Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/cl

sI.]n.F-kv.Sn.bp. ]-cn-io-e-\ Iymw-]v C-¶pap-XÂ

hntij§Ä

Im-en-¡-äv {]-kv-¢-ºv Hm^nkv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

tIm-gn-t°m-Sv: Im-en-°-‰v {]-kv¢-∫n¬ \-ho-I-cn-® Hm-^n-kpw tIm¨-^-d≥-kv lm-fpw a-{¥n tUm. Fw sI ap-\o¿ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. Im-en-°-‰v {]-kv-¢∫n-s‚ h-f¿-®-bv-°v F-√m hn-[ ]n-¥p-W-bpw a-{¥n hm-Kv-Zm-\w sN-bv-Xp. en-^v-‰v ÿm-]n-°p-∂Xn-\pw C-cp-∂q-dv kv-Iz-b¿-^o-‰v ÿ-ew e-`y-am-°p-∂-Xn-\pw k¿-°m-¿-X-e-Øn¬ C-S-s]-Spw. Aw-K-kw-Jy-bp-sS Im-cy-Øn¬ kw-ÿm-\-sØ X-s∂ G-‰-hpw h-en-b {]-kv-¢-∫m-bn am-dp-∂ Im-en-°-‰v {]-kv-¢-∫n-\v A-Xn\-\p-k-cn-® ku-I-cy-hpw ]-cnjv-Im-c-hpw \-S-∏n¬ h-cp-tØ≠-Xp-s≠-∂pw a-{¥n Iq-´n-t®¿Øp. Im-en-°-‰v {]-kv-¢-∫v {]kn-U‚ v I-am¬ h-c-Zq¿ A-[y£-\m-bn-cp-∂ N-S-ßn¬ sI. bp. U-ªyq. sP. kw-ÿm-\ {]kn-U‚ v sI t{]w-\m-Yv, sk-{I´-dn kn hn-t\m-Zv-N-{μ≥, Pn-√m {In-°-‰v A-tkm-kn-tb-j≥ sk-{I-´-dn sI Sn k-\¬-N-{μ≥, {]-kv-¢-∫v sk-{I-´-dn F hn sj-dn≥, ssh-kv {]-kn-U-‚ v Fw ]n cm-a-N-{μ≥, sP F-kv j-\n¬ ]-s¶-Sp-Øp.

kwÿm-\ I-c-Iu-i-e hnI-k\ tIm¿-]-tdj-s‚ hn¬-∏-\ bq-\n‰mb ssI-c-fn-bn¬ k-Ω¿ s^-Ãns‚ D-Zv-LmS-\w tIm-gn-t°m-Sv tIm¿-]-td-j≥ ta-b¿ F sI t{]a-Pw \n¿-h-ln-°p∂p

tIm-gn-t°m-Sv: _n.F-kv.F-≥.F¬. tIm-gn-t°m-Sv, h-S-I-c, hb-\m-Sv ta-J-e-I-fn-se kn.-Un.Fw.F. s\-‰v-h¿-°n¬ C-∂v Nne km-t¶-Xn-I ]-cn-jv-I-c-Ww h-cp-Øp-I-bm-Wv. C-Xp-am-bn _-‘-s∏-´v tk-h-\-Øn¬ Fs¥-¶n-epw X-S- -߃ D-≠mhp-I-bm-sW-¶n¬ D-]-t`m-‡m°ƒ 0495˛2771957 \-º-dn¬ _‘-s∏-S-Ww.

e-Iv-N-dÀ \n-b-a-\w

tIm-gn-t°m-Sv: I¬-∏-‰ K-h. tIm-f-Pn¬ sIm-ta-gv-kv hn-`m-KØn¬ F-^v.sF.]n. sU-]yqt´-j≥ H-gn-hn¬ A-kn- v {]^-k-sd \n-b-an-°p-∂p. _‘-s∏-´ hn-j-b-Øn¬ bp.-Pn.kn. tbm-Ky-X-bp-≈-h¿ sa-bv 30\v cm-hn-se 10.30\v k¿-´n-^n°-‰p-Iƒ k-ln-Xw C‚¿-hyq-hn\v lm-P-cm-h-W-sa-∂v {]n≥-kn∏¬ A-dn-bn-®p.

F-kv.Un.Sn.bp. I-½n-än cq-]oI-cn-¨p Ip-‰ym-Sn: Ip-‰ym-Sn Su¨ F-kv.Un.Sn.bp I-Ωn-‰n cq-]oI-cn-®p. `m-c-hm-ln-I-fm-bn sI hn \n-km¿ ({]-kn-U‚ v), sI \-Po¿ (sk{I-´-dn), hn sI A-ko-kv (tPm. sk-{I-´-dn), kn sI A-Pv -a¬ (ss-h-kv {]-kn-U‚ v), Sn ]n Pm^¿ (J-Pm-©n) F∂n-hsc Xn-cs™-Sp-Øp. F-kv.Un.]n.sF. A-Sp-°-Øv {_m-©v sk-{I-´-dn B-cn-^v Im-hn¬, F-kv.Un.-Sn.bp. Pn-√m `m-c-hm-ln A-jv -d-^v kw-km-cn-®p.

hn-[ B-ip-]-{Xn-I-fn¬ {]-thin-∏n-®p. _n.sP.]n. {]-h¿-ØI-cm-b t]-tcm-s´ kp-tc-{μ≥, a\o-jv F-∂n-h-sc tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tIm-tf-Pv B-ip-]{Xn-bn-epw kp-tc-jn-s\ h-S-I-c k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-bn-epw {]th-in-∏n-®p. bq-Øveo-Kv {]-h¿Ø-I-cm-b B-e-bn¬ ap-l-Ω-Zv-, h-∂m‚-hn-S ap-l-Ω-Zv-, sN-dn-b sIm-b-∏-≈n dw-jm-Zv F-∂n-hsc \m-Zm-]p-cw Xm-eq-°v B-ip]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®n-´p-≠v. ho-Sp-Iƒ-°v t\-sc-bpw hm-l-\߃-°v t\-sc-bpw B-{I-aWap-≠m-bn . ap-kvenweo-Kv sN-

ß-ƒ I-cm-tØ kw-L-Øn-s‚ a-d-hn¬ hm-ßn-°q-´n-bn-cn-°p-∂Xm-bn-´m-Wv A-dn-™-Xv. Cu {I-

Øv h-cp-∂-tXm-sS B¿-°v th≠n-bm-bn-cp-∂p I-®-h-S-߃ \S-Øn-b-Xv F-∂p-≈ hn-h-c-ß-fpw e`n°pw. Zn-eo-]v Pn-√-bn¬ D-S\o-fw ]-en-ibv-°v sIm-Sp-Øn-cp∂ ]-W-Øn-s‚ D-d-hn-S-hpw t]men-kv ]-cn-tim-[n-°p-∂p-≠v. Iq∂v Nm-bv-∏n¬ ]-cn-tim-[-\ \- Øn-cp-∂n-√. sdbv-Uv hn-h-cw Sm-sX \yq P-\-td-j≥ _m-¶p-IS-Øp-I-bm-bn-cp-∂p. Nm-bv-∏n- tNm-cp-s∂-∂ kw-i-bw Afp-sS `m-K-am-bp-≈ s{I-Un-‰v Im¬ kq-£n-® kn-a‚ v Nm-°p-I- t∂ _-e-s∏-´n-cp-∂p. ]-tøm-fn ¿-Uv G-P≥-kn-Iƒ-°pw C-h-cpfn-¬ H-fn-∏n-®ph-® \n-e-bn-em- t]m-enkv A-dn-bm-sX-bm-Wv sS ]n≥-_-ew D-≠m-bn-cp-∂p. Wv \q-dp I-W-°n-\v tc-J-Iƒ F.F-kv.]nbp-sS kv-Izm-Uv iA-t\z-j-Ww k-Po-h-am-b-t∏mco-^-bp-sS ho-´n¬ ]-cn-tim-[]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. ƒ ]-e s{I-Un-‰v Im¿-Uv G-P≥]n-Sn-s®-Sp-Ø tc-J-Iƒ cm- \ \-S-Øn-bXv. cm-{„o-b t\kn-I-fpw _m-¶p-I-fpw ]-W-sa{Xn ssh-In-bpw t]m-enkv ]-cn- Xm-°ƒ Dƒ-∏-sS \n-c-h-[n Sp-Ø-h¿-°v t\m-´n-kp-Iƒ A-btim-[n-°p-I-bm-Wv. i-co-^- k¿-°m¿ D-tZym-K-ÿ-cp-sS ]°p-∂-Xv \n¿-Ø-em-°n-bn-cn-°pbp--sS ho-´n¬ ]-tøm-fn t]m- W-hpw i-co-^ C-S-]m-Sn-\m-bn I-bm-Wv. enkv t\-c-sØ-bpw ]-cn-tim- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xm-bm-Wv hn]n≥-h-en-™n-cp-∂ s{I-Un[-\ \-S-Øn-sb-¶n-epw tc-J- h-cw. {]-Xn-sb C-∂v tIm-S-Xn‰v Im¿-Uv X-´n-∏v kw-L-߃Iƒ H-∂pw X-s∂ I-s≠-Sp- bn¬ lm-P-cm-°pw. Cu-bn-sS-bm-bn ho-≠pw X-´n-∏pam-bn cw-K-Øv F-Øp-tºm-gm-bnb-hn-{I-b-ß-sf-√mw Zn-eo-]n-s\ \m-Wv t]m-en-kn-s‚ Xo-cp-am- cp-∂p "Hm-]-td-j≥ Ip-t_-c' FI-kv-‰-Un-bn¬ In-´n-b-Xn-\v ti- \w. I-cm-tØ Zn-eo-]p-am-bn _- ∂ t]-cn¬ sd-bv-Upw A-t\z-jjw A-t\z-j-W hn-t[-b-am-°m- ‘-s∏-´ `q-an-°®-h-S-߃ ]p-d- W-hpw h-∂-Xv.

_m-dp-IÄ Xp-d¡m-\p-Å \o-¡-¯n-Â\n-¶v kÀ-¡mÀ ]n³-am-d-Ww: P-. im-´-Ip-am-cn

a-e-_m-dn-t\m-Sp-Å hn-th-N-\w A-h-km-\n-¸n-¡-Ww-:Fw.F-kv.F-kv.

t»Uvam-^n-b-tb-¡mÄ `-b¦-cw `q-am-^n-b: Sn \-kn-dp-±o³

tIm-gn-t°m-Sv: kw-ÿm-\-sØ A-S-®p-]q-´n-b- 418 _mdp-Iƒ aZy-tem-_n-I-fp-sS k-Ω¿-±-\-Øn-\v h-g-ßn ho-≠pw Xp-d-°m-\p≈ \o-°-Øn¬-\n-∂v k¿-°m¿ ]n-∑m-d-W-sa-∂v dn-´. P-Ãn-kv ]n F≥ im-¥-Ip-am-cn-b-Ω. a-Zy-\ntcm-[-\ k-an-Xn Pn-√m I-Ωn-‰n \S-Øp-∂ -{]-Nm-c-W Pm-Y cm-a\m-´p-I-c-bn¬ D-Zv-Lm-S-\w sNøp-I-bm-bn-cp-∂p A-h¿. 1996¬ Nm-cm-bw \n-tcm-[n-® ap-Jy-a-{¥n F sI B‚-Wn-bpw bp.Un.F-^pw Im-Wn-® [o-c-X D-Ω≥-Nm-≠n Im-Wn-°-W-sa-

∂pw A-h¿ B-h-iy-s∏-´p. Pm-Ybp-sS k-am-]-\Znh-k-amb 30\v cm-hn-se 10 ap-X¬ tIm-gn-t°m-Sv I-e-Œ-td-‰n-\p ap-ºn¬ _-lp-P\ -[¿-W \-S-Øpw. k-an-Xn Pn-√m {]-kn-U‚ v amln≥ s\-tcm-Øv A-[y-£-X- hln-®p. Pm-Ym Iym-]v-‰≥ s]m-bn¬ Ir-jv-W≥, H Un tXm-a-kv, N-{μ-Zm-k≥, A-_p A-∂-t»-cn, hn sI k-Po-hv, N-{μ≥ A-∂-t»cn, cm-a-Zm-kv, hn-t\m-Zv ]p-Øq¿h-´w, ]n k-tcm-Pn-\n, ]n sI tim-`-\, kn ]n am-ºn kw-km-cn®p.

tIm-gn-t°m-Sv: l-b¿- sk-°-≥U-dn hn-Zym-`ym-k-Øn-s‚ Im-cyØn¬ a-e-_m-dn-t\m-Sv Im-Wn°p-∂ hn-th-N-\w k¿-°m¿ Ah-km-\n-∏n-°-W-sa-∂p Fw.Fkv.-F-kv. Pn-√m {]-h¿-Ø-I-kan-Xn A-`n-{]m-b-s∏-´p. Pn-√m {]kn-U‚ v ]n ]n A-–p¿-d-lv-am≥ A-[y-£-X- h-ln-®p. ]n kn-°¥¿, hn C-kv-am-bn¬, l- ≥tIm-b ]m-e-°-≠n, F ]n Pm_n¿, ]n ssk-\p-¬ B-_-n-Zv, apkv-X-^, sI A-–p¬ A-ko-kv, A-–p¬ a-Po-Zv, kn hn A-_q-_°¿, l-ao-Zv sX-cp-h-Øv I-S-hv, P-ao-e, b-lv-b, A-–p¬ I-cow, ]n ]n J-Zo-P, sI ]n D-Ω¿, ]n dkn-bm-_n, sI ssk-^p-∂n-k, B-¿ ]n A-jv-d-^v, ]n ]n A-–pd-low kw-km-cn-®p.

