Page 1

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Ml

tam-j-W-t¡-kp-I-fn-se {]-Xn-IÄ ]n-Sn-bnÂ

{S-j-dn kp-hÀ-W Pq_n-en B-tLm-jn-¨p a-e-∏pdw: {S-j-dn h-Ip-∏n-s‚

]p-Ø-\-Øm-Wn: Pn-√-bn-se hnhn-[ ÿ-e-ß-fn¬ \-S-∂ tamj-W-t°-kp-I-fn-se c-≠p {]Xn-Iƒ I¬-∏-I-t©-cn t]m-enkv ]n-Sn-bn-em-bn. ]p-Ø-\-ØmWn-bn-se hm-S-I Izm¿-t´-gv-kn ¬ Xm-a-kn-°p-∂ \n-e-ºq¿ I√m-bn jm-P-lm≥ (19), ]p-Ø-\Øm-Wn kz-tZ-in Ip-∂-Øp-h-f∏n¬ k-ao¿ (24) F-∂n-h-sc-bmWv I¬-]-I-t©-cn F-kv.-sF. Fw _n ssj-Pp-hpw kw-L-hpw A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. ]p-Ø-\-Øm-Wn-bn-se ÃpUn-tbm, c-≠-Øm-Wn-bn-se sam-ss_¬ tjm-∏v, h-fm-t©-

50˛mw hm¿-jn-Im-tLm-j-tØmS-\p-_-‘n-®v Pn-√m {S-j-dn-bnepw k-_v {S-j-dn-I-fn-epw apXn¿-∂ s]≥-j≥-Im-sc s]m∂m-S-b-Wn-bn-®v B-Z-cn-®p. Pn-√m {S-j-dn Hm-^n-k¿ P-bIp-am-dn-s‚ A-[y-£-X-bn¬ Pn√m {S-j-dn-bn¬ \-S-∂ ]-cn-]mSn dn-´.-^n-\m≥-kv Hm-^nk¿ Pn -sI -dmw-tam-l≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. A-kn.- Pn-√m {S-j-dn Hm-^n-k¿ {io-Ip-am¿, A-kn.-{Sj-dn Hm-^n-k¿ P-\m¿-±-\≥ kw-km-cn-®p.-

"]m-N-I hm-X-I k-_v-kn-Un A-\n-Ýn-X-Xzw A-h-km-\n-¸n-¡-Ww' a-e-∏p-dw: ]m-N-I hm-X-I k-_vkn-Un-°m-bn B-[m¿ \-º-dpw _m-¶v A-°u-≠pw _-‘n-∏n°-W-sa-∂ \n¿-tZ-iw H-gn-hm°n tI-{μ k¿-°m-dpw aq-∂v amk-sØ km-h-Im-iw \¬-In-sb∂v ap-Jy a-{¥n-bpw ]-d-bp-∂-Xn\m¬ C-°m-cy-Øn-ep-≈ A-\n›n-X-Xzw D-S≥ A-h-km-\n-∏n°-W-sa-∂v F-kv.ssh.F-kv Pn-√m sk-{I-t´-dn-b-‰v B-h-iys]-´p. km-[m-c-°m-sc h-´w I-d°p-∂-Xn¬ \n-∂p A-[n-Im-cnIƒ ]n≥-am-d-W-sa-∂pw A¿-lcm-b-h¿-°v k-_v-kn-Un e-`y-am°m≥ \-S-]-Sn ssI-sIm-≈-Wsa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s]-´p. ]n sI Fw k-Jm-^n A-[y-£X h-ln-®p. ]n Fw ap- k v - X - ^ , Du- c - I w A- – p- d - l v - a m≥ km- J m- ^ n, ]n A- e - h n k- J m- ^ n, sI Sn Xzm- l n¿ k- J m- ^ n, A- e - h n Ip- ´ n ss^- k n F- S - ° - c kw_- ‘ n- ® p.

PÀ-a³ bp-h-Xn-sb ]o-Un-¸n-¨bmÄ A-d-Ìn s]m-∂-m-\n: P¿-a≥ bp-h-Xn-sb s]m-∂m-\n-bn¬ sIm-≠p-h-∂v ssew-Kn-I-am-bn ]o-Un-∏n-® tIkn¬ a-´m-t©-cn kz-tZ-in tIme-tØ-Øv h-f-∏n¬ A-\o-jv (29)s\ s]m-∂m-\n kn.-sF. A–p¬ ap-\o¿ A-d-Ãv sN-bv-Xp. I-gn-™ am¿-®n¬ P¿-Ω≥ kztZ-in-bm-b bp-h-Xn-sb a-´m-t©cn tlm-´-en¬- h-®p-≠m-b ]-cnN-bw \-Sn-®v s]m-∂m-\n _-kv Ãm≥Uv kz-tZ-in A-en, ktlm-Z-c-s‚ a-I-fp-sS I-√ym-WØn-\p s]m-∂m-\n-bn¬ sIm≠p-h-∂n-cp-∂p. Cu A-h-k-cw ap-X-se-SpØm-Wv A-en-bp-sS kp-lr-Ømb A-\o-jv bp-h-Xn-sb ssew-KnI-am-bn ]o-Un-∏n-®-Xv. s]m-∂m\n t]m-en-kn¬ \¬-In-b ]-cmXn-{]-Im-c-am-Wv am-k-߃-°p ti-jw A-d-kv-‰v \-S-∂-Xv. \n-c-h[n X-h-W ap≥-Iq¿ Pm-ay-Øn-\p {i-an-®n-cp-s∂-¶n-epw tIm-S-Xn C-Xp X-≈p-I-bm-bn-cp-∂p. ]oU-\-Øn-\n-c-bm-b bp-h-Xn kw`-h-Øn-\p ti-jw P¿-Ω-\n-bn¬ t]m-sb-¶n-epw ]n-∂o-Sv Xn-cn-®ph-∂n-´n-√.

Imen-¡-än B-În-Mv c-Pn-kv-{SmÀ cm-Pn-h-¨p

d-h-\yq Pn-√m s\-lv-dp tlm-°n Nmw-]y-≥-jn-∏n¬ B¨-Ip-´n-I-fp-sS hn-`m-K-Øn¬ Nmw-]y-∑m-cm-b a-e-∏p-dw K-h. t_m-bv-kv l-b¿- sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ

tIm-gn-t°m-Sv: F-kv.-sI.-F-kv.F-kv.-F-^v. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n k-]-Xw-_¿, H-tŒm-_¿ am-kØn¬ \-S-Øp-∂ _-lp-P-\ Imw-]-bn-s‚ kw-ÿm-\-X-e D-ZvLm-S-\w k-]v-Xw-_¿ A-©n-\v tIm-gn-t°m-Sv sI.-Fw.-F. lmfn¬ \-S-°pw. -kp-Ir-X-ß-fpsS k-ap-≤m-c-W-Øn-\v- F-∂ {]-ta-b-hp-am-bn \-S-°p-∂ Imw]-bn≥ k-a-kv-X tI-c-f Pw-C-øØp¬ D-e-a P-\. sk-{I-´-dn sNdp-t»-cn ssk-\p-±o≥ ap-kv-eym¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v k-øn-Zv A-∫m-k-en in-lm-_v X-߃ A-[y-£-X-hln-°pw. k-a-kv-X tI-{μ-ap-imh-d Aw-Kw k-øn-Zv ap-l-Ω-Zv Pn{^n ap-Øp-t°m-b X-߃ {]-`mj-Ww \-S-Øpw.

X-an-gv-\m-Sv tUm. Fw.Pn.B¿. sa-Un-°¬ bq-\n-th-gvkn-‰n-bn¬ \n-∂p Fw.^mw, ^m¿-a-kyq-´n°¬ _-tbm-Sv-I-t\m-f-Pnbn¬ ^-Ãv dm¶pw sa-Uepw I-c-ÿ-am°n-b hn ]n AØoJv. im-¥-]pc-sØ hn ]n kn-±o-Jv˛sI hn Pao-e Z-ºXn-I-fp-sS a-I-\mWv. `mcy: dn-kv\

B-[mÀ ImÀ-Uv: Fw.-]n. Hm-^nkn ku-I-cyw

Xn-cq¿: B-[m¿ Im¿-Uv F-Sp°m≥ s]m-Xp-P-\-߃-°v Fw.]n.-bp-sS Hm-^nkn¬ ku-I-cysam- c p- ° p- ∂ p.- N - ¶ p- s h- ´ n- b n¬ C Sn ap-l-Ω-Zv _-jo¿ Fw.-]n.bp-sS Hm-^nkn-em-Wv B-[m¿ t^m-t´m-sb-Sp-∏n-\pw c-Pn-kv-t{Stbm-Kw kv-Iq-fn-s\ 5˛0 ]-cm-P- j-\pw ku-I-cyw H-cp-°p-∂-Xv. Hm-K-Ãv \msf cm-hn-se 10 apb-s∏-Sp-Øn. ]q- t °m- ´ q¿ ]n.- s I.- F w.- X¬ ku-I-cyw {]-tbm-P-\-s∏sF.- k n. kv - I qƒ Nmw- ] y- ∑ m- Sp-Øm-sa-∂v Fw.-]n.-bp-sS Hm^n-kv A-dn-bn-®p.cm-bn.

Pn-Ãm s\-lv-dp tlm-¡n Nmw-]y³-jn-¸v: a-e-¸p-dw K-h. t_m-bv-kv Nmw-]y-·mÀ]q-t°m-´q¿: a-e-∏p-dw d-h-\yq Pn- √ m s\- l v - d p tlm- ° n Nmw]y- ≥ - j n- ∏ n¬ B¨- I p- ´ n- I - f psS hn- ` m- K - Ø n¬ F- X n- c n- √ mØ (6 ˛0) B- d p tKm- f p- I ƒ- ° v

sN- d p- I p- f - º v sF.- s I.- S n.- F ®v . - F - k v . - F - k n- s ‚ tXm¬- ] n®v a- e - ∏ p- d w K- h . t_m- b v - k v l- b ¿- s k- ° ≥- U - d n kv - I qƒ Nmw- ] y- ∑ m- c m- b n. \m- e p tKm- f -

Sn- ® {]n- _ n≥ I- f n- b n- s e Xm- c am- b n. s]¨- I p- ´ n- I - f p- s S hn- ` m- K Øn¬ ss{S-t{_-°-dn¬ tIm-´°¬ F≥.- F - k v . - F - k v . I- c -

t]m-en-kv A-d-Ãnemb {]Xn-Iƒ cn F-S-bq-cn-se ]-e-N-c-°p-I-S, \n-e-ºq-cn-\-Sp-Øp-≈ h-S-∏p-dw F-∂n-hn-S-ß-fn-em-Wv C-h¿ tamj-Ww \-S-Øn-b-Xv. ]p-Ø-\Øm-Wn-bn-se dn-bm≥ Ãp-Untbm-bn¬ \n-∂p H-cp Im-a-d-bpw

a-e-∏pdw: sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xnbn¬ Ir-jn-b-S-°w Iq-Sp-X¬ ]-≤-Xn-Iƒ Dƒ-s∏-Sp-Øm≥ k ¿-°m-dn-t\m-Sv ip-]m¿-i sN-øpsa-∂v sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn {]iv-\-߃ ]-cn-jv-I-cn-°p-∂-Xpam-bn _-‘-s∏-´v cq-]-h-Xv-I-cn® I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ Fw -ap-cfn ]-d-™p.-Pn-√m ]-©m-b-Øv lm-fn¬ \-S-∂ kn-‰n-Mn¬ ]-cmXn-I-fpw \n¿-tZ-i-ß-fpw kzo-Icn-® ti-jw kw-km-cn-°p-I-bmbn-cp-∂p A-t±-lw.tI-{μ-k¿-°m¿ Ir-jn-sb s\-K-‰o-hv en-Ãn-em-Wv Dƒ-s∏Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. tI-c-fw t]m-ep-≈ kw-ÿm-\-Øv Irjn-sb sXm-gn-ep-d-∏n¬ \n-∂pam-‰n \n¿-Øp-∂-Xv sXm-gn-ep-d∏v ]-≤-Xn-sb {]-Xn-Iq-e-am-bn _m-[n-°p-sa-∂v kn-‰n-Mn¬ A`n-{]m-b-ap-b¿-∂p.-sXm-gn-ep-d-∏v

]-≤-Xn-bn¬ sXm-gn-em-fn-Iƒ°v Iq-en e-`n-°p-∂-Xn-\v sN-dnb Im-e-Xm-a-kw h-cp-∂p-≠v CXv ]-cn-l-cn-°m≥ C-˛-sa-j¿sa‚ v kw-hn-[m-\w \-S-∏n-em°pw. tªm-°v ˛ ]-©m-b-Øv X-eØn¬ {]-tXy-I F-©n-\o-b-dnMv bq-\n-‰pw D-tZym-K-ÿ kw-hn[m-\-hpw sIm-≠p h-c-W-sa∂pw ip-]m¿-i sN-øpw. sXm-gnep-d-∏v ]-≤-Xn {]-h¿-Ø-\-߃ G-tIm-]n∏n-°p-∂-Xn-\v tªm°p-I-fn¬ cm-Po-hv Km-‘n tkhm tI-{μw ÿm-]n-°p-∂Xv Xzcn-X-s∏-Sp-Øpw. ]-©m-b-Øp-Iƒ-°p-≈ πm\n-Mv ^-≠n-s\ sXm-gn-ep-d-∏v ]≤-Xn-bp-am-bn _-‘-s∏-Sp-Øm ≥ ip-]m¿-i sN-øpw. C-Xv h-gn ]-©m-b-Øp-Iƒ-°p-≈ πm≥ ^-≠v e-`n-°p-I-bpw hn-hn-[ ]-

a-e-∏pdw: B-[m¿ Im¿-Uv F-Sp-°p-∂-Xn-\v \n-e-ºq¿ Xm-eq-°n¬ Im-fn-Im-hv, a-ºm-Sv, Xn-cp-hm-en, A-a-c-º-ew ]-©m-b-Øn-se A©mw ssa¬ F-∂n-hn-S-ß-fn-se A-£-b tI-{μ-ß-fn¬ ku-I-cysam-cp-°n. s]m-∂m-\n Xm-eq-°n-se am-d-t©-cn , h-´w-Ip-fw, X-h\q¿, N-ß-cw-Ip-fw, \-Sp-h-´w, F-S-∏mƒ ]-©m-b-Øn-se ]q-°-c-Ød, Im-e-Sn ]-©m-b-Øn-se Im-S-t©-cn A-£-b sk‚-dp-I-fn-epw 26 ap-X¬ ku-I-cy-ap-≠m-hpw. s]-cn-¥¬-a-Æ, a-t©-cn, Xn-cq¿, Xncq-c-ßm-Sn Xm-eq-°v Hm-^nkp-I-fn-te-bpw I-e-Iv-S-td-‰n-te-bpw kuI-cy-߃ Xp-S-cpw. Kp-W-t`m-‡m-°ƒ Cu ku-I-cyw {]-tbm-P-\s∏-Sp-Ø-W-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI _n-Pp A-dn-bn-®p.-

I-©m-hv hnÂ-¸-\ tNm-Zyw-sN-bv-X-Xn-\v F-kv.-Un.-]n.-sF. Pn-Ãm sk-{I-«-dn-¡v aÀ-±-\-ta-äp A-co-t°m-Sv: I-©m-hv hn¬-∏-\ tNm-Zyw-sN-bv-X-Xn-\p F-kv.-Un.]n.-sF. Pn-√m sk-{I-´-dn Ir-jvW≥ F-c-™n-°-en-s\ I-©mhv am-^n-bm X-e-h≥ a¿-±n-®p. A-co-t°m-Sv Cu-kv-‰v h-S-°pw- apdn-bn¬ C-∂-se c-≠-c-tbm-sSbm-Wv kw-`-hw. I-©m-hv tI-kn¬ aq-∂p {]mh-iyw in-£n-°-s∏-´ Cu-Ãv hS-°pw-ap-dn-bn-se Im-cn-]-d-º≥ k-a-Pv B-Wv Ir-jv-W≥ F-c-

™n-°-en-s\ a¿-±n-®-Xv.-X-e-bv°pw ssI-°pw Im-en-\pw ]-cnt°-‰ C-t±-l-sØ a-t©-cn P-\d¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in∏n-®p. Z- e n- X p- I ƒ Xn- ß n- Ø m- a kn-°p-∂ {]-tZ-i-am-b Cu-Ãv h-S-°p-ap-dn-bn¬ hn-Zym¿-Yn-Iƒ- ° pƒ- s ∏- s S h- ¿ - j - ß - f m- b n I- © m- h v hn¬- ∏ - \ \- S - Ø p- ∂ bm-fm-Wv k-a-Pv. ÿn-cw {In-an\- e m- b C- b mƒ Zn- h - k - ß ƒ-

