Page 1

{]mtZ-inIw

8 am¿®v 2014 i\n

a-e-_mÀ aq-hn s^-Ìn-h-en-\v Xp-S-¡-am-bn

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S§pw tIm-gn-t°mSv: cm-hn-se G-gv apX¬ H-∂ph-sc cm-Pm-Pn tdm-Uv ]-cn-k-c-Øpw F-´p-apX¬ 9.30 h-sc ]-ip-°-S-hv Su¨, h-∂Øn-®n-c, F°¬, sIm-tßmSv, s\√n-°p-∂v F-∂n-hn-S-ßfnepw ]-Øp-ap-X¬ 12 h-sc Imb-s°m-Sn Su¨, s\√n-embn, ]-Sn-®n¬, F-W¬-Xm-gw F-∂nhn-S-ß-fnepw F-´v-ap-X¬ H-∂ph-sc Ip∂-Øv ]≈n, a-dn-ho´n¬-Xm-gw F-∂n-hn-S-ß-fn-epw A-©ph-sc B-a-aw-Kew, Im°q-cv, 11/4, 11/2, 11, \-Sp-h-Æq¿, tam-c-tbm-Øpw-a¬ F-∂n-hn-Sß-fnepw 5,30h-sc s]-cp-a¨]pd s]-t{Smƒ-]ºv, B-\-°p-gn°c, ]m-d-bn¬ F-∂n-hn-S-ßfnepw Hº-Xv ap-X¬ aq-∂ph-sc am-tXme-Øv I-Shv, sh-Æt°mSv, a-e-b-Ω F-∂n-hn-S-ß-fnepw ]-Øp-ap-X¬ H-∂ph-sc \cn-t°m-´p-Nm-en¬, sam-tI-cn F∂n-hn-S-ß-fn-epw ssh-Zyp-Xn apS-ßpw.

]cn-]mSn

„C≥-tUm¿ kv-t‰-Unbw: tIc-fm tIm¨-{Kkv (_n) Pn√m I¨-h≥-j≥ D-Zv-LmS\w B¿ _m-e-Ir-jv-W-]n-≈ 3.00 „ap-X-e-°p-fw ssa-Xm\w: tem-I-h-\n-Xm Zn-\-tØm-S-\p_-‘n-®v tIm¿-∏-td-j≥ IpSpw-_-{io-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ dmen 3.00 „in£-Iv kZ≥: ^vv -f-Iv-kv aen-\o-Ic-Ww H-gn-hm-°m-\p≈ thm-´-kv {]-h¿-Ø-I-cp-sS BtemN-\-tbmKw 5.00 „in£-Iv kZ≥: kwÿm-\ D-]-t`m-Ivr-X-th-Zn Pn√m {]-h¿Ø-I kw-Kaw 4.00 „tkm-jy-en-kv-‰v P\Xm Hm^okv: Pn√m I-Ωn-‰n `m-c-hmln-I-fp-sS-bpw,kw-ÿm-\ kan-Xn Aw-K-ß-fp-sSbpw tbmKw 2.30 „in£-Iv kZ≥: tI-cf t^md-kv-‰v s{]m-´-Iv-‰o-hv Ãm-^v Atkm-kn-tb-j≥ Pn√m k-tΩf-\w 10.00 „I-≠w-Ip-fw Pq-_n-en lmƒ: sa-jn\-dn F-Ivkv-t]m 5.00 „C≥-tUm¿ kv-t‰-Unbw: F¬.]n,bq.]n Iw-]yq-´¿ A[ym-]-I-cp-sS a-e-_m¿ ta-J-e k-tΩ-f-\w 12.00 „sF.Fw.F lmƒ: hn-am-bpsS B-`n-ap-Jy-Øn¬ h-\n-Xm Zn-\m-N-cWw 8.00 „]m-c-au-≠v tlm´¬: tZiob sl¬-Øv ssd-‰v Iym-ºbn≥ dq-_√ hm-Iv-kn≥ kwhmZw 6.30 „In-Uv-k¨ tIm¿W¿: hym]m-cn G-tIm-]-\ k-an-Xn anTmbn sX-cp-hv hym-]m-cn-I-fp-sS kv-t]m¿-Sv-kv ao-‰v hn-fw-_-c PmY 7.00 „Fw.Fw. A-en tdm-Uv ssIc-fn tjm-dqw: tIm-´¨km-cn taf 10.00 „B¿.]n amƒ Un.kn _pIvkv: sa-Km Un-kv-°u-≠v skbn¬ 10.00 „B¿-´v Kym-edn; tUm. knn sj-dn-s‚ Nn-{X-{]-Z¿-i-\w 11.00 „]p-Xn-b-d F-kv.sI kmw-kvImcn-I \n-ebw: _m-e-Nn-{X cN-\m a-’-cw 10.00 „F.hn.Pn lmƒ sN-dq-´n tdmUv: F.hn.Pn A-\p-kv-acWw 5.30 „-\f-μ: hn-\-b-bp-sS A-e-¶-cn°-s∏-´ XS-hd ˛t^m-t´m {]Z¿-i-\w 10.30 „s]m-‰-Ω¬ sIm-°q-cn C≥Ãn-‰yq´v: tem-I h-\n-Xm Zn-\tØm-S-\p-_-‘n-®v sk-an-\m¿, h-‘y-Xm \n¿-W-b Iym-ºv 10.00

a-e-_m¿ aq-hn s^-Ãn-h¬ kn-\n-am kw-hn-[m-b-I≥ sI Pn tPm¿-Pv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p

t]-cm{º: \-cn-\-S-bn-se bq-Øv tIm¨-{K-kv IΩ-n‰n {]-knU‚pw sI ]n.Fw.F-kv im-Jm sk-{I-´-dn-bpam-b Z-en-Xv bp-hmhn-s\ A-\ym-b-am-bn a¿-±n® t]m-en-kv \-S]-Sn hn-hm-ZØn¬. \-cn-\-S A-ßm-Sn-bn¬ H-cp I-S-bn¬ C-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂ sN-´ymw tNm-e-bn¬ A-tim-Is\ (35) s]-cp-h-Æm-aq-gn t]men-kv kv-t‰-j-\n-se A-Uo-j\¬ Fkv.sF. tKm-]n-\mYpw kn-hn¬ t]m-enkv Hm-^n-k¿ Pb-Ir-jv-W\pw a¿-±n-s®-∂m-Wv

]-cm-Xn.kw-`-h-Øn¬ {]-Xn-tj[n-®v sI.]n.Fw.F-kv. t\-XrXz-Øn¬ s]-cp-h-Æm-aq-gn t]men-kv kv-t‰-j-\n-te-°v am¿-®v kw-L-Sn-∏n®p. A-\ym-b-am-bn a¿-±n-® F.Fkv.sF, t]m-enkp-Im-c≥ F-∂n-h¿-s°-Xn-sc \-S]-Sn th-W-sa-∂m-h-iy-s∏´m-Wv am¿-®v \-S-Øn-bXv. a¿-±-\-Øn¬ ]-cn-t°-‰ Atim-I≥ t]-cm-{º Xm-eq-°mip-]-{Xn-bn¬ Nn-In¬-k-bnemWv. am¿-®v hm-kp th-tß-cn D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. kn sI A-\o-jv-Ip-am¿ A-[y-£-X h-

kakv-X td-©v I-emta-f: In-Wm-tÈ-cn e-¯o-^p Ckveman\vv Hm-h-tdmÄ In-coSw InWm-t»cn: k-akv-X tI-c-f Pw-C-ø-Øp¬ ap-A√n-ao≥ am¶m-hv sd-bv-©v I-Ωn-‰n In-Wmt»-cn-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® C…man-I I-em-ta-f-bn¬ 21 a-Zv-dkI-sf ]n-∂n-em-°n 95 t]m-bnt‚m-sS In-Wm-t»-cn e-Øo^p¬ C…mw sk-°≠-dn a-Zvdk Hm-h-tdmƒ Nm-ºy-∑m-cmbn. am-Ø-d \n-_v-dm-kp¬ A\mw l-b¿ sk-°≠-dn a-Zv-dk c≠mw ÿm-\hpw In-Wmt»-cn t\m¿-Øv ln-Zm-b-Øp±o≥ sk-°≠-dn a-Zv-d-k aq∂mw ÿm-\hpw I-c-ÿ-am°n. c-≠v Zn-h-k-ß-fn-em-bn \-S∂ I-em-ta-f-bn¬ al√v {]knU‚ v a-Ωn lm-Pn ]-Xm-I Db¿-Øn. kn.Un.F sN-b¿-am≥

F≥ kn A-_q-_-°¿ ta-f D-ZvLmS-\w sN-bvXp. sd-bv-©v {]kn-U‚ v sI ap-lΩ-Zv ss^-kn A-[y-£bpw h-ln®p. k-akv-X ap-^-Øn-jv A-–p¬ A-ko-kv ap-…n-bm¿ A-hm¿-Uv Zm-\w \-SØn. sd-bv-©v sk-{I´-dn A–p¬ l°ow ss^kn, aq¿-°\m-Sv ap-l-Ω-Zen, kn-±o-Jv lm-Pn C-cn-ß√q¿ {]-kw-Kn®p.

eoKv Hm-^n-kv in-em-Øm]\w Ip-‰ymSn: h-e-sI-´v im-Jm ap-kvenw-eoKv Hm-^o-kv in-em-ÿm]\w ]m-W° - m-Sv k-øn-Zv A-∫mken in-lm-_X v- ß - ƒ \n¿-hl - n®p. Ip-fa - p-≈X - n¬ Ip-™Ω-Zv A-[y£-Xh - l - n®p.

I-©m-hv k-ln-Xw ]n-Sn-bn h- S - I - c : 125{Kmw I- © mhv k- l n- X w bp- h m- h v ]nSn- b n¬.Im¿- Ø n- I - ∏ - f - f n e- £ w- h o- S v tIm- f - \ nbn¬ ]- d - ¶ n l- \ o^(43)sb- b m- W v h- S - I - c F- I v - s sk- k v A- [ n- I rX¿ A- d - à v sN- b v - X Xv.Hm¿-°m-t´-cn-bn¬ hn¬-]-\-°n-sS-bm-Wv ]nSn-bn-em-Ip-∂-Xv. hn-√ym-∏-f-fn, Hm¿-°mt´-cn,h-S-I-c `m-K-ß-fn¬ I- © m- h v hn¬- ] - \ \- S Øp-∂ {]-[m-\ I-Æn-bmWv . A- k n- à ‚‚ v F- I v ssk- k v C≥- k v - s ]- Œ ¿ ]n kp- t c- { μ- s ‚ t\- X rXz- Ø n- e p- f - f kw- L - a mWv sd-bv-Uv \-S-Øn-b-Xv.

ln®p. kn sI kp-\n¬-em¬, _m-e-Ir-jv-W≥ N-°n-´-]m-d, hn ]n _me≥, kn sI k-Poh≥, hn hn P-b≥ kw-km-cn®p. am¿-®v t]m-en-kv kv-t‰-j≥ Ihm-S-Øn¬ X-S™p.

t\m-Sv A-[n-Ir-X¿ Im-Wn-°p∂ A-h-K-W-\-bv-s°-Xn-sc {]t£m- ` w \- S - Ø m≥ sF.F≥.F¬ A-bn-Ø-e imJ I-Ωn-‰n Xo-cp-am-\n®p. h¿- j w tXmdpw \- K c- k - ` _-P-‰n¬ Xp-I am-‰n-sh-°p-∂X√m-sX H-cp {]-hr-Ønbpw \S- ° p- ∂ n√. 200te- s d t_m- ´ pIƒ A- S p- ∏ n- ° m≥ {]- b m- k w t\- c n- S p∂ C- h n- s S t_m- ´ v - s P´n hn-I-kn-∏n-°-W-sa-∂ \m-´pIm-cp-sS B-h-iy-tØm-Sv A-[nh-SI-c: Xm-sg-A-ßm-Sn A-bn- Ir- X ¿ ap- J w Xn- c n- ™ v \n¬Ø-e ^n-jv-em‚nw-Kv sk‚dn- °p-I-bmWv. [m-cm-fw Sq-dn-Ãp-

