Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/cl

hntij§Ä

tIm-gn-t°m-Sv: hm-b-\hm-cm-N-cW-Øn-s‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S\w C-∂v cm-hn-se 10\v sh-Ãvln¬ sk‚ v ssa-°nƒ-kv ssl-kv-Iq-fn¬ \-S-°pw. Pn-√m C≥-^¿-ta-j≥ Hm-^nkpw ]n F≥ ]-Wn-°¿ ^u-t≠-j-\pw hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏pw kw-bp‡-am-bn \-S-Øp-∂ ]-cn-]m-Snbn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v Im-\-Øn¬ P-ao-e, Pn-√m I-e-Iv-S¿ kn -F e-X, _n Fw kp-lv-d, sI -]n -kp-[o-c kwkm-cn-°pw. hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS hn-fw-_-c Pm-Y, kmw-kv-Im-cn-I cw-K-sØ {]-ap-J-sc B-Z-cn-°¬, hn-Zym¿-Yn-Iƒ hm-b-\-bn-eqsS t\-Sn-b A-dn-hv ]-¶p-h-bv°¬ Xp-S-ßn \n-c-h-[n ]-cn-]mSn-Iƒ kw-L-Sn-∏n-°pw. I-gn-™ i-\n-bm-gv-N \-S-∂ Izn-kv a-¬k-c-Øn-¬ ssl-kvIqƒ hn-`m-K-Øn¬ sIm-bn-em≠n l-b¿ sk-°-≥-U-dn t_mbv-kv kv-Iq-fn-se H-º-Xmw ¢mkv hn-Zym¿-Yn A-izn≥ F-kv H∂mw ÿm-\w t\-Sn. ssl-kvIqƒ hn-`m-K-Øn¬ c-≠pw aq∂pw ÿm-\-߃ b-Ym-{I-aw cm-a-\m-´p-I-c F-kv.-]n.-_n. F®v.-F-kv.-F- n-se F-´mw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn ]n Zo-]-Iv, a-Wn-bq¿ Pn.-F-®v.-F-kv.-F- n-se 10mw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn kn hn-im¬ F-∂n-h¿ t\-Sn. Ip-f-Øp-h-b¬ sk‚ v tPm¿-÷v F-®v.-F-kv.-F n-se 10mw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn-\n tkm-\ t{]m-¬km-l-\ k-Ωm\w t\-Sn. l-b¿- sk-°≥U-dn hn-`m-K-Øn¬ t]m-bn¬-Im-hv F-®v.-F-kv.-F- n-se π-kv h¨ hn-Zy¿-Yn-I-fm-b Fw -C -Pn-Kv-t\jv H-∂mw ÿm-\-hpw \-h-\o-Xv F-kv _n c-≠mw ÿm-\-hpw t\-Sn. F-√m hn-Zym-`ym-k ÿm]-\-ß-fn-epw- C-∂v hm-b-\m-Zn-\ {]-Xn-⁄ sNm-√-W-sa-∂v Pn√m I-e-Iv-S¿ A-dn-bn-®p.

Fw.F-kv.F-^v. a-g-¡p-gn- \nÀ-an-¡pw tIm-gn-t°m-Sv: "P-ew Po-hm-arXw']-cn-ÿn-Xn Im-w]-bn-s‚ `mK-am-bn Fw.F-kv.F-^.v kwÿm-\Ø - v H-cp e-£w a-g° - p-gnIƒ \n¿-an-°pw. kw-ÿm-\Xe D-ZvL - m-S\ - w \m-sf tIm-gnt°m-Sv \-S° - p-sa-∂v {]-kn-U‚ - v Sn ]n A-jd - ^ - e - n-bpw P-\d - ¬ sk-{I-´d - n ]n Pn ap-lΩ - Z- pw Adn-bn-®p.

XÀ-_nb-¯v kt½f\w XpS§n Ip-‰n-°m-´q¿: \q-cn \-K¿ a-kvI - \p¬ A≥-hm-dn¬ {XnZn-\ Bflo-b X¿-_nb-Øv ktΩf-\w Xp-Sßn. a-Pve - n-kp¬ De-am Alvep kp∂-Øv h¬ P-am-AØv A-Jn-te¥ym {]-kn-U‚ v ssl-Zc - m-_m-Zn-se si-bvJv køn-Zv ap-lΩ-Zv B-cn-^p-±o≥ Poem-\n X-ßf - p-sS Im¿-an-IX - zØn-em-Wv N-Sß - pIƒ. hn-]p-eoI-cn-® A¬ B-cn-^v Pp-am a-kvPn-Zn-s‚ D-ZvL - m-S\ - hpw A-t±lw \n¿-hl - n-®p. Bflo-b X¿_nb-Øv kw-Ka - Ø - n¬ AlvvaZv ap-lvb±- o≥ Po-em-\n \qcn-im km-\n X-߃, ap-lΩ-Zv B-cn^p-±o≥ Po-em-\n X-߃ kwkm-cn®p.-

A\p-tam-Zn¨p tIm-gn-t°mSv: tI-cf - F≥P-n\o-bd - n-Mv F≥-{S≥-kv ]-co-£bn-¬ H∂mw dm-¶v t\Sn-b dnXp¬, c≠mw dm-¶v I-cÿ a - m°n-b i-^o¬ F-∂nh-sc Fw.F-kv.F - w. kw-ÿm-\k - a - n-Xn A\p-tam-Zn®p. D-]l - m-cß - ƒ P\. sk-{I´-dn l-^n-kp-dl - va - m≥ ]p-Øq¿ ho-Sp-If - n-se-Øn ssIamdn. ssk-Zv ap-lΩ-Zv Ip-cp-h´q¿, k-Kod-en ]-¥m-hq¿, Pmkn¿ c-≠Ø - mWn, A-Zo-_v ]q\q¿ kw-km-cn®p.

Adnbn-¸pIÄ

t]m-enkv Iw-¹-bnâv A-tXm-dn-än kn-änMv am-än

Xm-a-c-t»-cn: sIm-bn-em-≠n˛ Xm-a-c-t»-cn kw-ÿm-\]m-X-bn¬ _n-j-∏v lu-kn-\p k-ao-]w a-cw I-S-]p-g-In ho-Wv H-cp- a-Wn°q-¿ K-Xm-K-Xw apSßn. C-∂se ssh-Io´v \m-tem-sS-bp-≠mb I-\-Ø Im-‰n-epw a-g-bn-ep-amWv a-cw \n-ew s]m-Øn-b-Xv. tdm-U-cn¬ I-cn-ºv Pyq-kv hn¬-∏-\ \-S-Øp-∂ bp-hm-hn-s‚ I-S-]q¿-W-am-bpw X-I¿-∂p. hml-\-߃ X-®w-s]m-bn¬ ]-≈n∏p-dw tdm-Uv h-gn Xn-cn-®p hn-´p. ap-°-Øv \n-∂v F-Øn-b A-·n i-a-\ bq-\n-‰p t]m-enkpw \m-´pIm-cpw tN¿-∂v a-cw ap-dn-®p am-‰pbm-Wv K-Xm-K-Xw ]p-\:ÿm-]n®-Xv.

tPm-en-°p ti-j-ap-≈ hn-{i-ak-ab-Øv ]{Xw hm-bn-®p- In-S-°p-∂ A-\y-kwÿm-\ sXm-gn-emfn. am-\m-©n-d-bn¬ \n-∂p-≈ ImgvN t^mt´m: F≥ _n cm-lp¬

sIm-bn-em-≠n˛-Xm-a-c-t»-cn kw-ÿm-\]m-X-bn¬ hoW a-cw ^b¿t^mkv ap-dn-®pam-‰p-∂p

Imen-¡äv kÀ-h-I-em-im-e ho-−pw ka c apJ t ¯¡ v Nm³-k-e-dp-sS C-S-s]-S Im-¯v A-[ym-]-I-cpw Po-h-\-¡m-cpw 

kz¥w {]Xn-\n[n

tX-™n-∏-ew: Imen-°‰v k¿-hI-em-im-e ho-≠pw k-a-c ap-JtØ-°v. Im-en-°-‰v hn.-kn-bp-sS C-c-´ th-X-\-hp-am-bn _-‘-s∏´ hm¿Ø am-[y-a-߃-°p \¬In-b-Xns\ Xp-S¿∂v kn.-]n.-Fw. k¿-ho-kv kw-L-S-\m t\-Xm-hns\ k-kv-s]≥Uv sN-bv-Xn-cp∂p. C-Xn¬ kn≥-Un-t°-‰v- Aw-

Kw A-t\z-j-Ww \-S-Øn dn-t]m¿-´v \¬-In-bn-´pw hn.-kn. k-kvs]-≥-j≥ ]n≥-h-en-®n-´n-√. CXn-s\-Xn-tc C-∂pap-X¬ 23 hsc dn-te k-Xy-{K-l-hpw 24 ap-X¬ A-\n-›n-X-Im-e ]-Wn-ap-S°p-w \-S-Øp-sa-∂v kw-bp-‡ k-a-c- k-an-Xn t\-Xm-°-fm-b ]n A-_-v Zp-¿d-lvam≥, l-_o-_v tIm--b X-߃, ]n t{]-a-cm-P≥, k-Zm-\-μ≥ A-dn-bn-®p. Im-en-°-

‰v hn.-kn-s°-Xn-tc hn-Zy-m-`ym-k a-{¥n \n-b-ak-`-bn-¬ {]-Jym-]n® A-t\z-j-Ww ]q¿-Øn-bm-bn´p-≠v. C-Xv Nm≥-k-e¿-°v ssIam-dn-bm-te C°m-cy-Øn¬ Xocp-am-\-ap-≠m-hq. - Im-en-°-‰v hm-gv-kn-‰n-bn¬ \n-c-¥-cw hn-hm-Z-ß-fp-≠m-bn´pw k¿-°m-cpw hn-Zy-m`ym-k a{¥n-bpw C-S-s]-´v ]-cn-lm-c-Øn\v {i-a-ß-sfm-∂pw \-S-Øn-bn-´n-

√. eo-Kn-\v B-sI-bp-≈ ssh-kvNm≥-k-e-sd \n-b-{¥n-°m≥ ]m¿-´n-°n-Xp-h-sc-bm-bn-´n-√. eo-Kv k¿-ho-kv kw-L-S-\-bpw eo-Kns‚ HºXv kn≥-Un-t°-‰v Aw-Kß-fpw hn.-kn-s°-Xn-tc ]-cm-XnI-fp-sS sI-´-gn-®n-´pw eo-Kv t\Xm-°-fpw a-{¥n-am-cpw au-\-Ønem-Wv. \n-hr-Øn-bn-√m-sX-bmWv Im-en-°-‰n-se eo-Kv k¿-hokv kw-L-S-\bmb tkm-fn-Um-

cn-‰n kn.-]n.-Fw, _n.-sP.-]n. kwL-S-\-Iƒ-s°m-∏w hn.-kn-s°Xn-tc k-a-c-Øn-\n-d-ßn-b-Xv. ]y-q-¨-˛-hm-®v-am≥ X-kv-Xn-Ibn¬ t]m-epw \n-b-a-\w \-S-Øn°p-∂-Xn¬ ]-cm-P-b-s∏-´-t∏mgpw a-‰p ]m¿-´n-°m¿ k-a-cw sNbv-sX-¶n-epw ssh-kv Nm≥-ke¿ kz-bw cm-Pn-h-bv°-s´-sb∂ \n-e-]m-Sn-em-Wv eo-Kv a-{¥nam-cpw t\-Xm-°-fpw.

hmgvknän h-\n-Xm ]T-\h-Ip-¸v ta-[m-hn-sb ]n-cn-¨p-hn-S-Ww: Imw-]-kv {^-−v a-e-∏p-dw: Im-en-°-‰v k¿-h-Iem-im-e h-\n-Xm ]-T-\ h-Ip-∏nse C-t∏m-g-sØ ta-[m-hn an-\nkp-Ip-am¿ tPm-en-bn¬ {]-th-in®-Xv \n-b-a-hn-cp-≤-am-sW-∂pw C-h-sc ]n-cn-®p-hn-S-W-sa-∂pw Im-w-]-kv {^-≠v `m-c-hm-ln-Iƒ B-h-iy-s∏-´p. 2006¬ B-Wv C-h-¿ \n-b-a\w t\-Sn-b-Xv. sIm-S-bv-°-\m¬ a-Z¿ tX-tc-k hna¨- bq-\n-th-gvkn-‰n-bn¬ \n-∂p-≈ Fw.F. _ncp-Z-am-Wv C-h¿ t\-Sn-bn-´p-≈-Xv. k¿-ho-kn¬ {]-th-in-°p-∂ ka-b-Øv C-h-cp-sS ]n.Pn. Im-en°-‰v k¿-h-I-em-im-e Aw-Ko-Icn-®n-´n-s√-∂v k¿-h-I-e-mim-e X-s∂ hy-‡-am-°p-∂p. tbm-Ky-

tIm-gn-t°m-Sv: hm-l-\- \n-Ip-Xnh¿-[n-∏n-®-Xn-eq-sS tam-t´m¿ hml\ ta-J-e-bnse sXm-gn-em-fnI-fp-sS ta¬ A-[n-I-`m-cw A-Snt®-¬-∏n-°p-∂ \n-e-]m-Sm-Wv tIc-f k-¿-°m¿ kzo-I-cn-®-sX-∂v F-kv.U - n.Sn.bp. kw-ÿm-\ sk{I-´d - n \u-jm-Zv aw-Ke - t- »-cn ]-d™p. F-kv.Un.Sn.bp. Pn-√m t\Xr Iymw-]n¬ kw-km-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂p A-t±-lw. k¿°m¿ Cu \ne-]mSv XncpØWsa∂pw At±lw Bhiy-s∏´p-. F-kv.Un.]n.sF. Pn√m P-\. sk-{I-´-dn ap-kv-X-^ sIm-tΩ-cn Xn-c-s™-Sp-∏p \n-b{¥n-®p. C-kv-am-bn¬ I-Ω-\, \-

k-eow Im-cm-Sn ({]-knU‚ v), ^n-¿-jm-Zv (P-\. sk{I-´-dn) Po-_v A-tØm-fn kw-km-cn-®p. `m-c-hm-ln-Iƒ: k-eow Im-cm-Sn ({]-kn), ap-lΩ - Z- v- dm-^n, ap-lΩ - Zv Ip-‰ym-Sn (ssh-. {]-kn-), ^n-¿jm-Zv I-ºn-fn-∏-d-ºv (P-\. sk{I), I-_o-¿ sIm-bn-em-≠n, khm-Zv h-SI - c - (sk-{I-´d - n-am¿), Ajvd - ^ - v hn-eym-∏≈ - n(J-Pm-©n).

