Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/cl

hntij§Ä

Fw sI cm-L-h-s\ ]n´p-W-bv¡-psa¶v ZenXv s^Utdj³

_m-kv-I-äv t_mÄ tIm-¨n-Mv Iymw-]v \msf

tIm-gn-t°m-Sv: Pn-√m _m-kv-I-‰v t_mƒ A-tkm-kn-tb-j-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-S-°p-∂ kΩ¿ tIm-®n-Mv Iymw-]v c-≠n-\v ssh-Io-´v 3.30\v am-\m-©n-d ssa-Xm-\n-bn-se _m-kv-I-‰v t_mƒ tIm¿-´n¬ B-cw-`n-°pw. ]-Xn-\m-dv h-b- n¬ Xm-sg-bp≈ B¨-Ip-´n-Iƒ-°pw s]¨Ip-´n-Iƒ-°pw Iymw-]n¬ ]-s¶Sp-°m-w. Xm¬∏cy-ap-≈-h¿ tIm-®v ]n kp-[o-dp-am-bn _-‘s∏-Sp-I. t^m¨ ˛ 9497212712.

bm-{X-b-b-¸v \Â-In

am-hq¿: k¿-ho-kn¬ \n-∂p hnc-an-°p-∂ \m-b¿-Ip-gn K-h. lb¿ -sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ a-ebm-fw A-[ym-]n-I-bpw ¢n-\n°¬ ssk-t°m-f-Pn-Ãp-am-b tdm-kv-en So-®¿-°v bm-{X-b-b-∏v \¬-In. {]n≥-kn-∏¬ sI A-lΩ-Zv C-Jv-_m¬ A-[y-£-X hln-®p. {Km-a∏-©m-b-Øv AwKw kp-\n-X Iq-´-°-c, ]n.Sn.F. {]-kn-U‚ v Fw in-h-Zm-k≥ F∂n-h¿ D-]-lm-cw \¬-In. {][m-\m-[ym-]nI sI kp-Pm-X, sI sI A-cp-W, F≥ sI ss_-Pp, _-jo¿ A-l-Ω-Zv, C sI ap-\o¿, F≥ sI C-μp, sI kn-‘p, sI ]n k-em-lp-±o≥, Fw hn c-P-\o-jv, Fw Sn Ip™n-sam-bv-Xo≥-Ip-´n, Ãm-^v sk-{I-´-dn hn kp-tc-jv _m-_p, ko-\n-b¿ A-kn- v ]n kn apl-Ω-Zv- _-jo¿ kw-km-cn-®p.

thm-«v a-tX-X-c-XzP-\m-[n-]-Xy aq-ey-w kw-c-£n-¡m³: sI.F³.Fw. tIm-gn-t°m-Sv: C-¥y-bp-sS a-tXX-c-Xz P-\m-[n-]-Xy kz-`m-hw Im-Øp-kq-£n-°p-∂ H-cp `-cW - Iq-Sw \n-eh - n¬ h-cp-∂X - n-\m-bn P-\m-[n-]-Xy hn-izm-kn-Iƒ kΩ-Xn-Zm-\m-h-Im-iw hn-\n-tbm-Kn°-W-sa-∂v sI.-F-≥.-Fw. Pn-√m {]-h¿-Ø-I I¨-h≥-j≥ {]-tabw B-h-iy-s∏-´p. h¿-Ko-b {[pho-I-c-W-i-‡n-I-ƒ-°v h-f-cm\n-S \¬-Ip-∂ hn-[-Øn-ep-≈ \o-°-߃ P-\m-[n-]-Xy-hn-izmkn-I-fp-sS `m-K-Øp-\n-∂p D-≠mbn-°q-Sm. A-h-k-c-߃ ap-X-seSp-Øp-sIm-≠v a-e-bm-fn-I-sf sIm-≈-b-Sn-°p-∂ hn-[-Øn-ep≈ hn-am-\-\n-c-°v h¿-[-\-bvs°Xn-tc k-¿-°m¿ k-Xz-c-\-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂pw I¨-h≥j-≥ B-hi - y-s∏-´p. A¿-_≥ _m-¶v Hm-Un-t‰m-dnb-Øn¬ \-S-∂ I¨-h≥-j≥ sI.-F≥.Fw. kw-ÿm-\ sk{I-´d - n Sn A-_q-_° - ¿ ^m-dq-Jn D-Zv-Lm-S-\w-sN-bv-Xp. Pn-√m ssh-kv {]-kn-U‚ - v ]n F≥ A-_vZp¿-d-lv -am≥ A-[y-£-X -h-ln®p. sI.F≥.Fw. kw-ÿm-\ sk-{I-´d - n sI ]n k-Ic - n-ø, sF.F-kv.Fw. ap≥ P-\. sk-{I-´d - n F≥ Fw A-–p¬ P-eo¬, kn ac-°m-cp-´n, kn Fw kp-ss_¿ aZ-\n, A-^vX - m-iv Nm-en-bw, ^-hmkv F-tf-‰n¬, Fw F-w A-–p¿-dkm-Jv, k-√p A-tØ - m-fn, sI A–p¬ _-jo¿, sI F≥ A-_q_-°¿, A-–p- Ø -- m¿ Hm-a-t»cn, ]n A-_vZ- p-dl - va - m≥ kp-√a - n, t]m-°¿ kp-√a - n kw-km-cn-®p.

h-S-I-c, tIm-gn-t°m-Sv temIvk`m a-fi-eßfn-te-°p≈ _m-e-‰v t]-∏-dp-Iƒ I-e-Œ-td-‰n¬ F-Æn-Øn-´-s∏-Sp-Øp-∂ DtZym-Kÿ¿

PnÃ-bn aq-¶n-S-§-fn- tI-{µ-tk-\-sb hn-\y-kn-¨p tIm-gn-t°m-Sv: Xn-c-s™-Sp-∏v kp-c-£-bv-°m-bn Pn-√-bn-seØn-b tI-{μ-tk-\-sb \m-Zm-]pcw, h-S-I-c, Xm-a-c-t»-cn ta-J-eI-fn-em-bn hn-\y-kn-®p. tIm-´°¬ C-kve - m-an-Iv A-°m-Za - n lb¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ, Ip‰ym-Sn sF-Un-b¬ ]-ªn-Iv kvIqƒ, h-fb - w K-h.- ssl-kvI - qƒ, tIm-c-ßm-Sv l-b¿- sk-°≥-Udn kvI - qƒ F-∂n-hn-Sß - f - n-em-Wv tI-{μ-tk-\ X-º-Sn-®n-´p-≈-Xv. C-t¥m-˛S- n-_‰ - ≥ t]m-en-kv t^m-gv-kv, sk≥-{S¬ C‚-kv-{Sn-b¬ sk-Iyq-cn-‰n t^m-gvk - v (kn.-sF.F-kv.F - ^ - v) sk≥-{S¬ dn-k¿ - h - v t]m-en-kv t^m-gv-kv (kn.-B-¿.-

]n.-F-^v) F-∂n-h-bp-sS A-©v I-º-\n tk-\-bm-Wv Pn-√-bn¬ F-Øn-bn-´p-≈-Xv. {]-iv-\-km-[yXm ta-Je - I - f - n¬ tk-\ dq-´v am¿®v \-SØ - pw. Xn-c-s™-Sp-∏v A-Sp-Ø kml-N-cy-Øn¬ cm-{Xn-Im-e ]-t{Smfn-Mpw t]m-en-kv Du¿-÷n--X-am°n-bn-´p-≠v. _-kvÃm≥-Up-Iƒ, d-bn¬-th tÃ-j≥, te-m-UvPp-Iƒ, Bƒ-k© - m-cw Ip-d™ h-gn-Iƒ F-∂n-h-n-S-ß-fn-se-√mw cm-{Xn-Im-e \n-co-£-Ww I¿-»\-am-°n. hm-d-≠p-≈ {]-Xn-I-sf ]n- S n- I q- S p- ∂ - X pƒ- s ∏- s S- b p- ≈ {]-h¿-Ø\ - ߃-°pw t]m-en-kv cq-]w \¬Inbn´p-≠v.

"bp-h-P-\ -hn-cp-² kÀ-¡m-cn-s\-Xn-tc cw-K-¯n-d-§-Ww' tIm-gn-t°m-Sv: s]≥-j≥ {]m-- bw h¿-[n-∏n-°p-I-bpw \n-ba-\-߃ \-S-Øm-sX- bp-h-P\-ß-sf Ah-K-Wn-°p-I-bpw sNbvX bp.Un.F-^v. k¿°m-cn-s\-Xn-tc bp-h-k-aqlw Xn-c-s™-Sp-∏n¬ {]-XnI-cn-°W-sa-∂p bq-Øv tI-m¨-{K-kv (F-kv) Pn-√m I¨h-≥-j≥ B-h-iy-s∏-´p. C-S-Xp-]-£ P-\m-[n-]-Xy ap-∂-Wn ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS hn-P-b-Øn-\mbn {]-h¿-ØI¿ cw-K-Øn-d-ß-W-sa-∂pw I¨-h-≥-j≥ B-h-iy-s∏´p. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v k-t¥m-jv Im-e D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

_m-e-äpIÄ F-¯n; thm-«n-Mv b-{´w Cu-bm-gv-N X-¿m-dm-hpw tIm-gn-t°m-Sv: tIm-gn-t°m-Sv, hS-I-c tem-Iv-k-`m- a-fi-e-ß-fnte-°p-≈ _m-e-‰p-Iƒ I-e-Iv-Std-‰n¬ F-Øn-®p. thm-´n-Mv b{¥-ß-fn¬ _m-e-‰v ]-Xn-°p-∂ {]-hr-Øn i-\n-bm-gv-N-tbm-sS ]q¿-Øn-bm-hp-sa-∂v Pn-√m C-eIvj≥ Hm-^nk¿ kn -F -e-X A-dn-bn-®p. Pn-√-bn-se C-cp a-fie -- -ßfn-se-bpw thm-´n-Mv -sa-jo-\p-Ifn¬ ]-Xn-t°-≠ C.-hn.Fw. _m-e-‰p-Iƒ Xn-cp-h-\-¥-]p-cw K-h.- {]- n-em-Wv A-®-Sn-®-Xv. ≈-Xm-Wv _m-e-‰v. ÿm-\m¿-Yn\n-tj-[ thm-´n-\p-≈ ku-I- I-fp-sS t]-cpw Nn-”-hpw {I-acyw Iq-Sn tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p- am-bn tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈

_m-e-‰n-s‚ G-‰-hpw Xm-sg-bmbn \n-tj-[ thm-´v sN-øp-∂-Xn\p-≈ ku-I-cy-ap-≠m-hpw. "Ch-cn-em-cp-a-√' F-∂v ÿm-\m¿Yn-bp-sS t]-cn-s‚ ÿm-\-Øpw Nn-”-Øn-s‚ ÿm-\-Øv I-dpØ ]-›m-Ø-e-Øn¬ sh-≈ en-]n-I-fn¬ "NOTA'F-∂pw tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°pw. tIm-gn-t°m-Sv a-fie -- -Øn¬ 13 ÿm-\m¿-Yn-I-fpw H-cp \ntj-[ thm-´pw tN¿-∂v 14 _-´Wp-I-fpw h-S-I-c-bn¬ 11 ÿm\m¿-Yn-I-fpw \n-tj-[-thm-´pw tN¿-∂v 12 _-´-Wp-I-fpw thm-´nMv b-{¥-Øn¬ D-≠m-hpw. \n-b-

a-k-`m a-fie -- m-Sn-ÿm-\-Øn¬ k-÷o-I-cn-®n-´p-≈ tI-{μß-fn-te-°v C-∂p-X-s∂ thm-´nMvv b-{¥-߃ am-‰pw. C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv tIm¿-]-td-j≥ Hm^v C-¥ym en-an-‰-Un-se km-t¶Xn-I hn-Z-Kv-[-cp-sS ta¬ t\m-´Øn¬ _m-e-‰p-Iƒ thm-´n-Mv b{¥-Øn¬ ]-Xn-°p-∂ \-S-]-SnIƒ i-\n-bm-gv-N ]q¿-Øn-bm-hp∂-tXm-s-S Xn-c-s™-Sp-∏v H-cp°-߃ A-¥n-aL-´-Øn-seØpw. t]m-fn-Mv D-tZym-K-ÿ¿°p-≈ ]-cn-io-e-\-w C-∂v Xp-Sßpw. hym-gm-gv-N-h-sc-bm-Wv ]cn-io-e\ - ]-cn-]m-Sn.

tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v Pn-√m C≥-^¿-ta-j≥ Hm-^n-kv ]p-d-Øn-d-°nb C-e-Ivj≥ ssK-Uv I-e-Œ-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ I-e-Œ¿ kn F e-X {]-kv-¢-∫v {]-kn-U‚ v I-am¬ h-c-Zq-cn-\v \¬-In {]-Im-i-\w sN-øp-∂p

Xnc-sª-Sp¸v ssK-Uv {]-Im-i-\w sN-bv-Xp tIm-gn-t°m-Sv: tem-Iv-k-`m Xnc-s™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´v C≥-^¿-ta-j≥ B‚ v ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv h-Ip-∏v X-øm-dm°n-b "C-e-Ivj≥ ssK-Uv˛2014' Pn-√m Xnc-s™-Sp∏v Hm^n-k-¿ Iq-Sn-bm-b I-e-Iv-S¿ kn -F -e-X {]-Im-i-\w sN-bv-