tIm-gn-t°mSv: tªUvam-^n-btb-°mƒ `-b¶-cw `q -am-^n-b-IfmsW∂v tI-c-f hym-]m-cn hyh-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn kwÿm-\ {]-knU‚ v Sn \-kn-dp±o≥ ]-d-™p. tª-Uv am-^n-bbp-sS B-{I-a-W߃ A-Sn-®-a¿-Øm≥ k¿-°m¿ F-Sp-Ø \-S]-Sn-Iƒ kzmK-Xw sN-øp-∂-∂p. F∂m¬, `q -am-^n-b-I-fp-sS AXn-{I-a-߃ \n-co-£n-®v A-h¿s°-Xn-tc i-‡am-b \-S-]-Snsb-Sp-°-Ww. \-K-c-ß-fn-sebpw

tUm. A-Ðp A-ko-kv kw-Øm-\ sk-{I-«-dn-b-söv -sI.F³.Fw. tIm-gn-t°m-Sv: kw-L-S-\-bn¬ \n-∂v ]p-d-Øm-°nb tUm. A-–p¬ A-ko-kv sI.F≥.Fw. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dnbs√∂v kw-ÿm\ I-Ωn-‰n hm¿-Øm-°p-dn-∏n¬ A-dn-bn-®p. 2013 \-hw-_¿ H-º-Xn-\v \-S-∂ kw-ÿm-\ {]-h-¿-Ø-I-k-an-Xn N¿-®-Iƒ ]-{X-߃-°v tNm¿-Øn-s°m-Sp-Ø-Xp-am-bn _-‘-s∏-´v A-t\z-j-W-Øn-\v \ntbm-Kn-® aq-∂w-K-k-an-Xn, tUm. A-–p¬ A-ko-km-Wv C-Xp sN-bvX-sX-∂v I-s≠-Øn-bn-cp-∂p. 2014 am¿-®v c-≠n-\v C-t±-l-sØ kwL-S-\-bp-sS F-√m ÿm-\-ß-fn¬ \n-∂p \o-°w sN-bv-X-Xv {]-h¿Ø-I-k-an-Xn-bpw Iu¨-kn-epw Aw-Ko-I-cn-®n-cp-∂p. ]n∂oSv A-®-S-°-\-S-]-Sn t_m-[y-s∏-Sp-Øp-I-bpw A-t±-lw AXw-Ko-I-cn-®v H-∏n-´p-X-cn-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. A-Xn-\p-ti-j-hpw sI.F≥.Fw. sk-{I-´-dn-sb-∂v ]-d-™v hm¿-Øm-k-tΩ-f-\w \-SØn-b-Xv Aw-Ko-I-cn-°m-\m-hn-s√∂pw `mc-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p.

i-co-^ s®-Sp-Ø-Xv. ho-´n-\p-≈n¬ \-S-Øn-b ]cn-tim-[-\-bn¬ tc-J-Iƒ H∂p-w e-`n-°m-Ø-Xn-s\ Xp-S¿-

a-e-_m¿ {Kq-∏v \n¿-am-W hn-`m-K-am-b a-e-_m¿ sU-h-e-t∏-gv-kn-s‚ hn-tZ-i-cm-Py-sØ {]-Y-a\n¿-am-W kw-cw-`-w jm¿-P-bn¬ C‚¿-\m-j-\¬ C≥-sh-kv-‰v-sa‚ v kn.C.H. kp¬-Øm≥ A¬ jw-kn, jm¿-P C-°-tWm-an-Iv sU-h-e-]v-sa‚ v Un-]m¿-´v-sa‚ v am-t\-P¿, sN-b¿-am≥-kv Hm-^n-kv an-kv sh-Zm-Zv A-_v-Zp-√ A¬ a¿-kp-°n, a-e-_m¿ {Kq-∏v sN-b¿-am≥ Fw ]n A-l-Ω-Zv F-∂n-h¿ tN¿-∂v D-Zv-Lm-S-\w sNøp∂p

tIm-gn-t°m-Sv: tIm-gn-t°m-s´ B-Zy-sØ k-ºq¿-W h-‘y-XNn-In¬-km tI-{μ-am-b F.B¿.Fw.kn. sF.hn.F-^v. s^¿-´nen-‰n sk‚-dn¬ h-‘y-Xm-NnIn¬-km cw-K-sØ G-‰-hpw ]pXn-b km-t¶-Xn-I-hn-Zy-bm-b ssSw em]vkv Fwt{_m tamWn-‰dnMv knÃw km-aq-ln-I kp-c£m- ˛-]-©m-b-Øv a-{¥n tUm. Fw sI aq-\o¿ D-Zv-L-S-\w sN-bv-

Xp. N-S-ßn¬ F.B¿.Fw.kn. ssh-kv sN-b¿-am≥ tUm. Fw F ap-l-Ω-Zv, am-t\-Pn-Mv U-b-dŒ-¿ tUm. sI bp Ip-™n-sam-bvXo≥ a-‰p U-b-d-Œ¿-am-cm-b tUm-. hn bp ko-Xn, tUm. kp\n¬ Pn \m-b¿, tUm. ap-Po-_v dlvv-am≥, tUm. l-ko-\ ko-Xn F-∂n-h-cpw F.B¿.Fw.kn. ko-\n-b¿ am-t\-P¿ ]-hm-kpw kw_-‘n-®p.

¿ X-øm-dm-h-Ww. tIm-gn-t°m-Sv A-a-cmh-Xn tem-Uv-Pv _n¬-Unßn-se Ip-Sn-bm-s\ Np-´p-I-cn-® kw-`-hhpw sN-dp-h-Æq-cn-se _n-¬-Un-Mn¬ \-S-∂ kw-`-hhpw C-Xn-\p-Zm-l-c-W-ß-fm-Wv ˛ A-t±-lw ]-d-™p. hn-h-c-߃ hn-i-Zo-I-cn-®v apJy-a{¥n D-Ω≥-Nm≠n, B-`y-¥c-a{¥n c-ta-iv sN-∂nØ-e, [-\Im-cy-a{¥n sI Fw am-Wn F∂n-h¿-°v ^m-Iv-kv k-tμ-iw Ab-®-Xmbpw A-t±-lw ]-d™p.

I-cm-t¯ Zn-eo-]n-s\ I-Ì-Un-bn hm-§n sIm-bn-em-≠n: tª-Uv ]-Wa - n-S]m-Sp-am-bn _-‘-s∏-´ h-[-{i-at°-kn¬ dn-am≥Un-ep-≈ I-cmtØ Zn-eo-]n-s\ t]m-en-kv I-kv‰-Un-bn¬ hm-ßn. C-∂-se apX¬ 28mw Xn-ø-Xn h-sc-bm-Wv sIm-bn-em-≠n kn.sF. B¿ lcn-Zm-kv I-kv-‰-Un-bn¬ hm-ßn-bXv. A-tØm-fn ]-d-º-Øv ]-cn-{ia-bn¬ iym-an-s\ (26) Zn-eo-]ns‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ tª-Uv am-^n-b ]-en-i X¿-°-Øn-s‚ t]-cn¬ Im¿ C-Sn-®v sIm-es - ∏-SpØm≥ {i-an-s®-∂m-Wv tI-kv. Cu tI-kn¬ A-d-Ãn-em-b Im-Pp I-ctØ A-°m-Za - n ÿ-m]-I\ -- pw ssa-kq¿ cm-Pm-hn-s‚ Aw-Kc - £ - I - \ - p-am-b Fw Zn-eo-]vIp-am¿ (48) h-b\ - m-Sv No-cm¬ cmPv-Ip-am¿ (48) tN-en-b cm-tK-jv F-∂n-h¿ sIm-bn-em-≠n k-_v P-bn-en¬ dn-am≥Un-em-bn-cp-∂p. A-]-I-S-ap-≠m-°n-b Im-dn-s‚ ss-{U-h¿, iym-an-s‚ \o-°w \nco-£n-®v k-tμ-iw ssI-am-dn-bbm-ƒ F-∂n-h-cm-Wv C-\n ]n-Snbn-em-hm-\p-≈-Xv. Zn-eo-]n-s‚ km--º-Øn-I C-S-]m-Sv Iq-Sp-X¬ A-t\z-j-W-Øn¬ I-s≠-Øm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv t]m-en-kns‚ \n-Ka - \ - w.

ap-Pm-ln-Zv h-\n-Xm-kw-Kaw tIm-gn-t°mSv: "hn-kv-Uw' t•m-_¬ C-kve - m-anIv an-js‚ `m-Kam-bn am-\m©n-d kv-t]m¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ lm-fn¬ ap-Pm-ln-Zv h-\n-Xm-kw-Kaw kw-LS- n-∏n-®p. Fw.Pn.Fw. kwÿm-\ k-an-Xn sk-{I´-dn k-lv-d kp√-an-ø D-ZvLmS-\w sN-bvXp. sI Fw dp-Jnø A-[y-£X - h-ln®p. F-kv.Fkv.F¬.kn, π-kv Sp ]-co-£I - fn-se D-∂-X hn-P-bn-Iƒ-°p-≈ A-hm¿-Uv Zm-\w tIm-gn-t°m-Sv tIm¿-]-td-j≥ hn-Zym-`ym-k kv‰m≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gvk≥ D-jm-tZ-hn \n¿-hl - n®p.

sX-fn-sh-Sp-¸v C-¶v

bp.Un.F-^v. Iu¬-kn-eÀ-amÀ [À-W \-S-¯n

h-Ôy-Xm Nn-InÂ-k C-\n Iq-Sp-XÂ ^-e-{]-Z-w

A-ßm-Sn-I-fn-sebpw ]-g-b sI´n-S-߃ hn-e-bvs°-Sp-Øpw F{Kn-sa‚ vh®pw \n-b-a-hn-cp-≤-ambn tc-J-Iƒ X-bm-dm-°nbpw hmS-I-°m-cn¬ \n∂p `o-aam-b XpI CuS-m°p-I-bmWv `q am^nb. `o-j-Wn-s∏-Sp-Ønbpw Iz-t´j-≥ kw-Lß-sf D-]-tbm-Kn®pw hmSI°m--sc t{Zmln-°p∂ `q-am-^n-b-bp-sS {]-h¿Ø\w tª-Uv am-^n-b°p Xp-ey-ambn ]-cn-K-Wn-®v A-h-cp-sS t]-cnepw \-S-]-Sn-sb-Sp-°m≥ k¿-°m-

Iym-Sv ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ va-cp-t∂m-fn Ip-™-–p-≈-bp-sS ho-Sn-\p t\-sc I-t√-dp-≠m-bn. ho-´p-ap-‰-Øv \n-c-Øn-bn-´ Im¿ A-Sn-®p X-I¿-Øp. a-cp-t∂m-fn Ip-™n-kq-∏n lm-Pn-bp-sS ho-Sn-\p t\-sc-bpw B-{I-aW-ap-≠m-bn. \-Sp-°-≠n {]-tam-Zn-s‚ ho-´pap-‰-Øv \n¿Øn-bn-´ sIm-S-°m-´p Ip-™–p-√ lm-Pn-bp-sS ss_-°v H-cp kw-L-w XI¿Øp. \m-Zm-]p-cw Un-ssh.F-kv.]n. {]-Po-jv tXm´-Øn-en-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-¬ i‡-am-b t]m-en-kv ÿ-e-Øv Iym-w]v sNøp∂p≠v.

tIm-gn-t°m-Sv: kv-s]-jy¬ C°-tWm-an-Iv-kv tkm¨ B-bn {]-Jym-]n-°-s∏-´ ssk-_¿-]m¿-°n¬ ssh-Zyp-Xn hn-X-c-Ww \S-Øp-∂-Xn-\v ssh-Zyp-Xn d-Kpte-‰-dn I-Ωoj≥ C-∂v cm-hn-se 11\v ssk-_¿ ]m¿-°n-se ]m¿°v sk‚-dn¬ sX-fn-sh-Sp-∏v \-SØpw. tI-c-f tÃ-‰v C≥-^¿-taj≥ sS-Iv-t\m-f-Pn C≥ {^m-kv{S-Iv-N¿ en-an-‰-Un-\v sse-k≥kv \¬-Ip-∂-Xv kw-_-‘n-®mWv sX-fnsh-Sp-∏v. D-]-t`m-‡m°ƒ, s]m-Xp-P-\-߃ F-∂n-hcn¬ \n-∂v \n¿-t±-i-߃ kzo-I- 1. tIm-gn-t°m-Sv sd-bn¬-th ta¬-∏m-ew D-b¿-Øp-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn ]m-e-Øn-s‚ A-t{]m-®v tdm-Un-se a-Æv \o-°w sN-øp-∂p 2. {]hr-Øn-°nsS hm-´¿ A-tXm-dn-‰n-bp-sS ss]-∏v s]m´n-bt∏mƒ cn-°pw.

sF.F-kv.Fw. _-lp-P-\ -kw-K-aw tIm-gn-t°m-Sv: h¿-[n-®p-h-cp-∂ Xn-∑-Iƒ-°p-t\-sc bp-hm-°ƒ \n- w-K-X sh-Sn-b-W-sa-∂v sF .F-kv.Fw. kw-ÿm-\- _-lp-P\-kw-K-aw B-h-iy-s∏-´p. sshhm-ln-Ic - w-Ks - Ø Po¿-WX - I - ƒs°-Xn-tc km-aq-ln-I kw-LS- \ - I-fp-sS k-l-I-c-W-tØm-sS t_-m-[-h-¬°-c-W-Øn-\v `-c-WIq-Sw t\-Xr-Xzw \¬-I-W-sa∂pw kw-K-aw B-h-iy-s∏-´p. sI.F≥.Fw. kw-ÿm-\ P-\.sk-{I-´-dn kn ]n D-a¿ kp-√-an kw-Ka - w D-ZvL - m-S\ - w sN-bvX - p. sF.F-kv.Fw. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v {]-^. bp ]n b-lvb - mJm≥ A-[y-£-X h-ln-®p. Fw _n cm-tP-jv Fw.]n, hn Sn _¬dmw Fw.F¬.F, A-Uz. F≥ iw-kp-±o≥ Fw.F¬.F, Fw kz-em-lp-±o≥ a-Z\ - n, Sn ap-lΩ - Z- v th-fw, ap-Po-_p¿-dl - va - m≥ In-\meq¿, C-kva - m-Cu¬ I-cn-bm-Sv, kn Fw F I-cow, sI ]n _m-∏p-´n , tUm. k-eow, Cu-k a-Z\ - n, F≥ Fw A-_v-Zp-¬- -P-eo¬, ]n Fw F K-^q¿, A-_vZ- p¬-Pe - o¬ amam-¶c - , dm-^n , tUm. ^p-°m-de - n, km-Pn-Ze - n ]-´m-ºn, A-_vZ- p¬-Peo¬ ]-´m-ºn kw-km-cn-®p.