tIm-gn-t°m-Sv: tIm-f-Pv am-kn-Ibn¬ {]-[m-\-a-{¥n \-tc-{μ-tamUn-sb `o-I-c-\m-bn Nn-{Xo-I-cn® F-kv.F-^v.sF-bp-sS k-ao]-\-sØ sh-≈-]q-ip-∂ c-ta-iv sN-∂n-Ø-e-bp-sS \-S-]-Sn A-]am-\-I-c-am-sW-∂v _n.sP.]n. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v hn ap-cfo-[-c≥. C-Xn-s\-Xn-tc t]m-enkv F-Sp-Ø tI-kv X-≈n-°-f™ B-`y-¥-ca-{¥n-bp-sS \n-e]m--Sv tIm¨-{K- p-Im¿-°p Ip-geq-Øv \-S-Øm≥ X-øm-d-√m-Øh¿-°p-≈ Xm-°o-Xm-sW-∂pw ap-c-fo-[-c-≥ hm¿-Ømk-tΩ-f-\Øn¬ ]-d-™p.



kz¥w {]Xn-\n[n

h-S-I-c: a-Zy-°-S-Øn-\v am-^nbm kw-Lw kvv-{Xo-I-sf D-]-tbm-Kn-®p Xp-S-ßn-b-tXm-sS hn-j-aØn-em-b-Xv F-Iv-ssk-kv h-Ip∏v. \m-ep-am-kw ap-ºv \n-e-hn¬ h-∂ h-\n-Xm Km¿-Up-am-cp-sS Ip-d-hm-Wv F-Iv-ssk-kp-Im-sc h-e-bv-°p-∂-Xv. Pn-√-bnse Km¿Up-am-cn¬ 18t]¿ am-{X-am-Wv h-\n-X-I-fm-bp≈-Xv. a-e-tbm-c ta-J-e-bpƒ-s∏Sp-∂ h-S-I-c sd-bv-©n¬ D-≈-Xv 3 t]¿. am-ln-bp-sS A-Xn¿-Øn ]-¶n-Sp-∂ h-S-I-c k¿-°nfn-em-

h-s´ H-cp h-\n-Xm F-Iv-ssk-kv Hm-^nk-¿ am-{X-am-Wp-≈-Xv. CXpIm-c-Ww k-v-{Xo-I-sf tI-{μoI-cn-®p-≈ ]-cn-tim-[-\ t]-cn-\v am-{X-am-Wv \-S-°p-∂-Xv. kv-{XoIƒ a-Zyw I-S-Øp-∂-Xv kw-_‘n-®v ap-ºv kq-N-\-bp-≠m-bn-cps∂-¶n-epw hym-]-I ]-cn-tim-[\ \-S-∂n-cp-∂n-√. C-∂-se amln-bn¬ \n-∂p _m-Kn-em-°n aZyw I-S-Øp-∂-Xn-\n-sS a-[y-h-bkv-I- ]n-Sn-bn-em-bncp-∂p. CtXmsS C-Ø-c-Øn-se ]-cn-tim-[-\ hym-]-I-am-t°-≠ \n¿-_-‘mh-ÿ-bn-emWv F-Iv-ssk-kpIm¿. ap-ºpw C-hn-sS aZyw IS-

t]m-en-kp-ImÀ-¡v AÀl-amb th-X-\w e-`n-¡p-¶n-Ã: t]m-en-kv Hm-^n-tk-gv-kv A-tkm. tIm-gn-t°m-Sv: hn-{i-a-an-√m-sX cm-]-I¬ tPm-en sN-øp-tºm-gpw A-Xn-\-\p-k-cn-®v th-X-\w t]menkp-Im¿-°v e-`n-°p-∂n-s√-∂v tI-c-f t]m-en-kv Hm-^n-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m ktΩ-f-\w A-`n-{]m-b-s∏-´p. Ct∏mƒ 10mw i-º-f- I-Ωo-j-\nem-Wv t]m-en-kp-Im¿ {]-Xo-£b¿-∏n-°p-∂-Xv. sI.-]n.-H.-F. kn-‰n {]-kn-U‚ v Su¨-lm-fn-¬ ]-Xm-I D-b¿Øn-b-tXm-sS B-cw-`n-® k-tΩ-

Sn ]n h-[-t¡-kv {]-Xn-IÄ t^m¬ D-]-tbm-Kn-¨-Xv hmÀ-U-³am-cp-sS H¯m-i-tbm-sSsb¶v kqN\-

sS i-‡n-sIm-≠m-sW-∂pw \thm-∞m-\Ø - n-s‚ Im-‰pw sh-fn®-hpw ho-gm-Ø {]-tZ-iß - f - n-emWv C-∂pw ]o-U-\-ß-ƒ \n-e\n¬-°p-∂-sX-∂pw A-t±-lw ]d-™p. Pn-√m {]-kn-U‚ v hn ]n _me≥ A-[y-£-X h-ln-®p. kn sI kp-\n-em¬, sI hn-Zym-[-c≥, hm-kp th-tß-cn, Sn ]n _m-eIr-jvW - ≥, k-hn-X sN¿-ae - , joP, kn _m-_p, ]n hn \m-cm-bWn, F ku-an-\n, eo-e, kn cmPp kw-km-cn-®p. A-ø≥-Im-fn-bp-sS 73mw N-ca - hm-¿j - n-IZ- n-\m-\pkva - c - W - w sI.-

tIm-gn-t°m-Sv: tI-{μ -k¿-°m¿ {]-Jym-]n-® F-bnw-kv C≥-Ãn‰yq-´v tIm-gn-t°m-´v ÿm-]n-°W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v Fw sI cmL-h≥ Fw.]n. tI-{μ B-tcmKy-a-{¥n tUm. l¿-j-h¿-[-\s\ I-≠p. C-°m-cyw A-\p-`m-h]q¿-hw ]-cn-K-Wn-°p-sa-∂pw tI-m-gn-t°m-Sv k-μ¿-in-°p-sa-∂pw a-{¥n ]-d-™p. a-e-_m-dn-se B-dp Pn-√-I-fn-ep-≈-h¿-°p-w sXm-´-Sp-Ø kw-ÿm-\-ß-fn-se aw-K-em-]p-cw, ssa-kq¿, tIm-b-º-Øq¿ F-∂n-hn-S-ß-fn-se tcm-Kn-Iƒ-°pw hn-Z-Kv-[ Nn-In¬k e-`n-°m-≥ F-bnw-kv tIm-gnt°m-´p X-s∂ ÿm-]n-°-W-sa∂v Fw.]n. B-h-iy-s∏-´p.

tImf-Pn\v t\sc-bp−mb B-{I-aWw B-kq-{Xn-X-sa¶v am-t\-Pv-saâv

f-\w t\m¿-Øv tkm¨ F.-Un.Pn.-]n. F≥ i-¶-¿ sd-Õn D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. A-kn. I-Ωo-j-W¿-am-cm-b i-in-Ip-am¿, F sP _m-_p, sI.-]n.H.F. kw-ÿm-\ {]-knU‚ v _n l-cn-Ip-am¿, ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n jm-lp¬ l-ao-Zv, J-Pm©n ]n ap-c-fo-[-c≥, ]n Sn i--in-[-c≥, N-{μ≥ I-cn-∏m-fn, kn hn-\m-b-I≥, ]n _m-_p-cm-Pv, ]n P-b-Ir-jv-W≥, ]n sI _m-e- tI-c-f t]m-en-kv Hm-^n-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m k-tΩ-f-\w tIm-gn-t°m-´v t\m¿-Øv kp-{_-lv-a-Wy≥ kw-km-cn-®p. tkm¨ F.Un.Pn.]n. F≥ i-¶¿ sd-Õn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

_-‘n-® hn-h-c߃ ]p-d-Øp≈- X-ß-fp-sS kw-Lm-wK߃°ph-sc F-Øn-®n-´p≠v. I-gn-™ Znh-kw X-e-t»-cnbn-se H-cp hym-]m-cn-bp-sS A-SpsØ-Øn-b sIm-Sn k - p-\n kw-LØn-se H-cmƒ \¬In-b hn-h-cam-Wv C-Øc - Ø - n-te-°p kq-N\ \¬-Ip-∂Xv. ap≥ C-S-]m-Sn-s‚ `m-K-am-bn C-S-bv-°p \¬-Im-dp≈ am-k-∏Sn C-s√-∂p ]-d-™t∏m-gm-Wv sIm-Sn -kp-\n-bp-sS

Øp-∂-Xn-\nsS H-cp kv-{Xo ]n-Sn°-s∏-´n-cp-∂p. bm-{X-°m-cm-b kv-{Xo-I-sf ]-cn-tim-[n-°p-∂Xn-se {]m-tbm-Kn-I _p-≤n-ap-´pIƒ ]-e-Xm-Wv. {]-tXy-In-®pw kz-Im-cy _ p-I-fn¬ H-t´-sd kv-{Xo-Iƒ ]e B-h-iy-߃-°m-bn bm-{X sN-øp-∂-Xn-\m¬ ]-cn-tim-[-\ F-ß-s\ \-S-Øpsa-∂-Xm-Wv F-Iv-ssk-kv hn-`m-K-sØ Ip-g°p-∂-Xv. kw-i-bn-°p-∂-h-sc ]-cn-tim-[n-°p-∂-Xv t]m-epw h\n-X Km¿-Up-am-cp-sS Ip-d-hv ImcWw F-Iv-ssk-kv kw-L-Øn\v Io-dm-ap-´n-bm-bn am-dpw.

kw-LØ - n-¬s∏-´b - mƒ "aq-∂p aWn-t° kp-\n-sb- In-´q. B kab-tØ t^m¨ ku-Icyw e-`n°p-∂ hm¿-U≥ h-cp-I-bp-≈q' F-∂p ]-d-™Xv. am-k∏Sn XcmØ-Xv kp-\n-sb A-dn-bn-°p-sa∂p `o-jW - n-s∏-Sp-Øp-∂X - n-\p th-≠n-bm-bn-cp-∂p I-a‚ v. hn-øqcn-se t^m¨ hn-fn kw-_‘ - n-®v a-[y-taJe P-bn¬ Un.sF.Pn. \SØn-b A-t\z-jW - Ø - nepw Nn-e hm¿-U≥ - a - m¿ {]-Xn-Iƒ-°p ku-

I-cyw sN-bvX - p sIm-Sp-ØX - m-bn I-s≠-Øn-bn-cp∂p. C-Xp kw-_‘n-®v P-bn¬ Un.Pn.]n.- Sn ]n sk≥-Ip-am-dn-\v hm¿-U≥am-cp-sS hn-iZ- h - n-hc - ß - ƒ kw-_‘ - n-® dnt]m-¿´- pw \¬-In-bn-cp∂p. CXp icn-hbv° - p-∂ X-cØ - n-ep-≈ hn-hc - am-Wp e-`n-°p-∂X - .v Sn ] - n tI-kv {]-Xn-Iƒ P-bnep-If - n¬ A-an-Xk - zm-X{- ¥-yw- A\p-`h - n-°p∂-Xv k - ¿-°m-cn-s\-bpw k-Ω¿-±Ø - n-em-°n-bn-´p≠v.

\-cn-°p-\n: ss_-Øp¬ C- s°-Xn-sc-bp-≠m-b B-{I-a-Ww B-kq-{Xn-X-sa-∂v kw-i-bn-t°≠-Xp-s≠-∂v am-t\-Pv-a‚ v I-Ωn‰n. ÿm-]-\-Øn-te-°v \-S-Ønb am¿-®v ]n-cn-™p-t]m-b tijw k-ao-]-sØ Ip-dp-°p-h-gn-Ifn-eq-sS tIm-f-Pn-\v k-ao-]-saØn-bm-Wv I-√pw h-Sn-bp-am-bn A-{I-an-Iƒ A-gn-™m-Sn-b-Xv. tNm-Zy-t]-∏¿ tNm¿-∂ hm¿Ø ]p-d-Øp-h-∂-bp-S-s\ Ip-‰m-

tcm-]n-X-\m-b Po-h-\-°m-c-s\ ]p-d-Øm-°n-bn-´p-≠v. bq-\n-th-gvkn-‰n-bp-sS-bpw t]m-enkn-s‚bpw `m-K-Øp-\n-∂p-≈ G-Xv At\z-j-W-hp-am-bpw k-l-I-cn°p-sa-∂v t\-c-sØ A-dn-bn-®Xp-am-Wv. k-øn-Zv A-_v-Zp- -_q¿ _m-l-k≥ A-th-ew, Sn F ap-l-Ω-Zv A-lv-k-\n, C ]n A_v-Zp-√ , kn Fw bq-kp-^v k-Jm^n, F≥ ]n D-a¿ lm-Pn, kn A_v-Zp¿-d-lv-am≥ kwkm-cn®p.