Xp. tImgn-t°mSv {]-kv¢ - ∫ - v {]kn-U‚ v I-am¬ h-c-Zq-¿ B-Zy {]-Xn G-‰p hm-ßn. ]n.-B¿.-Un. sU-]yq-´n U-bd-IvS- ¿ h - n-t\m-Zv, F.-Un.-Fw. A∫m-kv, C-e-Ivj-≥ sU-]yq-´n I-eI - vS- ¿ ]n h - nK - w-Km-[c - ≥, ^n\m≥-kv Hm-^n-k¿ sP- n sl-

ap-°w: kn.]n.Fw. ]n-¥p-S-cp∂ cm-{„o-b sIm-e-]m-X-I-߃-°p-≈ Xm-°o-Xm-bn tem-Ivk-`m Xn-c-s™-S-p-∏ns\ am-‰-Wsa-∂v tI-{μ -{]-Xn-tcm-[-a-{¥n F sI B‚-Wn. h-b\ - m-Sv temIv-k-`m a-fi-ew bp.Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn Fw sF jm-\-hmkn-s‚ Xn-c-s™-Sp-∏p {]-N-mcW- s]m-Xp-tbm-Kw ap-°Ø - v D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. sIm-t√≠ F-Xn-cm-fn-bp-sS t]-cpw Xn-ø-Xn-bpw k-a-b-hpw ]m-¿-´n I-Ωn-‰n-I-fn-epw Hm-^nkp-I-fn-epw Xo-cp-am-\n-°-s∏-Sp∂ kw-kv-Im-cw Xp-S-®p-\o-°-

s∏-S-Ww. kw-ÿm-\ k¿-°mcn-s‚-bpw bp.Un.F-^n-s‚-bpw i-‡-am-b C-S-s]-S-en-s‚ `m-Kam-bn I-kvX - q-cn c - w-K≥ dn-t]m¿´n-se B-i¶ - ]-cn-lc - n-s®-∂pw B‚-Wn ]-d™ p. hn-I-k-\-Øn-¬ am-Xr-Im k-w-ÿm-\-am-Wv tI-c-fw. kwÿ-m\ - Ø - n-s‚ G-gb - e - Ø - v t]m-epw Kp-Pd - m-Øv F-Øn-√. tIm¿-]-td-‰p-I-fpw B¿.F-kv.Fkpw Du-Xn-ho¿-∏n-® _-eq-WmWv Kp-P-dmØn-s‚ hn-I-k-\w. {_n-´o-jp-Im¿ kzo-Ic - n-® `n-∂n∏n-®v `-cn-°p-I F∂ X-{¥-amWv _n.sP.]n. ]-b‰ - p-∂X - v. sNt¶m-´b - p-sS kao-]Øv t]m-epw

ap-XnÀ-¶ ]-{X-{]-hÀ-¯-IÀ-¡v B-tcm-Ky-kpc-£m ]²-Xn \-S-¸m-¡-W-sa-¶v

s]cnt§m¯v Im«pXo ]SÀ¶p

_m-e-tKm-]m¬ (-{]-kn.), l-cn-Zm-k≥ (sk-{I.) ]n hn-P-b-Ip-am¿ (tPm. sk-{I-´dn-am-¿), kn A-–p-¿d-lvam≥ (JPm©n) F-∂n-h-c-S-°w 19 A-w-K Pn√m-F-Iv-kn-Iyq-´o-hv I-Ωn-‰nsbbpw Xn-c-s™-Sp-Øp.

h¿-Ko-b-hm-Zn-Iƒ F-Øm≥ CS-h-cp-Ø-cp-Xv. C-¥y Im-Øpkq-£n-°p-∂ \m-\m-Xz-Øn¬ G-I-Xz-hpw ku-lm¿-±-hpw \ne-\n¿-Ø-s∏-S-Ww. C-¥y ]n¥p-S-cp-∂ ssh-hn-[y-߃ XI¿-∂m¬ cm-Pyw in-Yn-e-amhpw. C-Xn-\v h-gn-hbv-°m-Xn-cn°m≥ {]-_p-≤-X-tbm-sS thm´m-h-Im-iw hn-\n-tbm-Kn-°-Wsa-∂pw A-t±-lw ]-d™ p. kn tam-bn≥-Ip-´n Fw.-F¬ - .F, kn ]n sN-dn-ba - p-lΩ - Z- v, F≥ kp-{_-lv -a-Wy≥, kn sP B-‚W - n, ^n-en-∏v ]m-ºm-d, tam- tIm-gn-t°m-Sv ap-X-e-°p-fw ssa-Xm-\n-bn¬ bp.Un.F-^v. s]mXp-tbm-Kw D-Zv-LmS-\w b-≥ sIm-f-°m-S≥, F-≥ sI sN-øm-s\Ønb tI-{μ {]Xn-tcm-[-a{¥n F sI B‚-Wn ÿm-\m¿-Yn Fw sI cmL-h-\pw A-–p-dl - n-am≥ kw-km-cn-®p. t\-Xm-°ƒ-°p-sam∏w

X-Pv-cn-_ ]-²-Xn Cu amkw XpS§pw tIm-gn-t°m-Sv: F-kv.-sI.-F-kv.F-kv.-F-^v. Xz-e-_m hnMv kwÿm-\ I-Ωn-‰n B-hn-jv-I-cn-® X-Pv-cn-_ a-l-√v-X-e a-X im-‡oI-c-W ]-≤-Xn G-{]n¬ ˛ sa-bv am-k-ß-fn¬ kw-ÿm-\-Øn-\I-Øpw ]p-d-Øp-ap-≈ 50 a-l-√-pI-fn¬ \-S-∏m-°pw. -{]-tXy-I ]cn-io-e-\w t\-Sn-b 200 hn-Zym¿Yn-Iƒ {]-h¿-Ø-\-߃-°v t\Xr-Xzw \¬-Ipw. a-l-√v im-‡oI-c-Ww, a-X -hn-Zym-`ym-k kw-c£-Ww,- [¿-a-t_m-[-\w,- I-cn-b¿ ssK-U≥-kv F-∂n-h-bm-Wv XPv-cn-_-bn-eq-sS e-£y-am-°p-∂Xv. a-l-√v k¿-th, Kr-l-k-μ¿-i\w,- Ip-cp-∂p-Iq-´w,- So-t\-Pv tIm¨-^-d≥-kv,- bq-Øv-ao-‰v, -h-tbmP-\ kw-K-aw,- Ip-Spw-_- kw-K-aw F-∂n-h-bm-Wv ]-≤-Xn-bp-sS `mK-am-bn \-S-°p-I.

tIm-gn-t°m-Sv: tIm-gn-t°mSv, h-S-I-c a-fi-e-ß-fn¬ B¿.-Fw.]n. ÿm-\m¿-Yn-I-fmb A-Uz. F≥ ]n {]-Xm-]v Ip-am¿, A-Uz. ]n Ip-am-c≥Ip-´n F-∂n-h-sc ]n-¥p-Wbv°m≥ sh¬-s^-b¿ ]m¿-´n Xo-cp-am-\n-®p. sh¬-s^-b¿ ]m¿-´n a¬-k-cn-°p-∂ A-©v a-fi-e-ß-fn¬ H-gn-sI ]m¿´n cq-]-s∏-Sp-Øn-b [m-c-Wbp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn-emWn-Xv. Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n kn `m-kv-I-c≥, ]n sI A-_vZp-¿d-lv-am≥, kn Kw-Km-[-c-≥ \m-b¿, am-ln≥ , kp-ss_-Z, sI hn P-\m¿-±-\≥, A-Uz. k-°-dn-b kw-km-cn-®p.

bp-h-Xn-bpw a-¡-fpw Bß-l-Xy- sNbvX "Sm-¦À A-]-I-S-w: \-ã-]-cn-lm-cw tIkv: c−p-t]sc sh-dp-sXhn-«p \Â-I-Ww'

tIm-gn-t°m-Sv: bp-h-Xn-bpw c≠p-a-°-fpw In-W-‰n¬ Nm-Sn Bfl-l-Xy -sNbvX tI-kn¬ Ip‰m-tcm-]n-X-cmb `¿-Øm-hn-s\bpw `¿-Xr-am-Xm-hn-s\-bpw Ip-‰°m-c-s√-∂p I-≠v tIm-S-Xn shdp-sX hn-´p. sIm-bn-em-≠n Io-gcn-bq¿ ]-d-b-cp-I-≠n ho-´n-¬ hnPn-e(30), a-°-fm-b A-£-bv(Bdv), A-Rv-P-en-(c-≠v) F-∂n-h¿ BXva-lXy sNbvX tI-kn-emWv `¿-Øm-hv tPym-Xn-jv(38), Cbm-fp-sS A-Ω \m-cm-b-Wn(72) F-∂n-h-sc tIm-gn-t°m-Sv H-∂mw A-Uo-j-\¬ sk-j≥-kv P-UvPn ]n \-μ-\ Ir-jv-W≥ sh-dpsXhn-´-Xv. 2011 P-\p-h-cn 12\m-bn-cp-∂p tI-kn-\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw.

B-fl-l-Xym t{]-c-W, kv-{Xo ]o-U-\w F-∂n-h Np-a-Øn-bmbn-cp-∂p `¿-Øm-hn-\pw `¿-Xr-amXm-hn-\pw F-Xn-tc tI-sk-SpØn-cp-∂-Xv. `¿-Xr-ho-´n-\-Sp-Øv Bƒ-]m¿-∏n-√m-Ø ÿ-e-sØ In-W-‰n¬ c-≠p a-°-sfbpw Fdn-™p sIm-e-s∏-Sp-Øn-b tijw bp-h-Xn B-Xva-l-Xy sN-øpI-bm-bn-cp-∂p. sXm-gn-ep-d-∏p ]-≤-Xn-°m-bn F-Øn-b-h¿ `-£-Ww I-gn-® ]m{Xw I-gp-Inhbv-°m-Ø-Xn-\v `¿Xr-am-Xm-hv h-g-°p ]-d-™-Xn¬ a-\w-s\m-¥m-Wv bp-h-Xn B-fll-Xy sN-bv-X-sX-∂m-Wv tI-kv. F-∂m¬, C-Xv sX-fn-bn-°m≥ t{]m-kn-Iyq-j-\v I-gn-™n-√. {]Xn-Iƒ-°p-th-≠n A-`n-`m-j-I-

cm-b j-lo¿ kn-Mv, Pn _n jmwtIm-gn-t°m-Sv: sh-kv-‰v ln¬ ]Pn-Øv F-∂n-h¿ lm-P-cm-bn. cn-k-c-Øp-≠m-b Sm-¶-¿ tem-dn A-]-I-S-Øn¬ a-cn-® Hm-t´m ss{U-h-dp-sS Ip-Spw-_-Øn-\v C¥y≥ Hm-bn¬ tIm¿-]-td-j≥ aXn-bm-b \-„-]-cn-lm-cw \¬-ItIm-gn-t°m-Sv: Pn-√-bn¬ h-cƒ- W-sa-∂v ta-b-dp-sS A-[y-£-X®m e-Lq-I-c-W {]-h¿-Ø-\-ß- bn¬ tN¿-∂ hn-hn-[ h-Ip-∏p-taƒ-°m-bn 24,32,800 cq-]-bp-sS [m-hn-I-fp-sS tbm-Kw B-h-iy`cWm-\p-a-Xn \¬-In-b-Xm-bn s∏-´p. tbm-K-Øn¬ ta-b¿ {]I-e-Iv-S¿ kn -F -e-X A-dn-bn- ^. F sI t{]-a-Pw A-[y-£-X ®p. X-t±-i-`-c-W ÿm-]-\-߃ h-ln-®p. {Sm-^n-Iv t\-m¿-Øv Ah-gn \-S-∏m-°p-∂ hn-hn-[ h-cƒ- kn-kv-‰‚ v I-Ωo-j-W-¿, ]n.U®m e-Lq-I-c-W {]-hr-Øn-Iƒ- _yq.Un. tdm-Uv hn-`m-Kw F-Iv°m-bn Xp-I hn-\n-tbm-Kn-°pw. kn-Iyq-´o-hv F-≥-Pn-\o-b¿, A13 ]-©m-b-Øp-I-fn-em-bn 104 kn-kv-‰‚ v F-Iv-kn-Iyq-´o-hv FHm-fw {]-hr-Øn-Iƒ \-S-∏m- ≥-Pn-\o-b¿, A-kn-kv-‰‚ v F-≥°pw. Pn-\o-b¿ ]-s¶-Sp-Øp.

24 e-£-¯n-\v `-c-Wm-\p-a-Xn

sI.Sn.Un.kn-bp-sS a-e-_mÀ am³-j³ tlm-«Â {]-Xm-]w ho-s−-Sp-¡m-s\m-cp-§p-¶p 

am-thm-hm-Zn Xn-c-¨n-en-\n-sS \m-bm-«p-kw-Lw ]nSn-bn sIm-√w ]n-jm-cn-°m-hv t£-{Xw Im-fn-bm-´ a-tlm¬-k-htØmS-\p-_-‘n®v \-S-∂ Im-gv-N io-th-en

]n-jm-cn-¡m-hv Im-fn-bm-« a-tlmÂ-k-h-w C-¶v k-am-]n-¡pw sIm-bn-em-≠n: sIm-√w ]n-jmcn-°m-hv t£-{Xw Im-fn-bm-´ atlm¬-k-h-Øn-\v C-∂v k-am-]\-am-hpw. Im-fn-bm-´ Zn-\-am-b C∂v t£-{X k-∂n-[n-bpw sIm√w \-K-c-hpw Xo¿-∞m-S-I {]-hmlw sIm-≠v {i-t≤-b-am-hpw. A\p-jvTm-\-]-c-am-b N-S-ßp-I-fm¬ Im-fn-bm-´w G-sd {]-kn-≤-amWv. ssh-Io-´v sIm-√-Øv A-c-bs‚-bpw th-´p-h-cp-sSbpw X-≠ms‚-bpw h-c-hp-I-fpw a-‰v A-h-Imi-h-c-hp-I-fpw t£-{X-k-∂n-[nbn¬ F-Øn-t®-cp-∂-tXm-sS t£-{Xm-¶-W-Øn¬ `-‡-P-\Øn-c-t°-dpw. ssh-Io-´v B-dn-\v B-cw-`n°p-∂ ]p-d-sØ-gp∂-≈n-∏v ]m-

e≥, Pn-√m C-≥^ - ¿-ta-j≥ Hm^n-k¿ Jm-Z-¿ ]m-em-gn kw-_‘n-®p. am-[y-a {]-h¿-Ø-I¿, cm-jv-{So-b-∏m-¿-´n t\-Xm°ƒ, ÿm-\m¿-Yn-I-ƒ, Xn-c-s™-Sp∏v D-tZym-K-ÿ¿ F-∂n-h¿-°v C-≥-^¿-ta-j≥ Hm-^nkn¬\n∂p ssK-Uv e-`n-°pw.

