Issuu on Google+

{]mtZ-inIw

22 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S§pw tIm-gn-t°mSv: sIm-bn-em-≠n 110 sI.hn. k-_v-tÃ-j-\n¬ ASn-b-¥-c A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ \-S°p-∂-Xn-\m¬ C-∂v cm-hn-se F-´p-ap-X¬ ssh-Io-´v A-©phsc sIm-bn-em≠n, A-cn-°pfw, \-Sp-h-Æq¿, Iq-´m-en-S, _m-ept»cn, A-tØmfn, F-∂o sk£≥ ]-cn-[n-I-fn¬ ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw. cm-hn-se G-gv ap-X¬ H-∂phsc s]m-bn¬-°m-hv ]-cn-kcw, Pm-^¿-Jm≥ tIm-f\n, sh-‰n-\dn B-ip-]{Xn ]-cnk-cw F-∂nhn-S-ß-fn-epw F-´p-ap-X¬ A©ph-sc a-Wn-a-e-bnepw Hº-Xv ap-X¬ A-©ph-sc tUm¨t_m--kv-sIm, sIm-‰ß¬, amº‰, Ip-‰n-∏m-e, `w-Kn-]pcw, ssIsb-Øm-s]m-bn¬, sh-Ãv amº‰, sI.Fw.kn.Sn. F-∂n-hn-S-ßfn-epw 11 ap-X¬ H-∂ph-sc Ip∂-Øv ]mSw, tIm-t´-°mhv, H-f-h-Æ P-Mvj≥, sIm-Sn-\m-´pap°v, \m-K-Øpw-]m-Sw F-∂n-hnS-ß-fnepw ssh-ZypXn ap-Sßpw.

]cn-]mSn

„tIm-gn-t°m-Sv ]-ªn-Iv sse-

{_-dn ]-cnkcw: {]-Ir-Xn-kwc£-W k-an-Xn `u-aZ- n-\m-NcWw ˛ cm-hn-se ˛ 10.00 „bp.sI.F-kv. tdm-Uv: H-bnkvI bq-Øv sk‚¿ I-cI - u-ie {]-h¿-Ø\ - ß - f - n¬ Xm¬-]c - y-ap≈-h¿-°v tI-{μ-a{- ¥m-eb - Ø - ns‚ tbm-Ky-Xm ]-co-£ ˛ 9.30 „\f-μ: ]u-ck - a - m-Pw tI-cf kwÿm-\ I-Ωn‰n-tbm-Kw ˛ 2.00 „Hm-at - »-cn ]-©mbØv Hm-Unt‰m-dnbw: F-kv.Fw.kn.Sn. kwL-Sn-∏n-°p∂ ssK-U≥-kv˛2014 ˛ 9.30 „In-gt - °m-Øv ]-∂q¿ i-d^ - nø sk‚¿: {]-`m-jW - ]-cn-]mSn-Iƒ˛ 7.00 „I-cp-h≥ s]m-bn¬: kvI - qƒ Hm-^v Jp¿B≥ hm¿jn-I ]-cn]m-Sn-Iƒ˛ 7.00

kw-bp-à Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn-bp-am-bn A-¼m-b-t¯m-Sv \n-hm-knIÄ Xm-a-c-t»-cn: c-t≠-Im¬ sk‚ v `q-an-bn¬ aq-∂v In-W-dpw 18 ]-ºv sk-‰pw H-cp-°n kw-bp‡ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-bp-am-bn A-ºm-b-tØm-Sv \n-hm-kn-Iƒ am-Xr-I-bm-hp-∂p. I-´n-∏m-d {Km-a∏-©m-b-Ønse A-ºm-b-tØm-Sv {]-tZ-isØ 34 Ip-Spw-_-ß-fm-Wv X-ßfp-sS Zp-cn-X ]-cn-lm-c-Øn-\p k¿-°m¿ ]-≤-Xn-Iƒ Im-Øp\n¬-°m-sX kz-¥-am-bn kw-bp‡ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-sbm-cp°n am-Xr-I-bm-hp-∂-Xv. Ip∂n≥ ap-I-fn¬ Xm-a-kn-°p-∂h¿-°v ho-Sn-t\m-Sv tN¿-∂v InW¿sh-≈w e-`n-°m-Ø-Xm-Wv kw-bp-‡-am-bn Ip-Sn-sh-≈ ]≤-Xn B-cw-`n-°m≥ tl-Xp-hmb-Xv. B-Zyw ]-Øv Ip-Spw-_- A-ºm-b-tØmSv kw-bp-‡ Ip-Sn-sh-≈ ]≤-Xn In-Wdpw ߃ tN¿-∂v- tXm-Sn-t\m-Sv tN¿- ]-ºp-sk-‰p-Ifpw

sIm-Sph-≈n: i-‡am-b Np-g-en°m-‰v {Km-a-{]-tZ-i-ß-fn¬ ho≠pw hym-]-I -\m-i-\-„-߃°n-S-bm-°n. Rm-b-dm-gv-N- sshIo-´p≠m-b Im-‰nepw a-g-bnepw a-c-߃ ho-Wv ho-Sp-Iƒ X-I-cpIbpw ssh-Zyp-Xn _-‘w X-Icm-dn-em-hp-Ibpw sN-bvXp. Irjn hym-]-I-am-bn \-in-°p-Ibpw sN-bvXp. I-\-Ø Im-‰n¬ H-cp ho-Sv sIm-Sph-≈n I-co-‰n-]-d-ºv Iq-S°p-gn-bn¬ H-cp ho-Sv ]q¿-Æ-ambn X-I-cp-Ibpw c-≠p -ho-Sp-Iƒ°v tI-Sp-]m-Sp-I-ƒ kw-`-hn-°pIbpw sN-bvXp. sX-ßv-s]m-´n ho-Wv Iq-S-°p-gn-bn¬ D-Ωm-Øbp-sS Hm-Spta-™ ho-Sv X-I¿∂p. ta¬°q-c ]q¿-Æ-ambpw X-

A-–p-d-ln-am-s‚ ho-Sn-\p ap-Ifn¬ a-cwhoWpw Hm-Sv ta-™ ta¬-°q-c-Iƒ-°v tI-Sp-]m-Sp-Iƒ ]‰n. Iq-S-°p-gn¬ hym-]-I-ambn a-c-ßfpw sX-ßp-Ifpw I-hpßp-Ifpw Im-‰n¬ \n-ew ]-Xn®p. I-co-‰n-]d-ºv ]q-™n-°-c hb-en¬ \n-ch-[n hm-g-Ifpw Im‰n¬ \n-ews]mØn. Iq-S-°p-gnbn¬, Nm-Ø≥-Ipf-ß-c F-∂nhn-S-ß-fn¬ \m-ev ssh-Zyp-Xn XqWp-Iƒ X-I¿∂p. c-s≠-Æw A-]-I-Sm-h-ÿ-bn-ep-amWv. hmIm-‰n-¬ sX-ßv ho-Wv X-I¿-∂ I-co-‰n-]d-ºv Iq-S-°p-gn-bn¬ cn-°p-gn-Xm-gw kz-Im-cy ^p-Uv ID-Ωm-Ø-bp-sS hoSv º-\n-°-Sp-Øv a-cw s]m-´n-ho-Wv I¿-∂p. Cu ka-bw ho-Sn-\p-≈n- c-£-s∏-Sp-I-bm-bn-cp∂p. ssh-Zyp-Xnsse-\p-Iƒ s]m-´nIq-S-°p-gn-bn-¬ C-kv-am-bn-en- hoWp. C-hn-sS-sb√mw ssh-Zypep-≠m-bn-cp-∂ D-Ωm-Ø-bp-sS aI-s‚ `m-cybpw c-≠p Ip-´n- s‚ ho-Sn-\v ap-I-fn¬ I-hp-ßv Xn ]p-\x-ÿm-]n-°m≥ I-gnIfpw \n m-c ]-cn-°p-I-tfm-sS s]m-´n-hoWpw Iq-S-°p-gn-bn¬ ™n-´n√. I-gn-™ Xn-¶-fm-gv-N-

F.Sn.F-Ωn-se Im-a-d-bn¬ ]-Xn-™ ]-Ww I-h¿-∂-bmfpsS Nn-{Xw A-™q-dv cq-] F-Sp-Øp \¬Im≥ B-h-iy-s∏-´p. ]-Ww ]n≥-h-en-°p-∂-Xn-\n-sS _m-e≥-

kv ]-cn-tim-[n-® C-bmƒ A°u-≠n¬ ]-{¥-≠m-bn-cw cq]-bp-s≠-∂v a-\-kn-em-°n. ]Ww F-Sp-Øp-sIm-Sp-°p-I-bpw F.Sn.Fw. Im¿-Uv H-cp -X-h-W Iq-Sn D-]-tbm-Kn-®p Xn-cn-®v \¬-In. ho-´-Ω ]p-d-Øp-t]m-b ti-jw ]n≥-\-º-d-Sn-®v ]-Xn\m-bn-cw cq-]-Iq-Sn ]n≥-h-en®p. Zn-h-k-߃-°v ti-jw Kncn-P ]-Ww ]n≥-h-en-°m-\m-bn ho-≠pw F.Sn.F-Ωn-se-Øn-bt∏m-gm-Wv _m-e≥-kv C-s√-∂v Xn-cn-®-dn-™-Xv. ho-´-Ω-bv°v ]-Ww ]n≥-h-en-®v \¬-In-b B-fp-sS Nn-{Xw F.Sn.Fw. Iu≠-dn-se Im-a-d-bn¬ ]-Xn™n-´p-≠v.

\-cn-°p-\n: hr-°-tcm-Kn-bm-b bp-hm-hv Nn-In-¬km k-lmbw tX-Sp-∂p. a-S-hq¿ {Km-a-]©m-b-Øn-se ]p-√m-fq¿ F-Sh-e-Øv ao-ج Zm-ap-hm-Wv Nn-In-¬km-k-lm-bw tX-Sp∂-Xv. ]-Ø-p h¿-j-am-bn hr-° tcm-K _m-[n-X-\m-b C-t±-lw B-gv-N-bn¬ aq-∂p X-h-W Ubm-en-kn-kn-\v hn-t[-b-\m-bn sIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. \m-ev sk‚n-se H-cp ho-´n¬ `m-cybv°pw hn-Zym¿-Yn-I-fm-b c-≠v Ip-´n-Iƒ°p-sam-∏-am-Wv C-t±l-Øn-s‚ Xm-a-kw. sIm-√-∏Wn sN-bv-Xv Ip-Sp-_w ]p-e¿Øn-bn-cp-∂ A-t±-lw tcm-K _m-[n-X-\m-b-tXm-sS Ip-Spw_w _p-≤n-ap-´p-I-bm-Wv. Nn-In-¬km sN-e-hm-bn amkwtXm-dpw h≥-Xp-I B-h-

sXm-cp C-S-s]-S-ep-I-fpw ]-©mb-Ø-[n-Ir-X¿ \-S-Øp-∂n-√. {]-tZ-i-sØ Izm-dn-I-fp-tS-bpw {I-j-dp-I-fp-tS-bpw {]-h¿-Ø\w \n-b-{¥n-°-Ww. ]p-Xn-b Izm-dn-Iƒ-°pw {Ij-dp-Iƒ-°pw Fw.km‚ v bq-\n‰p-Iƒ-°pw A-\p-a-Xn \¬-I-cpXv. B-h-iy-am-b `q-]-cn-[n \n›-bn-®v {]-tZ-i-hm-kn-I-fp-sS ho-Sn-\pw `q-an-°pw kw-c-£-Ww \¬-I-Ww. A-an-X-`m-cw I-b-‰nbp-≈ Sn-∏¿tem-dn-I-fp-sS a-cW-∏m-®n¬ A-h-km-\n-∏n-°m≥ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa∂pw kn.]n.Fw. t\-Xm-°ƒ

°m-e-Øv tIm-b-h-f-∏v, s]m-´≥I-≠n, ap-≠° - m-Sv ]-dº - v {]-tZ-iß-fn¬ \n-∂pw a-g-sh-≈w _n.sI. I-\m-en-te-°v H-gp-In-sbØp-∂ ssI-h-gn-bm-Wv a-Æn-´v \n-IØ - p-∂X - v. C-Xv {]-tZ-is - Ø sh-≈-Øn-\-Sn-bn-em-°p-sa-∂mWv \m-´p-Im-cp-sS B-i-¶. ssIh-gn-bp-sS an-°-`m-K-ß-fpw a-Æn´p Xo¿-Øn-´p-ap-≠v. ]m-ew \n¿am-Ww I-gn-™ Zn-h-kw \m-´pIm¿ X-S-™p. tXm-Sp-I-fpw XÆo¿-X-S-ß-fpw N-Xp-∏p-\n-e-ßfpw \n-d-™ ta-J-e-sb A-\-[nIr-X \n¿-am-W {]-hr-Øn- ]-cnÿn-Xn {]-iv\ - ß - ƒ-°n-Sb - m-°p-

tIm-gn-t°mSv: Im-c-t»-cn ]©m-b-Øn-se ]m-d-tØm-Sn¬ Izm-dn-Iƒ°pw {I-j¿ bq-\n-‰pIƒ-°p-sa-Xn-sc \-S-°p-∂ _lp-P-\ ka-cw A-h-km-\n-∏n°m≥ kXz-c \-S]-Sn kzo-I-cn°-W-sa-∂v {]-Ir-Xn kwc-£W k-an-Xn Pn√m I¨-h≥-j≥ B-h-iy-s∏´p.

B-h-iy-s∏-´p. Cu B-h-iy-ap∂-bn-®v kn.]n.Fw. Im-c-t»-cn ku-Øv tem-°¬ I-Ωn-‰n-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ C-∂v cm-hnse 10\v Im-c-t»-cn ]-©m-b-Øv Hm-^n-kn-te-°v _-lp-P-\ am¿®v \-S-Øpw. Xp-S¿-∂v 24 ap-X¬ ]-©m-bØv Hm-^n-kn-\v ap-ºn¬ A-\n›n-X-Im-e k-Xy-{K-lw Xp-Sßp-sa-∂pw A-h¿ ]-d-™p. kn.]n.Fw. G-cn-b I-Ω-n‰n-bwKw hn sI hn-t\m-Zv, A-Uz. Irjv-W-Ip-am¿, sI ]n hn-\p hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-s¶-SpØp.

sa-∂m-Wv \m-´p-Im¿ ]-d-bp-∂Xv. C-Xp kw-_-‘n-®v tIm¿-]td-j≥ A-[n-Ir-X¿-°v {]-tZ-ihm-kn-Iƒ ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p≠v. \m-´p-Im¿ _n-.sI. I-\m¬ ssI-h-gn-∏p-g kw-c-£-W k-anXn cq-]o-Ic - n-®n-´p-≠v. `m-ch - m-ln-If - m-bn sI _m-ecm-a≥ (sN-b¿-am≥), sI kn≤m¿-∞≥, kn- I-\y-I, Fw c-tai≥ (ssh-kv- sN-b¿-am≥-am¿), hn Sn sam-bv-Xo≥-tIm-b (I¨ho-\¿), hn ]n kp-\o¿, Sn sI Acp¨-Ip-am¿, sI tam-l-\≥ (tPm. I¨-ho-\¿-am¿) F-∂n-hsc Xn-cs - ™-Sp-Øp. tIm-b-h-f-∏n¬ _n-.sI. I-\m¬ ssI-h-gn- \nIØn \n¿-an-® A-\-[nIr-X ]mew

