™-l-Ω-Zv au-e-hn A-[y-£-X-h-ln-®p. sk-{I-´-dn G-\n°p-´n, l- -\-en kw-km-cn-®p. ssk-\p-±o≥ ss^-kn ]T-\¢m-kpw {]m-¿-Y-\-bpw \-S-Øn.

sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn. _Êpw Sn-¸À tem-dn-bpw an-\ntem-dn-bpw Iq-«n-bn-Sn-¨v ]-¯p-t]À-¡v- ]-cn-¡v h-fm-t©-cn: ]q-°m-´n-cn AØn-∏-‰ d-lv -a-Øv \-K¿ \-a-kvIm-c ]-≈n-°p k-ao-]w sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn. _- pw Sn-∏dpw an-\n tem-dn-bpw Iq-´n-bn-Sn-®v ]Øp-t]¿-°v- ]-cn-°v. C-∂-se cm-hn-se ]-X-n-s\m∂-c-tbm-sS-bm-Wv A-]-I-Sw. s]-cn-¥¬-a-Æ-bn¬-\n-∂v h-fmt©-cn-b-n-te-°p t]mb_-kv

A-Øn-∏-‰-bn¬ B-sfbn-d°m≥ \n¿-Øn-b-t∏mƒ I-√v Ib-‰n h-∂ Sn-∏¿ tem-dn ]n∂n¬ C-Sn-®v a-dn-bpI-bmb-bncp∂p. Cu kabw FXn¿ Znibn¬-\n-∂p h-∂ an-\n-tem-dn- Sn∏-dp-am-bn Iq-´n-bn-Sn-°p-I-bmbn-cp-∂p. km-c-am-bn-]-cn-t°-‰ sh-ßm-Sv sXm-s´-sXm-Sn \-^ok (36)sb s]-cn-¥¬-a-Æ kz-

Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-thi-n-∏n-®p. C-h¿ _- n¬-\n-∂pw sX-dn-®p-ho-Wm-Wv ]-cn-t°-‰Xv. Ip-f-Øq¿ Ip-cp-h-º-ew sN¶p-≠≥ ssk-Xm-en-°p-´n-bpsS a-I≥ ssk-^p-±o≥ (16), B{‘-kz-tZ-in ap-l-Ω-Zv-\n-km¿ (19) F-∂n-h-sc h-fm-t©-cn \-S°m-hn¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-

th-in-∏n-®p. _m-°n-bp-≈-h¿-°v {]m-Yan-I ip-{iq-j \¬-In hn´p. A]-I-Sw \-S-∂v t]m-en-kv FØm≥ ssh-In-b-Xv kw-L¿-jØn-\n-S-bm-°n. s]-cn-¥¬-a-Æ h-fm-t©-cn dq-´n¬ G-sd t\-cw K-Xm-K-Xw X-S- -s∏-´p. h-fm-t©-cn t]men-kv tI-sk-Sp-Øp.


{]mtZ-inIw

9 k-]v-Xw-_¿ 2013 Xn¶ƒ

Hm-t«m-bn CSn¨ Sn-¸Àtem-dn Un-ssh-U-dn-te-¡v ]m-ªpI-b-dn

]cn-]mSn

„at©-cn k-ssπtIm kq-∏¿

am¿°-‰v ]-cnk-cw: kssπtIm Hm-Ww am¿°-‰v DZv-LmS-\w ˛10.00 „a-e-∏p-dw Su¨ lmƒ: a-Zvdkm \-hoI-c-W ]≤-Xn [-\klm-b hn-Xc-Ww ˛ ]n sI A-–p-d_v, ]n sI Ip-™m-en°p-´n ˛9.30 „\n-e-ºq¿ ]o-hn-kv kv-Iqƒ: kn._n.F-kv.C. ku-Øv tkm¨ kv-Iqƒ kzn-Ωn-Mv tImw-]-‰o-j≥˛10.00 „sIm-´p-°-c kv-Iqƒ: s\-Sn-bncp-∏v ]-©mb-Øv ss]-° A-Xve-‰n-Iv a¬-k-c-߃ ˛4.00 „Im∏v: ankv_m-lp¬ Ckvemw aZvd-k-bpsS ]qtcmW-°p∂v imJ-m DZvLmS\w˛7.00.