°p ap- º m- W v I- © m- h v tIkn¬ Pm-ay-Øn-en-d-ßn-b-Xv. bp- h m- ° - s f- b pw hn- Z ym¿Yn- I - s f- b pw I- © m- h n- \ - S n- a s∏- S p- Ø p- ∂ k- a - P n- s \- X n- t c \n-c-h-[n ]-cm-Xn-Iƒ D-b¿-∂ncp- ∂ p. C- b m- f p- s S {]- h ¿- Ø \w tNm- Z yw- s N- b v - X - X n- \ m- W v Ir- j v - W ≥ F- c - ™ n- ° - e n- s \ {Iq- c - a m- b n a¿- ± n- ® - X v . A- c ot°m- S v t]m- e n- k n¬ ]- c m- X n \¬-In.

hn-Zym-`ym-k-ta-J-e-bn-se A-k-´p-en-Xm-h-Ø; \-S-]-Sn Xz-cn-X-s¸-Sp-¯-Wsa¶v a-e-∏p-dw: a-e-∏p-dw- Pn-√-sb-t∏mse hn-Zym-`ym-k ta-J-e-bn¬ ]nt∂m-°w \n¬-°p-∂ {]-tZ-iß-fp-sS ]p-tcm-K-Xn-°m-bn k¿°m¿ ssI-s°m-≈p-∂ \-S-]-SnIƒ Xz-cn-X-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂v ap-kv-enw-eo-Kv Pn-√m -I-Ωn-d-dn k¿-°m-cn-t\m-Sv B-h-iy-s∏-´p. ÿm-]-\-ß-fp-sS-bpw tIm-gvkp-I-fp-sS-bpw Im-cy-Øn¬ Ak-¥p-en-Xm-h-ÿ \n-e-\n¬°p-∂ {]-tZ-i-ß-fn-te-°v tImtf-Pp-I-fpw tIm-gv-kp-I-fpw A\p-h-Zn-°m-\p-≈ kw-ÿm-\k¿-°m-cn-s‚ Xo-cp-am-\-ß-sf Nn-e- ]-{X-am-[y-a-ß-fp-sS ]n-¥pW-tbm-sS A-´n-a-dn-°m-\p-≈ \o-°-am-Wv \-S-°p-∂-Xv. l-b¿-sk-°‚-dn-°v {]-thi-\w In-´m-sX Pn-√-bn¬ am-{Xw ]-Xn-s\m-∂m-bn-c-tØm-fw Ip-´nIƒ ]p-d-Øv \n¬-°p-tºm-gmWv A¨-F-bn-U-Uv kv-Iq-fp-Ifn-se ko-‰p-I-fp-sS F-Æw-ImWn-®v a-e-∏p-d-tØm-Sv A-\o-Xn Im-Wn-°p-∂-Xv. km-aq-ln-I \oXn \-S-∏m-°m-\p-≈ Xo-cp-am-\Øn ¬ \n-∂v k¿-°m¿ ]n-d-tIm-

´v t]m-I-cp-sX-∂v tbm-Kw B-hiy-s∏-´p. tIm-gv-kp-I-fpw _m-®p-I-fpw A-\p-h-Zn-°m-\p-≈ k¿-°m-cns‚ am-\-Z-fi-߃ am-‰n-\n-›bn-t°-≠-Xp-≠v. hn-Zym¿-Yn-Ifp-sS A-\p-]m-X-am-bn-cn-°-Ww ap-Jy-am-\-Z-fisa-∂pw tbm-Kw A-`n-{]m-b-s∏-´p. Pn-√m-{]-kn-U‚ v k-øn-Zv kmZn-J-en in-lm-_v X-߃ A-[y£-X h-ln-®p. P-\-d¬ sk-{I-´dn ]n A-–p¬ l-ao-Zv,\n-b-a-k`m ]m¿-´n eo-U¿ ]n -sI Ip™m-en-°p-´n, kw-ÿm-\ P-\d¬ sk-{I-´-dn sI -]n -F aPo-Zv, kw-ÿm-\-sk-{I-´-dn Sn ]n -Fw km-ln¿, \-K-c-hn-I-k\ a-{¥n a-™-fmw-Ip-gn A-en, Fw.- -F¬.- -F-am-cm-b sI apl-Ω-Zp-Æn-lm-Pn, A-Uz.--Fw DΩ¿, A-–p-d-lv-am≥ c-≠-ØmWn, ]n D-ss_-Zp-√, Pn-√m-`m-chm-ln-I-fm-b A-jv-d-^v tIm°q¿, A-cn-{º ap-l-Ω-Zv, ]n ssk-X-e-hn , Sn -hn C-{_mlnw, k-eow Ip-cp-h-º-ew kwkm-cn-®p.-

hn-ZymÀ-Yn-sb Im-Wm-Xm-b-Xm-bn ]-cm-Xn Ip-‰n-∏p-dw: ]-≈n-Z¿-kn-te°p t]m-b hn-Zym¿-Yn-sb Im-Wm-Xm-b-Xm-bn ]-cm-Xn. Ip- ‰ n- ∏ p- d w s]- c p- º - d ºv aq-Sm¬ I-S-ºn¬ A-–p¬-lao-Zn-s‚ aI≥ A-_q_-°¿ kn±o-Jv(15)s\-bm-Wv I-gn-™ 20 ap-X¬ Im-Wm-Xm-b-Xmbn _-‘p-°ƒ Ip-‰n-∏p-dw t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn-s∏-´n-´p≈-Xv. h-fm-t©-cn sIm-Sp-apSn Z¿-kn¬ ]Tn-°p-∂ A–p¬ l-ao-Zv cm-hn-se F-´n\v ho-´n¬ \n-∂p Z¿-kn-te°p t]m-b-Xm-Wv. A-©-Sn Db-cpw sa-en-™ i-co-c-hp-ap≈ Ip-´n sh-≈ j¿-´pw ap≠pw sXm-∏n-bp-am-Wv ImWm-Xm-hp-tºmƒ [-cn-®n-´-p≈-Xv. ]-Ømw ¢m-kv hnZym¿-Yn-bm-Wv. I-≠p-ap-´p-∂h¿ Ip-‰n-∏p-dw t]m-en-kv kvt‰-j-\n-tem Xm-sg sIm-Sp°p-∂ \-º-dn-tem _-‘-s∏S-W-sa-∂v _-‘p-°ƒ A-dnbn-®p. t^m¨: Ip-‰n-∏p-dw t]m-en-kv \º≥-˛049426 08250, 9995151338.-

gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-sb kw-_-‘n®p-≈ ssI-]p-kv-X-Iw {]-kn≤o-I-cn-°pw. ]-≤-Xn-bp-am-bn _-‘-s∏-´ kw-i-b-ß-f-I-‰m≥ C-Xv k-lm-b-I-am-hpw. k-an-Xn-bw-K-ß-fm-b Pn-√man-j≥ U-b-d-Iv-S¿ F≥ Atim-Iv Ip-am¿ , Fw -kn ap-l-ΩZ-en, F -]n D-kv-am≥, tªm-°v ]-©m-b-Øv A-tkm-kn tbj≥ Pn-√m-sk-{I-´-dn Fw -A_v-Zp-≈-°p-´n, {Km-a-]-©m-bØv {]-kn-U‚ v-kv A-tkm-kntb-j≥ {]-kn-U‚ v kn sI dkm-Jv, sk-{I-´-dn P-b-tZ-h≥, Ip-‰n-∏p-dw tªm-°v ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v A-_v-Zp-≈-°p´n ip-Nn-Xz-an-j≥ Pn-√m tImUn-t\-‰¿ Sn -]n ssl-Z-cmen,sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn s{]mP-Iv-‰v U-b-d-Iv-‰¿ Un Un ^nen-∏v ]-s¶-Sp-Øp.-

"C-¶v-' d-a-Zm³-þ-Hm-Ww hn-ti-jm {]-Xn {]-kn-²-s¸-Sp-¯n a-e-∏p-dw: 1981 ap-X¬ a-e-∏p-dØp \n-∂v {]-kn-≤-s∏-Sp-Ønh-cp-∂ -C-∂v- am-kn-I, {]kn-≤o-I-c-W-Øn-s‚ 32mw h¿-j-Øn-se B-K-kv-Xv e°w d-a-Zm≥-˛-Hm-Ww hn-tijm¬ {]-Xn-bm-bn {]-kn-≤s∏-Sp-Øn. h-cn-°m¿-°pw am-[y-a-_‘p-°ƒ-°pw \¬-In-bm-Wv ]p-Xn-b e-°w ]p-d-Øn-d-ßnb-Xv.-hn-ti-jm¬ {]-Xn-bn¬ Fw.-Sn-, H.-F≥.-hn-, kn cm-[mIr-jv-W≥, A-Sq¿ tKm-]m-eIr-jv-W≥, Fw eo-em-h-Xn, sN-Ω-\w Nm-t°m, Fw ap-Ipμ≥, ]n h¬-k-e, kn hn _me-Ir-jv-W≥, _m-e-N-{μ≥ Np-≈n-°m-Sv Xp-S-ßn 73 t]¿ F-gp-Xn-bn-´p-≠v.A-©p cq-]-bp-sS A-©v X-]m¬ kv-‰m-ºpw kz-¥w ta¬-hn-em-k-hpw A-b-®m¬ hn-ti-jm¬ {]-Xn Dƒ-s∏-sS H-cp h¿-jw C-∂v- X-]m-en ¬ F-Øpw. hn-em-kw: C-∂vam-kn-I, a-e-∏p-dw, 676505. t^m¨: 9387475279.-

b-Øpw 30i-X-am-\w tªm-°pw 20i-X-am-\w Pn-√m ]-©m-bØp-am-Wv ssI-Im-cyw sN-tø≠-Xv. F-∂m¬ \n-e-hn¬ ap-gph≥ ^-≠p-I-fpw ]-©m-b-Øp-

I-fm-Wv ssI-Im-cyw sN-øp-∂Xv. C-Xn¬ am-‰w h-cp-Ø-W-sa∂pw tbm-Kw hn-e-bn-cp-Øn. s\K-‰o-hv en-Ãn¬ Dƒ-s∏-´n-cn-°p∂ am-en-\y \n¿-am-P-\ {]-h¿Ø-\-sØ Iw-t]m-Ãv kw-hn[m-\w \n¿-an-®v sXm-gn-ep-d-∏v ]≤-Xn-bp-sS `m-K-am-°n am-‰m≥ km-[n-°pw. sXm-gn-ep-d-∏pw `£y kp-c-£m ]-≤-Xn-bpw ]-ckv-]-cw tbm-Pn-∏n-®v {]-h¿-Øn°p-∂-Xn-s\ Ip-dn-®pw k¿-°mdn-\v ip-]m¿-i k-a¿-∏n-°pw. £o-c I¿-j-I¿ Xo-‰-∏p-√pIƒ Ir-jn-sN-øp-∂-X-S-°-ap≈-h sXm-gn-ep-d-∏n¬ Dƒ-s∏-SpØp-∂-Xn-s\-°p-dn-®pw B-Znhm-kn ta-J-e-I-fn¬ A-h¿-°v A-\p-tbm-Py-am-Ip-∂ X-c-Øn ¬ ]-≤-Xn \-S-∏n-em-°p-∂-Xns\ °pp-dn-®p-≈ dn-t]m¿-´pw k¿-°m-dn-\v k-a¿-∏n-°pw. sXm-

tkm-fm-À X-«n-¸v: Pm-aym-t]-£-bn hn-[n ]-d-bp-¶-Xv \msf

sF.-Sn. A-äv kv-IqÄ ]-²-Xn-bn tI-Sm-b em-]v-tSm-]v: 10,000 cq-] \-ã-]-cn-lm-c-w \ÂIm³ hn-[n

sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bp-am-bn _-‘-s∏-´ {]-iv-\-߃ ]Tn-°p-∂-Xn-\v I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ F -ap-c-fn Pn-√m ]-©m-b-Øv lm-fn¬ kn-‰n-Mv \-S-Øp-∂p ≤-Xn-Iƒ Im-cy-£-a-am-bn \-S∏m-°m≥ km-[n-°p-I-bpw sNøpw. sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bn¬ ^-≠n-s‚ 50i-X-am-\w ]-©m-

aq-∂p sam-ss_-epw c-≠-ØmWn-bn-se sam-ss_¬ tjm∏n¬ \n-∂pw aq-∂p sam-ss_epw H-cp em-]v-tSm-∏pw h-fm-t©cn F-S-bq-cn-se H-cp ]-e-N-c-°p I-S-bn¬ \n-∂pw H-cp em-]v-tSm∏pw c-≠m-bn-cw cq-]-bpw \n-eºq-¿ h-S-∏p-d-sØ I-S-bn¬ \n∂pw H-cp em-]v-tSm-∏p-am-Wv kwLw tam-„n-®-Xv. {]-Xn-I-sf Xn-cq¿ tIm-S-Xnbn¬ lm-P-cm-°n. A-t\z-j-Wkw-L-Øn¬ F.-F-kv.-sF-amcm-b cm-P≥, tam-l-\≥, knhn¬ Hm-^n-k¿ tKm-]m-e≥ F∂n-h-cp-ap-≠m-bn-cp-∂p.

B-[mÀ ImÀ-Uv F-Sp-¡p-¶-Xn-\v Iq-Sp-XÂ ku-I-cyw

sXm-gn-ep-d-¸v ]-²-Xn: Iq-Sp-XÂ ta-J-e-IÄ DÄ-s¸-Sp-¯m³ ip-]mÀ-i sN-¿pw

tX-™n-∏ew: Im-en°-‰v hm-gvkn-‰n-bn¬ B-Œn-Mv c-Pn-kv-{Sm¿ i-Ip-¥-f cm-Pn-h®p. tPm.c-Pnkv-{Sm¿ X-kv-Xn-I-bn¬ \n-∂v dn´-b¿ sN-øm≥ c-≠p- am-kw am {Xw Im-em-h-[n-bp-≈-Xn-\m ¬ ap-gp-h≥ ^-b-enepw H-∏p-sh°m≥ {]-bm-k-am-sW-∂pw Xs∂ ÿm\-Øp \n∂pw H-gn-hm°n- Ø - c - W - s a- ∂ m- h - i y- s ∏- ´ mWv cmPn. C∂-se ssh-Io´v B-dp-a Wn-tbm-sS-bm-Wv cm-Pn k-a¿-∏n®-sX-∂v hn.kn A-dn-bn ®p.sF ]n A-–p-d-km-Jv c-Pn-kv-{Sm¿ ÿm\-Øv \n∂p cm-Pn- h-®-Xn\p ti-j-am-bn-cp-∂p i-Ip-¥f- a-e-∏p-dw Pn-√m hn-`-P-\ Imw-]-bn-s‚ `m-K-am-bn F-kv.-Un.-]n.-sF.- Pn-√m I-Ωn-‰n k-]v-Xw-_¿ sb B-Œn-Mv c-Pn-kv-{Sm-dm-bn \n- aq-∂n-\p \-S-Øp-∂ l¿-Øm¬ {]-N-mc-WPm-Y-bv°p Xm-\q-cn¬ \¬-In-b kzo-I-c-W-Øn¬ b-an-®n-cp-∂Xv. kw-ÿm-\- I-Ωn-‰n-bw-Kw F sI A-–p¬-a-Po-Zv kw-km-cn-°p-∂p

F-kv.-sI.-F-kv.-F-kv.-F-^.v Imw-]-bn³ A-©n-\v

25 B-K-kv-Xv 2013 Rmb¿

s]-cn-¥¬-a-Æ: s]-cn-¥¬-aÆ-bn-se tUm-Œ-dn¬ \n-∂p tkm-fm¿ ]m-\¬ \n¿-an-®p \¬Im-sa-∂p-]-d-™v c-≠v e-£w cq-] X-´n-b-tI-kn¬ {]-Xn-I-fmb _n-Pp-cm-[m-Ir-jv-W-s‚-bpw k-cn-X F-kv \m-b-cp-sS-bpw Pmaym-t]-£-bn¬ hn-[n ]-d-bp-∂Xv 26te-°v am-‰n. s]-cn-¥¬-aÆ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm -S-Xn Sn sP h¿-Ko-km-Wv 26te°v am-‰n-b-Xv. s]-cn-¥¬-a-Æ-bnse tUm. ap-_m-d-In¬ \n-∂p Xn-cq¿-°m-Sv a-¶-S kz-tZ-in-bm-b A-–p¬ K-^q¿ h-gn k-cn-X Fkv \m-b-cpw _n-Pp cm-[m-Ir-jvW-\pw c-≠v e-£-tØm-fw cq-] sN-°m-bn ssI-]-‰n-sb-∂pamWv tI-kv. tIm-S-Xn A-t\z-jW-Øn-s‚ `m-K-am-bn Xm-a-c-t»cn Un-ssh.-F-kv.-]n. ssP-k¨ sI A-{_-lm-an-\v I-Ã-Un-bn¬ hn-´p \¬-In-sb-¶n-epw tI-kn¬ C-h¿ Dƒ-s∏-´n-´n-s√-∂ {]-Xn-`mKw A-`n-`m-j-I-cp-sS hm-Z-Ønem-Wv s]-cn-¥¬-a-Æ tIm-S-Xnbn¬ hn-Nm-c-W \-S-∂-Xv. A-knkv-‰‚ v ]-ªn-Iv t{]m-kn-Iyq-´¿ cm-tP-jv C-cp-h¿-°pw Pm-ayw \¬-Ip-∂-Xn-s\ F-Xn¿-Øn-cps∂-¶n-epw tIm-S-Xn C-h¿-s°Xn-sc-bp-≈ sX-fn-hp-Iƒ ]-cntim-[n-® ti-j-am-bn-cn-°pw Xo ¿-∏p-≠m-°p-I-sb-∂v A-dn-bn°p-I-bm-bn-cp-∂p.