]-©m-b-¯n sk-{I-«-dnbnÃ; P-\w Zp-cn-X-¯n b A-Uv-an-j≥ Xp-S-ßpw. t\-csØ P-\-\-k¿-´n-^n-°-‰v hmßm-Ø \n-ch - [ - nt]¿ A-Uva - n-j≥ B-h-iy-Øn-\v k¿-´n-^n-°-‰v e-`n-°m-sX Xn-cn-®p-t]m-hp-Ib - mWv. k-ao-] ]-©m-bØ - p-If - n-epw sk-{I-´-dn-am¿ Xn-c-s™-Sp-∏p Uyq-´n-bn¬ B-bn-cp-∂p F-¶nepw ]-I-cw Bƒ-°v Np-a-X-e\¬-In-bX - n-\m¬ {]-Xn-k‘ - n Hgn-hm-bn. A-tXk-ab - w ap-°w ]©m-bØ - n¬ sk-{I-´d - n-bp-sS tS_n-fn-\v ap-ºn¬ ^-be - p-Iƒ sk{I-´d - n-bp-sS h-chpw {]-Xo-£n-®v Im-Øv In-S° - p-Ib - pw sN-øp-∂p.

ap°w: F-kv.F-kv.F¬. kn. ]-co-£-bn¬ an-I-® hnP-bw t\Sn-b sN-dp-hm-Sn sX-\-ßmw-]d-ºv {]-tZisØ hn-Zym¿-YnI-sf \q-dp¬ lp-Z IΩn-‰n D-]-lm-c߃ \¬-In A\p-tam-Zn®p. ap-°w F.C.H. A-_v-Zp -emw A-hm¿-Uv hn-XcWw D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. al√v {]-knU‚ v kn Sn A–p¬ a-Po-Zv A-[y-£-X hln®p. sN-dp-hm-Sn ssl-kvIqƒ {]-[m-\-[ym-]-I-≥ aPo-Zv I-°mSv, sI tam-bn≥Ip´n, F≥ sI A-jv-d^v, Sn ]n ap-l-ΩZv, dn-bm-kv lpZhn, A-–p-d-lv -am≥ eXzo^n, Sn ]n I-_o¿ kwkm-cn-®p.

t{S-j≥ Xp-S-ßn-b-h sk-{I-´-dn D-s≠-¶n¬ am-{X-ta \-S-°p. As√-¶n¬ ]-Ic - w Np-aX - e - \¬-Inb-h¿-t° A-\p-aX - n-bp-≈q. ]-Icw Bƒ-°p Np-aX - e - \¬-Im-ØXmWv {]-iv\ - ß - ƒ-°v Im-cW - a - mhp-∂X - v. ]p-Xp-Xm-bn ho-Sv \n¿-an-®h - ¿°v \-º¿ e-`y-am-sb-¶n¬ am-{Xta ssh-Zyp-Xn I-WIvj≥ e-`yam-hq F-∂n-cn-s° CXv e-`n-°msX \n-c-h-[nt]¿ _p-≤n-ap-´p-Ibm-Wv. kv-Iqƒ Xp-d-°m≥ H-cp am-kw am-{Xw ti-jn-t° A-SpØ-am-kw ]-Ip-Xn-bm-hp-tºm-tg°pw ]-e kvI - q-fp-If - n-epw ]p-Xn-

G-IZn-\ ]-cn-io-e-\ Iymw-]v \S¯n

a-\-´-e-¸m-ew {Ku-−v kw-c-£-W¯n\vk-an-Xn cq-]o-I-cn-¨p tIm-gn-t°m-Sv: h¿-j-ß-tfm-fw I-fn-ÿ-e-am-bn D-]-tbm-Kn-®n-cp∂ P-e A-tXm-dn-‰n-bp-sS A-[o\-X-bn-ep-≈ {^m≥-kn-kv tdmUv a-\-¥-e-∏m-ew {Ku-≠v ssIh-i-s∏-Sp-Øm-\p-≈ `q-am-^n-bbp-sS {i-a-ß-sf sN-dp-°p-∂-Xn\p a-\-¥-e-∏m-ew {Ku-≠v kw-c£-W-k-an-Xn°v cq-]w \¬-In. {^m≥-kn-kv tdm-Uv l-b¿ Kp-Uv-kv lm-fn¬ tN¿-∂ tbmKw tIm¿-]-td-j-≥ {]-Xn-]-£ t\-Xm-hqw hm¿-Uv Iu¨-kn-e-

dp-am-b Fw Sn ]-fl D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Fw Sn ]-fl, ap≥ kvt]m¿-Sv-kv Iu-¨-kn¬ {]-knU‚ v Sn ]n Zm-k≥, Pn-√m kvt]m¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ {]-knU‚ v sI sP a-Øm-bn, {]-kv¢∫v {]-kn-U‚ v I-am¬ h-c-Zq¿, Iu¨-kn-e¿ sI ]n A-_v-Zp-√t°m-b, C hn D-kv-am≥-tIm-b, hn sI hn d-km-°v, F-®v F apkv-X-^ F-∂n-h¿ c-£m-[n-Imcn-I-fm-bn 27 Aw-K {]-h¿-Ø-I k-an-Xn-sb-bpw Xn-c-s™-S-Øp.

Npcp¡¯nÂ

sN-dp-]p-g-bn¬ hn-Zym¿-Yn-\nI-sf c-£-s∏-SpØn-b s\-®m-fn¬ A-l-ΩZv, tNmbn, sN-dn-bm-en F-∂n-hscIp-‰n-°S-hv ]u-c-k-an-Xn BZ-cn-®-t∏mƒ

c-£m-{]-hÀ-¯Isc B-Z-cn¨p

am-hq¿: sN-dp-]p-g-bn-se sN-dn-tb-cn-°-S-hn¬ Ip-fn-°m-\n-dßn A-]-I-S-Øn¬-s∏-´ hn-Zym¿-Yn-\nI-sf c-£n-®h-sc ]u-ck-an-Xn B-Z-cn-®p. I-gn™ 13\p≠m-b A-]-I-S-Øn¬ \n-∂p apw-Xmkv, dn-\p dn≥-j, \n-Z sj-dn≥ F-∂o aq-∂p-t]-sc c-£s∏-Sp-Øn-b-h-sc-bm-Wv Ip-‰n-°S-hv ]u-c-k-an-Xn B-Z-cn-®Xv. Ip-´nI-sf c-£-s∏-SpØn-b s\-®m-fn¬ A-l-Ω-Zv, tNmbn, sN-dn-bm-en F-∂nh-sc jmƒ A-Wn-bn-°p-Ibpw D-]-lm-c߃ \¬-Ip-Ibpw sN-bvXp. tªm-°v ]-©mb-Øv {]knU‚ v hn _m-e-Ir-jv-W≥ \mb¿, ap≥ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v kn kp-tcjv, am-hq¿ t]m-en-kv kv-t‰-j≥ t{K-Uv Fkv.sF. A-jvd-^v D-]-lm-c-߃ \¬In. Ip-‰n-°S-hv ]u-ck-an-Xn sN-b¿-am≥ am-ßm-Sv A-–p-d-km-Jv A-[y-£-X-hln®p. am-hq¿ K-h. l-b¿ -sk-°≥U-dn A-[ym-]-I≥ jm-Pn _m_p, Jp-Δ-Øp¬ C-kvemw a-Zv-d-k k-Z¿ ap-Z-cn- v F sI d-jo-Zv ss^kn, Sn Sn Jm-Z¿, F≥- sI a-t\mPv, F ]n h¬k≥, \-Po-_v, F≥ sI _-jo¿, hn F≥ C-kv-am-Cu¬ kw-km-cn®p.

hnI-emw-KÀ-¡v kuP-\y sXm-gn ]-cn-ioe\w

tIm-gn-t°mSv: B-ep-h-bv-°-Sp-Øv Np-W-ßw-th-en-bn-ep-≈ Ir-] hn-I-emwK sXm-gn¬ ]-cn-io-e-\ tI-{μ-Øn¬, A-ÿnkw-_-‘amb ssh-I-ey-ap-≈ bp-hm-°ƒ-°v Xm-a-k ku-Icyhpw `-£-Whpw Dƒ∏-sS kuP-\y ]-cn-ioe-\w \¬Ip∂p. F-kv.F-kv.F¬.kn. ]m-km-b-h¿-°v tI-{μ-k¿-°mcn-s‚ Aw-Ko-Im-c-ap≈ tIm-gv-kp-Iƒ ]Tn-°mw. F-kv.Fkv.F¬.knbn¬ Xm-sg tbm-Ky-X-bp-≈-h¿-°v Ce-t{Œm-WnIv-kv D-]-I-c-W-ß-fp-sS k¿-ho-knMv, A-kw-ªnMv, hnhn-[ Iw-]yq-´¿ tIm-gv-kpIƒ, Iw-]yq-´¿ lm¿-Uvsh-b¿ tIm-gvkpIƒ, Ip-S \n¿-am-Ww, sa-gp-Ip-Xn-cn \n¿-amWw, _p-°v ss_≥-Un-Mv F∂n-h ]Tn-°m≥ ku-I-cy-ap≠v. hy-‡n-Xz hn-I-k\w, {l-kzIme sXm-gn¬- ]-cn-io-e-\ in¬-]-imeIƒ, t_m-[-h¬°-c-W ]-cn-]m-SnIƒ, B-\p-Iq-ey-߃ t\-Sn-sb-Sp°¬, sa-Un-°¬ C≥-jp-d≥-kv Xp-S-ßn-b-h Dƒs°m-≈n®p-sIm-≠p-≈ ]m-t°-Pm-Wv hn-I-emw-K¿-°p-th≠n Ir-] H-cp-°n-bn-´p-≈-Xv. U-b-dŒ¿, Ir-] t{]m-hn-U≥-kv tlmw NpW-ßwthen, B-ep-h, F-d-Wm-Ipfw. t^m¨: 0484 2838153, 9961617117, 9846002990

kn.Fw. F-Pyp-t¡-j³ skâÀ sI«n-tSm-Zv-LmS-\w C¶v

ap°w: B-\b - mw-Ip-∂ Ip-‰n-]d-ºv kn.Fw. h-en-bp-≈m-ln F-Pyp-t°-j≥ sk‚¿ sI-´n-Sw C-∂v ssh-In-´v \m-en-\v AJn-te¥ym kp-∂n PwC-øØ - p¬ D-ea - P-\d - ¬ sk-{I´-dn Im¥-]p-cw F ]n A-_q-_° - ¿ ap-kve - ym¿ D-ZvL - mS-\w sN-øpw.

F-kv.F-kv.FÂ.kn. hn-P-bnI-sf A\p-tam-Zn¨p

ap-°w: H-cp- am-k-Øn-te-sd-bmbn {Km-a-∏-©m-b-Øv sk-{I-´-dnbn-√m-ØX - v P-\ß - ƒ-°p Zp-cn-Xam-hp-∂p. Xn-cs - ™-Sp-∏p Uyq-´nbn-em-bn-cp-∂ sk-{I-´-dn Xn-cs™-Sp-∏p I-gn-™n-´pw Nm¿-sPSp-Øn-´n-√. ]-I-cw a-s‰m-cmƒ-°v Np-aX - e - \¬-In-bn-´p-an-√. C-Xp-aqew hn-hn-[ B-hi - y-߃-°m-bn ]-©m-bØ - v Hm-^n-kn-se-Øp-∂ \n-c-h-[n-t]¿ \n-cm-i-cm-bn a-Sßp-∂p. sI-´n-S-ß-fp-sS s]¿-an-‰v ]pXp-°¬, ]p-Xn-b ho-Sp-If - p-sS πm≥, F-Ãn-ta-‰v _n-√p-Iƒ H-∏n-´p\¬-I¬, P-\-\-˛a-c-W c-Pn-kv-

ap°w: am-º-‰ {]-Xo-£m kv-s]jy¬ kv-Iq-fn-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ sIm-Sph-≈n ]-©m-bØn-se `n-∂-ti-jn-bp-≈ Ip-´nI-fp-sS c-£n-Xm-°ƒ-°m-bn GIZn-\ ]-cn-io-e-\ Iymw-]v \-SØn. {]-Xo-£ kv-Iqƒ P-\-d¬ sk-{I´-dn hn Ip-™m-en-lmPn D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. {]-[m-\[ym-]n-I- sI jo-_, A-[y-£X h-ln®p. tIm-HmUn-t\-‰¿ Sn {]-`m-Ic≥, sI {]-ao-f, Sn F≥ k‘y, sI \n-j, Fw B¿ ]Xv-an\n, Fw sI km_p, sI Fkv hn-P-b-Ip-am-cn kw-km-cn®p.

iy-am-Wv. hr-° A-Sn-b-¥n-cam-bn am-‰n-hbv-°-W-sa-∂mWv tUm-Œ¿-am¿ \n¿-tZ-in-®ncn-°p-∂-Xv. {]-tZ-i-sØ I-em kmw-kv-Im-cn-I cw-K-ß-fn¬ k-Po-h km-∂n-[y-am-bn-cp-∂p Zm-ap. -]p-√m-fq¿ \mƒ h-gn-Iƒ-

\-S]-Sn kzo-I-cn¡Ww

]p-g-bp-sS ssI-h-gn \n-I-¯n -\S¸m-ew ]Wn-X-Xn-s\-Xntc {]Xn-tj[w ^-tdm-°v: t_-∏q¿ tIm-b-h-f∏n¬ I-√m-bn-∏p-g-bp-sS ssI-hgn-°p Ip-dp-sI- A-\-[n-Ir-X-ambn \-S-∏m-ew \n¿-an-®-Xn-\pw {]tZ-iw a-Æn-´v \n-I-Øn-bXn\psa-Xn-sc {]-Xn-tj-[w i-‡-amhp-∂p. t_-∏q¿ hn-t√-Pn-se sIm-°≥-Xp-cp-Øn-∏-S-∂-bn-se I-√m-bn∏p-g-bp-sS ssI-h-gn-bmWv -a-Æn-´p \n-I-Øn-bpw ]m-ew \n¿-an-®pw C-√m-Xm-°p-∂-Xv. \n-e-hn-ep-≈ ssI-h-cn-∏p-gbp-sS ho-Xn aq-∂n¬ H-cp `m-K-ambn Ip-d-®psIm-≠v D-S-a ]m-ew \n¿-an-®-Xm-Wv \m-´p-Im-cp-sS {]Xn-tj-[-Øn-\n-S-bm-°n-b-Xv. a-g-

Zm-ap

˛ H-cp N-cn-{X-hn-Nm-cw F-∂ ]p-kv-X-I-Øn-s‚ c-N-bn-Xm-hv Iq-Sn-bm-Wv. B-\p-Im-en-I-ßfn¬ I-Y-I-fpw te-J-\-ß-fpw {]-kn-≤o-I-cn-®n-´p-ap-≠v. hr° am-‰n-hbv-°p-∂-Xn-\pw NnIn- ¬ kbv ° p- a m- h - i y- a m- b sN-e-hp-Iƒ I-s≠-Øp-∂-Xn\m-bn k-lm-b I-Ωn-‰n cq-]oI-cn-®v {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßnbn-cn-°p-I-bm-Wv. sI Sn A–p¬ A-ko-kv (sN-b¿.) Fw kp-tc-jv _m-_p (I¨), ]n ]n `m-kv-I-c≥ ({S-j-d¿) F∂n-h-sc `m-c-hm-ln-I-fm-bn Xnc-s™-Sp-Øp. F-kv._n.sF. \-cn-°p-\n {_m-©n¬ 33745302273 \-ºdm-bn A-°u-≠pw B-cw-`n-®n´p-≠v. (IFSC Code:SBI N0012883). t^m¨: 9526244244, 9495675167

bp-≠m-b Np-g-en-°m-‰n¬ sImSp-h≈n, In-g-t°mØv, a-S-hq¿ ]-©m-b-Øp-I-fn¬ \n-ch-[n ho-Sp-Iƒ X-I-cp-Ibpw \q-dp-IW-°n-\v hm-g-I-f-S-°w hym-]-Iam-bn Ir-jn\in-°p-Ibpw sNbv-Xncp∂p.

ssa-kqÀ a-e-bn-se Izm-dnþ{I-jÀ hn-cp-² ka-cw H-¯p-XoÀ-¸m¡Ww: kn.]n.Fw. ap-°w: Im-c-ti-cn ]-©m-b-Ønse ssa-kq¿-a-e ]m-d-tØm-Sv {]-tZ-i-Øv A-\-[n-Ir-X-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ I-cn-¶¬ Izmdn-Iƒ-°pw {I-j-dp-Iƒ-°p-saXn-tc \-S-]-Sn-bm-h-iy-s∏-´v \m´p-Im¿ \-S-Øp-∂ k-a-cw H-ØpXo¿-∏m-°-W-sa-∂v t\-Xm-°ƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dnbn-®p. Po-h-\pw kz-Øn-\pw `o-jWn-bm-b {I-j-dp-Iƒ A-S-®p ]q-´-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v I-gn™ 26 Zn-h-k-tØm-f-am-bn \m´p-Im¿ k-Xy-{K-l-k-a-c-Øn-emWv. C-Xv ]-cn-l-cn-°p-∂-Xv bm-

kn ]n ap-km-^¿ A-l-Ω-Zv (sN-b¿-am≥), F Sn A-_v -Zp, sI Sn j-l-Zm-_v, hn ]n A- p (ssh-kv sN-b¿-am≥), sI Fkv tIm-b (P-\-d¬ I¨-ho-\¿, _n kp-tc-jv F Sn A-_v -Zp-\mk¿, C ]n A-jv-d-^v (I¨-ho\¿ ) kn ]n a-Ωp lm-Pn (J-Pm©n) F-∂n-h-sc `m-c-hm-ln-Ifm-bn Xn-c-s™-Sp-Øp. kn ]n aΩp-lm-Pn A-[y-£-X h-ln-®p. sI Sn j-l-Zm-_v , C ]n A-jv-d^v kw-km-cn-®p.