\m-Zm-]p-cw: _n.sP.]n. {]-h¿Ø-I¿ \-S-Øn-b B-Àm-Z {]-IS-\-Øn-\n-sS sN-Iym-´v kw-L¿jw. C-∂-se ssh-Io´v B-tdmsS sN-Iym-Sv ]-©m-b-Øn-se ]p-fn-bm-hv a-t©-cn-°-S-hv ]m-eØn-\-Sp-Øm-Wv kw-L¿-jw D-Sse-Sp-Ø-Xv. t]-tcm-Sv \n-∂v {]-I-S-\-am-bn ]p-fn-bm-hn-te-°v t]m-b _n.sP.-]n. {]-h¿-Ø-I-cpw ÿ-eØp-≠m-bn-cp-∂ bq-Øv eo-Kv {]h¿-Ø-I-cpw X-Ωn-em-Wv kw-L¿-jw D-≠m-b-Xv. Xp-S¿-∂p-≠mb I-t√-dn¬ ]-cn-t°-‰ kv-{Xo-Iƒ Dƒ-s∏-sSbp≈ 12 t]-sc hn-

]-t¿m-fn-bn-se "t»-Uv dm-Wn' ]n-Sn-bnÂ; B-[m-c-apÄs¸-sS-bp-Å tc-J-IÄ ]n-Sn-s¨-Sp-¯-Xv Nm-bv¸n \n-¶v

]-cn-Øn-Xn Zn-\-¯n ssX-IÄ \-Spw

_n.F-kv.F³.FÂ. s\-äv-hÀ-¡n XS-椀 t\cn-«m Adn-bn-¡Ww

sN-Iym-«v _n.sP.]nþap-kvenweo-Kv kw-LÀ-jw; 12 t]À-¡v ]-cn-¡v

t»-Uvam-^n-bs¡Xn-cmb {]hÀ¯\w DuÀ-Pn-X-am-¡n; th-t§-cn Ø-e-an-S-]mSpw A-t\z-jn-¡pw

tIm-gn-t°m-Sv: Pn√-bnse tªUvam^n-b-bpsS {]-h-¿Ø\sØ-°p-dn-®p≈ At\z-jWw Du¿Pn-X-am°n. CXns‚ `mKam-bn th-tß-cn-bn-se hn-P-b≥˛-hn-Pp sIm-e-t°-kn-se {]-XntIm-gn-t°m-Sv: tem-I ]-cn-ÿn- bp-sS ho-Spw ÿ-e-hpw hm-ßnh-S-I-c: ]-tøm-fn-bn-se "tªXn Zn-\m-tLm-j-Øn-s‚ `m-K-am- b-Xn-\v ]-n-∂n-ep-≈ kw-`-h-ßUv dm-Wn' H-Sp-hn-¬ t]m-enknbn Pn-√m `-c-W-Ip-Sw 32 C-\-ß- fpw t]m-en-kv A-t\z-jn-°p-w. s‚ ]n-Sn-bn-em-bn. ]-tøm-fn fn¬-s∏-´ H-cp e-£w ssX-Iƒ h-[-{i-a-Øn-\v A-d-Ãn-em-b _o-®v tdm-Un¬ `-P-\-aT-Øn\-Sp-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ knI-cm-tØ Zn-eo-]n-s‚ kw-L-am\v k-ao-]w Xm-a-kn-°p-∂ aqF e-X A-dn-bn-®p. tem-I ]-cn- Wv h¿-j-ß-fm-bn hn¬-°m-sX ∂p Ip-≠w Nm-en¬ i-co-^ Fÿn-Xn Zn-\-am-b Pq¨ 5\v cmIn-S-∂n-cp-∂ Cu ÿ-ew hm-ßn∂ J-Zo-P(40) bm-Wv h-S-I-c hn-se 10.30\pw 11.30\pw C-S-bn- b-Xv. tIm-gn-t°m-s´ {]-ap-J cmF.-F-kv.]n. b-Xo-jv N-{μ-bpem-Wv C-{X-bpw sN-Sn-Iƒ \-Sp- {„o-b t\-Xm-hn-\v th-≠n-bm-bnsS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kv-s]I. C-Xn-\m-bn hn-Zym¿-Yn-Iƒ, cp-∂p hn¬-∏-\ \-S-∂n-cp-∂-Xv jy¬ kv-Izm-Un-s‚ ]n-Sn-bnh-\n-Xm-˛-bp-h-P-\ kw-L-S-\F-∂v A-∂pX-s∂ hn-hm-Z-am-bnem-b-Xv. Xn-¶-fm-gv-N ssh-Io´v Iƒ, I¿-j-I¿, P-\-{]-Xn-\n-[n- cp-∂p. Cu ÿ-ew hm-ßm≥ FB-tdm-sS \-S-Øn-b ]-cn-timIƒ Xp-S-ßn-b-h-cp-sS k-l-I-c- Øp-∂-h-sc `o-j-Wn-s∏-Sp-Øn [-\-bn-em-Wv tc-J-Iƒ ]n-SnWw I-e-Iv-S¿ A-`y¿-∞n-®p. Xn-cn-®-b-°p-I-bm-bn-cp-∂p I-cms\-√n, Ip-an-gv, ]-Xn-ap-Jw, XmtØ kw-Lw. H-Sp-hn¬ ÿ-ew ∂n, ko-X-∏-gw, \o¿-a-cp-Xv, th- Ip-d™ hne-bn¬ Zn-eo-]n-s‚ hn-e-bv°v a-dn-®vhn-‰-Xpw C-h¿ ß, I-Wn-s°m-∂, Iq-h-fw, B- k-wL-Øns‚ ssI-I-fn¬ F- X-s∂-bm-bn-cp-∂p. C-Xp t]mcy-th-∏v, a-lm-K-Wn, Rm-h¬, a- Øp-I-bm-bn-cp-∂p. ]n-∂o-Sv h≥ se Pn-√-bn¬ \n-c-h-[n ÿ-e∂n-a-cp-Xv, N-μ-\w, ap-f, ho-´n, Xp-S-ßn-b 32 C-\w ssX-I-fmWv hn-X-c-Ww sN-øp-I. hr-£ssX-Iƒ ku-P-\y-am-bn e-`n°p-∂-Xn-\pw hn-i-Zmw-i-߃°pw I-e-Iv-t{S-‰n-se sU-]yq-´n I-e-Iv-S¿ (P-\-d¬) Hm-^nkp-ambn _-‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

Adnbn-¸pIÄ

t]-cm-{º: tI-c-f {]-tZ-iv kv-Iqƒ So-t®-gv-kv bq-\n-b≥ tIm-gnt°m-Sv d-h-\yq Pn-√m t\-Xr]-cnio-e-\ Iymw-]v C-∂m-cw-`n-°p-w. a-Z¿ tX-tc-k _n.F-U.v tIm-fPn-¬ c-≠pZn-h-kw \o-≠p-\n¬°p-∂ Iymw-]n-s‚ D-Zv-Lm-S-\w B-tcm-Ky-a-{¥n hn F-kv in-hIp-am¿- \n¿-h-ln-°pw. ¢m-kn-\v sI Zn-eo-]v Ip-am¿(A-°m-Za - n-Ivsk¬ kw-ÿm-\ I¨-ho-\¿), tUm. hn-P-b≥ Nm-tem-Sv t\-XrXzw \¬-Ipw. kw-LS- \ - m {]-h¿Ø-\w cq-]-tc-J-bpw N¿-®-bpw sk-j-\n¬ kw-ÿm-\ {]-knU‚ v ]n l-cn-tKm-hn-μ≥ D-ZvL - mS-\w sN-øpw.

27 sa-bv 2014 sNmΔ

sIm-bn-em-≠n: \-K-c-k-`-bn-se hn-t\m-Z-\n-Ip-Xn C-\-Øn¬ e£-ß-fp-sS X-´n-∏v \-S-Øn-b-h-¿s°-Xntc \-S-]-Sn kzo-I-cn-°W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v bp.Un.F^v. Iu¨-kn-e¿-am¿ I-hm-SØn-¬ [¿-W \-S-Øn. Un.-kn.kn. ssh-kv {]-kn-U‚ v bp cmPo-h≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n c-Xv-\-h-√n A-[y-£-X h-ln-®p. hn ]n C-{_m-low Ip-´n, hn Sn kp-tc-{μ≥, kn ]n tam-l-\≥, at\m-Pv ]-b-‰p h-f-∏n¬, F Ako-kv, sI Fw \-Po-_v tI-tfmØv h¬-k-cm-Pv kw-km-cn-®p.

kv-IqÄ ]-cn-k-c-§fnse e-l-cn a-cp-¶v hnÂ-¸-\ X-S-bm³ IÀ-i-\ \-S-]-Sn tIm-gn-t°m-Sv: hn-Zym-e-b-߃°v k-ao-]-sØ e-l-cn hn¬-∏-\ XS-bm≥ cq-]w\¬-In-b jmtUm kv-Izm-Un-s‚ {]-h¿-Ø-\w i-‡-am-°m≥ Pn-√m Ie-Iv-S¿ kn F e-X-bp-sS A-[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ P-\-Io-b I-Ωn-‰n tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. Iq-Sp-X¬ kv-Iq-fp-I-fn¬ ]-cm-Xn-s∏-´n-Iƒ ÿm-]n-°pw. t_m-[-h¬-°-c-W {]-h¿Ø-\-߃ Du¿-÷n-X-am-°pw. Iq-Sp-X¬ Pm-{K-X-tbm-sS ]-cntim-[-\-I-fpw \-S-Øpw. I-gn-

kzm-K-Xw- sNbvXp tIm-gn-t°m-Sv: kw-ÿm-\ XeØn¬ {]-[m-\-a-{¥n-bp-sS Hm^nkv Xp-S-ßp-sa-∂ \n¿-tZ-iw kzmK-Xw- sNøp-∂-Xmbn Im-en°-‰v tNw-_¿ Hm-^v sIm-ta-gv-kv B‚ v C≥-U-kv-{Sn- tbm-Kw hn-ebn-cp-Øn. a-{¥n-am-cp-sS-bpw DtZym-K-ÿ-cpsS-bpw k-a-b-\-„w CXph-gn H-gn-hm-°m≥ I-gn-bpw. tbm-K-Øn¬ {]-kn-U‚ v AUz. ]n Sn F-kv D-Æn, sk-{I-´-dn Sn ]n hm-kp, tUm. sI sam-bvtIm-gn-t°m-s´ B-Zy-sØ k-ºq¿-W h-‘y-Xm -Nn-In¬-km tI-{μ-am-b F.B¿.-Fw.kn. sF.hn.F-^v. s^¿-´n-en-‰n sk‚- Xp, Fw ap-k-Ωn¬, Sn ]n A-lΩ-Zv-tIm-b, ]n F B-kn-^v, Fw dn¬ ssSw em]vkv Fwt{_m tamWn-‰-dnMv knÃØns‚ sI \m-k¿ kw-km-cn-®p. DZvLmS\w a{¥n Fw sI ap\o¿ \n¿h-ln-°p∂p

™ aq-∂v am-k-Øn-\n-sS 1,721 sd-bv-Up-Iƒ \-S-Øn. 211 A-_vIm-cn tI-kp-I-fpw 22 F-≥.-Un.]n.F-kv. tI-kp-I-fpw c-Pn-ÿ sN-bv-Xp. 205 t]-sc A-d-Ãv sNbv-Xp. 799 en-‰¿ C-¥y≥ \n¿-anX hn-tZ-i a-Zy-hpw 3,356 en-‰¿ hm-jpw 8,383 {Kmw I-©m-hpw 954 {Kmw {_u¨ jp-K-dpw 19 {Kmw Hm-∏n-b-hpw ]n-Sn-Iq-Sn. hn-hn-[ {]-tZ-i-ß-fn¬ A-\[n-Ir-X a-Zy D¬-∏m-Z-\-hpw hn-Xc-W-hpw \-S-°p-∂-Xm-bp-≈ hnh-c-ß-fp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn¬

\-S-]-Sn-Iƒ-°pw Xo-cp-am-\-ambn. D-t≈y-cn _-kv-Ãm≥Un-\v k-ao-]-Øv {Sn-∏v I-gn-™v In-S°p-∂ _- p-I-fn¬ a-Zy-]m-\w \-S-°p-∂-Xm-bpw tIm-gn-t°m-Sv sam-^yq-k¬ _-kv Ãm≥Uv ]cn-k-c-Øv A-\-[n-Ir-X a-Zy-°®-h-Sw \-S-°p-∂-Xp-am-b hn-h-c߃ ]-cn-tim-[n-°pw. I-e-Iv-Std-‰n¬ tN¿-∂ tbm-K-Øn¬ sU-]yq-´n F-Iv-ssk-kv I-Ωoj-W¿ hn sP am-Xyp, t]m-enkv˛ F-Iv-ssk-kv D-tZym-K-ÿ¿ ]s¶-Sp-Øp.


{]mtZ-inIw

27 sa-bv 2014 sNmΔ

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw tIm-gn-t°m-Sv: cm-hn-se G-gv apX¬ 12 h-sc tXm-´p-¶¬, s\√m-t»-cn, Ip-∂p-Ω-°-c, Xp-cpØn-ap-°v, Im-™n-c-°-S-hv F∂n-hn-S-ß-fn-epw H-∂p-h-sc ]mc-¥-e, Xp-h-t°m-Sv, sIm-f-°mSv, ]q-°m-Sv Cu-Ãv F-∂n-hn-S-ßfn-epw c-≠p-h-sc B-\-°p-gn-°c, Ip-‰n-°m-´q¿, sN-Ω-e-Øq¿, Ip-‰n-°m-´q¿ k¿-ho-kv tÃj≥, F-f-bn-S-Øp-Im-hv, tImt´-{ºw, I-t®-cn, a-e-_m¿ tImS-t©-cn, H-©n-bw, ku-Z-ap-°v, h-√-Øp-Ip-∂v, ]q-t∂-cn-Ømsg, Ip-f-ßm-´p-Xm-sg, {Im-jvtdm-Uv, A-º-e-∏-d-ºv F-∂n-hnS-ß-fn-epw F-´v ap-X¬ H-∂p-hsc 28˛mw ssa¬, 27˛mw ssa¬, I-√m-t\m-Sv F-∂n-hn-S-ß-fn-epw aq-∂p-h-sc ta-∏-bn¬, ]-®-°-dnap-°v, A-∏‚-hn-S, ap-≈≥-Ip∂v, ]p-Xn-bm-∏, P-\-Xm tdm-Uv, am-Wn-t°m-Øv, h-≈n¬, I-f-cnbp-≈-Xn¬ F-∂n-hn-S-ß-fn-epw A-©p-h-sc tN-en-b, B-e-ßmSv, ap-Øp-_-km¿, I-∂q-cv, XØw-]-d-ºv, sh-≈-®m¬, Xp-cpØn-bm-Sv, aq-∂mw-tXm-Sv, I-∂q-´n∏m-d, sN-dp-∏m-Sv, I-´m-¶¬ Aßm-Sn F-∂n-hn-S-ß-fn-epw A©p H-º-Xv ap-X¬ H-∂p-h-sc ]q-f-°-S-hv, sXm-≠n-e-°-S-hv, kp-c-`n, H-f-h-Æ _m-¶v, h-μ-\, tIm-gn-t°m-S≥ Ip-∂v, sIm-Sn\m-´p-ap-°v, Nm-tØm-Ø-d, aq-¿°-\m-Sv, ]-≈n-∏p-dw, tN-cn-∏mSw, ap-t≠m-∏m-Sw, P-b-¥n-tdmUv, \-√-fw-_-km¿, Nm-em-´n, ]q-f-°-S-hv, h-\n-Xm hy-h-km-btI-{μw, ^m-dq-Jv tIm-f-Pv `m-Kß-fn-epw aq-∂p-h-sc ]o-∏nƒ-kv tdm-Uv, Ip-cn-°ƒ-tdm-Uv, c-Pnkv-{S¿ Hm-^n-kv ]-cn-k-cw F∂n-hn-S-ß-fn-epw A-©p-h-sc ]¥o-c-¶m-hv Su¨, A-Øm-Wn, ap-Xp-h-\-Ø-d, a-W-°-S-hv, sISm¬-∏m-Sw, A-d-∏p-g, sIm-S¬-\S-°m-hv, Xn-cp-Øn-Ω¬-Xm-gw, Im-en-°p-f-ºv, F-f-º, I-≠nhm-Xp-°¬, A-`-b-Kn-cn F-∂nhn-S-ß-fn-epw ssh-Zyp-Xn ap-Sßpw.-