tIm-gn-t¡m-Spw h-S-I-c-bpw BÀ.Fw.]n¡v ]n-´p-W-: shÂ-s^-bÀ ]mÀ-«n

cm{ãob sIm-e-]m-XInIÄ-¡v Xm-¡o-Xm-bn Xn-c-sª-Sp-¸n-s\ am-ä-Ww: Bâ-Wn

tIm-gn-t°mSv: apXn¿-∂ ]-{X{]-h¿-Ø-I¿-°v {]-tXy-I Btcm-Ky kp-c-£m-]≤-Xn \-S-∏m°-W-sa-∂v ko-\n-b¿ tPW-enÃv t^m-dw Pn√m -P-\-d¬ t_mUn- tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. ]n.B¿.Un-°v apgp-h≥k-a-b U-bd-Iv‰-sd \n-tbm-Kn-°-W-sa∂pw k-tΩf-\w B-h-iy-s∏-´p. kwÿm\ ssh-kv {]-kn-U‚ v sI ]n Ip-™naq-k D-Zv-LmS\w sN-bvXp. Fw _m-e-tKm-]me≥ ({]-kn-U‚ v), kn Fw Irjv-W-∏-Wn-°¿, sI Fw A-∫ms]-cn-tßmw: Nn-eI - n-\p k-ao-]w kv (ss-h-kv {]-kn-U‚p-am-¿), P-\h - m-k {]-tZ-iØ - v Im-´p-Xo ]- l-cn-Zm-k≥ ]m-e-bn¬ (sk-{IS¿-∂p. C-∂s - e D-®b - v° - v 2Hm-sS- ´dn), ]n ]n ap-lΩ-Zv tIm-b, sI bm-Wv k-ao-]s - Ø ]m-d{- ]-tZ-iØp-\n-∂v Xo-∏-S¿-∂p ho-Sp-Iƒ°v k-ao-]-sa-Øn-b-Xv. ]m-©me≥ ]p-cb - n¬ am-[h - n , sIm-´n-bØv \m-cm-bW - ≥, Ir-jvW - ≥ F∂n-hc - p-sS ho-Sp-Iƒ-°p k-ao-]w ]-S¿-∂ Xo-bn¬ I-ip-am-hv, hm-g Xp-S-ßn-b Im¿-jn-I-hn-f-Iƒ IØn-\-in-®p. \m-´p-Im-cpw s]-cntßm-Øp-\n-s∂-Øn-b ^-b¿t^m-gv-kpw tN¿-∂v Xo-b-W-®p. I-gn-™ c-≠p Zn-hk - ß - f - n-em-bn C-hn-sS Xo ]-Sc - p-Ib - m-Wv.-

]p¬-∏-≈n: am-thm-hm-Zn-Iƒ°m-bn Xn-c-®n¬ \-S-Øp-I-bmbn-cp-∂ X-≠¿-t_mƒ-´v kw-Lw \m-bm-´p-kw-L-sØ ]n-Sn-Iq-Sn. s]m-f-∂ dn-tkm¿-´n-\v k-ao-]w sIm-√n-h-b¬ ta-J-e-bn¬ ]-cntim-[-\ \-S-Øn-b X-≠¿-t_mƒ-´v kw-L-am-Wv aq-∂w-K \mbm-´p-kw-Ls - Ø ]n-Sn-Iq-Sn-bX - v. C-hc - n¬ \n-∂p am-\n-d® - n-bpw ]nSn-s®-Sp-Øp. C-∂-se D-®-tbmsS-bm-Wv kw-`-hw. sI-Wn-bn¬ Ip-Sp-ßn-b am-\n-s\ \m-bm-´pkw-Lw sh-´n-\p-dp-°n I-S-Øm≥ {i-an-°-sh-bm-Wv ]n-Sn-bn-emb-Xv. h-\w-kw-c-£-W k-an-Xnbw-K-am-b sIm-≠p-hm-Sn cm-Pp (60), tPym-Xn {]-Im-iv (36), kzIm-cy dn-tkm¿-´v Po-h\ - ° - m-c\ - mb cm-a-Ir-jv-W≥ (65) F-∂n-hcm-Wv ]n-Sn-bn-em-bX - v. ]p¬-∏≈ - n kn.-sF-bp-sS t\Xr-Xz-Øn-ep-≈ 15 Aw-K X-≠¿t_mƒ-´v kw-Lw sh-´Ø - q¿ F≥.-Fw. ta-Je - b - n¬ Iymw-]v sNbvX - m-Wv ]-cn-tim-[\ - \-SØ - n-bncp-∂X - v. ]n-Sn-Iq-Sn-b th-´k - w-LsØ t^m-dk - v‰ - ¿ Sn sI i-in-[c-\pw kw-Lh - pw ]m-Xn-cn t\m¿Øv sk-Iv-j≥ Hm-^n-kn-seØn-®v tNm-Zyw-sN-bv-Xp-h-cn-Ibm-Wv.-

tIm-gn-t°m-Sv: ]-´n-I- hn-`m-Kt£--a {]-h¿-Ø-\-߃-°m-bn h-I-bn-cp-Øn-b ^-≠v ]q¿-W-ambpw sNe-h-gn-°p-I-bpw ]-´n-Ihn-`m-Kw {]-iv-\-ß-fn¬ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-I-bpw sN-bv-X Fw sI cm-L-h-\v ]n¥pW \¬Ipsa-∂v tI-c-f Z-fn-Xv s^-U-td-j≥ Pn-√m- I-Ωn-‰n. tem-Iv-k-`m Xnc-s™-Sp-∏v hn-i-I-e-\-k-tΩ-f\w kw-ÿm-\ -h¿-°n-Mv {]-knU-‚ v Sn ]n `m-kv-I-c≥ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. P-\m¿-±-\≥, kp{_-lv-a-Wy≥, tZ-h-Zm-kv, Zm-k≥, cm-a≥-Ip-´n, l-cn-Zm-k≥, N{μ≥ , ]n ]n I-a-e, C ]n Im¿Øym-b-\n, N-{μ≥, F≥ Fw Irjv-W≥ kw-km-cn-®p.

1 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

s{S-bn-\p-IÄ-¡v kvtIm--tgäm-n-t¸°m-v A-Sv: \]n-p-jhm--Zcn-n-¨°pm-

hv Im-fn-bm-´w D-¬k-hw {]-amWn-®v F-Xm-\pw s{S-bn-\p-Iƒ-°v sIm-bn-em- ≠ - n-bn¬ t-Ãm-∏v A-\p-h-Zn-®p. s{S-bn≥ \º¿ 16305, 306 F-dW - m-Ip-fw-˛I-Æq¿ C‚¿kn-‰n F-Ivk - v{- ] v, 16345, 346 Xn-cp-h-\-¥-]pcw-˛-tem-I-am-\y-Xn-e-Iv F-Ivkv{- ] v, 226-09- ,010 aw-Ke - m-]pcw-˛t- Im-bº - Ø - q¿ C‚¿ kn‰n F-∂n-hb - v° - m-Wv H-cp an-\n‰v kvt- ‰m-∏v A-\p-hZ- n-®X - v.

e-®p-h-´n-te-°v \o-ßn B-Nm-c{]-Im-c-ap-≈ N-S-ßp-Iƒ-°v tijw {]-i-kv-X hm-Zy hn-Z-Kv-[¿ A-Wn \n-c-°p-∂ ]m-≠n-ta-f kta-Xw t£-{X-Øn-s‚ In-g-s° \-S-bn-eq-sS Du-cp Np-‰m-\n-d-ßn [-\p-cm-in-bn-ep-≈ ip-`-ap-lq¿Ø-Øn¬ hm-f-Iw Iq-Spw. Im-fn-bm-´-Øn-\v ta-∑ ]-I-cp∂ h¿-Wm-`-am-b I-cn-a-cp-∂v {]tbm-Kw t£-{X-Øn-\v k-ao-]sam-cp-°n-b tI-{μ-Øn¬ \-S°pw. D¬-k-h-Øn-s‚ `m-K-ambn h≥ kp-c-£m {I-ao-I-c-Wß-ƒ G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. tZio-b-]m-X-bn¬ G¿-s∏-Sp-Ønb K-Xm-K-X \n-b-{¥-Ww cm-{Xnh-sc Xp-S-cpw.

kz-¥w {]-Xn-\n-[n

tIm-gn-t°m-Sv: \-K-c-a-[y-Øn¬ Po¿-Wm-h-ÿ-bn-em-b sI.-Sn.Un.-kn-bp-sS a-e_ - m¿ am≥-j≥ tlm-´¬ {]-Xm-]w ho-s≠-Sp°m-s\m-cp-ßp-∂p. am-\m-©n-d In-Uvk - ¨ tIm¿-Wd - n¬ tIm¿]-td-j-s‚ {]-[m-\ sI-´n-S-am-b k-{Xw _n¬-Un-Mn¬ {]-h¿-Øn°p-∂ tlm-´-en-s‚ A-‰-Ip-‰-∏Wn-Iƒ-°v sI.-Sn.Un.kn. sS≥U¿ £-Wn-®p I-gn-™p. sS≥U¿ ap-∂n-\v Xp-d-°pw. tIm-¿-]td-j≥ A-\p-a-Xn e-`n-°p-I-bpw sS≥-U¿ \-S-]-Sn-Iƒ ]q¿-Øo-Icn-°p-I-bpw sN-bv-Xm¬ D-S≥ ]WnIƒ Xp-S-ßp-sa-∂v sI.Sn.Un.-kn. A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p. \-Kc - Ø - n-s‚ I-Æm-b ÿ-eØvv anTm-bn-sØ-cp-hn-s‚ I-hm-SØn¬ ÿn-Xn-sN-øp-∂ tlm-´en-se 20 ap-dn-I-fpw h-en-b lmfpw tNm¿-s∂m-en-°p-I-bpw tX∏p-Iƒ A-S¿-∂p ho-gp-Ib - pw sNøp-∂-Xn-\m¬ c-≠p h¿-j-Øne-[n-I-am-bn D-]-tbm-Kn-°m-sX In-S-°p-I-bm-Wv. \-K-c-k-`-bn¬ \n-∂p sI.Sn.Un.kn. G-s‰-SpØ sI-´n-Sw A-‰-Ip-‰-∏-Wn \-SØm≥ sI.Sn.Un.kn-tbm tIm¿]-td-j-t\m X-øm-dm-hm-Xn-cp-∂Xm-Wv ap-dn-Iƒ D-]-tbm-K-iq-\yam-bn In-S-°m≥ Im-c-Ww. am-\m©n-d- ]-cn-k-c-Øv ]-cn-]m-Sn-Iƒ \-S-Øm≥ kw-L-m-S-I¿ lm-ƒA-t\z-jn-®p-\-S-t°, k¿-°m¿ D-S-a-ÿ-X-bn-ep-≈ lm-fpw ap-dnI-fpw Po¿-Wm-h-ÿ-bn¬ In-S-

tŒm-_-dn¬ \n¿-an-® ap-∂p\n-e sI-´n-Sw H-cp-Im-e-Øv tIm-gnt°m-Sn-s≥-d ap-J-ap-{Z-bm-bn-cp∂p. C-t∏mƒ h¿-jt- Xm-dpw \-SØp-∂ ]m-b-k-ta-f am-{X-am-Wv C-hn-sS-°v P-\ß - s - f B-I¿-jn°p-∂ G-I ]-cn-]m-Sn.

am-\m-©n-d In-Uvk - ¨ tIm¿-Wd - n-se a-e_ - m¿ am≥-j≥ tlm-´¬ °p-∂-Xv B-t£-]-Øn-\n-S-bm- ]-tbm-Kn-°m-dp-≠m-bn-cp-∂p. °n-bn-cp-∂p. sI.Sn.Un.kn-bpc-≠v ]-Xn-‰m-t≠m-fw ]-e-scsS a-e-_m¿ ta-J-em Hm-^n-kv bpw \-S-Øm-t\-¬-∏n-® sI-´n-Sw {]-h¿-Øn-°p-∂ c-≠v ap-dn-If - pw 1990em-Wv tIm¿-]-td-j≥ sI._n-b¿ ]m¿-e¿, d-tÃm-d‚ v, Hm- Sn.-Un.kn-°p ssI-am-dn-b-Xv. ^n-kv F-∂n-h \-SØ - p-∂ G-Xm- 2015 ta-bn-em-Wv tIm-¿-]-td-j\pw ap-dn-I-fpw am-{X-am-Wv C- \pw sI.Sn.Un.kn-bp-am-bp-≈ It∏mƒ D-]t- bm-Kn-°p-∂X - v. cm¿ A-h-km-\n-°p-∂-Xv. tlmXm-sg \n-e-bn-ep-≈ 10 ap-dn- ´¬ sh-Ãv-ln-√n-te-°v am-‰m-≥ Iƒ tIm¿-]-td-j-≥ hym-]m-cn- sI.-Sn.-Un.kn.- {i-aw \-S-Øn-bnIƒ-°p hm-S-I-bv-°v \¬-In-bn- cp-∂p. C-Xp {]m-h¿-Øn-I-am-hncn-°p-I-bm-Wv. sI-´n-S-Øn-se se-∂-dn-™-tXm-sS-bm-Wv sI.tIm¨-^-d≥-kv-lm-ƒ t\-c- Sn.-Un.kn. tlm-´¬ \-ho-I-c-WsØ s]m-Xp-]-cn-]m-Sn-Iƒ-°v D- Øn-\v k-∂-≤-cm-b-Xv . 1969 H-


{]mtZ-inIw

1 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

kv-IqÄ hmÀ-jn-I-hpw bm-{X-b-b-¸pw

C¶v ssh-Zyp-Xn- ap-S-§pw

t]-cm-{º: B-h-f K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ \n-∂v hn-c-an-°p-∂ A-[ym-]-I¿-°v bm-{X-b-b-∏pw 40mw hm¿-jn-Ihpw sI Ip-™-Ω-Zv Fw.-F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tªm°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw Ip-™-Ω-Zv A-[y-£-X h-ln-®p. {]n≥-kn-∏¬ sI l-cn-Zm-k≥ dnt]m¿-´v A-h-X-cn-∏n-®p. tUm. A\n¬ tN-te-{º, B¿ i-in, {iote-J ]-ø-Øv, sI ]n c-ho-{μ≥, ]n sI sam-bv-Xo≥ am-ÿ, c-Lp]p-cw cm-[ kw-km-cn-®p.

tIm-gn-t°m-Sv: cm-hn-se 7.30 apX¬ 10 h-sc cm-tcm-Øv-ap-°v, Nn-{¥-aw-K-ew, ]q-hp-≈-I-≠n F-∂n-hn-S-ß-fn-epw H-º-Xv apX¬ \m-ev h-sc Ip-\n-bn¬-I-Shn-epw ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.