3

hr¡tcm-Kn Nn-In-Âkm k-lm-bw tX-Sp¶p

Np-g-en-¡m-än ho−pw hym-]-I \-miw-

ho-«½-sb I-_-fn-¸n-¨v F.Sn.F-½nÂ-\n-¶v ]-Ww X«n ^-tdm-°v: ho-´-Ω-sb I-_-fn∏n-®v F.Sn.F-Ωn¬ \n-∂p ]Ww I-h¿-∂p. H-f-h-Æ Np-¶w F-gp-Øp-]-≈n Kn-cn-P-°m-Wv (58) ]-Xn-\m-bn-cw cq-] \-„-amb-Xv. I-gn-™ am¿-®v ]-Øn-\v F-kv._n.sF-bp-sS A-co-°mSv F.Sn.Fw. Iu-≠-dn-em-Wv X´n-∏p \-S-Øn-b-Xv. sN-dp-h-Æq-cn-se sN-cp-∏v I-º-\n-bn¬ tPm-en-sN-øp-∂ C-h¿ s^-U-d¬_m-¶n¬ ]pXp-Xm-bn A-°u-≠v Xp-S-ßnbn-cp-∂p. F.Sn.Fw. Im¿-Uv D]-tbm-Kn-°m≥ A-dn-bm-Ø-Xn\m¬ Im¿-Upw ]n≥-\-º-dpw F.-Sn.-FΩn¬ F-Øn-b a-[y-hb-kv-I-\v \¬-In B-bn-c-Øn

∂v ap-°m¬ sk-‚ v `q-an hm-ßn In-W¿ \n¿-an-®p. \m-ep ]-ºpsk-‰pw C-h¿ Cu In-W-dn¬ ÿm-]n-®p. C-tXm-sS ]-Øv Ip-Spw-_-߃-°v sh-≈w b-tY-„w e-`y-ambn. C-tXm-sS H-∂-c sk‚ v ÿe-Øv c-≠p- In-W-dp-Iƒ h-∂p. H-∂n¬ 10 ]-ºv sk-‰p-I-fpw, H∂n¬- \m-epw. Cu- c-≠v In-W-dpIƒ-\n-∂v 24 Ip-Spw-_-߃ btY-„w sh-≈w ]-ºp-sNøp∂p. ]-ºvsk-‰p-Iƒ-°p-≈ ssh-ZypXn Hm-tcm-cp-Ø-cp-sS-bpw ho´n¬ \n-∂psaSp-°p∂p. H-sØm-cp-a-tbm-sS Ip-Sn-sh≈ ]-≤-Xn \-S-∏n-em-°n hn-P-bn® A-ºm-b-tØm-Sv \n-hm-kn-Ifp-sS am-Xr-I Im-Wm≥ \n-Xyhpw ]-e {]-tZ-i-Øp \n-∂pw Bfp-Iƒ C-hn-sS-sb-Øp-∂p-≠v.

kozhikode/cl

amhq-¿ K-h. l-b¿- sk-°≥U-dn kv-Iq-fn¬ \n∂v F√m hn-j-b-߃°pw F π-kv t\Sn-b ]n Zriy, kn sI tKm-]n-I, kn sI l-cn-Ir-jvW≥, ]n k-RvP-bv em¬, ]n hn-jvWp, ]n hn-jv-Wp-{]-kmZv, ]n hn-jv-Wp-cmPv.


2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/cl

hntij§Ä

\mÀ-tIm-«n-Iv tIm-S-Xn P-Uv-Pn-s¡-Xn-tc {]-ta-bw

F-kv.-]n.-kn. k-½À Iym-w]v \m-sf ap-X tIm-gn-t°m-Sv: Ãp-U≥-kv t]menkv ImU-‰v k-Ω¿ Iym-w]v \msf ap-X¬ 26 h-sc Im-c¥ - q¿ a¿°-kv Cw-•o-jv ao-Un-bw kvI - qfn¬ \-S° - p-sa-∂v kn-‰n t]m-enkv No-^v F hn tPm¿-Pv ]-d™p.kv-Iq-fp-I-fn¬ F-kv.-]n.-knbp-sS {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßn-bXp ap-X¬ hn-Zym¿-Yn-I-fn¬ A®-S-°-hpw, \o-Xn t_m-[-hpw hf¿-∂p-sh-∂pw A-t±-lw ]-d™p.- 8,9 ¢m-kp-I-fn-se hnZym¿-Yn-I-sf-bm-Wv F-kv.-]n.kn. Aw-K-ß-fm-bn F-Sp-°p-I. 23\v cm-hn-se 9\v Iymw]v F-kv.]n.-kn. t\m-U¬ Hm-^n-k-dm-b ]n hn-P-b≥ sF.-]n.-F-kv. D-ZvLm-S-\w sN-øpw. Pn-√m I-eŒ¿, t]m-enkv ta-[m-hn-Iƒ, hnZym-`ym-k sU-]yq-´n U-b-d-Œ¿, Un-hn-j-\¬ t^m-d-Ãv Hm^nk¿,A-kn.-Un-hnj-\¬ ^- \K-cw K-Xm-K-X°p-cp-°n¬: C∂se tIm-gn-t°m-Sv kn.F®v. Hm-h¿ {_n-Uv-Pn¬ b¿ B‚ vsd-kv-Iyq, dn-Py\¬ \n-∂p-≈ Imgv-N {Sm≥-kv-t]m¿-´v Hm-^n-k¿ ]s¶-Sp-°pw. hm¿-Øm k-tΩ-f-\Øn¬ Pn-√m t\m-U¬ Hm-^nk¿ kn A-c-hn-μm-£≥, Iymw]v P-\-d¬ I¨-ho-\¿ sI Fw A-–p¬ Jm-Z¿ ]-s¶Sp-Øp.-

h-SI - c - : a-b° - p-ac - p-∂v tI-kp-Iƒ ssI-Im-cyw sN-øp-∂ h-SI - c- F ≥.Un.-]n-.F-k.v tIm-SX - n P-UP -v n-s°Xn-tc h-SI - c - _m¿ A-tkm-kn-tbj-s‚ {]-ta-bw. P-UP -v n-bp-sS {]h¿-Ø\ - Ø - n¬ A-Xr-]X -v n tc-Js∏-Sp-Øn-b A-tkm-kn-tb-j≥ CXp kw-_‘ - n-®v {]-ta-bw sslt°m-SX - n-°p A-b® - p sIm-Sp-Øp. D®-tbmsS tI-kp-Iƒ tIƒ-°p∂-Xv A-hk - m-\n-∏n-°p-∂ P-UP -v nv ]n-∂o-Sv ssh-Io´v \m-te - m-sS am-{Xsa A-Sp-Ø tI-kn-\m-bn F-Øp-Ibp-≈p. C-Xn-se `p-≤n-ap-´v ]-eX - h - W Pn-√m P-UP -v n-bp-sS {i-≤b - n ¬s∏-Sp-Øn-bn-´pw ]-cn-lm-ca- p-≠mbn-s√-∂pw A-`n-`m-jI - ¿- ]-db - p∂p. tI-kv \-S] - S- n-Iƒ th-KØ - nem-°m≥ X-bm-dm-hm-ØXns\ Xp S¿∂mWv P-UP -v n-s°-Xn-tc {]-ta-bhp-am-bn ap-t∂m-´v h-∂X - .v {]-Xn-tj[-Øn-s‚ `m-Ka- m-bn eo-K¬ k¿-hokv A-tXm-dn-‰n-bp-sS ]-cn-]m-Sn-Iƒ _-ln-jI -v c - n-°m-\pw A-tkm-kntb-j≥ Xo-cp-am-\n-®p.-

22 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

P-¸m³ ]-²-Xn: tN-hm-bq-cn-se- ss]-¸n-S am-äp--¶- Im-cyw ]-cn-tim-[n-¡pw-þ- I-e-Iv-SÀ tIm-gn-t°m-Sv: P-∏m≥ Ip-Sn-sh≈ ]-≤-Xn-°m-bn am-hq¿ tdmUn-se tN-hm-bq¿ `m-K-Øv hm´¿ A-tXm-dn-´n \-S-Øn-h-cp-∂ ss]-∏n-S¬ {]-hr-Øn tdm-Uns‚ a-dp-h-i-tØ-°v am-‰m-\m-hptam-sb-∂ Im-cyw ]-cn-tim-[n°p-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ kn F e-X A-dn-bn-®p. ss]-∏n-Sp-∂-Xv \n¿-±n-jv-S tam-tWm-sd-bn¬ ]≤-Xn-°v X-S- -am-hp-sa-∂ ]-cmXn D-b¿-∂-Xn-s\-Xp-S¿-∂v Pn√m I-e-Iv-S¿ A-Sn-b-¥-c-am-bn tNw-_-dn¬ hn-fn-®p-tN¿-Ø _‘-s∏-´-h-cp-sS tbm-K-Øn¬ A-dn-bn-®-Xm-Wn-Xv. 600 ao-‰¿ \o-f-Øn-em-Wv C\n ss]-∏v ÿm-]n-°m-\p-≈Xv. C-Xv {]-k-t‚-j≥ kv-Iqƒ `m-KtØ-°v am-‰m-\m-hp-tam F-∂mWv ]-cn-tim-[n-°p-∂-Xv. ]-cntim-[-\ ]q¿-Øn-bm-hp-∂-Xv hsc \n-e-hn-ep-≈ {]-hr-Øn Xm ¬-°m-en-I-am-bn \n¿-Ønhbv-

P-¸m³ ]-²-Xn Ip-gn-IÄ aq-S-Ww tIm-gn-t°m-Sv: P-∏m≥ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-°m-bn F-Sp-°p-∂ Ip-gn-Iƒ B-h-iyw- I-gn-™-bp-S≥ aq-S-W-sa-∂v Pn-√m I-e-IvS¿ kn F e-X \n¿-tZ-in-®p. I-e-Iv-S-td-‰n¬ hn-fn-®p-tN¿-Ø ]≤-Xn A-h-tem-I-\ tbm-K-Øn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-h¿. Ip-gn-Iƒ Iq-Sp-X¬ k-a-bw aq-Sm-sX C-tS-≠n-h-∂m¬ k-ao-]-Øv ap-∂-dn-bn-∏v t_m¿-Up-Iƒ ÿm-]n-°-Ww. {-- Sm-^nIv t]m-enkn-s\ hn-h-c-a-dn-bn-°p-I-bpw th-Ww. ]-≤-Xn 90 i-Xam-\w ]q¿-Øo-I-cn-®-Xm-bn A-[n-Ir-X¿ tbm-K-sØ A-dn-bn®p. A-h-ti-jn-°p-∂ {]-hr-Øn a-g-°m-e-Øn-\v ap-ºv ]q¿-ØoI-cn-°-W-sa-∂v I-e-Iv-S¿ B-h-iy-s∏-´p.°pw. \n-e-hn¬ tdm-Un-\-Sn-bneq-sS t]m-hp-∂ P-e-hn-X-c-W ss]-∏p-Iƒ, sS-en-t^m¨-˛ ssh-Zyp-Xn tI-_n-fp-Iƒ F-∂nh hn-i-Z-am-bn ]-cn-tim-[n-°pw. {]m-Y-an-I ]-cn-tim-[-\ C-∂v (sNm-Δ) cm-hn-se \-S-Øpw. hm´¿ A-tXm-dn-´n, _n.-F-kv. F≥. F¬, ssh-Zy-Xn t_m¿-Uv, tamtWm-sd-bn¬, s]m-Xp-a-cm-a-Øv

ae m¸ d ¼ v kv I qÄ kÀ¡ mÀ Gs äS p¡ W s a¶ mh i ys ¸« v sF.--F-kv.-Fw. am-[y-a sk-an-\mÀ 25\v Iu¬-kn-en A-Sn-b-´-c {]-ta-bw tIm-gn-t°m-Sv: "km-aq-lnI-Xn∑-Iƒ; bp-h-X \n-i-_v-Z-cm-h-cpXv-' F-∂ {]-ta-b-hp-am-bn sF. F-kv.Fw. kw-ÿm-\ k-an-Xn kw-L-Sn-∏n-°p-∂ Imw-]-bn\n s‚ `m-K-am-bn 25\v ssh-Io´v 4\v tIm-gn-t°m-Sv A-kv-a S-h¿ Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ am-[y-a sk-an-\m¿ \-S-°pw. -s]-cp-Ip∂ km-aq-lnIXn-∑-Iƒ am-[y-a߃ Zu-Xyw a-d-°p-∂p-thm? F-∂ hn-j-b-Øn¬ \-S-°p-∂ sk-an-\m-dn¬ tUm. sk-_mÃy≥ t]mƒ, H A-_v-Zp-d-lv am≥, kzm-an hn-iz-`-{Zm-\-μ i‡n-t_m-[n, I-am¬ h-c-Zq¿, apPo-_p-d-lv-am≥ In-\m-eq¿, Pm^¿ hm-Wn-ta¬, _n -]n F K^q¿ ]-s¶-Sp-°pw.

Fw.F-kv.Fw. kÀ-K-kw-K-aw tIm-gn-t°m-Sv: C-kv-emw k-am[m-\-Øn-\v F-∂ {]-ta-bØn¬ sI.F≥.Fw. kw-L-Sn∏n-°p-∂ kw-ÿm-\ Im-w-]bn\n-s‚ `m-K-am-bn Fw.Fkv.Fw. B-`n-ap-Jy-Øn¬ kwL-Sn-∏n-°p-∂ kw-ÿm-\ k¿K-kw-K-aw sa-bv 18\v N-ß-cw-Ipfw h-f-bw-Ip-fw Fw.hn.Fw. lb¿ sk-°≥U-dn kv-Iq-fn¬ \S-°pw. k¿-K-kw-K-a-Øn-s‚ hn-P-bØn-\m-bn hn-]p-e-am-b kzm-KXkw-Lw cq-]o-I-cn-®p. kzm-KX-kw-L cq-]o-I-c-W tbm-Kw sI F≥ Fw a-e-∏p-dw sh-Ãv Pn-√m {]-kn-U ‚ vsI kn ap-lΩ-Zv au-e-hn am-d-t©-cn D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. Fw.F-kv.Fw. kw-ÿm-\ {]-kn-U-‚ v B-Zn¬ A-Xzo-^v A-[y-£-X h-ln-®p. Fw F-kv Fw kw-ÿm-\ P-\d¬ sk-{I-´-dn kn-dm-Pv tN-te{º, F≥ Ip-™n-∏ , hn ap-lΩ-Zp-Æn lm-Pn, Ip-™n-ap-l-ΩZv ]-¥m-hq¿, Cu-k am-ÿ, sI ]n A-_v-Zp¬ A-ko-kv, ss^k¬-_m-_p k-e-^n, ap-l-Ω-Zv i-co-^v a-Z-\n kw-km-cn-®p.