sIm-t≠m-´n: sF.-Sn. A-‰v kvIqƒ ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn hmßn-b em-]v-tSm-]v Kp-W-\n-e-hmcw Ip-d-™-Xm-sW-∂v Nq-≠n°m-´n \¬-In-b ]-cm-Xn-bn¬ A[ym-]-I-\v A-\p-Iq-e hn-[n. em]v-tSm-]n-s‚ hn-e-bpw 10,000 cq-] \-„-]-cn-lm-c-hpw 10 i-X-am-\w ]-en-i-bpw \¬-Im-\m-Wv Pn-√m D-]-t`m-‡r tIm-S-Xn hn-[n-®-Xv. ]p-fn-°¬ F.-Fw.-Fw. ssl-kv-Iq-fn-se A-[ym-]-I≥ kn ap-c-fn \¬-In-b ]-cm-Xn-bnem-Wv A-\p-Iq-e hn-[n h-∂-Xv. H-∂-c h¿-jw ap-ºv ap-c-fo-[-c≥

hm-ßn-b Nn-cm-Kv em-]v-tSm-]v Hcm-gv-N-°-Iw tI-Sp-h-∂p. X-Icm¿ I-º-\n ]-cn-l-cn-s®-¶n-epw C-S-°n-sS em-]v-tSm-]v tI-Sm-bns°m-≠n-cp-∂p. 17,700 cq-] \¬In-bm-Wv C-t±-lw em-]v-tSm-]v hm-ßn-b-Xv. em-Sv-t]m-Sv X-I-cm-dn-em-Iptºmƒ \-∂m-°m≥ I-º-\n A[n-Ir-X¿ a-Sn-Im-Wn-®-Xn-s\ XpS¿-∂m-Wv ap-c-fo-[-c≥ \n-b-a \S-]-Sn-s°m-cp-ßn-b-Xv. C-Xn-\n-Sbn¬ sF.-Sn. A-‰v kv-Iqƒ A-[nIr-X-sc k-ao-]n-s®-¶n-epw A\p-Iq-e \-S-]-Sn-sbm-∂pw D-≠m-

sI-.bp-.U-»yp-.sP. `m-c-hm-ln-IÄa-e-∏p-dw: tI-c-f- ]-{X{]-h¿-Ø-I- bq-\n-b-≥ ae-∏p-dw- Pn-√m- {]-kn-U‚m-bn- A-_v-Zp¬- e-Øo^v- \-l- (Zn- ln-µp-)-,- sk{I-´-dn-bm-bn- kn-±o-Jvs]-cn-¥¬-a-Æ- (am-[yaw-)- F-∂n-h-sc- Xn-c- A-_v-Zp¬- e-Øo-^v- \-l- {]-kn-U-‚ v,s™-Sp-Øp.--- kn- {]-tPm- kn-±o-Jv sk-{I-´-dn-, --- kn- {]-tPm-jvjv-Ip-am-dm-Wv- (tZ-im-`n- Ip-am-¿ JPm-©n am-\n-)- {S-j-d¿. a.--- -‰v- `m-c-hm-ln-Iƒ-: ssh-kv- {]-kn-U-‚ v-˛ {]-im-¥v\n-e-ºq¿- (G-jym-s\-‰v- \yq-kv-)-, tPm-bn-‚ v- sk-{I-´-dn-˛ sP- tPm¿Pv- (tI-c-f- `q-j-Ww-)-.Pn--- √m- I-Ωn--‰n- Aw-K-߃-: hn- A-P-bv-Ip-am¿- (Pbv-ln-µv- Sn-hn- )-, -B¿- c-Rv-Pn-Xv- (tZ-im-`n-am-\n-),- hn- Fw- kp-ss_¿(a-e-bm-fw- \yq-kv)-,- Fw- kp-tc-jv-_m-_p- (P-\-bp-Kw-).---

bn-s√-∂v C-t±-lw ]-d-™p. H-cp am-k-Øn-\-Iw ]-Ww \¬-Im≥ I-º-\n-tbm-Sv tIm-S-Xn B-h-iys∏-´n-´p-≠v. sF.-Sn. A-‰v kv-Iqƒ ]-≤-Xn-bp-sS Io-gn¬ em-]v-tSm]p-Iƒ hm-ßn-b an-° A-[ym-]I¿-°pw ssI-s]m-≈n-bn-´p-≠v. Kp-W-ta-∑-bp-≈ Iw-]yq-´¿/em]v-tSm-]v Ip-d-™ hn-e-bn¬ \¬Ip-sa-∂m-bn-cp-∂p ]-≤-Xn DtZym-K-ÿ¿ ]-d-™n-cp-∂-Xv. A-\p-Iq-e hn-[n h-∂-Xn-s‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ Iq-Sp-X¬ A[ym-]-I¿ tIm-S-Xn-sb k-ao-]n°m-s\m-cp-ßp-I-bm-Wv.

Pm-ayw \Â-In-b-Xv tIm-S-Xn-sb¶v tIm-´-°¬: im-ep-hn-\pw tPm∏-\pw Pm-ayw \¬-In-b-Xv tIm-SXn-bm-b-Xn-\m¬ A-°m-cy-Øn ¬ Iq-Sp-X-em-bn H-∂pw ]-d-bm\n-√-∂v a-{¥n Xn-cp-h-©q¿ cm[m-Ir-jv-W≥. tIm-´-°-en¬ am[y-a-{]-h¿-Ø-I-tcm-Sv kw-km-cn°p-I-bm-bn-cp-∂p a-{¥n. tkmfm¿ hn-j-b-Øn¬ F¬.Un.F^v. \¬-In-b I-Øp ssI-]-‰nbn-´p-≠v. \n-e-hn¬ ap-Jy-a-{¥nbp-sS P-\-k-Ω-Xn-°v bm-sXm-cp tIm-´-hpw ]-‰n-bn-´n-s√∂pw Xncp-h-©q¿ A-`n-{]m-b-s∏-´p.--

]p-em-a-t´m-fn s\ Ir-jn hn-I-k-\-¯n-\v h-\n-Xm te-_À _m-¦v a-e-∏pdw: s\¬ Ir-jn ]p-\-cp≤m-c-W-Øn-\v tªm-°v X-e-Øn ¬ h-\n-Xm te-_¿ _m-¶v cq-]-hXv-I-cn-°p-∂p. C-Xn-s‚ `m-K-ambn B-Zy L-´ ^o¬-Uv X-e ]-cnio-e-\-Øn-\v ]p-em-a-t¥mƒ ]©m-b-Øn¬ Xp-S-°-am-bn. tI{μ k¿-°m-cn-s‚ a-ln-fm Inkm≥ k-im-‡o-I-c¨ ]-cntbm-P-\ {]-Im-c-am-Wv {]-h¿Ø\-߃ \-S-°p-∂-Xv. Pn-√bn¬ ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂ BZy ]-©m-b-Øm-Wv s]-cn-¥¬-aÆ tªm-°n-se ]p-em-a-t¥mƒ. h-S-°m-t©-cn tªm-°n-se {Ko≥ B¿-an {]-h¿-Ø-I-cm-Wv]-©m-b-Øn-se 61 kv-{Xo I¿-jI¿-°v b-{¥-ap-]-tbm-Kn-®p-≈ Ir-jn-bn¬ ]-cn-io-e-\w \¬-Ip∂-Xv.-]m-eq¿ ]m-S-Øv 14 Zn-h-ksØ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn s]cn-¥¬-a-Æ tªm-°v ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v ]n sI A-_q-_°¿ lm-Pn D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. 60.-62 tIm-Sn-bp-sS ]-≤-Xnbn¬ 30.-28 tIm-Sn tI-{μ {Km-a hn-I-k-\ a-{¥m-e-b-hpw _m-°n Xp-I Pn-√m-˛ tªm-°v-˛ {Km-a∏©m-b-Øp-I-fp-sS-bpw hn-ln-Xam-Wv.-sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bn

]p-em-a-t¥mƒ ]-©m-b-Øn¬ Ir-jn ]p-\-cp-≤m-c-W-Øn-\v h-\n-Xm te-_¿ _m-¶v Aw-K-߃-°v ]-cn-io-e-\w \¬-Ip∂p ¬ Aw-K-am-bn Ip-d-™-Xv 40 Znh-k-sa-¶n-epw tPm-en sN-bv-X-hsc-bm-Wv ]-cn-io-e-\-Øn-\v sXc-s™-Sp-°p-∂-Xv. Io-S \n-b-{¥-W-hpw Rm-dp \-So-epw ap-X¬ sIm-bv-Øv h-scbp-≈ F-√m {]-h¿-Ø-\-ß-fnepw ]-cn-io-e-\w \¬-Ipw. Im¿jn-I b-{¥-ß-fp-sS tI-Sp-]m-SpIƒ ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\p-≈ ]cn-io-e-\-hpw \¬-Ipw.-]-cn-io-e\ ]-cn-]m-Sn-Iƒ ]q¿-Øn-bm-b ti-jw D-S≥ X-s∂ tªm-°v Xe-Øn¬ te-_¿ _m-¶v Xp-S-ßm\m-Wv ]-≤-Xn.-tªm-°n-\p Io-gn-

ep-≈ ]-©m-b-Øp-I-fn¬ \n∂p i-cm-i-cn 100 t]-sc ]-≤-Xnbn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn ]-≤-Xn hn]p-eo-I-cn-°pw. Zn-h-kw 350 cq-]sb-¶n-epw sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v Iq-en e-`y-am-hpw. Iq-Sp-X¬ sXm-gn¬ sN-øp-∂h¿-°v Iq-Sp-X¬ Iq-en F-∂-XmWv ]-≤-Xn-bn-se th-X-\ hy-hÿ. s\¬-Ir-jn sN-øm≥ Xmev-]-cy-ap-≈-h¿-°v te-_¿ _m¶n¬ \n-›n-X Xp-I-b-S-®m¬ ]cn-io-e-\w e-`n-® sXm-gn-em-fn-Isf e-`y-am-Ip-∂ co-Xn-bn-em-hpw _m-¶n-s‚ {]-h¿-Ø-\w. Ir-jn-

°v B-h-iy-am-b b-{¥ km-a-{KnIƒ e-`y-am-°m-\p-≈ kw-hn-[m\w D-S≥ kzo-I-cn-°p-sa-∂v s]cn-¥¬-a-Æ tªm-°v ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v ]n sI A-_q-_°¿ lm-Pn ]-d-™p. kw-ÿm-\-Øv Xr-»q¿, ]me-°m-Sv, a-e-∏p-dw Pn-√-I-fn-se 42 tªm-°p-I-fn¬ \-S-∏m-°m\p-t≤-in-°p-∂ ]-≤-Xn-°v t\Xr-Xzw \¬-Ip-∂-Xv Xr-»q¿ Bÿm-\-am-bp-≈ I¨-tkmjyw Hm-^v a-e-∏p-dw, ]m-e-°mSv, B‚ v Xr-iq¿ (tImw-]v-‰v) BWv. B-Zy-L-´w ]-g-b-∂q¿, ]p-gbv-°¬, s]-cn-¥¬-a-Æ. s]-cpº-S-∏v, s\-∑m-d, B-e-Øq¿ tªm-°p-I-fn-em-Wv \-S-∏m-°pI. D-Zv-Lm-S-\ N-S-ßn¬ ]p-em-at¥mƒ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw sI d-^o-° A-[y-£-bmbn. ssh-kv {]-kn-U‚ v Fw A_q-_-°¿, {Ko≥ B¿-an Ir-jn Hm-^n-k¿ sI c-ho-{μ≥, ]p-ema-t¥mƒ Ir-jn Hm-^n-k¿ tPymXn, ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn sI kn-±n-Jv, sI sI ssl-t{Zm-kv lm-Pn, F≥ sI k-Xn, hm¿-Uv sa-º¿ P-e-P ]-s¶-Sp-Øp.


{]mtZ-inIw

25 B-K-kv-Xv 2013 Rmb¿

£o-c-IÀ-j-I kw-K-a-w \S¯n

]cn-]mSn

„]q-t°m-´pw-]m-Sw

Su¨:tIm¨-{K-kv \n-e-ºq¿ tªm-°v I-Ω-‰n {]-N-c-W Pm-Y D-Zv-Lm-S-\w - 6 .-00 „]q-t°m-´pw-]m-Sw hn-Zym-tImtf-Pv: tI-c-f hn-iz-I¿-Ω k-` A-a-c-º-ew ]-©m-b-Øv I≥h≥-j≥ ˛ 2.-00 „a-t©-cn b-Xow-Jm-\ l-b¿sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ lmƒ: ku-P-\y F¬.-Un.-kn ]-co-£ ]-cn-io-e-\w ˛ 9.-30 „]q-t°m-´q¿ K-h.-l-b¿-sk°≥-U-dn kv-Iqƒ: ]q-t°m-´q¿ bp-≤ hm¿-jn-I-hpw c-‡-km£n kv-Iz-b¿ in-em-ÿm-]-\hpw ˛ 2.-00

Adnbn-¸pIÄ

k-_vPn-Ãm sK-bnw-kv aÂ-k-c-§-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w \msf h-fm-t©-cn: B-X-h-\m-Sv K-h. l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ \-S-°p-∂ k-_v Pn-√m sK-bnwkv a¬-k-c-ß-fp-sS D-Zv-Lm-S\w 26\v cm-hn-se H-º-Xn-\v ap≥ C-¥y≥ ^p-Sv-t_mƒ Sow Iym-]v-‰≥ sF Fw hn-P-b≥ DZv-Lm-S-\w sN-øpw. kv-Iq-fn-se hn-hn-[ ¢-∫pI-fp-sS-bpw A-tkm-kn-tb-j\p-I-fp-sS-bpw D-Zv-Lm-S-\w At∂ Zn-h-kw \n¿-h-ln-°p-sa∂pw {]-[m-\-[ym-]-I≥ sI Sn cm-a-Ir-jv-W≥ A-dn-bn-®p.-

]qÀ-h-hn-ZymÀ-Yn-tbm-Kw C-¶v

h-fm-t©-cn :sXm-gp-hm-\q¿ F.--F¬.--]n.--kv-Iq-fn-se ]q¿-hhn-Zym¿-Yn-I-fp-sS tbm-Kw C∂v D-®-°v aq-∂v a-Wn-°v kv-Iqfn¬ sh-®v tN-cp-w.-tbm-K-Øn¬ F-√m ]q¿-hhn-Zym¿-Yn-I-fpw F-Ø-W-sa∂v {]-[m-\-[ym-]-I≥ A-dn-bn®p.--

Xn-cq-c-ßm-Sn tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn -hn P-ao-e £o-c-I¿-j-I kw-K-aw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

tN-fm-cn:£o-c-hn-I-k-\ h-Ip∏pw tªm-°v ]-©m-b-Øpw Bfl-bpw tN¿-∂v £o-c-I¿-j-I kw-K-a-hw \-S-Øn.--tX-™n-∏ew F.--bp.--]n. kv-Iq-fn¬ tªm-°v {]-kn-U‚ v hn hn P-ao-e D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. tX-™n-∏-ew ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ^n-tdmkv I-≈n-bn¬ A-[y-£-X hln-®p.-- F-kv {io-Ip-am-¿, I-eymWn cm-a-N-{μ≥, A-\n-em-tZ-hn, F in-h-cm-a-≥, ]n ]-c-ta-iz-c≥, sI -hn ap-c-fo-[-c≥, A-Pn-Øv-Ipam-¿, ]n i-¶-c≥, ]n tam-l-\≥, C ]n ap-l-Ω-Zv tIm-b, ]n {]-`mI-c≥ kw-km-cn-®p.--