]cn-]mSn

„e-fn-X-I-em A-°m-Z-an

lmƒ: \n-km dn-bm-kn-s‚ Nn{X-{]-Z¿-i-\w ˛ 10.00 „tImw-{S-kv-‰v {Ku-≠v: cm-Pÿm≥ {Km-ao-W ta-f ˛ 11.00 „t]m-en-kv ¢-∫v lmƒ: tI-cf lm-ky-th-Zn tem-I X-am-imN-c-Ww ˛ 3.33 „In-Mv-t^m¿-´v Hm-Un-t‰m-dnbw: F≥ ]n A-_p km-ln-_v A-\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w ˛ a{¥n B-cym-S≥ ap-l-Ω-Zv ˛ 4.00 „A-f-Im-]p-cn : tI-c-f km-lnXy k-an-Xn km-ln-Xy k-ao-£ ˛ A-{K-lm-c-Øn-se ]q-® ˛ 5.00 „Ip-≠p-߬ sam-bv-Xo≥-]≈n: ap-Pm-ln-Zv Z-Av-h {]-`m-jWw ˛ ]n F≥ A-_v-Zp-e-Øo^v a-Z-\n ˛ 6.45

tlm-«-ep-S-a-bv-¡pw sXm-gn-em-fn-¡pw H-cp hÀ-jw X-S-hv h-S-I-c: `-£-W-Øn¬ am-bw tN¿-Ø tI-kn¬ tlm-´-ep-S-abv-°pw sXm-gn-em-fn-°pw H-cp h¿-jw sh-dpw X-S-hpw 2000 cq-] ]n-g-bpw in-£ hn-[n-®p. h-S-I-c Pp-Uo-jy¬ a-Pn-kv-t{S-‰v Fw ipssl-_m-Wv hn-[n ]p-d-s∏-Sp-hn®-Xv. B-b-t©-cn Xm-Pv tlm-´en-em-Wv tI-kn-\m-kv-]-X-am-b kw-`-hw \-S-∂-Xv. ^p-Uv C≥-kvs]-Œ¿ _-Zv-dp-∂n-k-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øn-b sd-bv-Unem-Wv am-bw tN¿-Ø-Xv I-s≠Øn-b-Xv. ]n-g A-S-®n-s√-¶n¬ Hcp am-kw A-[n-I-X-S-hv A-\p-`hn-°-Ww

i-Xm-_v-Zn B-tLmjw k-am-]n¨p ^-tdm-°v: cm-a-\m-´p-I-c K-h bp.]n. kv-Iqƒ i-Xm-_v-Zn BtLm-j- k-am-]-\w {Km-a-∏©mb-Øv {]-kn-U‚ v F≥ kn lwk-t°m-b D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp.i-Xm-_v-Zn kv-a-c-Wn-I-{]-Imi-\w tªm-°v sa-º¿ sI Sn dkm-Jv kv-Iqƒ eo-U¿ tcm-l≥Ir-jv-W-\p \¬-In -\n¿-h-ln®p. sI kp-tc-{μ≥ B-[y-£yw h-ln-®p. am-bm Zm-k≥, sI Fw th-em-bp-[≥, k-Xy-h-Xn Un, Sn ]n i-in-[-c≥, th-em-bp-[≥ ]¥o-cm-¶-hv,- kp-tc-jv , in-lm_p-±o≥ hn sI,- F≥ D-j, sI tim-`-\ kw-km-cn-®p. 2013 PqWn¬ {]-th-i-t\m-’-h-tØmSp-Iq-Sn-bm-Wv i-Xm-_v-Zn BtLm-j-߃-°v Xp-S-°-am-b-Xv. \q-tdm-fw hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-I-fmWv kw-L-Sn-∏n-®-Xv. Kp-cp-t{i-jvT-cpw ]q¿-Δ-hnZym¿-Yn-I-fpw cm-jv-{So-b-˛-kmwkv-Im-cn-I-cw-K-sØ {]-K-¤-cpw A-[ym-]-I-cpw \q-‰m-≠v I-S-°p∂ kv-Iqƒ A-¶-W-Øn¬ HØp-tN-∂v Zo-]v-X-am-b Hm¿-aIƒ ]-¶v-sh-® ]-cn-]m-Sn {i-≤bm¿-Pn-®n-cp-∂p. hn-Zym-`y-k-a{¥n A-_v-Zp-d-∫v, tUm. Fw Pn F-kv \m-cm-b-W≥, ]n sI tKm]n, B-e-t¶m-Sv eo-em-Ir-jvW≥, Sn sI {io-Ip-am¿, ]n kptc-{μ≥, sI ]n kp-[o-c, I-_nX ap-tJm-]m-[ym-b, {]^. Fw A-Nyp-X≥,- Im-knw hm-Sm-\-∏≈n, tUm.]n sI _m-e-Ir-jvW≥, kp-\n¬-Ip-am¿ _m-ept»-cn, jn-_p ap-Øm-´v, jm-Pn Im-°q¿ kw-_-‘n®p.

IÀ-j-Ikw-Lw I¬-h³j³

am-hq¿: ]-©mb-Øv kz-X-{¥-I¿j-I kw-Lw I¨-h≥-j≥ Ip-‰n°S-hv eo-Kv lu-kn¬ Sn Sn Jm-Z¿ D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. {]-knU‚ v ]n _o-cm≥-Ip-´n A-[y-£-X-hln®p. hn sI d-kmJv, a-e-bn¬ A-–p-d-lv-am≥, bp F K-^q¿, l_o-_v sN-dq-∏, ]n D ≥, Fw Fw ap-l-ΩZ kw-km-cn®p

Ip-Spw-_kw-K-aw

Ip-gÂ-¸-W-hp-am-bn bp-hmhv ]n-Sn-bn k¿-°m-cn-s‚ {S-j-dn \n-b-{¥-W-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v ta-b¿ F sI t{]-a-Pw, U-]yq-´n ta-b¿ A-–p¬-e-Øo-^v, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Im-\-Øn¬ P-ao-e Xp-S-ßn-b-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ C-S-Xp-]-£ P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ kn-hn¬-tÃ-j-\n¬ Pn-√m {S-j-dn D-]-tcm-[n-°p-∂p

Ip-‰ym-Sn: Ip-g¬-∏-W-hp-am-bn bp-hm-hn-s\ t]m-en-kv ]n-Sn-IqSn. I-°p-Sp-ºn¬ k-^o¿ (22) s\-bm-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. C-bmfn¬ \n-∂v 2,90,000 cq-] I-Ã-Unbn-se-Sp-Øp. c-l-ky hn-h-cØn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn-em-Wv A-d-Ãv.

kozhikode/cl

]mÀ-«n A-t\z-j-Ww \o-Xn-\ym-b hy-h-Ø-sb sh-Ãp-hn-fn-¡p-¶-Xv h-S-I-c: cm-Py-Øv \n-e \n¬-°p∂ \o-Xn-\ym-b hy-h-ÿ-sb sh-√p-hn-fn-°p-∂-Xm-Wv Sn ]n hn-j-b-Øn¬ kn.]n.F-Ωn-s‚ ]m¿-´nX-e A-\z-j-Ww hy-‡am-°p-∂-sX-∂v tI-{μ {]-Xn-tcm[ a-{¥n F.sI B‚-Wn. Sn ]n hn-j-b-Øn¬ P-\-a-[y-Øn¬ tIm-S-Xn I-s≠-Øn-bXv sX-‰pw c-l-ky-am-bn ]m¿-´n-°p-≈n¬ \-S-Øn-b A-t\z-j-Ww si-cnbpsa-∂v ]-d-bp-∂- C-S-Xp ]-£Øn-s‚ \n-e-]m-Sv sk¬-^v `-cW-am-Wv \-S-∏m-°p-∂-Xv. h-S-I-c tem-I-k-`m ÿm\m¿-Yn ap-√-∏-≈n cm-a-N-{μ-s‚ Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nm-c-Wm¿-Yw tIm-´-∏-d-ºn¬ \-S-Øn-b s]mXp-tbm-Kw D-Zv-Lm-S-\w sN-øpIm-bn-cp-∂p A-t±-lw. I-gn-™ tem-I-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏n-¬ tI-c-f-Øn¬ bp.Un.F-^v 16 ko‰v t\-Sn-sb-¶n¬- Cu Xn-c-s™-

I-S-ep-−n-þ-h-Ån-¡p-¶v I-½yq-Wn-än dn-kÀ-hn-\v 26 tIm-Sn-bp-sS am-kv-äÀ ¹m³ ^-tdm-°v: I-S-ep-≠n-˛-h-≈n-°p∂v I-Ωyq-Wn-‰n dn-k¿-hn-s‚ hnI- k - \ - { ]- h ¿- Ø - \ - ß ƒ- ° m- b n 26tIm-Sn-bp-sS am-ÿ-πm≥ X-ømdm-°n-b-Xm-bn am-t\-Pv-sa‚ v IΩ-n‰n sN-b¿-am≥. I-gn-™ Zn-hkw \-S-∂ I-Ωyq-Wn-‰n dn-k¿-hv am-t\-Pv-sa‚ v I-Ωn-‰n tbm-K-Ønem-Wv A-]m-I-X-Iƒ ]-cn-l-cn-®v πm≥ Aw-Kn-I-cn-®-Xv. I-S-ep-≠nbn¬ ^n-j-do-kv hn-t√-Ppw h-≈n°p-∂n¬ I-b¿-]m¿-°pw Dƒ-s∏Sp-Øn-bm-Wv πm≥ k¿-°m-cn-\v k-a¿-∏n-®-sX-∂v sN-b¿-am≥ Sn ]n hn-P-b≥ ]-d-™p. 2007 H-tŒm-_¿ 18\m-Wv I-Sep-≠n-˛-h-≈n-°p-∂v {Km-a-∏©m-b-Øp-I-fn-se 153 sl-Œ¿ {]-tZ-iw cm-Py-sØ {]-Y-a IΩyq-Wn-‰n dn-k¿-hm-bn A-∂sØ C-S-Xp-]-£ k¿-°m¿ {]Jym-]n-®-Xv. 2011˛¬ A-∂-sØ am-t\-Pv-ta‚ v I-Ωn-‰n I-c-Sv amkv-‰¿ πm≥ k¿-°m-dn-\v k-a¿∏n-®p. F-∂m¬ πm-\n-se A-]mI-X Im-c-Ww k¿-°m¿ C-Xv Aw-Ko-I-cn-®n-√. B-h-iy-am-b am-‰-߃ h-cp-Øn-bm-Wv ]p-Xn-

C-cp-I-c-I-fn-epw \m-e-Sn ho-Xnbn¬ \-S-∏m-X \n¿-am-Ww Xp-Sßn-b-h Dƒ-s∏-sS ]-Øv h¿-jwsIm-≠v \-S-∏m-t°-≠ hn-]p-eam-b ]-≤-Xn-Iƒ am-ÿ-πm-\n¬ Dƒ-s°m-≈n-®p-. ]-≤-Xn k¿-°m¿ Aw-Ko-Icn-®m¬ am-{X-sa dn-k¿-Δv am-t\Pv-sa‚ v I-Ωn-‰n-°v B-h-iy-am-b ^-≠v e-`n-°q-I-bp-≈q. ^-≠ns‚ A-]-cym-]v-X-X {]-h¿-Ø-\ß-sf _m-[n-®p-. Po-h-\-°m¿°v i-º-fw \¬-Im≥ t]m-epw ]-e-t∏m-gpw km-[n-°p-∂n-√. ]≤-Xn-°v C-Ø-h-W -k¿-°m-¿ A-\p-a-Xn-e-`n-°p-sa-∂ {]-Xo£-bn-em-Wv am-t\-Pv-sa‚ v IΩn-‰n- {]-Xn-\n-[n-I-ƒ.dn-k¿-hv am-t\-Pv-sa‚ v I-Ω-n-‰n tbm-KØn¬ sN-b¿-am≥ Sn ]n hn-Pb≥, a-e-∏p-dw Pn-√m t^m-d-kv-‰v Hm-^nk¿ B-S¬ A-c-i≥, Xma-c-t»-cn, s]-cp-h-Æm-aq-gn td©v Hm-^nk¿-am-cm-b kn-Pp, AI-S-ep-≠n I-ΩyqWn-‰n dn-k¿-hv {]-tZ-iw \n¬,I-Ωyq-\n-‰n dn-k¿-hv I-Ωb πm≥ X-øm-dm-°n- k¿-°m-cn- ep-≠n ]p-g-tbm-c-sØ ]-£n \n- sk‚¿, I-≠¬ sse-{_-dn, ‰n- Aw-K-ß-fm-b Sn ]n A-l-Ω-Zv\v k-a¿-∏n-®-Xv. πm-\n-se C- co-£-W tKm-]p-cw, tIm-´-°-S- tIm¨-^-d≥-kv lmƒ,ip-≤ P- Ip-´n, sI i-io-{μ≥, sI kn-≤ot°m Sq-dn-kw ]-≤-Xn-Iƒ, I-S- hn¬ Sq-dn-kv-‰v C≥-^¿-ta-j≥ e-]-≤-Xn,t_m-´n-Mv, ]p-g-bp-sS Jv ]-s¶-Sp-Øp.