Abn-¯-e ^n-jvemâv: sF.F³.FÂ. {]-t£m-`-¯n-te¡v

\m- Z m- ] pcw: A- b ¬- ° m- c pw kp- l r- Ø p- ° - f pam- b c- ≠ p t]- c p- s S th¿- ] m- S v Xm- ß m≥ I- g n- b m- s X hn- ß n- s ∏m- ´ p- I bm- W v sN- I ym- S v ]- © m- b Øn- s e D- Ω - Ø q¿ {Km- a w. I- S - h - Ø q- c n¬ ^m¿- a - k nÃm- b ncp∂ dm^nbpw Iqen∏Wn sN- b v - X p Po- h n®n- c p- ∂ Ip- a m- c \pw P- \ ߃- ° v G- s d {]n- b - s ∏- ´ - h c- m - b n- c p- ∂ p. t]m- Ø - t d- Ω ¬ ap- l Ω- Z v dm- ^ n- ° p- t h- ≠ n ho- S n- \ - S p- Ø m- b n Ip- g n- ° p∂ In- W - d n- s ‚ B- h - i ym¿∞w sX- ß v ]n- g p- s X- S p- Ø p am- ‰ p- ∂ - X n- \ n- s S- b m- W v A- ] -

Iƒ F- Ø p- ∂ A- b n- Ø - e - b nse sX- c p- h v hn- f - ° p- I fpw IØp-∂n√. A-bnØ-e-tbm-Sv \-Kc-k-` Im-Wn-°p-∂ A-h-K-W-bv-s°Xn- s c 14 sh- ≈ n- b m- g v - ® ImeØv ]- Ø v a- W n- ° v \- K ck- ` Hm-^o-kn-te-bv-°v am¿®pw [¿Æbpw \- S - Ø pw. im- J {]knU- ≠ v hn bp A- l - Ω - Z v , apt°m- e - ° ¬ lw- k ,h- f - ∏ n¬ k- e mw,]n hn kn- ≤ o- J v , A- g o°¬ \u- j m- Z v , ap- l Ω- Z v Im™m- b n,sI l- a o- Z v kw- k mcn®p.

A-]-I-S-¯n a-cn-¨ bp-hm-hn-sâ Ip-Spw_-s¯ k-lm-bn-¡m³ k-an-Xn h-SI-c: sI-´n-Sw s]m-fn-®p-am-‰p∂-Xn-\n-sS A-]I-Sw kw-`-hn-®v a-c-W-s∏-´ bp-hm-hn-s‚ \n-emcw-_cm-b Ip-Swp_-sØ klm-bn-°m≥ \m-´p-Im¿ cwKØv. I-gn-™ ^n-{_-h-cn 19\v ]pd-¶-c t£-{X-Øn-\v k-ao-]w \-S-∂ A-]-I-S-Øn¬ a-cn® tIm-tdm-Øv \-hm-kn-s‚ IpSpw_-sØ k-lm-bn-°m-\m-Wv \m-´p-Im¿ klm-b k-an-Xn cq]o-I-cn-®Xv. K¿-`n-Wnbm-b `mcybpw c-≠v a-°fpw hr-≤-bm-b `mcym am-Xm-hp-am-Wv \-hm-kn\p-≈Xv. \-hm-kn-s‚ a-c-W-tØm-sS Xo¿Øpw A-\m-Yam-b Ip-Sw-

_-Øn-s‚ kw-c-£-W-Øn-\mWv Iu¨-kn-e¿-amcm-b Zm-tamZ-c≥(sN-b¿-am≥),]n hn A≥km¿(P- \ .I¨- h o- \ ¿),s{]m^.sI sI a-l-aq-Zv({S-j-d¿)F∂n-h¿ `m-c-hm-ln-Ifm-bn k-anXn cq-]o-Icn-®Xv. bq-Wn-b≥ _m-¶n-s‚ hS-I-c im-J-bn¬ F°u≠pw(no.64140201001118 6-ifc code ubino 564141)Bcw-`n-®n-´p≠v.

kv-am-c-I A-hm¿-Uv cm-a-N-{μ≥ I- S - ∂ - ∏ - f - f n- ° v tI- { μ k- l a{¥n ap√- ∏ f- f n cm- a - N - { μ≥ k- Ω m- \ n- ® p.ap≥- k n- ∏ ¬ sNb¿- t ]- g v - k ¨ ]n ]n c- R v - P n\n A- [ y- £ - X h- l n- ® p. Fw ]n A- – p ka- Z v k- a Zm- \ n Fw F¬ F, kn sI \m- W p Fw F¬- F,sI cLp- \ m- Y v , A- U z C \m- c m- b W≥ \m- b ¿,sI {io- [ c≥, Sn tI- f p,tkm- a ≥ ap- X p- h \,kn Ip- a m- c ≥,I- S - Ø - \ m- ´ v _m- e - I r- j v - W ≥,A- U z eXnI {io- \ n- h m- k ≥, ]n _me≥,s{]m- ^ sI sI ahSI-c: Sn hn A-∏p-Æn \m-b¿ l- a q- Z v kw- k m- c n®p.

A-¸p-®n \m-bÀ kv-am-c-I ]p-c-kv-Im-cw k-½m-\n-¨p

L-Sn-∏n-® tZio-b sk-an-\m¿ DZv-LmS-\w sN-øp-I-bm-bn-cp∂p. Cu am-kw hn-c-an-°p∂ tImf-Pv N-cn-{X-hn-`m-Kw X-eh≥ {]-^. F sI Ip-´n-Ir-jvW\v BZ-cw A¿-∏n-®v kw-L-Sn-∏n® sk-an-\m-dn¬ tUm. sI F≥ K-tWjv, tUm. hn Zn-t\i≥, tUm. ap-Po-_v-d-lv -am≥, tUm. sI ]n cm-tP-jv F-∂n-h¿ {]-_‘-߃ A-h-X-cn-∏n®p.

w D-Zv-LmS-\w sN-øp-I-bm-bn-cp∂p A-t±lw. Sn ]n bp-sS h-[w ]n- W - d m- b n- b p- s S {]- t Xy- I Xm¬- ] - c y- { ]- I m- c - a m- b n- c p- ∂ psh- ∂ aI- s ‚ B- t cm]- W w Ku- c - h - a m- b n F- S p- ° - W sa∂pw A-t±-lw ]-d-™p. a- fi - e w {]- k n- U ‚ v AUz. sI Fw c-Lp-\m-Yv A-[y£-X-h-ln®p. Un.kn.kn sk{I-´-dn-amcm-b sF aq-k, ]n sI l- _ o_v , A- c - b n√- Ø v chn, A- N yp- X ≥ ]p- X n- t b- S Øv , sI.]n.kn.kn sa- º ¿- a mcm- b sI ]n cmP≥, sI Sn P-bnwkv, hm-Wn-bq¿ A-{¥p, B-thm-ew

cm-[m-Ir-jv-W≥ kw-km-cn®p.

I-½n-än cq-]o-I-cn¨p sIm-bn-em≠n:Fkv . Un.]n.sF sIm- b n- e m- ≠ n \n- b - a - k - ` m- a fi- e w Xn- c s™- S p- ∏ p I- Ω n- ‰ n cq- ] o- I cn®p. F bp I- _ o¿ (sN- b ¿am≥) J-eo¬ \¥n (P-\. I¨ho-\¿), P-eo¬ Xn-t°mSn (JPm©n) Xn-c-s™-SpØp. Fw sI k- ° - c n- ø A- [ y- £ - X hln®p. kn F lm- c n- k v D- Z v - L mS- \ w sN- b v X p. I- _ o¿ A- _ v - Z p√t°m-b kw-km-cn®p.

t]-cm-{º kn.sI.Pn tIm-f-Pn¬ \-S-∂ tZio-b N-cn-{X sk-an-\m¿ tUm. sI sI F≥ Ip-dp-∏v D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

ssl-sS-Iv ^mw D-Zv-LmS-\w C-¶v t]-cm{º: ap-Xp-Im-Sv B-cw-`n-® B¬-hn≥ A-t{Km ssl-sS-Iv {]n-kn-j≥ ^mw Ir-jn˛ar-K kwc-£-W a{¥n sI ]n tam-l\≥ C-∂v ssh-In-´v \m-en-\v D-ZvLmS-\w sN-øpw. sI Ip-™ΩXv Fw.F¬.F A-[y-£-X hln-°pw. kwÿm\ tlm¿-´nIƒ-®¿ an-j≥ U-b-d-Œ¿ sI {]-Xm]≥, Ir-jn h-Ip-∏v sS-Iv\n°¬ Hm-^n-k¿ sa¬-hn≥ tPmkv, s^-U-d¬ _m-¶v P-\d¬ am-t\-P¿ sI B¿ hn-P-bIp-am¿ N-°n-´∏m-d v-{Km-a-∏©mb-Øv {]-knU‚ v sI kp\n¬, Sn Ko-X (sU-]yq-´n U-b-dŒ¿ Ir-jn hnI-k-\ hn-`mKw) hnhn-[ I-£n t\-Xm-°ƒ P-\{]-Xn-\n-[n-Iƒ N-S-ßn¬ kw_-‘n-°pw.

PnÃm-Xe thmfn-t_mÄ Zv dm-jnZv (Ggv) F-∂n-h-sc-bmWv I-gn-™ i-\n-bmgv-N ap-X¬ Im-Wm-Xm-b-Xv. F-´-pam-kw amkw ap≥-]v `¿-Øm-hv D-t]-£n® km_n-d am-Xm-]n-Xm-°-tfm-

Npcp¡¯nÂ

s\m-®m-Sv l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iq-fn¬ \-S-∂ "hn-P-bc-Yw' k-lhm-k Iymw-]v sI ]n jo-_ D-Zv-LmS-\w sN-øp-∂p

Fkv.F-kv.FÂ.kn ]-co-£ ; \q-dpta-\n-¡mbn ap-s¶m-cp¡w

t]-cm{º: F-kv.F-kv.F¬.kn ]-co-£ Xn-¶f - mgvN - \-S° - m-\n-cns° an-I® - hnP-bw D-d∏ - m-°m≥ hn-Pb - c-Yw ]-≤X - n-bn-eq-sS \qdv ta-\n ssI-hc - n-°m≥ aq-s∂m-cp-°ß - f - mbn. s\m-®m-Sv l-b¿ sk-°≥U-dn kvI - q-fn¬ an-Ih - p-‰ hnP-bw Ign-hp-‰ hn-Zym¿-Yn F-∂ k-tμ-i-ap-b¿-Øn \-S-∂ k-lhm-k Iymw-]v Pn√m ]-©mb-Øv hn-Zym-`ym-k Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿ t]-gvk - ≥ sI ]n jo-_ D-ZvL - mS-\w sN-bvXp. ]n Sn F {]-knU‚ v AUz. sI sI h¬-k≥ A-[y-£X - hln-®p. Iymw-]v U-bd - Œ - ¿ hn Fw A-jvd - ^v, sl-Uva - m-ÿ Sn bqk^v, {]n≥-kn-∏¬ kn A-_vZ- p-dl - n-am≥, sU-]yq-´n sl-Uv an{Ã-kv ]n sI A-Pn-Xm-tZhn, sI A-jvd - ^v, ]n P-eo¬, F ]n Akokv, ]n Fw _-jo¿, sI jm-ln≥, ]n ]n d-jo-Zv t\-XrXzw \¬-In.

{Sm¡v ssk¡nfnMv Nm¼y³jn¸v C¶v IpäymSnbnÂ

Ip‰ymSn: tImgnt°mSv Pn√m {Sm°v ssk°nfnwMv Nmºy≥jn∏v C∂v cmhnse 8 aWn°v Ip‰ymSn sI.C.Sn.]ªn°v kvIqfn¬ \S°pw. tªm°v ]©mbØv {]knU≠v APnX \tSΩ¬ DZvLmS\w sNøpw. sshIpt∂cw aq∂v aWn°v hnPbnIƒ°p≈ t{Sm^n Ip‰ymSn {Kma ]©mbØv- {]knU≠v sI.sI.\^ok \¬Ipw. Pn√m kvt]m¿Svkv Iu¨kn¬ `mchmlnIƒ,sskInfnwKv Atkmkntbj≥ `mchmlnIƒ ]s¶Sp°pw.Pn√bpsS hnhn[ `mKßfnep≈ Ccp∂qdn¬]cw ssk°nfnÃpIƒ am‰pc°pw.