]cn-]mSn Sm-tKm¿ lmƒ: tIm¿-]-tdj-

s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ F-kv.Fkv.F¬.kn, l-b¿ sk°≥U-dn ]-co-£-I-fn¬ an-I-® hnP-bw t\Sn-b hn-Zym¿-YnIƒ°pw kv-Iq-fp-Iƒ°pw A\p-tamZ-\w ˛ cm-hn-se 10.30 in£-Iv kZ≥: ]-©mb-Øv ap≥ sa-º¿-am-cp-sS tbm-Kw ˛ D®-°v ˛ 2.00 A-f-Im-]pcn Hm-Un-t‰mdnbw: `-£y kc-£m hm-c-Øns‚ Pn√m-X-e D-Zv-LmS-\w ˛ cmhnse 9.30\v

K-Xm-K-Xw \n-tcm-[n-¨p tIm-gn-t°mSv: Ip-μ-aw-K-ew-˛Ip-‰n-°m-´q¿ dq-´n¬ tdm-Uv-]Wn \-S-°p-∂-Xn-\m¬ s]-cnß-fw ap-X¬ Ip-‰n-°m-´q¿ hsc `m-K-ß-fn¬ \m-sf (sa-bv 27) ap-X¬ {]-hr-Øn Xo-cp-∂Xv h-sc hm-l-\ K-Xm-K-Xw \ntcm-[n-®p. C-Xp-h-gn t]m-tI≠ hm-l-\-߃ s]-cn-ß-fw˛ tIm-´mw-]-d-ºv-˛ Ip-‰n-°m´q¿ h-gn-bpw Xn-cn-®pw t]m-tI≠-Xm-sW-∂v F-Iv-kn-Iyq-´ohv F-≥Pn-\ob¿ A-dn-bn-®p.

kozhikode/clc

km-K-c-Xo-cw d-kn-Uâv-kv A-tkm-kn-tb-j³

G-cn-bm sk-{I-«-dn-sb aÀ-±n-¨Xn kn.]n.Fw. {]-Xn-tj-[n¨p

^-tdm-°v: I-S-ep-≠n hm-°-S-hv _o-®v-tdm-Uv km-K-c-Xo-cw d-knU‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ {Km-- a-∏©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn -sI ssi-e-P So-®¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. A-tkm-kn-tb-j≥ {]-kn-U-‚ v sI _m-e-Iy-jv-W≥ A-[y-£-X h-ln-®p. t_-∏q¿ F-kv.s.--- F. ap-lΩ - Z- v A-ivd - ^ - v, tUm. kn F≥ _m-eI - y-jW -v ≥ - , tªm-°v sa-wº¿ Fw aq-kt- °mb, hm¿-Uv Aw-KwA-\n¬-Ip-am¿, N-{μ≥ kw-km-cn-®p.-

tIm-gn-t°m-Sv: tIm-´-∏-≈n IÆ-º-Øv-I-c-bn¬ kn.-]n.--Fw {_m-©v Hm-^n-kv {]-h¿-Øn-°p∂ ]n.I-Wm-c≥-kv-am-c-I a-μncw X-I¿-Øv kn.-]n.--Fw tem°¬ sk-{I-´-dn F.-tam-l-\≥ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ {]-h¿-Ø-I-sc X-√n-®-X-® t]m-en-kv \-S-]-Snbn¬ kn.-]n.--Fw Pn-√m sk-{I-t´dn-b-‰v {]-Xn-tj-[n-®p. H-cp am-kw ap-ºv H-cp tIm¨{K-kv {]-h¿-Ø-I≥ \¬-In-b I≈-]-cm-Xn-bp-sS A-Sn-ÿm-\Øn-em-Wv \n-c-]-cm-[n-I-sf A-dÃv-sN-bv-Xv ]-cm-Xn-°m-c-s‚ apºn¬-sh-®v a¿-±n-®v A-Xn-{I-aØn-\v h-S-I-c F.-F-kv.]n Xp-S°w Ip-dn-®-sX-∂p sk-{I-´-dntb-‰v Ip-‰-s∏-Sp-Øn. ]m¿-Sn tem°¬ I-Ω-‰n Aw-K-ß-fpw a-‰v {]-

I-S-ep-≠n hm-°-S-hv _o-®vtdm-Uv km-K-c-Xo-cw d-knU‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ {Km-a-∏m-b-Øv {]-kn-U-‚ v Sn sI ssi-e-P So-®¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

{km-¦v D-d-§n; t_-¸q-cn \n-¶v ]p-dw-I-S-en-te-¡v t]m-b t_m«v ]-t¿m-fnXo-c-¯v F¯n ]-tøm-fn: t_-∏q-cn¬ \n-∂v ]pdw-I-S-en-te-°v a-¬ky _-‘-\Øn-\v t]m-b t_m-´v ]-tøm-fnbn-se a-W¬-Xo-c-Øv C-Sn-®p Xm-gv-∂p. ]-tøm-fn B-hn-°¬ IS¬ Xo-c-Øm-Wv Rm-b-dm-gv-N A¿-≤-cm-{Xn-°v ti-jw t_m-´v C-Sn-®p Xm-gv-∂-Xv. t_-∏q-cn¬ \n-∂v Rm-b-dm-gvN ssh-Io-´m-Wv t_-∏q¿ kz-tZin a-\m-^n-s‚ -C¿-^m≥- F∂ t_m-´v a-¬ky _-‘-\-Øn\m-bn ]p-d-s∏-´-Xv. t_m-´n-s‚ {km-¶v D-d-ßn-t∏m-b-Xm-Wv Zn-i am-dn k-©-cn-°m≥ C-S h-∂-sX∂v ]-d-bp-∂p. t_m-´n¬ ]-{¥t≠m-fw Po-h-\-°m¿ D-≠m-bncp-∂p. Xo-c-Øv C-Sn-® ti-j-am-Wv F-√m-h-cpw Im-cyw A-dn-™-Xt{X. t_m-´v Zn-i am-dn k-©-cn°p-∂-Xv a-\- n-em-Im-Xn-cp-∂

`m-K-am-b-Xn-\m¬ a-‰p t_m-´pIƒ Zq-sc \n¿-Øn-bn-´m-Wv sI´n h-en-°p-∂-Xv. hn- h - c - a - d n- ™ v t_- ∏ q- c n¬ \n-∂v ^n-j-do-kn-s‚ t_m-´pw ÿ- e - s Ø- Ø n- b n- ´ p- ≠ v . t_m´v Xo-c-Øv Ip-Sp-ßn-b hn-h-c-adn-™v ]p-e¿-s® ap-X¬ \n-c-h[n-t]-cm-Wv C-hn-tS-°v F-Øp∂- X v . a- ¬ ky- _ - ‘ - \ - Ø n- \ mbn t]m- h p- I - b m- b n- c p- ∂ - X v sIm- ≠ v C- ‘ - \ - h pw sF- k pw am-{X-am-Wv t_m-´n-ep-≈-Xv. Iq- S p- X ¬ t_m- ´ p- I - f p- s S k- l m- b - t Øm- s S t_m- ´ ns\ sI- ´ n h- e n- ° m- \ m- W v ]- c n- ] mSn. ]tøm-fn-XocØv CSn®p Xmgv∂"C¿^m≥' t_m´v `m-cw Ip-d-°m≥ t_m-´n-ep≈ sF-kv I-´-Iƒ I-S-en¬ XPo-h-\-°m¿ cm-{Xn-bm-b-Xv Im-c- ∂v ]-d-bp-∂p. th-en-tb-‰ k-a- bm≥ a-‰p t_m-´p-Iƒ I-b¿ D-]- ≈n h-en-®p I-S-en-em-°m-\p-≈ Ww I-c a-\- n-em-hm-Ø-Xm-Wv b-am-b-Xn-\m¬ t_m-´v Xo-c-tØ- tbm-Kn-®v sI-´n \n¿-Øn-bn-cn- {i-aw cm-{Xn-bpw Xp-S-cp-I-bmA-]-I-S-Øn-\v Im-c-W-am-b-sX- °v Iq-Sp-X¬ A-Sp-°p-∂-Xv X-S- °p-I-bm-Wv. sh-≈w Ip-d-hp-≈ Wv.

thj-¸-IÀ¨I-fnepsS P-\-Io-b {]-iv-\-§-fn {]Xn-I-cn¨v _-_n tIm-gn-t°m-Sv: P-\-Io-b {]-iv\-ß-fn¬ A-[n-Ir-X-cp-sS {i≤-t\-Sm≥ G-Im-`n-\-bw Xo¿°p-∂ _-_n¬ s]-cp-∂ tImgn-t°m-´v F-Øn. th-j-∏-I¿-®-I-fn-eq-sS Xn∑-Iƒ-s°-Xn-tc {]-Xn-tj-[ß-fp-sS {]-Xo-Im-fl-`m-hw \¬-In \m-Sp \o-sf k-©-cn°p-∂ _-_n¬ "A-h-K-W-\bp-sS hm¿-[-Iyw' F-∂ {]-tab-hp-am-bm-Wv tIm-gn-t°m-Sv F-Øn-b-Xv. C-Xp-h-sc Cu Imem-Im-c≥ \q-dv th-j-hpw Bdm-bn-cw A-h-X-c-W-hpw ]q¿Øo-I-cn-®p. kz-bw kv-{In-]v‰pw N-a-b-hpw sN-bv-Xm-Wv __n¬ cw-K-sØ-Øp-∂-Xv. A-gn-a-Xn, hn-e-°-b-‰w, h¿Ko-b-X, hn-e h¿-[-\, P-e- a-en\o-I-c-Ww, a-Zy-˛a-b-°p-a-cp-∂v

b-am-°n-bm-Wv G-Im-`n-\-bw. Im¬ \q-‰m-≠m-bn G-Im-Km-`n\-b-Øn-eq-sS {]-I-S-\w Xp-S-cp∂p. Im-k¿-tIm-Sv ap-X¬ ]m-dim-e h-sc t\-c-sØ-bpw __n¬ ]-cn-]m-Sn A-h-X-cn-∏n-®n´p-≠v. \m-S-I a-¬k-c-ß-fn¬ \-√ \-S≥ lm-ky-\-S≥ F-∂o ]pc-kv-Im-c-߃ t\-Sn-bn-´p-≠v. an-an-{In I-em-Im-c≥ Iq-Sn-bmWv. Iq-Sm-sX Ip-´n-I-sf A-`n-\bw, an-an-{In, tam-tWm B-Œv, \m-S-Iw F-∂n-h ]-cn-io-en-∏n°p-∂p. ta-°-∏v-am-\pw \m-S-I kw__n¬ hn-[m-\-I-\p-am-b _-_n¬- Nhn-]-Øv, tª-Uv am-^n-b,kv- ß-\m-ti-cn kz-tZ-in-I-fm-b D{Xo-]o-U-\w, _m-e-th-e Xp-S- e-l-∂-s‚-bpw a-dn-bm-Ω-bp-sSßn H-t´-sd hn-j-b-߃ {]-ta- bpw a-I-\m-Wv.

tZ-io-b {Km-ao-W B-tcm-KyZu-Xyw 21 tIm-Sn cq-] sN-e-h-gn-¨p tIm-gn-t°m-Sv: tZ-io-b {Km-aoW B-tcm-Ky Zu-Xy-Øn¬ (F≥.-B-¿.-F-®v.Fw.) \n-∂p≈ Xp-I-hn-\n-tbm-Kn-®v 21 tImSn cq-]-bp-sS {]-h¿-Ø-\-߃ I-gn-™ H-cp h¿-j-Øn-\n-sS Pn√-bn¬ \-S-∏m-°n. e-`y-am-b XpI ]q¿-Æ-am-bpw sN-e-h-gn-®-Xmbn F≥.B¿.F-®v.Fw. Pn-√m t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm. F._m-_p-cm-Pv ]-d-™p. P-\-\n kp-c-£m tbm-P-\bn¬ 17,924 A-Ω-am¿-°v k-lmbw \¬-In. h-S-I-c Pn-√m B-ip]-{Xn-bn¬ U-bm-en-kn-kv bq-\n‰v {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßn. hn-hn-[ B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Kp-W \n-e-hm-cw A-{I-Un-t‰j≥ e-`n-°p-∂-Xn-\p-≈ am-\-ZWv-U-߃-°-\p-k-cn-®v h¿-≤n∏n-°p-∂-Xn-\p-≈ {]-h¿-Ø-\߃, Iu-am-c-°m¿-°m-bn c-≠v

Iu¨-kn-eMv sk‚-dp-Iƒ, Ggv {]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI-{μ-ß-fnem-bn em-_p-I-fp-sS \-ho-I-cWw, Dƒ-{]-tZ-i-ß-fn¬ B-Xpc ip-{iq-jm ku-I-cyw F-Øn°p- ∂ - X n- \ m- b n 10 Iym- w ]p- I ƒ, G- g v B- t cm- K y D- ] - t I- { μ߃ Xp- S - ß n- b - h - b v - ° m- b pw I-gn-™ h¿-jw Xp-I sN-e-hgn-®p. I-f-Iv-S-dp-sS tNw-_-dn¬ CXp kw-_-‘n-®p tN¿-∂ A-htem-I-\ tbm-K-Øn¬ Pn-√m If-Iv-S¿ kn F e-X A-[y-£-X h-ln-®p. F≥.B¿.F-®v.Fw. Pn-√m t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm.-F._m-_p-cm-Pv, Un.Fw.H. tUm. F.km-_p, tUm.A-iz-Xn am-[h≥, tUm.Fw.kp-Pm-X, tUm. F.k-ao-d XpS-ßn-b-h¿ kw-_‘n-®p.

h¿-Ø-I-cpw Hm-^nkn¬ D-≈ k-μ¿-`-Øn-em-Wv h-S-I-c F-kv.]n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ t]meo-kp-Im¿ Hm-^nkn-s‚ hmXn¬ N-hn-´n-s∏m-fn-®v A-I-ØpI-b-dn ]m¿-Sn {]-h¿-Ø-I-sc a¿±n-®-v Hm-^n-kv D-]-I-c-W-ß-sf√mw X-√n-Ø-I¿-Ø-sX-∂pwsk-{I-´-dn-tb-‰v B-tcm-]n-®p. \n-b-a-hn-cp-≤-am-b t]m-en-kv \-S-]-Sn-sb-°p-dn-®v A-t\z-jWw \-S-Øn \n-b-a- \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°m≥ t]m-enkv D-tZymK-ÿ-cpw B-`y-¥-c-h-Ip-∏pw k∂-≤-am-I-W-sa-∂v Pn-√m sk{I-t´-dn-b-‰v B-h-iy-s∏-´p. H-cp {Km-a-Øn-se k-am-[m-\m-¥-co£w X-I¿-°m≥ C-S-h-cp-Øp∂ t]m-en-kv \-S-]-Sn-bn¬ \n-∂v \n-b-a-]m-e-I¿ ]n-¥n-cn-b-W-sa-

3

∂pw ]m¿-Sn Pn-√m-sk-{I-t´-dn-b‰v B-h-iy-s∏-´p.

hn-Zym-`ym-k Imw-]-bn³ D-Zv-Lm-S-\w 31\v tIm-gn-t°m-Sv: hn-Zy; \m-tf-°v \≥-a-°v- F-∂ {]-ta-b-Øn¬ F-kv.-sI.-F-kv.-_n.-hn. Pq¨, Pq-em-bv, B-K-k-v ‰v am-k-ß-fnem-bn B-Nc - n-°p-∂ ss{X-am-k Imw-]b - n-s‚ D-ZL v- m-S\ - w 31\v cmhn-se 10\v \-S° - m-hv A≥-hm-dp¬ C-ke v- mw a-Zd v- k - b - n¬ kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v ]m-W° - m-Sv ap-Cu≥ A-en in-lm-_v X-߃ \n¿-hl - n°pw. F-kv.s - I.-Fk - v._ - n.-hn. {]kn-U‚ v, sk-{I-´-dn, J-Pm-©n, I¨-ho-\¿-am¿ ]-s¶-Sp-°pw.