Adnbn-¸pIÄ

]q-¡-f aÂ-k-cw Xn-cq-¿: Xn-cq-cn-se ]-{X-{]-h¿Ø-I Iq-´m-bv-a-bp-sS c-P-X-Pq_n-en B-tLm-j-Øn-s‚ `m-Kam-bn hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-߃-°pw kw-L-S-\-Iƒ-°p-am-bn ]q-°-f-a¬-k-cw \-S-Øpw.k-am≥ _n-kv-\-kv ¢m-kv tlm-´-en-s‚-bpw Xn-cq¿ P-\ssa-{Xn t]m-en-kn-s‚-bpw kl-I-c-W-tØm-sS 14\p Xn-cq¿ Pn.-Fw.-bp.-]n. kv-Iq-fn-em-Wv ]cn-]m-Sn. B-Zy aq-∂p ÿm-\°m¿-°p 5001, 3001, 1501 cq-] ho-X-hpw k-Ωm-\-ß-fpw \¬Ipw. t^m¨: 8547860021.-

]m-W-{º h-f-hn¬ Sn-∏¿tem-dn tZ-io-b-]m-X-bn-se Un-ssh-U-dn-te-°v ]m-™p I-b-dn-bp-≠m-b A-]-I-Sw

tX-™n-∏-ew: Hm-t´m-sb C-Sn®v a-dn-®n-´ Sn-∏¿ tem-dn tZ-io-b ]m-X-bn-se Un-ssh-U-dn-te-°v ]m-™pI-b-dn. tX-™n-∏-eØn-\v k-ao-]-ap-≈ ÿn-cw A]-I-S ta-J-e-bm-b tZ-io-b ]mX ]m-W-{º h-f-hn-em-Wv A-]I-Sw. Hm-t´m ss{U-h¿ I-√m-bn kz-tZ-in tam-l-\≥ (55), Hm-t´m bm-{X-°m-c-\m-b Xm-\q¿ H-gq¿ kz-tZ-in C-kv-am-bn¬ (26) F∂n-h¿-°m-Wv ]-cn-t°-‰-Xv. C-hsc ^tdmJn-se kz-Im-cy Bip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. C∂-se D-®-bv-°v c-≠n-\m-bn-cp∂p A-]-I-Sw. t_-°-dn km-[-\-ß-fp-am-bn tN-fm-cn `m-K-tØ-°v t]m-hp-Ibm-bn-cp-∂ Hm-t´m-bn ¬ a-Æp-ambn h-∂ Sn-∏¿ an-\n tem-dn ]n-d-

h-fm-t©-cn: ]q-°m-´n-cn A-Øn∏-‰ d-lv -a-Øv \-K¿ \-a-kv-Im-c ]-≈n-°p k-ao-]w sI.-F-kv.F-S-∏mƒ: X-h-\q¿ ]-©m-bB¿.-Sn.-kn. _- pw Sn-∏¿ temØn-se tI-c-tfm¬-k-h-hp-ambn _-‘-s∏-´ kzm-K-X-kw-Lw dn-bpw an-\n tem-dn-bpw Iq-´n-bn-Sncq-]o-I-c-W tbm-Kw C-∂p cm-hn- ®v ]-Øp-t]¿-°v- ]-cn-°v. C-∂se cm-hn-se ]-X-n-s\m-∂-c-tbmse ]-Øn-\v ]-©m-b-Øv lmsS-bm-Wv A-]-I-Sw. fn¬ tN-cpw. ¢-∫v {]-Xn-\n-[ns]-cn-¥¬-a-Æ-bn¬-\n-∂v hIƒ ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂v ]-©mfm-t©-cn-b-n-te-°p h-cp-∂ sI.b-Øv sk-{I-´-dn A-dn-bn-®p. F-kv.-B-¿.-Sn.-kn _-kv A-Øn∏-‰-bn¬ B-sf C-d-°m≥ \n¿tIm-´-°¬: am-dm-°-c ]-©m-b- Øn-b-Xn-\p ]n-∂n-¬ A-tX `mØv ]-cn-[n-bn¬ Im¿-jn-I ku- K-Øp-\n-∂p I-√v I-b-‰n h-∂ SnP-\y ssh-Zyp-Xn ]-≤-Xn B-\p- ∏¿ tem-dn C-Sn-®p a-dn-™-Xv. _Iq-eyw e-`n-°p-∂ I¿-j-I¿ kn-s\ a-dn I-S-°m≥ {i-an-°pIr-jn `q-an-bp-sS ssI-h-I-im-h- ∂-Xn-\n-sS h-fm-t©-cn `m-KIm-i k¿-´n-^n-°-‰v A-h-kmØp-\n-∂pw h-∂ an-\n-tem-dn\w A-S-® ssh-Zyp-Xn _n-√v F- bpw Sn-∏-dp-am-bn Iq-´n-bn-Sn-°p-I∂n-h k-ln-Xw 15mw Xn-ø-Xn-°- bm-bn-cp-∂p. Sn-∏-dn-ep-≈ I-√pIw am-dm-°-c Ir-jn `-h-\n-seIƒ tdm-Un-epw an-\n-N-c-°p Øn c-Pn-ÿ sN-ø-Ww.tem-dn-bp-sS ap-I-fn-te-°p-am-bn ]q-°m-´n-cn A-Øn-∏-‰ d-lv-a-Øv \-K-dn¬ A-]-I-S-Øn¬-s∏-´ sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. _-kv