{]-hr-¯n D-Zv-Lm-S-\w

sSm-∏-am-Wv Xm-akw. kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Ifm-b a°-sf ¢mkp-I-fn¬ \n∂pw Iq-´n-bm-Wv \m-Sp-hn-´Xv. ]-e-ÿ-e-ß-fn-epw A-t\zj-Ww \-S-Øn-sb-¶nepw Ch-sc Ip-dn-®v bm-sXm-cp hn-hchpw e-`n-®n-´n√. Xm-a-c-t»-cn t]m-eo-kv tI-kv F-SpØp.

Xm-a-c-t»cn: bp-h-Xn-tbbpw c≠v B¨-Ip-´n-I-tfbpw Im-WmXm-b-Xm-bn ]-cmXn. tIm-c-ßm-Sv B-‰pÿ-ew km-_n-d (28) a°fm-b A-Pv-\m-kv(12), ap-lΩ-

°v B- i p- ] - { Xn- b n- s e t]mkv‰v- t am¿- ´ - Ø n- \ p- t i- j w ssh- I o- ´ v ar- X - t Z- l - ß ƒ kz- h o- S p- I - f n¬ Z¿- i - \ - Ø n\p- h ®p. km- a q- l nI˛cm- { „o- b cwK- ß - f n- s e {]- a p- J - c pƒ- s ∏sS \q- d p- I - W - ° n- \ m- f p- I ƒ ]- t c- X m- fl m- ° ƒ- ° v B- Z - c m⁄- e n- I ƒ Av ¿ - ∏ n- ° m≥ F- Ø n- b n- c p∂p. h≥ P- \ m- h - e n- b p- s S km∂n- [ y- Ø n¬ dm- ^ - n - b p- s S arX- t Z- l w ]m- d - ° S- h v Pp- a m- a kv - P n- Z v J- _ ¿- ÿ m- \ nepw Ip- a mc- t ‚Xv ho- ´ p- h - f ∏nepw ad- h p sN- b v X p.

ap°w: s\¬-h-b¬ \n-I-Øm-\p-≈ \o-°w \m-´p-Im¿ XS™p. a-Wm-t»-cn ap-Øm-ew Im-™n-c-Øn-߬ do.k 32/1 _n-bn¬ s]-´ `mK-sØ h-b¬ \n-I-Øm-\p-≈ {i-a-am-Wv I¿a-k-an-Xn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \m-´p-Im¿ X-S-™Xv. I-cn¶√v D-]-tbm-Kn-®v ]m¿-iz-`n-Øn sI-´p-∂ k-ab-Øv X-s∂ -\m-´pIm¿ d-h\yq A-[n-Ir-X¿-°v ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp∂p. C-tX XpS¿-∂v hn-t√Pv Hm-^n-k¿ tÃm-∏v satΩm \¬-In-bn-cp∂p. CXv h-I-sh-°m-sX a-Æn-Sm-\p-≈ ap-s∂m-cp-°-߃ \-S-Ø-shbm-Wv {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ X-S-™Xv.

bp-h-Xn-sbbpw c-−p a-¡-sfbpw Im-Wm-\nse¶v ]-cmXn

km-_n-d, dm-jnZ, A-Pv-\m-kv

I- S - a p- ≠ m- b Xv . sN- d p- ∏ - Ø nse kp- l r- Ø p- ° fm- b C- c ph- c p- t Sbpw th¿- ] mSpw H- c pan- ® m- b n- c p∂p. Ip- a m- c ≥ A- ] - I - S - ÿ eØpw dm- ^ n B- i p- ] - { Xnbn¬- h - ® p- a m- W v a- c n- ® Xv . sNdp- ∏ - Ø n- s e ]n- X m- h v \- „ s∏- ´ Ip- a m- c ≥ kz- { ]- b - X v \w- s Im- ≠ m- W v Ip- S pw- _ w t]m- ‰ n- b n- c p- ∂ Xv . c- ≠ p- t ]cp- t Sbpw ho- S p ]- W n- \ - S - ∂ psIm- ≠ n- c n- ° p- I - b m- b n- c p∂p. C- c p- h - c p- t Sbpw th¿]m- S v aq- e w c- ≠ p- I p- S pw- _ ß- f p- s S A- Ø m- W n- b m- W v \- „ - a m- b - X v . hS- I - c Xm- e q-

hbÂ- \n-I-¯m-\p-Å {i-aw \m-«p-ImÀ X-Sªp

ImÀjn-I k-a-c-§Ä A-Sn-a-¯-¯n-s\-Xn-cm-b ap-t¶äw: sI sI F³ Ip-dp¸v t]-cm{º: tI-c-f-Øn¬ \-S-∂ Im¿jn-I k-a-c-߃ sIm-tfmWn-b¬ A-Sn-a-Ø-Øn-s\Xncm-b ap-t∂-‰-ß-fm-bn-cp-∂psh-∂v N-cn-{X-Im-c\pw ap≥ Imen°-‰v bq-\n-th-gv-kn-‰n ssh-kv Nm≥-k-e-dp-am-bn-cp∂ tUm. sI sI F≥ Ip-dp-∏v. t]-cm-{º kn.sI.Pn K-h. tIm-f-Pn¬ \-S-∂ N-cn-{X-Ønse Im-gv-N-∏m-Sp-Iƒ F-∂ hnjb-sØ B-kv-]-Z-am-°n kw-

3

tX-§-e-S-¡m\mhmsX D-½-¯qÀ {Kmaw

Z-en-Xv bp-hm-hn-\v t]m-en-kv aÀ±\w: tÌ-j-\n-te-¡v amÀ-¨v \S¯n

"ip¡q-dn-s\ sIm¶hÀ Jp-Xp-_p-±o-s\ F-gp-¶-Ån-¡p¶-Xv hn-tcm-[m-`mkw' \m-Zm-]pcw: X-fn-∏-d-ºn-se ip°q- ¿ F- ∂ sN- d p- ∏ - ° mc- s \ ]m¿-´n-{Km-a-Øn¬ X-S-¶-en-en´v D-∂-X-cp-sS ]n-¥p-W-tbm-sS {Iq- c - a m- b n I- i m- ∏ v sNbv - X kn.]n.Fw Kp-P-dm-Øn¬ I-em]- Ø n¬ \n- ∂ v c- £ - s ∏- ´ JpXp-_p-±o≥ A-≥-km-cn-sb \mSv \o- s f sIm- ≠ p- \ - S - ° p∂- X v hn-tcm-[m-`m-k-am-sW-∂v sI.]n.kn.kn h- ‡ m- h v cm- P v tam- l ≥ D- Æ n- Ø m≥. Un.kn.kn {]-knU‚ v sI kn A- _ p \- b n- ° p- ∂ P- \ - P m- { KXm bm- { X- ° v \m- Z m- ] pc- Ø v \¬In-b kzo-I-c-W-k-tΩ-f-\-

sIm-bn-em-≠n: B-Zn ^u-t≠j≥, \-K-c-k-`, N-e-®n-{X A°m-Z-an F-∂n-h kw-bp-‡-ambn kw-L-Sn-∏n-® a-e-_m¿ aq-hn s^-Ãn-h¬ kn-\n-am kw-hn-[mb-I≥ sI Pn tPm¿-Pv D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. k-a-{K kw-`m-h-\°p-≈ ]p-c-kv-Im-cw tPm¿-÷n\v Kp-cp tN-a-t©-cn Ip-™n-cma≥ \m-b¿ \¬-In. sI Zm-k≥ Fw.-F¬.-F A[y-£-X h-ln-®p. \-K-c-k-`m sN-b¿-t]-gv-k≥ sI im-¥, kw-hn-[m-b-I-cm-b tam-l≥, tPm-bv am-Xyp, sN-e-hq¿ thWp, tUm. kn F-kv sh-¶n-tSiz-c≥, hn-hn-[ cm-{„o-b {]-Xn\n-[n-Iƒ kw-km-cn-®p.

kozhikode/clR

I-Sn-b-ßmSv: bp-ss\‰-Uv ]mte-cn kw-L-Sn-∏n-°p-∂ H-∂maXv Pn√m-Xe thmfn-t_mƒ Sq¿Æ-sa‚n-\v ]m-te-cn-bn¬ Xp-S°-ambn. N-ß-tcm-Øv {Km-a-∏©m-bØ - v {]-knU‚ v sI k-Zm\-μ≥ D-ZvL - mS-\w sN-bvXp. Fw hn-iz≥ A-[y-£-X-h-ln-®p.

ap°w: Fw.]n. ^-≠n¬ \n-∂v 10 e-£w cq-] Nn-e-h-gn-®v \-hoI-cn-°p-∂ sIm-Sn-b-Øq¿ tIm-´-Ω¬˛ Im-cm-´v ]p-Ø≥-ho-Sv tdm-Un-s‚ {]-hr-Øn D-Zv-LmS-\w ]-©mb-Øv {]-knU‚ v Nmen¬ ssk-\-_ \n¿-h-ln®p. A-–p- a-Zv I-Æm-´n¬ A-[y£-X-h-ln®p.

IpSn-sh-Å {]-iv-\w; {]-t£m-`w Xp-S§p¶p tIm- g n- t °mSv : ]- ø m- \ - ° ¬ `m-K-ß-fn¬ Ip-Sn-sh-≈ {]-iv\w cq- £ - a m- s W∂pw hm´¿ A- t Xm- d n- ‰ n- b p- s S A- \ m- ÿ s°-Xn-sc {]-t£m-`w i-‡-am°p- s a∂pw Im- c pWyw d- k nU‚ v-kv A-tkm-kn-tbj≥. an- ° s]m- X p- S m- ∏ p- I - f nepw lu-kv sse-\p-I-fnepw sh-≈an√m-Ø-Xn-\m¬ P-\w Zp-cn-XØn-emWv. tN-cn {]-tZ-i-ßfmb Xn- c p- Ø n- h - f ∏v , ]- S n- ™ msd am∏n-f h-f∏v, I-b-‰n-h-f∏v, F-∂n-hn-S-ß-fn-em-Wv sh-≈w In-´m-°-\n-bm-bXv. Nn-e-t\-cw

H- t ∂m ct≠m ss]- ∏ p- I - f n¬ sh- ≈ w t\cnb tXm- X n¬- h cpw. kv - { Xo- I fpw Ip- ´ n- I - f paS°w Cu ss]- ∏ p- I - f n¬ \n∂v sh-≈-sa-Sp-°m≥ a-Wn-°qdp- I - t fm- f w Im- Ø p- \ n¬- t °≠ A-h-ÿ-bmWv. Ip-Sn-sh-≈ {]-iv-\w ]-cn-lcn-°p-∂-Xn-\p ]pd-sa sX-cp-hp hn- f - ° p- I ƒ {]- I m- i n- ∏ n°m\pw s]m-´n-s]m-fn-™ \-S∏m-X-Iƒ \-∂m-°m\pw \-S]Sn th-W-sa-∂v A-tkm-kn-tbj≥ {]- k n- U ‚ v sI ]n \mkdpw sk- { I´- d n sI ]n kn-

Pojpw B-h-iy-s∏-´p.