`-c-W-Iq-S A-h-K-W-\-bn {]-Xn-tj-[n-¨v thm-«v _-ln-jv-I-c-W-hp-am-bn a-e-tbm-cw

C∂se A-¥-cn-® sI ]n N-{μ-s‚ ar-X-tZ-l-Øn¬ Fw sI cm-L-h≥ Fw.]n. do-Øv k-a¿-∏n-°p∂p

Xm-a-c-t»-cn: `-c-W-Iq-S-ß-fp-sS \n-c-¥-c A-h-K-W-\-bn-epw hn-Ik-\ ap-c-Sn-∏n-epw {]-Xn-tj-[n-®v thm-´v _-ln-jv-I-c-W -k-a-c-hp-ambn \m-´p-Im¿. ]p-Xp-∏m-Sn, I-´n-∏md, Xm-a-c-t»-cn, Hm-a-t»-cn ]-©mb-Øp-I-fn-se hn-hn-[ {]-tZ-i-ßfn-se P-\-ß-fm-Wv CXn-\mbn Hcp-ßp-∂-Xv. A-c-\q-‰m-≠v ]-g-°ap-≈ tdm-Un-s‚ tim-Nymh-ÿbn¬ {]-Xn-tj-[n-®v thm-´v _-lnjv-I-c-W-Øn-\v B-lzm-\w sNøp-∂ ^v-f-Iv-kp-I-fpw ÿm-]n-®p-. tIm-gn-t°m-Sv _mw-•q¿ tZ-io-b]m-X-bn¬ s\-cq-°pw-Nm-en¬\n∂v B-cw-`n-®v sh-t≠-°pw-Nm-

en¬ N-a¬ tdm-Un¬ A-h-km-\n°p-∂ H-∂-c-In-tem-ao-‰¿ tim-N\o-bm-h-ÿ-bn¬ {]-Xn-tj-[n-®mWv \m-´p-Im¿ thm-´v _-ln-jv-I-cn°m ≥ B-lzm-\w sN-bv-Xv t_m¿Uv ÿm-]n-®-Xv. A-c-\q-‰m-t≠mfw ]-g-°-ap-≈ Cu tdm-Un-\v hoXn-bp-s≠-¶n-epw C-tX-h-sc ]q¿W-am-bpw Sm-dn-Mv \-S-Øn-bn-´n-√. I-gn-™ ]-©m-b-Øv Xn-c-s™Sp-∏n¬ tdm-Uv Sm-dn-Mv \-S-Øp-sa∂v ÿm-\m¿-Ynhm-°p \¬-In-bncp-∂-Xm-bpw c-≠-c h¿-jw ]p-Xp∏m-Sn {Km-a-∏-©m-b-Øn-s‚ {]-knU‚m-bn-cp-∂n-´pw hm-°v ]m-en-®ns√-∂pw C-h¿ ]-d-bp-∂p.

Sp-∏n¬ A-Xn-t\-°mƒ H-cp ko‰v Iq-Sp-X¬ t\-Sp-sa-∂pw tI-c-fØn¬ ]-Xn-\-©v e-£w I-∂n thm-´¿-am¿ bp.Un.F-^n-s\m∏w \n¬-°p-sa-∂pw A-t±-lw hy-‡-am-°n. ]p-Øq¿ A-ko-kv A-[y-£-X h-ln-®p. sI.]n.kn.kn sk-{I-´-dn ]n.Fw kp-tc-jv _m-_p, sI.kn A-_p, ]m-d-°¬ A-–p-√, bp. cm-Poh≥, A-Uz. sF aq- , Iq-Sm-fn A-tim-I≥, kn. hn A-Pn-Øv, a\-b-Øv N-{μ≥, hn.kn Nm-≠n, F.Sn {io-[-c≥, \m-cm-b-W≥, {]Zo-]v tNm-ºm-e, F≥. cm-P-cmP≥, A-Uz. C \m-cm-b-W≥ \mb¿, Sn. tI-fp kw-km-cn-®p.

Xn-c-s™-Sp-∏v {]-N-c-Wm¿-Yw bp.Un.F-^v h-\n-Xm-Pm-Y C∂m-cw-`n-°pw. A-cn-°p-f-Øv a-ln-fm tIm¨-{K-kv ap≥ Pn-√m {]-knU‚ v A-∂-Ω am-Xyp D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. Io-g-cn-bq¿, Xp-dbq¿, ]-tøm-fn, ta-∏-øq¿, sN-dph-Æq¿, hm-ey-t°m-Sv I-Sn-bßm-Sv, N-°n-´-∏m-d, Nm-en-°-c kzo-I-c-W ti-jw t]-cm-{ºbn¬ k-am-]n-°pw. k-am-]-\ ktΩ-f-\-Øn¬ h-\n-Xm hn-I-k\ tIm¿-]-td-j≥ sN-b¿-t]-gvk≥ Ip¬-kp So-®¿ kw-_-‘n°pw. Pm-Y-bn¬ hn B-eo-kv amXyp, sI Pm-\p, a-dn-bw-So-®¿, F hn k-°o-\, sI Fw tZ-hn, tam-fn B‚-Wn, c-am-tZ-hn, kn‘p Im-∏p-Ω¬, tim-`-\ \-cn®m-S-°¬, an-\n h-´-°-≠n, cm-Pt]-cm-{º: bp.Un.F-^.v ÿm- {io ]p-Xp-°p-Sn-I-≠n t\-Xr\m¿-Yn ap-√-∏-≈n cm-a-N-{μ-s‚ Xzw \¬-Ipw.

bp.Un.F-^v. h-\n-Xm Pm-Y C-¶m-cw-`n-¡pw Npcp¡¯nÂ

F-kv.Un.]n.sF. ÿm-\m¿-Yn ap-kv-X-^ sIm-tΩ-cn Ip-μ-aw-Ke-Øv {]Nm-c-W-Øn-\nsS

ap-kv-X-^ sIm-t½-cn- Ip-µ-awK-e¯v {]-Nmc-Ww \S¯n Ip-μ-aw-Kew: tIm-gn-t°m-Sv tem--Ivk-`m a-fi-ew ÿm-\m¿Yn ap-kv-X-^ sIm-tΩ-cn-bp-sS Ip-μ-aw-K-ew afi-ew {]-NmcWw \SØn. cm-hnse 9\v am-Ø-d-bn¬ \n∂p B-cw-`n® {]Nmc-Ww ]-¥o-cm-¶mhv, ]m-emgn, ]p-Øq¿-aTw, Im-c-¥q¿, ]Xn-aw-Kew, ]n-em-t»cn, Ip-μ-aw-Kew, s]-cn-sßmfw, Ip-‰n°m-´q¿, s]-cpa-Æ, F-∂o {]-tZ-i-ß-fn-eq-sS ]q-Δm-´v-]d-ºv A-ßm-Sn-bn¬ k-am-]n®p. hn-Zym¿-Yn-Ifpw bp-h-P-\-ßfpw hf-sc B-th-i-tØm-sS-bm-Wv ÿm-\m¿-Yn-°v ]n-¥p-W-bpam-bn F-Xn-tc-‰Xv. Ip-‰n-°m-´q¿ A-ßm-Sn-bnse Hmt´m sXmgn-em-fn-Iƒ {]-Nm-c-W-Øn-\n-d-ßp-sa-∂v ÿm-\m¿-Yn-°v ]n¥p-W \¬-In-sIm-≠v cw-K-sØØn. k-am]-\-tbm-KØn¬ F-kv.Un.Sn.bp. Pn√m sk-{I´-dn ^n¿-jm-Zv I-ºn-fn∏d-ºv D-Zv-LmS-\w sN-bvXp.

{]-tem-`n-¸n-¨v a-X]-cn-hÀ-¯-\w \-S-¯p-¶n-sÃ-¶v s]-´-t¡m-kv-Xv k-` t]-cm-{º: `-c-W-L-S-\ A-\p-im-kn-°p-∂ co-Xn-bn¬ cm-PysØ A-J-fi-X-bpw sF-Iy-hpw a-X-ku-lm¿-Z-hpw ImØp kq-£n-®m-Wv tI-c-f-Øn¬ s]-¥-t°m-kv-Xv k-` {]h¿-Øn-®p h-cp-∂-sX-∂v k-`m {]-h¿-Ø-I¿ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. aq-∂p h¿-j-am-bn sF.]n.knbpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ t]-cm-{º-bn¬ {]-h¿-Øn-®p h-cp-∂ ]mÿ-am-sc B-{I-an-°m-\pw ss_-_nƒ Io-dn-°-f-bp-I-bpw hm-l-\-߃ tI-Sp-h-cp-Øp-I-bpw sN-bv-X ln-μp sF-Iyth-Zn \-S-]-Sn-bn¬ {]-Xn-tj-[n-°p-∂-Xm-bn s]-¥-tIm-kv-Xv k-` A-dn-bn-®p. ]m-ÿ kp-\n¬ th-´-a-e, ]m-ÿ Fw Fw am-Xyp, ]m-ÿ ]n Sn tXm-a-kv kw-_-‘n-®p.

P-\-Io-b Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn {]-hr-¯n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp t]-cm-{º: tkm-fn-Um-cn-‰n P-\-Io-b Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn Nmen-°-c Ip-∂-Øv `m-K-Øv B-cw-`n-°p-∂ Ip-Sn-sh-≈w ]-≤Xn-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w sI Pn ap-Po-_v \n¿-h-ln-®p. ap-_o¿ Nm-en-°-c A-[y-£-X h-ln-®p. B-ao≥ ap-bn-t∏m-Øv, sI a[p-Ir-jv-W≥, F-kv sI A- -bn-\m¿ kw-km-cn-®p.

kv-äÀ tIm¬-{K-kv t\-Xm-hn-s\ A-{I-an-¨ eo-Kv l-X-]cy-ea-to-SZ\wÈ-v am-cn-\S¯n bn {]-hÀ-¯-IÀ-s¡-Xn-tc tI-kv Ip-‰ym-Sn: tIm¨-{K-kv a-fiew sk-{I-´-dn \n-´q-cn-se ]-d-ºØv Im-kn-an-s\ A-{I-an-® tIkn¬ A-©v ap-kv -enw eo-Kv {]h¿-Ø-I¿-s°-Xn-sc Ip-‰ym-Sn t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp. tNmøm¿ aTw \-ko¿, km-Zn-Jv, Xøn¬ kn-±n-Jv, N-°n-´m-¶-≠n apl-Ω-Zv, Xp-tΔm-´p-Nm-en¬ ap-lΩ-Zv F-∂n-h¿-s°-Xn-sc-bm-Wv tI-kv. I-gn-™ Zn-h-kw \n-´qcn¬ tIm¨-{K-kn-s‚ H-cq-a hmb-\-im-e-bn-epw t]m-kv-t‰m-^nkn-epw eo-Kp-Im¿ A-{I-an-®n-cp∂p.C-Xn-s‚ {]-[m-\ km-£nbm-Wv Im-knw.

]-tøm-fn: ap-√-∏-≈n cm-a-N-{μs‚ Xn-c-s™-Sp-∏v {]-N-c-Wm¿Yw ]-tøm-fn ]-©m-b-Øv bp.Un.F-^v \m-emw _q-Øv IΩn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ Ip-Spw-_-kw-K-aw \-SØn.Un.kn.kn P-\-d¬ sk-{I´-dn A-Uz. sF aq-k D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. kn ]n C-kv-a-bn¬ tIm-gn-t°mSv: hn-`n-∂ ti-jnA-[y-£-X h-ln-®p. dm-jn-Zv aq- bp-≈-h¿-°m-bn tZ-h-Kn-cn-bn¬ Sm-Sn, aT-Øn¬ \m-Wp, ]-S-∂bn¬ {]-`m-I-c≥ v kw-km-cn-®p.

kv-IqÄ hmÀ-jnIw

{]-h¿-Øn-°p-∂ B-im-In-c¨ kv-Iqƒ 32mw hm¿-jn-Iw hn-]peam-b ]-cn-]m-Sn-I-tfm-sS BtLm-jn®p.^m. tXma-kv s^en-Iv-kv kn.Fw.sF, U-b-d-Œ¿ kn.-sF.Fw.B¿ D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. ^m. tPm¿-Pv G-Km-\n°m-´v A-[y-£-X h-ln®p.

]mÀ-¡n-Mv ^o-kv hÀ-[-\: _-Êp-S-a-IÄ {]-Xn-tj-[-n¨p ^-tdm-°v: {Km-a-∏-©m-b-Øv _kv-‰m≥-Un¬ ]m¿-°n-Mv ^o-kv h¿-[n-∏n-®- \-S-]-Sn-s°-Xn-sc _kv Hm-]-td-t‰-gv-kv A-tkm-kntb-j≥ {]-Xn-tj-[-hp-am-bn cwK-Øv. an-\n _-kp-Iƒ-°v H-º-

Xpw h-en-b _-kp-Iƒ-°v ]-Øv cq-]-bp-am-Wv I-gn-™ c-≠v h¿j-am-bn ]-©m-b-Øv A-[n-IyX¿ ^o-kv Cu-Sm-°p-∂-Xv. C-Xm-Wv G-{]n¬ H-∂p-apX¬ ]-Xn-aq-∂pw ]-Xn-\m-epw cq]-bm-bn h¿-[n-∏n-®-Xm-bn Ãm≥Un¬ t\m-´o-kv ]-Xn-®n-cn-°p∂-Xv. ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn-bpsS t]-cn¬ ]-Xn-® t\m-´o-kn¬ H-∏pw ko-epw C-√ F-∂ ]-cm-Xnbp-ap-≠v. C-t∏m-g-sØ Nm¿-Pv h¿-[-\ ]-©m-b-Øv cm-Pv N-´ßƒ-°v hn-cp-≤-s-a-∂m-Wv _kv Hm-∏-td-t‰-gv-kv A-tkm-kntb-j-≥ B-tcm-]n-°p-∂-Xv. _kvÃm‚p-Iƒ ku-I-cy-ap-≈sX-∂pw C-√m-Ø-sX-∂pw c≠m-bm-Wv k-¿-°m¿ X-cw Xn-cn®n-cn-°p-∂-Xv.