c-Pn-ÌÀ sN-¿-Ww

Im-dv sX-§nenSn¨v ]n-©p-Ip-ª-S-¡w A-©p-t]À-¡v- ]-cn-¡v F-S-∏mƒ: Im-dn-Sn-®v sX-ßv ap-dn™p Im-dn-\p ap-I-fn¬ ho-Wp ]n-©p-Ip-™-S-°w A-©p-t]¿°v- ]-cn-°v. C-∂-se cm-hn-se Hº-Xp-a-Wn-tbm-sS F-S-∏mƒ tKm-hn-μ Xn-tb-‰-dn-\p k-ao-]w kw-ÿm-\-]m-Xn-b-em-bn-cp-∂p A-]-I-Sw. A-]-I-S-Øn¬ Kp-cp-X-c-ambn ]-cn-t°-‰ Xn-cq¿ ssh-eØq¿ s\-√n-bm-en¬ ap-lv-kn-\ (20) C-h-cp-sS F-´p-am-kw {]mb-am-b Ip-´n am-kq¿ F-∂n-h-sc s]-cn-¥¬-a-Æ-bn-se kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn-epw s\-√n-bm-en ¬ X-Iv -ko-\(17)sb Xr-iq-cnse kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bnepw s\-√n-bm-en¬ l- ≥(25), s\-√-n-bm-en¬ ^m-Øn-a (26) F-∂n-h-sc F-S-∏m-fn-se kzIm-cy B-ip-]-{Xn-bn-epw {]-thin-∏n-®p. s\-Sp-ºm-t»-cn- hn-am-\-Ømh-f-Øn¬-\n-∂pw _-‘p-hn-s\ hn-tZ-i-tØ-bv-°p bm-{X-bm°n Xn-cq-cn-te-°p Xn-cn-®p-h-cp∂ Im¿ \n-b-{¥-Ww hn-´v FXn¿-Zn-i-bn-te-°p ]m-™p-I-b-

s]m-¶m-\n t»m-¡v ss]-¡ Im-bn-I-ta-f k-am-]n-¨p s]m-∂m-\n: F-S-∏mƒ l-b¿sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ {Ku-≠n ¬ c-≠p Zn-h-k-am-bn \-S-∂p h∂n-cp-∂ s]m-∂m-\n tªm-°v ss]-° Im-bn-I-ta-f-bn¬ 102 t]m-bn‚ v t\-Sn Im-e-Sn ]-©mb-Øv H-∂mw ÿm-\-hpw, 97 t]m-bn-s‚ t\-Sn F-S-∏mƒ ]©m-b-Øv c-≠mw ÿm-\-hpw 91 t]m-bn‚ v t\-Sn h-´-Ip-fw ]-©mb-Øv aq-∂mw ÿm-\-hpw t\-Sn. hn-P-bn-Iƒ-°v s]m-∂m-\n tªm°v {]-kn-U‚ v C _m-e-Ir-jvW≥ k-Ωm-\w \¬-In. tIm˛ Hm-Un-t\-‰¿ ]n l- ≥-tIm-b, I-cow, kv-t]m-¿-Sv-kv Iu¨-kn ¬ I-_-Un tIm-®v a-©n-Øv, Irjv-W-Ip-am¿, Im-Z¿-Ip-´n kwkm-cn-®p.

_-Êpw Im-dpw Iq-«n-bn-Sn-¨p aq-¶v t]À-¡v ]-cn-t¡-äp ]-≈n-°¬: tZ-io-b-]m-X C-Snap-gn-°-en¬ kv-]n-∂n-Mv an-√n-\p k-ao-]w _- pw Im-dpw Iq-´n-bnSn-®v H-cp Ip-Spw-_-Øn-se aq-∂pt]¿-°v ]-cn-t°-‰p. tX-™n-∏ew tIm-ln-\q¿ kz-tZ-in-I-fm-b tXm-a-kv (54), A-\o-kv tXm-a-kv (53), P-kv-_n≥ tXm-a-kv (21) F∂n-h¿-°p ]-cn-t°-‰p. C-h-sc ^-tdm-Iv Np-¶w kz-Im-cy B-ip]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p.