F.hn.Pn . A-\p-kv -ac-Ww tIm- g n- t °m- S v : _m- ¶ v Po- h - \ °m-cp-sS kw-L-S-\ sI-´n-∏-Sp°p-∂-Xn¬ \n-kv-Xp-e-am-b ]¶v h-ln-® F hn Pn bp-sS 28mw N- c - a - h m¿- j n- I w C- ∂ m- N - c n°pw. F.--s I.--_ n.--F - ^ v , F.--s F.-_n.--H.--F, ]n.--F≥.--_n Fw-tπmbo-kv bq-\n-b≥ F-∂n-h-cp-sS kw- b p- ‡ m- ` n- a p- J y- Ø n- e m- W v N-S-ßv.

kv-IqÄ hmÀ-jn-Iw sIm-Sp-h≈n: ]m-e-°p-‰n F.Fw.F¬.]n kv-Iqƒ 30mw hm¿-jn-Ihpw sske‚ v hm-en Cw-•o-jv kv-Iqƒ Nn¬-{U≥-kv tUbpw hn Fw D-Ω¿ Fw.F¬.F D-Zv-LmS-\w sNbvXp. ]-©mb-Øv {]-knU‚ v dkn-b C-{_mlnw A-[y-£-Xh-ln®p. D-∂-X hnP-bw t\Sn-b hn F-kv A-cp¨, ^n-\p-ap-lΩZv F-∂n-h¿-°p-≈ D-]-lm-c߃ tªm-°v ]-©mb-Øv ÿncw-k-an-Xn sN-b¿-am≥ Sn sI apl-ΩZv, kn ]n \mk¿-tIm-b-X߃ \n¿-h-ln®p. F.C.H sI ap-lΩ-Zv k-Ωm-\-Zm-\w \-SØn. F ]n a-PoZv, _n.]n.H ap-lΩ-Zv A-jv-d^v, kn sI d-^oJv, lwk tIm-bn-t»cn, kn ]n A–p¬ d-kmJv, hn sI tNm-bn°p´n, kw-km-cn®p.

sF.F-¨v.BÀ.Un. A-[ym-]n-I-am-cp-sS thjw; B-tcm-]-W-§-fn I-g-¼n-sÃ-¶v {]n³-kn¸Â ap-°w: sF.--F-®v.B -- ¿.--Un bp-sS ap-°w k-b≥-kv tIm-f-Pn¬ A[ym-]n-I-am-cp-sS th-jw kw-_‘n-®v H-cp hn-`m-Kw Po-h-\-°mcn-Iƒ D-∂-bn-°p-∂ B-tcm-]W-߃ A-Sn-ÿm-\-c-ln-X-amsW-∂v {]n≥-kn-∏¬ tPm¨ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dnbn-®p. A-[ym-]n-I-am¿ km-cn-sbmgn-sI-bp-≈ a-s‰m-cp h-kv-{X-hpw [-cn-°-cp-sX-∂v bm-sXm-cp D-Øc-hpw tIm-f-Pn¬ \n-e-hn-en-√. hy-Xy-kv-X th-jw [-cn-®m-Wv A-[ym-]n-I-am¿ tIm-f-Pn¬ h-cp∂-Xv. C-h-tcm-Sv bm-sXm-cp hnth-N-\-hpw Im-Wn-°p-∂n-√.

ev e- £ - t Øm- f w- h - c p- ∂ s]≥- j ≥- I m- c p- s S t£- a Øn- \ m- b n s]≥- j ≥ h- I p- ∏ v cq- ] o- I - c n- ° - W - s a- ∂ v tI- c - f tÃ- ‰ v k¿- h o- k v s]≥- j - t \gv - k v bq- \ n- b ≥ (sI.F- k v . Fkv . ]n.bp) sN- d p- h - Æ q¿ ]©mb- Ø v sh- Ã v bq- \ n- ‰ v hm¿- j n- I - k - t Ωf- \ w B- h iy- s ∏´p. {Km- a - ∏ - © mb- Ø v ssh- k v {]- k nU‚ v ]n sI sam- b v Xo≥ D- Z v - L mS- \ w sN- b v X p. {]- k n- U ‚ v Sn ]n \m- c m- b W≥ A- [ y- £ - X - h - l n®p. ta-∏-øq¿: kw-ÿm\-sØ \m- sk- { I´- d n C sI _me≥, JPm- © n sI l- c n- Z mk≥, kw-

tPm-en-sb-Sp-°m-Ø k-a-bw IqSn th-X-\w F-gp-Xn-hm-ßm-\p≈ \o-°w X-S-™-Xn-ep-≈ hntZz-j-am-Wv B-tcm-]-W-߃°v ]n-∂n¬.- A-[ym-]-I-cpw Poh-\-°m-cpw Ir-Xy k-a-b-Øv tPm-en-s°-Ø-W-sa-∂pw ÿm]-\-Øn-s‚ h-f¿-®-°m-bn {]h¿-Øn-°-W-sa-∂p-ap-≈ \n¿t±-i-Øn-ep-≈ A-Xr-]v-Xn-bpw B-t£-]-Øn-\p ]n-∂n-ep-s≠∂v A-t±-lw ]-d-™p.--

s]³j-\v h-Ip-¸v cq-]o-I-cn¡Ww

km- c n®p.

Iq-« [À-W hn-P-bn-¸n¡pw t]-cm{º: F¬.sF.kn GP‚p-amcpw Ip-Spw-_mw-K-ßfpw am¿-®v 11\v tIm-gn-t°m-Sv F¬.sF.kn Un-hnj≥ Hm-^nkn-\p ap-∂n¬ \-S-Øp-∂ Iq-´ [¿-W hn-P-bn-∏n-°m≥ t]-cm{º-bn¬ \-S-∂ I¨-h≥-j≥ Xo-cp-am-\n®p. ]n sI Zn-t\-i≥ D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. sI Sn kmhn{Xn A-[y-£-X h-ln®p. F≥ Ben, B¿ sI jnPp, ]n Fw K-tW-i≥ kw-km-cn®p.


2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/cl

hntij§Ä

t¥m-_Â F-Iv-k-e³-kv ]pc-kvImcw tUm. Ip-ªm-en-¡v k-½m-\n-¨p

Câo-cn-bÀ cw-K-s¯ ssh-hn-[y-§-fp-am-bn kvtIm--sgI-n-t°m¨v Câocn-tb-gv-kv Sv: kvs - I-®v C‚o-cn-

tb-gvk - v tImgn-t°mSv tjm-dqw \msf 11\v hy-hk - m-b a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n D-ZvL - m-S\w sNøp-w.- tIm-gn--t°m-Sv F≥.F-®v. 17 ss_-∏m-kn¬ sslsse-‰v kn-‰n-°v F-Xn¿-hi - amWv tjm-dqw. {_m‚-Uv D¬∏∂ßfsS a-e_ - m-dn-se G-‰h - pw h-enb I-eI - vj≥-kv kvs - I-®n¬ e`y-am-sW-∂v {Kq-∏v sN-b¿-am≥ C≥-tUm-˛-A-d-_v tIm¨-s^-U-td-j≥ Iu¨-kn¬ t•m-_¬ F-Iv-k-e≥-kv ]pc-kvImcw A-lvΩZ- v C-kva - b - n¬ A-dn-bna-{¥n ap-√-∏-≈n cm-a-N-{μ≥ tUm. sI Ip-™m-en-°p k-a¿-∏n-°p-∂p ®p. F-√m ]¿-t®-kp-Iƒ-°pw am¿-®v 20 h-sc 20iX-am\w UnkvI - u-≠v D-≠m-hpsa∂v Fw.Un. B-\μ - v Adn-bn®p.-

Fw.-F-kv.-F-^v. kw-Øm-\ Iu-¬-kn C-tIm-¶gn-v t°m-S:v Fw.-Fk- .v F- ^- .v

kw-ÿm-\ Iu¨-kn-en-s‚ hm¿-jn-I tbm-Kw C-∂v cm-hn-se 10\vv tIm-gn-t°m-Sv tNw-_¿ Hm-^v sIm-ta-gk -v v lm-fn¬ tN-cp-w. tbm-Kw- ap-ke -v nw eo-Kv kw-ÿ\ {S-jd- ¿ - ]n s - I sI _m-h D-ZL -v mS-\w sN-øpw.kw-LS- \ - b - p-sS ASp-Ø H-cp h¿-jt- Ø-°p-≈ {]h¿-Ø\ - ß - ƒ Iu¨-kn-en¬ {]-Jym-]n-°p-sa-∂v Fw.-Fk - .v F - ^v. kw-ÿm-\ P-\d- ¬ sk-{I-´dn ]n Pn ap-lΩ - Z- v A-dn-bn-®p.

thÀ-]mSv a-t\m-Pv Aco-°mSv: am-Wn-t°m-Øv ]Xva-\m`-s‚ a-I≥ a-t\m-Pv (47). am-Xmhv: I-Sp-Iwsh-≈n Nn{X. `mcy: kq-cy-e£van. k-tlmZcn: an\n. ktlm-Z-co-`¿Ømhv: \n-lm¿ tIm-b-º-Øq¿.

tIm-gn-t°m-Sv: tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n¬ Pn-√-bn-se {]-iv-\km-[y-Xm _q-Øp-I-sf-Ip-dn®pw ÿ-e-ß-sf-Ip-dn-®pw dnt]m¿-´v k-a¿-∏n-°m≥ Pn-√m Xnc-s™-Sp-∏v Hm-^nk¿ Iq-Sn-bmb Pn-√m I-e-Iv-S¿ kn -F -e-X t]m-en-kn-\v \n¿-tZ-iw \¬-In. I-e-Iv-S-td-‰n¬ tN¿-∂ t]m-enkv D-t±ym-K-ÿ-cp-sS tbm-K-Øn ¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-h¿. ap≥ Xn-c-s™-Sp-∏n¬ H-cp ÿm-\m¿-Yn-°v H-cp _q-Øn¬ sam-Øw t]mƒ sN-bv-X thm-´ns‚ 75 i-X-am-\w e-`n-® _q-ØpIƒ, do-t]m-fnMv \-S-∂ _q-ØpIƒ, A-{I-a-kw-`-h-ß-fp-≠m-b _q-Øp-Iƒ, a-‰v Ip-Spw-_mw-K߃ ÿ-e-Øn-√m-Ø thm-´¿am¿ Iq-Sp-X-ep-≈ _q-Øp-Iƒ, am-thm-hmZn km-∂n-[yw, \n-ehn-ep-≈ a-‰v km-l-N-cy-߃ Xp-

b¿-t]-gv-k-Wpw B-ip-]-{Xn kq{]-≠v P-\-d¬ I¨-ho-\-dpw te sk-{I-´-dn J-Pm-©n-bp-am-bn- {SÃv ]p-\- w-L-Sn-∏n-°pw. {S-Ãn¬ Fw.]n, Fw.F¬ F. \-K-c-k-` sN-b-¿-t]-gv-k¨, F-´p {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U≠p-am¿ F-∂n-h¿ Aw-K-ß-fmbn-cn-°pw.- 11\v tNcp∂ tbm-KØn¬ {]-Xn-\n-[n-I-sf Xo-cp-am\n-°p-∂-Xpƒ-s∏-bp-≈ Im-cyß-ƒ N¿-® sN-øpw.-

S-ßn-b-h ]-cn-K-Wn-®m-bn-cn-°Ww dn-t]m¿-´v X-øm-dm-t°-≠Xv.- {]-iv-\ km-[y-Xm _q-Øp-Ifn¬ hoUn-tbm-{Km-^n, sh-_v Im-ÃnMv, A-[n-I tk-\m hn\ym-kw Xp-S-ßn-b-h G¿-s∏-Sp-

t\m tIm¨-{K- n-t\m Kp-Ww sN-øn-s√-∂pw tbm-Kw Nq-≠n°m-´n.- k-ak - X v- b - p-sS a-Zd v- k - I - fn-epw ]-≈n-If - n-epw I - m-¥] - p-cw hn-`m-KØ - n-\v B-[n-]X - yw t\-Sns°m-Sp-°m≥ t]m-en-kv {i-an-®Xpw Im-¥] - p-cw hn-`m-KØ - n-\v A\ym-b-am-bn ]-cn-c-£ \¬-In-bXpw kw-LS- \ - a-d∂ - n-´n-√. thm-´p-hm-ßn A-[-n-Im-c-Ønte-dn sIm-™\ - w Ip-Øp-Ib - pw A-[n-Im-cw Zp-cp-]t- bm-Kw sN-bvXp X-I¿-°m≥ {i-an-°p-Ib - pw sN-øp-∂ tIm¨-{K-kv a-{¥n-am-cp-

k¿-°m¿ sI-´n-S-ß-fn¬ A-\ph-Zn-°-cp-Xv. cm-jv-{So-b ]m¿-´nIƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂ hm-l-\߃-°v Pn-√m h-c-Wm-[n-Im-cnbp-sS-tbm k-l-h-c-Wm-[n-Im-cnI-fp-sS-tbm A-\p-a-Xn e-`n-®n-´p-

b-d-Iv-S¿ ]n hn-t\m-Zv, A-kn v U-h-e-]v-sa‚ v I-Ωo-jW¿(P-\-d-¬) kn ]n tPm-k-^v, {]-kv ¢-∫v {]-kn-U‚ v I-am¬ h-c-Zq¿, Pn-√m C≥-^¿-ta-j≥ Hm-^nk¿ Jm-Z¿ ]m-em-gn F-∂n-

K-Ìvlu-kp-I-fpw d-Ìvlu-kp-I-fpw {]-Nm-c-W-¯n-\v D-]-tbm-Kn¡p¶-Xv X-S-bpw  s]-cp-am-ä-¨-« ew-L-\w ]-cn-tim-[n-¡m³ C-¶pap-XÂ kv-Izm-Up-IÄ {]-hÀ-¯n-¨pXp-S-§pw 