Adnbn-¸pIÄ

hm-Iv-kn-t\-äÀ-am-sc \n-b-an-¡p-¶p tIm-gn-t°m-Sv: tI-{μm-hn-jv-IrX A-kv-Im-Uv ]-≤-Xn {]-Im-cw kw-ÿm-\-sØ X-t±-i-kz-bw`-c-W ÿm-]-\-ß-fp-sS-bpw ]cn-[n-bn¬-h-cp-∂ tIm-gn-I-ƒ°pw Xm-dm-hp-I-ƒ-°pw h-k-¥tcm-K-Øn-s\-Xn-tc {]-Xn-tcm-[ Ip-Øn-h-bv-]p \-S-Øp-∂ ]-cn]m-Sn Pn-√-bn¬ 25 ap-X¬ sa-bv 25 h-sc \-S-∏m-°p-∂-Xn-\m-bn thmf‚n-b¿-am-sc \n-tbm-Kn°p-∂p. thmf‚n-b¿-am-cm-Wv ar-Km-ip-]-{Xn-Iƒ h-gn ho-Sp-Ifn¬ sN-∂v Ip-Øn-h-bv-s]-Sp°p-∂-Xv. h-\n-X-Iƒ-°v ap≥-K-W-\bp-s≠-¶n-epw F-kv.F-kv.-F¬.-kn. ]m- m-b a-‰p-≈-h¿°pw A-t]-£n-°mw. kz-bw klm-b -kw-L-߃. Ip-Spw-_{io, k-∂-≤ kw-L-S-\-Iƒ F∂n-h-bn¬ Aw-K-Xz-ap-≈-h-cpsS A-t]-£-Iƒ-°v {]-tXy-I ]-cn-K-W-\. thmf‚n-b¿-am¿°v ar-Km-ip-]-{Xn-bn¬ \n-∂v 3 Zn-h-k-sØ ku-P-\y ]-cn-io-e\-Øn-\p ]p-d-sa s{S-bn-\nMv Ae-h≥-kpw \¬-Ipw. ]-£n-sbm∂n-\v 2 cq-] \n-c-°n¬ hm-Iv-knt\-j-\v I¿-j-I-cn¬ \n-∂v CuSm-°m-hp-∂-Xm-Wv. Xm¬-∏-cyap-≈-h¿ sXm-´-Sp-Øp-≈ ar-Kmip-]-{Xn-bp-am-bn _-‘-s∏-S-Wsa-∂v ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv Hm^nk¿ tUm. Pm≥-kn {io-Ipam¿ A-dn-bn-®p.-

dot]m-fnMv: A-h-[n {]-Jym-]n-¨p

tIm-gn-t°m-Sv: h-b-\m-Sv tem-Ivk-`m a-fi-e-Øn¬-s∏-´ Xn-cph-ºm-Sn \n-b-a-k-`m a-fieØn-se 24mw t]m-fnMv tÃ-j\m-b a-tem-dw K-h. Fw.F¬.]n. kv-Iq-fn¬ 23\v do- t]m-fnMvv \-S-°p-∂-Xn-\m¬ kv-Iq-fn-\v 22, 23 XnøXn-I-fn¬ A-h-[n-bm-bncn-°p-sa-∂v Pn-√m Xn-c-s™-Sp∏v Hm-^nk¿ A-dn-bn-®p. t]mfnMv tÃ-j≥ ]-cn-[n-bn¬-s∏-Sp∂ a-‰v k¿-°m¿ ÿm-]-\-߃°pw hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\߃-°pw A-h-[n-bm-bn-cn-°pw.-

tIm-gn-t°m-Sv: am-t\-P¿ C-Sn-®p\n-c-Øn-b a-em-∏-d-ºv F.-bp.-]n. kv-Iqƒ A-tX-ÿ-e-Øv \n-e\n¿-Øm≥ \-S-]-Sn-bp-≠m-h-Wsa-∂m-h-iy-s∏-´v A-h-X-cn-∏n-® A-Sn-b-¥c-{]-ta-bw `-c-W {]-Xn]-£ _-l-f-Øn-s\m-Sp-hn¬ \K-ck - ` - sF-II-Wvt- Ty--\ Aw-KoI-cn-®p. `-cW - ]-£s - Ø sI Sn ]-flP, {]-Xn-]-£-sØ sI k-Xy\m-Y≥ F-∂o Iu¨-kn-e¿-amcm--Wv A-Sn-b-¥-c-{]-ta-bw A-hX-cn-∏n-®X - v. a-em-∏d - º - v kvI - q-fn\v ^n-‰v-\-kv kw-_-‘n-®v c-≠v k¿-´n-^n-°-‰p-Iƒ A-\p-h-Zn-® tIm¿-]-td-j≥ A-[n-Ir-X-cp-sS \n-e-]m-Sm-Wv tbm-K-Øn¬ _l-f-Øn-\n-S-bm-°n-bXv. -kv-Iq ƒ s]m-fn-®p-am-‰n-b-Xv Aw-Ko-Icn-°m-\m-hn-s√-∂pw Kq-Vm-tem-

N-\b - p-sS `-mK - a - m-bm-Wv kvI - qƒ X-I¿-sØ-∂pw B-Zyw {]-ta-bw A-hX - c - n-∏n-®v sI Sn ]-flP - ]-d™p. C-Xp \n-e\n¿-Øm≥ k¿°m-cpw tIm¿-]t- d-j\ - pw th-≠ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°-W-sa∂pw A-h¿ B-hi - y-s∏-´p. kv-Iq-fn-\p tIm¿-]-tdj\n¬ \n-∂v A-\p-h-Zn-® ^n-‰v-\

s]m-fn-®v am-‰n-b-sX-∂v {]-Xn-]£w hy-‡a - m-°n. tIm¿-]-td-j-\n¬ \n-∂p k¿-°m-cn-te-°v A-b-°p-∂ IØv ta-b¿ A-dn-bm-sX t]m-hns√-∂n-cn-s° C-Xv kw-_-‘n-®v A-t\z-j-Ww \-S-Ø-W-sa-∂v bp.-Un.-F-^v. Iu¨-kn-e¿-am¿ B-h-iy-s∏-´p. tIm ¿-]-td-j-

c-−p-X-cw kÀ-«n-^n-¡-äv \Â-In-b-Xv A-t\z-jn-¡pw

kv , A¨-^n-‰v k¿-´n-^n-°‰ - p-I ƒ kw-_‘ - n-®p hy‡-am-b At\z-j-Ww \-S-Ø-W-sa-∂v hnZym-`ym-k Ãm≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿ t]-gv-k¨ D-jm-tZ-hn B-hi - y-s∏-´p. tIm¿-]t- d-j≥ \¬-In-b k¿-´n-^n-°-‰v {]-Im-cam-Wv am-t\-P¿ kvI - qƒ sI-´n-Sw

\n¬\n-∂v t]m-hp-∂ F-√m IØp-If - pw ta-b¿ H-∏n-SW - s - a-∂ns√-∂pw tIm¿-]t- d-j ≥ sk-{I´-dn-tbm _-‘-s∏-´ h-Ip-∏v A[n-Ir-X-tcm H-∏n-´m¬ a-Xn-sb∂pw ta-b¿ ]-d-™p. F-∂m¬, k¿-°m-cn-te-°v A-b-°p-∂ IØp-I-fpw ta-b¿ h-gn- A-b°p-

C-©nhn-e \q-dv I-S-¶n-«pw IÀ-j-IÀ-¡p \n-cm-i 

]n sI kn ap-l-Ω-Zv

Xm-a-c-t»-cn: C-©nhn-e Intem-°v \q-dp I-S-∂p Ip-Xn-°ptºm-gpw I¿-j-I¿ \n-cm-ibn¬. I-gn-™ Zn-h-k-sØ sam-Ø hn-e In-tem-°v 110 cq]-bm-Wv. C-Xv Nn-√-d-hn¬-∏-\°m-cn-eq-sS D-]-t`m-‡m-hns‚ ]-°-se-Øp-tºm-tg-°pw 160 I-S-°p-sa-∂p I-®-h-S°m¿ ]-d-bp-∂p.I¿-j-I¿ C-©n-Ir-jn¬ \n- ∂ p]n≥- h - e n- ™ Xm- W v h≥ hn-e h¿-[-\-bv°p Im-cW-am-b-Xv. c-≠v h¿-jw ap-ºv hn-e-Ø-I¿-® Im-c-Ww I¿-jI¿ B-fl-l-Xy-sN-b-X-tXmsS-bm-Wv C-©n-Ir-jn-bn¬ \n∂p h≥-In-S I¿-j-I¿ ]n≥hm-ßn-b-Xv. h-b-\m-´n¬- \n-

∂pw C-©n e-`y-a-√m-Xm-btXm-sS Ip-S-Iv, lm-k≥, Nm-acm-Pv \-K¿, jn-tam-K F-∂n-hnS-ß-fn¬ \n-∂m-Wv C-t∏mƒ C-©n kw-ÿm-\-Øv F-Øp∂-Xv. F-∂m¬, C-hn-sS-bpw Ir-jn h-f-sc Ip-d-™-Xv I¿j-I¿-°pw I-®-h-S-°m¿-°pw G-sd {]-i-\-ß-ƒ D-≠m-°p∂p.sXm-gn-em-fn-I-sf Ir-jn-∏Wn-°v In-´m-Ø-Xpw, h≥-Iq-ens®-e-hpw- Im-c-Ww kw-ÿm-\Øv sN-dp-In-S, C-S-Ø-cw I¿j-I¿ C-t∏mƒ C-©n Ir-jnsN-øm-Xm-bn.-A-Sp-°-f-tØm´-Øn¬ t]m-epw Ir-jn-bn-√mXm-b-tXm-sS a-e-bm-fn-°v C©n-°pw A-\y kw-ÿm-\°m-sc B-{i-bn-t°-≠ A-hÿ-bm-Wp-≈-Xv. C-©n In-´m-

l-Öv: A-h-k-cw e-`n-¨-h-cn G-ä-hpw Iq-Sp-X t]À tIm-gn-t¡m-Sv Pn-Ã-¡mÀ I-cn-∏q¿: kw-ÿm-\ l-÷v IΩn-‰n-°p Io-gn¬ l-÷n-\p A-hk-cw e-`n-®h - c - n¬ G-‰h - pw Iq-SpX¬ t]¿ tIm-gn-t°m-Sv Pn-√°m¿. Ip-dh - v ]-Ø\ - w-Xn-´b - n¬. l-÷v \-dp-s°-Sp-∏v I-gn-™-Xn\p ti-jw Pn-√ Xn-cn-®p-≈ B-fpI-fp-sS F-Æs - a-Sp-Øt- ∏m-gm-WnXv. 1669 t]¿-°m-Wp tIm-gn-t°mSv Pn-√b - n¬- \n-∂p A-hk - c - w e-`n®-Xv. c-≠mw ÿm-\-Øp-≈ a-e∏p-dw Pn-√b - n¬ 1429 t]¿-°v Ah-kc - w In-´n. G-‰h - pw Ip-dh - v l÷v Xo¿-∞m-S-I-cp-≈-Xv ]-Ø\w-Xn-´ Pn-√b - n-em-Wv. ]-Ø\ - w-Xn- ´- Pn-√b - n¬ \n-∂p 25 t]¿-°v am-{X-am-Wv A-hk - c - w In-´n-b-Xv. C-Sp-°n-bn¬ 70 t]¿°pw Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øp \n-∂v 161 t]¿-°pw A-h-k-cw e-`n-®p. Im-k¿-tIm-Sv 484, tIm-´-bw 122,

h-b-\m-Sv 276, B-e-∏p-g 113, F-dWm-Ip-fw 387, sIm-√w 180, Xriq¿ 112, ]m-e° - m-Sv 255 F-∂n-ßs\-bm-Wv A-hk - c - w e-`n-®X - v. l÷v I-Ωn-‰n-°p Io-gn¬ X-s∂ l÷n-\p t]m-hp-∂ e-£-Zzo-]n¬ \n-∂p-≈ 294 t]¿-°m-Wv A-hk-cw e-`n-°p-I. C-h¿-°p-≈ \dp-s°-Sp-∏v 23\p \-S° - pw. kw-ÿm-\ l-÷v tIm˛HmUn-t\-‰¿ ap-Po-_v ]p-Ø-e-Øns‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-Wp \-dps°-Sp-∏v. lm-Pn-am¿-°p-≈ H-∂m w-L´- ]-Wa - S- b - v° - m-\p-≈ s]-bv C≥ …n-∏v 25\p ti-jw l-÷v IΩ-n‰ - n sh-_s v- sk-‰n-¬ \n-∂p e-`n°pw. 81,000 cq-]-bm-Wv B-Zy-KUp ]-W-am-bn A-S-bv-°m≥ l÷v I-Ωn-‰n \n¿-tZ-in-®n-´p-≈X - v. sa-bv ]-Øm-Wv A-hk - m-\ Xn-øXn.-

Xm-b-tXm-sS Np-°n-\pw h≥Un-am≥Um-bn. B-bq¿-th-Z a-cp-∂v D¬-∏mZ-\-Øn¬ Np-°n-s‚ ÿm-\w ap-Jy-am-Wv. Np-°n-√m-Øv I-jm-bw C√ F-∂m-Wv sNm-√v. Np-°n-s‚ B-h-iyw I-W-°n-se-Sp-Øv hn-tZ-i cm-Py-ß-fm- -ss\-Po-cnb, kp-Um≥ F-∂n-hn-S-ßfn¬ \n-∂pw h≥-tXm-Xn¬ Cd-°p-a-Xn sN-øp-∂p-s≠-¶nepw C-h-bv°v Im-cy-am-b Unam≥Un-√. C-¥y≥ Np-°n-s‚ Kp-Ww hn-tZ-i C-\-Øn-\n-√m-Ø-XmWv Un-am≥Uv Ip-d-bm≥ Im-cW-am-hp-∂-Xv. -I-gn-™m-gv-NsØ I-W-°p {]-Im-cw Np-°n\p In‚-en-\p ap-∏-Xn-\m-bn-cØn-\p ap-I-fn-em-Wv hn-e.-

Xm-hv ÿ-es - Ø-Øn t]m-en-kns\ hn-h-c-a-dn-bn-°p-I-bm-bn-cp∂p. tÃm¿ dq-an-t\m-Sp tN¿-∂p-≈ A-Sp-°-f-bn¬ ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠¿ D-≠m-bn-cp-∂p. C-Xv s]m- ´ n- s Ø- d n- ° m- Ø - X n- \ m¬ h≥ Zp-c¥ - w H-gn-hm-bn. hn-hc - a - d - n™v s]-cn-tßmw F-kv.s - F. ]n _n k-Po-h-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ t]m-en-kv ÿ-es - Ø-Øn sX-fnsh-Sp-Øp. Xn-c-s™-Sp-∏v Zn-h-kw Imk¿-tIm-Uv a-fi-ew F-kv.-Un.]n.-sF. ÿm-\m¿-Yn-bp-sS _qØv G-P‚m-bn {]-h¿-Øn-® B°n-_n-s\ H-cp-kw-Lw eo-Kv {]h¿-ØI - ¿ X-´n-s°m-≠p-t]m-bn tZ-l-am-k-I-ew ]-cn-t°¬-∏n°p-Ib - pw eo-Kv Hm-^n-kn¬ ]q-´nbn-Sp-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. k-