"sN-\-¡Â tdm-Uv D-S³ \-¶m-¡-Ww'

F-S-∏m-fn¬ Im-dn-Sn-®v ap-dn-™p-ho-W sX-ßpw X-I¿-∂ Im-dpw dn sX-ßn¬ C-Sn-°p-I-bm-bn-cp- Øn¬-s∏-´-h-cp-sS \n-e-hn-fn∂p. C-Sn-bp-sS B-Lm-X-Øn¬ bpw tI-´v Hm-Sn-°q-Sn-b k-ao-]sX-ßv ap-dn-™v Im-dn-\p-ap-I-fn- hm-kn-I-fm-Wv sX-ßv ap-dn-®pte-°p ho-Wm-Wv A-]-I-S-ap- am-‰n A-]-I-S-Øn¬-s∏-´-h-sc ≠m-b-Xv. i-–-hpw A-]-I-S- B-ip-]-{Xn-bn-se-Øn-®-Xv.-

\yq-\-]-£ hn-`m-K-§-fp-sS D-¶-a-\w: s]m-¶m-\n Xm-eq-¡n-\v 2.-30 tIm-Sn a- e - ∏ p- d w: \yq-\-]-£ hn-`m-Kß- f p- s S D- ∂ - a - \ w e- £ y- a n- ´ v s]m-∂m-\n Xm-eq-°n-\v tI-{μ k¿-°m¿ 2.-30 tIm-Sn A-\p-hZn- ® - X m- b n Pn- √ m πm- \ n- M v Hm^nk¿ sI i-in-Ip-am¿ A-dnbn- ® p. \yq- \ - ] - £ ta- J - e - I fp- s S hn- I - k - \ - Ø n- \ v k¿°m¿ B- h n- j v - I - c n- ® hn- I - k \ ]-≤-Xn-bn-em-Wv Xp-I A-\ph-Zn-®-Xv. 2001 se sk≥- k - k v A- S nÿm- \ - a m- ° n kw- ÿ m- \ - Ø v \n-∂v s]m-∂m-\n-sb-bm-Wv Xnc-s™-Sp-Ø-Xv. B-tcm-Ky-˛-hnZym-`ym-k ta-J-e-I-fn-se hn-Ik-\-am-Wv ]-≤-Xn sIm-≠v hn`m-h-\w sN-øp-∂-Xv. Pn.F- ® v . F- k .v F - k .v Xr-

In-en-Sn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. C-Snbp-sS B-Lm-X-Øn¬ Hm-t´m-dn£ X-e-Io-gm-bn a-d-™p. \n-b{¥-Ww hn-´ tem-dn ]m-W-{º-bnse Un-ssh-U-dn¬ C-Sn-®p I-bdp-I-bm-bn-cp-∂p. kn-\n-am \-S≥ P-K-Xn {io-Ipam¿ A-]-I-S-Øn¬-s∏-´ A-tX ta-J-e-bn-em-Wv C-∂-se Hm-t´m°v ]n-d-In¬ tem-dn-bn-Sn-®v A-]I-S-ap-≠m-b-Xv.

_-Êp-IÄ-¡v ku-ly-Z Xm-¡o-Xv \Â-In sh-∂n-bq¿: tZ-io-b-]m-X 17¬ I-°m-Sv Um¿-´v an-j≥ _-kv Poh-\-°m¿-°v ku-ly-Z Xm-°oXpw e-Lp-te-J hn-X-c-W-hpw \-S-Øn. A-an-X th-K-X a-c-W-

_-Êpw Sn-¸Àtem-dn-bpw an-\ntem-dn-bpw Iq-«n-bn-Sn-¨v 10 t]À-¡v- ]-cn-¡v

tbm-Kw C-¶v

°m-hv ^n-j-do-kv kv-Iqƒ, I-Shm-Sv Pn.-F¬.-]n. kv-Iqƒ sht≈-cn, sX-ø-ßm-Sv kv-Iqƒ, F∂n- h n- S - ß - f n¬ ]p- X n- b tªm°p-I-fp-sS \n¿-am-Ww, F-∂nh ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn \-S∏m-°pw. s]m-∂m-\n \-K-c-k-`-bn-se Ip- S n- s h- ≈ ss]- ∏ v sse- \ pIƒ \o-´p-∂-Xpw Xm-eq-°m-ip]- { Xn- b n- s e P- e - h n- X - c - W w,- s sh-Zyp-Xo-I-c-Ww Xp-S-ßn-b-hbpw ]-≤-Xn-bn¬ \-S-∏m-°pw.-

≈ l- ÷ v ]T- \ ¢m- k pw, bm{X- b - b - ∏ pw \- S - Ø n. Cu- g p- h Øn-cp-Øn th-Zmw ]-≈n a-l-√v I- Ω n- ‰ n- b p- s S t\- X r- X z- Ø n¬ C¬-an-ø a-Zv-d-k-bn¬ \-S-∂ NS- ß n¬ a- l - √ v I- Ω n- ‰ n {]- k nU‚ v Sn Sn C-kv-am-bn-¬ A-≤y£-X h-ln-®p. a-l-√v J-Øo-_v sI kzm-ZnJv ss^- k n- {]m¿- ∞ - \ - \- S Øn. l-÷v ]T-\ ¢m-kn-\v kzZ¿ ap-A-√nw sI hn A-–p¬ aPo-Zv ss^-kn t\-Xr-Xzw \¬In. a-l-√v Jm-Zn ]n Sn A-_q-_°¿ ap-kv-eym¿, sk-{I-´-dn ]n Ip- ™ n- t am≥, A- a o¿ lw- , Fw Sn A-_q-_-°¿ k-°o¿, s]m- ∂ m- \ n: ]- c n- i p- ≤ l- ÷ v lw-k, B¿ hn ap-Øp t\-XrI¿-Ω-Øn-\v t]m-hp-∂-h¿-°p- Xzw \¬-In.-