Øpw. s]-cp-am-‰-®-´ ew-L-\w \n-co-£n-°m≥ {]-tXy-I kv-IzmUp-I-sf \n-tbm-Kn-®n-´p-s≠-¶nepw t]m-enkpw C-°m-cyw \n-co£n-°-W-sa-∂v I-e-Iv-S¿ \n¿tZ-in-®p. K-Ãv lu-kp-I-fpw d-Ãv lukp-I-fpw ÿm-\m¿-Yn-bp-sStbm cm-jv-{So-b-∏m¿-´n-I-fp-sStbm {]-Nm-c-W-Øn-\v D-]-tbmK-s∏-Sp-Øp-∂-Xv X-S-b-pw. km[m-c-W tbm-K-߃ t]m-epw

B-tKm-f a-e-bm-fn k-tΩ-f-\hpw F≥.-B¿.-sF. C≥-sh-kv‰v-sa‚ v ao-‰pw t\m¿-° a-{¥n sI kn tPm-k-^v D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {]-hm-kn-I-fp-sS ]p-\-c-[nhm-k-Øn-\v 50 tIm-Sn _-P-‰n¬ \o-°n h-®n-´p-s≠-∂pw B-h-iysa-¶n¬ Iq-Sp-X¬ Xp-I \ ¬Im≥ k¿-°m¿ X-bm-dm-sW∂pw a-{¥n ]-d-™p. a-S-ßn-sb-Øp-∂ {]-hm-knI-fp-sS t£-a-Øn-\v k¿-°m¿

s≠-∂v D-d-∏p h-cp-Ø-Ww. tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏nt\m-S-\p-_-‘n-®v am-[y-a-ßfn¬ ]-Ww kzo-I-cn-®v hm¿-Ø (s]-bv-Uv \yq-kv) \¬-Ip-∂-Xv \n-co-£n-°m-\m-bn Pn-√m I-eŒ-dp-sS A-[y-£-X-bn¬ ao-Unbm k¿-´n-^n-t°-j≥ B‚ v tam-Wn-´-dnMv I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn®p. sF B‚ v ]n. B ¿.-Un tImgn-t°m-Sv ta-J-em sU-]yq-´n U-

h-cm-Wv I-Ωn-‰n Aw-K-߃. Xnc-s™-Sp-∏n-se s]-cp-am-‰-®-´ ew-L-\w ]-cn-tim-[n-°m≥ C∂pap-X¬ Pn-√-bn¬ \n-b-a-k-`m a-fi-ew X-e-Øn¬ 13 kv-IzmUp-Iƒ {]-h¿-Øn-®p Xp-S-ßpw. Hm-tcm \n-b-a-k-`m a-fi-e-Ønepw A-©v t]-cm-Wv kw-L-Ønep-≠m-hp-I.s]m-Xp-ÿ-e-߃, k¿°m¿-˛ A¿-[ k¿-°m¿ ÿm-]\-ß-fp-sS Np-a-cp-Iƒ, tdm-Up-

Iƒ, C-e-Iv-{Sn-Iv-˛-sS-e-t^m¨ t]m-Ãp-Iƒ F-∂n-hn-S-ß-fn¬ sIm-Sn-tXm-c-W-߃, _m-\-dpIƒ, t_m¿-Up-Iƒ, t]m-Ã-dpIƒ, Np-a-sc-gp-Øv, a-‰v {]-Nm-cW h-kv-Xp-°ƒ Xp-S-ßn-b-h ]Xn-°p-∂-tXm {]-Z¿-in-∏n-°p-∂tXm Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωo-j-s‚ s]-cp-am-‰-®-´-߃-°v hn-cp-≤-amsW-∂v I-e-Iv-S¿ A-dn-bn-®p. Cß-s\ ÿm-]n-®n-´p-s≠-¶n¬ cm-jv-{So-b I-£n-bp-sS-tbm ÿm-\m¿-Yn-bp-sS-tbm sN-ehn¬ C-∂v-X-s∂ C-h \o-°w sN-ø-Ww. A-√m-Ø-]-£w C-h s]-cp-am-‰-®-´ ew-L-\w ]-cn-tim[n-°p-∂ kv-Izm-Up-Iƒ F-SpØp-am-‰pw. C-Xn-\p-≈ sN-e-hv A-X-Xv ÿm-\m¿-Yn-bp-sS Xn-cs™-Sp-∏v sN-e-hn¬ Dƒ-s∏-SpØp-I-bpw sN-øpw. kz-Im-cy ÿm-]-\-ß-fn¬ _m-\-dp-I-fpw Np-h-sc-gp-Øp-I-

Xo-cp-am-\w Aw-Ko-I-cn-¡n-Ãh-S-I-c: Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ [-\z-¥-cn {S-Ãv ]p-\- w-L-Sn-∏n°m≥ A-\p-h-Zn-°n-s√-∂pw -{SÃv ]n-cn-®p hn-S-W-sa∂pw bp Un.F-^v. ap-∂-Wn \n-tbm-P-I a-fi-ew I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p.kn.]n.Fw. s]m-Xp-tbm-K-Øn ¬ bp.Un.F-^n-s\ A-[n-t£]n-®-Xm-Wv C-Ø-c-sam-cp Xo-cpam-\w ssI-sIm-≈m≥ t{]-cn-∏n®-sX-∂pw t\-Xm-°ƒ hy-‡am-°n.- sN-b¿-am≥ h-’-e≥ A-[y-£-Xh-ln-®p.- ]p-Øp¿ A-ko-kv,Fw sI `m-kv-°-c≥, Fw kn C-{_m-low,A-Uz C \m-cm-b-W≥ \m-b¿, -{]-Zo-]v tNm-ºm-e, ]-S-b-°-≠n \m-cm-b- F-kv.-Un.-]n.-sF. Pn-√m B-ip-]-{Xn-°p ap-∂n¬ kw-L-Sn-∏n-® [-\z-¥-cn \n-[n kw-c-£-W a-Xn¬ W≥ kw-km-cn-®p.

"sN-¶n-¯-e-bp-sS {]-kw-Kw: tIm¬-{Kkv \n-e-]m-Sv hy-à-am-¡-Ww' tIm-gn-t°m-Sv: B-`y-¥c - a - {- ¥n cta-iv sN-∂n-Øe - b - p-sS Im-c¥ - q ¿ a¿-°k - n-se {]-kw-Kw Im-¥] - pcw hn-`m-KØ - n-s‚ A-gn-™m-´ß ƒ-°pw B-flo-b Nq-jW - ß - ƒ°pw ]-ck - y-]n-¥p-W \¬-Ie - pw k-ap-Zm-bh - n-`m-Ko-bX - t{]m-¬k - mln-∏n-°e - p-am-sW-∂pw F-kv.sI.-Fk - v.F - k - v.F - ^ - v. F-Ivk - nIyq-´o-hv tbm-Kw A-`n-{]m-bs - ∏-´p.F-√m-hn-`m-Kw P - \ - ß - ƒ-°pw \ym-ba - m-b co-Xn-bn¬ kp-c£ - n-XXzw D-d-∏m-t°-≠ B-`y-¥-c a{¥n-bp-sS \n-e-]m-Sv k¿-°m-cn-

tIm-gn-t°m-Sv: lr-t{Zm-K Nn-In ¬-km-cw-K-Øv \-S-∏m-°n-b imkv-{Xo-b Nn-In¬-km k-{º-Zm-bhpw Po-h-Im-cp-Wy-cw-K-sØ ka-{K kw-`m-h-\-bpw ap≥ \n¿Øn C≥-tUm A-d-_v tIm¨s^-U-td-j≥ Iu¨-kn-en-s‚ t•m-_¬ F-Iv-k-e≥-kv ]pckvImcw {]-ap-J lr-t{Zm-K hn-ZKv-[≥ tUm. sI Ip-™m-en-°v tI-{μ k-l-a-{¥n ap-√-∏-≈n cma-N-{μ≥ k-Ωm-\n-®p. a-e-_m¿ ]m-e-kn¬ \-S-∂

X-e-Øn¬ ]-≤-Xn-sbm-cp-°p-sa∂pw a-{¥n ]-d-™p. N-S-ßn¬ a-{¥n ]n sI Ip™m-en-°p-´n A-[y-£-X h-ln®p. Im-en-°-‰v k¿-h-I-em-im-e ssh-kv Nm≥-k-e¿ tUm. Fw A-_v-Zp- -emw, Sn kn A-l-Ω-Zv, ]n F C-{_mlow lm-Pn, kn F®v C-{_mlow Ip-´n, sI sam-bvXo≥-tIm-b, tUm. sI sam-bvXp, B-‰-t°m-b ]-≈n-°-≠n, {]-^.- ap-l-Ω-Zv l-k≥, C hn Dkvv-am≥-tIm-b kw-km-cn-®p.

{]-iv-\-km-[y-Xm _q-¯p-I-sf-¡p-dn-¨v dn-t]mÀ-«v \Â-Im³ I-e-Iv-S-dp-sS \nÀ-tZ-iw

[-\z-´-cn: 11\v ho-−pw tbm-Kw; {S-Ìv ]p-\-Êw-L-Sn-¸n-¡pw h-S-I-c: Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ ku-P-\y U-bm-en-kn-kv ]-≤Xn-°p th-≠n-bp-≈ [-\z-¥-cn {S-Ãv hn-hm-Z-Øn-e-I-s∏-´ kml-N-cy-Øn¬ 11\v hn-]p-e-am-b tbm-Kw tN-cpw.kn sI \m-Wp Fw.F¬.Fbp-sS-bpw Pn-√m- ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ vIm-\-Øn¬ P-ao-e-bpsS-bpw km-∂n-[y-Øn¬ \-S-∂ N¿-®-bn-em-Wv Xo-cp-am-\w. -Pn√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v sN-

8 am¿®v 2014 i\n

sS \n-e] - m-Sv X-ea - d - ∂ - v F-Æ tX°p-∂-Xn-\p Xp-ey-am-sW-∂p tbm-Kw ap-∂d - n-bn-∏p- \¬-In.Ip-™m-e≥-Ip-´n ss^-kn A-[y-£X - h - l - n-®p. ap-_» - n¿ X߃, tIm-b Zm-cn-an, _-lm-D±- o≥ d-lva - m-\n, ss^k¬ ss^-kn, Im-knw \n-km-an, an-Ze v- m-Pv A-en, i¿-l_ - o-¬ a-Avd - q-^v, \q-dp-±o≥ ss^-kn, dm-jn-Zv A-ivl - c - n, kndm-Pv ss^-kn, I-_o¿ d-la v- m-\n, kp-_p-ep- e - mw, Sn ]n kp-ss_ ¿, H ]n Fw A-jd v- ^ - v kw-km-cn®p.

tUm. ]n sI cm-P³ kv-am-c-I km-ln-Xy ]p-c-kv-Im-cw AÀ-jm-Zv _-t¯-cn-¡v

I-kv-Xq-cn cw-K³ dn-t]mÀ-«v

tIm-gn-t°m-Sv: I-Æq¿ k¿b-I-em-im-em a-e-bm-f hn`m-Kw ap≥ ssh-kv Nm≥-ke-¿ tUm. ]n sI cm-P-s‚ kv-a-c-Wbv-°m-bn G¿-s∏Sp-Øn-b km-l-n-Xy ]p-c-kvIm-c-Øn-\v I-Ym-IrØv A¿jm-Zv _tØ-cn A¿l-\m-bn. 2013¬-B\p-Im-en-Iß-fn¬ {]-kn-≤o-Ic - n-® I-YI-fn¬ \n-∂v hn-Zym¿-Yn-Iƒ Xnc-s™-Sp-Øv \¬-Ip-∂ ]p-ck - vI - m-ca - m-Wn-Xv. 2013 k]vX - w-_d - n¬ am-Xr-`q-an B-gvN-∏X - n-∏n¬ {]-kn-≤o-Ic - n-® \m-hv- F-∂ I-Yb - m-Wv A¿jm-Zv _-tØ-cn-sb A-hm-¿Un-\¿-l\ - m-°n-bX - v. 14\v sh-≈n-bm-gvN - tUm. ]n sI cm-P≥ kva - m-cI - Im-w]kn¬ I-Æq¿ k-¿-h-I-emim-e d-Pn-kv{- Sm¿ tUm. _me-N-{μ≥ Io-tgm-Øv ]p-c-kvIm-cw \¬-Ipw. Xp S¿∂vN¥p-ta-t\m≥ A-\p-kva - c - W - {]-`m-j-W-hpw ]n sI cmP≥ A-\p-kv-a-c-W {]-`m-jW-hpw \-S° - pw. hn F-kv A\n¬-Ip-am¿ A-[y-£-X hln-°pw. a-e-bm-f hn-`m-KØn-s‚ ap-J-am-kn-I-bm-b Xp-Sn- N-S-ßn¬ {]-Im-i-\w sN-øpw.-