A-\À-l-am-bn _n.-]n.-FÂ. ImÀ-Uv: 170 t]À-s¡-Xn-tc \-S-]-Sn tIm-gn-t°m-Sv: A-\¿-l-am-bn _n.-]n.-F¬.- Im¿-Uv ssI-h-iw h-® k¿-°m¿ Po-h-\-°m¿ Dƒs∏-sS-bp-≈ 170 t]¿-s°-Xn-tc \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ kn F -e-X A-dn-bn-®p. C-h¿-s°-Xn-tc t{]m-kn-Iyq-j≥ \-S-]-Sn-I-fp-≠m-hpw. tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿-°mcp-I-fn-se-bpw s]m-Xp-ta-J-em ÿm-]-\-ß-fn-sebpw Po-h-\-

°m-¿ A-S-°-ap-≈-h¿ C-Xn¬ Dƒ-s∏-´n-´p-≠v. C-h¿-s°-Xn-tc h-Ip-∏p-X-e \-S-]-Sn-°pw ip-]m¿-i sN-øpw. A-\¿-l-cm-b-h¿ _n.-]n.-F¬. Im¿-Uv ssI-h-iw h-bv-°p∂-Xp aq-ew A¿-l-cm-b-h¿-°v B-\p-Iq-eyw \-jv-S-s∏-Sp-∂ km-l-N-cyw Zo¿-L-\m-fm-bn Pn√-bn-ep-s≠-∂v I-e-Iv-S¿ ]-d™p. A-\¿-l¿ Im¿-Up-Iƒ

"km-aq-lnI ap-t¶-ä-¯n-\v \-thm-°m-\ aq-ey-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯-Ww'

_-Ên ]o-U-\-{i-aw; bp-hm-hv A-d-ÌnÂ

cm-b \n-c-h-[n t]¿ ]p-d-Øp-\n¬-°p-tºmƒ Aw-Ko-I-cn-°mØ ]n.Pn-bp-≈ an-\n- kp-Ip-am-c≥ cm-{„o-b kzm-[o-\w D-]-tbmKn-®m-Wv \n-b-a-\w t\-Sn-bn-cn°p-∂-Xv. kn≥-Un-t°-‰v D-]-kan-Xn cq-]o-I-cn-®v k-a-{K-am-b A\z-j-Ww \-S-Øn C-h-¿-s°-Xntc \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂pw A-√m-Ø ]-£w Imw-]-kv {^≠v k-a-c ]-cn-]m-Sn-Iƒ-°v t\Xr-Xzw \¬-Ip-sa-∂pw `m-c-hmln-Iƒ ]-d-™p. hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - Ø n¬ Imw-]-kv {^-≠v kw-ÿm-\- IΩn-‰n-bw-Kw Sn \m-k¿, a-e-∏p-dw Cu-Ãv Pn-√m {]-kn-U‚ v j-^oJv I-√m-bn ]-s¶-Sp-Øp.

kÀ-¡mÀ \n-e-]m-Sv Xn-cp-¯-Ww: - sN-¶n-¯-e-bp-sS a-Zy-¡-S-¯n\v kv-{Xo-Ifpw; ]cn-tim-[-\bv¡v F-bnw-kv tIm-gn-t¡m-«v \-S-]-Sn A-]-am-\-w: Øm-]n-¡-Ww: Fw.]n. F-kv.Un.Sn.bp. h\ nX m KmÀU pa mc nà _n.sP.]n.

tIm-gn-t°m-Sv: I-e-Iv-S-td-‰n¬ C-∂v \-S-Øm-\n-cp-∂ Pn-√m t]m-  ]n kmenw enkv Iw-π-bn‚ v A-tXm-dn-‰n kn‰nMv Pq-sse 14 te-°v am-‰n. hSI-c: Sn ]n h-[-t°-kv {]-XnI-ƒ hn-øq-cn¬ sam-ss_¬ t^m¨ D-]-tbm-Kn-°p∂Xv hm¿-U≥am-cp-sS HØm-it- b-sS∂v kqN-\. X-߃-°v HØm-i sN-øp∂ hm¿-U≥am-cp-sS Uyq-´n t\mXm-a-c-t»-cn: {]m-b-]q¿-Øn-bm- °n-bm-Wv sIm-Sn kp-\n-bS- ° - a - phm-Ø s]¨-Ip-´n-sb ]o-Un-∏n- ≈ {]-Xn-Iƒ t^m¨-hn-fn-Iƒ °p-I-bpw ]-e¿-°m--bn Im-gv-N h- \-SØ - n-bn-cn-°p-∂Xv. bv-°p-I-bpw sN-bv-X kw-`-hC-Ø-c-°m-cp-sS Uyq-´n kwØn-¬ H-cmƒ-Iq-Sn A-d-Ãn¬. B-hn-tem-d ]q-°m-´v ]p-dm-bn¬ A-–p-∂m-k-¿(27)B-Wv ]n-Snbn-em-b-Xv. kw-`-h-Øn¬ h-enb-]-d-ºv h-en-b-]o-Sn-tb-°¬ B-cn-^n-s\(20)s\ I-gn-™-Znh-kw A-d-Ãv sN-bv-Xn-cp-∂p. IqSm-sX s]¨-Ip-´n-bp-sS c≠m-\—≥ N-a¬ Im-c-∏-‰-]p-dm-bn¬ _-jo¿ (50) Dƒ-s∏-sS A-©p- tIm-gn-t°m-Sv: km-aq-lnI apt]¿ I-gn-™ s^-{_p-h-cn-bn¬ t∂-‰-Øn-\v \-thm-∞m-\ aq-eyß-sf i-‡n-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂v ]nSn-bnem-bn-cp-∂p. sI.]n.Fw.F-kv. c-£m-[n-Imcn ]p-∂-e {io-Ip-am¿ ]-d-™p. A-ø¶m-fn-bp-sS 73mw N-c-a-hm¿jn-I Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ `m-Kt]-cm-{º: Ip-‰ym-Sn-˛-t]-cm-{º dq- am-bn sI.]n.Fw.F-kv. Pn-√m I´n¬ k¿-ho-kv \-S-Øp-∂ kz- Ωn-‰n C≥-tUm¿ kvt- ‰-Un-bØ - nIm-cy _- n¬ k-l-bm-{Xn-I- ¬ kw-L-Sn-∏n-® A-\p-kv-a-c-W sb ]o-Un-∏n-°m≥ {i-aw. bp-hm- k-tΩ-f\ - w D-ZvL - m-S\ - w sN-øp-Ihn-s\ t]-cm-{º t]m-en-kv A-d- bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. kv-‰v sN-bv-Xp. sIm-√w kz-tZ-in ^yq-U¬ Po¿-W-X-I-sf C{io-tP-jn (33) s\-bm-Wv t]-cm- √m-bv -a sN-øm-\pw hn-Zym-`ym-k {º _-kv Ãm≥Un¬ h®v ]n-Sn- ]p-tcm-K-Xn ssI-h-cn-°m-\pw IIq-Sn-b-Xv. gn-™Xv \-thm-∞m-\ Nn-¥I - f - p-

]o-U-\-t¡-kn H-cmÄ Iq-Sn ]nSnbnÂ

kw-Øm-\]m-X-bn a-cw ho-Wp; H-cp- a-Wn-¡qÀ K-Xm-K-Xw- kv-Xw-`n-¨p

C¶v hmb-\-Zn\w

hm-b-\hm-cmN-c-Ww: Pn-Ãm-X-e D-Zv-Lm-S-\w C-¶v

19 Pq¨ 2014 hymgw

Un.-F^ - v. B-Nc - n-®p. I-S∏ - p-dw c-‡k - m-£n a-fi]-Øn¬ ]p-jv-]m¿-®-\ \-S-Øn. Sn ]n `m-kvI - c - ≥ D-ZvL - m-S\ - w sNbvX - p. Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n Sn P\m¿-±-\≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. sI hn kp-{_-lv-a-Wy≥, F Sn Zm-k≥, th-em-bp-[≥ th-´mØv, Fw c-ta-iv-_m-_p, tZ-h-Zmkv Ip-Xn-cm-Sw, C ]n Im¿-Xym-b\n, sI N-{μ≥, sI Fw ]-fln-\n, sI ]n j¨-ap-JZ- m-kv, ]n ]n Ia-e, F-≥ Fw Ir-jv-W≥, I-øn¬ N-{μ≥, kp-\n¬ ]q-tf-¶c - k- tI-c-f ]p-e-b a-lm-k-` tImgn-t°m´v \-S-Øn-b A-ø-¶m-fn A-\p-kv-a-c-Ww ]p-∂-e {io-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p w-km-cn-®p.

k-d-≠-¿ sN-ø-W-sa-∂m-h-iys∏-´v ]-e-X-h-W ap-∂-dn-bn-∏v sIm-Sp-Øn-cp-s∂-¶n-epw ^-e-ap≠m-bn-√. Cu km-l-N-cy-Øn¬ I-eIv-S-dp-sS \n¿-tZ-im-\p-k-c-Ww cq-]o-I-cn-® {]-tXy-I kv-Izm-Uv ho-Sp-ho-Sm-¥-cw \-S-Øn-b ]-cntim-[-\-bn-em-Wv A-\¿-l-ambn ssI-h-iw h-®n-cp-∂ Im¿Up-Iƒ I-s≠-Øn-b-Xv.

tImS-Xn-bn lm-P-cm-bn-Ã; k-cn-X-bv-¡v hm-d-âv h-S-I-c: tkm-fm¿ ]m-\¬ L-Sn∏n-®p X-cmsa∂v hm-Kv-Zm-\w \¬-In ]-Ww X-´n-sb-∂ tI-kn¬ lm-P-cm-hm-Xn-cp-∂-Xn-s\ Xp-S¿∂v k-cn-X-bv-°v tIm-S-Xn hm-d-‚ v ]p-d-s∏-Sp-hn-®p. h-S-I-c ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kvt{S-‰v Fw ip-ssl-_v B-Wv kcn-X-bv-s°-Xn-tc A-d-Ãv hm-d-‚ v ]p-d-s∏-Sp-hn-®-Xv. C-∂-se tIkn¬ lm-P-cm-hp-I-tbm A-`n-`mj-I≥ ap-tJ-\ eo-hv A-t]-£ k-a¿-∏n-°p-I-tbm sN-øm-Xn-cp∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv tIm-S-Xn \-S-]-Sn. Cu tI-kn¬ I-gn-™ am-kw k-cn-X tIm-S-Xn-bn¬ lmP-cm-bn-cp-∂p.


{]mtZ-inIw

19 Pq¨ 2014 hymgw

Xn-tb-ä-dn-se s{]m-P-ÎÀ tamjWw

C¶v C-¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw tIm-gn-t°m-Sv: C-∂v cm-hn-se G-gv ap-X¬ 12 h-sc ]-≈n-s∏mbn¬, P-\-Xm-Xm-gw, a-Ωn-fnØm-gw, ]-≠m-c-Øm-gw F-∂nhn-S-ß-fn-epw F-´p-ap-X¬ ]Øp h-sc Np-≈n-tbm-Sv, knhn¬-kv-t‰-j≥ ]-cn-k-cw F∂n-hn-S-ß-fn-epw 12 h-sc aqtØ-cn, \o-te-iz-cw, ]q-f-s∏mbn¬ F-∂n-hn-S-ß-fn-epw c-≠ph-sc a-cp-tXm-¶-c, ap-≠p-hb¬, tIm-tXm-Sv, ap-≈w-Ip-∂v, ]m-tem-d-]m-e, sN-º-t\m-Sv, ]ip-°-S-hv, tIm-c-tßm-Sv, F°¬, Iq-∏p-I-S F-∂n-hn-S-ßfn-epw A-©p-h-sc s\-√n-°ms]m-bn¬, Im-™n-c-ap-gn, ]p√m-™n-ta-Sv, A-ºm-b-tØm-Sv, A-d-ap-°v, ssS-K¿-ln¬ sN-°vt]m-kv-‰v, C-d-®n-∏m-d, tIm-S-Xn ]-cn-k-cw, I-tø-en-°¬-I-S-hv, Ip-‰n-°-S-hv, I-Æn-]-d-ºv, ]-´mcp-°p-f-ß-c, ]q-]-d-ºv, sN-dq-∏ F-∂n-hn-S-ß-fn-epw H-º-Xv apX¬ 12 h-sc A-c-ßm-S-Øv, sNdn-b-a-ßm-Sv, am-Sm-°-c F-∂nhn-S-ß-fn-epw ]-Øp-ap-X¬ c≠p-h-sc C-Sp-°-∏m-d, D-Æn-∏-dº-Øv-Xm-gw, h-f-∏n-¬-Xm-gw, Im-c-∏-d-ºv, F-c-™n-∏m-ew, aqt∏m-´p-]m-ew, I-°p-gn-∏m-ew F-∂n-hn-S-ß-fn-epw aq-∂p-h-sc tIm-tßm-´v, t]m-eq-cv, Xp-dbn¬-I-S-hv, Ip-f-ap-≈-Xn¬ Xmgw F-∂n-hn-S-ß-fn-epw 12 apX¬ A-©p-h-sc B-\-°p-≠p߬, Ip-dp-sºm-bn¬ h-b-e-S, tXm-cm-Sv F-∂n-hn-S-ß-fn-epw H∂p ap-X¬ aq-∂p-h-sc X-S-ºm´p-Xm-gw F-∂n-hn-S-ß-fn-epw ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.-

km-bn-_m-_ sF-Iy-ZmÀ-Vy-k-an-Xn {]-Xn-tj-[ kw-K-aw \m-sf tIm- g n- t °m- S v : U¬-ln t]men-kv A-d-kv-‰v sN-bv-X cm-PysØ A-dn-b-s∏-Sp-∂ ap-jym-hIm-i {]-h¿-Ø-I-\pw U¬-ln k¿- h - I - e m- i m- e m {]- ^ - k - d pam-bn tUm. Pn F≥ km-bn-_m_-sb D-S≥ tam-Nn-∏n-°-W-sa∂m- h - i y- s ∏- ´ v km- b n- _ m- _ sF-Iy-Zm¿-Vy- -k-an-Xn \m-sf {]-Xn-tj-[ kw-K-aw kw-L-Sn∏n-°pw. `-c-WIq-S `o-I-c-X-bvs°-Xn-tc-bp≈ P-\-Io-b t]mcm-´-߃-°p ]n-¥p-W {]-Jym]n-®p F-∂-Xm-Wv km-bn-_m_ sN-bv-X {]-[m-\ Ip-‰w. 90 i-X-am-\w ssh-I-ey-ap≈ km-bn-_m-_-bv-°p ho¬s®-b¿ D-]-tbm-Kn-®p- am-{X-ta N- e n- ° m≥ km- [ n- ° p. ho¬s®- b ¿ t]m- e pw \¬- I m- s Xbm- W v A- t ±- l - s Ø G- I m- ¥ X-S-hn¬ ]m¿-∏n-®n-cn-°p-∂-Xv . _-‘p-°-sf Im-Wm-t\m A¿l-am-b ssh-Zy-k-lm-bw \-¬Im-t\m P-bn-e-[n-Ir-X¿ X-ømdm- h p- ∂ n- √ . A- t ±- l - Ø n- s ‚ Po- h ≥ X- s ∂ A- ] - I - S - I - c - a mb A-h-ÿ-bn-em-Wv. A-t±-lØn-s‚ Po-h≥ c-£n-°m≥ a\p- j ym- h - I m- i {]- h ¿- Ø - I ¿ ap-t∂m-´p h-c-W-sa-∂pw `m-chm-l-n-Iƒ A-h-iy-s∏-´p. B-Zn-hm-kn A-[-ÿn-X P\ hn-`m-K-sØ ssk-\y-sØ D]-tbm-Kn-®v {Ko≥-l-≠v - F-∂ t]- c n¬ `- c WIq- S w \- S - Ø ns°m-≠n-cn-°p-∂ \-c-\m-bm-´ns\-Xn-tc t^m-sd F-K-bv≥-kv‰v hm¿ Hm¨ ]o-∏nƒ F-∂ a\p- j ym- h - I m- i kw- L - S - \ cq]o-I-cn-®v {]-h-¿-Øn-°p-I-bmbn-cp-∂p A-t±-lw. C- ¥ y≥ `- c - W - I q- S - w \- S Øp-∂ hw-i-l-Xy tem-I a-\pjym-h-Im-i kw-L-S-bp-sS apºn- s e- Ø n- ° m- \ pw C- t ±- l Øn- \ m- b n- c p- ∂ p. {]- X n- t j- [ kw-K-aw tUm. Fw Kw-Km-[-c≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. hm¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ k-an-Xn sNb¿-am≥ F hm-kp Fw hn I-cpWm- I - c ≥, kp- K - X ≥ ]- s ¶- S pØp.