\-cn-¸-d-¼vþN-{a-h-«w P-Mv-j³ tdm-Uv \-ho-I-c-Ww

F-S-¸mÄ P-Mv-j-\n- K-Xm-K-X-¡p-cp-¡v cq-£-w F-S-∏m-ƒ: \-cn-∏-d-ºv ap-X¬ N{a-h-´w P-Mv-j≥ h-sc-bp-≈ tdmUn-s‚ \-ho-I-c-W tPm-en-Iƒ°m-bn hm-l-\-K-Xm-K-Xw \ntcm-[n-®-tXm-sS F-S-∏mƒ P-Mvj-\n¬ K-Xm-K-X-°p-cp-°v cq£-am-bn. tIm-gn-t°m-Sv, I-Æq¿, Imk¿-tIm-Uv Pn-√-I-fn-te-°v t]mIp-∂ Zo¿-L-Zq-cw _- p-Iƒ AS-°-ap-≈ hm-l-\-߃ N-{a-h´w P-Mv-j≥ h-sc h-∂v F-S∏mƒ h-gn-bm-Wv Ip-‰n-∏p-d-tØ°pw Xn-cq-cn-te-°pw t]m-hp-∂Xv. A-Xp-t]m-se N-{a-h-´w ]mew h-gn sX-°≥ Pn-√-I-fn-te-°v t]m-tI-≠ hm-l-\-ß-fpw Xn-cqcn¬ \n-∂pw Ip-‰n-∏p-dw, F-S-

∏mƒ h-gn N-{a-h-´w P-Mv-j-\n-eqsS-bm-Wv I-S-∂p-t]m-Ip-∂-Xv. N{a-h-´w ]m-ew D-Zv-Lm-S-\w sNøp-∂ k-a-b-Øpw ]m-e-Øn-s‚ C-cp-`m-K-ß-fn-ep-ap-≈ tdm-UpIƒ A-‰-Ip-‰-∏-Wn \-S-Øn-bn-cp∂n-√. N-{a-h-´w P-Mv-j≥ ap-X¬ ]m-ew B-cw-`n-°p-∂ \-cn-∏-d-ºv h-sc-bp-≈ \m-ev In-tem-ao-‰¿ tdm-Uv X-I¿-∂v sN-dp-hm-l-\ß-ƒ-°p-t]m-epw I-S-∂p-t]mIm-\m-Im-Ø ÿn-Xn-bn-em-Wv. A-Sn-b-¥-c A-‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ°m-Wv K-Xm-K-Xw \n-tcm-[n-®v tdm-Uv A-S-®n-´p-≈-Xv. s]m-∂m-\n-bn¬ \n-∂pw Xncq-cn-te-°p-≈ sN-dp _- p-Iƒ am-{X-am-Wv ]m-ew-h-gn C-t∏mƒ

k¿-ho-kv \-S-Øp-∂-Xv. F-S∏mƒ-˛-]-g-b tªm-°v t]m-Ø∂q¿ h-gn-bm-Wv C-t∏mƒ sN-dnb _- p-Iƒ ]m-e-Øn¬ {]-thin-°p-I. Xn-cq-cn¬ \n-∂pw s]m∂m-\n-bn-te-°p h-cp-∂ sN-dn-b _- p-I-fpw C-Xp-h-gn k¿-ho-kv B-cw-`n-®-tXm-sS F-S-∏mƒ P-Mvj-\n-epw ]-g-b tªm-°n-epw aWn-°q-dp-I-tfm-fw \o-fp-∂ KXm-K-X-°p-cp-°m-Wv A-\p-`-hs∏-Sp-∂-Xv.-

tlm-´-ep-I-fn-epw So kv-‰m-fp-Ifn¬ `-£-W-Øn-\v tXm-∂n-b hn-e. hn-e hn-h-c ]-´n-I {]-Z¿-in∏m-°m-sX-bm-Wv C-hn-sS P-\ß-sf Nq-j-Ww sN-øp-∂-Xv. Zn\w {]-Xn hn-Zym¿-Yn-I-fpw sXmgn-em-fn-I-fp-am-b H-t´-sd t]¿ Chn-sS-sØ `-£-W im-e-I-fn¬ F-Øp-∂p-≠v. C-h-cn¬ \n-s∂√mw D-S-a-Iƒ A-an-X hn-e-bm-Wv Cu-Sm-°p-∂-Xv. A-an-X hn-e Cu-Sm-°p-∂-Xn-s\-Xn-sc ]u-ck-an-Xn ap-\n-kn-∏¬ A-[n-IrX¿-°pw B-tcm-Ky hn-`m-K-Øn\pw ]-cm-Xn \¬-In. hn-e GtIm-]n-∏n-°-W-sa-∂v \n-th-Z-\N-¶p-sh-´n-bn¬ Øn¬ B-h-iy-s∏-´p.--

N-¦p-sh-«n-bn `-£-W-¯n-\v tXm-¶n-b hn-e tIm-´-°¬:

B-[mÀ tk-h-\w

tIm-´-°¬: C Sn ap-l-Ω-Zv _jo¿ Fw ]n-bp-sS N-¶p-sh-´nbn-se Hm-^o-kn¬ 26 ap-X-¬ B-[m¿ Im¿-Uv F-Sp-°p-∂-Xn\p-≈ ku-I-cy-ap-≠m-Ip-sa-∂v Fw ]n A-dn-bn-®p. cm-hn-se H-º-Xp-ap-X¬ A©p-h-sc-bm-Wv k-a-bw.--

"PnÃm hn-`-P-\w; lÀ-¯m hn-P-bn-¸n¡Ww' Im- f n- I mhv : hn- I - k - \ - I m- c yØnepw km- a qln- I k- ¥ p- e nX- X z- Ø nepw ]n- ∂ m- ° w \n¬°p-∂ a-e-∏p-dw Pn√ hn-`-Pn-®v Xn-cq¿ Pn√ cq-]o-I-cn-°-W-sa∂m- h - i y- s ∏- ´ v Fkv . Un.]n.sF. \- S - Ø p- ∂ Pn√m l¿- Ø m¬ hn- P - b n- ∏ n°- W - s a- ∂ v h- ≠ q¿ a- fi - e w I¨-h≥-j≥ B-h-iy-s∏-´p. sk-]v-Xw-_¿ aq-∂n-\p \-S°p- ∂ l¿- Ø m¬ ]q¿- W hnP- b - a m- ° p- ∂ - X - n - \ v hym- ] m- c , hy-hkm-b sXm-gn-em-fn bq-\nb- \ p- I ƒ k- l - I - c n- ° - W - s a∂v tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. I¨-h≥-j≥ kn-Pn D-Æn D- Z v - L mS- \ w sN- b v X p. afiew {]- k nU‚ v _m- ∏ p U- b a≠v A-[y-£-X-h-ln®p. Ip-™m-∏ ]p-∂-°mSv, jmPn h-≠q¿, {Km‚ v k-°o¿ kwkm-cn-®p.

F-S-∏mƒ: P-Mv-j-\n-se Xr-iq¿ tdm-Un-se sa-Un-°¬ tjm-∏n\-p ap-∂n-se C-cp-ºv _m-cn-t°Uv ap-dn-®p-am-‰m-\p-≈ \o-°w SmIv-kn ss{U-h¿-am¿ C-S-s]-´v XS-™p. sh-≈n-bm-gv-N A¿-[-cm{Xn-tbm-sS-bm-Wv c-≠w-K kwLw I-S-bv-°p ap-∂n-se ^p-Sv-]mØn¬ ÿm-]n-® _m-cn-t°-UpIƒ ap-dn-°p-∂-Xv Sm-Iv-kn ss{U-h¿-am-cp-sS {i-≤-bn¬-s∏´-Xv. ss{U-h¿-am¿ C-S-s]-´-tXmsS I-ºn ap-dn-°m-\p-≈ {i-aw Dt]-£n-®v C-h¿ c-£-s∏-Sp-Ibm-bn-cp-∂p. I-S-I-fn-te-°p Bfp-Iƒ-°p h-cm≥ X-S- -am-bn \n-∂n-cp-∂ _m-cn-t°-Up-Iƒ

am-k-߃-°p ap-ºv Nn-e hym]m-cn-Iƒ ap-dn-®p-am-‰n-bn-cp-∂p. C-Xp-kw-_-‘n-®p-≈ tI-kv ssl-t°m-S-Xn-bp-sS ]-cn-K-W\-bn-en-cn-s°-bm-Wv I-gn-™-Znh-kw ho-≠pw I-ºn-ap-dn-®p-am‰m-\p-≈ {i-aw \-S-∂-Xv.

{]-ta-bw A-h-X-cn-¸n-¨p Xn-cq-c-ßm-Sn: sh-∂n-bq¿ Aßm-Sn-bn-se K-Xm-K-X Ip-cps°m-gn-hm-°p-hm≥ \-S-]-Sn kzoI-cn-°-W-sa-∂v Xn-cq-c-ßm-Sn ]©m-b-Øv H≥-]-Xmw hm¿-Uv {Km-a-k-` {]-ta-b-Øn-eq-sS Bh-iy-s∏-´p. hm¿-Uw-Kw bp sI ssk-^p-∂n-k A-[y-£-X-hln-®p.

Xn-cq¿:hn-I-k-\-Øn-\m-bn sh´n-ho-gv-Øn-b-Xv X-e-ap-d-I-tfm-fw X-W¬ \¬-In-b h≥ a-c-߃. tIm-gn-t°m-Sv-˛ h-√m¿-]m-Sw Xoc-tZ-i ssl-th-bp-sS \n¿am-WØn-\m-bn ]-d-h-Æ-bn¬ sh-´nam-‰n-b a-c-߃ G-sd-Im-ew \mSn-s‚ l-cn-X-`w-Kn-bp-sS A-S-bmf-ß-fm-bn-cp-∂p.-A-cn-°m-©n-d ap-X¬ ]-d-h-Æ A-ßm-Sn h-scbp-≈ tdm-Uv h-°n-se a-c-ß-fmWv H-‰ Zn-h-kw sIm-≠v b-{¥hm-fp-Iƒ D-]-tbm-Kn-®v sh-´n-am‰n-b-Xv. I-Øp-∂ th-\¬-Nq-Sn¬ hnZym¿-Yn-Iƒ Dƒ-∏-sS-bp-≈ Im¬-\-S bm-{X-°m¿-°v B-izmk-ta-In-bn-cp-∂ a-c-߃ ap-dn-®v am-‰p-∂-Xv \n- -lm-b-X-tbm-sS t\m-°n \n¬-°m-t\ \m-´p-Im¿-

a-{´n-bp-sS D-¯-c-hv Kym-kv G-P³-kn-bn-se-¯n-bn-Ã; B-[mÀ \-¼-dn-s\-s¨m-Ãn kw-LÀ-jw B-[m¿ Im¿-Un-s‚ B-h-iy-ans√-∂p {]-Jym-]n-®n-cp-∂p. C-tX-Xp-S¿-∂v C-∂-se B[m¿ \-º¿ C-√m-Ø _m-¶v A°u- ≠ p- a m- b n Kym- k v G- P ≥kn-bn¬ F-Øn-b D-]-t`m-‡m°- f n¬ \n- ∂ pw ]m- k v - _ p- ° v hm- ß n c- P n- à ¿ sN- ø m≥ GP≥-kn-Iƒ X-øm-dm-bn-√. C- t X- X p- S ¿- ∂ m- W v D- ] - t `m‡m- ° - f pw A- [ n- I r- X - c pw XΩn¬ hm- t °- ‰ - a p- ≠ m- b - X v . a{¥n- b p- s S {]- J ym- ] - \ w ]- { XØn¬ I- ≠ X- √ m- s X X- ß ƒ°p tc-Jm-aq-e-ap-≈ bm-sXm-cp A- d n- b n- ∏ pw e- ` n- ® n- s √- ∂ m- W v Kym-kv G-P≥-kn A-[n-Ir-X¿

Kym-kv I-W-Ivj³ k-_v-knUn: _m-¦p-I-fp-sS \n-e-]m-Sv _p²n-ap-«n-em-¡p¶p Im-fn-Imhv: ]m-N-I-hm-X-I k_v-kn-Un e-`n-°p-∂-Xn-\m-bn _m-¶v A-°u-≠v \n¿-_-‘-am°nb-Xv P-\-߃-°p _p-≤n-ap´p-≠m-°p-∂-Xn-\p ]pd-sa _m¶p-I-fp-sS \n-e-]m-Sv A-Xn-tesd {]-bm-k-ap-≠m-°p∂p. k-_v-kn-Un e-`n-°p-∂-Xn\p kotdm _m-e≥-kv A-°u≠v a-Xn-sb-∂n-cn-s° B-bn-cw ap-X¬ c-≠m-bnc-Øn A-™qdv cq-] h-sc Un-t∏m-kn-‰v sN-øW-sa-∂m-Wv _m-¶p-Iƒ \n¿_-‘n-°p-∂-Xv. ]-©m-_v \m-j-\¬ _m-¶v 2500 cq-]-bm-Wv B-h-iy-s∏-Sp-

I-S-ep-−n-¸p-g hym-]-I-am-bn I-c-bn-Sn-bp-¶p tN-fm-cn:I-S-ep-≠n-∏p-g hym-]-Iam-bn I-c-bn-Sn-bp-∂p.-X-øn-e-°-Shn-\pw C-cp-tºm-Øn-߬-°S- h - n\pw C-Sb - n-em-Wv hym-]I - a - m-bn Ic-bn-Sn-bp-∂X - v.a - m-Xm-∏p-g `m-KØ - v h-≈n-°p-∂v I-cb - n¬ \n-ch - [ - n ao‰¿ Zq-cØ - n¬ sX-ßpw a - c - ß - f - pw i-‡a - m-b Ip-sØm-gp-°a v- q-ew Ic-bn-Sn-™v ]p-g-bn¬ ]-Xn-®n-cp∂p. sIm-ft- Øm-Sv, C-cp-tºm-Øn߬ `m-Kß - f - n¬ ]-et- ∏m-gm-bn ÿ-e-ß-fpw sX-ßp-I-fpw ]p-gsb-Sp-Ø ÿn-Xn-bm-Wv. am-Xm-]pg-`m-K-Ø h-≈n-°p-∂v- I-c-bn¬]-e ÿ-e-ß-fn-em-bn -hn-≈-epIƒ {]-Xy-£s - ]-´n-´p-≠v. H-gp-°v i-‡n-bm-bX - pw I-cb - n-Sn-®n¬ XS-bm-\m-bn ]-≤-Xn-Iƒ B-hn-jv°-cn-°m-Ø-Xp-am-Wv -Im-c-Ww. I-c-bn-Sn-®n¬ ]m-e-Øn-\v `o-jWn-bm-hp-sa-∂ B-i¶ - b - pw- D-b¿∂n-´p-≠v. I-S-ep-≠n-]p-g-°v ]m¿iz-`n-Øn-sI-´n kw-c-£n-°m-\mh-iy-am-b ]-≤X - n-Iƒ B-hn-jI v- cn-°-W-sa-∂m-Wv ]p-g-tbm-c-hmkn-If - p-sS B-hi - yw.--

∂Xv. Cu B-h-iy-am-bn _m-¶nse-Øp-∂ P\-ß-tfm-Sv ]-cpjam-b \n-e-]m-Sm-Wv kzo-I-cn°p-∂-Xmbpw ]-cm-Xn-bp≠v. hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS kv-tImf¿-jn-∏p-am-bn _-‘-s∏-´v _m¶p-I-fn¬ kotdm _m-e≥-kv A-°u-≠n-\p A-t]-£ \¬In- am-kw I-gn-™n´pw A-°u≠v _p-°v \¬-In-bn-´p-an√. em-`-an√m-Ø C-S-]m-Sp-Iƒ F-∂ \n-e-bn-em-Wv k-_v-knUn A-°u-≠p-Im-scbpw kvtIm-f¿-jn-∏v A-°u-≠p-Imtcbpw _m-¶p-Iƒ Im-Wp∂Xv.