P-\-Io-b k-Xy-{K-lw 3\v h-S-I-c: B¿-°v thm-´v sN-ø-Wsa-∂v ap-∂-dn-bn-∏p-am-bn tZ-iob-]m-X-bn¬ Ip-Sn-sbm-gn-∏n-°∏-Sp-∂-h¿-v 3\v h-S-I-c-bn¬ P-\Io-b k-Xy-{K-lw \-S-Øpw. h-SI-c K-Ãv lu-kn-\v k-ao-]w _n.F-Uv. kw‚¿ {Ku-≠n-emWv ]-cn-]m-Sn. h-S-I-c tem-I-k`mbnte°v a-¬k-cn-°p-∂ ap-gph≥ ÿm-\m¿-Yn-I-fpw k-a-c-]¥-en¬ F-Øpw. k-a-c-k-an-bpsS B-h-iy-߃ A-h-sc t_m[y-s∏-Sp-Øn-b-Xn-\p ti-jw ]p\-c-[n-hm-k ]m-t°-Ppw tdm-Uv hm-Wn-ta¬ Fw.bp.]n. kv-Iq-fn-s‚ 105mw hm¿-jn-I-hpw {]-[m-\m-[ym-]-I≥ hn sI Ip-™men°phn-I-k-\-Øn¬ C-c-I-fm-°-s∏- ≈ bm-{X-b-b-∏v k-tΩ-f-\-hpw C sI hn-P-b≥ Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p ´ P-\-ß-fp-sS B-h-iy-߃ \S-∏m-°m≥ ap-t∂m-´v h-cp-∂ ÿm-\m-Yn-°m-bn-cn-°pw A-gnbq¿ ap-X¬ sh-ß-fw h-sc-bp≈ 16000 Ip-Spw-_-ß-fp-sS k-Ω- hm-Wn-ta¬: hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v ]-I≥ hn sI Ip-™m-en am-ÿ- ∏-©m-b-Øv ssh-kv {]-knXn-Zm-\-h-Im-iw tc-J-s∏-Sp-I- ap-ºn¬ hn-⁄m-\-Øn-s‚ hm- °p-≈ bm-{X-b-b-∏v k-tΩ-f-\- U‚ v sI ssk-\-_, tªm-°v ]sb-∂v I¿-ak-an-Xn `m-c-hm-ln- Xm-b-\w Xp-d-°p-∂ A-[ym-]- hpw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn- ©m-b-Øv sa-º¿ ]n kp-c-ø SoIƒ hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ I¿ k-aq-l-Øn-s‚ sI-Sm-hn-f- cp-∂p A-t±-lw. hm-Wn-ta¬ ®¿ F-∂n-h¿ {]-[m-\ A-[ym-]A-dn-bn-®p. F.Sn a-tl-jv, {]-Zo- °v Iq-Sn-bm-sW-∂v C sI hn-P- {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v I-\pw an-I-® hn-P-bw t\-Sn-b hn]v tNm-ºm-e, kn.hn _m-e-tKm- b≥ Fw.F¬.F. . hm-Wn-ta¬ F≥ sI aq-k A-[y-£-X h-ln- Zym¿-Yn-Iƒ-°p-ap-≈ ]p-c-kv-Im]m¬, ]n. sI Ip-™n-cm-a≥, d- Fw.bp.]n kv-Iq-fn-s‚ 105mw ®p. h-S-I-c Un.C.H. C sI kp- c-߃ k-Ωm-\n-®p. F.C.H. Sn jo-Zv ta-e-Sn, sI Ip-™n-cm-a≥ hm¿-jn-I-hpw k¿-ho-kn¬ \n- tc-jv-Ip-am¿, ]n Sn F {]-kn- ]n kp-tc-{μ-Ip-am¿, am-t\-P¿ ∂v hn-c-an-°p-∂ {]-[m-\ A-[ym- U‚ v sI ]n F d-lv-am≥, {Km-a- Fw sI A-Ω-Zv kw-km-cn-®p. ]-s¶-Sp-Øp.

bm-{X-b-b-¸pw kv-IqÄ hmÀ-jn-I-hpw

X-e-ti-cn: h-S-I-c tem-I-k-`m a-fi-ew F-kv.Un.]n.sF. ÿm-\m¿-Yn ]n A-_v-Zp¬ l-aoZv X-e-ti-cn \n-tbm-P-I a-fi-eØn¬ ]-cy-S-\w \-S-Øn. cm-hnse H-º-Xn-\v Kpw-´n-bn¬ \n-∂mcw-`n-® ]-cy-S-\w Iq-fn _-km¿, A-©mw-ssa¬, I-Xn-cq¿, s]m∂yw {km-ºn, N-ºm-Sv, am-S-]o-SnI, ]m-dm¬, sNm-¢n, I-hn-bq¿, H-f-hn-ew, s]-cn-ßm-Sn Xp-S-ßnb {]-tZ-i-ß-fn¬ Iq-Sn am-ln ]m-e-Øn-\v k-am-]n-®p. km-enw A-gn-bq¿, jp-ssl_v, k-{aw Xp-S-ßn-b-h¿ ]-cy-S\ th-f-bn¬ kw-km-cn-®p. kam-]-\ s]m-Xp-tbm-K-Øn¬ apJy {]-`m-j-Ww A-_v -Zp¬ Peo¬ k-Jm-^n \n¿-h-ln-®p. ]n \m-k¿ A-[y-£-X h-ln®p. jm-_n¬, jp-ssl-_v kwkm-cn-®p.

F¬.Un.F^v. ÿm-\m¿-Yn F hn-P-b-cm-L-h≥ sIm-Sph-≈n \ntbm-PIa-fi-e-Øn-se sh-´p-I√pw-]pd-Øv thm-´¿-am-sc Im-Wp-∂p

Ip-«nI-sf tX-Sn A-[ym-]-IÀ ho-Sp-IÄ I-b-dn-bn-d-§p¶p sIm-Sp-h≈n: th-\-e-h-[n-°v ]co-£-Iƒ I-gn-™v kv-Iq-fp-Iƒ AS-®-tXm-sS hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS F-Æ-Øn¬ Ip-d-hp-≈ kv-Iq-fpI-fn-se A-[ym-]-I¿ Un-hn-j≥ \n-e-\n¿-Øm≥ Ip-´nI-sf tX-Sn ho-Sp-Iƒ Ib-dn C-d-ßp∂p. ]n.Sn.F. I-Ωn-‰n-Ifpw k-lm-bØn-\p-≠v. A-Snÿm-\ ku-Icy-ß-fp-≈ Su¨-{]-tZ-i-ß-fnse kv-Iq-fp-I-fn¬ Ip-´nI-sf tN¿-°m≥ c-£n-Xm-°ƒ X-ømdm-hp-∂-tXm-sS \m-´n≥-]p-d-ßfn-se kv-Iq-fp-I-fn¬ ]Tn-°m≥ hn-Zym-¿-Yn-Iƒ F-Øm-Ø-Xm-Wv A-[ym-]-I¿ X-s∂ t\-cn-´v Ip´nI-sf tX-Sn C-d-ßn-bn-´p-≈Xv. ]p-kv-XIw, bqWn-t^mw bm-{Xmku-I-cyw Dƒ-s∏-sS-bp-≈ Imcy߃ Hm-^-dp-Iƒ \¬-In-bmWv Ip-´nI-sf kv-Iq-fn¬ tN¿-°W-sa-s∂ B-h-iy-hp-am-bn A[ym-]-I¿ c-£n-Xm-°-sf k-ao]n-°p-∂Xv. ]-e F¬.]n. kv-Iqfp-I-fnepw Cw-•o-jv ao-Un-bw kv-

3

Iq-fp-I-fpw B-cw-`n-®n-´p≠v. \nb-{¥-W-ß-fn-√msX \m-´n≥-]pd-ß-fn¬ Cw-•o-jv ao-Un-bw kvIq-fp-Iƒ B-cw-`n-®-tXm-sS-bmWv \m-´n≥-]p-d-ß-fn¬ \√ \n-ebn¬ {]-h-¿-Øn-®n-cp-∂ ]-e k¿°m¿ kv-Iq-fp-Ifpw Ip-´n-I-fp-sS Ipd-hv t\-cn-tS-≠n-h-∂Xv. C-tXm-sS \n-e-hn-ep-≠m-bncp-∂ ¢m-kv Un-hn-j-\p-Iƒ Ip-dbm\pw A-[ym-]-I-cp-sS tPm-entbbpw _m-[n-®Xv.hn-hn-[ ]-≤Xn-Iƒ h-gn k¿-°m¿ kv-Iq-fpIƒ A-Sn-ÿm-\-ku-Icyw h¿[n-∏n-°p-I-bpw an-I-® \n-e-hm-cw ]p-e¿-Øp-Ibpw sN-bv-Xn-´p≠v. Im-cy-ambpw H-∂mw-¢m-kn-te°m-Wv hn-Zym¿-YnI-sf I-s≠Øm≥ A-[ym-]-I¿ s\-t´m-´tam-Sp-∂Xv. ]-co-£m-^-e-߃ ]p-d-Øp-h-cp-∂-Xn-\v ap-sº Xs∂ c-£n-Xm°-sf I-≠p A-Uvan-j≥ Dd-∏v h-cp-Øm-\m-Wv A[ym-]-I¿-s°m-∏w ]n.Sn.F. IΩn-‰nbpw cw-K-Øp-h-∂n-´p-≈Xv.


{]mtZ-inIw

1 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

{]-Nm-c-W-Pm-Y \-S-¯n

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw tIm-gn-t°m-Sv: cm-hn-se 7.30 apX¬ 10 h-sc cm-tcm-Øv-ap-°v, Nn-{¥-aw-K-ew, ]q-hp-≈-I-≠n F-∂n-hn-S-ß-fn-epw H-º-Xv apX¬ \m-ev h-sc Ip-\n-bn¬-I-Shn-epw ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.

]cn-]mSn

„e-fn-XI-em A-°mZ-an

lmƒ: \n-km dn-bm-kn-s‚ Nn{X-{]-Z¿i-\w ˛ 10.00 „tImw-{S-kv-‰v {Ku≠v: cm-Pÿm≥ {Kmao-W ta-f ˛ 11.00 „t]m-en-kv ¢-∫v lmƒ: tI-cf lm-ky-th-Zn tem-I X-am-imNc-Ww ˛ 3.33 „InMv-t^m¿´v Hm-Un-t‰mdnbw: F≥ ]n A-_p km-ln_v A-\p-kva-c-W k-tΩf-\w ˛ a{¥n B-cym-S≥ ap-lΩ-Zv ˛ 4.00 „A-f-Im-]pcn: tI-c-f km-lnXy k-an-Xn km-ln-Xy k-ao£ ˛ A-{K-lm-c-Øn-se ]q-® ˛ 5.00 „Ip-≠p-߬ sam-bv-Xo≥-]≈n: ap-Pm-ln-Zv ZAv-h {]-`mjWw ˛ ]n F≥ A-_v-Zp-e-Øo^v aZ-\n ˛ 6.45

Adnbn-¸pIÄ

B-`-c-W-\nÀam-W ]-cn-io-e\w sIm-Sp-h≈n: B-`c-W \n¿amW ]-cn-ioe-\w sIm-Sph-≈n kz¿-W-`-h-\n¬ 2, 3, 4 Xn-ø-Xn-Ifn¬ cm-hn-se 10 ap-X¬ ssh-Io´v \m-ev h-sc \-S-°pw. t^m¨: 9388763496, 98478 42276.

hr-µm- Im-cm-«v Hm-a-tÈ-cn-bn sIm-Sp-h-≈n: F¬.Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn F hn-P-b-cm-L-hs‚ Xn-c-s™-Sp-∏p {]-Nm-c-WØn-s‚ `m-K-am-bn ]n._n. AwKw hr-μm-Im-cm-´v hym-gm-gv-N ss h-Io-´v aq-∂n-\v Hm-a-t»-cn-bn¬ kw-km-cn-°pw.

bqØv-tIm¨-{K-kv -{]-Nm-c-W- hm-l-\Pm-Y k-am-]-\ k-tΩ-f-\w sIm-Sp-h-≈n-bn¬ a-fi-ew {]kn-U‚ v ]n ]n \u-jo¿ D-Zv-LmS-\w sN-øp-∂p

Xm-a-c-t»-cn: `-c-W-Iq-S-ß-fpsS \n-c-¥-c A-h-K-W-\-bn-epw hn-I-k-\ ap-c-Sn-∏n-epw {]-Xn-tj[n-®v thm-´v _-ln-jv-I-c-W -k-ac-hp-am-bn \m-´p-Im¿ cw-K-Øv. ae-tbm-c ta-J-e-bn¬ ]p-Xp-∏mSn, I-´n-∏m-d, Xm-a-c-t»-cn, Hm-at»-cn ]-©m-b-Øp-I-fn-se hnhn-[ {]-tZ-i-ß-fn-se P-\-ß-fmWv thm-´v _-ln-jv-I-cn-°m≥ Hcp-ßp-∂-Xv. A-c-\q-‰m-≠v ]-g°-ap-≈ tdm-Un-s‚ tim-Nymhÿ-bn¬ {]-Xn-tj-[n-®v thm-´v _-ln-jv-I-c-W-Øn-\v B-lzm\w sN-øp-∂ ^v-f-Iv-kp-I-fpw ÿm-]n-®n-´p-≠v. tIm-gn-t°m-Sv _mw-•q¿ tZio-b-]m-X-bn¬ s\-cq-°pw-Nmen¬\n-∂v B-cw-`n-®v sh-t≠°pw-Nm-en¬ N-a¬ tdm-Un¬

A-h-km-\n-°p-∂ H-∂-c-In-temao-‰¿ tdm-Un-s‚ tim-N-\o-bm-hÿ-bn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv \m´p-Im¿ thm-´v _-ln-jv-I-cn-°m ≥ B-lzm-\w sN-bv-Xv t_m¿-Uv ÿm-]n-®-Xv. "thm-´v _-ln-jv-I-cn-°p-∂Xv F-¥v-sIm-≠v' F-∂m-Wv ^v-f-Ivkn-s‚ Xp-S-°w. "cm-{„o-b-°msc \n-߃ Im-Wp-∂n-t√ \mw \-S-∂p-t]m-hp-∂ \-Ωp-sS ap-∂nep-≈ Cu tdm-Uv. \n-߃-°v {]m-[m-\yw thm-´v, R-߃-°v {]m-[m-\yw tdm-Uv, {]-iv-\ ]-cnlm-cw h-sc R-߃ Xn-c-s™Sp-∏n¬-\n-∂pw am-dn \n¬-°p∂p' F-∂n-ß-s\-bm-Wv tdm-Un\v Ip-dp-sI ÿm-]n-® ^v-f-Iv-knep-≈-Xv. A-c-\q-‰m-t≠m-fw ]-g-°-ap-

≈ Cu tdm-Un-\v ho-Xn-bp-s≠¶n-epw C-tX-h-sc ]q¿-W-am-bpw Sm-dn-Mv \-S-Øn-bn-´n-√. I-gn-™ ]-©m-b-Øv Xn-c-s™-Sp-∏n¬ tdm-Uv Sm-dn-Mv \-S-Øp-sa-∂v ÿm-\m¿-Yn hm-°p \¬-In-bncp-∂-Xm-bpw c-≠-c h¿-jw ]pXp-∏m-Sn {Km-a-∏-©m-b-Øn-s‚

ap-°w: kw-L-Sn-X-˛-A-kw-L-SnX sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v H-t´-sd t£-a ]-≤-Xn-Iƒ \-S-∏m-°n-b bp.]n.F.°v Xp-S¿ `-c-Ww e-`n°m≥ bp.Un.F-^v. ÿ-m\m¿Ynsbhn- P - b n- ∏ n- ° - W - s a- ∂ pw A-Xn-\m-bn I¿-j-I sXm-gn-emfn-Iƒ cw-K-Øn-d-ß-W-sa-∂pw Un.sI.Sn.F-^v. Iq-S-c-™n afi-ew I¨-h≥-j≥ A-`n-{]mb-s∏-´p. Xp-S¿-∂v \-S-∂- Ip-Spw_-kw-K-aw sI.]n.kn.kn. AwKw sI jm-Pn¿ A-d-^m-Øv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. ]n sI A–p-√ A-[y-£-X-h-ln-®p. A_vv-Zp, F sI ap-l-Ω-Zv, A-{_- Un.sI.Sn.F-^v. Ip-Spw-_-kw-K-aw sI.]n.kn.kn. Aw-Kw sI jm-Pn¿ A-d-^m-Øv D-Zv-Lm-S-\w lmw tPm¿-Pv kw-km-cn-®p. sN-øp-∂p