sIm-bn-em-≠n: Su-Wn-se Irjv-W Xn-tb-‰-dn-se Iyq-_v s{]m -P-Œ¿ I-f-hv t]m-bn. Xn-tb-‰-dnse sk-Iyq-cn-‰n Po-h-\-°m¿ cmhn-se hm-Xn-¬ Xp-d-∂p-In-S-°p∂-Xv I-≠-t∏m-gm-Wv s{]m-PŒ¿ I-f-hv t]m-b hn-h-cw A-dnbp-∂-Xv. 15 e-£w cq-] hn-e-hcpw. sIm-bn-em-≠n t]m-en-kv A-t\z-j-W-am-cw-`n-®p.

kv-IqÄ sse-{_-dn-¡v A-hmÀ-Uv sh-≈n-tbm-Sv K-h. l-b¿ -sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn¬ s]¨-Ip-´n-I-fp-sS hn-{i-a-tI-{μw Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Im-\-Øn¬ P-ao-e D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p

hn-ZymÀ-Yn-\n-IÄ-¡p hn-{i-a-tI-{µw hm-Wn-ta¬: sh-≈n-tbm-Sv K-h. l-b¿ -sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn¬ s]¨-Ip-´n-I-fp-sS hn-{i-a-tI{μw Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v Im-\-Øn¬ P-ao-e D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. ]n Pn tPm-¿-Pv A[y-£-X-h-ln-®p. Pnw-t\-jyw D-

Zv-Lm-S-\w {Km-a-∏-©m-b-Øv {]kn-U‚ v F≥ sI aq-k \n¿-hln-®p. D-∂-X hn-P-bw t\-Sn-b hnZym¿-Yn-Iƒ-°v hm¿-Uv Aw-Kw Fw sI _o-\ A-hm¿-Up-Iƒ k-Ωm-\n-®p. Fw sI A-jv-d-^v,

ap-S-¸n-em-hv tdm-Uv X-IÀ-¶p; bm-{Xm-t¢-iw cq-£w h-S-I-c: ap-S-∏n-em-hn¬ tdm-Uv Ip-≠pw Ip-gn-bp-am-bn. a-g s]bv - X - t Xm- s S tdm- U n- s ‚ kv - Y nXn tim-Ny-am-Wv. hm-l-\-߃ Hm- S m≥ a- S n- ° p- ∂ - X v Im- c - W w cq- £ - a m- b bm- { Xm- t ¢- i w A\p-`-hn-°p-I-bm-Wv \m-´p-Im¿. _m-¶v tdm-Uv-˛ Ip-dp-t¥m-Sn bp- . ]n. kv - I qƒ tdm- U v F- ∂ t]-cn¬ A-dn-b-s∏-Sp-∂ ap-S-∏nem- h n¬ tdm- U v aq- ∂ p h¿- j w ap≥-]m-Wv s]m-Xp-a-cm-a-Øv hIp-∏v G-s‰-Sp-Ø-Xv. \m-´p-Im¿

G-td {]-Xo-£n-s®-¶n-epw tdmUv \-ho-I-c-W-tam A-‰-Ip-‰-∏Wn-tbm \-S-°p-I-bp-≠m-bn-√. B-dv _- p-Iƒ k¿-ho-kv \-SØn-bn-cp-∂ Cu dq-´n¬ C-t∏m ƒ H-cp _-kv am-{X-am-Wv Hm-Sp∂-Xv. a- W n- b q¿ ]- © m- b - Ø v Hm^n-kv, \-thm-Z-b hn-Zym-e-bw, k- l - I - c - W F≥- P n- \ o- b - d n- M v tIm-f-Pv Xp-S-ßn-b kv-Ym-]-\ß- f n- t e- ° p- ≈ tdm- U v Iq- S nbm- W n- X v . tdm- U v K- X m- K - X -

tbm- K y- a - √ m- Ø - X n- \ m¬ bm{X- ° m¿ {]- b m- k - s ∏- S p- I - b mWv. a-Wn-bq¿ ]-©m-b-Øn-s‚ lr-Z-b `m-K-sa-∂v hn-ti-jn-∏n°m-hp-∂ Cu tdm-Uv ]-©m-bØn¬ \n- ∂ p Pn- √ m ]- © m- b Øpw ]n- ∂ o- S v s]m- X p- a - c m- a Øpw G- s ‰- S p- ° p- I - b m- b n- c p∂p. tdm-Uv K-Xm-K-X-tbm-Ky-am°- W - s a- ∂ v B- h - i y- h p- a m- b n ap- S - ∏ n- e m- h n¬ sF- I y tI- c - f hm- b - \ - i m- e - b p- s S t\- X r- X z-

]-g-In-b td-j³ tKm-X-¼v hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xm-bn ]-cm-Xn h-S-I-c: td-j≥ I-S-bn¬ \n-∂p ]p-gp-h-cn-® tKm-X-ºv hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xm-bn ]-cm-Xn. tNm-tdmSv ]-©m-b-Øn-se F.-B¿.-Un. \-º¿ 17 td-j≥-I-S-bn¬ \n-∂mWv ]-g-In-b-Xpw ]p-gp-h-cn-®-Xpam-b tKm-X-ºv hn-X-c-Ww sN-bvX-Xm-bn ]-cm-Xn-bpb¿-∂-Xv. Ipcn-bm-Sn ssI-X-bn ¬-h-f-∏n¬ {io-hn-Zy-bv-°v e-`n-® tKm-X-ºmWv ]p-gp -A-cn-® \n-e-bn¬ Is≠-Øn-b-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw ssh-Io-´v A-b¬-hm-kn-I-fp-sam-Øv tdj≥-I-S-bn¬ \n-∂p tKm-X-ºv hm-ßn ho-´n-se-Øn ]-cn-tim-[n®-t∏m-gm-Wv ]p-gp- A-cn-®-Xm-bn I-≠-Xv. I-Sp-Ø Zp¿-K-‘-hpw h- tNm-tdm-Sv td-j≥-I-S-bn¬ \n-∂p hn-X-c-Ww sN-bv-X ]-g-In-b tKm-X-ºv an-°p-∂-p-≠m-bn-cp-∂p.-

\n-b-{´-Wwhn-« ImdnSn¨v hn-ZymÀ-Yn¡v ]cn¡v Xma-c-t»-cn: A-an-X- th-K-Øn ¬ Hm-Sn-® Im-¿ hn-Zym¿-Yn-sb C-Sn-®v sX-dn-∏n-®v _-kvtÃm-∏nen-Sn-®v \n∂p. km-c-am-bn ]-cnt°-‰ Hm-S-°p-∂v s\-tcm-Øv Ip-∂p-Ω¬ A-∫m-kn-s‚ aI≥ i-l¬ F∂ A-\p-hn-s\ tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tImf-Pm-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. tZ-io-b-]m-X-bn¬ Hm-S-°p-

Ip-Spw-_-kw-K-aw hm-Wn-ta¬: ]-tc-X-\m-b s\√ym-¶-≠n t]m-°¿-˛-B-bn-j Zº-Xn-I-fp-sS \m-ev X-e-ap-d-I-fpsS kw-Ka - w kw-LS- n-∏n-®p. hn-hn[ X-e-ap-d-I-fn¬-s∏-´ \q-‰-ºtXm-fw Ip-Spw-_-߃ ]-s¶-SpØp. F≥ sI Ip-™– - p-√ ap-kveym¿ D-Zv-t_m-[-\w \-S-Øn. hn \n-km¿, Pm-^¿ kw-km-cn-®p.-

sIm-Sp-h-≈n: k¿-ho-kv k-lI-c-W _m-¶v `-c-W-k-an-Xn-bnte-°v 22\v \-S-°p-∂ Xn-c-s™Sp-∏n-\v ap-t∂m-Sn-bm-bn t]m-enkv k¿-h-I-£n-tbm-Kw hn-fn-®p tN¿-Øp. Xn-c-s™-Sp-∏v kp-Ja-am-bn \-S-Øp-∂-Xn-\pw A-{I-akw-`-h-߃ H-gn-hm-°p-∂-Xn \pw th-≠n-bm-Wv t]m-en-kv k¿-h-I-£n-tbm-Kw.ssl-t°m-S-Xn \n¿-tZ-i-ap≈-Xn-\m¬ Xn-c-s™-Sp-∏v \-S-]Sn-Iƒ ]q¿-W-am-bpw ho-Un-tbmbn¬ ]-I¿-Øp-I-bpw B-h-iyam-b kp-c-£ t]m-en-kv H-cp-°pI-bpw sN-øpw. cm-{„o-b∏m¿-´n {]-h¿-Ø-I-cpw thm-´v sN-øm≥ h-cp-∂-h-cpw Zq-c-]-cn-[n ]m-en°-Ww. _q-Øv ]-cn-k-c-Øv thm-´v ]n-Sn-°m≥ ]m-Sn-√. _qØn-\v k-ao-]w Iq-´w Iq-Sn \n¬°p-∂-Xv H-gn-hm-°p-I-bpw thWw. Xn-cn-®-dn-b¬ Im¿-Up-ambn h-cp-∂-h-sc am-{X-ta thm-´v

h-en-b-Iw I-S-em-{I-a-W `o-j-Wn-bn sIm-bn-em-≠n: h-en-b-IØv h-f-∏v I-S-em-{I-a-W-`oj-Wn-bn¬. I-S¬-`n-Øn XI¿-∂-tXm-sS Xn-c-am-e-Iƒ I-c-bn-te-°v A-Sn-®p-I-b-dn tdm-Uv X-I¿-∂n-cn-s°-bmWv. I-S-tem-c-Øp-≈ Ip-Snep-I-fpw `o-j-Wn-bn-em-Wv. I-gn-™ Xn-c-s™-Sp-∏n ¬ \m-´p-Im¿ I-S¬-`n-Øn \n¿- a n- ° m- Ø - X n- s \- X n- t c Xn-c-s™-Sp-∏v _-ln-jv-I-cn°m≥ B-lzm-\w \¬-In-bncp-∂p. I-S-em-{I-a-Ww i-‡am-bn-´pw _-‘-s∏-´-h¿ ÿ-ew k-μ¿-in-°m-Ø-Xn ¬ \m-´p-Im-cn¬ {]-Xn-tj[w i-‡-am-Wv.-

km-aq-lnIhn-cp-²À-s¡-Xn-tc P-\-Io-b I¬-h³-j³ t]-cm-{º: s\m-®m-Sv ]-©m-bØn-se hm-fq-cpw ]-cn-k-c-ßfpw tI-{μo-I-cn-®v a-Zy-˛-a-b-°pa-cp-∂v tem-_n-I-fp-sS H-Ømi-tbm-sS \-S-°p-∂ km-aqlnI hn-cp-≤-cp-sS A-gn-™m´w A-h-km-\n-∏n-°m≥ _-lpP-\ I¨-h≥-j≥ tN-¿-∂p. hm-fq¿ Jp-Δ-Øp¬ C-kv emw a-Zv -d-k-bn¬ \-S-∂ I¨h≥-j-\n¬ {]-tZ-i-Øv k-am[m-\-¥-co-£w \n-e \n¿-Øp∂-Xn-\v t]m-en-kv ]-t{Sm-fnßpw km-aq-ln-Ihn-cp-≤-sc Is≠-Øp-∂-Xn-\v Pm-{K-Xm k-anXn cq-]o-I-cn-®v {]-h¿-Øn-°m\pw Xo-cp-am-\n-®p. s\m-®m-Sv {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v tim-`-\m ssh-imJv A-[y-£-X h-ln-®p. hm¿-

Uv saw-_¿ ]n Fw kp-io-e, ap≥ {Km-a-∏-©m-b-Øw-Kw Fw sI A-Ω-Zv, Sn ]n \m-k¿, B¿ a-l-aq-Zv, ]n A-_v -Zp¬ i-¶¿, kn _m-e≥, sI Fw Ip-™n°-Æ≥, hn Fw a-t\m-Pv-Ip-am ¿, sI Ip-™-_v -Zp-√, Fw sI {io-[-c≥, sI ]n A-_v -Zp-√, sI A-_v -Zp¬ a-Po-Zv, kn C-_v dm-lnw ^m-dq-Jn, C Fw cm-P ≥, sI ]n kp-tc-jv, ]n Fw Ip™n-t]m-°¿ XpS-ßn-b-h¿ kw-km-cn-®p. Fw sI A-Ω-Zv sN-b¿-am\pw ]n A-_v -Zp¬ K-^q¿ I¨ho-\-dpw Fw sI {io-[-c-Ip-dp∏v ssh-kv sN-b¿-am≥, sI ]n A-_v -Zp-√ tPm. I¨-ho-\-dp-ambn Pm-{K-Xm k-an-Xn-°v cq-]w \¬-In.