_-‘n-® Kp-Vm-tem-N-\ A-t\zjn-°-W-sa-∂v F≥ kn tam-bn ≥-Ip-´n B-h-iy-s∏-´p. kv-Iqƒ s]m-fn-°m≥ A-\p-a-Xn \¬-Inb-Xv kw-_‘ - n-®v hn-iZ- a - m-b At\z-j-Ww \-S-Øn k-Xyw ]p-dØvs - Im-≠v h-cW - s - a-∂v {]-Xn-]£-t\-Xm-hv Fw Sn ]-fl B-hiy-s∏-´p.D-dh - n-S am-en-\y-kw-kvI - c - W - tØm-S-\p-_-‘n-®v Kp-W-t`m‡r-hn-ln-Xw A-S-®p-I-gn-™n´pw ss]-∏v Iw-t]m-Ãv ]-≤X - n \S-∏m-°m-Ø-Xv kw-_-‘n-®v Irjv-W-Zm-kv {i-≤-£-Wn-®p. cm{Xn-Im-e-ß-fn¬ \-K-c-]-cn-[n-bn ¬ _- p-Iƒ k¿-ho-kv d-±m-°p∂-Xv kw-_-‘n-®v kn sI tcWp-Im-tZ-hn {i-≤-£-Wn-®t∏mƒ hn-j-bw B¿.Sn.H-bp-sSbpw I-Ωn-j-W-dp-sS-bpw {i-≤-

]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-¸n-¡p-¶p

kv-IqÄ am-t\-P-dp-sS ]-cm-Xn-bn A-Uz-¡-äv-kv I-½oj³ sX-fn-sh-Sp-¸v \-S-¯n

tIm-gn-t°m-Sv: X-t±-i-kz-bw-`-cW h-Ip-∏v-˛-tI-c-f tem-°¬ Kh. k¿-ho-kv sU-en-h-dn s{]m-PIv-Sn-s‚ ]m-cn-ÿn-Xn-I Hm-Un‰nMn-s‚ `m-K-am-bn _-‘-s∏-´ X-t±-i-kz-bw-`-c-W ÿm-]-\ß-fn-se \n¿-hl-W D-tZym-Kÿ¿-°p-≈ ]-cn-io-e-\w C-∂v \-S-°pw. C-cn-߬ kz¿-§m-e-b {Im-^v-‰v hn-t√-Pn¬ \-S-°p-∂ ]cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-bn ¬ tIm-gnt°m-Sv, I-Æq¿, h-b-\m-Sv, Imk¿-tIm-Uv Pn-√-I-fn-se Xn-cs™-Sp-°-s∏-´ D-tZym-K-ÿ¿ ]-s¶-Sp-°pw. sI.F¬.Pn.Fkv.U -- n.]n. hn-`m-h-\w sN-bv-X ]m-cn-ÿn-Xn-I km-aq-ln-I ]-cn]m-e-\ {I-a-Øn¬ \n¿-tZin-®n´p-≈ \-S-]-Sn-{I-a-ß-fp-sS i-cnbm-b \n¿-hl-Ww hn-e-bn-cpØp-I-bm-Wv a-[y-Im-e ]-cnÿn-Xn Hm-Un-‰n-s‚ e-£yw.-

tIm-gn-t°m-Sv: a-em-∏d - º - v F.-bp.]n. kv-Iqƒ X-I¿-Ø kw-`-hØn¬ kv-Iqƒ ]p-\¿-\n¿-an-°p∂-Xn-\v F-Xn-cm-bn kv-Iqƒ amt\-P¿ A-h-[n-Im-e tIm-S-Xnbn¬ k-a¿-∏n-®v ]-cm-Xn-bn¬ AUz-°‰ - vk - v I-Ωo-j≥ sX-fn-sh-Sp∏v \-S-Øn. A-Uz. sI kn-≤m¿Y≥ ap-tJ\bm-Wv t]m-en-kv ep°v Hu-´v t\m-´nkv ]p-dØ - n-d° - nb kvI - qƒ am-t\-P¿ ]n sI ]-Xva-cm-P≥ A-h-[n-Im-e tIm-S-Xnbn¬ ]-cm-Xn k-a¿-∏n-®X - v. ]p-\¿-\n¿am-W {]-h¿-Ø-\Øn-\v C-≥P-Mvj\ - p-th-≠n ]-cmXn-bn¬ B-h-iy-s∏-´n-cp-s∂-¶nepw tIm-SX - n A-Xv A-\p-hZ- n-®n-´n√. sX-fn-sh-Sp-∏n-\v th-≠n I-Ωnj-s\ \n-tbm-Kn-°p-I-bm-Wv tIm-S-Xn sN-bv-X-Xv. tIm-S-Xn DØ-ch - v {]-Im-cw A-Uz. jm-Pl - m\m-Wv sX-fn-sh-Sp-∏n-\v F-Øn-b-

Xv. kv-Iqƒ kw-c-£-W k-an-Xn sN-b¿-am≥ `m-kn a-em-]-d-ºv, I¨-ho-\¿ P-b-Zo-]v F-∂n-h-cn ¬ \n-∂p I-Ωo-j≥ sX-fn-sh-Sp∏v \-SØ - n. sa-bv 25\v ap-ºv tIm-SX - n-bn¬ I-Ωo-j≥ dn-t]m¿-´v \¬-I-Ww. kv-Iqƒ X-I¿-Øv ]-{¥-≠v Zn-hkw I-gn-™n-´pw t]m-en-kv am-t\P-sc ]n-SnIqSmØ-Xn\m¬ {]-Xntj-[w i-‡a - m-hp-Ib - m-Wv. Cu hn-h-cw t]m-en-kn-\p \-∂m-bn A-dn-™n-´pw \-S-]-Sn kzo-I-cn°m-Xn-cn-°p-∂-Xv D-∂-X cm-{„ob _-‘w sIm-≠m-sW-∂ Bt£-]w i-‡-am-Wv. s]m-fn-® sI-´n-S-Øn-s‚ A-h-in-„-߃ \o-°p-∂ tPm-en-bm-Wv C-∂pw \S-∂X - v. Du-cm-fp-¶¬ te-_¿ tIm˛-Hm-]t- d-���o-hv skm-ssk-‰n-bp-sS \m-ev Po-h-\-°m-cm-Wv C-∂p tPm-en sN-øm≥ F-Øn-bX - v.

kv-IqÄ kÀ-¡mÀ G-sä-Sp-¡-Ww tIm-gn-t°m-Sv: a-em-]-d-ºv F.bp.-]n. kv-Iqƒ k¿-°m¿ G-s‰Sp-°p-I-bpw kv-Iqƒ sI-´n-Sw XI¿-Ø-h-sc-°p-dn-®v G-P≥-kn A-t\z-jn-°-W-sa-∂v sF.-F ≥.-F¬. Pn-√m tbm-Kw k¿-°mcn-t\m-Sm-h-iy-s∏-´p. kn F-®v l-ao-Zv A-[y-£-X h-ln-®p. sI ]n B-en-°p-´n, sa-l-_q-_v Ip‰n-°m-´q¿, kn d-km-Jv , F ]n apkv-X-^, \m-k¿-tIm-b X-߃, H Sn _-jo¿, k-eow ]m-S-Øv, j¿-a-Zv Jm≥ kw-km-cn-®p.

sam-ss_Â S-h-dp-IÄ-¡v A-\p-a-Xn-: ]p-\-¸-cn-tim-[n-¡pw tIm-gn-t°m-S:v sam-ss_¬ S-hd - pIƒ-°v Iu-¨k - n-en-s‚ Aw-KoIm-ca - n-√m-sX A-\p-aX - n \-¬I - p∂-Xv ]p-\∏ - c - n-tim-[n-°p-sa-∂v ta-b¿. s]m-°p-∂v hm¿-Un-se It®-cn-°p-∂v {]-tZ-iØ - v P-\ß - ƒ Xn-ßn-Øm-ak - n-°p-∂ C-SØ - v kz-Im-cy sam-ss_¬ I-º\ - n-°p S-h¿ \n¿-an-°m≥ tIm¿-]t- d-j≥ A-\p-hm-Zw sIm-Sp-Ø \-S] - S- n ]p\-∏-cn-tim-[n-°-W-sa-∂m-h-iys∏-´v Iu-¨k - n-e¿ _o-cm≥ tImb sIm-≠p-h∂ - A-Sn-b¥ - c - {]-tab-Øn-\p a-dp-]S- n \¬-Ip-∂X - n-sSbm-Wv ta-b¿ C-°m-cyw A-dn-bn-®Xvv. I-t®-cn-°p-∂v {]-tZ-iØ - v sam-ss_¬ S-h¿ - ÿm-]n-°p-Xns\-Xn-tc i-‡a - m-b {]-Xn-tj-[w \n-e-\n¬-°p-I-bm-sW-∂p _ocm≥ tIm-b Iu¨-kn-en-s‚ {i≤-bn¬-s∏-Sp-Øn. I-gn-™ Hm-tŒm-_d - n-em-Wv Sh-dn-\v A-\p-aX - n tX-Sn-s°m-≠p≈ A-t]-£ e-`n-®-sX-∂pw \hw-_d - n¬ X-s∂ \n-ba - {]-Im-cw A-\p-aX - n \¬-In-bX - m-bpw F≥Pn-\o-bd - n-Mv hn-`m-Kw ta-[m-hn Adn-bn-®p. N-´-{]-Im-cw A-\p-a-Xn\¬-Im≥ Iu-¨k - n-en-s‚ AwKo-Im-cw tX-tS-≠X - n-s√-∂pw At±-lw ]-d™ p. {]-iv\ - w- h-fs - c Kp-cp-Xc - a - m-bX - n-\m¬ A-\p-aX - n ]p-\∏ - c - n-tim-[n-t°-≠n h-cp-sa∂vv ta-b¿ A-dn-bn-®p.

Un-{Kn-þ-]n.-Pn. tI-{µo-I-r-X A-tem-«v-saâv am-t\-Pv-saâv ko-äp-I-sf-s¨m-Ãn XÀ-¡w 

]n hn ap-lΩ - Z- v C-Jv_ - m¬

tX-™n-∏e - w: Im-en-°‰ - v k¿-hI-em-im-e-bv-°p Io-gn-ep-≈ A^n-en-tb-‰-Uv tIm-f-Pp-I-fn-se Un-{Kn-˛-]n.-Pn. {]-th-i-\-Øn-\v \-S-∏m-°p-∂ tI-{μo-Ir-X Atem-´vs - a‚n¬ am-t\-Pvs - a‚ v ko‰p-I-sf-s®m-√n X¿-°w \n-e-\n ¬-°p-∂p. k-b≥-kv, sIm-ta-gvkv Un-{Kn-˛] - n.-Pn. ko-‰p-Iƒ hn-et]-i¬ \-S-Øn-bm-Wp am-t\-Pvsa‚p-Iƒ {]-th-i\ - w \-SØ - n-bncp-∂X - v. I-gn-™ X-h-W tIm-f-Pp-Ifn-se {]-th-i\ - \-S] - S- n-Iƒ GIo-Ir-X co-Xn-bn¬ \-S-Øm≥ k¿-h-I-em-im-e {i-aw \-S-Ønbn-cp-s∂-¶n-epw A-tem-´v-sa‚ v

s]-tS-\-bn F-kv.-Un.-]n.-sF. {]-hÀ-¯-I-sâ ho-Sn-\p t_mw-t_-dv s]-cn-tßmw: Xn-cs - ™-Sp-∏v Zn-hkw X-´n-s°m-≠p-t]m-bn a¿-±n-®v ap-kv-enweo-Kv Hm-^n-kn¬ ]q-´nbn-´ F-kv.U - n.-]n.-sF. {]-h¿-ØI-s‚ ho-Sn-\p t\-sc t_mw-t_dv. I-gn-™ Zn-hk - w cm-{Xn 11.-30HmsS-bm-Wv s]-tS-\ s]m-∂‚-IØv B-°n-_n-s‚ ho-Sn-s‚ tÃm ¿ dq-an-s‚ sh‚n-te-‰¿ X-I¿-Øv t_mw-_n-´X - v. kvt- ^m-S\ - Ø - n¬ tÃm¿-dq-ans‚ `n-Øn-bn¬ hn-≈-ep-≠m-hpI-bpw Kr-tlm-]-I-c-W-߃ \in-°p-I-bpw sN-bv-Xp. \n-c-¥-cam-bn A-{I-aw \-SØ - p-∂X - n-\m¬ ho-´n-se kv{- Xo-Iƒ _-‘p-ho-´nem-Wp Xm-ak - n-®n-cp-∂X - v. D-{K-kvt^m-S\ - Ø - n-s‚ i-–w tI-s´-¶nepw `o-Xn-Im-cW - w A-b¬-hm-knI-sfm-∂pw ]p-dØ - n-dß - n-bn-√. C∂-se cm-hn-se B-°n-_n-s‚ am-

bn¬-s∏-Sp-Øp-sa-∂v ta-b¿ Adn-bn-®p. kz-Im-cy-hy-‡n-I-fp-sS A[o-\-X-bn-ep-≈ X-Æo¿-X-S-ßsf-°p-dn-®p-≈ hy-‡-am-b dnt]m¿-´v kw-_‘ - n-®v sI {io-Ipam¿ {i-≤-£-Wn-®p. A-Xv kw_-‘n-®v C-∂v I-Ωn-‰n hn-fn-®v tN¿-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xm-bn ta-b¿ A-dn-bn-®p. Hm-S-I-fn¬ \n-∂v a-Æv \o-°w sN-øm≥ ^-≠v A-\p-h-Zn-°mØ {]-iv\ - w {_-ko-en-b jw-kp±o≥ Iu¨-kn-en-s‚ {i-≤b - n¬s∏--Sp-Øn. kz-Im-cy-hy-‡n-I-fpsS ho-Sp-I-fn-te-°m-bn \n¿-an-® tdm-Un¬ F {]-Zo-]v-Ip-am¿ Fw.F¬.F-bp-sS ^-≠v D-]tbm-Kn-®v Sm-dnMv \-S-Øp-∂-Xv kw-_‘ - n-®v kn F-kv k-Xy-`ma {i-≤£ - W - n-®p.