l-Öv ]T-\-¢m-kpw bm-{X-b-b-¸pw

]-≈n-°¬: Im-en-°-‰v k¿-h-Iem-im-e-°p k-ao-]-ap-≈ sN-\°¬-˛-k-em-a-Øv \-K¿ tdm-Uv ]-Wn D-S≥ B-cw-`n-®p \m-´p-Imcp-sS bm-{Xm {]-iv-\w ]-cn-l-cn°-W-sa-∂v sN-\-°¬ hm¿-Uv ap-kv -eow bq-Øv-eo-Kv B-h-iys∏-´p.-tbm-Kw ]-≈n-°¬ ]-©m-bØv bq-Øv-eo-Kv sk-{I-´-dn ap-kvX-^ ]-≈n-°¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.---sI dm-jn-Zv A-[y-£-X h-ln-®p,- hn -im-P-lm≥,-\n-km¿ kw-km-cn-®p.

tdm-Un\v 1.-5 tIm-Sn A-\p-h-Zn-¨-p Xn-cq¿: \n-tbm-P-I a-fi-e-Øn ¬ G-gv {Km-ao-W tdm-Up-Iƒ-°v k¿-°m-¿ 1.-5 tIm-Sn cq-] A-\ph-Zn-®-Xm-bn kn a-Ωp-´n Fw.F¬.-F. A-dn-bn-®p. I¬-]-I-t©-cn ]-©m-bØn-se A¬-a-\m¿-˛-Cu-Ãv tdm-Uv, Xn-cp-∂m-hm-b ]-©m-bØn-se Im-c-Øq¿ Pp-am-a-kv-PnZv-˛-h-en-b-]m-Sw tdm-Uv, X-e-°mSv ]-©m-b-Øn-se sh-ßm-eq¿˛-ap-´n-°¬ tdm-Uv, sh-´w ]©m-b-Øn-se ]-cn-bm-]p-cw-˛-CSn-bm-´n¬ tdm-Uv, B-X-h-\m-Sv ]-©m-b-Øn-se ]-´¿-°-√v-˛-am´p-Ω¬ tdm-Uv, Xn-cq¿ \-K-c-k`-bn-se sN-{º-˛-Pp-am a-kv-Pn-Zv tdm-Uv, h-f-h-∂q¿ ]-©m-bØn-se Ip-dp-t°mƒ Ip-∂v-˛-Ip‰n-∏m-e tdm-Uv F-∂o tdm-UpIƒ-°m-Wv 15 e-£w cq-] hoXw A-\p-h-Zn-®-Xv.-

a-dn-bp-I-bm-bn-cp-∂p. km-c-ambn-]-cn-t°-‰ sh-ßm-Sv sXm-s´sXm-Sn \-^o-k(36)sb s]-cn¥¬-a-Æ kz-Im-cy B-ip-]-{Xnbn¬ {]-th-i-n-∏n-®p. C-h¿ _kn¬-\n-∂p sX-dn-®p-ho-Wm-Wv ]-cn-t°-‰-Xv. Ip-f-Øq¿ Ip-cp-h-º-ew sN¶p-≠≥ ssk-Xm-en-°p-´n-bp-sS a-I≥ ssk-^p-±o≥ (16), B-{‘kz-tZ-in ap-l-Ω-Zv-\n-km¿ (19) F-∂n-h-sc h-fm-t©-cn \-S-°mhn¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in∏n-®p. _m-°n-bp-≈-h¿-°v {]mY-an-I ip-{iq-j \¬-In ]-d-™b-®p. A-]-I-Sw \-S-∂v t]m-enkv F-Øm≥ ssh-In-b-Xv kwL¿-j-Øn-\n-S-bm-°n. s]-cn¥¬-a-Æ h-fm-t©-cn dq-´n¬ Gsd t\-cw K-Xm-K-Xw X-S- -s∏´p. h-fm-t©-cn t]m-en-kv tIsk-Sp-Øp.