Xm-a-c-t»-cn: ]-›n-a-L-´ kw-c£-W-Øn-\p-≈ I-kv-Xq-cn cwK≥ k-an-Xn dn-t]m¿-´v kw-_‘n-®p C-∂-se tI-{μ h-\w ˛-]cn-ÿn-Xn a-{¥m-e-bw ]p-d-s∏-Sphn-°p-sa-∂v {]-Jym-]n-® I-c-Sp hn-⁄m-]-\w {]-Jym-]n-°m-ØXn-epw k¿-°m¿ a-e-tbm-c P-\X-sb h-©n-®-Xn-epw {]-Xn-tj[n-®p ]-›n-a-L-´-P-\ kw-c-£W k-an-Xn h-b-\m-Sv a-fi-eØn¬ kz-¥w ÿm-\m¿-Yn-sb \n¿-Øn a¬-k-cn-∏n-°m≥ Xo-cpam-\n-®p. tIm-gn-t°m-Sv I-e-Œ-td-‰n¬ c-≠p {]-h-iy-am-bn \-S-∂ k-a-c-

_nÂ-Un-Mv Hm-tW-gv-kv Pn-Ãm k-t½-f-\w tIm-gn-t°m-Sv: tI-c-f _n¬-UnMv Hm-tW-gv-kv sh¬-s^-b¿ Atkm-kn-tb-j≥ Pn-√m k-tΩ-f\w 10\v Su¨-lm-fn¬ \-S-°pw. k-tΩ-f-\w a-{¥n tUm. Fw sI ap-\o¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Fw sI cm-L-h≥ Fw.-]n, {]-Zo-]v-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F ]s¶-Sp-°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ {]-kn-U‚ v X-øn¬ lwk P-\. sk-{I-´-dn kn ]n A-_q_-°¿, hn sN-°q-´n, ]n N-{μ≥ a-Wm-ti-cn, ]n sI ss^-k¬, ]n ap-l-Ω-Zv ]-s¶-Sp-Øp.

Øn¬ Hm-^n-kv sa-tΩm-dm-≠w Aw-Ko-I-cn-°n-s√-∂pw hy-‡am-b hn-⁄m-]-\w C-d-°-W-sa∂pw B-h-iy-s∏-´n-cp-∂p. hn-⁄m-]-\wk¿-°m¿ AwKo-I-cn-s®¶n-epw C-∂-se I-c-Sv hn-⁄m-]-\w ]p-d-s∏-Sp-hn°m≥ Xn-c-s™-Sp-∏p I-Ωoj≥ A-\p-a-Xn kw-_-‘n-®v {]iv-\w D-∂-bn-®psIm≠v a-etbm-c P-\-X-sb h-©n-°p-I-bmWv k¿-°m¿ sN-bv-X-sX-∂v ]›n-a-L-´-P-\ kw-c-£-W k-anXn t\-Xm-°-ƒ Xm-a-c-t»-cn _nj-∏v lu-kn¬ B-tcm-]n-®p. h-b-\m-Sn-\p ]p-d-ta tIm-gn-

t°m-Sv, h-S-I-c-bn-epw ÿm-\m¿Yn-I-sf \n¿-Øpw. C-Xv C-∂v \S-°p-∂ tbm-K-Øn¬ Xo-cp-am\n-°pw. CXn\p ]p-d-ta kw-ÿm-\Øv12 \n-tbm-P-I a-fi-e-ßfn¬ Iq-Sn ÿm-\m¿-Yn-I-sf \n¿-Øm-\p-≈ km-[y-X-bp-s≠∂pw k-a-k-an-Xn t\-Xm-°ƒ ]d-™p. C-Sp-°n-bn¬ t\-c-sØ Xs∂ Xo-cp-am-\n-®n-´p-s≠-∂pw ]›n-a L-´-P-\ kw-c-£-W k-anXn I¨-ho-\¿ {]-^-k¿ Nmt°m Im-fw-]-d-ºn¬ A-dn-bn®p.-

∏n-Sn-bm-bpw A-c-bn¬ sI-´n-b s_¬-‰n-s‚ _-°nƒ cq-]-Ønepw 750 {Kmw kz¿-Ww I-SØ - n-b c-≠p bm-{X-°m¿ I-cn-∏q-cn¬ ]nSn-bn¬. C-∂s - e ssh-Io-´v 4.-30\p jm¿-P-bn¬-\n-s∂-Øn-b \m-Zm]p-cw hn-√ym-]≈ - n kz-tZ-in-If - mb Z-bt- bm-cØ - v sk-bX v- v (27), Nn¥m-ho-´n¬ Xm-sg-sØm-Sn A-–p -emw (22) F-∂n-h-cn¬-\n-∂mWv kz¿-Ww ]n-Sn-Iq-Sn-bX - v. sk-bvXn¬-\n-∂pw 550 {Km-apw A-–p- em-an¬-\n-∂v 200 {Kmw kz¿-Wh - pam-Wv ]n-Sn-Iq-Sn-bX - v. hn-ZK - [ v- a - m-bn H-fn-∏n-®p I-SØ - m≥ {i-an-® kz¿W-am-Wv F-b¿ I-Ãw-kv ]n-Sn-IqSn-bX - v. ]n-Sn-Iq-Sn-b kz¿-WØ - n-\v 21e-£w cq-] hn-e e - `- n-°pw.-

ss_-¡v tamjWw t]m-bn ap-°w: sa-Un-°¬ tIm-fP - v ]-cnk-c-Øv \n-∂v ss_-°v tam-jWw t]m-bX - m-bn ]-cm-Xn. tIm-fPn-se Po-h-\-°m-c≥ sIm-Sn-bØq¿ ]-∂n-t°m-Sv Xm-∂n-°¬ sXm-Sn A-–p¬-I-co-an-s‚ sI.F¬. 57 F-^v.1740 \-ºd - n-ep-≈ _-Pm-Pv Un-kv-°-h¿ ss_-°mWv _p-[-\m-gv-N D-®-°v tam-jWw t]m-bX - v. sa-Un-°¬ tIm-fPv t]m-en-kn¬- ]-cm-Xn \¬-In.-

ss_-¡v tam-j-Ww; h-n-ZymÀ-Yn A-dÌn Ip-‰ym-Sn: Su-Wn-se-bpw k-ao-] {]-tZ-iß - f - n-se-bpw ss_-°v tamj-Wh - p-am-bn _-‘s - ∏-´v hn-Zym¿Yn-sb t]m-en-kv A-dk - ‰ v- p sN-bvXp. Ip-‰ym-Sn t]m-en-kv hm-l\ - ] - cn-tim-[\ - b - ° v n-sS-bm-Wv 16 Im-c\m-b hn-Zym¿-Yn-sb ]n-Sn- I - q-Sn-bX - .v C-bm-sf tIm-gn- t- °m-Sv Pp-hs - s \¬ tIm-SX - n-bn¬ lm-Pc - m-°n. I-fh - p ap-Xe - m-sW-∂v A-dn-™psIm-≠p ss_-°p-Iƒ D-]t- bmKn-®X - n-\v 16Dw 17 Dw h-b - p-ho-Xw {]m-ba - p-≈ c-≠p-t]-sc-bpw t]men-kv I-ÃU - n-bn-se-Sp-Øp.-

F-kv.-Un.-]n.-sF. kw-c-£-W a-Xn kw-L-Sn-¸n-¨p h-S-I-c: U-bm-en-kn-kv tcm-KnIƒ-°m-bn kz-cq-]n-® [-\z-¥-cn \n-[n kzm-I-cy {S-Ãn¬ \n-t£]n-°m-\p-≈ \o-°-Øn-s\-Xntc F-kv.-Un.-]n.-sF. [-\z-¥-cn \n-[n kw-c-£-W a-Xn¬ kw-LSn-∏n-®p. sX-cp-h-Øv PMv-j-\n¬ \n∂v {]-I-S-\-am-bn F-Øn-bm-Wv {]-h¿-Ø-I¿ B-ip-]-{Xn-°v apºn¬ kw-c-£-W a-Xn¬ Xo¿Ø-Xv. Xp-S¿-∂v \-S-∂ N-S-ßv Fkv.-Un.-]n.-sF. tIm-gn-t°m-Sv Pn√m {]-kn-U-‚ v kn F lm-cn-kv DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. [-\z-¥-cn

\n-[n kz-Im-cy-h¬-I-cn-°m-\p≈ \o-°w sN-dp-°p-sa-∂pw AXn-\v B-h-iy-am-b \n-b-a-bp-≤w ]m¿-´n G-s‰-Sp-°p-sa-∂pw A-t±lw ]-d-™p. h-S-I-c a-fi-ew {]-kn-U-‚ v km-enw A-gn-bq¿ A-[y-£-X hln-®p. ]n F-kv A-_-Zp¬ l°ow,k-hm-Zv h-S-I-c kw-km-cn®p. a-iv-lq-Zv, ss^-k¬ ]p-Xp-∏Ww, d-lq-^v tNm-tdm-Sv, A-_Zp¬ P-eo¬, F sI ssk-\p≤o≥ XpS-ßn-b-h¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.-

_n-Ã-S-¨n-Ã; sa-Un-¡Â tIm-f-Pv t\-{X _m-¦n-se t^m¬ hn-tÑ-Zn-¨n-«v aq-¶p am-kw tIm-gn-t°m-Sv: sa-Un-°¬ tImf-Pv t\-{X _m-¶n-se t^m¨ {]h¿-Ø\ - c-ln-Xa - m-bn-´v aq-∂p amkw I-gn-™p. t\-{X-Zm-\Ø - n-\mbn _-‘-s∏-Sp-∂-Xn-\p-≈ 235 0271 F-∂ \-º-dn-se t^m-WmWv {]-h¿-Ø\ - c - l - n-Xa - m-bX - v. _n√v Ip-Sn-»n-I Xo¿-°m-ØXn-\m¬ _n.-Fk - v.F - ≥.-F¬. IW-Ivj≥ hn-t—-Zn-°p-Ib - m-bn-cp∂p. h≥ Xp-I- _n√v Ip-Sn-»n-I h-

sF.-bp.-Fw.-FÂ. kw-bp-à-tbm-Kw

]-Ýn-a-L-«- P-\kw-c-£-W k-an-Xn h-b-\m-Sv a-Þ-e-¯n Øm-\mÀ-Yn-sb \nÀ-¯pw

fpw a-‰pw {]-Z¿-in-∏n-°p-∂-Xn-\v ÿ-e-ap-S-a-ÿ-s‚ tc-Jm-aq-e-ap≈ A-\p-a-Xn hm-ßn-bn-cn-°Ww. A-\p-a-Xn-bp-sS ]-I¿-∏v _‘-s∏-´ dn-t´-WnMv Hm-^nk¿°v k-a¿-∏n-°-Ww. Cu A-\p-aXn-]-{Xw ]-cn-tim-[-\m k-IzmUv B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ ÿ-eap-S-a-ÿ¿ Im-Wn-®n-cn-°-Ww. \-S-]-Sn-{I-a-߃ ]m-en-°m-Xn-cp∂m¬, tI-c-f t]m-en-kv B-Iv-‰v˛2010 sk-Ivj≥ 120(Un) {]-Imcw H-cp h¿-jw h-sc X-S-thm 5000/-˛ cq-] h-sc ]n-g-tbm c≠pw Iq-Sn-tbm in-£ e-`n-°mhp-∂ tI-kv c-Pn-ÿ sN-øp-sa∂pw I-e-Iv-S¿ A-dn-bn-®p. tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏nt\m-S-\p-_-‘n-®v C-∂v cm-hnse 11\v Pn-√-bn-se cm-jn-{So-b I-£n t\-Xm-°-fp-sS tbm-Kw tN-cp-sa-∂pw I-e-Œ¿ A-dn-bn®p.-

kzÀW-¡-S¯v: I-cn-¸q-cn c-−pt]À ]nSn-bn I-cn-∏q¿: t{Sm-fn _m-Kn-s‚ ssI-

tIm-gn-t°m-Sv: C-¥y≥ bq-Wnb≥ ap-kv-enw-eo-Kv kw-ÿm-\ sk-{I-t´-dn-b-‰,v ]m¿-e-sa-‚-dn ]m¿-´n kw-bp-‡ tbm-Kw 10\v cm-hn-se 9 a-Wn-°pw kw-ÿm-\ {]-h¿-Ø-I k-an-Xn tbm-Kw cmhn-se 11 a-Wn-°pw tIm-gn-t°mSv eo-Kv lu-kn¬ tN-cp-sa-∂v P\-d¬ sk-{I-´-dn sI ]n F a-PoZv A-dn-bn-®p.-

\n-e-¼qÀ sIm-e-t¡-kv \n-b-a-k-`m k-an-Xn-¡v ap-¼n A-h-X-cn-¸n-¡pw

\n-e-ºq¿: \n-e-ºq-cn-se tIm ¨ -{K-kv Hm-^n-kn¬ sIm-e-sNø-s∏-´ Po-h-\-°m-cn cm-[-bp-sS tI-kv kw-_‘ - n-®p-≈ hn-jb - w \n-ba - k - ` - m k-an-Xn-°v ap-ºm-sI A-h-X-cn-∏n-°p-sa-∂v sI s-- I e -- Xn-I Fw.F¬.F. A-dn-bn-®p.