Ip-«nI-sf tX-Sn A-[ym-]-IÀ ho-Sp-IÄ I-b-dn-bn-d-§p¶p sf tX-Sn C-d-ßn-bn-´p-≈-Xv. ]p-kv-X-Iw, bq-Wn-t^mw bm{Xm-ku-I-cyw Dƒ-s∏-sS-bp-≈ Hm-^-dp-Iƒ \¬-In-bm-Wv Ip-´nI-sf kv-Iq-fn¬ tN¿-°-W-sas∂ B-h-iy-hp-am-bn A-[ym-]I¿ c-£n-Xm-°-sf k-ao-]n-°p∂-Xv. ]-e F¬.]n. kv-Iq-fp-I-fnepw Cw-•o-jv ao-Un-bw kv-Iq-fpI-fpw B-cw-`n-®n-´p-≠v. \n-b-{¥W-ß-fn-√m-sX \m-´n≥-]p-d-ßfn¬ Cw-•o-jv ao-Un-bw kv-Iq-fpIƒ B-cw-`n-®-tXm-sS-bm-Wv \m´n≥-]p-d-ß-fn¬ \-√ \n-e-bn¬ {]-h-¿-Øn-®n-cp-∂ ]-e k¿-°m ¿ kv-Iq-fp-I-fpw Ip-´n-I-fp-sS Ip-

d-hv t\-cn-tS-≠n-h-∂-Xv. C-Xv A[ym-]-I-cp-sS tPm-en-tb-bpw _m-[n-®-p. hn-hn-[ ]-≤-Xn- h-gn k¿-°m ¿ kv-Iq-fp-Iƒ A-Sn-ÿm-\-kuI-cyw h¿-[n-∏n-°p-I-bpw an-I-® \n-e-hm-cw ]p-e¿-Øp-I-bp w sNbv-Xn-´p-≠v. Im-cy-am-bpw H-∂mw¢m-kn-te-°m-Wv hn-Zym¿-Yn-Isf I-s≠-Øm≥ A-[ym-]-I¿ s\-t´m-´-tam-Sp-∂-Xv. ]-co-£m^-e-߃ ]p-d-Øp-h-cp-∂-Xn-\v ap-sº X-s∂ c-£n-Xm-°-sf I≠p A-Uv-an-j≥ D-d-∏v h-cp-Øm\m-Wv A-[ym-]-I¿-s°m-∏w ]n.Sn.Fbpw cw-K-Øp-h-∂n-´p-≈-Xv.

ap-«-t¡m-gn hn-X-c-Ww ap-°w: sIm-Sn-b-Øq¿ a-fi-ew P-\-{io-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ tI-{μ k¿-°m-dn-s‚ B¿.sI. bp.ssh. ]-≤-Xn-{]-Im-cw ap-´t°m-gn-Iƒ hn-X-c-Ww \-S-Øn. P-\-{io tªm-°v sN-b¿-am≥ _nPp Xn-cp-h-ºm-Sn DZv-Lm-S-\w sNbv-Xp. _m-_p s]m-ep-Ip-∂-Øv A-[y-£-X-h-ln-®p. sI ]n kp{_-lv-a-Wy≥, ]n A-–p, ]-c-∏n ¬ th-em-bp-[≥ kw-km-cn-®p.

kv-IqÄ hmÀ-jn-Iw sIm-Sp-h-≈n: I-cp-h≥-s]m-bn ¬ A≥-km¿ Cw-•o-jv kv-Iqƒ 14mw hm¿-jn-Iw tªm-°v ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v Im-cm-´v d-kmJv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kn ]n C-{_m-lnw A-[y-£-X- h-ln-®p . Sn ]n kn ap-l-Ω-Zv, P-ao-e sNº-t‰-cn, jo-_ c-ho-{μ≥, Sn sI ]n A-_q-_-°¿ kw-km-cn-®p.

{]-kn-U‚m-bn-cp-∂n-´pw hm-°v ]m-en-®n-s√-∂pw C-h¿ ]-d-bp∂p. {]-tZ-i-sØ {I-j-dp-I-fnte-°pw a-‰p-am-bn \q-dp-I-W-°mb Sn-∏-dp-I-fpw a-‰p hm-l-\-ßfpw I-S-∂p-t]m-hp-tºm-gp-≠mhp-∂ s]m-Sn i-eyw C-hn-S-ØpIm-sc \n-Xy-tcm-Kn-I-fm-°p-Ibm-Wv. tdm-U-cn-In-se ho-´p-Imcpw hn-Zym¿-Yn-I-fp-am-Wv G-sd Zp-cn-Xw A-\p-`-hn-°p-∂-Xv. {Km-a-∏-©m-b-Øv am-dn am-dn `-cn-® C-cp-ap-∂-Wn-I-fpw X-ßsf A-h-K-Wn-®p-sh-∂pw hm°p-]m-en-®n-s√-∂pw C-h¿ ]-dbp-∂p. Xm-a-c-t»-cn {Km-a-∏-©mb-Øn-se X-®w s]m-bn¬ H-Xtbm-Øv-˛tNm-bn-aTw tdm-Un-s‚ A-‰-Ip-‰-∏-Wn \-S-Øm-\pw Sm-dnMv \-S-Øm-\pw \o-°n-h-® 15 e-

_m-ep-t»-cn: tIm-gn-t°m-Sv afi-ew bp.Un.F-^v. ÿm-\m¿Yn Fw sI cm-L-h-s‚ Xn-cs™-Sp-∏p {]-Nm-c-Wm¿-Yw tI{μ {]-Xn-tcm-[ a-{¥n F sI B ‚-Wn-bp-sS ]-cy-S-\w bp.Un.F^v. tI-{μ-ß-fn¬ B-th-i-ambn. _m-ep-t»-cn, \-cn-°p-\n, ap°w F-∂n-hn-S-ß-fn-se s]m-Xptbm-K-Øn-\p-ti-jw tIm-gn-t° m-Sv ap-X-e-°p-fw ssa-Xm-\n-bnepw B‚-Wn {]-h¿-Ø-I-sc A`n-kw-t_m-[-\ sN-bv-Xp. h¿-Ko-b i-‡n-I-sf H-cp-X-cØn-epw I-S-∂p-h-cm-\-\p-h-Zn-°cp-sX-∂pw cm-{„o-b sIm-e-I-ƒ \-S-Øp-∂-h-sc ]mTw ]Tn-∏n-°-

£w cq-] sNe-h-gn-°m-sX em]v-km-bn t]m-b-Xn-epw \m-´p-Imcp-sS _p-≤n-ap-´p-Iƒ- a-\- n-em°m-Ø A-[n-Ir-X-cp-sS \-S-]-Snbn-epw {]-Xn-tj-[n-®m-Wv \qtdm-fw Ip-Spw-_-߬ C-hn-sSbpw thm-´v _-ln-jv-I-cn-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv. Fw.F¬.F. ^-≠n¬ \n∂pw Cu tdm-Un-s‚ A-‰-Ip-‰-∏Wn-°pw Sm-dn-Mn-\p-am-bn ]-Xn-\©v e-£w ]m- m-°n-b-Xn-\p amk-߃-°v ap-tº A-`n-hm-Zy _m-\-dp-Iƒ ÿm-]n-®n-cp-∂p. C-tXm-sS tdm-Un-s‚ tim-Nymh-ÿ-°v ]-cn-lm-c-am-hp-sa-∂v \m-´p-Im¿ {]-Xym-in-°p-I-bpw sN-bv-Xp. C-Xn-\n-S-bn¬ H-cp kzIm-cy-hy-‡n-bp-sS ho-´n-te-°v Hm-hp-Nm¬ \n-I-Øn tdm-Uv \n¿-

an-°p-I-bpw A-Xv Sm-dn-Mv \-SØm≥ Fw.F¬.F. ^-≠v Nn-eh-gn-°p-bpw sN-bv-X-Xm-bn Btcm-]-Ww D-b¿-∂p. \m-´p-Im¿ kw-L-Sn-®p Sm-dnMvv \n¿-Øn-h-∏n-°p-I-bpw sN-bvXn-cp-∂p. th-\-en¬ t]m-epw Im¬-\-S bm-{X-b-S-°w Zp-cn-Xam-b-tXm-sS A-[n-Ir-X-tcm-Sv \nc-¥-cw B-h-iy-s∏-´n-´pw A-hK-Wn-°-s∏-´-Xn¬ {]-Xn-tj-[n®m-Wv {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ thm-´v _-ln-jv-I-cn-°m≥ Xo-cp-am-\n®-Xv. hm-Kv-Zm-\-ß-fn¬ hn-izmk-an-s√-∂pw Zp-cn-Xw t]-dn a-SpØ-t∏m-gm-Wv C-\n thm-´v sNtø-s≠-∂ Xo-cp-am-\-Øn-seØn-b-sX-∂pw {]m-tZ-in-I Iq´m-bv-a-°v t\-Xr-Xzw \¬-Ip-∂h¿ ]-d-bp-∂p.

tØm-Sp-≈ {]-Xn-Im-cw _m-e-‰neq-sS {]-I-Sn-∏n-°-W-sa-∂pw At±-lw ]-d-™p. hn Fw D-Ω¿ Fw.F¬.F. A-[y-£-X h-ln®p. ssh-Zyp-Xn-a-{¥n B-cym-S≥ ap-l-Ω-Zv, ap-kv-enw eo-Kv tZ-io-b sk-{I-´-dn kn-dm-Pv C-{_m-low tkTv, kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn Fw kn am-bn≥ lm-Pn, sI.]n.kn. kn. P-\-d¬ sk-{I-´-dn F≥ kp{_-lv -a-Wy≥, Un.kn. kn. {]kn-U‚ v sI kn A-_p, Fw F d-km-Jv, kn Sn `-c-X≥, F≥ A-chn-μ≥, Im-cm-´v d-km-Jv, a-S-hq¿ lw-k, tNm-e-°-c ap-l-Ω-Zv, hn C-ºn-®n-_m-h, ]n aq-k-°p-´n, hn C-eym-kv kw-km-cn-®p.

h-\n-Xm I¬-h³-j³ Xm-a-c-t»-cn: bp.Un.F-^v. ÿ m-\m¿-Yn Fw sI cm-L-h-s‚ Xnc-s™-Sp-∏v {]-Nm-c-Wm¿-Yw Xma-c-t»-cn-bn¬ \-S-Øn-b h-\n-X I¨-h≥-j≥ a-ln-f tIm¨-{Kkv kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn an-√ntam-l≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-Kw a-dnbw A-[y-£-X h-ln-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw k-d-^p-∂n-k, ]n F-kv ap-l-Ω-Z-en, F≥ ]n in-h-\m-Zv, Sn B¿ Ip-´≥, ]n Knco-jv kw-km-cn-®p.

sF.F³.FÂ. I¬-h³-j³ sIm-Sp-h-≈n: sF.F≥.F¬. sIm-Sp-h-≈n a-fi-ew I¨-h≥j≥ A-Jn-te-¥ym sk-{I-´-dn A-l-Ω-Zv tZ-h¿-tIm-hn¬ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. {]-kn-U‚ v tIm-Xq¿ ap-l-Ω-Zv A-[y-£-Xh-ln-®p. kn.]n.Fw. Pn-√m sk{I-´-dn Sn ]n cm-a-Ir-jv-W≥, j¿a-Zv Jm≥, F ]n ap-kv-X-^, H ]n sF tIm-b, th-fm-Sv ap-l-Ω-Zv, ]n Sn kn K-^q¿ kw-km-cn-®p.

sIm-Sp-h-≈n: F¬.Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn F hn-P-b-cm-L-h ≥ sIm-Sp-h-≈n a-fi-e-Øn-se c-≠mw-L-´ ]-cy-S-\w B-cw-`n®p. 43 kzo-I-c-W- ]-cn-]m-Sn-Iƒ°p-ti-jw ]m-e-°p-‰n-bn¬ kam-]n-®p. kzo-I-c-W-tI-{μ-ß-fn ¬ kn _m-e≥, ]n tKm-]n-\m-Y ≥, Fw ]n A-Po-{μ≥, H ]n d-joZv, ]n h-ko-^v, F ]n \-kv-Xm¿, H ap-l-Ω-Zv, j-do-\ a-Po-Zv, Kn-cojv h-en-b-]-d-ºv, k-eow ap-´mt©-cn, kn k-I-cn-ø, `-c-X-°pdp-∏v, hn sI In-c¨-cm-Pv kw- F¬.Un.F^v. ÿm-\m¿-Yn F hn-P-b-cm-L-h≥ sIm-Sph-≈n a-fi-e-Øn-se sh-´p-I√pw-]pd-Øv thm-´¿-am-sc Im-Wp-∂p km-cn-®p.