X- S - b m≥ {i- a n- ® Un.- s sh.- F ^v . - s F. {]- h ¿- Ø - I ¿- s °- X ntc t]m-en-kv em-Øn-Nm¿-Pv \S- Ø n- b - X n¬ {]- X n- t j- [ n- ® v Un.-ssh.-F-^v.-sF. {]-h¿-ØI¿ F-S-∏m-fn¬ \-S-Øn-b {]I-S-\-Øn-\n-sS tlmw-Km¿-Un\p a¿- ± - \ w. F- S - ∏ mƒ P- M v - j \n¬ {Sm- ^ n- I v Uyq- ´ n- ° p \n∂n- c p- ∂ tlmw- K m¿- U n- \ m- W v {]- I - S - \ - ° m- c p- s S a¿- ± - \ - t a- ‰ Xv . kw- ` - h - Ø n¬ h- ´ w- I p- f w kz- t Z- i n- I - f m- b c- ≠ p Un.ssh.-F-^v.-sF. {]-h¿-Ø-I¿s°-Xn-tc N-ß-cw-Ip-fw F-kv.sF. N-{μ-ti-J-c≥ tI-sk-SpF-S-∏mƒ: Xm-\q-cn¬ a-{¥n-sb Øp.-

]- d - b p- ∂ - X v . hm- t °- ‰ w kwL¿- j - Ø n- s e- Ø n- b - t Xm- s S B-[m¿ \-º¿ Dƒ-s∏-Sp-Øn-b _m-¶v A-°u-≠p-Iƒ am-{X-ta X-߃-°p kzo-I-cn-°m≥ I-gnbq-sh-∂ \n-e-]m-Sn¬ A-[n-IrX¿ D-d-®p-\n-∂p.-C-tXm-sS D-]t`m- ‡ m- ° ƒ ]n- c n- ™ p- t ]mhp-I-bm-bn-cp-∂p.-

Un.-ssh.-F-^v.-sF. {]-I-S-\-¯n-\n-sS tlmw-KmÀ-Un-\v aÀ-±-\w

k-lm-b[-\w \ÂIn Xn-cq¿ : \m-ep am-kw ap-ºv c-‡ k-Ω¿-≤-sØ Xp-S¿-∂v ku-Zn A-td-_y-bn-se _p-ssd-Z-bn¬ a-c-W-s∏-´ Xn-cq¿ ]-d-h-Æ kztZ-in tN-°n-s‚ ]p-c-°¬ A\o-kv Ip-Spw-_ k-lm-b-[-\w ssI-am-dn. sI.--Fw.--kn.--kn, {]hm-kn kw-Lw, H.--sF.--kn.--kn, X\n-a, sF.--Fw. kn.--kn F-∂n-h¿ tN¿-∂m-Wv A-\o-kv Ip-Spw-_ k-lm-b k-an-Xn cq-]o-I-cn-®-Xv.c-≠p e-£-Øn G-gm-bn-c-Øn A-™q-dv cq-]-bp-sS sN-°v A\o-kn-s‚ am-Xm-hv _n _o-]mØp-hn-\v sI.--Fw.--kn.--kn. _pssd-Z sk≥-{S¬ I-Ω-‰n {]-knU‚ v e-Øo-^v X-®w-s]m-bnepw, sF.--Fw.--kn.--kn.kn.--]n A≥-h¿ km-Z-Øpw ssI-am-dn.-al-√v I-Ω-‰n `m-c-hm-ln-I-f-b kn.--]n ap-l-Ω-Zv A-en, Ip-Rptam≥ lm-Pn, A-jv-d-^v tIm-cßm-Sv kw-_-‘n-®p.--

tbm-K-Øn¬ Xo-cp-am-\n-®n-cp∂p.-

hmÀ-jn-Im-tLm-jw Xn-cq-c-ßm-Sn: Xn-cq-c-ßm-Sn b-Mvsa≥-kv sse-{_-dn a-e-_m¿ Iem-]-Øn-s‚ 92mw hm¿-jn-Iw B-tLm-jn-°m≥ Xo-cp-am-\n®p. B-K-kv-Xv 31\v kv-am-c-I ine-°v k-ao-]w k-a-c t\-Xm-°-fpsS t^m-t´m ]p-kv-X-I {]-Z¿-i\w H-cp-°pw. A-cn-{º ap-l-Ω-Zv A-[y-£X-h-ln-®p. Fw ]n A-–p¬-hlm-_v, C-√n-°¬ d-km-Jv, Sn eØo-^v kw-km-cn-®p.

Npcp¡¯nÂ

A-tbm-Ky-X IÂ-¸n-¨ 418 _m-dp-IÄ ]q-«-Ww: N-§-cw-Ip-fw ]u-c-k-an-Xn

N-ß-cw-Ip-fw: a-Zy D-]-t`m-Kw Ip-d-®p-sIm-≠p-h-cn-I-bm-Wv k¿-°mcn-s‚ e-£y-sa-¶n¬ I¨-t{Sm-f¿ B≥Uvv Hm-Un‰¿ P-\-d¬ A-tbm-Ky-X I¬-∏n-® 418 _m-dp-Iƒ ]q-´m≥ kw-kv-Ym-\ k¿-°m¿ X-øm-dm-h-W-sa-∂v N-ß-cw-Ip-fw ]u-c-k-an-Xn B-h-iy-s∏-´p. L-´w L-´-am-bn a-Zyw \n-tcm[n-Ip-∂-Xn¬ k¿-°m¿ B¿-÷-hw Im-Wn-°p-∂-]-£w tI-c-f-Øn-se P-\-߃ cm-jv-{So-bw a-d-∂v k¿-°m-cn-s\ ]n¥p-W-°m≥ X-øm-dm-hpw. N-ß-cw-Ip-f-sØ hn-hm-Z \-£{X _m-dn-s\-Xn-sc \n-b-a \-S-]-Sn-bp-am-bn G-X-‰w-h-sc t]mIm-\pw ]u-c-k-an-Xn Xo-cp-am-\n-®p. sN-b¿-am≥ ]n ]n Fw.A-jv-d-^v A-[y-£-X h-ln-®p. ]n _m-e≥, Sn Iy-jv-W≥\m-b¿, sI kp-{_-lv-a-Wy≥, A-en-tam≥ \-c-Wn-∏p-g, lao-Zv Nn-øm-\q¿, ap-Po-_v tIm-°q¿ kw-km-cn-®p.

tKmÄ-Uv aÀ-¨âv A-tkm-kn-tb-j³ Pn-Ãm k-t½-f-\w 27\v Xn-cq¿:Hmƒ-tI-c-f tKmƒ-Uv B‚ v kn¬-h¿ a¿-®‚ v Atkm-kn-tb-j≥ Pn-√m k-tΩ-f-\w 27\v a-e-∏p-d-Øv \-S°pw. tdm-kv tem-©v Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°p-∂ ]-cn]m-Sn a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. a{¥n A-\n¬-Ip-am¿ ]-s¶-Sp-°pw. Fw kn d-low A-[y-£X- h-ln-®p. ]n A-l-Ω-Zv, Sn hn \m-cm-b-W≥, ]n B-¿ t{]a≥, Fw ap-kv-X-^, ]n P-b-{]-Im-iv kw-km-cn-®p.-

]-©-Kp-kv-Xn A-tkm-kn-tb-j³ Pn-Ãm Nmw-]y³-jn-¸v aÂ-k-cw- h-fm-t©-cn-bnÂ

h-fm-t©-cn: Pn-√m ]-©-Kp-kv-Xn Nmw-]y≥-jn-∏v a¬-k-cw k-]v-Xw-_¿ c-≠n-\v cm-hn-se ]-Øn-\v h-fm-t©-cn I-ΩyqWn-‰n lm-fn¬ \-S-°pw. A-–p- -a-Zv k-a-Zm-\n Fw-.-F¬.F.-, tUm. sI Sn P-eo¬ Fw.-F¬.-F.-, thƒ-Uv d-kv-en-Mv A-tkm-kn-tb-j≥ Aw-Kw F hn hn-{I-a≥, F hn jm-Pp ]s¶-Sp-°pw.

tIm-´-°¬: hn-√q¿ £o-tcm-¬v-∏m-Z-I k-l-I-c-W kw-Lw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. 12,14 hm¿-Up-I-sf Dƒ-s]-Sp-Øn- Bcw-`n-® kw-c-`w No-^v {]-tam-´¿ ap-kv-X-^ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. I¿-j-I¿-°p-≈ Im-en-Xo-‰-bpw B-\p-Iq-ey-ß-fpw e-`y-am-°pw. K-^q¿ h-´-∏m-d, sI B-_n-Zv kw-km-cn-®p

]-d-h-Æ-bn¬ Xo-c-tZ-i ssl-th-°p-th-≠n ap-dn-®p-am-‰n-b X-W¬ a-c-w °v I-gn-™p-≈q.-hn-I-k-\-Øn- ©p-cp-Ip-∂-h-cpw \m-´p-Im-cp-sS \v th-K-X Iq-´m≥ G-sd-Im-e- Iq-´-Øn-ep-≠v. ]-s£ a-dp-sØsØ ]-cn-N-c-W-Øn-\v ti-jw s¥-¶n-epw ]-d-™m¬ hn-I-k]-S¿-∂v ]-¥-en-®p \n-∂ a-c- \ hn-tcm-[n-bm-°p-tam F-∂-Xn߃ ]n-gp-sX-dn-bp-tºmƒ s\- \m¬ i-_v-Zw Xm-gv-Øp-I-bm-Wv.-

F-S-∏mƒ: kw-ÿm-\-]m-Xbn¬ F-S-∏m-fn-\-Sp-Øv \-Sp-h-´Øv kz-Im-cy _- p-Iƒ I-q-´nap-´n \m-ep-t]¿-°v ]-cn-°v. C-∂-se D-®-bv-°v c-t≠msS-bm-Wv tIm-gn-t°m-Sv \n-∂pw Xr-iq-cn-te-°p t]m-hp-∂ en-an‰-Uv kv-t‰m-∏v _- pw Xr-iqcn¬ \n-∂pw tIm-gn-t°m-t´-°p t]m-hp-∂ _- pw Iq-´n-bn-Sn-®Xv. A-]-I-S-Øn¬ \n- m-c-ambn ]-cn-t°-‰ \m-ep-t]-sc F-S∏m-fn-se kz-Im-cym-ip-]-{Xnbn¬ \n-∂pw {]m-Y-an-I ip-{iqj \¬-In hn-´-b-®p.-

Xp-ey-Xm ]T-\w: Kr-lk-¼À-¡v ]-cn-]m-Sn Xp-S-§n Ip-‰n-∏p-dw: tªm-°v ]-cn-[n-bnse bp-hm-°ƒ-°v ]-Ømw-X-cw Xp-ey-X ]T-\w km-[y-am-°p-∂Xn-\p-≈ Kr-l k-º¿-° ]-cn]m-Sn Xp-S-ßn tªm-°v ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v sI -]n h-lo-Z DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. aq-∂v L-´ß-fn-em-bm-Wv C-Xn-\m-bp-≈ ]≤-Xn-Iƒ B-hn-jv-I-cn-°p-I.--]Ømw X-cw Xp-ey-X-°v ]n-g-tbmsS Hm-K-Ãv 31 h-sc A-t]-£n°mw. Ip-‰n-∏p-dw tªm-°n-se h-fmt©-cn, F-S-bq¿, C-cp-ºn-fn-bw, am-dm-°-c, I¬-]-I-t©-cn, BX-h-\m-Sv ]-©m-b-Øp-Iƒ Xpey-Xm ]Tn-Xm-°ƒ-°m-bn {]tXy-Iw ^-≠v h-I-bn-cp-Øn-bn´p-≠v.

bp-hm-¡-fp-sS tk-h-\w tdm-U-]-I-S-§Ä Ip-d-bv-¡pw: a-{´n Ip-ªm-en-¡p-«n Xn-cq-cß - m-Sn: bp-hm-°f - p-sS tkh-\h - pw k-∂≤ - a-\k - pw tdm-U]-I-S-߃ Ip-d-°p-sa-∂v a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n. Xn-cq-cßm-Sn t]m-en-kn-s‚ 10m-a-Xv ssl-th Pm-{K-Xm k-an-Xn-bp-sS ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn sIm-f-∏p-dØv D-ZvL - m-S\ - w sN-øp-Ib - m-bn-cp∂p a-{¥n. ]-c-kv-]-c k-lm-bw Ip-d™p-h-cp-∂ Im-e-L-´-Øn¬ a\p-jy kvt- \-lØ - n-\v hn-e I¬]n-°p-∂ bp-hm-°ƒ am-Xr-Ib - msW-∂pw ]-≤X - n-°v `-cW - ] - c - a - mb k-lm-bw e-`y-am-°p-sa-∂pw a{¥n ]-d-™p. F.-B¿. \-K¿ ]©m-bØ - v {]-kn-U‚ v Sn sI sambv-Xo≥-Ip-´n A-[y-£-X -h-ln-

´o-cn tdm-Un-se Hm-S \n-I-Øp∂-Xn-\n-sS tdm-Uv X-I¿-∂n-cp∂p.100 ao-‰-tdm-fw tIm¨-{Io-‰nSp-∂ {]-hr-Øn-bm-Wv B-´o-cn tdm-Un¬ \-S-°p-∂-Xv. tIm¨{Io-‰n-Sp-∂-tXm-sS B-´o-cn tdmUn¬ sF-dn-jv tam-U¬ Hm-S-bpsS {]-hr-Øn-bpw ]q¿-Øn-bmhpw.K-Xm-K-X ]-cn-jv-°m-c-hp-ambn _-‘-s∏-´p-≈ c-≠mw L-´ tbm-K-Øn¬ B-´o-cn tdm-Uv \ho-I-c-Ww D-S≥ \-S-°p-sa-∂pw I-gn-™m-ep-S-s\ h¨-th kwhn-[m-\w \-S-∏n-em-°p-sa-∂pw

£o-tcm-¸m-Z-I k-l-I-c-W kw-Lw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

_-Êp-IÄ Iq-«n-bn-Sn-¨v \m-ep-t]À-¡v ]-cn-¡v

tIm- ´ - ° ¬: Pm- k v tIm- ´ °¬ `m- c - h m- l n- I ƒ: k- l o¿ I-°n-Sn ({]-kn-U-‚ v), ]n c-tajv , sI jm- P n (ssh.--{ ]- k n.--) , a- W n ]- Ø q¿(P- \ .--s k- { I.--) , sI ]n cm-tP-jv, km-\p(tPm.-- th-ß-c _-kv-Ãm≥Un-\p ap-ºn¬ Ign™ Znhkw _-kv Hm-t´m-bn-en-Sn-®p-≠m-b A-]-I-Sw. sk- { I.--) , jw- k p- ≤ o≥({S- j - kw`Øn¬ B¿-°pw ]-cn-°n-√. _-kv-Ãm≥Un¬ \n-∂n-d-ßn-b _-kv F-Xn¿-h-i-Øp-≈ d¿). Hm-t´m-bn¬ C-Sn-°p-I-bm-bn-cp-∂p

3

tIm-«-¡Â B-«o-cn tdm-Uv \-ho-I-c-Ww Xp-S-§n tIm-´-°¬: Su-Wn-se K-Xm-KX ]-cn-jv-°m-c-Øn-s‚ `m-K-ambp-≈ h¨-th kw-hn-[m-\w DS≥ {]m-h¿-Øn-I-am-hpw. C-Xn\m-bn B-´o-cn tdm-Uv \-ho-I-cWw Xp-S-ßn. tIm-´-°¬ Su-Wn-se K-XmK-X Ip-cp-s°m-gn-hm-°p-∂-Xns‚ `m-K-am-bm-Wv h¨-th kwhn-[m-\w sIm-≠p h-cp-∂-Xv. _kv Ãm-‚ n-\p k-ao-]-ap-≈ en-¶v tdm-Uv,_n F-®v tdm-Uv,B-´o-cn tdm-Uv Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv h¨th-bm-°p-∂-Xv. am¿-°-‰n¬ \n-∂pw a-en-\ Pew H-gp-°n-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂v B-

I-S-bv¡p- ap-¶n-se C-cp-¼v ]-d-h-®-bn X-W a-c§Ä apdn¨v amäp¶p _m-cn-t¡-Uv ap-dn-¨p-am-äm³ {i-aw

`m-c-hm-ln-IÄ

F- S - ∏ mƒ: ]m- N - I - h m- X - I k_v - k n- U n- ° m- b n B- [ m¿ \º¿ th- W - s a- ∂ v Kym- k v GP≥-kn \n-¿-_-‘w-]n-Sn-®-Xv D]-t`m-‡m-°-fpw G-P≥-kn A[n- I r- X - c pw X- Ω n¬ hm- t °- ‰ Øn-\pw kw-L¿-j-Øn-\pw CS-bm-°n. C- ∂ - s e \- S p- h - ´ w C- ¥ y≥ Kym- k v G- P ≥- k n- b n- e m- b n- c p∂p kw- ` - h w. kw- ÿ m- \ - Ø v A- º - X v i- X - a m- \ w P- \ - ß ƒ°pw B- [ m¿ Im¿- U v In- ´ n- b ns√- ∂ hn- h - c - s Ø- X p- S ¿- ∂ v Ign- ™ - Z n- h - k w cm- P y- k - ` - b n¬ ]m¿-e-sa‚-dn-Im-cy a-{¥n Kymkv k-_v-kn-Un e-`n-°m-\m-bn

kozhikode/MLW

®p. kn.-sF A-\n¬ _n dm-h\ - pØ¿, sI en-bm-°Ø - e - n, ]n sI A-–p¬ d-jo-Zv, I-√≥ A-–p¬d-jo-Zv, Fw ]n kp-ss_¿, F Dta-jv, F-kv.-sF-am-cm-b F kp\n¬, sI hn a-Wn, kn sI ap-lΩ-Zv lm-Pn ]-s¶-Sp-Øp.