Npcp¡¯nÂ

I-∏-e-ßm-Sn -A¶W-hm-Sn sI-´n-S-Øn-s‚ in-em-ÿm-]-\w I-S-ep-≠n ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v Sn-- sI ssi-e-P \n¿-h-ln-°p-∂p-

A¦W-hm-Sn sI-«n-S in-emØm-]-\w

^-tdm-°v: I-S-ep-≠n I-∏-e-ßm-Sn-bn¬ P-\-Io-b ]-¶m-fn-ØtØm-sS \n¿-Ωn-°p-∂ A¶W-hm-Sn sI-´n-S-Øn-s‚ in-em ÿm-]-\w ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ vssi-e-P \n¿-Δ-ln-®p. hm¿-Uv Aw-Kw Sn ]n A-\n¬-Ip-am¿ A-≤y-£-X h-ln-®p. I¨-ho-\¿ {]-Pn, J-Pm-©n sI. N-{μ≥, tam-l-\≥ am-ÿ kw-km-cn-®p.

a-Zv-d-km A-[ym-]-IÀ-¡v hm-bv-]m k-lm-b {]-Jym-]-\w kzm-K-XmÀ-lw

tIm-gn-t°m-Sv: tI-c-f k¿-°m¿ t£-a-\n-[n-bn¬ Dƒ-s∏-´ a-Zvd-km A-[ym-]-I¿-°v `-h-\-\n¿-am-W-Øn-\v c-≠-c-e-£w ]en-i-c-ln-X hm-bv-] \¬-Ip-sa-∂ \yq-\-]-£ t£-a-Im-cy a{¥n a-™-fmw-Ip-gn A-en-bp-sS {]-kv-Xm-h-\ k-a-kv-X tI-c-f Pn-√m Pw-C-ø-Øp¬ ap-A-√n-ao≥ {]-h¿-Ø-I-k-an-Xn-kzm-KXw sN-bv-Xp. hm-bv-]m hn-X-c-W-Øn-\p-≈ \-S-]-Sn-{I-a-߃ e-Lq-I-cn-°p-I-bpw D-S≥ {]m-h¿-Øn-I-am-°p-I-bpw sN-øpW-sa-∂v {]-kn-U‚ v sI sI C-_v-dm-low ap-kv-en-bm-cp-sS A-[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. ]n l-ssk\m¿ ss^-kn, Sn hn kn A-–p- -a-Zv ss^-kn, F≥ sI ap-lΩ-Zv ap-kv-eym¿, sI kn A-lv-a-Zv Ip-´n au-e-hn kw-km-cn-®p.-

hm-hm-Sv skâÀ Zm-dp D-eqw a-Zv-dk tKmÄ-U³ Pq-_n-en B-tLm-jn-¡p¶p

sIm-Sp-h≈n: hm-hm-Sv sk-‚¿ Zm-dp-¬ Deqw a-Zv-d-k 2015 G{]n¬ h-sc \o-≠p-\n¬-°p∂ tKmƒ-U≥ Pq-_n-en B-tLmj-]-cn-]m-Sn-I-fp-sS D-Zv-LmS-\w C-∂v ssh-Io-´v G-gn-\v d-joZen in-lm-_v X-߃ \n¿-h-ln-°pw. ]n sI Ip-™n-t°m-b ap-kv-en-bm¿, AUz. ]n Sn F dlow Fw.F¬.F. hn Fw DΩ¿ Fw.F¬.F ]-s¶-Sp-°pw.]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-am-bn bp-hP-\-kw-Kaw, {]-hm-kn Iq-´m-bv-a, B-tcm-Ky t_m-[-h¬°-cW sk-an-\m¿, sa-Un-°¬ Iymw-]v \-S-°pw.

aÂ-ky-¡p-ªv hn-XcWw

sIm-Sp-h≈n: kw-ÿm-\ k¿-°m-¿ \-S-∏m-°p-∂ a¬-ky kar-≤n ]≤-Xn aq-∂mw-L-´-Øn-s‚ `m-K-am-bn sIm-Sp-h-≈n-{Km-a∏-©m-b-Øn¬ a¬kyw h-f-¿-Øm≥ Xm¬-]-cy-ap-≈ I¿-j-Icn¬ \n∂pw At]-£ £-Wn®p. I-Sv-e, tcmlp, ap-lm¬ C\-Øn¬ s]-´ a¬-ky-Ip-™p-ß-sf-bm-Wv ku-P-\y-am-bn hnXc-Ww sN-øp-∂Xv.

Adnbn-¸pIÄ

kyq-«-_n-en-än A-k-kv-saâv sS-Ìpw A-Ê {]-am-W ]-cn-tim-[-\-bpw tIm-gn-t°m-Sv: k¿-°m¿ D-S-aÿ-X-bn-ep-≈ hn-hn-[ I-º-\n/ tIm¿-∏-td-j≥/ t_m¿-Up-I-fnse em-Ãv t{K-Uv k¿-h‚ v Xkv-Xn-I-bn-te-°v {]-kn-≤o-I-cn® km-[y-Xm-en-Ãn¬ Dƒ-s∏-´ hn-I-emw-K D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ°m-bp-≈ kyq-´-_n-en-‰n A- kv-sa‚ v sS-Ãpw A- ¬ {]-amW ]-cn-tim-[-\-bpw sa-bv 28\v cm-hn-se 7 a-Wn-°v kn-hn¬ tÃ-j-\n-se ]n.-F-kv.-kn ta-Jem Hm-^o-kn¬ \-S-°pw. hn-h-c߃-°v 0495 2371500.-

Iz-t«-j³ £-Wn-¨p

tIm-gn-t°m-Sv: hn-I-k-\ AtXm-dn-‰n-bp-sS D-S-a-ÿ-X-bn-ep≈ sN-dp-h-Æq¿, im-kv-{Xn-\K¿ (F-c-™n-∏m-ew), hn-Im-kv _n¬-UnMv (en-¶v tdm-Uv) hmWn-Py tI-{μ-ß-fn-epw t_-∏q¿ hm-Wn-Py tI-{μ-Øn-se tKmUu-Wn-epw H-gn-hp-≈ ÿ-ew sse-k≥-kv \¬-Ip-∂-Xn-\v sS≠¿ £-Wn-®p. Pq¨ 2\v sshIo-´v 3\v ap≥-]v k-a¿-∏n-°-Ww. A-t]-£m t^m-dw Hm-^n-kn¬ \n-∂pw e-`n-°pw. 3.-30\v Iz-t´j≥ Xp-d-°pw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v A-tXm-dn-‰n Hm-^n-kpam-bn _-‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. tIm-gn-t°m-Sv: tIm¿-]-td-j≥ ]-cn-[n-bn-se 133 Aw-K≥-hm-SnI-fn¬ `-£y-h-kv-Xp-°ƒ hml-\-Øn¬ I-b-‰n hn-X-c-Ww \S-Øp-∂-Xn-\v hm-l-\ D-S-a-Ifn¬ \n-∂pw Iz-t´-j≥ £-Wn®p. Iz-t´-j≥ k-a¿-∏n-t°-≠ A-h-km-\ Xn-b-Xn Pq¨ B-dn\v 12a-Wn-h-sc. hn-i-Z-hn-h-c߃-°v 0495˛2702523

K-Ìv e-Iv-N-dÀ \n-b-a-\w

t_-∏q¿ : K-h.-do-Pn-b-\¬ ^nj-do-kv sS-Iv-\n-°¬ ssl-kvIq-fn¬ Zn-h-k th-X-\m-Snÿm-\-Øn¬ ]n.-C.-Sn Iw hm¿U≥, Ip-°v X-kv-Xn-I-I-fn-te°p-≈ \n-b-a-\w \-S-Øp-∂p. Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ sa-bv 31\v cm-hn-se 11a-Wn-°v kv-Iq-fn¬ lm-P-cm-I-Ww. ^n-kn-°¬ F-Pyp-t°-j ≥ Un-{Kn-bm-Wv ]n C Sn Iw hm¿-U-s‚ tbm-KyX.

Pn-Ãm k-l-I-c-W _m-¦p-I-fn C\n dp-t] ImÀ-Uv ap-tJ-\-bp-Å F.Sn.Fw. kw-hn-[m\w tIm-gn-t°m-Sv: a-e-_m-dn-se A-©v Pn-√m k-l-I-c-W _m¶p-I-fn¬ F.Sn.Fw. kw-hn-[m\w \-S-∏n-em-hp-∂p. s^-U-d¬ _m-¶p-am-bn ssI-tIm¿-ØpsIm-≠m-Wv-kw-hn-[m-\w G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xv. tIm-gn-t°m-Sv, a-e-∏p-dw, h-b-\m-Sv, I-Æq¿, Imk¿-tKm-Uv, Pn-√m k-l-I-c-W _m-¶p-Iƒ F. Sn. Fw. \-S-∏nem-°p-∂-Xv. C-¥y-bn-se-hn-sS-bp-ap-≈ _m-¶p-I-fp-sS-bpw _m-¶nMv CX-c ÿm-]-\-ß-fp-sS-bpw s\‰v h¿-°n¬ ]-W-an-S-]m-Sv \-SØp-hm≥ k-l-I-c-W _m-¶pI-fn-se C-S-]m-Sp-Im¿-°v kuI-cyw e-`n-°p-∂ ]-≤-Xn Iq-Snbm-Wn-X.v "dp-t] Im¿-Uv " (Rupay Card) ap-tJ-\-bm-Wv Cu ]-≤-Xn {]m-_-ey-Øn¬ hcp-∂-Xv. cm-{„-]-Xn {]-W-hv apJ¿-Pn 2014 sa-bv 8 \v tZ-io-b-Xe-Øn¬ A-h-X-cn-∏n-® dq-t] Im¿-Uv tI-c-f-Øn¬ B-Zy-ambn a-e-_m-dn-se Pn-√m k-l-Ic-W _m-¶p-I-fn-eq-sS {]m-_ey-Øn¬ h-cp-∂-Xn-s‚ [m-cWm ]-{Xw (MOU)

28.05.2014\v _p-[-\m-gv-N 2 aWn-°v tIm-gn-t°m-Sv a-e-_m¿ ]m-e-kn¬ \-S-°p-∂ N-Sßn¬ sh-®v s^-U-d¬ _m¶pw Pn-√m k-l-I-c-W _m-¶pI-fpw X-Ωn-¬ H-∏p-sh-°p-∂Xm-Wv. tIm-gn-t°m-Sv Pn-√m k-l-Ic-W _m-¶v {]-kn-U-‚ v a-\-bØv N-{μ-s‚ A-≤y-£-X-bn¬ ap-Jym-Xn-Yn-bpw s^-U-d¬ _m-¶v am-t\-PnMv U-b-c-Œ-dpw, kn. C. H- bp-am-b iymw {io-\nhm-k≥ N-S-ßn-s‚ D-Zv-Lm-S-\ I¿-aw \n¿-Δ-ln-°p-∂-Xm-Wv. s^-U-d¬ _m-¶v P-\-d¬ amt\-P¿ h¿-§o-kv. sI. sF., s^-U-d¬ _m-¶v tkm-W¬ sl-Uv hn-P-b-Ip-am¿. sI. B¿, \-_m¿-Uv Un. Un. Fw. sI. ]n. ]-fl-Ip-am¿ F-∂n-hcpw h-b-\m-Sv, I-Æq¿, Im-k¿tKm-Uv, a-e-∏p-dw Pn-√m k-l-Ic-W _m-¶p-I-fp-s-S {]-kn-U‚p-am-cpw P-\-d¬ am-t\-P¿-amcpw s^-U-d¬ _m-¶n-s‚ D-∂X D-tZym-K-ÿ-cpw D-Zv-Lm-S-\ N-S-ßn¬ kw-_-‘n-°p-∂-XmWv.

\nÀ-[-\ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v k-lm-b-hp-am-bn Ip-ssh-¯v a-e-bm-fn I-s^ sIm- S p- h - ≈ n: \n- c - h - [ n Po- h Im- c p- W y {]- h ¿- Ø - \ - ß - f neq- s S {i--≤ t\- S n- b Ip- s shØv a- e - b m- f n I- s ^ F- ∂ {]hm- k n t^- k v _p- ° v Iq- ´ m- b v a hn- Z ym- [ - \ w F- ∂ t]- c n¬ tI- c - f - Ø n- s e hn- h n- [ Pn- √ - I fn¬- s ∏- ´ \n¿- [ - \ Ipw- S pw- _ Ønse hn- Z ym¿- Y n- I ƒ- ° v ]Tt\m- ] - I - c - W - ß ƒ \- ¬ - I n k-

lm- b n- ° p- ∂ p. ]- ≤ - X n B- Z y- L - ´ - a m- b n sIm- S p- h - ≈ n I- c p- h ≥- s ]m- b nen¬ hn- Z ym¿- Y n- I ƒ- ° v ]Tt\m- ] - I - c - W - ß ƒ ssI- a m- d n. ap≥ {Km- a - ∏ - © m- b - Ø v Aw- K w Sn ]n kn ap- l - Ω - Z v hn- X - c tWm- Z v - L m- S - \ w \n- ¿ hln®p. C \m- k ¿ A- [ y- £ - X - h - l n®p.