14 Ip-¸n hn-tZ-i-a-Zy-hp-am-bn kvv-{Xo ]n-Sn-bn h-S-I-c: am-ln-bn¬ \n-∂p I-SØn-b 14 Ip-∏n hn-tZ-i-a-Zy-hpam-bn kv-{Xo ]n-Sn-bn¬. hn-eßm-Sv A-ºm-Sn e-Xn-I-(48)bmWv A-d-kv-‰n-em-b-Xv. \m-Zm-]p-cw s]-cn-ß-Øq¿ dq-´n¬ Im-b-∏-\-®n-bn¬ h-S-Ic F-Iv-ssk-kv k¿-°nƒ C≥kv-s]-Œ¿ F-kv -hn-t\m-Zv Ip-amdpw kw-L-hpw \-S-Øn-b hm-l\ ]-cn-tim-[-\-bv-°n-S-bn-em-Wv ]n-Sn-bn-em-b-Xv. ]-Xn-\m-ev Ip-

∏n a-Zyw _m-Kn-em-°n _- n¬ hn-e-ßm-tS-°v t]m-hp-I-bm-bncp-∂p C-h¿. hn-e-ßm-Spw ]-cn-k-c-Øpw hn-¬∏-\ \-S-Øp-h¿-°v a-Zyw FØn-°p-∂- Im-cn-b¿ B-Wv e-Xn-I-sb-∂v F-Iv-ssk-kv kwLw ]-d-™p. tI-kv \m-Zm-]p-cw F-Ivssk-kn-\v ssI-am-dn. e-Xn-Isb \m-Zm-]p-cw tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n.-

Wv Im-¿ C-Sn-®v sX-dn-∏n-®Xv. Xp-S¿-∂v _-kv tÃm∏pw C-Sn-®v X-I¿-Øm-Wv Im-dv \n-∂-Xv. Im-¿ ss{U-h-¿ sam-ss_¬ t^m-Wn¬ kw-km-cn-®p-sIm≠n-cn-s°-bm-Wv A-]-ISw. Cbmsf \m-´p-Im¿ ssI-Imcyw sN-øm≥ {i-an-s®-¶nepw a-s‰mcp Im-dn¬ c-£-s∏´p. C-bmƒ a- Z y- e - l - c n- b n- e m- b n- c p- ∂ p- s h∂v \m-´p-Im¿ ]-d-™p.

acw ho-Wv ho-Sv X-I˦p

]p-Xn-b _-kv Ìm³Un-se sh-Å-s¡-«v ImÂ-\-S-bm-{X-¡mÀ-¡v hn-\-bm-hp-¶p

πm-hv s]m-´n-ho-Wv X-I¿-∂ hm-hm-Sv Ccp-tam-Øv I-Zo-P-bp-sS ho-Sv

h-S-I-c-bn- _n-Kv kv-{Io-\n tem-I-I-¸v {]-ZÀ-i-\-hp-am-bn \m-Sy-kw-Lw bn¬ kq-∏¿ 8 ap-X-ep-≈ a¬k-c-ß-fm-Wv X-Zvk-a-bw {]Z¿-in-∏n-°p-I. Pq¨ 28 ap-X ¬ Pq-sse 14 h-sc \-S-°p-∂{]-Z¿-i-\-Øn¬ {]-th-i-\w Xn-I-®pw ku-P-\y-am-Wv. dn-th-gv-kv kv-{Io≥ s{]m-P£-\pw Ão-cn-tbm-t^m-Wn-Iv i-_v-Z-kw-hn-[m-\-hpw k-lnXw Zr-iy {im-hy an-I-hv t{]£-I¿-°v A-\p-`-hn-°m≥ DX-Ipw-hn-[-ap-≈ kw-hn-[m-\am-Wv Su-¨-lm-fn¬ H-cp-°p-

Øn¬ P-\-Io-b k-a-c-Øn-\v Hcp-ßp-I-bm-Wv \m-´p-Im¿.-

I. I-fn-°v ap≥-]pw I-fn-Iƒ°n-S-bn-se C-S-th-f-I-fn-epw tem-I-I-∏v B-Zy-Im-e {]-[m\ a-¬k-c-ß-fpsS-bpw ^p-Svt_mƒ C-Xn-hr-Ø-am-°n-b tem-I kn-\n-a-I-fp-sS-bpw {]Z¿-i-\w \-S-°pw. h-S-I-c-bp-sS Im-bn-Imkzm-Z-\ N-cn-{X-Øn¬ B-Zyam-bm-Wv C-Ø-c-sam-cp _n-Kvkv-{Io≥ {]-Z¿-i-\-Øn-\v thZn-sbm-cp-ßp--∂-sX-∂p kwLm-S-I¿ ]-d-™p.

3

_m¦v Xn-c-sª-Sp-¸v: kÀ-h-I£n-tbm-Kw tNÀ¶p

∂v A-ßm-Sn-bn¬ C∂-se ssh-Io´v Bd-c-tbm-sS-bm-Wv kw-`hw. Xm-a-c-t»-cn `m-K-Øp-\n∂p tIm-gn-t°m-Sv `m-K-tØ-°v t]mhp-I-bm-bn-cp-∂ sI.F¬. 11 F F 5599 \-º¿ jn-^v-‰v Imdm-Wv A-]I-Sw h-cp-Øn-bXv. I-S-bn¬-\n-∂p km-[-\-߃ hßm-s\-Øn-b i-l¬ tdm-U-cnIn¬ \n¬-°p-∂-Xn-\n-sS-bm-

sIm-Sph≈n: Im-‰nepw a-g-bn epw πm-hv s]m-´n ho-Wv ho-Sv XI¿∂p. hm-hm-Sv Ccp-tam-Øv \ocp-´n-s∏m-bn-¬ I-Zo-P-bpsS Hm-Sv ta-™ ho-Sm-Wv X-I¿-∂Xv. _p[-\mgvN ssh-Io-´v aq∂-ctbm-sS-bm-Wv kw-`hw. ho-Sns‚ H-cp `mK-sØ ta¬°q-c ]q¿-W-ambpw X-I¿∂p. hm-hmSv hn-t√Pv Hm-^n-k¿ ÿ-ew kμ¿-in®p.

h-S-I-c: ho-dpw hm-in-bpw Bth-i-hpw C-g-]n-cm-bm-Ø temI- ^p-Sv-t_mƒ am-am-¶w h-en-b kv-{Io-\n¬ Im-Wm≥ h-S-I-c-bpw H-cp-ßp-∂-p. km-aqln-I kmw-kv-Im-cn-I ta-J-ebn-se Iq-´m-bv-a-bm-b k-^v-Z¿lm-iv-an \m-Sy-kw-L-am-Wv IS-Ø-\m-S≥ {_-kq-° F-∂ t]-cn¬ _n-Kv-kv-{Io≥ {]-Z¿-i\-Øn-\v th-Zn-sbm-cp-°p- -∂Xv. h-S-I-c Su-lm-fn¬ {]-tXyIw X-øm-dm-°p-∂ Km-e-dn-

sI ]n h-k-¥-Ip-am-cn, {]-[m-\m[ym-]-I≥ kn \m-cm-b-W≥, Sn ]n Ip-am-c≥, sI tem-I-\m-Y≥, sI hn cm-P≥, sI N-¥p, Sn sI A-Pn-Xv-Ip-am¿, ]n sI kp-\n¬Ip-am¿, hn sI cm-a-Ir-jv-W≥ kw-km-cn-®p.-

tIm-gn-t°m-Sv: Pn-√m ]-©m-bØn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ sslkv-Iqƒ sse-{_-dn \-ho-I-c-WØn-s‚ `m-K-am-bn G¿-s∏-SpØn-b an-I-® kv-Iqƒ sse-{_dn-°p-≈ sX-cp-h-Øv cm-a≥ ]pc-kv-Im-c-Øn-\v tIm-gn-t°m-Sv t{]m-hn-U≥-kv tKƒ-kv sslkv-Iqƒ A¿-l-am-bn. A-tØmfn K-h. ssl-kv-Iq-fn-\v Fw F ≥ k-Xym¿-∞n ]p-c-kv-Im-c-hpw sP.--Un.Sn. C-kvemw ssl-kv-Iqfn-\v F≥ F≥ I-°m-Sv ]p-c-kvIm-c-hpw k-Ωm-\n-°pw.

kozhikode/cl

h- S - I - c : ]p- X n- b _kv - Ãm≥ Uv I-hm-S-Øn-se sh-≈-s°-´v Im¬- \ - S - b m- { X- ° m¿- ° v hn- \ bm- h p- ∂ p. _- k v Ãm≥Un- s e h- S - ° p- ` m- K - s Ø _-   p- I ƒ ]p- d - t Ø- ° v t]m- h p- ∂ `m- K Øm- W v sh- ≈ - s °- ´ v cq- ] - s ∏´n-cn-°p-∂-Xv. _kv Ãm≥Un-te-°v B-fpI-ƒ I-b-dn-h-cp-∂ ÿ-ew IqSn-bm-Wn-Xv. k-ao-]-sØ kn-·en¬ \n- ∂ v H- g n- h m- I m≥ Cu `m-K-Øv Iq-Sn _- p-Iƒ N-fnsh-≈w sX-dn-∏n-®v A-an-X-thK- X - b n¬ t]m- h p- ∂ - X n- \ m¬ hn- Z ym¿- Y n- I - f - S - ° w Im¬- \ - S bm- { X- ° m¿ Zp- c n- X w t]- d p- I bm-Wv. k- a o- ] - Ø v X- s ∂ \- K - c - k `-bp-sS ss{U-bn-t\-Pp-s≠-¶nepw sh-≈w H-gp-In-t∏m-hm-\p≈ ku- I - c y- a n- √ m- Ø - X n- \ mem-Wv sh-≈-s°-´v cq-]-s∏-´-ncn-°p-∂-Xv. _-kvÃm≥Uv _n.-H.-Sn. hyh- ÿ - b n¬ kz- I m- c y I- º - \ n°v \-K-c-k-` hn-´p-\¬-In-b-Xn\m¬ ap-gp-h≥ {]-hr-Øn-I-fpw I- º - \ n- b m- W v \- S - t Ø- ≠ - X v . I-º-\n-°v h-cp-am-\-Z-m-b-I-amb ]- c - k y t_m¿- U p t]m- e p≈ {]- h r- Ø n- I ƒ {Zp- X - K - X nbn¬ \-S-s∂-¶n-epw A-Sn-ÿm\ ku-I-cy-ß-fp-sS {]-hr-Ønh-S-I-c ]p-Xn-b _-kv Ãm≥Uv I-hm-S-Øn-se sh-≈-s°-´v Iƒ a-μ-K-Xn-bn-ep-am-Wv.-

sN-øm≥ A-\p-h-Zn-°p-I-bp≈q. C-°m-cy-Øn¬ cm-{„o-b ∏m¿-´n-I-fpw s]m-Xp P-\-ß-fpw t]m-en-kp-am-bn k-l-I-cn-°-Wsa-∂pw tbm-K-Øn¬ ]-s¶-SpØ-h¿ B-h-iy-s∏-´p. tbm-K-Øn¬ kn.-sF. t{]wcm-Pv A-[y-£-X h-ln-®p. Fkv.-sF. H sP tPm-k-^v, F ]n a-Po-Zv, hn sI A-–p-lm-Pn, sI _m-_p, H ]n tIm-b, ss^k¬ Im-cm-´v, kn ]n A-–p¬ dkm-Jv, Sn sI ]n A-_q-_-°¿, kn sI P-eo¬, kn ]n \m-k¿ tIm-b X-߃, kn Fw _-jo¿, kn sI kn A-_p, ]n Sn kn K^q¿, ]n Sn k-Zm-in-h≥ kw-kmcn-®p.

k-l-I-c-W B-ip-]-{Xn-bn¬ eb¨-kv ¢-∫v \¬-In-b Im¿-Unbm-Iv sI-b¿ sk‚¿ a-{¥n sI -]n tam-l-\≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. kn -sI \m-Wp Fw.-F¬-.F. ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn-cp-∂p. Un-kv{Sn-Iv-Sv K-h¿-W¿ tUm. kp-Nn{Xm-kp-[o¿ Im¿-Un-bm-Iv sIb¿ sk‚¿ kzn-®v Hm¨ I¿-aw \n¿-h-ln-®p. ¢-∫v {]-kn-U‚ v ]n -kn Kw-Km-[-c≥ A-[y-£X h-ln-®p. B-ip-]-{Xn {]-kn-U ‚ v H -sI Ip-™-_v-Zp-√, I-cnºn¬ Ip-™n-°r-jv-W≥, Kucn F-kv \m-b¿, tUm. hn Ip-amc≥, Fw hm-kp, cm-L-h≥ \q™n-bn¬, Ip-\n-bn¬ c-ho-{μ ≥, N-≈-bn¬ c-ho-{μ≥, c-Rv-PnØv, en-tP-jv ]p-Xn-sb-Sp-Øv F∂n-h¿ {]-kw-Kn-®p. _mw-•q¿ \m-cm-b-W lr-Z-bm-e-b-Øn-se h-S-I-c: Hm¿-°-t´-cn kn.-F-®v. tUm-Iv-S¿-am-cp-sS tk-h-\w ap-l-Ω-Zv-tIm-b sa-tΩm-dn-b¬ sk‚-dn¬ e-`n-°pw.-

ImÀ-Un-bm-Iv sI-bÀ skâÀ Xp-d-¶p Npcp¡¯nÂ

a-en-\-P-ew sI-´n-°n-S-°p-∂ Kp-cp-Ip-ew h-en-b-tXm-Sv

sIm-bn-em-−nbnse h-en-b-tXm-Sv `o-j-Wn-bm-hp-¶p sIm-bn-em-≠n: sh-≈w sI-´n-°n-S-°p-∂ Kp-cp-Ip-ew h-en-btXm-Sv a¬-ky-sØm-gn-em-fn-°pw hn-Zym-¿-Yn-Iƒ-°pw `o-jWn-bm-hp-∂p. lm¿-_-dn-te-°v t]m-hp-∂-h¿-°m-Wv G-‰-hpw {]-bm-kw A-\p-`-h-s∏-Sp-∂-Xpw a-g-°m-e-Øn-\p ap-ºv h-enb-tXm-Sn-\v Ip-dp-sI A-Sn-™p-Iq-Sp-∂ a-W¬ am-‰n sI-´n-°nS-°p-∂ sh-≈w I-S-en-te-°v H-gp-°p-I-bm-Wv ]-Xn-hv. F-∂m¬ Cu h¿-jw a-W¬ F-Sp-Øp-am-‰m-Ø-Xm-Wv A]-I-S-`o-j-Wn-°v Im-c-Ww. Su-Wn-se a-en-\-P-ew sI-´n-°n-S°p-∂-Xv h-en-b-tXm-Sn-em-Wv. a-en-\-P-ew H-gp-°n-t]m-hm-ØXv a-g-°m-e tcm-K-߃ ]-S¿-∂v ]n-Sn-°m-\pw C-S-bp-≠v.-

kn.]n.Fw. A-{Iaw A-h-km-\n-¸n-¡Ww: F-kv.Un.]n.sF. \-cn-°p-\n: ss_-Øp¬ C  tIm-f-Pn¬ tNm-Zy-t]-∏¿ tNm¿-®-bp-sS a-d-hn¬ Un.ssh.F^v.sF. {]-h¿-Ø-I¿ \SØn-b B-{I-a-W-Øn¬ F-kv.Un.]n.sF. ]-©mb-Øv IΩn-‰n {]-Xn-tj-[n-®p. tem-Iv-k-` Xn-c-s™-Sp-∏n¬ C-S-Xpÿm-\m¿-Yn-bp-sS ]-cm-P-b-Øn-\v Imc-Ww F ]n {Kq-∏n-s‚ h-e-Xp-]-£ Nm-bvhm-sW-∂ \n-K-a-\-Øn¬ cm-{„o-b ]-It]m-°-ens‚ `m-K-am-bn ^m-jn-Ãp-I-fpsS H-∏w tN¿-∂v ÿm-]\-sØ \-in-∏n-°m≥ {i-an-°-cp-sX-∂pw tIm-f-Pns‚ Aw-Ko-Im-cw d-±m-°m-\p-≈ {i-aß-sf sN-dpØp-tXm¬-∏n°-W-sa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. tNm-Zy-t]-∏¿ tNm¿®-bv°v D-Ø-c-hm-Zn-Ifm-b ap-gp-h≥ t]-scbpw in-£n-°-W-sa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. Fw hn A-–p√ A-[y-£-X h-ln®p. H k-emw, _-jo¿, \m-k¿ k-w-km-cn®p.