\-¶-§m-Sn I-s−-¯n F-S∏ - mƒ: ho-Sn-\p X-d In-fb - v° - p∂-Xn-\n-sS \-∂-ßm-Sn-Iƒ Is≠-Øn. F-S∏ - mƒ Xp-øw A-bvs - P-]S- nbn¬ sIm-S-°m-S-Øv jm-Pp-hns‚ ]-d-ºn-em-Wv C-∂-se sshIo-´v c-≠p h-en-b \-∂ß - m-Sn-bpw a¨-]m-{X-ßf - pw Nn-{X-Iq-S I-√pI-fpw I-s≠-Øn-bX - v.

tkm-Um-I-¼-\n-s¡-Xn-tc tI-sk-Sp-¯p

Xn-cq-c-ßm-Sn: A-\-[n-Ir-X-am-bn {]-h¿-Øn-® sX-∂-e A-d°¬ F-kv.-sI. tkm-Um I-º-\n-s°-Xn-tsc B-tcm-Ky-hIp-∏v A-[n-Ir-X¿ tI-sk-Sp-Øp. ]-©m-b-Øv, ^p-Uv-tk-^v‰n h-Ip-∏v F-∂n-h-bn¬ \n-∂pw A-\p-a-Xn-bn-√m-sX-bm-Wv tkm-Um I-º-\n {]-h¿-Øn-®-Xv. D-S-a-bn¬ \n-∂v ]n-g CuSm-°n.

N-¦p-sh-«n tZ-io-b-]m-X-: F-«v tIm-Sn-bp-sS F-Ìn-ta-äv X-¿m-dm-bn tIm-´-°¬: tZ-io-b-]m--X- Nn-\°-¬ ap-X-¬ F-S-cn-t°m-Sv P-Mvj-≥ h-sc \m-ep h-cn-]m-X-bm°p-∂-Xn-\pw a-t\m-lm-cn-X h¿[n-∏n-°p-∂-Xn-\p-am-bn F-´v tIm-Sn cq-]-bp-sS F-Ãn-ta-‰v Xøm-dm-bn. tZ-io-b-]m-X A-tXm-dn-‰n-bpsS A-\p-a-Xn e-`n-®m¬ {]-h¿Øn-Iƒ B-cw-`n-°pw. Nn-\°¬ ap-X¬ N-¶p-sh-´n h-sc A]-I-S-ta-J-e-bm-Wv. Nn-\-°-en-epw kzm-K-X-am-Sn\pw C-S-bn-ep-≈ h-f-hn-epw kzmK-X-am-Sv ]m-e-Ø-d-°pw C-S-bn-

ep-≈ h-f-hn-ep-am-Wv Iq-S-p-X-¬ A-]-I-S-ß-fpw \-S-°p-∂-Xv. IqSm-sX ]-d-ºn-e-ßm-Sn-°pw N-¶psh-´n-°p-an-S-bn¬ A-]-I-S-߃ ]-Xn-hm-Wv.-\m-ep-h-cn ]m-X h-cp∂-tXm-sS Cu ta-J-e-bn-se A]-I-S-߃ Ip-d-°m≥ I-gn-bp-sa∂m-Wv {]-Xo-£. N-¶p-sh-´n PMv-j-s‚ a-t\m-lm-cn-X h¿-[n-∏n°p-∂-Xn-\pw \n-e-hn-ep-≈ K-XK-X Ip-cp-°v Ip-d-°p-∂-Xn-\pw {Sm-^n-Iv sF-e‚p ÿm-]n-°m\pw ]-≤-Xn-bp-≠v. -P-Mv-j-\n-ep-≈ sI-´n-SØn¬ ssItb‰w D-≠-∂v A-[n-

Ir-X¿ ]-d-bp-∂p-≠-¶n-epw k¿th h-Ip-∏n-s‚ ]-cn-tim-[-\-°v ti-j-ta C-Xv hy-‡-am-hp-I-bp≈q.-

No-\n-a-cw `o-j-Wn-bm-hp-¶p Xn-cq-c-ßm-Sn: ap-´n-®n-d X-e-∏m-d tdm-Un¬ ap-´n-®n-d ]-≈n-°v kao-]w No-\n a-cw `o-j-Wn-bp-b¿Øp-∂p. D-W-ßn tdm-Un-te-°v sN-cn-™p \n¬-°p-∂ a-cw Im¬-\-S-bm-{X-°m-¿-°pƒ-s∏sS `o-j-Wn-bm-Wv. a-cw ap-dn-®p \o-°m≥ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-Wsa-∂p \m-´p-Im¿ B-h-iy-s∏-´p.

ss_-¡p-IÄ I-¯n¨ kw-`-hw: {]-[m-\ {]-Xn ]n-Sn-bn F-c-aw-K-ew: sh-fn-b-t¶m-Sv am-´pΩ-en¬ c-≠v ss_-°p-Iƒ IØn-® kw-`-h-Øn¬ {]-[m-\-{]Xn sh-fn-b-t¶m-Sv F-kv.-sF-∏-Sn kz-tZ-in ta-\-I-Øv k-lo¿ (30) t]m-en-kv ]n-Sn-bn¬. s]m-∂m-\n

F-kv.-sF. th-em-bp-[-\m-Wv Cbm-sf A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. sh-fn-b-t¶m-Sv am-´p-Ω¬ kztZ-in sN-dp-h-f-∏n¬ ssJ-kp-dlvv-am-s‚ ho-´n-se ss_-°p-Ifm-Wv sNm-Δm-gv-N ]p-e¿-s® I-

Øn-®-Xv. am-e-tam-j-Ww Dƒ-s∏-sS \nc-h-[n tI-kp-I-fn¬ {]-Xn-bm-Wv sk-lo-sd-∂v t]m-en-kv ]-d™p. {]-Xn-sb s]m-∂m-\n tImS-Xn-bn¬ dn-am≥Uv sN-bv-Xp.


{]mtZ-inIw

25 B-K-kv-Xv 2013 Rmb¿

]cn-]mSn ]q-t°m-´pw-]m-Sw Su¨:

tIm¨-{K-kv \n-e-ºq¿ tªm-°v I-Ω-‰n {]-N-c-W Pm-Y D-ZvLm-S\w - 6 .00 ]q-t°m-´pw-]m-Sw hn-Zym-tImf-Pv: tI-c-f hn-iz-I¿-Ω k-` Aa-c-º-ew ]-©m-b-Øv I≥-h≥j≥ ˛ 2.00 at©-cn b-ØowJm-\ l-b¿sk-°≥U-dn kv-Iqƒ lmƒ: kuP-\y F¬.Un.kn ]-co-£ ]-cn-ioe-\w ˛ 9.30 ]q-t°m-´q¿ K-h.l-b¿-sk°≥U-dn kv-Iqƒ: ]q-t°m-´q¿ bp-≤ hm¿-jn-I-hpw c-‡-km£n kv-Iz-b¿ in-em-ÿm-]\hpw ˛ 2.00

kozhikode/MLE

\-K-c-k-` ssl-sS-¡v Fw. K-th-W³-kv \-S-¸m-¡p-¶p a-e-∏p-dw:B-[p-\n-I kw-hn-[m\-ß-fpw ku-I-cy-ß-fp-sam-cp°n ssl-sS-°v Hm-^o-km-bn amdm≥ X-øm-sd-Sp-°p-I-bm-Wv a-e∏p-dw \-K-c-k-`. C-Xn-\m-bn 75 e£w cq-]-bm-Wv h-I-bn-cp-Øn-bncn-°p-∂-Xv. kn.--kn.--Sn.--hn, _-tbmtam-{Sn-Iv ]-©n-Mv sa-jo≥, ioXo-I-cn-® P-\-tk-h-\ tI-{μw Xp-S-ßn hn-hn-[ ku-I-cy-ß-fmWv C-Xn-s‚ `m-K-am-bn H-cp-°p∂-Xv. C. K -- -th-W≥-kv kw-hn-[m\-Øn-eq-∂n-bp-≈ c-Pn-kv-t{Sj≥ \-S-]-Sn-bm-Wv C-t∏mƒ \K-c-k-`-bn¬ \-S-∏n-em-°n-b-sX-

¶n-epw Cu h¿-jm-h-km-\w Fw. K -- -th-W≥-kv ]-≤-Xn \-S-∏nem-°n c-Pn-kv-t{S-j-\p-I-fpw a-‰p ^-b-ep-I-fp-sS ]p-tcm-K-Xn-bpw kw-_-‘n-® hn-h-c-߃ A-t]£-I-s‚ sam-ss_-en¬ t\-cns´-Øn-°p-∂ co-Xn-bpw D-S≥ \S-∏m-°pw. tkm-^v-‰v-th¿ D-]-tbm-Kn-®v F-Ãn-ta-‰v X-øm-dm-°p-∂ B-Zy \-K-c-k-` a-e-∏p-d-am-Wv. C-Xv IqSm-sX sI-´n-S \n¿-am-W A-t]£-Iƒ ]q¿-W-am-bpw Hm¨sse-\m-°p-∂-Xn-\p-≈ kw-hn[m-\-߃ H-cp-°m-\pw \-K-c-k- \ne-ºq¿ A-a¬ tIm-f-Pn-¬ Im-w]-kv tK-‰v, tdm-Uv s{]m-P-Iv-‰v ]-≤-Xn-I-fp-sS in-em-ÿm-]-\w \n¿-h-ln-®v a{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n kw-km-cn-°p-∂p ` ]-≤-Xn X-øm-dm-bn I-gn-™p.--

Kp-W-ta-·-bp-Å hn-Z-ym-`-ym-kw ]m-h-s¸-«hÀ¡pw \-Â-I e-£-yw: a-{´n Ip-ªm-en-¡p-«n \n-e-ºq¿: hn-Z-ym-`-ym-k-]-c-ambn ]n-t∂m-°w \n-¬°p-∂ {]tZ-i-ß-fn¬ Iq-Sp-X¬ Ip-´n-Iƒ°v D-]-cn ]T-\-Øn-\v ku-I-cyw sN-bv-Xp sIm-Sp-°m≥ k¿-°m¿ {]-Xn-⁄m-_-≤-sa-∂pw C-Xn\m-bn Iq-Sp-X¬ tIm-f-Pp-Iƒ A-\p-h-Zn-°p-sa-∂pw a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n ]-d-™p. A-a¬ tIm-f-Pn-se Im-w]-kv tK-‰v, tdm-Uv t{]m-P-Iv-Sv F-∂o ]-≤-Xn-I-fp-sS in-em-ÿm-]-\w \n¿-h-ln-°p-I-bm-bn-cp-∂p At±-lw. ]n-∂m-° {]-tZ-i-ß-

fn¬ hn-Z-ym¿-Yn-Iƒ D-]-cn-]-T-\Øn-\v ko-‰v e-`n-°m-sX Zp-cn-X-a\p-`-hn-°p-I-bm-Wv. k¿-°m¿, F-bv-U-Uv, kzm{i-b tIm-sf-Pp-Iƒ C-Ø-cw {]tZ-i-ß-fn¬ Iq-Sp-X¬ A-\p-hZn-°p-I-bm-Wv k¿-°m-cn-s‚ ap∂n-ep-≈ G-I t]mw-h-gn. ]m-hs∏-´ hn-Z-ym¿-Yn-Iƒ ]Tn-°m≥ C-S-an-√m-sX A-e-tb-≠n h-cns√-∂pw B-sc-Xn¿-Øm-epw CXn-\m-bp-≈ \-S-]-Sn-I-fp-am-bn k¿-°m¿ ap-t∂m-´pt]m-hp-sa∂pw A-t±-lw ]-d-™p.

Adnbn-¸pIÄ

]-cn-Øn-Xn bp-h-kw-K-aw \n-e-ºq¿: ]-cn-ÿn-Xn kw-c£-W-Øn-epw im-kv-{X {]-N-cW-Øn-epw X-¬-∏-c-cm-b tIm-fPv hn-Z-ym¿-Yn-Iƒ-°m-bn tI-c-f im-kv-{X km-ln-Xy ]-cn-j-Øv \n-e-ºq¿ ta-J-e I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-J-y-Øn¬ bp-h-kw-Kaw C-∂v H≥-]-Xv ap-X¬ N-¥°p-∂v Pn.-Fw.F¬.--]n.- -kv-Iqfn¬ \-S-°pw. t^m¨: 9633345854.

kzIm-cytem-_n-¡v th−n sI.F-kv.BÀ.Sn.kn. kÀ-ho-kv ap-S-¡p¶p

"PnÃm hn-`-P-\w; lÀ-¯m hn-P-bn-¸n¡Ww'

Im-fn-Imhv: kz-Im-cy tem-_nsb kw-c-£n-°p-∂-Xn-\p th≠n a-e-tbm-c-ta-J-e-bn-te-°p≈ sI.F-kv.B¿.Sn.kn-. k¿ho-kp-Iƒ ap-S-°p-∂-Xm-bn Btcm-]Ww. em-`Øn-tem-Sp-∂ k¿-ho-kp-Iƒ t]mepw \-„°W-°v \nc-Øn \n¿-ج sNbv-X-Xm-bn ]m-k-t©-gv-kv bq-\nb≥ `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d-bp-∂p. sI.F- k v.B¿.Sn.kn.tkmW¬ Hm-^-n-kdpw kz-Im-cy _kv Hm-tW-gv-kp-am-bp-≈ A-hnip-≤ _-‘-am-Wv C-Xn-\p ImcWw. Im-fn-Im-hv˛h-≠q¿ Xn-cqhm-en h-gn Xn-cq-cn-te-°p B-sI-

Im-fn-Imhv: hn-I-k-\-Im-cyØnepw km-aqln-I k-¥p-en-XXz-Ønepw ]n-∂m-°w \n¬-°p∂ a-e-∏p-dw Pn√ hn-`-Pn-®v Xncq¿ Pn√ cq-]o-I-cn-°-W-sa-∂mh-iy-s∏-´v F-kv.Un.]n.sF. \S-Øp-∂ Pn√m l¿-Øm¬ hn-Pbn-∏n-°-W-sa-∂v h-≠q¿ a-fiew I¨-h≥-j≥ B-h-iy-s∏´p. sk-]v-Xw-_¿ aq-∂n-\p \-S°p-∂ l¿-Øm¬ ]q¿-W hn-Pb-am-°p-∂-X-n-\v hym-]m-c, hyhkm-b sXm-gn-em-fn bq-\n-b-\pIƒ k-l-I-cn-°-W-sa-∂v tbmKw B-h-iy-s∏´p. I¨-h≥j≥ kn-Pn D-Æn D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. afi-ew {]-knU‚ v _m-∏p U-ba-≠v A-[y-£-X-hln®p. Ip-™m-∏ ]p-∂-°mSv, jm-Pn h-≠q¿, {Km‚ v k-°o¿ F-S-h-Æ: ss_-°n¬ tem-dn-bnkw-km-cn-®p. Sn-®v kn-hn¬ F≥-Pn-\o-b¿ a-cn°m-\n-Sbm-b kw-`-h-Øn¬ \m´p-Im¿ kn.F≥.Pn. tdm-Uv D-]tcm-[n®p. F-S-h-Æ˛\n-e-ºq¿ F-S-h-Æ: sX-cp-hv \m-b Hm-t´m- kn.F≥.Pn. tdm-Un¬ Ip-≠pbv-°p Ip-dp-sI Nm-Sn Hm-t´m-a- tXm-Sv N-fn-cn-߬ h-f-hn-emWv dn™p. B-dp-t]¿-°v ]-cn°v. H- C∂-se cm-hn-se 11.30Hm-sS KqXm-bn ]-Sn-™m-sd Nm-Ø√q¿ U√q-cn-te-°p sa-‰¬ Ib-‰n kz-tZ-in-Ifm-b c-Po-jv(22), F- h∂ tem-dn \n-b-{¥-Ww-hn-´v S-h-Æ sF.H.F-®v.Fkv. hn- ss_-°n-\p ]n-d-In-en-Sn-®v bpZym¿-Yn-Ifm-b A¿-®-\(18), {]- hm-hv a-cn-®Xv. kn.F≥.Pn. tdmPo-j(18), tdm-jv-\n tamƒ, Pn-jv- U-n-s‚ sImSpw h-f-hn-¬ sslW, \q-d F-∂nh-sc B-ip-]-{Xn- th t]m-en-kns‚ hm-l-\ ]cnbn¬ {]-th-in-∏n®p. i-\n-bm-gv- tim-[-\ I-≠v ss_-°v A-cnN cm-hn-se H-º-Xn-\v H-Xm-bn In¬ \n¿-Ø-sh-bm-Wv tem-dnsh-≈-®m-en-em-Wv A-]-I-Sw. bn-Sn-®-Xv. A]-I-S ta-J-ebmb sImSpw h-f-hn-emWv ÿn-cw hm-l-

bp-≈ c-≠p k¿-ho-kp-Iƒ H∂p ]q¿-W-ambpw a-s‰m-∂v `m-KnI-ambpw \n¿-Øn-bn-cn-°p-IbmWv. \m-ep h¿-jw ap-ºv \n-e-ºq-cn¬ \n-∂p Im-fn-Im-hv h-gn Xn-cq-cnte-°p Hm-Sn-bn-cp-∂ c-≠v {Sn-∏pIƒ am-{X-am-Wv D-≠m-bn-cp-∂Xv. 8.15\v cm-hn-se Im-fn-Im-hn¬ \n∂p ]p-d-s∏-´v Xn-cq-cn¬ t]m-bn a-t©-cn-bn¬ \n∂p 5.40\v Im-fnIm-hn-te-°v a-S-ßn-bn-cp-∂ {Sn∏pw I-´v sN-bv-Xn-cn-°p-IbmWv.C-Xv F-S-h-Æ h-gn \n-eºq-cn-te-°v Xn-cn-®p-hn-´n-cn-°p-