I-\-dm-_m-¦v F.Sn.Fw. s]m-Xp-P-\-¯n-\v D-]-I-cn-¡p-¶n-sÃ-¶v Bt£]w Xm-a-c-t»-cn: F-√m-bnt∏m-gpw ]Ww e-`n-°m-\p-]I - c - n-°p-∂ F.Sn.Fw. s]m-Xp-P\ - Ø - n-\p D-]I - cn-°p-∂n-s√-∂m-t£-]w. F-tf‰n¬ h-t´m-fn-bn-se I-\-dm _m¶n-s‚ F.Sn.F-Ωm-Wv C-S] - m-SpIm¿-°v B-hi - y-Øn-\p D-]I - c - n°m-sX t]m-hp-∂X - v. h-t´m-fn-bnse G-I _m-¶m-b I-\d - m-_m-¶n\-IØ - m-Wv F.Sn.Fw.- ÿm-]n-®Xv. C-Xp-aq-ew {]-h¿-Øn k-a-bØv am-{X-ta F.-Sn.-F-Ωn¬ \n∂pw D-]t- `m-‡m-°ƒ-°v ]-Ww F-Sp-°m≥ I-gn-bp-Ib - p-≈q. A-h-[n Zn-\-Øn-epw {]-hrØn- k-a-bw I-gn-™pw ]-Ww B-h-iy-am-bn h-cp-∂-h¿-°v Cu F.-Sn-.F-Ωp-sIm-≠v bm-sXmcp ^-e-hpw e-`n-°p-∂n-√. ]-et∏m-gpw ]-Ww F-Sp-°m≥ a-‰p _m-¶p-I-tfm F.Sn.F-Ωp-I-tfm C-√m-Ø-Xn-\m¬ In-tem-ao-‰-dp-

Iƒ Xm-≠n ]q-\q-tcm, sIm-Sp-h≈n-bn-tem F-tØ-≠ ÿn-Xnbm-Wv D-≈-Xv. Xm¬-°m-en-I kw-hn-[m-\-sa-∂ \n-e-bn-em-bncp-∂p _m-¶n-\p-≈-n¬ X-s∂ F.-Sn.Fw. ÿm-]n-®-Xv. ku-I-cy-{]-Z-am-b ÿ-ew In´n-bm¬ am-‰n ÿm-]n-°p-sa∂pw A-[n-Ir-X¿ D-d-∏p \¬-Inbn-cp-∂-Xm-bn I-Ã-ta-gv-kv Atk-m-kn-tb-j≥ {]-h¿-Ø-I¿ ]-d-™p. A-ßm-Sn-bn¬ ku-I-cy-{]-Zam-b ÿ-ew \¬-In-bn-´pw A-[nIr-X-cp-sS ]n-Sn-hm-in aq-e-am-Wv am-‰m-Ø-sX-∂pw A-tkm-kntb-j≥ {]-h¿-Ø-I¿ B-tcm-]n®p. _m-¶v sI-´n-S-Øn-\-I-Øv ÿm-]n-® F.Sn.Fw. Iu-≠¿ s]m-Xp-P-\-Øn-\p k-u-I-cy-{]Z-am-b ÿ-e-tØ-°v am-‰-W-sa-

∂v I-\-dm-_m-¶v I-Ã-ta-gv-kv Atkm-kn-tb-j≥ tbm-Kw B-hiy-s∏-´p. a¿-®‚ v A-tkm-kntb-j≥ {]-kn-‚ v Sn-]n A-–p¬Jm-Z¿-lm-Pn A-[y-£-X h-ln®p.A-iv-d-^v aq-tØ-S-Øv, kn-Sn `-c-X≥, sI- sI P-∫m¿, e-Øo^v s]m-°n-´m-d, ]n kp-[m-I-c≥kw-km-cn-®p.

k-a-kv-X D-e-amþ D-a-dm kw-K-aw C-¶v tIm-gn-t°m-Sv: k-a-kv-X tIm-gnt°m-Sv a-fi-ew I-Ωn-‰n C-∂v cmhn-se F-´p-ap-X¬ A-c-bn-S-Øv ]m-ew _-Z¿-Pp-am-a-kv-Pn-Zn¬ De-am D-a-dm kw-K-aw \-S-Øpw. apl-Ω-Zv A-kv-ew _m-J-hn A-[y£-X-h-ln-°pw. Pn-√m-sk-{I-´dn D-a¿ ss^-kn D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. B-‰-t°m-b X-߃, ssk\p¬ B-_n-Zo≥-X-߃, \m-

tXm-Sv \-ho-I-c-Ww \S¯n

sIm-Sp-h-≈n: {Km-a-∏-©m-b-Øv 13mw hm¿-Un¬ 2014˛15 h¿-jsØ a-lm-flm-Km-‘n tZ-io-b {Km-ao-W sXm-gn-ep-d-∏n-s‚ `m-Kam-bp-≈ \o¿-®m¬ \-ho-I-cWw {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-Kw k¿ ss^-kn, _-jo¿ ss^-kn, jo--_ c-ho-{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sI sI tIm-b, ap-kv-en-bm¿, ap- sN-bv-Xp. A-ar-X, Pq-\n-b¿ sl¬-Øv Po-_v ss^-kn, K-^m¿ Zm-cn-an C≥-kv-s]-Œ¿ c-Rv-Pn-Øv, ImN¿-®-°v t\-Xr-Xzw \¬-Ipw.Z¿, ]n hn d-low, ip-°q¿, kn Fw C-{_m-lnw, {io-a-Xn, ]n ]n ap-l-Ω-Zv, Fw c-ho-{μ≥ kw-kmcn-®p.

a-Zv-d-k-IÄ-¡v C-¶v A-h-[n

tIm-gn-t°m-Sv: an-Av-dm-Pv Zn\w {]-am-Wn-®v k-a-kv-X tI-cf C-kv -emw-a-X hn-Zym-`ym-k t_m¿-Un-\v Io-gn-ep-≈ ap-gph≥- a-Zv-d-k-Iƒ-°pw C-∂v Ah-[n-bm-bn-cn-°p-sa-∂v ap-A√nw sk‚-dn¬ \n-∂-dn-bn-®p.-

B-Z-cn-¨p

sIm-Sp-h-≈n: hm-hm-Sv kv-Iqƒ {Ko≥-thm-bv-kv Iƒ-®-d¬ sk‚- d n- s ‚ B- ` n- a p- J y- Ø n¬ hnhn-[ cw-K-ß-fn¬ an-I-hv sX-fnbn- ® {]- X n- ` - I - s f B- Z - c n- ® p. sI sI K-^q¿ A-[y-£-X hln-®p.


{]mtZ-inIw

27 sa-bv 2014 sNmΔ

A-\p-kv-a-cn-¨p

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw tIm-gn-t°m-Sv: cm-hn-se G-gv apX¬ 12 h-sc tXm-´p-¶¬, s\-√mt»-cn, Ip-∂p-Ω-°-c, Xp-cp-Ønap-°v, Im-™n-c-°-S-hv F-∂n-hnS-ß-fn-epw H-∂p-h-sc ]m-c-¥-e, Xp-h-t°m-Sv, sIm-f-°m-Sv, ]q°m-Sv Cu-Ãv F-∂n-hn-S-ß-fnepw c-≠p-h-sc B-\-°p-gn-°-c, Ip-‰n-°m-´q¿, sN-Ω-e-Øq¿, Ip‰n-°m-´q¿ k¿-ho-kv tÃ-j≥, F-f-bn-S-Øp-Im-hv, tIm-t´-{ºw, I-t®-cn, a-e-_m¿ tIm-S-t©-cn, H-©n-bw, ku-Z-ap-°v, h-√-ØpIp-∂v, ]q-t∂-cn-Øm-sg, Ip-fßm-´p-Xm-sg, {Im-jv-tdm-Uv, Aº-e-∏-d-ºv F-∂n-hn-S-ß-fn-epw F-´v ap-X¬ H-∂p-h-sc 28˛mw ssa¬, 27˛mw ssa¬, I-√m-t\mSv F-∂n-hn-S-ß-fn-epw aq-∂p-hsc ta-∏-bn¬, ]-®-°-dn-ap-°v, A-∏‚-hn-S, ap-≈≥-Ip-∂v, ]p-Xnbm-∏, P-\-Xm tdm-Uv, am-Wnt°m-Øv, h-≈n¬, I-f-cn-bp-≈Xn¬ F-∂n-hn-S-ß-fn-epw A©p-h-sc tN-en-b, B-e-ßm-Sv, ap-Øp-_-km¿, I-∂q-cv, X-Øw]-d-ºv, sh-≈-®m¬, Xp-cp-Ønbm-Sv, aq-∂mw-tXm-Sv, I-∂q-´n-∏md, sN-dp-∏m-Sv, I-´m-¶¬ A-ßmSn F-∂n-hn-S-ß-fn-epw A-©p Hº-Xv ap-X¬ H-∂p-h-sc ]q-f-°-Shv, sXm-≠n-e-°-S-hv, kp-c-`n, Hf-h-Æ _m-¶v, h-μ-\, tIm-gnt°m-S≥ Ip-∂v, sIm-Sn-\m-´p-ap°v, Nm-tØm-Ø-d, aq-¿-°-\m-Sv, ]-≈n-∏p-dw, tN-cn-∏m-Sw, apt≠m-∏m-Sw, P-b-¥n-tdm-Uv, \-√fw-_-km¿, Nm-em-´n, ]q-f-°-Shv, h-\n-Xm hy-h-km-b-tI-{μw, ^m-dq-Jv tIm-f-Pv `m-K-ß-fn-epw aq-∂p-h-sc ]o-∏nƒ-kv tdm-Uv, Ip-cn-°ƒ-tdm-Uv, c-Pn-kv-{S¿ Hm^n-kv ]-cn-k-cw F-∂n-hn-S-ß-fnepw A-©p-h-sc ]-¥o-c-¶m-hv Su¨, A-Øm-Wn, ap-Xp-h-\Ø-d, a-W-°-S-hv, sI-Sm¬-∏mSw, A-d-∏p-g, sIm-S¬-\-S-°m-hv, Xn-cp-Øn-Ω¬-Xm-gw, Im-en-°pf-ºv, F-f-º, I-≠n-hm-Xp-°¬, A-`-b-Kn-cn F-∂n-hn-S-ß-fn-epw ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.-

]cn-]mSn Sm-tKm¿ lmƒ: tIm¿-]-td-j-

s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ F-kv.-Fkv.-F¬.-kn, l-b¿ sk-°≥U-dn ]-co-£-I-fn¬ an-I-® hn-Pbw t\-Sn-b hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw kv-Iq-fp-Iƒ-°pw A-\p-tam-Z-\w ˛ cm-hn-se 10.-30 in-£-Iv k-Z≥: ]-©m-b-Øv ap≥ sa-º¿-am-cp-sS tbm-Kw ˛ D®-°v ˛ 2.-00 A-f-Im-]p-cn Hm-Un-t‰m-dnbw: `-£y k-c-£m hm-c-Øns‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w ˛ cmhn-se 9.-30\v ]p-Xn-b Ãm‚ v ]-cn-k-cw: {]Ir-Xn kw-c-£-W k-an-Xn-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ H-∏v ti-J-cWw ˛ cm-hn-se 9.-00 hym-]m-c `-h≥: kn-‰n I-e£-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ _yq´o-j≥ sk-an-\m¿ ˛ cm-hn-se 9.30

Adnbn-¸pIÄ

A-ÊÂ {]-am-W ]-cn-tim-[-\-

C-{_m-lnw lm-Pn A-\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w A-–p- -a-Zv k-a-Zm-\n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]-tøm-fn: t_-∏q-cn¬ \n-∂v ]pdw-I-S-en-te-°v a-¬ky _-‘-\Øn-\v t]m-b t_m-´v ]-tøm-fnbn-se a-W¬-Xo-c-Øv C-Sn-®p Xm-gv-∂p. ]-tøm-fn B-hn-°¬ IS¬ Xo-c-Øm-Wv Rm-b-dm-gv-N A¿-≤-cm-{Xn-°v ti-jw t_m-´v C-Sn-®p Xm-gv-∂-Xv. t_-∏q-cn¬ \n-∂v Rm-b-dm-gv-N ssh-Io-´mWv t_-∏q¿ kz-tZ-in a-\m-^ns‚ -C¿-^m≥- F-∂ t_m-´v a¬ky _-‘-\-Øn-\m-bn ]p-ds∏-´-Xv. t_m-´n-s‚ {km-¶v D-dßn-t∏m-b-Xm-Wv Zn-i am-dn k©-cn-°m≥ C-S h-∂-sX-∂v ]-dbp-∂p. t_m-´n¬ ]-{¥-t≠m-fw Poh-\-°m¿ D-≠m-bn-cp-∂p. Xo-cØv C-Sn-® ti-j-am-Wv F-√m-h- ]-tøm-fn- -Xo-c-Øv C-Sn-®p Xm-gv-∂ "C¿-^m≥'- t_m-´v cpw Im-cyw A-dn-™-X-t{X. t _m-´v Zn-i am-dn k-©-cn-°p-∂- °m¿ cm-{Xn-bm-b-Xv Im-c-Ww I- I-S-Øn-\v Im-c-W-am-b-sX-∂v ]- Xn-\m¬ t_m-´v Xo-c-tØ-°v IqXv a-\- n-em-Im-Xn-cp-∂ Po-h-\- c a-\- n-em-hm-Ø-Xm-Wv A-]- d-bp-∂p. th-en-tb-‰ k-a-b-am-b- Sp-X¬ A-Sp-°p-∂-Xv X-S-bm≥ a-

Pn-Ãm k-l-I-c-W _m-¦p-I-fn C\n dp-t] ImÀ-Uv ap-tJ-\-bp-Å F.Sn.Fw. kw-hn-[m-\w tIm-gn-t°m-Sv: a-e-_m-dn-se A-©v Pn-√m k-l-I-c-W _m¶p-I-fn¬ F.Sn.Fw. kw-hn-[m\w \-S-∏n-em-hp-∂p. s^-U-d¬ _m-¶p-am-bn ssI-tIm¿-ØpsIm-≠m-Wv-kw-hn-[m-\w G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xv. tIm-gn-t°m-Sv, a-e-∏p-dw, h-b-\m-Sv, I-Æq¿, Im-k¿-tKm-Uv, Pn-√m k-l-Ic-W _m-¶p-Iƒ F. Sn. Fw \S-∏n-em-°p-∂-Xv. C-¥y-bn-se-hn-sS-bp-ap-≈ _m-¶p-I-fp-sS-bpw _m-¶nw-Mv C-X-c ÿm-]-\-ß-fp-sS-bpw s\-‰v h¿-°n¬ ]-W-an-S-]m-Sv \S-Øp-hm≥ k-l-I-c-W _m¶p-I-fn-se C-S-]m-Sp-Im¿-°v ku-I-cyw e-`n-°p-∂ ]-≤-Xn Iq-Sn-bm-Wn-X.v "dp-t] Im¿-Uv "