∂-Xn-\m¬ sa-Un-°¬ tIm-fP - nse ]-e _n.-F-kv.-F≥.-F¬. t^m-Wp-I-fpw {]-h¿-Ø-\-c-lnX-am-°n-bn-cp-∂p. t\-{X _m-¶nse t^m¨ hn-t—-Zn-®-Xp Im-cWw t\-{X-Zm-\w sN-øp-∂ a-cn-®h-cp-sS _-‘p-°fmWv _p-≤n-ap´p-∂p. kw-ÿm-\ B-tcm-Ky h-Ip∏v, Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^n-kv, t\-{X-Zm-\-am-bn _-‘-s∏-´v {]-

h¿-Øn-°p-∂ hn-hn-[ kw-LS- \ - Iƒ Xp-Sß - n-bh - ¿-°v C-tX \-ºdm-Wv \¬-In-bn-´p-≈X - v. t\-{X-Zm-\w sN-øm≥ Xm¬-]cy-s∏-Sp-∂p-sh-¶n¬ hy-‡n-a-cn®v B-dp a-Wn-°q-dn-\-Iw t\-{X ]-Se - w t\-{X _m-¶n¬ F-Øn-°Ww. a-cW - w \-S∂ - m¬ ]-ca - m-h[ - n H-cp a-Wn-°q-dn-\-Iw hn-h-cw Adn-bn-°-W-sa-∂m-Wv t\-{X-_m-

¶v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-°p-∂ \n¿-tZ-iw. F-∂m¬, t^m¨ IW-£≥ hn-t—-Zn-°-s∏-´-Xn-\p ti-jw t\-{X _m-¶p-am-bn _‘-s∏-Sp-∂X - n-\v B-fp-Iƒ \-´w Xn-cn-bp-Ib - m-Wv. t\-{X _m-¶v Po-h\ - ° - m¿ Xß-fp-sS kz-Im-cy t^m¨ \-ºdp-Iƒ k-∂≤ - kw-LS- \ - I - ƒ-°v ssI-am-dp-∂-Xp sIm-≠m-Wv {]ivv\ - ß - ƒ H-gn-hm-Ip-∂X - v.-

sF.--H.-kn. k-a-cw i-à-am-¡pw: k-a-c-k-lm-b-k-an-Xn tN-fm-cn: C-¥y≥- Hm-bn¬-tIm ¿-]-td-j-s‚ tN-fm-cn F¬.]n.-- Pn. t_m-´ven-Mv πm‚n-¬ A-\n›n-X-Im-e-k-a-c-Øn-ep-≈ Icm¿ sX-gn-em-fn-I-fp-sS {]-iv-\]-cn-lm-cw ssh-Ip-∂ -km-l-Ncy-Øn¬ k-a-cw i-‡-am-°m≥ k-a-c-k-lm-b-k-an-Xn Xo-cp-am\n-®p. hn-hn-[ cm-{„o-b-∏m¿-´n {]Xn-\n-[n-I-fp-sS km-∂n-[y-Øn ¬ C-∂-se πm‚ v ]-cn-k-c-Øv hn- f n- ® v - t N¿- Ø - t bm- K - Ø n- e mWv Xo-cp-am-\w. C-Xn-s‚ `m-K-ambn sNm-Δm-gv-N πm‚n-\p-ap-∂n¬ am¿-®pw [¿-W-bpw kw-L-Sn-∏n-

°m-≥ Xo-cp-am-\n-®p. sXm-gn-emfn-I-fp-sS Ip-Spw_mw-K-߃ C∂v πm‚n-\p -ap-ºn¬ \-S-Øp-∂ [¿-Wm-k-a-cw Xo-cp-am-\-am-hmØ-]-£w a-‰v πm‚p-I-fn-te-°v k-a-cw hym-]n-∏n-°m-\pw Btem-Nn-°p-∂p-≠v. I-cm-dp-Im-c≥ Ip-d-™-\n-c°n¬ I-cm-sd-Sp-Øv sXm-gn-emfn-I-sf _p-≤n-ap-´n-°p-I-bm-Wv. C-∂-sØ km-l-N-cy-Øn-\-\pk-cn-®v sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v thX-\w \¬-I-W-sa-∂p k-a-cØn-\v A-`n-hm-Zy-a¿-∏n-®p sIm ≠v s]-t{Sm-fn-bw Kym-kv h¿t°-gv-kv bq-\n-b≥ (kn. sF.S

n.bp) kw-ÿm-\ P-\.sk-{I-´-dn Sn c-Lp-\m-Yv ]d™p. C-∂-se k-a-c-k-lm-b-k-anXn- tbm-K-Øn¬ sI ]n _m-eIr-jv-W≥, ]n {]n≥-kv-Ip-am¿, F cm-L-h≥-\m-b¿, km-en-lv ta-S-∏n¬, Sn ]n tKm-]n-\m-Yv, sI tKm-hn-μ≥-Ip-´n, hm-kp-tZh≥ hm-°-bn¬ kw-km-cn-®p. tk-h-\-th-X-\ h¿-[\- Bh-iy-s∏-´v lu-kv-Io-∏n-Mv B ‚ v lm‚ v-en-Mv hn-`m-K-Øn-se 42 I-cm¿ sXm-gn-em-fn-I-fm-Wv k-a-c-cw-K-Øp-≈-Xv. 10 Zn-h-kam-bn πm‚ v {]-h¿-Ø-\w \n-e®n-´v.

s]m-¶m-\nbnse Øm-\mÀ-Yn; kn.]n.-Fw. {]-hÀ-¯-IÀ-¡n-S-bn F-XnÀ-¸v cq-£w

A¥mcm-{„ h-\n-Xm Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ ap-t∂m-Sn-bm-bn tI-c-f `m-jm C≥-Ãn-‰yq-´n-s‚ ]p-kv-X-I-{]-Imi-\w \n¿-h-ln-® ti-jw a{¥n sI kn tPmk-^v ]p-kvX-Iw kzo-I-cn-® sI A-Pn-X-bp-am-bn kw-km-cn-°p-∂p

s]m-∂m-\n: s]m-∂m-\n a-fie-Øn-se kn.-]n.-Fw. {]-Jym]n-® kz-X-{¥ ÿm-\m-¿-Ynsbs®m√n {]-h¿-Ø-I¿-°n-Sbn¬ F-Xn¿-∏v cq-£-am-hp-∂p. sI.-]n.-kn.-kn. Aw-K-am-bn-cp∂ Xn-cq¿ kz-tZ-in A-–p-d-lnam-s\-bm-Wv kw-ÿm-\ k-anXn ÿm-\m-¿-Yn-bm-bn {]-Jym]n-®-Xv. H-cp-am-kw- ap-ºv tIm¨-{Kkv hn-´ Xn-cq-cn-se hn A-–p-dln-am-s\ ÿm-\m-¿-Yn-bm-°nb-Xn¬ {_m-©v, G-cn-bm X-eß-fn¬ I-\-Ø F-Xn¿-∏v £Wn-®p-h-cp-Øn-bn-´p-≠v. a-fie-Øn¬ B-cpw A-dn-bm-Ø H-

cm-sf eo-Kv-˛-tIm¨-{K-kv `n-∂X ap-X-se-Sp-°m-s\-∂- t]-cn se ]m¿-´n--\-S-]-Sn {]-h¿-Ø-Isc sR-´n-®ncn-°p-I-bmWv. am-k-߃-°p-ap-ºv \-S-∂ N¿-®-bn¬ ]m-sem-fn ap-l-Ω-ZvIp-´n, tUm. sI Sn P-eo¬, ^k¬ K-^q¿ Xp-S-ßn-b t]-cp-Ifm-Wv ÿm-\m¿-Yn ]-´n-I-bn¬ D-b¿-∂p tI-´n-cp-∂-Xv. C-sX√mw Im-‰n¬ ]-d-Øn-bm-Wv H-cpam-kw ap-ºv tIm¨-{K-kn-t\mSp ]n-W-ßn-b sI.-]n.-kn.-kn. Aw-K-sØ kn.-]n.-Fw. ÿm\m-¿-Yn-bm-°n-b-Xv. ]m¿´n \S]Sn sR-´n-®p-I-f-™p-sh-∂v kn.-]n.-sF. Pn-√m sk-{I-´-dn

]n ]n kp-\o¿ ]-d-™p. s]m∂m-\n G-cn-bm I-Ωn-‰n A-S-°ap-≈ Nn-e G-cn-bm I-Ωn-‰n-Iƒ ÿm-\m-¿-Yn \n¿-W-b-Øn-se A-Xr-]v-Xn Pn-√m I-Ωn-‰n-sb A-dn-bn-®n-´p-≠v. I-gn-™ \n-b-a-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n¬ X-h-\q¿ a-fi-eØn¬ a¬-k-cn-∏n-°m-Ø-Xn¬ ]n-W-ßn-bm-Wv A-–p-d-lnam≥ H-cp-am-kw ap-ºv ]m¿-´nbn¬-\n-∂p A-I-∂-Xv.Xn-cq¿ t]m-cq¿ kz-tZ-in-bmb sh-t≈-t°m-´v A-–p-d-lnam≥ sI.-F-kv.-bp-hn-eq-sS-bmWv cm-{„o-b-Øn-te-s°-Øp∂-Xv. Xn-cq¿ \-K-c-k-`m ssh-

kv sN-b¿-am-\m-bn-cp-∂p. afi-e-Øn¬ i-‡-am-bn \n-e\n¬-°p-∂ tIm¨-{K-kv ˛-eoKv `n-∂-X ap-X-se-Sp-°m≥ A–p-d-ln-am-\v I-gn-bp-sa-∂m-Wv kn.-]n.-Fw. I-W-°p-Iq-´p-∂-Xv. F-∂m-¬, Xo¿-Øpw A-]-cn-NnX-\m-b H-cm-sf ÿm-\m¿-Ynbm-°n-b-Xv A-Wn-I-sf t_m[y-s∏-Sp-Øm-\p-≈ {i-a-Ønem-Wv Pn-√m t\-Xr-Xzw. ÿm-\m-¿-Yn km-[y-Xm-]-´nI-bn¬ tI-´n-´p-t]m-ep-an-√m-Ø H-cmƒ ÿm-\m¿-Yn-bm-b-Xv Dƒs°m-≈m≥ km-[m-c-W ]m¿-´n {]-h¿-Ø-I¿-°v C-\n-bp-am-bn´n-√.