I-bm-W-v. Cu k-ab-Øv ]-Øp an-\n-´n-\p-≈n¬ aq-∂p _- pIƒ C-tX dq-´n¬ Im-en-bm-bn Hm-Sp-Ibpw sN-øp∂p. A-tX-k-abw, I-´v sNbv-X Imfn-Im-hv {Sn-∏n¬ \n¬-°m≥ t]mepw I-gn-bm-Ø A-h-ÿ-bnem-Wv Hm-Sn-bn-cp-∂Xv. C-XmIs´ C√m-Ø Imc-Ww ]-d-™mWv \n¿-ج sN-bv-XXv. h-gn-°-S-hv˛tIm-gn-t°m-Sv dq´n¬ Hm-Sn-bn-cp-∂ t]m-bn‚ v Sp t]m-bn‚ v _- p-Iƒ \m-se-ÆØnepw Xn-cna-dn \-S-Øn-bn-´p≠v. kz-Im-cy tem-_n-bp-sS C-S-s]S¬ Imc-Ww k-a-b-Øn¬ am-‰wh-cp-Øp-I-bm-Wv sN-bv-XXv. C-

hml\ ]cn-tim-[\bv¡nsS bphmhv acn¨ kw`hw: \m«p-ImÀ tdmUv D]-tcm-[n¨p

Hm-t«m- a-dnªv Bdp t]À¡v ]cn¡v

tIm-«-¡ÂþB-«o-cn tdm-Uv \-ho-I-c-Ww Xp-S-§n

tIm-´-°¬: Su-Wn-se K-Xm-KX ]-cn-jv-°m-c-Øn-s‚ `m-K-ambp-≈ h¨-th kw-hn-[m-\w DS≥ {]m-h¿-Øn-I-am-Ipw. C-Xn\m-bn B-´o-cn tdm-Uv \-ho-I-cWw Xp-S-ßn. tIm-´-°¬ Su-Wn-se K-XmK-X Ip-cp-s°m-gn-hm-°p-∂-Xns‚ `m-K-am-bm-Wv h¨-th kwhn-[m-\w sIm-≠p h-cp-∂-Xv. _kv Ãm-‚ n-\p k-ao-]-ap-≈ en-¶v tdm-Uv,_n F-®v tdm-Uv,B-´o-cn tdm-Uv Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv h¨th-bm-°p-∂-Xv. 100 ao-‰-tdm-fw tIm¨-{Io-‰n-Sp-∂ {]-hr-Ønbm-Wv B-´o-cn tdm-Un¬ \-S-°p∂-Xv. tIm¨-{Io-‰n-Sp-∂-tXm-sS B-´o-cn tdm-Un¬ sF-dn-jv tamU¬ Hm-S-bp-sS {]-hr-Øn-bpw ]q¿-Øn-bm-hpw.K-Xm-K-X ]-cn-jv-°m-c-hp-ambn _-‘-s∏-´p-≈ c-≠mw L-´ tbm-K-Øn¬ B-´o-cn tdm-Uv \ho-I-c-Ww D-S≥ \-S-°p-sa-∂pw I-gn-™m-ep-S-s\ h¨-th kwhn-[m-\w \-S-∏n-em-°p-sa-∂pw tbm-K-Øn¬ Xo-cp-am-\n-®n-cp∂p.-

B-−pt\À-¨ k-am-]n-¨p]p-em-a-t¥mƒ: h¿-jw-tXm-dpw \-S-Øn-h-cm-dp-≈ t\¿-®-°v ssi-Jp-\ sh-≈n-am-Sv-Ip-∂v apl-Ω-Zv tIm-b-X-߃ t\¿-®-°v sIm-Sn-bn-d-ßn. aq-∂v Zn-h-k-ß-fn-em-bn \-S∂ B-flo-b kw-K-a-Øn-\v l÷v ]T-\ ¢m-tkm-sS-bm-Wv kam-]-\-am-b-Xv. ]-´n-°m-Sv P-m-anA \q-cn-b {]n≥-kn-∏¬ {]-^. B-en-°p-´n ap-kv -eym-¿ A-[y£-X -h-ln-®p. A-–p-k-a-Zv ]qt°m-´q¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.

I-Ì-aÀ aoäv \n-e-ºq¿: \n-e-ºq¿ k-_v {S-jdn-bp-sS kp-h¿-W-Pq-_n-en BtLm-j-ß-fp-sS `m-K-am-bn Ikv-‰a¿ ao‰pw s]≥-j≥-Im-sc B-Z-cn-°epw kw-L-Sn-∏n®p. tªm-°v ]-©mb-Øv {]knU‚ v ]n ]p-jv-]h√n D-ZvLmS-\w sN-bv-Xp. \n-e-ºq¿ t\m¿-Øv Un.F^v.H. tPm¿-Pv ]n am-Ø-®≥ A[y-£-X-h-ln®p. X-l-kn¬Zm¿ A-–p¬-k-emw, _n.Un.H. eq-bn-kv tPm-k^v, F.C.H. ]n hn-Pb≥, Fw-tπm-bv-sa‚ v Hm^n-k¿ B¿ tim`-\, Xm-eq-°v B-ip-]{Xn kq-{]-≠v ]n kn amap, F Fw h¿-Kokv, hn A–p√-Øo^v, Fw hn tPm-k^v, sI hn kp-Ip-am-c≥ k-w-kmcn®p.

\ ]cn-tim-[-\ \-S-Øp-∂-Xv F∂v B-tcm-]n-®m-W-v \m-´p-Im¿ tdm-Up-]-tcm-[n-®Xv. ssl-th t]m-en-kn-s‚ am-\Z-fiw ]m-en°m-sX-bp-≈ hm-l-\ ]cn-tim[-\ \n-ch-[n X-h-W hm-l-\m]-I-S-߃-°p Im-c-W-am-bXmbpw \m-´p-Im¿ B-tcm-]n®p. tem-dn-bp-sS ]n≥-N{Iw Ibdn N-X-™-c-™ ar-X-tZ-lw Ac-a-Wn-°q-dn-e-[n-Iw tdm-Un¬ In-S-∂Xpw \m-´p-Im-cn¬ A-a¿jw Iq-Sm≥ Im-c-W-ambn. ar-X-tZ-lw \m-´p-Im-sc F-Sp°m≥ ssl-th t]m-en-kv k-ΩXn-°m-ØXpw ssl-th t]m-enkv F-Sp-Øv B-ip-]-{Xn-bn-seØn-°m-ØXpw P-\ß-sf tcmjm-Ip-e-cm°n.

P-\-ß-fp-sS k-Ω¿-±-Øn-\p h-gßnb ssl-th t]m-en-kv hm-l-\-Øn-s‚ Un-°n-bn-en-´v ar-X-tZ-lw \n-e-ºq¿ B-ip-]{Xn-bn-se-Øn-®Xpw sNm-Sn∏n®p. C-Xn-\p ti-j-am-Wv H-cp a-Wn-°q-dn-e-[n-Iw kn.F≥.Pn. tdm-Up-]-tcm-[n-®Xv. ssl-th t]m-en-kn-s\-Xntc \-S]-Sn kzo-I-cn-°p-sa-∂v a{¥n-amcm-b ]n sI Ip-™m-en°p-´nbpw B-cym-S≥ ap-l-Ω-Zns‚bpw ÿ-ew Fw.F¬.F. ]n sI _-jo-dn-s‚bpw D-d-∏nt∑-em-Wv P-\-߃ ]n-cn-™Xv. h-≠q¿ kn.sF. aq-k h-≈n°mS-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ t]m-en-kpw ÿ-e-sØ-Øn-bncp∂p.

Xp-Imc-Ww Zn-\w-{]-Xn ]-Xn-\mem-bn-cw cq-] I-f-£-\p-≠m-bn-cp∂ k¿-ho-kv G-gm-bn-c-Øn-\pw F-Æm-bn-c-Øn-\p-an-S-bn-em-Wv Ct∏mƒ k¿-ho-k-v \-S-Øp-∂Xv. I-gn-™ h¿-jw a{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am-dn-s‚ {]-tXy-I Xm¬-]-cy-{]-Im-cw B-cw-`n-® \ne-ºq-¿˛Im-fn-Im-hv˛X-n-cq¿˛s]m∂m-\n k¿-hokpw am-k-߃-°p ap-ºv \n¿-ج sN-bvXp. Pn√m Bÿm-\ Hm-^n-kp-I-fn¬ IrXy-am-bn F-Øm≥ k-lm-bn-®n-cp∂ k¿-ho-km-bn-cp-∂p CXv. C-Xn-\p ]pd-sa a-t©-cn ]pXnb I-t®-cn∏-Sn _- v-‰m‚p-am-bn _-‘-s∏-´v kz-Im-cy _-kv bq-\n-

b≥ \-SØn-b k-a-c-Ime-Øv tIm-gn-t°m-Sv dq´n-tem-Sp-∂ sI.F-kv.B¿.Sn.kn. _- p-Iƒ kv-‰m‚n¬ I-b-d-W-sa-∂v tkmW¬ Hm-^n-k¿ I¿-i-\ \n¿-tZiw \¬In. F-∂m¬ kz-Im-cy _- p-Iƒ I-t®-cn∏-Sn Ãm‚n¬ I-b-dm-sX k¿-ho-kv \-S-Øp-tºmgpw sI.F-kv.B¿.Sn.kn. \nb-aw ]men-°-W-sa-∂m-Wv \n¿-tZiw. CXv ]-Øp-an-\p-´n-s‚ k-a-b \-„-ap≠m-°p∂p.bm-{X-°m¿ Ip-dbp∂-Xp ImcWw sI.Fkv.B¿.Sn.kn-bp-sS tIm-gn-t°mSv k¿-ho-kv \-„-Øn-em-Im\pw Im-c-W-am-Ip-∂p.

Kym-kv I-W-Ivj³ k-_v-knUn: _m-¦p-I-fp-sS \n-e-]m-Sv _p²n-ap-«n-em-¡p¶p Im-fn-Imhv: ]m-N-I-hm-X-I k_v-kn-Un e-`n-°p-∂-Xn-\m-bn _m-¶v A-°u-≠v \n¿-_-‘-am°nb-Xv P-\-߃-°p _p-≤n-ap´p-≠m-°p-∂-Xn-\p ]pd-sa _m¶p-If - p-sS \n-e] - m-Sv A-Xn-te-sd {]-bm-ka - p-≠m-°p∂p. k-_vk - nUn e-`n-°p-∂X - n-\p kotdm _me≥-kv A-°u-≠v a-Xn-sb-∂n-cns° B-bn-cw ap-X¬ c-≠m-bncØn A-™q-dv cq-] h-sc sUt∏m-kn-‰v sN-ø-W-sa-∂m-Wv _m-¶p-Iƒ \n¿-_‘ - n-°p-∂X - v. ]-©m-_v \m-j-W¬ _m-¶v 2500 cq-]-bm-Wv B-h-iy-s∏-Sp∂Xv. Cu B-h-iy-am-bn _m-¶nse-Øp-∂ P\-ß-tfm-Sv ]-cpjam-b \n-e-]m-Sm-Wv kzo-I-cn-

°p-∂-Xmbpw ]-cm-Xn-bp≠v. hnZym¿-Yn-I-fp-sS kv-tIm-f¿-jn-∏pam-bn _-‘-s∏-´v _m-¶p-I-fn¬ kotdm _m-e≥-kv A-°u-≠n\p A-t]-£ \¬-In- am-kw I-gn™n´pw A-°u-≠v _p-°v \¬In-bn-´p-an√.

{]-ta-bw A-h-X-cn-¸n-¨p Xn-cq-c-ßm-Sn: sh-∂n-bq¿ Aßm-Sn-bn-se K-Xm-K-X Ip-cps°m-gn-hm-°p-hm≥ \-S-]-Sn kzoI-cn-°-W-sa-∂v Xn-cq-c-ßm-Sn ]©m-b-Øv H≥-]-Xmw hm¿-Uv {Km-a-k-` {]-ta-b-Øn-eq-sS Bh-iy-s∏-´p. hm¿-Uw-Kw bp sI ssk-^p-∂n-k A-[y-£-X-hln-®p

Npcp¡¯nÂ

d-_Àss¯-IÄ sh-«n \-in-¸n-¨-Xn-Â tUm-Kv- kvIzm-Uv ]-cn-tim-[-\ \-S-¯n

]q-t°m-´pw-]m-Sw: I-cp-fm-bn ]-©m-b-Øn-se tXm-´-s∏m-bnen¬ d-_¿ssØ-Iƒ sh-´n-\-in-∏n-® tI-kn¬ tUm-Kv-kv Izm-Uv ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn. sXm-≠n sXm-´-s∏m-bn-en¬ Aº-e-©-cn ap-l-Ω-Zn-s≥-d 300 d-_¿ ssX-I-fm-Ws sh-≈nbm-gv-N ]p-e¿-s®-tbm-sS sh-´n \-in-∏n-®-Xm-bn I-s≠-Ønb-Xv. a-e-∏p-dw tUm-Kv kv-Im-Un-se kn-\n-^¿ tUm-Kv dnwtKm, ko-\n-b¿ kn-hn¬ t]m-eo-kv Hm-^o-k¿ Zn-]p, kn.-]n.H am-cm-b sk-_m-kv-‰y≥, hn-]n≥- -]q-t°m-´pw-]m-Sw F-kv.sF. kn. _m-_p cm-Pv F-∂n-h¿ kw-L-Øn-ep-≠m-bn-cp∂p.-

PnÃm hn-`-P\w: lÀ-¯m {]-Nm-c-W Pm-Y ]-cyS-\w \S¯n

a-°-c-]-dºv: Pn√m hn-`P-\w F-kv.Un.]n.sF. l¿-Øm¬ {]-N-c-Wm¿-Y-ap-≈ Pm-Y a-¶-S a-fi-e-Øn-se G-gp ]-©mb-Øp-I-fn¬ ]-cyS-\w \-SØn. Iq-´n-e-ßmSn, a¶-S, a-°-c-]dºv, Ip-dp-h, ]p-g-°m-´ncn, A-ßm-Sn-∏pdw, aq¿-°-\m-Sv F-∂nhn-S-ß-fn-eq-sS-bm-Wv Pm-Y I-S∂p-t]m-bXv. sIm-f-Øq-cn¬ k-am-]n®p. AUz. km-Zn-Jv \-Sp-sØmSn, AUz. F Fw dlow, lw-k A-ßm-Sn-∏pdw, \m-k¿ a-¶-S kw-km-cn-®p.

Im-h-\qÀ a-Pv-a-Av kn.-Fw. D-dq-kv A-¶-Zm-\-t¯m-sS C-¶p k-am-]n-¡pw

Im-h-\q¿: a-Pv-a-Av kn.Fw. D-dq-kv C-∂v A-∂-Zm-\-tØm-sS k-am-]n-°pw. cm-{Xn Ggp a-Wn-°v kz-em-Øv hm¿-jn-I-Øn\v kn Fw Ip-´n k-Jm-^n sh-t≈-cn t\-Xr-Xzw \¬-Ipw. kam-]-\ k-tΩ-f-\w H ]n Ip-™m-∏p lm-Pn-bp-sS A-≤y£-X-bn¬ tIm-gn-t°m-Sv h-en-b Jm-kn k-øn-Zv \m-kzn¿ A_v-Zp¬ l-øv in-lm-_v X-ß-ƒ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. C-∂se \-S-∂ _-\m-Øv b-Xow-Jm-\ Ip-Spw-_ k-μ¿-i-\w kv{Xo-I-fp-sS km-∂n-[yw sIm-≠v {i-t≤-b-am-bn. i-co-A-Øv & B¿-Sv-kv tIm-tf-Pv bq-Wn-b≥ A-Uz: F≥ iw-kp-≤o≥ Fw. -F¬. F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI F d-lv-am≥ ss^-kn A-≤y-£X h-ln-®p. tUm. _-lm-D-±o≥ lp-Z-hn, H ]n Ip-™m-∏p lm-Pn, kn sI k-eow hm-^n aq-tØ-Sw, Fw sI ap-l-Ω-Zv \-Zv-hn, hn ]n d-Du-^v kw-km-cn®p.