∂-Xm-Wv N-´-sa-∂m-bn-cp-∂p tIm¿-]-td-j≥ sk-{I-´-dn _n sI _-e-cm-Pn-s‚ hn-i-Zo-I-cWw. ^n-‰v\ - k - v, A¨ ^n-‰v k¿-´n^n-°‰ - p-Iƒ e-`y-am-°n-bX - v kw_-‘n-®v A-t\z-j-Ww \-S-Øpsa-∂pw Ip-‰-°m¿-s°-Xn-tc \-S]-Sn-sb-Sp-°p-sa-∂pw ta-b¿ {]^. F sI {]-ta-Pw A-dn-bn-®p.{]-kvX - p-Xh - n-jb - w G-Xv Iu¨kn¬ Aw-KØ - n-\pw H-cp {]-ta-bam-bn A-h-X-cn-∏n-°m≥ k-a-bw D-≠m-bn-cp-∂p-sh-∂ Im-cyw hnkv-a-cn-°-cp-sX-∂v sU-]yq-´n tab¿ {]^. ]n Sn A-_v-Zp¬ eØo-^v ]-d™ p. kv-Iqƒ s]m-fn-°p-∂-Xn-\v A-\p-Iq-ea - m-bp-≈ I-Øv ta-b¿ A-dn-bm-sX k¿-°m-cn-te-°v Ab-bv-°n-s√-∂n-cn-s° C-Xv kw-

Xp-S-ßn-b-h-bp-sS {]-Xn-\n-[n-Ifp-sS km-∂n-[y-Øn-em-bn-cn°pw ]-cn-tim-[-\. I-e-I-S¿ Adn-bn-®p.tbm-K-Øn¬ tam-tWm-sd-bn ¬ tIm¿-]-td-j≥, hm-´¿ A-tX m-dn-´n, _n.F-kv.F≥-.F¬, s] m-Xp-a-cm-a-Øv, ssh-Zyp-Xn-t_m¿Uv F-∂n-h-bp-sS {]-Xn-\n-[n-I ƒ ]-s¶-Sp-Øp.-

tlm-Zc - ≥ B-in-Jn-s\-bpw a¿-±n®n-cp-∂p. A-{I-a-߃-°p t\-Xr-Xzw \¬-In-b ap-kve - nw-eo-Kv ]-©m-bØv sk-{I-´d - n sI hn A-id v- ^ - n\p A¬-∏-k-a-b-Øn-\p ti-jw ss_-°n-se-Øn-b c-≠w-K kwL-Øn-s‚ sh-t´-‰p. kw-L¿-jmh-ÿ Im-cW - w t]m-en-kv Iymw]v sN-bX v- n-cp-∂ ÿ-eØ - m-Wv C∂-se ho-≠pw eo-Kv {]-h¿-ØI¿ t_mw-s_-dn-™X - v. B-{I-an-°-s∏-´ ho-Sv s]-cntßmw {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v ]n hn X-ºm≥, F-kv.-Un.]n.-sF. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI sI A-_v-Zp¬-P-∫m¿, P-\-d¬ sk-{I-´d - n- _n iw-kp-±o≥ au-ehn, kn sI A-Ik v- ¿, Xm-lm X߃, F-kv ]n ap-l-Ω-Z-en, C{_m-low Xn-cp-h´- q¿ k-μ¿-in-®p.

\-SØ - n-bn-cp-∂X - v A-XX - v tIm-fPp-Iƒ X-s∂-bm-bn-cp-∂p. F∂m¬ ]p-Xn-b A-[y-b\ - h¿-jØn¬ k¿°m¿˛-F-bv-U-Uv-˛A¨ F-bv-U-Uv tIm-f-Pp-I-fnse ap-gp-h≥ Un-{Kn-˛-]n.-Pn. ko‰p-I-fn-te-°pw k¿-h-I-em-im-e t\-cn-´m-Wv A-tem-´v-sa‚ v \-SØp-∂X - v. am-t\-Pv-sa‚ v Izm-´-bn-te-°v A-t]-£n-°p-∂-h¿ t]m-epw hm-gv-kn-‰n \-S-Øp-∂ A-tem-´vsa‚n-\p A-t]-£ \¬-In-bn-s√¶n¬ tIm-f-Pn¬ t\-cn-´v A-t]£n-°m-t\m {]-th-i\ - Ø - n-t\m I-gn-bn-√. Cu Im-cW - Ø - m¬ amt\-Pv-a‚n-\p tXm-∂n-b co-Xnbn¬ ko-‰p-Iƒ hn¬-∏\ \-SØm≥ I-gn-bm-Ø-Xm-Wp ]p-Xn-

b F-Xn¿-∏n-\p Im-c-Ww. sa-dn‰n¬ {]-th-i\ - w t\-Sp-∂ kw-hc - W-Øn-\¿-l-cm-b-h-sc sa-dn-‰v ko-‰n¬ \n-∂p kw-hc - W - tIm-´bn-te-°p am-‰n sa-dn-‰v ko-‰p-Iƒ hn¬-∏-\ \-S-Øp-∂ ]-X-n-hpw k¿-h-I-em-im-e \-S-Øp-∂ tI{μo-Ir-X A-tem-´v-sa-‚ n¬ I-gnbn-s√-∂-Xn-\m¬ F-bv-U-Uv tIm-fP - p-If - pw hm-gvk - n-‰n A-tem´vs - a‚n-\p F-Xn-cp-\n¬-°p-Ib - mWv. c-≠p e-£Ø - n-e[ - n-Iw cq-]bm-Wv Fw.-F-kv.-kn. ^n-kn-Ivkv, sI-an-kv{- Sn ko-‰p-Iƒ-°v Fbv-U-Uv tIm-f-Pv am-t\-Pv-sa‚pIƒ ÿn-c-am-bn Cu-Sm-°n-h-cp∂-Xv. tIm-fP - n¬ {]-th-i\ - w e`n-® hn-Zym¿-Yn- A-S° - p-∂ ^o-kv B-Zy-tØ-Xv k¿-h-I-em-im-e

A-°u-≠n-em-Wv. C-Xp ]n-∂o-Sv tIm-fP - p-Iƒ-°p ssI-am-dp-Ib - mWv sN-øp-I. {]-th-i\ - w In-´n-bh¿ tIm-fP - n¬ B-Zy-Xh - W - ^ok-S-®m¬ ho-≠pw G-sX-¶n-epw tIm-f-Pn¬ A-tem-´v-sa‚ v In-´nbm¬ ^o-kv Xn-cn-®p-sIm-Sp-°ns√-∂ hm-Zw D-b¿-∂-Xn-s\-Xp¿∂m-Wv ss^-\¬ A-tem-´vs - a‚n\p ti-jw B-Zy K-Up ^o-kv hmgv-kn-‰n A-°u-≠n¬ A-S-°-bv°-Ws - a-∂v tI-{μo-Ir-X A-tem´v-sa‚ v I-Ω-n-‰n Xo-cp-am-\-sa-SpØn-´p-≈X - v.Im-en-°‰ - n-se U-n{- Kn ^-e {]Jym-]\ - w A-Sp-Øa - m-kw 27\v \S-Øp-sa-∂m-Wv ]-co-£m I¨t{Sm-f¿ {]n≥-kn-∏¬-am-cp-sS tbm-K-Øn-e-dn-bn-®-Xv. l-b¿-

sk-°≥-Ud - n ^-ew A-Sp-Ø amk-w {]-Jym-]n-®-Xn-\p ti-jw Un-{Kn-˛] - n.-Pn. ko-‰p-Iƒ-°p hmgvk - n-‰n sh-_vs - sk-‰v h-gn Hm¨sse≥ A-t]-£ k-a¿-∏n-°p-∂Xn-\m-Wv k¿-h-I-em-im-e-bn¬ \o-°-߃ \-S-Øn-bn-´p-≈-Xv. tIm-f-Pp-I-fp-sS k-a-b-am-‰w, hnZym¿-Yn-Iƒ-°m-bn {]-Xn-Zn-\w ^n-kn-°¬ s{S-bn-\n-Mv, dm-Kn-Mv hn-ap-‡ I-mw-]-kv, hn-Zym¿-Yn kw-L-S-\m cm-{„o-b-Øn-\v I¿°-i-am-b \n-b-{¥-Ww, F≥-Pn\o-b-dn-Mv hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°p Hm ¨-sse≥ tNm-Zy-t]-∏¿, _n.-sSIv hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v kv-t]m¿-Svkn-Mv t{K-kv am¿-°v F-∂n-hb - mWv ]p-Xn-b A-[y-b\ - h¿-jØ - nse Xo-cp-am-\ß - ƒ - .

]-Ån-bn-se tamj-Ww k-tlm-Z-c³-amÀ \-S-¯nbXv tIm-gn-t°mSv: sk‚ v hn≥-sk ‚ v tImf-\n tKƒ-kv l-b¿ sk°≥-Udn kvI - q-fn-\v _-‘s - ∏ ´psIm-≠p-≈ ]-≈n-bn¬ tamjWw \-S-Ønb-Xv k-tlm-Z-c≥am¿ tN¿-∂m-sW-∂v t]m-en-kn\v hnh-cw e-`n®p. tam-jW-sØ Xp-S¿-∂p c-≠v Znh-kw ap-ºv A-dÃv sN-øs - ∏-´ H-ºXmw ¢m-kv hnZym¿-Ynbpw k-tlm-Zc - \pw tN¿∂m-Wv tam-j-W-Øn-\v t\-Xr Xzw \¬-In-bXv. kw-L-Øn¬ a-‰v c-≠p-t]¿ Iq-Sn-bp-s≠-∂v A-dn-bp-∂p. t\csØ A-dà - v sNbvX - kvI - qƒ hnZym¿-Yn-bp-sS k-tlm-Zc - ≥ \-s´ √n-\v A-kp-J-am-b-Xn-s\-Xp-S¿∂v C-t∏mƒ sa-Un-°¬ tImf-Pv B-ip-]{- Xn-bn¬ Nn-In¬-kb - n-e mWv. A-d-Ãv sN-ø-s∏-´ hn-Zym¿Yn C-t∏mgpw Pp-h-ss\¬ tlman-emWv. \-S-°m-hv t]m-en-kv tÃj≥ k-_v C≥-kvs - ]-Œ¿ Znt\-i≥ tIm-tdm-Øn-\m-Wv tI- ap-kvenweo-Kv kwÿm-\ sk-{I-t´-dnb-‰v tbm-K-Øn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ eoKvlukn¬ FØnb C A-lΩ-Zv k-t\z-jW - Ø - n-s‚ Np-aXe.


{]mtZ-iA-nIw ku-I-cy-§-Ä-¡v

22 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

C¶v

\-Sp-hn Im-hn- t]m-kv-täm-^n-kv

ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw

sIm-bn-em-≠n: sIm-bn-em-≠n 110 sI hn k-_v-tÃ-j-\n¬ ASn-b-¥-c A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ \-S°p-∂-Xn-\m¬ C-∂v cm-hn-se F-´p-ap-X¬ ssh-Io-´v A-©p-hsc sIm-bn-em-≠n, A-cn-°p-fw, \-Sp-h-Æq¿, Iq-´m-en-S, _m-ept»-cn, A-tØm-fn, F-∂o sk£≥ ]-cn-[n-I-fn¬ ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw. tIm-gn-t°m-Sv: cm-hn-se G-gv apX¬ H-∂p-h-sc s]m-bn¬-°m-hv ]-cn-k-cw, Pm-^¿-Jm≥ tIm-f\n, sh-‰n-\-dn B-ip-]-{Xn ]-cnk-cw F-∂n-hn-S-ß-fn-epw F-´pap-X¬ A-©p-h-sc a-Wn-a-e-bnepw H-º-Xv ap-X¬ A-©p-h-sc tUm¨-t_m-kv-sIm, sIm-‰ß¬, am-º-‰, Ip-‰n-∏m-e, `w-Kn]p-cw, ssI-sb-Øm-s]m-bn¬, sh-Ãv am-º-‰, sI.Fw.kn.Sn. F-∂n-hn-S-ß-fn-epw 11 ap-X¬ H∂p-h-sc Ip-∂-Øv ]m-Sw, tImt´-°m-hv, H-f-h-Æ P-Mv-j≥, sIm-Sn-\m-´p-ap-°v, \m-K-Øpw-]mSw F-∂n-hn-S-ß-fn-epw ssh-ZypXn ap-S-ßpw.

]cn-]mSn tIm-gn-t°m-Sv ]-ªn-Iv sse{_-dn ]-cn-k-cw: {]-Ir-Xn-kw-c£-W k-an-Xn `u-a-Zn-\m-N-cWw ˛ cm-hn-se ˛ 10.00 bp.sI.F-kv tdm-Uv H-bn-kvI bq-Øv sk‚¿ I-c-Iu-i-e {]-h¿-Ø-\-ß-fn¬ Xm¬-]-cyap-≈-h¿-°v tI-{μ-a-{¥m-e-bØn-s‚ tbm-Ky-Xm ]-co-£ ˛ 9.30 \-f-μ: ]u-c-k-am-Pw tI-c-f kw-ÿm-\ I-Ω-‰n-tbm-Kw ˛ 2.00 Hm-a-ti-cn ]-©m-b-Øv HmUn-t‰m-dn-bw: F-kv.Fw.kn.Sn kw-L-Sn-∏n-°p-∂ ssK-U≥-kv˛2014 ˛ 9.30 In-g-t°m-Øv ]-∂q¿ i-d-^nø sk‚¿: {]-`m-j-W ]-cn-]mSn-Iƒ ˛ 7.00 I-cp-h≥ s]m-bn¬: kv-Iqƒ Hm-^v Jp¿ B≥ hm¿-jn-I ]-cn]m-Sn-Iƒ ˛ 7.00

Adnbn-¸pIÄ

B-tcm-Ky C³-jp-d³-kv t^m-t«m F-Sp-¡p-¶p sIm-bn-em-≠n: sIm-bn-em-≠n \-K-c-k-` 2013 \-hw-_¿, Un-kw_¿ am-k-ß-fn¬ B-tcm-Ky C≥-jq-d≥-kn¬ c-Pn-kv-{S¿-sNbv-X-h-cp-sS t^m-t´m F-Sp-°epw 2014 am¿-®v am-k-Øn¬ ]pXp-°m≥ I-gn-bm-Ø-h-cp-sS c-Pnkv-t{S-j≥ ]p-Xp-°-epw 29\v 10 ap-X¬ \m-ev h-sc sIm-√w bp.]n kv-Iqƒ, K-h. t_m-bv-kv F-®v.F-kv. kv-Iqƒ sIm-bn-em≠n F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \-S-°pw.

\-Sp-h-Æq¿: A-ku-I-cy-߃°v \-Sp-hn¬ Im-hn¬ t]m-kv-‰v Hm-^nkv. \-Sp-h-Æq¿ k-_v t]m-kv-t‰m-^n-kn-\p Io-gn-se 10 {_m-©v t]m-kv-t‰m-^n-kp-Ifn¬ P-\-Xn-c-t°-dn-b-Xpw an-I® h-cp-am-\-ap-≈-Xp-am-Wv Imhn¬ {]-tZ-i-Øv {]-h¿-Øn-°p∂-Xv. tdm-Uv \-ho-I-c- {]-hr-Ønsb Xp-S¿-∂v t]m-kv-‰v Hm-^nkpw tdm-Up-am-bp-≈ A-I-ew tI-h-ew H-∂-c ao-‰¿ am-{X-amWv. H-∂-c ao-‰¿ ho-Xn-bpw \m-ev ao-‰¿ \o-f-hp-ap-≈ Hm-Sn-´ sI-´n-SØn-\-I-Øm-Wv t]m-kv-‰v am-kv‰-dpw a-‰p c-≠p Po-h-\-°m-cpw {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. hn-hn-[ Bh-iy-߃-°m-bn t]m-kv-‰v Hm^o-kn-se-Øp-∂-h¿-°v Iyq\n¬-°m≥ t]m-epw C-S-an-√. th≠-{X Po-h-\-°m-sc \n-b-an-®v ku-I-cy-{]-Z-am-b a-s‰m-cn-S-tØ°v t]m-kv-t‰m-^n-kv am-‰-W-sa∂ P-\-ß-fp-sS B-h-iyw.