A-[ym-]-I-s\ B-{I-a-n¨ aq-¶pt]-sc ]n-Sn-Iq-Sn ]p-Xp-s]m-∂m-\n: s]m-∂m-\n Fw.-C.-F-kv. tIm-f-Pv bq-\n-b≥ Xn-c-s™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏´v A-[ym-]-I≥ {io-Pn-Øn-s\ B-{I-a-n® kw-`-h-Øn-se {]-XnI-sf s]m-∂m-\n t]m-en-kv ]nSn-Iq-Sn. ]m-e-s∏-´n kz-tZ-in-Ifm-b ]-Sn-™m-sd-bn¬ l-_o_v d-lv-am≥ (21), X-øn¬ A-_qln-jmw(21), Ip-∂-Øv jw-kmZv(28) F-∂n-h-cm-Wv ]n-Sn-bn-emb-Xv. C-Xn¬ l-_o-_v sXm-gnbq¿ sF.-kn.-sF.-kn.-sF. hnZym¿-Yn-bpw jw-km-Zv Cu-bn-sS Kƒ-^n¬- \n-∂p h-∂-bm-fp-amWv. {]-Xn-I-sf-√mw Un.-ssh.-F^v.-sF. {]-h¿-Ø-I-cm-sW-∂v t]m-en-kv ]-d-™p.X-nc-s™-Sp-∏p-am-bn _-‘s∏-´ cm-{„o-b ssh-cm-Ky-am-Wv s]m-∂m-\n ]p-t√m-W-Øv AØm-Wn-bn¬ h-®v A-[ym-]-I Zn\-Øn¬ A-[ym-]-I-\v a¿-±-\ta¬-°m≥ Im-c-W-sa-∂m-Wv {]m-Y-an-I \n-K-a-\w. kw-`-h-hpam-bn _-‘-s∏-´v {]-Xn-Iƒ k©-cn-®n-cp-∂ sI.-F¬. 46Pn. 2018 _-Pm-Pv ]ƒ-k¿ ss_-°pw

3 hml-\]cn-tim-[-\ IÀ-i-\-am-¡m³ Xo-cp-am-\w

kozhikode/MLW

I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øn-´p-≠v. s]m∂m-\n k-_v C≥-kv-s]-Œ¿ kn ]n th-em-bp-[-\pw kn.-]n.-H a[p-kq-Z-\-\pw A-S-ßp-∂ kwL-am-Wv {]-Xn-I-sf A-d-Ãv sNbv-X-Xv. {]-Xn-I-sf C-∂v tIm-SXn-bn¬ lm-P-cm-°pw.-

a-W-se-Sp-¸v \n-tcm-[-\w ]n³-h-en-¡-Wsa¶v s]m-∂m-\n: a-W-se-Sp-∏v \n-tcm[-\w D-S≥ ]n≥-h-en-°p-I, hn¿≤n-∏n-® B-\p-Iq-ey-߃ hn-Xc-Ww sN-ø-W-sa-∂pw sI.-sI.F≥.-Sn.-kn. Pn-√m I¨-h≥j≥ B-h-iz-s∏-´p. hn Sn _¬dmw Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bvX - p. Pn-√m {]-kn-U‚ v Sn ]n N{μ≥ A-[y-£X - h-ln-®p. kn lcn-Zm-kv, ]n Sn A-P-bv tam-l≥, Fw hn {io-[-c≥ am-kv-‰¿, Fw sI `-hm-\n-b-Ω, sI kp-{_-“Wy≥, ]n kn tXm-ak - v am-kv‰ - ¿ kw-km-cn-®p. Pn-√m {]-kn-U‚mbn Sn ]n N-{μ-s\-bpw P-\¬ sk{I-´-dn-bm-bn Sn _m-e-Ir-jv-Ws\-bpw Xn-cs - ™-Sp-Øp.-

Øn-te-°m-W-∂pw a-\p-jy Poh-\m-Wv k-a-b-Øn-t\-°mƒ hne I¬-∏n-t°-≠-sX-∂pw {]h¿-Ø-I¿ Po-h-\-°m-tcm-Sv D-]tZ-in-®p. I-°m-Sv _-kv t_-bn¬ \-S∂ N-S-ßv K-Xm-K-X kw-c-£W k-an-Xn Pn-√ {]-kn-U-‚ v Ip™m-e≥ sh-∂n-bq¿ Dv-Z-Lm-S\w sN-bv-Xp. sN-b¿-am≥ k-eow h-S°≥ A-[y-£-X h-ln-®p. Aºm-Sn \m-k¿,F≥ Fw Aen,bq-k-^-en, c-ta-iv, t{]-a≥, jw-kp, Xm-\n-°¬ ss^-k¬, ssk-Zp Nm-en¬, Jm-en-Zv,amap,_-jo¿, im-lp¬ l-ao-Zv,keow,jm-^n, jm-P-lm≥, \-hmkv , \m- k ¿,dn- j m- Z v , A- j v - d - ^ v , im-lp¬ l-ao-Zv XpS-ßn-b-h¿ kw-km-cn-®p.-