N-¦p-sh-«n-bn `-£-W-¯n-\v tXm-¶n-b hn-e

tIm-´-°¬: N-¶p-sh-´n-bn¬ tlm-´-ep-I-fn-epw So kv-‰m-fp-Ifn¬ `-£-W-Øn-\v tXm-∂n-b hn-e. hn-e hn-h-c ]-´n-I {]-Z¿in-∏m-°m-sX-bm-Wv C-hn-sS P-\-ß-sf Nq-j-Ww sN-øp-∂Xv. Zn-\w {]-Xn hn-Zym¿-Yn-I-fpw sXm-gn-em-fn-I-fp-am-b H-t´-sd t]¿ C-hn-sS-sØ `-£-W im-e-I-fn¬ F-Øp-∂p-≠v. C-hcn¬ \n-s∂-√mw D-S-a-Iƒ A-an-X hn-e-bm-Wv Cu-Sm-°p-∂-Xv. C-Xn-s\-Xn-sc ]u-c-k-an-Xn ap-\n-kn-∏¬ A-[n-Ir-X¿-°pw B-tcm-Ky hn-`m-K-Øn-\pw ]-cm-Xn \¬-In.

H.--]n-bn tUm-Iv-SÀ-amÀ F-¯p-¶n-sÃ-¶v saUn-¡Â Iymw-]v \S¯n B-t£-]w \n-eº - q¿: \n-e-ºq¿ K-h. Xm-eq°v B-ip-]-{Xn-bn-se H.--]n k-ab-am-b cm-hn-se F-´p ap-X¬ D®-bv-°v H-cp-a-Wn -h-sc Uyq-´n-bnep-≈ tUm-Iv-S¿-am-cn¬ Nn-e¿ ho-Sp-I-fn¬ ]-Ww hm-ßn kzIm-cy ]-cn-tim-[-\ \-S-Øp-IsIm-t≠m-´n aq-®n-Ip-≠v tIm-f-\n-bn¬ Ip-Sn-sh-≈ bm-sW-∂v B-t£-]w. ]-≤-Xn-bp-sS {]-hr-Øn D-Zv-LmS-\w sI ap-l-Ω-Zp-Æn- lm-Pn Xm-eq-°v B-ip-]-Øn-bn¬ Fw.F¬.F.\n¿h-ln°p∂p Zn-t\-\ 1800e-[n-Iw tcm-Kn-Iƒ ]-cn-tim-[-\-°v F-Øp-∂p-≠v. ]-´n-I-Pm-X-˛-]-´n-I h¿-§ hn-`m-Ka-e-∏p-dw: s]-cn-¥¬-a-Æ-bn¬ ߃ {]-h¿-Øn-°m-\m-h-iy-am- Øn¬-s∏-´-Xpw a-e-tbm-c-Øp - m-Wv \n¿-an-®n-´p-≈- \n-∂p-≈ Z-cn-{Z-cm-b tcm-Kn-I-fp\n¿-am-W-Øn-en-cn-°p-∂ Km-e- b 47 ap-dn-If dn tImw-π-Iv-kv H-cp am-k-Øn-\- Xv. A©-c tIm-Sn ap-X¬ ap-SIw ]q¿-Øn-bm-Ipw. s]-cn-¥¬a-Æ K-h. ssl-kv-Iq-fn-\v k-ao- °n¬ \n¿-an-°p-∂ tÃ-Un-bw ]-ap-≈ tÃ-Un-bØ - n-s‚ ]n-dI - p tImw-π-Iv-kn-\v k-ao-]w ss{Uh-i-Øm-Wv tImw-π-Iv-kn-\p-≈ t\-Pv kw-hn-[m-\w, ]m¿-°n-Mv Xn-cq¿: Hmƒ-tI-c-f tKmƒ-Uv - yw tSm-bve - ‰ - v tªm-°v F- B‚ v kn¬-h¿ a¿-®‚ v A-tkmku-I-cyw \-K-c-k-` H-cp-°p-∂- ku-Ic ∂n-h D-S≥ ]q¿-Øn-bm-°p-sa-∂v kn-tb-j≥ Pn-√m k-tΩ-f-\w Xv. - k - ` - m sN-b¿-t]-gvk - ¨ \n- 27\v a-e-∏p-d-Øv \-S-°pw. D-]-tbm-K iq-\y-am-bn-°n-S- \-Kc tdm-kv tem-©v Hm-Un-t‰m-dn-bp. ∂ ÿ-e-Øv I-®-h-S ÿm-]-\- jn A-\n¬-cm-Pv ]-d™

s]-cn-´Â-a-®-bn Km-e-dn tImw-¹-Iv-kv

am-Wv ]-cn-tim-[\ - ° - v F-Øp-∂Xv. cm-hn-se ap-X¬ \o-≠ Iyq Ds≠-¶n-epw cm-hn-se F-´p-a-Wn°v F-tØ-≠- ]-e tUm-IvS- ¿-amcpw ]-Øp-aW - n I-gn-™m-Wv H.- ]n.- b - n-se-Øp-∂X - v. ap-gp-h≥ tcm-Kn-Is - f-bpw ]-cntim-[n-°m-sX a-Sß - p-∂X - m-bpw ]-cm-Xn-bp-≠v. G-Xv k-ab - Ø - v h∂m-epw lm-P¿ ]-´n-Ib - n¬ H-∏psh-bv-°m≥ B-ip-]-{Xn A-[nIr-X¿ ku-Ic - yw sN-bvX - p sImSp-°p-∂-Xm-Wv A-ew-`m-h-Øn\n-Sb - m-°p-∂X - v.

B-ip-]-{Xn-bn¬ h¿-°v Atd-©v-sa‚n-epw F≥.- -B¿.- F-®v.- -F-Ωn-ep-am-bn 26tUm-IvS¿-am-cm-Wv \n-e-hn-ep-≈-Xv. F∂m¬ C-h-cp-sS tk-h-\w B-ip]-{Xn-bn¬ e-`-y-am-Im-dn-√. tcmKn-Iƒ-°v tk-h\ - w \-evI - p-∂X - n\v \-S] - S- n ssI-sIm-≈W - s - a-∂v Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn I¨-k-yqta-gvk - v s{]m-´£ - ≥ t^m-dw Bh-iy- s - ∏-´p. B-tcm-Ky h-Ip-∏v Ub-dI - vS- ¿, hn-Pn-e≥-kv, Un.- F - w.-H, B-ip-]-{Xn kq-{]-≠v F-∂nh¿-°v ]-cm-Xn \-¬I - n.-

tKmÄ-Uv aÀ-¨âv A-tkm-kn-tb-j³ Pn-Ãm k-t½-f-\w 27\v Øn¬ \-S-°p-∂ ]-cn-]m-Sn a{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n D-ZvLm-S-\w sN-øpw. a-{¥n A-\n¬Ip-am¿ ]-s¶-Sp-°pw. Fw kn d-low A-[y-£-X- h-

A-\-[n-Ir-X a-WÂ-¡-S-¯v: F-kv.-sFbp-sS t\-Xr-Xz-¯n ho-«n¡-b-dn aÀ-±n-¨-Xm-bn ]-cm-Xn F-S-°-c: t]m-Øp-I-√v t]m-eokv F-kv.s-- F.--bp-sS t\-Xr-XzØn¬ ho-´n¬°-b-dn a¿-±n-°p-Ibpw A-k-`yw ]-d-bp-I-bpw sN-bvX-Xm-bn ]-cm-Xn. Ip-\n-∏m-e sNc-S A-l-Ω-Zv, a-I≥ sN-c-S Jm-enZv F-∂n-h-cp-sS ho-Sp-I-fn-em-Wv F-kv.s-- F cm-a-Ir-jv-W-\pw kwL-hpw A-{I-aw \-S-Øn-b-Xm-bn ]-cm-Xn-bp-≈-Xv. kw-`-h-hp-am-bn _-‘-s∏-´v A-l-Ω-Zv (65), `m-cy ]m-ØpΩ(61), a-cp-a-°-fm-b d-kn-b(23), d-Po-\(36), d-Po-\(29) F-∂n-h-sc \n-e-ºq¿ Xm-eq-°v B-ip-]-{Xnbn¬ {]-th-in-∏n-®p. i-\n-bm-gv-N ]p-e¿-s® aq-∂-c-tbm-sS-bm-Wv

kw-`-h-sa-∂ ]-cm-Xn-°m¿ ]-d™p. a-°-fm-b A-\o-jv, kp-[o¿ _m-_p F-∂n-h-sc A-t\-z-jn-®v ho-Sp-I-fn-se-Øn-b t]m-eo-kv A{I-aw Im-´p-I-bm-bn-cp-∂p-sh-∂v A-l-Ω-Zv ]-d-bp-∂p. A-\o-jv ]pe¿-s® sa-‰¬ F-Sp-°m-\pw, Jmen-Zv a-cp-X-bn-se _-‘p-ho-´n-epw t]m-b-Xm-bn-cp-∂p. ho-´n-se-Øn-b t]m-eo-kv hmXn¬ N-hp-´n-s∏m-fn-°p-I-bpw, P\¬ •m-kv s]m-´n-°p-I-bpw sNbv-Xp-h-s{X. ho-´n-ep-≠m-bn-cp-∂ kv-{Xo-I-sf h-sc kw-Lw B-{Ian-°m≥ Xp-\n-™-Xm-bn ho-´pIm¿ ]-d-bp-∂p. F-∂m¬ A-ºn-

´mw-s]m-´n I-S-hn¬ \n-∂pw i-\nbm-gv-N ]p-e¿-s® A-\o-jpw, kp[o-dpw sI.- -F¬-˛-]-Øv-˛-B¿ 6757 Sn-∏-dn¬ a-W¬ hm-cp-∂ps≠-∂v c-l-ky hn-h-cw tÃ-j\n¬ e-`n-®n-cp-∂p. Xp-S¿-∂v \-SØn-b ]-cn-tim-[-\-bn¬ I-≠ Sn∏¿ tem-dn-°v ssI-Im-Wn-s®-¶nepw \n¿-Øm-sX t]m-Ip-I-bmWp-≠m-b-Xv. t]m-eo-kv ]n≥-Xp-S¿-∂t∏mƒ Sn-∏¿ Ip-\n-∏m-e h-\w tdm-Un-eq-sS A-an-X th-K-X-bn¬ I-S-∂p-I-f-bp-I-bpw sN-bv-Xp. Sn∏-dn¬ A-\o-jpw kp-[o-dp-am-sW∂v hy-‡-am-b-Xn-s\-Øp-S¿-∂mWv C-h-cp-sS ho-Sp-I-fn¬ ]-cn-

tim-[-\ \-S-Øn-b-Xv. h-\n-Xm t]m-eo-kn-√m-Xn-cp∂-Xn-\m¬ ho-Sp-I-fn-se-Øn C-hcp-t≠m F-∂v A-t\-z-jn-°p-I amX-am-Wv sN-bv-X-Xv. A-\-[n-Ir aW¬-I-S-Øn-\v C-cp-h-cp-sS-bpw t]-cn¬ t]m-eo-kv tI-sk-Sp-Øn´p-s≠-∂pw F-kv.s-- F tI-t´m-e cm-a-Ir-jv-W≥ A-dn-bn-®p. A-tX-k-a-bw ho-´n¬ I-b-dn ]p-e¿-s® kv-{Xo-Iƒ In-S-°p-∂nS-Øv h-∂v ]p-X-∏v h-en-®p am-‰n-bXm-bpw hm-Xn¬ N-hn-´n-Øp-d-∂v Kr-l-\m-Y-\pw ho-´n-se kv-{XoIƒ-°pw ]-cn-°p-]-‰n-b-Xm-bpw B-ip-]-{Xn-bn-ep-≈-h¿ ]-d™p.--

I-S-ep-−n-¸p-gbpsS I-c- hym-]-I-am-bn CSn-bp¶p \-¶-§m-Sn tN-fm-cn: I-S-ep-≠n-∏p-gbpsS Ic hym-]-I-am-bn CSn-bp∂p.-Xøn-e-°-S-hn-\pw C-cp-tºm-Øn߬-°-S-hn-\pw C-S-bn-em-Wv hym-]-I-am-bn I-c-bn-Sn-bp-∂-Xv.am-Xm-∏p-g `m-K-Øv h-≈n-°p∂v I-c-bn¬ \n-c-h-[n ao-‰¿ Zq-cØn¬ sX-ßpw -a-c-ß-fpw -i-‡am-b Ip-sØm-gp-°v-aq-ew I-c-bnSn-™v ]p-g-bn¬ ]-Xn-®n-cp-∂p. sIm-f-tØm-Sv, C-cp-tºm-Øn-

߬ `m-K-ß-fn¬ ]-e-t∏m-gmbn ÿ-e-ß-fpw sX-ßp-I-fpw ]p-g-sb-Sp-Ø ÿn-Xn-bm-Wv. amXm-]p-g-`m-K-Ø h-≈n-°p-∂v- Ic-bn¬- ]-e ÿ-e-ß-fn-em-bn hn-≈-ep-Iƒ {]-Xy-£-s]-´n-´p≠v. H-gp-°v i-‡n-bm-b-Xpw I-cbn-Sn-®n¬ X-S-bm-\m-bn ]-≤-XnIƒ B-hn-jv-°-cn-°m-Ø-Xp-amWv -Im-c-Ww. am-Xm-∏p-g-bn¬ ]p-

Xp-Xm-bn \n¿-Ωm-W-Øn-ep-≈ ]m-e-Øn-s‚ sXm-´-Sp-Øv -h-sc I-c-bn-Sn-®n-en-ep-≠m-bn. I-c-bnSn-®n¬ ]m-e-Øn-\v `o-j-Wn-bmIp-sa-∂ B-i-¶-bpw- D-b¿-∂n-´p≠v. I-S-ep-≠n-]p-g-°v ]m¿-iz-`nØn-sI-´n kw-c-£n-°m-\m-hiy-am-b ]-≤-Xn-Iƒ B-hn-jv-Icn-°-W-sa-∂m-Wv ]p-g-tbm-chm-kn-I-fp-sS B-h-iyw.--

Is−-¯n F-S-∏mƒ: ho-Sn-\p X-d In-f-bv-

°p-∂-Xn-\n-sS \-∂-ßm-Sn-Iƒ I-s≠-Øn. F-S-∏mƒ Xp-øw Abv-sP-]-Sn-bn¬ sIm-S-°m-S-Øv jm-Pp-hn-s‚ ]-d-ºn-em-Wv C-∂se ssh-Io-´v c-≠p h-en-b \-∂ßm-Sn-bpw a¨-]m-{X-ß-fpw Nn{X-Iq-S I-√p-I-fpw I-s≠-Øn-bXv.

ln-®p. ]n A-l-Ω-Zv, Sn hn \m-cm-bW≥, ]n B-¿ t{]-a≥, Fw ap-kvX-^, ]n P-b-{]-Im-iv kw-km-cn®p.-

3

sIm-t≠m´n: F-kv.F-kv.F. ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn sImt≠m-´n _n.B¿.kn-bp-sS Io-gn¬ sshI-ey \n¿-W-b Iymw-]v \-SØn. F-´v ]-©m-b-Øp-I-fn-se hnhn-[ kv-Iq-fpI-fn¬ \n-∂p dn-tkm-gv-kv So-t®-gv-kv kv-Io-\n-Mn-eq-sS Is≠Øn-b Ip-´n-Iƒ Iymw-]n¬ ]-s¶-SpØp. _n.]n.H. ]n sI Fw j-lo-Zv D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. sI A-_q-_°¿, ]n ]n ssk-X-ehn, ap-kvX-^, A-–-p¬ I-cow, ]n d-^oJv, tk-Xp e-£van, jdo-\ kw-km-cn®p. a-t©-cn Pn√m B-ip]-{Xn-bn-se tUm-tŒ-gvkv, H-]v-Xm¬ tam-f-Pn-kv‰v, ssk-t°mf-Pn-kv‰v, F-bv-Uv sS-Iv-\o-jy≥ F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Ønem-Wv Iymw-]v \-S-∂-Xv.

h-\n-Xm k-l-I-c-W kw-Lw XpS§n

FS°c: F-S-°-c-bn¬ I-kv-Xq¿-_m k-l-I-c-W kw-Lw ssh-Zyp-Xn a-{¥n B-cym-S≥ ap-l-Ω-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F-S-°-c ]p-Xn-b Ãm≥-Un-se ]-©m-b-Øv sI-´n-S-Øn-emWv kw-Lw {]-h¿-Øn-°p-I. Hm-l-cn D-S-a-I-fpw Po-h-\-°m-cpw h-\n-X-I-fm-sW-∂-Xv kw-L-Øn-s‚ {]-tXy-I-X-bm-Wv. \n-e-hn¬ 64 Hm-l-cn D-S-aI-fn¬ \n-∂m-bn 25 e-£-Øn-s‚ B-kv-Xn-bpw k-l-I-c-W kw-L-Øn-\p-≠v. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]p-jv-]-h-√n-bm-Wv kw-L-Øn-s‚ A-[y-£.-tPm-bn‚ v c-Pn-Ãm¿ ]n A-_vZp¬ \m-k¿, A-kn-Ãv c-Pn-Ãm¿ sF A-e-hn, tIm-˛-Hm-]td-‰n-hv C≥-kv-s]-Iv-S¿ tªm-°v-˛-{Km-a∏-©m-b-Øv {]-Xn-\n[n-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp.

Thejas Epaper malappuram Edition 2013-08-25  

Thejas Epaper malappuram edition. 2013-08-25