Im-hn-¬ t]m-kv-t‰m-^n-kv

hn-e-§m-Sv I-hÀ-¨: A-t\z-j-Ww DuÀ-Pn-Xw hm-Wn-ta¬: I-gn-™ Zn-h-kw I-h¿-® \-S-∂ hn-e-ßm-Sv {]-tZiw tI-{μo-I-cn-®v t]m-en-kv At\z-j-Ww Du¿-Pn-Xw. Ip-‰ym-Sn kn.sF. bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-°p-∂ A-t\z-j-W-Øn¬ {]-Xn-I-sf-Ip-dn-®v Nn-e kq-N-\Iƒ e-`n-®-Xm-bn A-dn-bp-∂p. hf-bw, Ip-‰ym-Sn, t]m-en-kv kv-t‰j≥ ]-cn-[n-bn¬-s]-´ Nn-e hoSp-I-fn-em-Wv Cu-Ã-dn-t\m-S-\p_-‘n-®p-≈ ]m-Xn-cm Ip¿-_m\-°n-sS tam-j-Ww \-S-∂-Xv. Htc k-a-b-Øv hy-Xy-kv-X ÿ-eß-fn¬ \-S-∂ I-h¿-®-bn¬ H∂n-e-[n-Iw B-fp-I-fp-s≠-∂mWv kq-N-\. \m-Sn-s\-°p-dn-®v hy-‡-ambn [m-c-W-bp-≈-h-cm-Wv I-h¿® \-S-Øn-sb-∂pw t]m-en-kn-\p hn-h-cw e-`n-®n-´p-≠v. hn-e-ßm-Sv

B-cm-[-\m tIm¨-h‚n¬ tamj-W-{i-aw \-S-∂n-´p-s≠-¶n-epw H-∂pw \-„-s∏-´n-cp-∂n-√. tIm¨-sh‚n-se a-Z¿ kq-∏o-cnb-dpw hn-e-ßm-Sv sk‚ v tPm¿-Pv ssl-kv-Iqƒ A-[ym-]n-I-bp-amb kn-ÿ km-en D-W¿-∂-Xn\m¬ I-≈≥ c-£-s∏-Sp-I-bmbn-cp-∂p. Xm-Sn-h-® H-cm-sf-bmWv I-≠-sX-∂p kn-kv-‰¿ ]-d™p. t\-c-sØ ]-cn-N-b-an-√mØ B-fm-sW-∂pw A-bm-sf I≠m¬ Xn-cn-®-dn-bm-\m-Ip-sa∂pw A-h¿ ]-d-™p. B-fp-I-sf-√mw Ip¿-_m-\-°v t]m-Ip-∂ Zn-h-kw X-s∂ Xn-cs™-Sp-Ø-Xn-\m¬ ]-cn-k-c-hpam-bn _-‘-ap-≈-h-cm-Wv tam-jW-Øn-\v ]n-∂n-se-∂p \m-´pIm¿ ]-d-™p. Hm-tcm ho-Sn-s\°p-dn-®pw {]-tZ-i-sØ Du-Sp-h-gn-

I-sf-°p-dn-®pw [m-c-W-bn-√m-Ø C-{X-bpw B-kq-{Xn-X-am-bn Ih¿-® \-S-Øm≥ I-gn-bn-s√-∂pw A-h¿ ]-d-™p. hn-e-ßm-´v I-h¿® \-S-∂ B cm-{Xn-bn¬ sXm-´-SpØ I-cp-Ip-f-Øpw tam-j-Ww \S-∂n-cp-∂p. ssX-∏-d-ºn¬ _ntPm-bn-bp-sS ho-´n¬ \n¿-Øn-bn´n-cp-∂ kp-lr-Øv hn-t\m-Zn-s‚ ss_-°m-Wv I-cp-Ip-f-Øv \n-∂v tam-j-Ww t]m-b-Xv. hn-e-ßm-s´ I-h¿-®-°v th-≠n ss_-°v tam„n-®-Xm-tWm F-∂pw t]m-en-kv ]-cn-tim-[n-°p-∂p-≠v. hn-e-ßmSv I-h¿-®-bp-am-bn _-‘-s∏-´v Nne ap≥ tam-j-W-t°-kv {]-Xn-Isf Np-‰n-∏-‰n A-t\z-j-Ww \-S°p-∂p-≠v. {]-tZ-i-hp-am-bn _‘-ap-≈ Nn-e¿ t]m-en-kv \n-co£-W-Øn-em-Wp-≈-Xv. C-∂-se hn-e-ßm-Sv tI-{μo-I-cn-®v A-t\z-

Ip-‰ym-Sn: th-\¬-a-g-tbm-sSm∏w C-∂-se-bp-≠m-b i-‡-amb Im-‰n¬ Ip-‰ym-Sn ]-©m-bØn-se \-cn-°q-´w-Nm-en¬ \mev ho-Sp-Iƒ X-I¿-∂p. sX-ßv apdn-™p-ho-Wv In-g-t°-I-c kqtc-jn-s‚ ho-Sn-s‚ A-Sp-°-f-`mKw ]q¿-Æ-am-bpw-\n-ew-s]mØn. Iq-cm-d \m-cm-b-W≥ \ºym-cp-sS ho-Sv ]q-¿-Æ-am-bpw XI¿-∂p. ]-\-{º-S-Øn¬ P-\m¿-±\-Ip-dp-∏n-s‚ ho-Sn-\p-ap-I-fn¬ πm-hp-a-cw ho-Wpw In-g-t°-I-c k-Xy-s‚ ho-Sv H-m-Sp-Iƒ ]m-dn-

ap°w: F-kv.F-kv.F¬.kn ]co-£b - n¬ an-I® - hnP-bw t\Snb sN-dp-hm-Sn sX-\-ßmw-]d-ºv {]-tZi-sØ hn-Zym¿-YnI-sf \qdp-¬ lp-Z IΩ-‰n D-]l - m-cß - ƒ \¬-In A\p-tam-Zn®p. ap-°w F.C.H A-_v-Zp-kemw A-hm¿Uv hn-Xc-Ww D-Zv-LmS-\w sNbvXp.

P-bn-en In-S-¶ \n-c-]-cm-[n \-ã-]-cn-lm-c-¯n-\m-bn \n-b-a-bp-²-¯n-\v t]-cm-{º: ap-Pm-ln-Zv {]-`m-jI≥ Np-g-en k-em-lp-±o≥ au-ehn-sb Xo-∏-¥-sa-dn-™v h-[n°m≥ {i-an-® tI-kn-\v H-cp h¿jw ]q¿-Øn-bm-hp-∂p. A-t\z-jW-w cm-{„o-b-˛-km-º-Øn-I i‡n-Iƒ kzm-[o-\n-®v tI-kv H-Xp°n Xo¿-°m≥ {i-an-®-Xv hn-hm-Zam-bn-cp-∂p. CXn-\m-emWv Pbnen¬In-S∂ \nc-]-cm[n \-„-]-cnlm-cw B-h-iy-s∏-´v kn-hn¬ tIkv ^-b¬ sN-øp-∂-Xv. I-°m-Sv eo-Kv Hm-^n-kn-\v ]nd-Iv h-i-Øv \n-∂v {]-`m-j-Wth-Zn-bn-te-°v s]-t{Smƒ-\n-d-® Xo-∏-¥-sa-dn-™v h-[n-°m≥{i-an-°p-I-bm-bn-cp-∂p. kw-`-hØn¬ b-Ym¿-Y {]-Xn-I-sf c£-s∏-Sp-Øn eo-Kv a-fi-ew IΩn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-SØn-b Kq-U-\o-°-Øn¬ X-

_-kv k-a-cw ]n³-h-en-¨p h-S-I-c: Un.F. Ip-Sn-»n-I B-hiy-s∏-´v h-S-I-c Xm-eq-°n¬ C∂p ap-X¬ B-c-w-`n-°p-∂ A-\n›n-X-Im-e _-kv k-a-cw H-Øp Xo¿-∏m-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂v ]n≥h-en-®p. do-Py-W¬ tPm-bn‚ v te-_¿ I-Ωo-j-W¿ sI. {ioi≥, U-]yq-´n te-_¿ Hm-^ok¿ Sn.]n cm-[m-Ir-jv-W≥ F∂n-h-cp-sS km-∂n-≤y-Øn¬ \-S∂ N¿-®-bn-em-Wv H-Øp Xo¿-∏mb-Xv. k-]v-Xw-_-dn¬ \¬-Im-\p≈ Un.F sa-bv 16 ap-X¬ hn-X-cWw sN-øm≥ Xo-cp-am-\-am-bn. N¿-®-bn¬ _-kv Hm-∏-d-t‰-gv-kv A-tkm-kn-tb-j≥ `m-c-hm-lnI-fm-b ]n.sI ]-hn-{X≥, sI.sI tKm-]m-e≥ \-ºym¿, kp-\n¬ Ip-am¿ ]-s¶-Sp-Øp.

kv-IqÄ hmÀ-jn-tImÂ-k-hw \m-Zm-]p-cw: \m-Zm-]p-cw t\m¿Øv Fw.F-¬.]n. kv-Iqƒ hm¿jn-tIm¬-k-hw {Km-a-∏-©m-bØv hn-Zym-`ym-k Ãm‚n-Un-Mv IΩn-‰n sN-b¿-am≥ kn sI \mk¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kvIqƒ am-t\-P¿ F≥ sI Ip™m-en kw-km-cn-®p.

t∏m-hp-I-bpw sN-bv-Xp. ]-\-{ºS-Øn¬ A-Ω-Zn-s‚ Im-en-sØmgp-Øv X-I¿-∂v K¿-`n-Wn-bm-b ]ip-hn-\p ]-cn-t°-‰p. Cu `m-Kß-fn¬ \n-c-h-[n I¿-j-I-cp-sS Im¿-jn-I-hn-f-I-fpw \-in-®n-´p≠v. th-\¬-a-g-bpw Im-‰pw Xp-S¿®-bm-bn \m-emw X-h-W-bm-Wv \m-iw hn-X-®-Xv. d-h-\yq h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿, {Km-a-˛-tªm-°v ]©m-b-Øw-K-߃, hn-hn-[ cm{„o-b ]m¿-´n {]-Xn-\n-[n-Iƒ kw-`-h-ÿ-ew k-μ¿-in-®p.

D-]-cn-]T-\w slÂ-¸v sU-kv-Iv Xp-S-§n

kw-c-£-W k-Z-Êv kwL-Sn-¸n¡pw tIm-gn-t°m-Sv: Imw-]-kv P-\m[n-]-Xy-Øn-\v \n-b-{¥-W-ta-¿- Ip-‰ym-Sn-bn¬ th-\¬-a-g-bn¬ X-I¿-∂ In-g-t°-°-c kp-tc-jn-s‚ ho-Sv s∏-Sp-Øm-\p-≈ k¿-°m¿ \o°-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v F-kv.F-^v.sF. Pn-√m I-Ωn-‰n \m-sf ]p-Xn-b _-kvÃm≥Uv ]-cn-k-cØv -P-\m-[n-]-Xy kw-c-£-W k-Z-kv- kw-L-Sn-∏n-°pw. ]-cn-]mSn sI.C.F≥. Ip-™-l-Ω-Zv DZv-Lm-S-\w sN-øpw. - n-®n-´p-≠v. ^-tdm-°v: t_-∏q¿ tIm-b-h-f- .sI. I-\m-en-te-°v H-gp-In-sb- Xn cq-]o-Ic `m-ch - m-ln-If - m-bn sI _m-e∏n¬ I-√m-bn-∏p-g-bp-sS ssI-h- Øp-∂ ssI-h-gn-bm-Wv a-Æn-´v - p-∂X - v. C-Xv {]-tZ-is - Ø cm-a≥ (sN-b¿-am≥), sI kngn-°p Ip-dp-sI- A-\-[n-Ir-X-am- \n-IØ bn \-S-∏m-ew \n¿-an-®-Xn-\pw {]- sh-≈-Øn-\-Sn-bn-em-°p-sa-∂m- ≤m¿-∞≥, kn- I-\y-I, Fw c-taap°w: am-º-‰ {]-Xo-£m kv-s]- tZ-iw a-Æn-´v \n-I-Øn-bXn\p- Wv \m-´p-Im-cp-sS B-i-¶. ssI- i≥ (ssh-kv- sN-b¿-am≥-am¿), jy¬ kv-Iq-fn-s‚ B-`n-ap-Jy- sa-Xn-sc {]-Xn-tj-[w i-‡-am- h-gn-bp-sS an-°-`m-K-ß-fpw a-Æn- hn Sn sam-bv-Xo≥-tIm-b (I¨Øn¬ sIm-Sph-≈n ]-©m-b- hp-∂p. t_-∏q¿ hn-t√-Pn-se ´p Xo¿-Øn-´p-ap-≠v. ]m-ew \n¿- ho-\¿), hn ]n kp-\o¿, Sn sI AØn-se `n-∂-ti-jn-bp-≈ Ip-´n- sIm-°≥-Xp-cp-Øn-∏-S-∂-bn-se am-Ww I-gn-™ Zn-h-kw \m-´p- cp¨-Ip-am¿, sI tam-l-\≥ I-fp-sS c-£n-Xm-°ƒ-°m-bn G- I-√m-bn∏p-g-bp-sS ssI-h-gn-bm- Im¿ X-S-™p. tXm-Sp-I-fpw X- (tPm. I¨-ho-\¿-am¿) F-∂n-h- ™-Sp-Øp. IZn-\ ]-cn-io-e-\ Iymw-]v \- Wv -a-Æn-´p \n-I-Øn-bpw ]m-ew Æo¿-X-S-ß-fpw N-Xp-∏p-\n-e-ß- sc Xn-cs SØn. {]-Xo-£ kv-Iqƒ P-\-d¬ \n¿-an-®pw C-√m-Xm-°p-∂-Xv. fpw \n-d-™ ta-J-e-sb A-\-[nsk-{I´-cn hn Ip-™m-en-lmPn \n-e-hn-ep-≈ ssI-h-cn-∏p-g- Ir-X \n¿-am-W {]-hr-Øn- ]-cn- ap°w: B-\-bmw-Ip-∂ Ip-‰n-]dD-Zv-LmS-\w sN-bvXp. {]-[m-\- bp-sS ho-Xn aq-∂n¬ H-cp `m-K-am- ÿn-Xn {]-iv\ - ß - ƒ-°n-Sb - m-°p- ºv kn.Fw h-en-bp-≈m-ln F[ym-]n-I- sI jo-_, A-[y-£- bn Ip-d-®psIm-≠v D-S-a ]m-ew sa-∂m-Wv \m-´p-Im¿ ]-d-bp-∂- Pp-t°-j≥ sk‚¿ sI-´n-Sw CX h-ln®p. tIm-Un-t\-‰¿ Sn {]- \n¿-an-®-Xm-Wv \m-´p-Im-cp-sS {]- Xv. C-Xp kw-_-‘n-®v tIm¿-]- ∂v ssh-In-´v \m-en-\v A-Jn`m-Ic≥, sI {]-ao-f, Sn F≥ Xn-tj-[-Øn-\n-S-bm-°n-b-Xv. a-g- td-j≥ A-[n-Ir-X¿-°v {]-tZ-i- te¥ym kp-∂n Pw C-ø-Øp¬ k‘y, sI \n-j, Fw B¿ ]-Xv- °m-e-Øv tIm-b-h-f-∏v, s]m-´≥- hm-kn-Iƒ ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p- D-e-a P-\-d¬ sk-{I´-dn Im-¥an\n, Fw sI km_p, sI F-kv I-≠n, ap-≠° - m-Sv ]-dº - v {]-tZ-i- ≠v. \m-´p-Im¿ _n-.sI. I-\m¬ ]p-cw F ]n A-_q-_-°¿ ap-kvhn-P-b-Ip-am-cn kw-km-cn®p. ß-fn¬ \n-∂pw a-g-sh-≈w _n- ssI-h-gn-∏p-g kw-c-£-W k-an- eym¿ D-Zv-LmS-\w sN-øpw.

]p-g-bp-sS ssI-h-gn \n-I-¯n \-S-¸m-ew ]-Wn-XXn {]Xn-tj[w

G-IZn-\ ]-cn-io-e-\ Iymw-]v \S¯n

sI«n-tSm-Zv-LmS-\w C¶v

kw-bp-à Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn-bp-am-bn A-¼m-b-t¯m-Sv \n-hm-knIÄ

A-ºm-b-tØmSv kw-bp-‡ Ip-Sn-sh-≈ ]≤-Xn In-Wdpw ]-ºp-sk-‰p-Ifpw kvv-Ym-]n-®p. H-∂n¬-\m-epw. Cu-c-≠v In-W- sØm-cp-a-tbm-sS Ip-Sn-sh-≈ ]C-tXm-sS ]-Øv Ip-Spw-_- dp-Iƒ-\n-∂pw 24 Ip-Spw-_-߬ ≤-Xn \-S-∏n-em-°n hn-P-bn-® A߃-°v sh-≈w b-tY-„w e-`y- b-tY-„w sh-≈w ]-ºp-sN-bv-Xp ºm-b-tØm-Sv \n-hm-kn-I-fp-sS am-bn. C-tXm-sS H-∂-c sk‚ v D-]-tbm-Kn-°p-∂p. ]-ºv sk-‰p- am-Xr-I Im-Wm≥ \n-Xy-hpw ]ÿ-e-Øv c-≠p-In-W-dp-Iƒ h- Iƒ-°p-≈ ssh-Zyp-Xn Hm-tcm-cp- e {]-tZ-i-Øp \n-∂pw B-fp∂p.H-∂n¬ 10 ]-ºv sk-‰p-I-fpw, Ø-cp-sS-bpw ho-´n¬ \n-∂pw. H- Iƒ C-hn-sS-sb-Øp-∂p-≠v.