tP-Xm¡-sf A\p-tam-Zn¨p Ip-‰ymSn: F-kv.F-kv.F¬.kn, π-kv Sp ]-co-£-I-fn¬ an-I® hnP-bw t\Sn-b hn-Zym¿-YnI-sf Ip-‰ymSn k¿-ho-kv klI-c-W _m-¶v A\p-tam-Zn®p. tUm. sI k-®n-Øv D-]-lmcw k-Ωm-\n®p. {]-knU‚ v hn hn ap-lΩ-Zv A-[y-£-X hln®p. sI _o-\, F≥ ]n Ir-jvW≥, ]n sI _m-_p , ]n ]n N-{μ≥, sI hn jmPn, sI hn i-in-[-c≥, sI ]n kp-tc-jv kw-km-cn®p.

A-£-c ap-äw ]-²-Xn D-Zv-Lm-S-\w t]-cm-{º: hm-b-\-hm-cm-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn s\m-®m-Sv l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ `m-j-m-th-Zn ]p-kv-X-I {]-Z¿-i\w \-S-Øn. A-£-c-ap-‰w ]-≤-Xn {]-[m-\-m[ym-]-I≥ Sn bqk-^v A-kv-an-X-°v ]p-kv-X-Iw ssI-am-dn D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. C Sn A-ko-kv, sI Fw \-ko¿, ]n Fw _-jo¿, hn Fw A-jv-d-^v, Fw dm-jn-Z, A-kv-an-X, A-Rv-P-e, F-kv B¿ \μ-\ kw-km-cn-®p.

]-©m-b-¯v Hm-^n-kn-te-¡v amÀ-¨v \S¯n t]-cm-{º: sse-k≥-tkm, km\n-‰-dn k¿-´n-^n-°-t‰m-bn-√msX a¬-ky am¿-°-‰n¬ ]-g-Inb ao≥ hn¬-°p-∂-Xn-s\-Xn-tc bp-h-tam¿-® ]-©m-b-Øv Hm-^nkn-te-°v am¿-®v \-S-Øn. sI cm-

tP-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hn kn en-Po-jv A-[y-£-X h-ln®p. F≥ tNm-bn, P-b-{]-Im-iv Im-b-Æ, kn {]-Im-i≥, sI ]n \n-Pn≥ cm-Pv, ]n kn _m-e≥ kw-km-cn-®p.-


{]mtZ-inIw

19 Pq¨ 2014 hymgw

sam-¯-hn-X-c-W tI-{µ-§-fn A-f-hv Xq-¡w D-d-¸p-h-cp-¯-Ww

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw tIm-gn-t°m-Sv: cm-hn-se G-gv apX¬ 12 h-sc ]-≈n-s∏m-bn¬, P\-Xm-Xm-gw, a-Ωn-fn-Øm-gw, ]≠m-c-Øm-gw F-∂n-hn-S-ß-fnepw F-´p-ap-X¬ ]-Øp h-sc Np≈n-tbm-Sv, kn-hn¬-kv-t‰-j≥ ]cn-k-cw F-∂n-hn-S-ß-fn-epw 12 h-sc aq-tØ-cn, \o-te-iz-cw, ]qf-s∏m-bn¬ F-∂n-hn-S-ß-fn-epw c-≠p-h-sc a-cp-tXm-¶-c, ap-≠p-hb¬, tIm-tXm-Sv, ap-≈w-Ip-∂v, ]m-tem-d-]m-e, sN-º-t\m-Sv, ]ip-°-S-hv, tIm-c-tßm-Sv, F-°¬, Iq-∏p-I-S F-∂n-hn-S-ß-fnepw A-©p-h-sc s\-√n-°m-s]mbn¬, Im-™n-c-ap-gn, ]p-√m-™n-ta-Sv, A-ºm-b-tØm-Sv, A-d-ap°v, ssS-K¿-ln¬ sN-°v-t]m-kv‰v, C-d-®n-∏m-d, tIm-S-Xn ]-cn-kcw, I-tø-en-°¬-I-S-hv, Ip-‰n-°S-hv, I-Æn-]-d-ºv, ]-´m-cp-°p-fß-c, ]q-]-d-ºv, sN-dq-∏ F-∂nhn-S-ß-fn-epw H-º-Xv ap-X¬ 12 h-sc A-c-ßm-S-Øv, sN-dn-b-aßm-Sv, am-Sm-°-c F-∂n-hn-S-ßfn-epw ]-Øp-ap-X¬ c-≠p-h-sc C-Sp-°-∏m-d, D-Æn-∏-d-º-Øv-Xmgw, h-f-∏n¬-Xm-gw, Im-c-∏-d-ºv, F-c-™n-∏m-ew, aq-t∏m-´p-]mew, I-°p-gn-∏m-ew F-∂n-hn-Sß-fn-epw aq-∂p-h-sc tIm-tßm´v, t]m-eq-cv, Xp-d-bn¬-I-S-hv, Ipf-ap-≈-Xn¬ Xm-gw F-∂n-hn-Sß-fn-epw 12 ap-X¬ A-©p-h-sc B-\-°p-≠p-߬, Ip-dp-sºmbn¬ h-b-e-S, tXm-cm-Sv F-∂nhn-S-ß-fn-epw H-∂p ap-X¬ aq-∂p-h-sc X-S-ºm-´p-Xm-gw F-∂n-hnS-ß-fn-epw ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.

Adnbn-¸pIÄ

hy-h-km-b kw-cw-`w Xp-S-§m³ A-t]-£n-¡mw tIm-gn-t°m-Sv: tI-{μ k¿-°mdn-s‚ kq-£-a˛ sN-dp-In-S hyh-km-b a-{¥m-e-bw {]-[m-\-a{¥n-bp-sS sXm-gn¬-Zm-b-I ]-≤Xn (]n.Fw.C.Pn.]n) {]-Im-cw {Km-a hy-h-km-b kw-cw-`-߃ B-cw-`n-°m-\p-t±-in-°p-∂-hcn¬ \n-∂pw A-t]-£-Iƒ £Wn-®p. A-t]-£-t°-≠ A-hkm-\ Xnø-Xn Pq-sse 15.tZ-ikm¬-Ir-X _m-¶p-Iƒ, ss{]h-‰v sk-Iv-S¿ sj-Uyqƒ-Uv _m¶p-Iƒ, Pn-√m k-l-I-c-W _m¶p-Iƒ Xp-S-ßn-b ÿm-]-\-ßfp-sS km-º-Øn-I k-lm-btØm-sS {Km-a-{]-tZ-i-ß-fn¬ D¬∏m-Z-\ {]-h¿-Ø-\w \-S-Øp∂ bq-\n-‰p-Iƒ-°v ]-≤-Xn Xp-Ibp-sS 25 i-X-am-\w ap-X¬ 35 iX-am-\w h-sc k-_v-kn-Un e-`n°pw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t{]m-P-Iv-Sv Hm-^nk¿, sN-dq-´n tdm-Uv, tIm-gn-t°m-Sv-˛ 673032 F-∂ hn-em-k-Øn-tem 0495 366156 F-∂ t^m-¨ \-º-dtem _-‘-s∏-S-Ww.

kz-bwsXm-gn ]-cn-io-e-\w

tIm-gn-t°m-Sv: Pn-√-bn¬ i-cWy kz-bw sXm-gn¬ ]-≤-Xn-°v 2012¬ A-t]-£ \¬-In ]-cnio-e-\w e-`n-°m-Ø-h-cpw 1971 Un-kw-_¿ aq-∂n-\v ap-ºv P-\n®-h-cp-am-b Kp-W-t`m-‡m-°ƒ°v 23 ap-X¬ B-dv Zn-h-k-sØ ]-cn-io-e-\w \¬-Ipw. kn-hn¬tÃ-j-\n-ep-≈ Pn-√m Fw-tπmbv-sa-‚ v Hm-^nkn-em-Wv ]-cn-ioe-\w. A-t]-£-I¿ ]-cn-io-e\w e-`n-°p-∂-Xn-\v ap≥-Iq-´n A-dn-bn-°-Ww. t^m¨: 0495˛2370179.

Z-en-Xv s^-U-td-j≥ Pn√m I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® A-ø¶m-fn-bp-sS 73mw N-c-a-hm-¿jn-I Zn-\m-\p-kv-ac-Ww c-‡-km-£n a-fi-]-Øn¬ ]p-jv-]m¿-®-\ \-SØn kwÿm-\ h¿-°n-Mv {]-knU‚ v Sn ]n `m-kv-I-c≥ D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

tIm-gn-t°m-Sv: td-j≥ km-[-\߃ hn-X-c-Ww sN-øp-∂ samØ-hn-X-c-W tKm-Uu-Wp-I-fn¬ \n-∂pw Ir-Xy-am-b A-f-hn¬ A-cn-bpw a-‰p [m-\y-ß-fpw Xq°n-\¬-ImØ-Xn-\m¬ sh-≈bn¬ tKm-Uu-¨ Dƒ-s∏-sS F√m tI-{μ-ß-fn-epw th-hv {_n-UvPv kw-hn-[m-\w ÿm-]n-°-W-sa∂v Pn-√m D-]-t`m-‡r-kw-c-£W k-an-Xn B-h-iy-s∏-´p. {]-knU‚ v Sn sI F A-ko-kv A-[y£-X-h-ln-®p. Sn cm-a-N-{μ-≥, {]^. sI Z-bm-\-μ≥, hn in-h-Zmk≥, ]n in-h-Zm-k≥, bp cm-a-N{μ≥, sI km-an kw-km-cn-®p.

kozhikode/clc

]mf-bw amÀ-¡-änse ]pXp¡n¸WnX aq-{X-¸p-c Xpd-¶psIm-Sp-¯nà tIm-gn-t°m-Sv: a-e-_m-dn-se Xs∂ G-‰-hpw h-en-b ]-®-°-dn am¿-°-‰m-b ]m-f-bw am¿-°-‰n¬ ]-Wn ]q¿-Øn-bm-°n-b aq-{X-∏pc s]m-Xp-P-\-Øn\v Xp-d-∂p sIm-Sp-°m-sX H-cp h¿-j-tØm-f-ambn ]q-´n-°n-S-°p-I-bm-Wv. F-´p e-£-w cq-] sN-e-hn¬ ]p-Xp-°n \n¿-an-® aq-{X-∏p-c-bn¬ ssS¬kp-Iƒ h-sc ]m-In `w-Kn-bm-°nb-Xm-Wv. B-bn-c-Øn-te-sd sXm-gn-emfn-I-fpw H-t´-sd I-®-h-S ÿm-]\-ß-fn-se Po-h-\-°m-cpw D-]t`m-‡m-°-fpw D-≈ ]m-f-bw ]®-°-dn am¿-°-‰n-se-Øp-∂-h¿ C-t∏mƒ {]m-Y-an-Im-h-iy-߃-

°v tlm-´-ep-I-sf A-`-bw {]m]n-t°-≠ K-Xn-tI-Sn-em-Wv. ssh-Zyp-Xn C-√m-Ø-Xn-s‚ t]-cpw ]-d-™m-Wv aq-{X-∏p-c Xp-d-°msX ]q-´n-bn-´n-cn-°p-∂-Xv. ]m-f-b-sØ hn-hn-[ sXm-gnem-fn kw-L-S-\-Iƒ \-K-c-k-`m A-[n-Ir-X¿-°v ]-e X-h-W CXp-am-bn _-‘-s∏-´v \n-th-Z-\w \¬-In-b-Xm-Wv. P-e-e-`y-X-°mbn ssh-Zyp-Xn I-W-Ivj≥ G¿s∏-Sp-Øm≥ C-{X-bpw Im-e-Xma-kw h-cp-Øp-∂-Xv F-¥n-\msW-∂v sXm-gn-em-fn-Iƒ tNm-Zn°p-∂p. _m-Øv dq-an-√m-Ø-Xns\ Xp-S¿-∂v s]m-Xp-P-\w am¿°-‰n-se ]-e aq-e-I-fn-epw aq-{X-

i-¶ Xo¿-°p-∂-Xv G-sd Zp¿-K‘-ap-≠m-°p-∂p.

kv-IqÄ sse-{_-dn-¡v A-hmÀ-Uv tIm-gn-t°m-Sv: Pn-√m ]-©m-bØv G-¿-s∏-Sp-Øn-b an-I-® kvIqƒ ss-e-{_-dn-°p-≈ sX-cp-hØv cm-a-≥ ]p-c-kv-Im-c-w tIm-gnt°m-Sv t{]-m-hn-U≥-kv tKƒ-kv ssl-kv-Iqfn\v. A-tØm-fn Kh. ss-l-kv-Iq-fn-\v Fw F≥ kXym-¿Yn ]p-c-kv-Im-c-hpw sP.Un.Sn . C-kvemw ssl-kv-°q-fn\v F≥ F≥ I-°m-Sv ]p-c-kv-Imc-hpw k-Ωm-\n-°pw.