(Rup-ay C-ar-d) ap-tJ-\-bmWv Cu ]-≤-Xn {]m-_-eyØn¬ h-cp-∂-Xv. cm-{„-]-Xn {]-W-hv ap-J¿-Pn 2014 sa-bv 8 \v tZ-io-b-X-e-Øn¬ A-h-Xcn-∏n-® dq-t] Im¿-Uv tI-c-fØn¬ B-Zy-am-bn a-e-_m-dnse Pn-√m k-l-I-c-W _m-¶pI-fn-eq-sS {]m-_-ey-Øn¬ hcp-∂-Xn-s‚ [m-c-Wm ]-{Xw (MO-U) 28.05.2014\v _p-[-\m-gvN 2 a-Wn-°v tIm-gn-t°m-Sv a-e_m¿ ]m-e-kn¬ \-S-°p-∂ NS-ßn¬ sh-®v s^-U-d¬ _m¶pw Pn-√m k-l-I-c-W _m-¶pI-fpw X-Ωn-¬ H-∏p-sh-°p-∂Xm-Wv. tIm-gn-t°m-Sv Pn-√m kl-I-c-W _m-¶v {]-kn-U-≠v a\-b-Øv N-{μ-s‚ A-≤y-£-X-

ssI-\m-«n tSmÄ _q-¯v XIÀ¯ -\n-e-bnÂ

^pSvt_mÄ cmw-tIm tI-c-f {]o-an-bÀ eo-Kv Cu-Kn-fn-\v

Øn-s‚ ]-Wn G-I-tZ-iw ]q¿Øn-bm-b-h-ÿ-bn-em-Wv s]m-fn°-s∏-´-Xv. F-√m ]m¿-´n-I-fpw \m-´p-Im-cpw C-Xn-s\-Xn-cm-b-Xv sIm-≠v X-s∂ kw-`-h-Øn-\-p ]n-∂n¬ {]-h¿-Øn-®-h-sc hy‡-am-bn-´n-√.-

sIm-bn-em-≠n: c-mw-tIm tI-c-f {]o-an-b¬ ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-Æsa‚n-s‚ I-em-i-t]m-cm-´Øn¬ Cu-Knƒ-kv F-^v.-kn tI-c-f H-∂n-s\-Xn-sc aq-∂p tKm-fp-Iƒ-°v F.-Pn.-F-kv Hm^n-kn-s\ ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn. I-fn-bp-sS B-Zy-]-Ip-Xn-bn¬ F.-Pn.-F-kn-s‚ \-k-dp-±o≥ 12 mw an-\p-‰n¬ t\-Sn-b H-cp tKm-fn\p ap-∂n-´p-\n¬-°p-I-bm-bn-cp∂p. c-≠mw-]-Ip-Xn-bn-¬ I-fn ]q¿-Wm-bpw Cu-Kn-fn-s‚ h-cpXn-bn-em-bn. 58 mw an-\p-‰n¬ hntZ-i-Xm-cw hm-°n, 61mw an-\p‰n¬ kp-Pn¬, 72¬ \-hm-kpw hn-P-bn-I-ƒ-°p-th-≠n tKmƒt\-Sn. So-ap-Iƒ-°p-≈ t{Sm-^n cmw-tIm Pn.-Fw. ]n hn-iz-\mssI-\m-´n tSmƒ-_q-Øn-s‚ H-cp `m-K-Øp-≈ a-Xn¬ X-I¿-Ø Y≥ k-a-Ωm-\n-®p. \n-e-bn¬

thj-¸-IÀ¨-I-fn-eqsS P-\-Io-b {]-iv-\-§-fn {]Xn-I-cn¨v _-_nÂ

_-_n¬ s]-cp-∂ h¿-Ko-b-X, hn-e h¿-[-\, P-ea-en-\o-I-c-Ww, a-Zy-˛a-b-°p-acp-∂v hn-]-Øv, tª-Uv am-^nb,kv-{Xo-]o-U-\w, _m-e-th-e Xp-S-ßn H-t´-sd hn-j-b-߃ {]-ta-b-am-°n-bm-Wv G-Im-`n-

\-bw. Im¬ \q-‰m-≠m-bn GIm-Km-`n-\-b-Øn-eq-sS {]-I-S\w Xp-S-cp-∂p. Im-k¿-tIm-Sv ap-X¬ ]m-d-im-e h-sc t\-csØ-bpw _-_n¬ ]-cn-]m-Sn A-h-X-cn-∏n-®n-´p-≠v. \m-S-I a¬k-c-ß-fn¬ \-√ \-S≥ lmky-\-S≥ F-∂o ]p-c-kv-Im-c߃ t\-Sn-bn-´p-≠v. an-an-{In Iem-Im-c≥ Iq-Sn-bm-Wv. Iq-SmsX Ip-´n-I-sf A-`n-\-bw, an-an{In, tam-tWm B-Œv, \m-S-Iw F-∂n-h ]-cn-io-en-∏n-°p-∂p. ta-°-∏v-am-\pw \m-S-I kw-hn[m-\-I-\p-am-b _-_n¬- N-ß\m-ti-cn kz-tZ-in-I-fm-b D-el-∂-s‚-bpw a-dn-bm-Ω-bp-sSbpw a-I-\m-Wv.

bn¬ ap-Jym-Xn-Yn-bpw s^-Ud¬ _m-¶v am-t\-Pnw-Kv U-b-cŒ-dpw, kn. C. H- bp-am-b iymw {io-\n-hm-k≥ N-S-ßn-s‚ D-ZvLm-S-\ I¿-Ωw \n¿-Δ-ln-°p∂-Xm-Wv. s^-U-d¬ _m-¶v P-\-d¬ am-t\-P¿ h¿-§o-kv. sI. sF., s^-U-d¬ _m-¶v tkm-W¬ s l-Uv hn-P-b-Ip-am¿. sI. B¿, \-_m¿-Uv Un. Un. Fw. sI. ] n. ]-fl-Ip-am¿ F-∂n-h-c pw h-b\m-Sv, I-Æq¿, Im-k¿-t Km-Uv, a-e-∏p-dw Pn-√m k-l-I-c-W _ m-¶p-I-fp-s-S {]-kn-U-≠p-am-cpw P-\-d¬ am-t\-P¿-am-cpw s^U-d¬ _m-¶n-s‚ D-∂-X D-tZ y m-K-ÿ-cpw D-Zv-Lm-S-\ N-S-ß n¬ kw-_-‘n-°p-∂-Xm-Wv.

]-co-£m ^-ew {]-kn-²o-I-cn-¨p Im-∏m-Sv: a-X cw-K-Øv l-k-\n _n-cp-Z-tØm-sSm-∏w ]n.-Pn.-bpw \¬-Ip-∂ tIm-gn-t°m-Sv Pn-√-bnse Im-∏m-Sv Jm-kn Ip-™n lk≥ ap-kv-en-bm¿ C-kv-em-an-Iv A-°m-Z-an 2013- 14 h¿-j-sØ ]n.-Pn. (ap-X-Δ¬) ]-co-£m-^ew sd-Œ¿ ]m-W-°m-Sv k-øn-Zv ap\-Δ-d-en in-lm-_v X-ß-ƒ {]Jym-]n-®p. im-lp¬ l-ao-Zv ]pfn-b-t°m-Sv H-∂mw dm-¶pw A-–p√ \-S-Ω¬ s]m-bn¬, A-–p-dDu-^v ]-´n-Wn-°-c F-∂n-h¿ bYm-{I-aw c-≠v, aq-∂v dm-¶p-I-fpw I-c-ÿ-am-°n. A-Sp-Ø h¿-jsØ ¢m- p-Iƒ Pq¨ c-≠n-\v B-cw-`n-°p-∂-Xn-\m¬ hn-Zym¿∞n-Iƒ H-∂n-\v ssh-In-´v ÿm]- \ - Ø n- s e- Ø n- t ®- c - W - s a- ∂ v {]n≥-kn-∏mƒ A-dn-bn-®p.-

I-cn-bÀ ¢n-\n-Iv Ip-‰ym-Sn: F-kv.-sI.-F-kv.-Fkv.-F-^v {S‚ v Ip-‰ym-Sn ta-J-e kp-∂n a-l-en¬ \-S-Øn-b I-cnb¿ ¢n-\n-Iv K-^q¿ sIm-Sp-h-≈n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. A-jv-d-^v tN-te-{º, H sI dn-bm-kv, keow Im-b-s°m-Sn, _-lm-D-±o≥ d-lv -am-\n, F≥ ]n ap-kv-X-^ kw-km-cn-®p.

3

kn.-]n.-Fw. kw-LÀ-j-ap-−m-¡p-¶-Xv A-Wn-I-sf \n-e-\nÀ-¯m³: bp.-Un.-F-^v-. h-S-I-c: Xn-cp-h-≈q-cn-epw k-ao] {]-tZ-i-ß-fn-epw kn.-]n.-Fw Xp-S¿-∂p h-cp-∂ A-{I-a-߃ ]m¿-´n-bn-se A-Wn-I-sf Iq-sS \n¿-Øm-\m-sW-∂v bp.-Un.-F^v Xn-cp-h-≈q¿ ]-©m-b-Øv IΩn-‰n hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-tcm-]n-®p. I-gn-™-Zn-h-kw Xn-cp-h-≈q ¿ ap-c-fn-sb A-{I-an-®-h-sc kwc-£n-°m≥ th-≠n-bm-Wv kn.]n.-Fw C-Ø-c-Øn-ep-≈ {]-N-cW-߃ \-S-Øp-∂-sX-∂pw Ah¿ B-tcm-]n-°p-∂p. C-hn-sS A-{I-a-߃ \-S-Øp-∂-Xv k-ao] {]-tZ-i-ß-fn¬ \n-∂pw h-cp∂ kn.-]n.-Fw {In-an-\-ep-I-fmWv Im-∏ \n-b-aw Nm¿-Øn-b {]Xn-Iƒ Dƒ-∏-sS A-{I-a-W-߃-

{km-¦v D-d-§n; t_-¸q-cnÂ\n-¶v ]p-dw-I-S-en-te-¡v t]m-b t_m-«v ]-t¿m-fn Xo-c-s¯¯n

tIm-gn-t°m-Sv: k¿-°m¿ D-S-aÿ-X-bn-ep-≈ hn-hn-[ I-º-\n/ tIm¿-∏-td-j≥/ t_m¿-Up-I-fnse em-Ãv t{K-Uv k¿-h‚ v Xkv-Xn-I-bn-te-°v {]-kn-≤o-I-cn® km-[y-Xm-en-Ãn¬ Dƒ-s∏-´ hn-I-emw-K D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ°m-bp-≈ kyq-´-_n-en-‰n A- kv-sa‚ v sS-Ãpw A- ¬ {]-amW ]-cn-tim-[-\-bpw sa-bv 28\v cm-hn-se 7 a-Wn-°v kn-hn¬ tÃ-j-\n-se ]n.-F-kv.-kn ta-Jem Hm-^o-kn¬ \-S-°pw. hn-h-c- h-S-I-c: ssI-\m-´n ta¬-∏m-e߃-°v 0495 2371500.Øn-\v Np-¶w ]n-cn-hn-\v th-≠n \n¿-Ωn-® tSmƒ-_q-Øv sI-´n-Sw X-I¿-Ø \n-e-bn¬. C-∂-se cm-hn-se-bm-Wv _qØn-s‚ a-Xn¬ `m-Kn-I-am-bn XI¿-Ø \n-e-bn-¬ I-≠-Xv. _q-

tIm-gn-t°m-Sv: P-\-Io-b {]-iv\-ß-fn¬ A-[n-Ir-X-cp-sS {i≤-t\-Sm≥ G-Im-`n-\-bw Xo¿°p-∂ _-_n¬ s]-cp-∂ tImgn-t°m-´v F-Øn. th-j-∏-I¿®-I-fn-eq-sS Xn-∑-Iƒ-s°-Xntc {]-Xn-tj-[-ß-fp-sS {]-XoIm-fl-`m-hw \¬-In \m-Sp \osf k-©-cn-°p-∂ _-_n¬ "A-h-K-W-\-bp-sS hm¿-[-Iyw' F-∂ {]-ta-b-hp-am-bm-Wv tImgn-t°m-Sv F-Øn-b-Xv. C-Xp-hsc Cu Im-em-Im-c≥ \q-dv thj-hpw B-dm-bn-cw A-h-X-c-Whpw ]q¿-Øo-I-cn-®p. kz-bw kv-{In-]v-‰pw N-a-b-hpw sN-bvXm-Wv _-_n¬ cw-K-sØ-Øp∂-Xv. A-gn-a-Xn, hn-e-°-b-‰w,

h-S-I-c: C-{_m-low lm-Pn- A\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w A-–pk-a-Zv k-a-Zm-\n Fw.-F¬.-F D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. G-dm-a-e- {Kma-∏-©m-b-Øn-s‚ Xp-S¿-®-bmbn 12 h¿-j-tØm-fw {]-knU‚m-bncp∂p. ^u-t≠-j≥ {]-kn-U‚ v H.-sI C-{_m-low A-[y-£-X h-ln-®p. Xp-S¿-∂v \S-∂ F-kv.-F-kv.-F¬.-kn ]-co£-bn¬ ap-gp-h≥ hn-j-ß-fnepw F.-π-kv t\-Sn-b-hn-Zym¿-YnIƒ-°v kn -sI \m-Wp Fw.-F ¬.-F. A-hm¿-Uv hn-X-c-Ww sNbv-Xp. ]m-d-°¬ A-–p-√, j-°oe Cu-tßm-fn, {I-k‚ v A-–p√, H.-sI Ip-™-–p-√, sI.-sI A-l-Ω-Zv, ]n.-sI P-am¬, sI.sI a-t\m-Pv, F≥.-Fw _n-Pp, F.-hn A-_q-_-°¿ au-e-hn, B-en-b l-ao-Zv lm-Pn, d-jo-Zv ]t\m-fn, A-^v-\m-kv tNm-tdm-Sv kw-km-cn-®p.

kozhikode/clR

‰p t_m-´p-Iƒ I-b¿ D-]-tbm-Kn®v sI-´n \n¿-Øn-bn-cn-°p-I-bmWv. sh-≈w Ip-d-hp-≈ `m-K-amb-Xn-\m¬ a-‰p t_m-´p-Iƒ Zq-sc \n¿-Øn-bn-´m-Wv sI-´n h-en-°p∂-Xv. hn-h-c-a-dn-™v t_-∏q-cn¬ \n-∂v ^n-j-do-kn-s‚ t_m-´pw ÿ-e-sØ-Øn-bn-´p-≠v. t_m-´v Xo-c-Øv Ip-Sp-ßn-b hn-h-c-a-dn™v ]p-e¿-s® ap-X¬ \n-c-h-[nt]-cm-Wv C-hn-tS-°v F-Øp-∂Xv. a-¬ky-_-‘-\-Øn-\m-bn t ]m-hp-I-bm-bn-cp-∂-Xv sIm-≠v C-‘-\-hpw sF-kpw am-{X-amWv t_m-´n-ep-≈-Xv. Iq-Sp-X¬ t _m-´p-I-fp-sS k-lm-b-tØm-sS a-W-en¬ Ip-Sp-ßn-b t_m´ns\ sI-´n h-en-°m-\m-Wv ]-cn-]m-Sn. `m-cw Ip-d-°m≥ t_m-´n-ep-≈ sF-kv I-´-Iƒ I-S-en¬ X-≈n h-en-®p I-S-en-em-°m-\p-≈ {iaw cm-{Xn-bpw Xp-S-cp-I-bm-Wv.