Iq-en Ip-Sn-Èn-I: sXm-gn-ep-d-¸v Npcp¡¯n sXm-gn-em-fn-IÄ ]-©m-b-¯v In-W-än A-I-s¸-«-bm-sf ^-bÀ-t^m-gv-kv c-£-s¸-Sp-¯n Hm-^n-kv amÀ-¨v \-S-¯n ap-°w: tZ-io-b-{Km-ao-W sXm-gnep-d-∏v ]-≤-Xn-bn¬ sXm-gn-se-Sp°p-∂-h¿-°v \¬-Im-\p-≈ Iqen Ip-Sn-»n-I D-S≥ hn-X-c-Ww sN-ø-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v F≥. B¿.C.Pn. h¿-t°-gv-kv bq-\n-b s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ sXm-gn-emfn-Iƒ ap-°w ]-©m-b-Øv Hm^n-kn-te-°v am¿-®v \-S-Øn. tI{μ kw-ÿm-\ k¿-°m-dp-I-fpsS ]n-Sn-∏p-tI-Sm-Wv Iq-en ap-Sßm≥ Im-c-W-am-b-sX-∂v sXmgn-em-fn-Iƒ ]-d-™p. k-a-cw {Km-a-∏-©m-b-Øv hnI-k-\- Ãm≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-

b¿-am≥ kn F {]-Zo-]v-Ip-am¿ DZv-Lm-S-\w-sN-bv-Xp. C sI cmP≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. Fw sI ao-\, sI Sn {io-[-c≥, Sn KoX kw-km-cn-®p. ap-°w {Km-a-∏©m-b-Øn¬ c-≠p tIm-Sn 26 e£w cq-]-bpsS {]-hr-Øn-Iƒ Ign-™-km-º-Øn-I-h¿-jw \-Ss∂-¶n-epw H-cp tIm-Sn 10 e-£w cq-] Ip-Sn-»n-I-bm-Wv. I-\-Ø sh-bn-en-s\ t]m-epw h-I-sh°m-sX sXm-gn-se-Sp-°p-∂ ]-e ¿-°pw ]-Ip-Xn Zn-h-k-sØ Iqen Ip-Sn-»n-I-bm-bn-°n-S-°p-Ibm-Wv.

ap-°w: tN-μ-aw-K-√q¿ Pn.Fw.bp.]n. kv-Iqƒ ]n.Sn.Fbp-sS-B`n-ap-Jy-Øn¬ hn-Zym¿-Yn-I ƒ°m-bn A-h-[n-°m-e hn-t\m-Z ]cn-io-e-\ Iymw-]v B-cw-`n-®p. hnZym¿-Yn-I-fp-sS ss\-k¿-Kn-I Ign-hp-I-fp-sS h-f¿-®-bpw hy-‡nXz hn-Im-k-hpw e-£y-an-´v \-S°p-∂ Iymw-]v F-´n-\v k-am-]n°pw. ap-°w F.C.H. A-–p- emw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {]-[m\-[ym-]-I≥ sI kp-tc-{μ≥ A[y-£-X-h-ln-®p. {Km-a-∏-©m-bØw-Kw F-kv ]n jw-kp-±o≥, Sn sI P-am¬, kp-sse-am ≥, C ]n a-lv-dp-∂n-k, ]n {Xn-th-Wn, sI Sn kn d-low, ]n sI k-I-cn-b, ]n A-`n-\-μv, jm-Zv ap-l-Ω-Zv, jn-_ne Pm-kv-an≥, ]n B-h-Wn \n-jm- k¿°m-cns‚ {Sj-dn \n-b-{¥-W-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v ta-b¿ F sI t{]-aPw, U-]yq-´n ta-b¿ \, Sn ^m-kn¬, P-\-kn, ]n Ip-´n- A-–p¬-e-Øo^v, Pn√m ]-©mb-Øv {]-knU‚ v Im-\-Øn¬ Pao-e Xp-S-ßn-b-h-cp-sS l-k≥, eo\ kw-km-cn-®p. t\-Xr-Xz-Øn¬ kn-hn¬-tÃ-j-\n¬ Pn√m {Sj-dn D-]-tcm-[n-°p-∂p

thm-«À-amÀ {]-_p-²-X Im-Wn-¡-Ww-: -F-kv.ssh.F-kv. ap-°w: cm-Py-Øn-s‚ a-tX-X-css]-Xr-I-sØ sh-√p-hn-fn-°p∂ h¿-Ko-b i-‡n-Iƒ A-[n-Imc-Øn¬ h-cm-Xn-cn-°m≥ thm-´-¿am¿ {]-_p-≤-X Im-Wn-°-W-sa∂pw P-\m-[n-]-Xy kw-hn-[m-\w i-‡n-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂pw Fkv.ssh.F-kv. ap-°w tkm-W ¬ bq-Øv tIm¨-^-d≥-kv {]Jym-]-\-k-tΩ-f-\w B-h-iys∏-´p. bp-h-Xzw \m-Sn-s\ \n¿-an-°p∂p F-∂ {]-ta-b-Øn¬ \-S°p∂ Iymw-]-bn-s‚ `m-K-am-bn ap-°w tkm¨ bq-Øv tIm¨^-d≥-kv sa-bv 9, 10 Xn-ø-Xn-Ifn¬ \-S-°pw. {]-Xn-\n-[n k-tΩ-

W-sa-∂pw F sI B‚-Wn _mep-t»-cn-bn¬ ]-d-™p. a-fiew sN-b¿-am≥ H sI A-Ω-Zv A[y-£-X-h-ln-®p. A-Uz. {]-ho ¨ Ip-am¿, A-l-Ω-Zv Ip-´n D-ÆnIp-fw, sI cm-a-N-{μ≥, sI _me-Ir-jv-W≥ In-Sm-hv, F Fw DΩ¿, sI A-Ω-Zv tIm-b ]n cmP≥ kw-km-cn-®p. C-¥y-bn¬ A-\p-`-hn-°p-∂ a-X-ssa-{Xn-bpw ku-lm¿-±-hpw A-`n-{]m-b-kzm-X-{¥y-hp-am-Wv tem-I-Øn-\v am-Xr-I-sb-∂v B ‚-Wn \-cn-°p-\n-bn¬ kw-L-Sn∏n-® k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-d-™p. k-ap-Zm-b sF-Iy-am-Wv cm-PyØn-s‚ _-ew. A-{I-a-cm-{„o-b-

hn-P-b-cm-L-h³ c−mwL-« -]-cy-S-\w \S¯n

A-h-[n-¡m-e Iymw-]v B-cw-`n-¨p

tN-μ-aw-K-√q¿ Pn.Fw.bp.]n. kv-Iq-fn¬ B-cw-`n-® A-h-[n-°m-e hn-t\m-Z ]-cn-io-e-\-Iymw-]v F.C.H. A-–p- -emw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

3

bp.Un.F-^v. tI-{µ-§-fn B-th-iw hnXdn F sI Bâ-Wn-bp-sS ]-cyS\w

`-c-W-Iq-S A-h-K-W-\-bn {]-Xn-tj-[n-¨v thm-«v _-ln-jv-I-c-W-hp-am-bn a-e-tbm-cw

Un.sI.Sn.F-^v. I¬-h³-j³

sIm-Sp-h-≈n: th-\-e-h-[n-°v ]co-£-Iƒ I-gn-™v kv-Iq-fp-Iƒ A-S-®-tXm-sS hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS F-Æ-Øn¬ Ip-d-hp-≈ kv-Iq-fpI-fn-se A-[ym-]-I¿ Un-hn-j≥ \n-e-\n¿-Øm≥ Ip-´n-I-sf tX-Sn ho-Sp-Iƒ I-b-dn C-d-ßp-∂p. ]n. Sn.F.I-Ωn-‰n-I-fpw k-lm-b-Øn\p-≠v. A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy-ßfp-≈ Su¨-{]-tZ-i-ß-fn-se kvIq-fp-I-fn¬ Ip-´n-I-sf tN¿-°m ≥ c-£n-Xm-°ƒ X-øm-dm-hp-∂tXm-sS \m-´n≥-]p-d-ß-fn-se kvIq-fp-I-fn¬ ]Tn-°m≥ hn-Zym-¿Yn-Iƒ F-Øm-Ø-Xm-Wv A[ym-]-I¿ X-s∂ t\-cn-´v Ip-´n-I-

sIm-Sp-h-≈n: a-fi-ew bq-Øv tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n sF-Iy-P\m-[n-]X - y-ap-∂W - n ÿm-\m¿-Yn Fw sI cm-Lh - s - \ hn-Pb - n-∏n-°W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v -{]-Nm -c-WPm-Y kw-L-Sn-∏n-®p. ]-\-t°m-Sv\n-∂v Xm-a-c-t»-cn ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ vl-_o-_v X-ºn-bpw ]-©m-b-Øv bp.Un.F-^v. sNb¿-am≥ hn sI A-–p-lm-Pn-bpw tN¿-∂v Pm-Ym Iym-]v‰ - ≥ kn sI \m-k-dn-\v ]-Xm-ssI-am-dn. hn-hn[ _q-Øp-If - n-se kzo-Ic - W - t- ijw sIm-Sp-h-≈n-bn¬ k-am-]n®p. k-am-]-\-k-tΩ-f-\w bq-Øv tIm¨-{K-kv tem-Iv-k-`m a-fiew {]knU‚ v ]n ]n \u-jo¿ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F kn-©p, H sI \-Po-_v, F≥ hn \q¿-ap-lΩ-Zv kw-km-cn-®p.

kozhikode/clT

f-\w F-c-™n-am-hn-epw dm-enbpw s]m-Xp-k-tΩ-f-\-hpw ap-°Øpw \-S-°pw. ap-°w hym-]m-c-`h-\n¬ \-S-∂ {]-Jym-]-\-k-tΩf-\w kw-ÿm-\ ssh-kv {]-knU-‚ v sI sI A-l-Ω-Zv-Ip-´n apkvv-eym¿ I-´n-∏m-d D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Fw sI kp¬-^n-°¿ k-Jm^n A-[y-£-X-h-ln-®p. ]n hn A-l-Ω-Zv I-_o¿, sI A-l-Ω-Zv jm-^n, sI A-–p-√ k-A-Zn, sI Sn A-–p¬ l-ao-Zv kw-kmcn-®p. bq-Øv-tIm¨-^-d≥-kv tem-tKm Pn-√m sk-{I-´-dn \mk¿ sN-dp-hm-Sn {]-Im-i-\w sN- ap-°-Øv \-S-∂ F-kv.ssh.F-kv. bq-Øv tIm¨-^-d≥-kv {]-Jym-]-\-k-tΩ-f-\w kw-ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U-‚ v sI sI A-l-Ω-Zv-Ip-´n ap-kv-eym¿ I-´n-∏m-d D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p bv-Xp.

Ir-jn-bn-S-¯n Xo-]-SÀ-¶-Xv ]-cn-{`m-´n ]-c-¯n Xm-a-c-t»-cn: ho-Sn-t\m-Sv tN¿∂p-≈ Ir-jn-bn-S-Øn¬ Xo ]-S ¿-∂-Xv ]-cn-{`m-¥n ]-c-Øn. tImS-t©-cn ap-≠q-cv `m-K-Øv ]p-gtbm-Sv tN¿-∂v i-in Im-™n-cIm-´n¬, en-kn tXm-Wn-°-c F∂n-h-cp-sS ho-Sp-I-tfm-Sv tN¿∂p-≈ Ir-jn-bn-S-Øn-em-Wv Xo ]-S¿-∂-Xv. C-∂-se D-®-°v c-≠p-a-Wntbm-sS-bm-bn-cp-∂p kw-`-hw. ap°-Øp-\n-∂pw kv-t‰-j≥ Hm-^nk¿ tPm-_n h¿-Ko-kn-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ c-≠v bq-\n-‰v ^-b¿t^m-gv-kv F-Øn-bm-Wv Xo AW-®-Xv. Im¿-jn-I hn-f-I-f-pw ASn-°m-Spw I-Øn \-in-®p.

Xm-a-c-t»-cn: In-W¿ hr-Øn-bm-°m-\n-d-ßn In-W-‰n-e-I-s∏-´bm-sf ^-b¿-t^m-gv-kv c-£-s∏-Sp-Øp. a-Wm-t»-cn h-S-t°-Ic Ir-jv-W≥-Ip-´n(52)sb-bm-Wv ap-°w ^-b¿-t^m-gv-kv c-£s∏-Sp-Øn-b-Xv. h-S-t°-I-c Ip-™-l-Ω-Zv lm-Pn-bp-sS 60 ASn B-g-Øn-ep-≈ In-W-‰n-en-d-ßn-b Ir-jv-W≥-Ip-´n-°v izmk X-S- w A-\p-`-h-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. ^-b¿-t^m-gv-kn-s‚ A-h-k-tcm-Nn-X C-S-s]-S-em-Wv Ir-jv-W≥-Ip-´n-bp-sS Po-h≥ c-£n-®-Xv.

Ip-gÂ-¸-W-hp-am-bn bp-hm-hv ]n-Sn-bnÂ

Ip-‰ym-Sn: Ip-g¬-∏-W-hp-am-bn bp-hm-hn-s\ t]m-en-kv ]n-Sn-IqSn. I-°p-Sp-ºn¬ k-^o¿ (22) s\-bm-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. C-bmfn¬ \n-∂v 2,90,000 cq-] I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øp. c-l-ky hn-h-cØn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn-em-Wv A-d-Ãv.

kv-IqÄ hmÀ-jn-I-hpw bm-{X-b-b-¸pw

t]-cm-{º: B-h-f K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ \n-∂v hn-c-an-°p-∂ A-[ym-]-I¿-°v bm-{X-b-b-∏pw 40mw hm¿-jn-Ihpw sI Ip-™-Ω-Zv Fw.F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tªm°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw Ip-™-Ω-Zv A-[y-£-X hln-®p. {]n≥-kn-∏¬ sI l-cn-Zm-k≥ dn-t]m¿-´v A-h-X-cn-∏n®p. tUm. A-\n¬ tN-te-{º, B¿ i-in, {io-te-J ]-ø-Øv, sI ]n c-ho-{μ≥, ]n sI sam-bv-Xo≥ am-ÿ, c-Lp-]p-cw cm-[, \-fn-\n s\-√q¿, \-^o-k sIm-bn-tem-Øv, aq-gn-°¬ X-dp-ssh, h-S-I-c Un.C.H kp-tc-jv-Ip-am¿, F≥ \m-cm-b-W≥, _-jo¿ I-dp-tØ-S-Øv, C h-_o-jv, Sn i-in, sI sI c-jo-jv, B-h-f l-ao-Zv kw-km-cn-®p.

kv-IqÄ hmÀ-jn-Iw

tIm-gn-t°m-Sv: hn-`n-∂ ti-jn-bp-≈-h¿-°m-bn tZ-h-Kn-cn-bn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ B-im-In-c¨ kv-Iqƒ 32mw hm¿-jn-Iw hn]p-e-am-b ]-cn-]m-Sn-I-tfm-sS B-tLm-jn-®p. kn.sF.Fw.-B ¿. U-b-d-Œ¿ ^m. tXm-a-kv s^-en-Iv-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. ^m. tPm¿-Pv G-Km-\n-°m-´v A-[y-£-X h-ln-®p.

Thejas Epaper kozhikode Edition 2014-04-01  

Thejas Epaper kozhikode edition. 2014-04-01