km-bn-_m-_ sF-Iy-ZmÀ-Vy- kz-Im-cy B-ip-]-{Xn \nÀ-am-Ww: k-a-cw km-aq-lnIhn-cp-²À-s¡-Xn-tc -k-an-Xn {]-Xn-tj-[kw-K-aw i-à-am-¡pwþ h-b kw-c-£-W k-an-Xn P-\-Io-b I¬-h³-j³ tIm-gn-t°m-Sv: U¬-ln t]m-enkv A-d-kv-‰v sN-bv-X cm-Py-sØ A-dn-b-s∏-Sp-∂ ap-jym-h-Im-i {]-h¿-Ø-I-≥ tUm. Pn F≥ km-bn-_m-_-sb D-S≥ tam-Nn∏n-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v kmbn-_m-_- sF-Iy-Zm¿-Vy-a-k-anXn \m-sf {]-Xn-tj-[ kw-K-aw kw-L-Sn-∏n-°pw. B-Zn-hm-kn A-[-ÿn-X P-\ hn-`m-K-Øn-s\-Xnsc {Ko≥-l-≠v-

F-∂ t]-cn¬ `-c-W-Iq-Sw \-SØn-s°m-≠n-cn-°p-∂ \-c-\m-bm´n-s\-Xn-tc t^-m-sd F-K-bv-≥-kv‰v hm¿ Hm¨ ]o-]nƒ F-∂ a-\pjym-h-Im-i kw-L-S-\ cq-]o-Icn-®v {]-h-¿-Øn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. {]-Xn-tj-[ kw-K-aw tUm. Fw Kw-Km-[-c≥ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. k-an-Xn sN-b¿-am≥ F hm-kp Fw hn I-cp-Wm-I-c≥, kp-K-X≥ ]-s¶-Sp-Øp.

tIm-gn-t°m-Sv: F-S-°m-Sv ]p-\Øn¬ Xm-g-Øv kz-Im-cy B-ip]-{Xn \n¿-an-°m-\p-≈ {i-a-Øns\-Xn-tc ]p-Ø≥-h-≈n h-b¬ kw-c-£-W k-an-Xn k-a-cw i‡-am-°p-∂p. C-Xn-s‚ `m-K-ambn Pq-sse A-©n-\v I-e-Iv-S-td‰v am¿-®pw [¿-Wpw \-S-Øpw. ]cn-ÿn-Xn {]-h¿-Ø-I≥ kn B¿ \o-e-I-WvT≥ [¿-W D-Zv-Lm-S\w sN-øpw.

B-Iv-j≥ I-Ωn-‰n ap-∂p h¿j-am-bn \-S-Øn-h-cp-∂ k-a-csØ h-I-h-bv-°m-sX-bm-Wv Bip-]-{Xn- ÿm-]n-°m-\p-≈ \o°-hp-am-bn ap-tºm-´p-t]m-hp-∂Xvv. P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fpw cm-jv-{Sob-∏m¿-´n-I-fpw B-ip-]-{Xn- amt\-Pv-sa‚n-s\ A-\p-Iq-en-°p∂ \n-e-]m-Sm-Wv kzo-I-cn-°p-∂Xv. \n-b-a hn-cp-≤-am-bn sI-´n-S \n¿-am-W-Øn-\v A-\p-a-Xn \¬-

ap-S-¸n-em-hv tdm-Uv X-IÀ-¶p; bm-{Xm-t¢-iw cq-£w h-S-I-c: ap-S-∏n-em-hn¬ tdm-Uv XI¿∂v Ip-≠pw Ip-gn-bp-am-bn. a-g s]-bv-X-tXm-sS tdm-Un-s‚ ÿn-Xn tim-Ny-am-Wv. hm-l-\߃ Hm-Sm≥ a-Sn-°p-∂-Xv Im-cWw cq-£-am-b bm-{Xm-t¢-iw A-\p-`-hn-°p-I-bm-Wv \m-´pIm¿. _m-¶v tdm-Uv-˛ Ip-dp-t¥mSn bp-.]n. kv-Iqƒ tdm-Uv F-∂ t]-cn¬ A-dn-b-s∏-Sp-∂ ap-S-∏nem-hn¬ tdm-Uv aq-∂p h¿-jw apºm-Wv s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip-

∏v G-s‰-Sp-Ø-Xv. \m-´p-Im¿ G-td {]-Xo-£ns®-¶n-epw tdm-Uv \-ho-I-c-Wtam A-‰-Ip-‰-∏-Wn-tbm \-S-°pI-bp-≠m-bn-√. B-dv _- p-Iƒ k¿-ho-kv \-S-Øn-bn-cp-∂ Cu dq-´n¬ C-t∏mƒ H-cp _-kv am-{Xam-Wv Hm-Sp-∂-Xv. a-Wn-bq¿ ]©m-b-Øv Hm-^n-kv, \-thm-Z-b hn-Zym-e-bw, k-l-I-c-W F≥Pn-\o-b-dn-Mv tIm-f-Pv Xp-S-ßn-b ÿm-]-\-ß-fn-te-°p-≈ tdm-Uv

14 Ip-¸n hn-tZ-i-a-Zy-hp-am-bn kvv-{Xo ]n-Sn-bn h-S-I-c: am-ln-bn¬ \n-∂p I-SØn-b 14 Ip-∏n hn-tZ-i-a-Zy-hp-ambn kv-{Xo ]n-Sn-bn¬. hn-e-ßm-Sv A-ºm-Sn e-Xn-I(48)bm-Wv A-dÃn-em-b-Xv. \m-Zm-]p-cw s]-cn-ßØq¿ dq-´n¬ Im-b-∏-\-®n-bn¬ h-S-I-c F-Iv-ssk-kv k¿-°nƒ C≥-kv-s]-Œ¿ F-kv hn-t\m-Zv Ip-am-dpw kw-L-hpw \-S-Øn-b hm-l-\ ]-cn-tim-[-\-bv-°n-S-bnem-Wv ]n-Sn-bn-em-b-Xv. ]-Xn-\m-ev Ip-∏n a-Zyw _m-Knem-°n _- n¬ hn-e-ßm-tS-°v t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂p C-h¿. hne-ßm-Spw ]-cn-k-c-Øpw hn¬-∏-

\ \-S-Øp-h¿-°v a-Zyw F-Øn°p-∂ Im-cn-b¿ B-Wv e-Xn-Isb-∂v F-Iv-ssk-kv kw-Lw ]d-™p. tI-kv \m-Zm-]p-cw F-Ivssk-kn-\v ssI-am-dn.

ho-Sv X-IÀ-¶p sIm-Sp-h-≈n: Im-‰n-epw a-g-bn epw πm-hv ho-Wv ho-Sv X-I¿-∂p. hm-hm-Sv C-cp-tam-Øv \o-cp-´n-s∏m-bn¬ I-Zo-P-bp-sS Hm-Sv ta-™ ho-Sm-Wv X-I¿-∂-Xv. _p-[-\m-gvN ssh-Io-´v aq-∂-c-tbm-sS-bmWv kw-`-hw. ho-Sn-s‚ H-cp `m-K-w ]q¿-W-ambpw X-I¿-∂p.

Iq-Sn-bm-Wn-Xv. tdm-Uv K-Xm-K-X-tbm-Ky-a-√mØ-Xn-\m¬ bm-{X-°m¿ {]-bmk-s∏-Sp-I-bm-Wv. a-Wn-bq¿ ]©m-b-Øn-s‚ lr-Z-b `m-K-sa∂vv hn-ti-jn-∏n-°m-hp-∂ Cu tdm-Uv ]-©m-b-Øn¬ \n-∂p Pn√m ]-©m-b-Øpw ]n-∂o-Sv s]mXp-a-cm-a-Øpw G-s‰-Sp-°p-I-bmbn-cp-∂p. tdm-Uv K-Xm-K-X-tbmKy-am-°-W-sa-∂v B-h-iy-hp-ambn ap-S-∏n-em-hn¬ sF-Iy tI-c-

f hm-b-\-im-e-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ P-\-Io-b k-a-c-Øn-\v Hcp-ßp-I-bm-Wv \m-´p-Im¿.-

Ip-Spw-_-kw-K-aw hm-Wn-ta¬: ]-tc-X-\m-b s\√ym-¶-≠n t]m-°¿-˛-B-bn-j Zº-Xn-I-fp-sS \m-ev X-e-ap-d-I-fpsS kw-K-aw kw-L-Sn-∏n-®p. \q-‰º-tXm-fw Ip-Spw-_-߃ ]-s¶Sp-Øp. F≥ sI Ip-™-–p-√ apkvv-eym¿ D-Zv-t_m-[-\w \-S-Øn. -

In-b D-tZym-K-ÿ¿-s°-Xn-tc hn--Pn-e≥-kn¬ ]-cm-Xn \¬-Ipw. P-\-Io-b k-a-c-sØ Xn-cn™p-t\m-°m≥ X-øm-dm-hm-Ø Fw.F¬.F. {]-Zo-]v Ip-am-dpw hm¿-Uv- Iu¨-kn-e¿ Sn Ir-jvW-Zm-kpw ÿm-\w cm-Pn h-bv-°W-sa-∂pw `m-c-hm-ln-Iƒ B-hiy-s∏-´p. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn-¬ Fw kn kp-tc-jv-Ip-am¿, hn-t\m-Zv-Ip-am¿ ]-s¶-Sp-Øp.

h-S-I-c: Hm¿-°-t´-cn kn.F-®v. ap-l-Ω-Zv-tIm-b sa-tΩm-dn-b¬ k-l-I-c-W B-ip-]-{Xn-bn¬ eb¨-kv ¢-∫v \¬-In-b Im¿-Unbm-Iv sI-b¿ sk‚¿ a-{¥n sI ]n tam-l-\≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. kn sI \m-Wp Fw.F-¬.F. ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn-cp-∂p. Unkv-{Sn-Iv-Sv K-h¿-W¿ tUm. kp-Nn{Xm-kp-[o¿ Im¿-Un-bm-Iv sIb¿ sk‚¿ kzn-®v Hm¨ I¿-aw \n¿-h-ln-®p. ¢-∫v {]-kn-U‚ v ]n kn Kw-Km-[-c≥ B-[y-£yw h-ln-®p. B-ip-]-{Xn {]-kn-U ‚ v H sI Ip-™-_v-Zp-√, I-cn-ºn¬ Ip-™n-°r-jv-W≥, Ku-cn Fkv \m-b¿, tUm. hn Ip-am-c≥, F-w hm-kp, cm-L-h≥ \q-™nbn¬, Ip-\n-bn¬ c-ho-{μ ≥, c-ho{μ≥, c-Rv-Pn-Øv kw-kmcn-®p.

h-S-I-c-bn- _n-Kv kv-{Io-\n tem-I-I-¸v {]-ZÀ-i-\-hp-am-bn \m-Sy-kw-Lw h-S-I-c: ho-dpw hm-in-bpw Bth-i-hpw C-g-]n-cm-bm-Ø tem-I- ^p-Sv-t_mƒ am-am-¶w hen-b kv-{Io-\n¬ Im-Wm≥ hS-I-c-bpw H-cp-ßp-∂-p. km-aqln-I kmw-kv-Im-cn-I ta-J-ebn-se Iq-´m-bv-a-bm-b k-^vZ¿-lm-iv-an \m-Sy-kw-L-am-Wv I-S-Ø-\m-S≥ {_-kq-° F∂ t]-cn-¬ _n-Kv-kv-{Io≥ {]Z¿-i-\-Øn-\v th-Zn-sbm-cp°p-∂-Xv. h-S-I-c Su-lm-fn¬ {]-tXy-

Iw X-øm-dm-°p-∂ Km-e-dn-bn¬ kq-∏¿ 8 ap-X-ep-≈ a-¬-kc-ß-fm-Wv X-Zv-k-a-bw {]-Z¿in-∏n-°p-I. 28 ap-X¬ Pq-sse 14 h-sc \-S-°p-∂- {]-Z¿-i-\Øn¬ {]-th-i-\w Xn-I-®pw ku-P-\y-am-Wv. dn-th-gv-kv kv{Io≥ s{]m-P-£-\pw Ão-cntbm-t^m-Wn-Iv i-_v-Z-kw-hn[m-\-hpw k-ln-Xw Zr-iy {imhy an-I-hv t{]-£-I¿-°v A\p-`-hn-°m≥ D-X-Ipw-hn-[-ap≈ kw-hn-[m-\-am-Wv Su-¨-

c-tbm-sS-bm-Wv kw-`-hw. Xm-a-c-t»-cn `m-K-Øp-\n-∂p tIm-gn-t°m-Sv `m-K-tØ-°v t]mhp-I-bm-bn-cp-∂ sI.F¬. 11 F. F. 5599 \-º¿ kn-^v-‰v Im-dm-Wv A-]-I-Sw h-cp-Øn-b-Xv. I-S-bn ¬-\n-∂p km-[-\-߃ h-ßms\-Øn-b i-l¬ tdm-U-cn-In¬ \n¬-°p-∂-Xn-\n-sS-bm-Wv Im¿ A-an-X-th-K-Øn-se-Øn C-Sn-®v sX-dn-∏n-®-Xv. Xp-S¿-∂v _-kv-

lm-fn¬ H-cp-°p-I. I-fn-°v apºpw I-fn-Iƒ-°nS-bn-se C-S-th-f-I-fn-epw temI-I-∏v B-Zy-Im-e {]-[m-\ a-¬k-c-ß-fp-sS-bpw ^p-Sv-t_mƒ C-Xn-hr-Ø-am-°n-b tem-I kn-\n-a-I-fp-sS-bpw {]-Z¿-i-\w \-S-°pw. h-S-I-c-bp-sS Im-bnIm-kzm-Z-\ N-cn-{X-Øn¬ BZy-am-bm-Wv C-Ø-c-sam-cp _nKv-kv-{Io≥ {]-Z¿-i-\-Øn-\v th- Z n- s bm- c p- ß p--∂ - s X- ∂ p kw-Lm-S-I¿ ]-d-™p.

tÃm-∏pw C-Sn-®v X-I¿-Øm-Wv Im-dv \n-∂-Xv. Im¿ ss{U-h¿ sam-ss_¬ t^m-Wn¬ kw-km-cn-®p-sIm≠v HmSn®-XmWv A-]-I-Sw kw`-hn-°m≥ ImcWw. C-bm-sf \m-´p-Im¿ ssI-Im-cyw sN-øm≥ {i-an-s®-¶n-epw a-s‰m-cp Im-dn¬ c-£-s∏-´p. C-bmƒ a-Zy-e-l-cnbn-em-bn-cp-∂p-sh-∂v \m-´p-Im¿ sN-dq-∏-bn¬ am-hq¿ ]-©mb-Øv bq-Øv eo-Kv kw-L-Sn-∏n-® an-j≥ 2014 Iymw-]v kwÿm-\ P-\-d¬ sk-{I´-dn kn sI kp-ss_¿ D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p ]-d-™p.