tIm-´-°¬: Pn√-bn-se hm-l-\ ]-cn-tim-[-\ I¿-i-\-am-bn Xp-Scm≥ Xo-cp-am-\w. I-gn-™ Znhkw Pn√-bn¬ Nm¿-sP-Sp-Ø B ¿.Sn.H. Fw ]n A-Pn-Xv Ip-am-¿ tIm-´-°-en¬ hn-fn-®p tN¿-Ø tam-t´m¿ hm-l\ - h-Ip-∏v D-tZymK-ÿ-cp-sS tbm-K-Øn-em-Wv Pn √-bn¬ I¿-i\ - \-S]-Sn Xp-Sc - m≥ Xo-cp-am-\n-®Xv. Xm-\q¿, s]-cn¥¬-a-Æ _- -]-I-Sß-sf XpS¿-∂m-Wv a-e∏ - p-dw B ¿.Sn.H hn. kp-tc-jv Ip-am-dn-s\ h-b-\m-´nte-°v- ÿ-ew am-‰n-bX - v. G-‰hpw Iq-Sp-X¬ \-S-]-Sn t\-cn-´-Xv Pn√bn-se _- p-Iƒ-°m-bn-cp∂p. A-]-I-S-I-cam-b co-Xn-bn ¬ hml-\t- am-Sn-°p-I, ss{U-hn-Mn\n-Sb - n¬ sam-ss_¬ D-]t- bm-Kn°p-I, h-en-b hm-l\ - ß - f - n¬ kv]o-Uv K-th-W¿ D-]-tbm-Kn-°mXn-cn-°p-I,\-S-]-Sn-Iƒ I¿-i-\am-°p-∂Xv.

Npcp¡¯nÂ

P-\-tk-hmtI-{μw sdm-´n-]o-So-I {]-h¿-Ø-I¿ ho-Sv ]p-\¿\n¿-am-W {]-h¿-Ø-\w \-S-Øp-∂p

tk-h-\{]-hÀ-¯-\-hp-am-bn P-\-tk-hm tI-{µw ]-≈n-°¬: tk-h-\ {]-h¿-Ø-\-ß-fn¬ bp-hm-°-sf tIm¿Øn-W-°n P-\-tk-hmtI-{μw sdm-´n-]o-So-I -km-aq-lnI,kmw-kv-°m-cn-I,t k-h-\, dn-eo-^v {]-h¿-Ø-\-ß-fn-¬ amXr-I-Xo¿-°p-∂p.A-h-[n Zn-h-k-ß-fn¬ C-h¿ hy-Xy-ÿ tk-h-\-{]-h¿Ø-\-߃ \-S-Øp-∂p.-- k-ºm-Zy ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn ss]-Xr-Iw \n-e-\n¿-Øm≥ Ip-dn-°-√n-bm-W-hpw \-S-Øm≥ H-cp-ßp-∂p. P-\-tk-h tI-{μw {]-h¿-Ø-I-s‚ ho-Sv ]p-\¿ \n¿-am-W-Øn-\p -]n -D-kv-am≥,- ]n -k-enw,- F≥ -k-eow,- sI ]n -kw-ko¿,- F -sI jp-°q¿, ]n -d-km-°v,-]n -Pp-ss_¿,- ]n ssk-X-e-hn, ]n ap-l-Ω-Z-en t\-Xr-Xzw \¬-In

Zp-cn-Xm-izm-k\n-[n-bn \n-¶p-Å [-\-k-lm-bw hn-X-c-Ww sN-bv-Xp ]-c-∏-\-ßm-Sn: ap-Jy-a-{¥n-bp-sS Zp-cn-Xm-izm-k \n-[n-bn¬ \n-∂p-≈ [-\-k-lm-bw a-{¥n ]n sI A-–p-d-∫v hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. H-cp h¿-jw ap-ºv sd-bn¬-th tK-‰n¬ ss{S≥ X-´n a-cn-® tIm-´-X-d s\-√n-°-sØm-Sn N-{μ-s‚ `m-cy jo-P-°v H-cp e£w cq-]-bpw ]-c-∏-\-ßm-Sn sam-bv-Xo≥ _m-h-bp-sS a-I≥ lm-^n-kn-\v 50,000 cq-]-bpw hn-X-c-Ww sN-bv-Xp.

Fw Sn th-Wp-þX-]-ky F-S-¸mÄ \-h-cm-{Xn ]pc-kv-Im-cw Nm-¯-\m-¯v A-Nyp-X-\p-®n-¡v F-S-∏mƒ: X-]-ky-I-em km-ln-Xy-th-Zn-bpw ]-{X-{]-h¿-Ø-

I-\pw F-gp-Øp-Im-c-\p-am-bn-cp-∂ Fw Sn th-Wp-hn-s‚ kv-ac-W-°m-bn A-t±-l-Øn-s‚ Ip-Spw-_-hpw tN¿-∂v \¬-In-hcp-∂ Fw Sn th-Wp ˛ X-]-ky \-h-cm-{Xn ]p-c-kv-Im-c-Øn-\p hn-Zym-`ym-k ho-N-£-W-\pw F-gp-Øp-Im-c-\p-am-b tUm. NmØ-\m-Øv A-®p-X-\p-Æn-sb X-nc-s™-Sp-Ø-Xm-bn `m-c-hmln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. H-tŒm-_¿ A-©n-\v F-S-∏m-fn¬ \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ ]pc-kv-Im-cw k-Ωm-\n-°p-sa-∂p h-´w-Ip-fw i-¶p-Æn, a-Wn F-S∏mƒ, th-fq¿ a-Wn-I-W-vT≥ F-∂n-h¿ A-dn-bn-®p.