3

ap-Pm-ln-Zv {]-`m-j-I-\v t\-sc Xo-¸-´-sa-dn-ª tI-kn-\v H-cm-−v

th-\Â-a-g-bn-epw Im-än-epw \m-ep ho-Sp-IÄ X-IÀ-¶p

hn-Pb - nI-sf A\p-tam-Zn¨p

Xm-a-c-t»-cn: c-t≠-Im¬ sk‚ v `q-an-bn¬ aq-∂v In-W-dpw 18 ]-ºv sk-‰pw H-cp-°n kw-bp‡ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-bp-am-bn A-ºm-b-tØm-Sv \n-hm-kn-Iƒ am-Xr-I-bm-hp-∂p. I-´n-∏m-d {Km-a∏-©m-b-Ønse A-ºm-b-tØm-Sv {]-tZ-isØ 34 Ip-Spw-_-ß-fm-Wv X-ßfp-sS Ip-Sn-sh-≈ Zp-cn-X ]-cn-lmc-Øn-\p k¿-°m¿ ]-≤-Xn-Iƒ Im-Øp-\n¬-°m-sX kz-¥-ambn kw-bp-‡ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤Xn-sbm-cp-°n am-Xr-I-bm-hp-∂Xv. Ip-∂n¬ ap-I-fn¬ Xm-a-kn°p-∂-h¿-°v ho-Sn-t\m-Sv tN¿∂v In-W¿ sh-≈w e-`n-°m-ØXm-Wv kw-bp-‡-am-bn Ip-Sn-sh≈ ]-≤-Xn B-cw-`n-°m≥ tlXp-hm-b-Xv. B-Zyw ]-Øv Ip-Spw_-߃ tN¿-∂v-tXm-Sn-t\m-Sv tN¿-∂v ap-°m¬ sk‚ v `q-an hmßn In-W¿ \n¿-an-®p.\m-ep ]ºp-sk-‰pw C-h¿ Cu In-W-dn¬

j-Ww Xp-S-ßn-b t]m-en-kv F√m ]-gp-Xpw A-S-®m-Wv ap-t∂m-´v t]m-Ip-∂-Xv. I-gn-™ B-dv am-k-Øn-\nsS hn-e-ßm-Sv tI-{μo-I-cn-®v hnhn-[ ÿ-e-ß-fn¬ tam-j-Ww \-S-∂n-cp-∂p. am-th-en-kv-t‰m¿, a-™-°p-fw ]-≈n `-fim-cw IpØn-Øp-d-∂v tam-j-Ww I-gn™ Zn-h-kw I-h¿-® \-S-∂ tkm-P-s‚ ho-´n¬ \-S-∂ tam-jW-{i-aw, B-t‚m-bp-sS ho-´n¬ I-≈≥ I-S-∂-Xv C-Xn-s‚ ]n-∂mse I-gn-™ Zn-h-k-ap-≠m-b tam-j-W-hpw Iq-Sn-bm-b-tXm-sS ho-Sp-I-fn¬ kp-c-£n-X-Xz-an-s√∂ `o-Xn-bn-em-Wv X-߃ I-gn™p-Iq-Sp-∂-sX-∂pw t]m-en-kns‚ Pm-{K-X-bn-em-Wv X-ß-fp-sS k-am-[m-\-sa-∂pw \m-´p-Im¿ ]d-bp-∂p.

kozhikode/clR

\m-Zm-]p-cw: F-kv.F-kv.F¬.kn. I-gn-™-h¿-°v D-]-cn-]T-\-Øn\m-h-iy-am-b hn-h-c-߃ \¬-Im≥ sF-Un-b¬ {^‚ v-kv t^m-dØn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ sl¬-∏v U-kv-Iv Xp-S-ßn. \m-Zm-]p-cw k¿-K Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ C-∂p-ap-X¬ ssh-Io-´v 5ap-X¬ 7 h-sc hnZym-`ym-k hn-Z-Kv-[-cp-sS tk-h-\w e-`y-am-Wv. _-‘-s∏-tS-≠ \-ºdp-Iƒ; 9446889329, 9497218292.

߃-°v F-Xn¿-∏p-≈ {]-hmkn-bpw bq-Øv eo-Kv im-Jm {]kn-U‚p-am-bn-cp-∂ I-cn-ºn¬ s]m-bn¬ d-km-Jn-s\ tIkn¬-s]-Sp-Øn Pm-ayw e-`n-°mØ h-Ip-∏p-Iƒ tN¿-Øv P-bnen-e-S-®p. d-a-Zm≥ am-kw Kƒ-^n¬ \n∂pw \m-´n¬-h-∂ d-km-Jn-s\ a\x-]q¿-hw I-≈-t°-kn¬ Ip-Sp°n ]o-Un-∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂psh-∂v hym-]-I ]-cm-Xn-bp-b¿∂n-cp-∂p. Xp-S¿-∂v I-°m-´pw t]-cm-{º ]-©m-b-Øv eo-Kv IΩn-‰n-bn-epw kw-`-hw s]m-´nsØ-dn-bp-sS h-°n-se-Øn. ]©m-b-Øv I-Ωn-‰n ssh-kv {]kn-U‚ v ÿm-\w cm-Pn-sh-®p. bq-Øv eo-Kv I-Ωn-‰n I-°m-Sv imJm I-Ωn-‰n-bpw Fw.F-kv.F-^v. ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n-bpw ]n-cn-®p-

hn-´p. ]n-∂m-se Pn-√m eo-Kv t\Xr-Xzw A-\p-c-⁄-\ \o-°-hpam-bn cw-K-sØ-Øn. A-t\z-j-W-I-Ωo-j-s\ \nb-an-®pw a-[y-ÿ {i-aw \-S-Ønbpw {]-iv-\w c-ay-am-bn ]-cn-l-cn°m≥ \o-°-am-cw-`n-®p-sh-¶nepw ^-ew I-≠n-√. Xp-S¿-∂v Pn√m kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-Iƒ-°v I-°m-Sv \n-∂v ]-cm-Xn-bp-sS {]-fb-am-bn-cp-∂p. d-q-d¬ F-kv.]n. bp-sS D-Ø-c-hn-s\ Xp-S¿-∂v \mZm-]p-cw Un-ssh.F-kv.]n-°v tI-k-t\z-j-W-Øn-s‚ Np-a-Xe \¬-In-sb-¶n-epw {]-Xn-I-sf c-£-s∏-Sp-Øm≥ am-{X-am-Wv {i-an-®-Xv. Cu km-l-N-cy-Ønem-Wv \n-c-]-cm-[n-bm-b d-km-Jv \-„-]-cn-lm-cw B-h-iy-s∏-´v kn-hn¬ tI-kv ^-b¬ sN-øp∂-Xv.

Npcp¡¯nÂ

Ip-«n-IÄ-¡v A-h-cp-sS \m-S-Iw Xn-cn-sI sIm-Sp-¡p-I: kn-hn-Iv N-{µ³

sIm-bn-em-≠n: Po-hn-X bm-Ym¿-∞y-ß-sf Ip-´n-I-fp-sS `m-h\-bn¬ A-h-X-cn-∏n-°p-∂-Xm-h-Ww Ip-´n-I-fp-sS \m-S-I-sa-∂v kn-hn-Iv N-{μ≥ A-`n-{]m-b-s∏-´p. ]q-°m-Sv I-em-e-b-hpw Xn-cph-\-¥-]p-cw ssh-tem-∏n-≈n kw-kv-Ir-Xn `-h-\pw tN-¿-∂v kwL-Sn-∏n-® am-º-g-°m-ew I-fn-°q-´w ]-cn-]m-Sn-bn¬ kw-km-cn°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. \m-S-I-Øn-se Zr-iym-hn-jv-Im-c߃, Ir-{Xn-a-am-bn Xp-∂n-t®¿-°-s∏-Sp-∂ Ip-´n-I-fp-sS \m-S-I߃, Xn-c-»o-e-ho-gp-tºmƒ, A-h-km-\n-®p-t]m-Ip-∂-h-bmsW-∂v {]-_-‘-h-Xm-c-I≥ Fw sI a-t\m-l-c≥ A-`n-{]m-bs∏-´p.

sN-dp-h-®qÀ {Km-a-¸-©m-b-¯n-Â F³ ]-Xv-a-\m-`³ ssh-kv {]-kn-Uâv

t]-cm-{º: sN-dp-h-Æq¿ {Km-a-∏-©m-b-Øn-s‚ ]p-Xn-b ssh-kv {]-kn-U‚m-bn tIm¨-{K-kn-se F≥ ]-Xv-a-\m-`≥ Xn-c-s™Sp-°-s∏-´p. A-©n-s\-Xn-sc H-º-Xp thm-´p-Iƒ-°m-Wv ]-Xv-a\m-`-≥- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´-Xv. F¬.Un.F-^n-se Fw Fw Atim-I-\m-Wv ssh-kv {]-kn-U‚ v ÿm-\-tØ-°v a¬-k-cn-®-Xv. t\-c-sØ-bp-≈ bp.Un.F-^v [m-c-W {]-Im-cw ]-©m-b-Øv {]kn-U‚m-bn-cp-∂ tIm¨-{K-kn-se \-fn-\n \-√q¿ {]-kn-U‚ v ]Z-hn H-gn-bp-I-bm-bn-cp-∂p. eo-Kv kz-X-{¥ {io-te-J ]-ø-Øv {]kn-U‚m-b-tXm-sS t\-c-sØ ssh-kv {]-kn-U‚m-bn-cp-∂ ]n sI sam-bv-Xo≥ ssh-kv {]-kn-U‚ v ÿm-\w H-gn-™p. sN-dp-hÆq¿ a-fi-ew tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n {]-kn-U‚ v Iq-Sn-bm-Wv ]Xvv-a-\m-`≥ . Pn-√m B-bp¿-th-Zm-ip-]-{Xn-bn-se ko-\n-b¿ kq-{]≠v dn-Jn-b _o-hn dn-t´-Wn-Mv Hm-^n-k-dm-bn-cp-∂p.

c-£m-{]-hÀ-¯Isc B-Z-cn¨p

am-hq¿: sN-dp-]p-g-bn-se sN-dn-tb-cn-I-S-hn¬ Ip-fn-°m-\n-d-ßn A-]-I-S-Øn¬-s]-´ hn-Zym¿-Yn-\nI-sf c-£n-®h-sc ]u-c-k-anXn B-Z-cn-®p. I-gn™ 13\p≠m-b A-]-I-S-Øn¬ \n-∂pw apwXmkv, dn-\p dn≥-j, \n-Z sj-dn≥ F-∂o aq-∂p-t]-sc c-£-s∏Sp-Øn-b-h-sc-bm-Wv Ip-‰n-°S-hv ]u-c-k-an-Xn B-Z-cn-®Xv. Ip´nI-sf c-£-s∏-SpØn-b s\-®m-fn¬ A-l-Ω-Zv, tNmbn, sN-dnbm-en F-∂nh-sc jmƒ A-Wn-bn-°p-Ibpw D-]-lm-c-߃ \¬-Ip-Ibpw sN-bvXp. tªm-°v ]-©mb-Øv {]-knU‚ v hn _m-e-Ir-jv-W≥ \mb¿, ap≥ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v kn kp-tcjv, am-hq¿ t]m-en-kv kv-t‰-j≥ t{K-Uv Fkv.sF. A-jvd-^v D-]-lm-c-߃ \¬In. Ip-‰n-°S-hv ]u-c-k-an-Xn sNb¿-am≥ am-ßm-Sv A-–p-d-km-Jv A-[y-£-X-h-ln®p.am-hq¿ Kh. l-b¿-sk-°≥U-dn A-[ym-]-I≥ jm-Pn _m_p, Jp-ΔØp¬ C-kvemw a-Zv-d-k k-Z¿ ap-Z-cn- v F sI d-jo-Zv ss^kn, Sn Sn Jm-Z¿, F≥-sI a-t\mPv, F ]n h¬k≥, \-Po_v, F≥ sI _-jo¿, hn F≥ C-kv-am-Cu¬ kw-km-cn®p.

Po-hn-Xssi-eo tcm-K\nÀ-W-b Iymw-]v

\m-Zm-]p-cw: hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn ]m-d-°S-hp bq-\n-‰pw a¿-®‚ v I-\n-hv Nm-cn-‰-_nƒ skm-ssk-‰n ]m-d°-S-hv bq-\n-‰pw kw-bp-‡-am-bn C-Jv-dm tlm-kv-]n-‰¬ a-e_m¿ tKmƒ-Uv B‚ v U-b-a-≠v-kpw kvv-t\-l-kv-]¿-iw Pn-√m ]-©m-b-Øv F-∂n-h-bp-sS k-l-I-c-W-tØm-sS \-S-Ø-p-∂ Po-hn-X ssi-en tcm-K \n¿-W-b Iymw-]v 23 \v cm-hn-se H-ºXp ap-X¬ ]m-d-°-S-hv Su-Wn¬ \-S-°p-w.

Np-g-en-¡m-än hym-]-I \-ã-§ÄsIm-Sph-≈n: i-‡am-b Np-g-en°m-‰v {Km-a-{]-tZ-i-ß-fn¬ ho≠pw hym-]-I-\m-i-\-„-߃°n-S-bm-°p-∂p. Rm-b-dm-gv-Nssh--Io-´p≠m-b Im-‰nepw a-gbnepw a-c-߃ ho-Wv ho-Sp-Iƒ X-I-cp-Ibpw ssh-Zyp-Xn _-‘w X-I-cm-dn-em-hp-Ibpw sN-bvXp. Ir-jn hym-]-I-am-bn \-in-°pIbpw sN-bvXp. I-\-Ø Im-‰n¬ H-cp ho-Sv sIm-Sph-≈n I-co-‰n-]-dºv Iq-S-°p-gn-bn¬ H-cp ho-Sv ]q¿Æ-am-bn X-I-cp-Ibpw c-≠p-ho-SpIƒ-°v tI-Sp-]m-Sp-I-ƒ kw-`-hn°p-Ibpw sN-bvXp. sX-ßv-s]m´n ho-Wv Iq-S-°p-gn-bn¬ D-ΩmØ-bp-sS Hm-Sv ta-™ ho-Sv X-I¿∂Xv. ta¬°q-c ]q¿-Æ-ambpw X-I¿-∂p. Cu ka-bw ho-Sn-\p≈n-ep-≠m-bn-cp-∂ D-Ωm-Ø-bpsS aI-s‚ `m-cybpw c-≠p Ip-´n- Pw-C-ø-Øp¬ ap-A-√n-ao≥ Pn-√m C-kv-em-an-I I-em-ta-f-bn¬ _p-¿-Zm a¬-k-c-Øn¬ Ifpw \nkm-c ]-cn-°p-I-tfm-sS kw-ÿm-\-X-e-Øn-te-°v A¿-l-X t\-Sn-b Ip-Ω-t¶m-Sv \p-{k-Øp¬ C-Jv-hm≥ l-b-¿c-£-s∏-Sp-I-bm-bn-cp∂p. sk-°≥-U-dn a-Zv-d-k ssXz-_ Sow


Thejas Epaper kozhikode Edition 2014-04-22