]p-Xn-b _-kv Ìm³Un-se sh-Å-s¡-«v ImÂ-\-S-bm-{X-¡mÀ-¡v hn-\-bm-hp-¶p h-S-I-c: ]p-Xn-b _-kv-Ãm ≥ Uv I-hm-S-Øn-se sh-≈-s°-´v Im¬-\-S-bm-{X-°m¿-°v hn-\-bm-hp∂p. _-kv-Ãm≥-Un-se h-S-°p`m-K-sØ _- p-Iƒ ]p-d-tØ°v t]m-hp-∂ `m-K-Øm-Wv sh≈-s°-´v cq-]-s∏-´n-cn-°p-∂-Xv. _-kv-Ãm≥-Un-te-°v B-fp-Iƒ I-b-dn-h-cp-∂ ÿ-ew Iq-Sn-bmWn-Xv. k-ao-]-sØ kn-·-en¬ \n∂v H-gn-hm-Im≥ Cu `m-K-Øv Iqsh-≈n-tbm-Sv K-h. l-b¿ -sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn¬ s]¨-Ip-´n-I-fp-sS hn-{i-a-tI-{μw Sn _- p-Iƒ N-fn-sh-≈w sX-dnPn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Im-\-Øn¬ P-ao-e D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p ∏n-®v A-an-X-th-K-X-bn¬ t]mhp-∂-Xn-\m¬ hn-Zym¿-Yn-I-f-S°w Im¬-\-S-bm-{X-°m¿ Zp-cnXw t]-dp-I-bm-Wv. k-ao-]-Øv Xs∂ \-K-c-k-`-bp-sS ss{U-bnt\-Pp-s≠-¶n-epw sh-≈w H-gpIn-t∏m-hm-\p-≈ ku-I-cy-an-√mØ-Xn-\m-em-Wv sh-≈-s°-´v cqhm-Wn-ta¬: sh-≈n-tbm-Sv K-h. Zym¿-Yn-Iƒ-°v hm¿-Uv Aw-Kw sIm-bn-em-≠n: Su-Wn-se Ir- ]-s∏-´n-cn-°p-∂-Xv. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ Fw sI _o-\ A-hm¿-Up-Iƒ jv-W Xn-tb-‰-dn-se Iyq-_v s{]s]¨-Ip-´n-I-fp-sS hn-{i-a-tI-{μ- k-Ωm-\n-®p. Fw sI A-jv-d-^v, m-P-Iv‰¿ I-f-hv t]m-bn. Xn-tb-‰w Pn-√m ]-©m-bØ - v {]-kn-U‚ - v sI ]n h-k-¥-Ip-am-cn, {]-[m-\m- dn-se sk-Iyq-cn-‰n Po-h-\-°m¿ Im-\-Øn¬ P-ao-e D-Zv-Lm-S-\w [ym-]-I≥ kn \m-cm-b-W≥, Sn cm-hn-se hm-Xn-ep-Iƒ Xp-d-∂p- t]-cm-{º: sse-k≥-tkm, kmsN-bvX - p. ]n Pn tPm¿-÷v A-[y- ]n Ip-am-c≥, sI tem-I-\m-Y≥, In-S-°p-∂-Xv I-≠-t∏m-gm-Wv \n-‰-dn k¿-´n-^n-°-t‰m- C√m£-Xh - l - n-®p.Pnw-t\-jyw D-ZvL - - sI hn cm-P≥, sI N-¥p, Sn sI s{]m-P-Iv‰¿ I-f-hv t]m-b hn-h- sX a¬-ky am¿-°-‰n¬ ]-g-Inm-S\ - w {Km-a∏ - © - m-bØ - v {]-kn- U - - A-Pn-Xv-Ip-am¿, ]n sI kp-\n¬- cw A-dn-bp-∂-Xv. 15 e-£w cq-] b ao≥ hn¬-°p-∂-Xn-s\-Xn-tc ‚ v F≥ sI aq-k \n¿-hl - n-®p. Ip-am¿, hn sI cm-a-Ir-jv-W≥ hn-e-h-cpw. sIm-bn-em-≠n t]m- bp-h-tam¿-® ]-©m-b-Øv Hm-^nen-kv A-t\z-j-W-am-cw-`n-®p. D-∂-X hn-P-bw t\-Sn-b hn- kw-km-cn-®p. kn-te-°v am¿-®v \-S-Øn. sI cm-

hn-ZymÀ-Yn-\n-IÄ-¡v hn-{i-a-tI-{µw

Xn-tb-ä-dn-se s{]m-P-IväÀ tam-j-vSn¨p

h-S-I-c ]p-Xn-b _-kv Ãm≥Uv I-hm-S-Øn-se sh-≈-s°-´v _-kv-Ãm≥-Uv _n.H.Sn. hy- °v h-cp-am-\-Zm-b-I-am-b ]-c-ky h-ÿ-bn¬ kz-Im-cy I-º-\n-°v t_m¿-Up t]m-ep-≈ {]-hr-Øn\-K-c-k-` hn-´p-\¬-In-b-Xn-\m- {Zp-X-K-Xn-bn¬ \-S-s∂-¶n-epw ¬ ap-gp-h≥ {]-hr-Øn-bpw I-º- A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy-ß-fp-sS \n-bm-Wv \-S-tØ-≠-Xv. I-º-\n- {]-hr-Øn- a-μ-K-Xn-bn-em-Wv.

£-cap-äw ]-²-Xn ]-©m-b-¯v Hm-^n-kn-te-¡v amÀ-¨v \S¯n At]-cm-{º: s\m-®m-Sv l-b¿ sktP-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hn kn en-Po-jv A-[y-£-X h-ln-®p. F≥ tNm-bn am-kv-‰¿, P-b-{]-Im-iv Im-b-Æ, kn {]-Imi≥, sI ]n \n-Pn≥ cm-Pv, ]n kn _m-e≥ kw-km-cn-®p.-

t]-cm-{º: s\m-®m-Sv {Kma∏-©mb-Øn-se hm-fq-cpw ]-cn-k-c-ßfpw tI-{μo-I-cn-®v a-Zy-˛-a-b-°p-acp-∂v tem-_n-I-fp-sS H-Øm-itbm-sS \-S-°p-∂ km-aq-ln-I hn-cp-≤-cp-sS A-gn-™m-´w A-hkm-\n-∏n-°m≥ _-lp-P-\ I¨h≥-j≥ tN-¿-∂p. Fw sI AΩ-Zv sN-b¿-am-\pw ]n A-_v-Zp¬ K-^q¿ I¨-ho-\-dpw Fw sI {io-[-c-Ip-dp-∏v ssh-kv sN-b¿am≥, sI ]n A-_v -Zp-√ tPm.

I¨-ho-\-dp-am-bn Pm-{K-Xm kan-Xn-°v cq-]w \¬-In. s\m-®m-Sv {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v tim-`-\m ssh-im-Jv A-[y-£-X h-ln-®p. hm¿-Uv saw-_¿ ]n Fw kp-io-e, ap≥ {Km-a-∏-©m-b-Øw-Kw Fw sI A-Ω-Zv, Sn ]n \m-k¿, B¿ a-laq-Zv, ]n A-_v -Zp¬ i-¶¿, kn _m-e≥, sI Fw Ip-™n-°-Æ≥, hn Fw a-t\m-Pv-Ip-am¿, sI Ip-™-_v-Zp-√- kw-km-cn-®p.

ImÀ-Un-bm-Iv sI-bÀ Npcp¡¯n skâÀ Xp-d-¶p

\n-b-{´-Wwhn-« ImÀ CSn¨v hn-ZymÀ-Yn¡v ]cn¡v Xm-a-c-t»-cn: A-an-X th-K-Øn ¬ Hm-Sn-® Im¿ hn-Zym¿-Yn-sb CSn-®v sX-dn-∏n-®v _kv-tÃm-∏n-enSn-®v \n-∂p. km-c-am-bn ]-cn-t°‰ Hm-S-°p-∂v s\-tcm-Øv Ip-∂pΩ¬ A-∫m-kn-s‚ a-I≥ i-l ¬ F-∂ A-\p-hn-s\ tIm-gnt°m-Sv sa-Un-°¬ tIm-f-Pm-ip]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. tZ-iob-]m-X-bn¬ Hm-S-°p-∂v A-ßmSn-bn¬ C-∂-se ssh-Io-´v B-d-

3

°≥-U-dn kv-Iqƒ `m-jm-th-Zn ]p-kv-X-I {]-Z¿-i-\w \-S-Øn. A-£-c-ap-‰w ]-≤-Xn {]-[m-\m[ym-]-I≥ Sn bq-k-^v A-kv-an-X°v ]p-kv-X-Iw ssI-am-dn D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp.

aen-\-Pew sI-´n-°n-S-°p-∂ Kp-cp-Ip-ew h-en-b-tXm-Sv

sIm-bn-em-−n-bn-se h-en-b-tXm-Sv `oj-Wnbm-hp-¶p sIm-bn-em-≠n: sh-≈w sI-´n-°n-S-°p-∂ Kp-cp-Ip-ew h-en-btXm-Sv a¬-ky-sØm-gn-em-fn-°pw hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw `o-j-Wnbm-hp-∂p. lm¿-_-dn-te-°v t]m-hp-∂-h¿-°m-Wv G-‰-hpw {]bm-kw A-\p-`-h-s∏-Sp-∂-Xv. a-g-°m-e-Øn-\p ap-ºv h-en-btXm-Sn-\v Ip-dp-sI A-Sn-™p-Iq-Sp-∂ a-W¬ am-‰n sI-´n-°n-S°p-∂ sh-≈w I-S-en-te-°v H-gp-°p-I-bm-Wv ]-Xn-hv. F∂m¬ Cu h¿-jw a-W¬ F-Sp-Øp-am-‰m-Ø-Xm-Wv A-]-I-S`o-j-Wn-°v Im-c-Ww. Su-Wn-se a-en-\-P-ew sI-´n-°n-S-°p-∂Xv h-en-b-tXm-Sn-em-Wv. a-en-\-P-ew H-gp-In-t]m-hm-Ø-Xv a-g°m-e tcm-K-߃ ]-S¿-∂v ]n-Sn-°m-\pw C-S-bp-≠v.

kn.]n.Fw. A-{I-aw A-h-km-\n-¸n-¡-Ww: F-kv.Un.]n.sF. \-cn-°p-\n: ss_-Øp¬ C-  tIm-f-Pn¬ tNm-Zy-t]-∏¿ tNm¿-®-bp-sS a-d-hn¬ Un.ssh.F-^.v-sF. {]-h¿-Ø-I¿ \-SØn-b B-{I-a-W-Øn¬ F-kv.Un.]n.sF. ]-©m-b-Øv I-Ωn‰n {]-Xn-tj-[n-®p. tem-Iv-k-` Xn-c-s™-Sp-∏n¬ C-S-Xp ÿm\m¿-Yn-bp-sS ]-cm-P-b-Øn-\v Im-c-Ww F ]n {Kq-∏n-s‚ h-eXp-]-£ Nm-bv-hm-sW-∂ \n-K-a-\-Øn¬ cm-{„o-b ]-I-t]m-°en-s‚ `m-K-am-bn ^m-jn-Ãp-I-tfm-Sv H-∏w tN¿-∂v ÿm-]-\sØ \-in-∏n-°m≥ {i-an-°-cp-sX-∂pw tIm-f-Pn-s‚ Aw-Ko-Imcw d-±m-°m-\p-≈ {i-a-ß-sf sN-dp-Øp-tXm¬-∏n-°-W-sa∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. tNm-Zy-t]-∏¿ tNm¿-®-bv-°v DØ-c-hm-Zn-I-fm-b ap-gp-h≥ t]-sc-bpw in-£n-°-W-sa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. Fw hn A-–p-√ A-[y-£-X h-ln-®p. H k-emw, _-jo¿, \m-k¿ kw-km-cn-®p.

]-g-In-b td-j³ tKm-X-¼v hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xm-bn ]-cm-Xn h-S-I-c: td-j≥ I-S-bn¬ \n-∂pw ]p-gp-h-cn-® tKm-X-ºv hn-X-cWw sN-bv-X-Xm-bn ]-cm-Xn. tNm-tdm-Sv ]-©m-b-Øn-se F.B¿.-Un. \-º¿ 17 td-j≥-I-S-bn¬ \n-∂p-am-Wv ]-g-In-b-Xpw ]p-gp-h-cn-®-Xp-am-b tKm-X-ºv hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xm-bn ]-cmXn-bp¿-∂-Xv. Ip-cn-bm-Sn ssI-X-bn ¬-h-f-∏n¬ {io-hn-Zy-bv-°v e-`n-® tKm-X-ºm-Wv ]p-gp -A-cn-® \n-e-bn¬ I-s≠-Øn-b-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw ssh-Io-´v A-b¬-hm-kn-I-fp-sam-Øv td-j≥I-S-bn¬ \n-∂p tKm-X-ºv hm-ßn ho-´n-se-Øn ]-cn-tim-[n-®t∏m-gm-Wv ]p-gp- A-cn-®-Xm-bn I-≠-Xv. I-Sp-Ø Zp¿-K-‘-hpw h-an-°p-∂-p-≠m-bn-cp-∂p.-

tP-Xm-¡-sf A-\p-tam-Zn-¨p Ip-‰ym-Sn: F-kv.F-kv.F¬.kn, π-kv Sp ]-co-£-I-fn¬ an-I-® hn-Pbw t\-Sn-b hn-Zym¿-Yn-I-sf Ip-‰ym-Sn k¿-ho-kv k-l-I-c-W _m-¶v A-\p-tam-Zn-®p. tUm. sI k-®n-Øv D-]-lm-cw k-Ωm-\n-®p. {]-knU‚ v hn hn ap-l-Ω-Zv A-[y-£-X h-ln-®p. sI _o-\, F≥ ]n Irjv-W≥, ]n sI _m-_p , ]n ]n N-{μ≥, sI hn jm-Pn kw-km-cn-®p.


Thejas Epaper kozhikode Edition 2014-06-19  

Thejas Epaper kozhikode edition. 2014-06-19

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you