]qÀ-hm-[ym-]-I-sc A-\p-tam-Zn-¨p h-fm-t©-cn: sXm-gp-hm-\q¿ F.-F¬.-]n. kv-Iq-fn¬ A-[ym-]I-Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v ]q¿-hm-[ym-]-I-sc A-\p-tam-Zn-®p. hn Xm-c-\m-Y≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sh-kv-t‰¨ {]-`m-Ic≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. ]n.-Sn.-F. {]-kn-U‚ v hn lw-k, cm-[m-a-Wn A-bn-¶-ew, tUm. kn cm-tP-jv, sI ]n kp-[o¿, ap-k-Ωn¬ Pn-{^n-X߃, kn Zm-hq-Zv kw-km-cn-®p.

tIm-«-¡-S-hvþ ]-c-¸-\-§m-Sn dq-«n _Êp-IÄ Hm-Sn-bn-Ã; kam-´c k-À-ho-kpIÄ¡v sIm-bv-¯v h-≈n-°p-∂v: tIm-´-°-S-hv ˛ ]-c∏-\-ßm-Sn dq-´n¬ C-∂-se-bpw kz-Im-cy _- p-Iƒ Hm-Sm-Ø-Xv P-\-ß-sf Zp-cn-X-Øn-em-°n. Rm-b-dm-gv-N s]m-Xp-th _- pIƒ Ip-d-hm-sW-¶n-epw D-≈ _ pw Hm-Sm-Xm-b-tXm-sS P-\߃ hm-l-\-w In-´m-sX s\-t´m´-am-bn. kz-Im-cy _- n-se ss{U-hsd H-cp kw-Lw B-fp-Iƒ a¿-±n-

®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v I-gn-™ Zn-hkw an-∂¬ ]-Wn-ap-S-°v \-S-Ønbn-cp-∂p. Rm-b-dm-gv-N-bpw _-kv sXm-gn-em-fn-Iƒ kv-]o-Uv K-h¿W¿ {]-iv-\-hpw a-‰pw ]-d-™v HmSm-Xn-cp-∂-Xv P-\-ß-sf Ip-g-°n. tIm-´-°-S-hv dq-´n¬ s]m-Xpth hm-l-\-߃ Ip-d-hm-b-Xn\m¬ a-Wn-°q-dp-Iƒ Im-Øp-\n∂m-em-Wp hm-l-\w In-´p-I. kzIm-cy _- p-Iƒ \n-e-®-tXm-sS

B-\-ßm-Sn ]-c-∏-\-ßm-Sn dq-´n¬ ]m-c-e¬ k¿-ho-kv P-\-߃-°v D-]-Im-c-{]-Z-am-bn. _- n-√m-ØXn-\m¬ {S-°-dp-I-fn¬ h≥-Xn-c°m-Wv A-\p-`-h-s∏-´-Xv. ]-e-Xpw B-fp-I-sf Ip-Øn-\n-d-®p-sIm≠p-t]m-bn. {]-iv-\w ]-cn-l-cn°m≥ Iq-Sp-X¬ sI.-F-kv.-B¿.Sn.-kn. _- p-Iƒ tIm-gn-t°m-Sv ˛]-c-∏-\-ßm-Sn dq-´n¬ Hm-Sn-°m≥ X-øm-dm-h-W-sa-∂m-Wv bm-{X-

°m¿ B-h-iy-s∏-Sp-∂-Xv.

Aw-Ko-Im-cw e-`n-¨p h-fm-t©-cn: a-e-_m¿ tIm˛Hm]-td-‰o-hv sS-Iv-Ã-bn¬-kv ¬ \-S∂ d-^-d-≠-Øn¬ sF.-F≥.-Sn.bp.-kn, F-kv.-Sn.-bp. bq-\n-b-\pIƒ-°v Aw-Ko-Im-cw e-`n-®p. \ne-hn¬ aq-∂mw-ÿm-\-Øp-≠mbn-cp-∂ kn.-sF.-Sn.-bp-hn-\v AwKo-Im-cw \-„-am-bn.

Thejas Epaper malappuram Edition 2013-09-09  

Thejas Epaper malappuram edition. 2013-09-09

Advertisement