°v t\-Xr-Xzw sIm-Sp-°p-∂p-≠v. tIm¨-{K-kv Hm-^n-kp-Iƒ XI¿-°p-I-bpw {]-h¿-Ø-I¿-°p t\-sc h-[-`o-j-Wn ap-g-°p-Ibpw sN-bv-Xn-cp-∂p. h-S-I-c Fkv.-sF-°pw kn.-sF-°pw ]-cmXn \¬-In-bn-´pw C-°m-cy-Øn¬ \- S - ] - S n- s b- S p- ° m- Ø - X n- \ m¬ F.-F-kv.-]n-°v ]-cm-Xn sIm-Sp°p-I-bpw C-Xm-Wv A-t±-lw t\-cn-´v C-S-s]-´v {]-Xn-I-sf A-dÃp sN-bv-X-sX-∂pw A-h¿ hy‡-am-°n. ta-ap-≠-bn¬ \-tc-{ ¥-tam-Zn-bp-sS ^v-sf-Iv-kv t _m¿-Uv \-in-∏n-®v a-{Z-k-bn-en-´Xpw C-h-cm-sW-∂pw C-h-sc kwc-£n-°p-∂-Xv kn.-]n.-F-Ωm-s W-∂pw C-Xv P-\w Xn-cn-®-dn-bW-sa-∂pw bp.-Un.-F-^v Xn-cp-h-

≈q¿ ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n A-dnbn-®p. Xn-cp-h-≈q¿ ap-c-fn, kn.-] n. Nm-Øp, F-^v.-Fw ap-\o¿, ]p-d°m-Sv Kw-Km-[-c≥, _-hn-Øv a-ebn¬ Xp-S-ßn-b-h¿ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.-

slÂ-¸v U-kv-Iv ta-∏-øq¿: Cu h¿-jw ap-X¬ Hm¨-sse≥ co-Xn-bn-te-°v amdn-b π-kv h¨ A-Uv-an-j≥ kw_-‘n-® kw-i-b \n-hm-c-Ww \S-Øp-∂ -sl¬-]v sU-kv-Iv- s d-Uv kv-‰m¿ ta-∏-øq-cn-s‚ t\-XrXz-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-®p. F kp`m-jv Ip-am¿ A-[y-£-X h-ln®p. A-[ym-]-I-cm-b Sn hn-P-b≥, Fw k-°o¿, ]n Fw \n-jm-¥v t\-Xr-Xzw \¬-In.

Npcp¡¯nÂ

tNm-tdm-Sv K-h. l-b¿ sk-°-≥U-dn kv-Iq-fn¬ \n-∂v F-kv.-F-kv.-F¬.-kn, π-kv Sp ]-co-£-bn¬ D-∂-X hn-P-bw t\-Sn-b hn-Zym¿-Yn-I-ƒ-°v kn sI \m-Wp Fw.-F¬.-F. D-]-lm-cw \¬-Ip-∂p

hn-P-bn-I-sf A-\p-tam-Zn-¨p

h-S-I-c: tNm-tdm-Sv K-h. l-b¿ sk-°-≠-dn kv-Iq-fn¬ \n∂pw F-kv.-F-kv.-F¬.-kn, π-kv Sp ]-co-£-bn¬ D-∂-X hn-Pbw t\-Sn-b hn-Zym¿-∞n-I-sf ]q¿-Δ hn-Zym¿-∞n kw-L-S-\bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ A-\p-tam-Zn-®p. kn.-sI \m-Wp Fw.F¬.-F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp-. Pm-knw F.-sI A-[y-£-X h-ln-®p. sI.-sI P-\m¿±\≥ I-cn-b¿ ssK-U≥-kv ¢m-sk-Sp-Øp. Fw.-A-tim-I≥, F.-hn {]-_o-Xv, sI.-Sn tam-l-\≥, {]-km-Zv hn-e-ßn¬ kwkm-cn-®p.-

G-cn-bm sk-{I-«-dn-sb aÀ-±n-¨-Xn tZ-io-b {Km-ao-W B-tcm-KyZu-Xyw: kn.]n.Fw. {]-Xn-tj-[n¨p 21 tIm-Sn cq-] sN-e-h-gn-¨p tIm-gn-t°m-Sv: tZ-io-b {Km-aoW B-tcm-Ky Zu-Xy-Øn¬ (F≥.-B-¿.-F-®v.Fw.) \n-∂p≈ Xp-I-hn-\n-tbm-Kn-®v 21 tImSn cq-]-bp-sS {]-h¿-Ø-\-߃ I-gn-™ H-cp h¿-j-Øn-\n-sS Pn√-bn¬ \-S-∏m-°n. e-`y-am-b XpI ]q¿-Æ-am-bpw sN-e-h-gn-®-Xmbn F≥.B¿.F-®v.Fw. Pn-√m t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm.F._m-_p-cm-Pv ]-d-™p. P-\-\n kp-c-£m tbm-P-\bn¬ 17,924 A-Ω-am¿-°v k-lmbw \¬-In. h-S-I-c Pn-√m B-ip]-{Xn-bn¬ U-bm-en-kn-kv bqWn-‰v {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßn. hnhn-[ B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Kp-W \n-e-hm-cw A-{I-Un-t‰-j≥ e-`n°p-∂-Xn-\p-≈ am-\-Z-Wv-U߃-°-\p-k-cn-®v h¿-≤n-∏n-°p∂-Xn-\p-≈ {]-h¿-Ø-\-߃,

Iu-am-c-°m¿-°m-bn c-≠v Iu¨-kn-enw-Kv sk‚-dp-Iƒ, G-gv {]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI-{μß-fn-em-bn em-_p-I-fp-sS \-hoI-c-Ww, Dƒ-{]-tZ-i-ß-fn¬ BXp-c ip-{iq-jm ku-I-cyw FØn-°p-∂-Xn-\m-bn 10 Iym-ºpIƒ, G-gv B-tcm-Ky D-]-tI-{μ߃ Xp-S-ßn-b-h-bv-°m-bpw Ign-™ h¿-jw Xp-I sN-e-h-gn®p. I-f-Iv-S-dp-sS tNw-_-dn¬ CXp kw-_-‘n-®p tN¿-∂ A-htem-I-\ tbm-K-Øn¬ Pn-√m If-Iv-S¿ kn.F.e-X A-[y-£-X h-ln-®p. F≥.B¿.F-®v.Fw. Pn-√m t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm.F._m-_p-cm-Pv, Un.Fw.H. tUm.F.km-_p, tUm.A-iz-Xn am-[-h≥, tUm.Fw.kp-Pm-X, tUm.F.kao-d kw-_-‘n-®p.

tIm-gn-t°m-Sv: tIm-´-∏-≈n I-Æ-º-Øv-I-c-bn¬ kn.-]n.--Fw {_m-©v Hm-^n-kv {]-h¿-Øn-°p-∂ ]n.I-Wm-c≥-kv-am-c-I aμn-cw X-I¿-Øv kn.-]n.--Fw tem-°¬ sk-{I-´-dn F.-tam-l\≥ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ {]-h¿-Ø-I-sc X-√n-®-X-® t]m-en-kv \S-]-Sn-bn¬ kn.-]n.--Fw Pn-√m sk-{I-t´-dn-b-‰v {]-Xn-tj-[n-®p. H-cp am-kw ap-ºv H-cp tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-I≥ \¬-Inb I-≈-]-cm-Xn-bp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn-em-Wv \n-c-]-cm-[n-Isf A-d-Ãv-sN-bv-Xv ]-cm-Xn-°m-c-s‚ ap-ºn¬-sh-®v a¿-±n-®v AXn-{I-a-Øn-\v h-S-I-c F.-F-kv.]n Xp-S-°w Ip-dn-®-sX-∂p sk-{I-´-dn-tb-‰v Ip-‰-s∏-Sp-Øn. ]m¿-Sn tem-°¬ I-Ω-‰n Aw-K-ß-fpw a-‰v {]-h¿-Ø-I-cpw Hm-^o-kn¬ D-≈ k-μ¿-`-Øn-em-Wv h-S-I-c F-kv.-]n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ t]m-eo-kp-Im¿ Hm-^o-kn-s‚ hm-Xn¬ N-hn´n-s∏m-fn-®v A-I-Øp-I-b-dn ]m¿-Sn {]-h¿-Ø-I-sc a¿-±n-®-v Hm^o-kv D-]-I-c-W-ß-sf-√mw X-√n-Ø-I¿-Ø-sX-∂pw-sk-{I-´dn-tb-‰v B-tcm-]n-®p. \n-b-a-hn-cp-≤-am-b t]m-eo-kv \-S-]-Sn-sb-°p-dn-®v A-t\zj-Ww \-S-Øn \n-b-a- \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°m≥ t]m-eo-kv D-tZym-K-ÿ-cpw B-`y-¥-c-h-Ip-∏pw k-∂-≤-am-I-W-sa-∂v Pn√m sk-{I-t´-dn-b-‰v B-h-iy-s∏-´p. H-cp {Km-a-Øn-se k-am-[m\m-¥-co-£w X-I¿-°m≥ C-S-h-cp-Øp-∂ t]m-eo-kv \-S-]-Snbn¬ \n-∂v \n-b-a-]m-e-I¿ ]n-¥n-cn-b-W-sa-∂pw ]m¿-Sn Pn√m-sk-{I-t´-dn-b-‰v B-h-iy-s∏-´p.

t]-cm-{¼-bn ho-−pw BÀ.-F-kv.-F-kp-w hn-a-X-cpw- kwLÀj-¯n\v tIm¸pIq«p¶p t]-cm-{º: B¿.-F-kv.-F-kn¬ \n-∂v hn-L-Sn-®v {]-h-¿-Øn-®p-hcp-∂ t]-cm-{º-bn-se in-h-Pn tk-\m {]-h-¿-Ø-I-cpw Hu-tZymKn-I hn-`m-K-hpw ho-≠pw t]m¿hn-fn-bp-am-bn cw-K-Øv h-∂-Xv kam-[m-\m-¥-co-£-Øn-\v tIm-´w X-´p-∂p. ]-c-kv-]-cw I-Sp-Ø i-{Xp-Xbn¬ I-gn-™p-h-cp-∂ hn-a-X-cpw B¿.-F-kv.-F-kp-Im-cpw t\-csØ t_mw-t_-dpw I-Øn-°p-

Øpw \-S-Øn km-[m-c-W-°m-cmb \m-´p-Im-sc `o-Xn-s∏-Sp-Øn-bncp-∂p. t]-cm-{º-bn¬ C-cp `m-KØn-s‚ kw-L¿-jw B-gv-N-Itfm-fw \o-≠p-\n-∂-t∏mƒ t]men-kn-s‚ A-h-k-tcm-Nn-X-am-b C-S-s]-S-em-Wv Iq-Sp-X¬ k-¶o¿Æ-am-hm-sX F-Øn-®-Xv. C-°-gn-™ tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏p th-f-bn¬ hn-a-X ]£-sØ t\-Xm-°-sf h-e-bn-em°m≥ kn.-]n.-Fw. t\-Xm-hv Fw

tam-l-\≥ am-kv-‰-dp-sS t\-XrXz-Øn¬ {i-an-®n-cp-∂p. F∂m¬ N¿-®-°v X-øm-dm-hm≥ hna-X-]-£-°m-cm-b in-h-Pn tk-\ ssh-a-\-kyw Im-Wn-®p. C-Xn-\p-ti-jw Xn-c-s™-Sp∏p ^-ew ]p-d-Øp-h-cn-I-bpw tam-Un {]-[m-\-a-{¥n-bm-hm-\p≈ h-gn Xp-d-∂-tXm-sS B¿.-Fkv.-F-kp-Im¿ hn-a-X hn-`m-KØn-\p t\-sc I-øm-¶-fn-bp-am-bn cw-K-Øv F-Øn. Su-Wn¬ I-

A-gn-a-Xn-¡mÀ-s¡-Xn-tc \n-b-a-\-S-]-Sn-th-Ww-þ-eo-Kv -t]-cm-{º: H-cp tIm-Sn cq-]-tbmfw Xp-I h-I-bn-cp-Øn \-ho-I-cW {]-h-¿-Ø-\-]-≤-Xn-°v cq-]w \¬-In km-º-Øn-I {I-a-t°-Sv Im-Wn-® \-cn-°n-em-∏p-g ]-≤-Xnbp-sS A-gn-a-Xn-°m-sc \n-b-aØn-\p ap-∂n¬ sIm-≠p-h-c-Wsa-∂v t]-cm-{º a-fi-ew ap-kv enw-eo-Kv I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. B-h-f ]-≤-Xn \-ho-I-c-W-Øn-

\v I-cm¿ G-s‰-Sp-Øv ]m-Xn h-gnbn¬ D-t]-£n-®v k¿-°m-dn-\v h≥ km-º-Øn-I \-„w h-cpØn-sh-® I-cm-dp-Im-sc {]-hrØn G-¬-∏n-®-Xn¬ X-s∂ h≥ {I-a-t°-Sv \-S-∂n-´p-s≠-∂v tbmKw hn-e-bn-cp-Øn. {]-kn-U‚ v F hn A-–p-√ A-[y-£-X-h-l-n-®p. F-kv ]n Ip-™-Ω-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-

Xp. F-kv sI A-ssk-\m¿, Bh-f l-ao-Zv, B-t\-cn \-ko¿, Sn ]n \m-k¿, ]n Sn A-jv-d-^v, I√q¿ ap-l-Ω-Z-en, B¿ sI aq-k kw-km-cn-®p.-

Øn-bpw hm-fp-am-bn in-h-Pn tk\m {]-h¿-Ø-I-sc Hm-Sn-®n-´p sIm-√m≥ {i-an-®p. C-Xpw t]m-en-kv b-Ym-k-abw C-S-s]-´-Xn-s\-Xp-S¿-∂v IqSp-X¬ {]-iv-\-ß-fn-√m-sX H-gnhm-bn. F-∂m¬ _n.-sP.-]n. A-[nIm-c-ta-s‰-Sp-Øv I-gn-™-tXmsS Iq-Sp-X¬ kw-L¿-jm-h-ÿbn-te-°v C-cp-Iq-´-cpw \o-ßp-sa∂ kq-N-\-bm-Wp-≈-Xv.-

¢-ºv D-Zv-Lm-S-\w 29\v ta-∏-øq¿: tIm-´q¿ tkm-jy¬ sh¬-s^-b¿ skm-ssk-‰n, s^U-d¬ _m-¶v ta-∏-bq¿ kw-bp‡m-`n-ap-Jy-Øn¬ ta-∏-øq¿ {]h¿-Ø-\ tI-{μ-am-bn cq-]o-I-cn-® -l-cn-X ^m¿-ta-gv-kv ¢-∫n-s ‚ D-Zv-Lm-S-\w hym-gm-gv-N \-S-° pw.


Thejas Epaper kozhikode Edition 2014-05-27