{]mtZ-inIw

8 am¿®v 2014 i\n

Pn-Ãm t]m-en-kv ta-[m-hn-bp-am-bn NÀ-¨ \-S-¯n

]cn-]mSn C≥-tUm¿ tÃUnbw: tIc-

fm tIm¨-{Kkv (_n) Pn√m I¨-h≥-j≥ D-Zv-LmS-\w B¿ _m-e-Ir-jv-W-]n-≈ 3.00 ap-X-e-°p-fw ssa-Xm\w: tem-I-h-\n-Xm Zn-\-tØm-S-\p_-‘n-®v tIm¿-∏-td-j≥ IpSpw-_-{io-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ dmen 3.00 in£-Iv kZ≥: ^vv-f-Iv-kv aen-\o-Ic-Ww H-gn-hm-°m-\p≈ thm-´-kv {]-h¿-Ø-I-cp-sS BtemN-\-tbmKw 5.00 in£-Iv kZ≥: kwÿm-\ D-]-t`m-Ivr-X-th-Zn Pn√m {]-h¿Ø-I kw-Kaw 4.00 tkm-jy-en-kv-‰v P\Xm Hm^nkv: Pn√m I-Ωn-‰n `m-c-hm-lnI-fp-sS-bpw,kw-ÿm-\ k-an-Xn Aw-K-ß-fp-sSbpw tbmKw 2.30 in£-Iv kZ≥: tI-cf t^md-kv-‰v s{]m-´-Iv-‰o-hv Ãm-^v Atkm-kn-tb-j≥ Pn√m k-tΩ-f\w 10.00 I-≠w-Ip-fw Pq-_n-en lmƒ: sa-jn\-dn F-Ivkv-t]m 5.00 C≥-tUm¿ tÃ-Unbw: F¬.]n,bp.]n Iw-]yq-´¿ A[ym-]-I-cp-sS a-e-_m¿ ta-J-e k-tΩ-f-\w 12.00 sF.Fw.F. lmƒ: hn-am-bpsS B-`n-ap-Jy-Øn¬ h-\n-Xm Zn\m-N-cWw 8.00

Adnbn-¸pIÄ

BtcmKy C³jpd³kv ImÀUv ]pXp¡Â sImSph≈n: sImSph≈n ]©mbØnse _n.]n.F¬. BtcmKy C≥jqd≥kv Im¿Uv ]pXp°¬ 10,11 XnøXnIfn¬ \S°pw. 10\v cmhnse 10 apX¬ hm¿Uv 10, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, sImSph≈n ]©mbØv HmUnt‰mdnbw, 11\v hm¿Uv 1, 2, 22, 23, Zmdq¬ Deqw aZvdk hmhmSv sk‚¿, hm¿Uv 3, 4, 5, 6, 7 im¥n saUn°¬ sk‚¿ Icph≥s]mbn¬, hm¿Uv 8, 9, 11, 12, 13, 14 Ifcm¥ncn kvIqfn\p kao]w.

B-[mÀ t^m-t«m-sb-Sp-¡Â

a-S-hq¿: In-g-t°m-Øv I-t®-cn-ap°v A-£-b-tI-{μ-Øn¬ C-∂v B-[m¿ Xn-cp-ج, ]p-Xn-b-Xv F-Sp-°¬, F-Sp-Øn-´v In-´m-Øh¿-°v ]p-Xn-b-Xv \¬-I¬ F∂n-h sN-bv-Xp-sIm-Sp-°pw. t^m¨: 9496993522, 8606694691

tdmUv AS¨p

tImgnt°mSv: sI.Fkv.bp.Un.]n. \S∏m°p∂ agsh≈ \n¿am¿P\ ]≤XnbpsS `mKambn Agp°pNm¬ \n¿ΩmW {]hrØnIƒ°p th≠n sNΩÆq¿ t{Imkv tdmUv Xm¬°menIambn AS®Xmbn s{]mPŒv amt\P¿ Adnbn®p.

Fw.F.Fw.H. tIm-f-Pn tZio-b sk-an-\m-À ap°w: a-Wm-t»-cn Fw.F. Fw.H tIm-f-Pn-¬ ^n-kn-Iv-kv hn-`m-K-Øn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn ¬ 11, 12 Xn-ø-Xn-I-fn¬ tZio-b sk-an-\m-¿ \-S-°pw. kv-s]-{Œw 14 F-∂ t]-cn¬ \-S-°p-∂ sk-an-\m¿ {]ap-J im-kv-{X-⁄≥ tUm. I-cp-WmI¿ \-tc-Kp-≠n D-Zv-LmS-\w sNøpw. {]-ap-J bq-\n-th-gv-kn-‰n-Ifn-se A-[ym-]-Icpw im-kv-{X⁄cpw {]-_-‘-a-h-X-cn-∏n°pw. sk-an-\m-dn¬ {]-_-‘-a-hX-cn-∏n-°m≥ Xm¬-∏-cy-ap-≈ _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Z-hn-Zym¿-YnIƒ 9447171367 \-º-dn¬ _-‘s∏-tS-≠-Xm-Wv.

-Zn ^u-t≠-j≥, \-K-c-k-`, N-e-®n-{X A-°m-Z-an F-∂n-h kw-bp-‡-am-bn kw-L-Sn-∏n-® a-e-_m¿ aq-hn s^-Ãn-h¬ kn-\n-am kw-hn-[m-b-I≥ sI Pn tPm¿-Pv D-Zv-Lm-S-\w sNøp∂p

a-e-_mÀ aq-hn s^-Ìn-h-Â Xp-S-§n sIm-bn-em-≠n: B-Zn ^u-t≠j≥, \-K-c-k-`, N-e-®n-{X A°m-Z-an F-∂n-h kw-bp-‡-ambn kw-L-Sn-∏n-® a-e-_m¿ aq-hn s^-Ãn-h¬ kn-\n-am kw-hn-[mb-I≥ sI Pn tPm¿-Pv D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. k-a-{K kw-`m-h-\-°p-≈ ]pc-kv-Im-cw tPm¿-Pn-\v Kp-cp tN-

a-t©-cn Ip-™n-cm-a≥ \m-b¿ \¬-In. sI Zm-k≥ Fw.-F¬.-F. A-[y-£-X h-ln-®p. \-K-c-k`m sN-b¿-t]-gv-k≥ sI im-¥, kw-hn-[m-b-I-cm-b tam-l≥, tPm-bv am-Xyp, sN-e-hq¿ thWp, tUm. kn F-kv sh-¶n-tSiz-c≥, hn-hn-[ cm-{„o-b {]-Xn-

\n-[n-Iƒ kw-km-cn-®p. kz-]v-\m-S-\w , {]-n-k-tW-gvkv Hm-^v tIm¨-k-b≥-kv, ss{Iw \-º¿, ta-L-[m-°-Xm-c Nn-{X-߃ {]-Z¿-in-∏n-®p. C-∂p B-\-μv Km-‘n-bp-sS jn-∏v Hm-^v sX-kyq-kv, ]¿-hokv Xp-S-ßn-b-h {]-Z¿-in-∏n°pw.

tIm-gn-t°m-Sv: \-K-c-Øn-se hnhn-[ {]-iv\ - ß - s - f-°p-dn-®v Im-en°-‰v tNw-_¿ Hm-^v tIm-ta-gvk - v B‚ v C≥-U-kv-{Sn `m-c-hm-lnIƒ kn-‰n t]m-en-kv I-Ωn-jW¿ F hn tPm¿-Pp-am-bn N¿-® \-SØ - n. {Sm-^n-Iv A-ssUz-kd - n I-Ωn‰n ]p-\-kw-L-Sn-∏n-°p-I, kp-c£m `-S∑ - m-cn-√m-Ø F.-- S- - n.-- F - - - ΩpIƒ \-S-Øp-∂ _m-¶p-Iƒ-s°Xn-sc \-S-]-Sn F-Sp-°p-I, ]m¿°n-Mv ku-I-cyw G¿-s∏-Sp-ØpI, ss{U-h¿-am-cp-sS Im-gv-N a-d°p-∂ ^vs - f-Ivk - vt- _m¿-Up-Iƒ \o-°w sN-øp-I Xp-Sß - n-b B-hiy-ßf - m-Wv `m-ch - m-ln-Iƒ D-∂bn-®X - v. A-Uz. ]n Sn F-kv D-Æn, Nm-°p-Æn, \m-k¿, B-kn-^v, ]s¶-Sp-Øp. Im-cy-߃ th-≠h - n[w ]-cn-K-Wn-°m-sa-∂v Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn F hn tPm¿Pv kw-LØ - n-\v D-d∏ - p \¬-In.

IpSn-sh-Å {]-iv-\w; {]-t£m-`w Xp-S§pw tIm-gn-t°mSv: ]-øm-\-°¬ `mK-ß-fn¬ Ip-Sn-sh-≈ {]-iv-\w cq-£-am-sW∂pw hm´¿ AtXm-dn-‰n-bp-sS A-\m-ÿ-s°Xn-sc {]-t£m-`w i-‡-am-°psa∂pw Im-cpWyw d-kn-U‚ vkv A-tkm-kn-tbj≥. an-° s]m-Xp-Sm-∏p-I-fnepw lu-kv sse-\p-I-fnepw sh-≈an√m-Ø-Xn-\m¬ P-\w Zp-cn-XØn-emWv. tN-cn {]-tZ-i-ßfmb Xn-cp-Øn-h-f∏v, ]-Sn-™m-sd am∏n-f h-f∏v, I-b-‰n-h-f∏v, F∂n-hn-S-ß-fn-em-Wv sh-≈w In´m-°-\n-bm-bXv.

Nn-e-t\-cw H-t∂m ct≠m ss]-∏p-I-fn¬ sh-≈w t\cnb tXm-Xn¬-h-cpw. kv-{Xo-Ifpw Ip-´n-I-fp-aS°w Cu ss]-∏p-Ifn¬ \n-∂v sh-≈-sa-Sp-°m≥ aWn-°q-dp-I-tfm-fw Im-Øp\n¬-t°-≠ A-h-ÿ-bmWv. Ip-Sn-sh-≈ {]-iv-\w ]-cn-l-cn°p-∂-Xn-\p ]pd-sa sX-cp-hp hn-f-°p-Iƒ {]-Im-in-∏n°m\pw s]m-´n-s]m-fn-™ \-S∏m-X-Iƒ \-∂m-°m\pw \-S]Sn th-W-sa-∂v A-tkm-kn-tbj≥ {]-kn-U‚ v sI ]n \mkdpw sk-{I´-dn sI ]n kn-

Pojpw B-h-iy-s∏-´p.

knPn k-½À Iymw]v tIm-gn-t°mSv: tN-hm-bq¿ knPn Imw-]-kn¬ a-[y-th-\-e-h-[n°me-Øv hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn hnhn-[ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-SnIƒ kw-L-Sn-∏n-°p∂p. Iymw]p-Iƒ G-{]n¬, sa-bv am-k-ßfn¬ \-S-°pw. aq-∂p ap-X¬ π-kv Sp h-sc ¢m-kp-I-fn¬ ]Tn-°p-∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v \m-ev Znh-kw \o-≠p \n¬-°p-∂ hy-Xykv-X dkn-U≥-jy¬ Iymw-]p-I-fm-Wv kw-L-Sn-∏n-°p-∂Xv. Iq-Sp-X¬

kozhikode/cl

hb -\n-I-¯m-\p-Å {i-aw \m-«p-ImÀ X-Sªp ap°w: s\¬-h-b¬ \n-I-Øm-\p-≈ \o-°w \m-´p-Im¿ X-S™p. aWm-t»-cn ap-Øm-ew Im-™n-c-Øn-߬ do.k 32/1 _n-bn¬ s]-´ `mK-sØ h-b¬ \n-I-Øm-\p-≈ {i-a-am-Wv I¿-a-k-an-Xn-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ \m-´p-Im¿ X-S-™Xv. I-cn¶√v D-]-tbm-Kn-®v ]m¿-iz-`nØn sI-´p-∂ k-ab-Øv X-s∂ -\m-´p-Im¿ d-h\yq A-[n-Ir-X¿-°v ]cm-Xn \¬-In-bn-cp∂p. C-tX Xp-S¿-∂v hn-t√Pv Hm-^n-k¿ tÃm-∏v satΩm \¬-In-bn-cp∂p. C-Xv h-I-sh-°m-sX a-Æn-Sm-\p-≈ aps∂m-cp-°-߃ \-S-Ø-sh-bm-Wv {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ X-S-™Xv.

F hn Pn A-\p-kv-ac-Ww tIm-gn-t°m-Sv: _m-¶v Po-h-\-°m-cp-sS kw-L-S-\ sI-´n-∏-Sp-°p-∂Xn¬ \n-kv-Xp-e-am-b ]-¶v h-ln-® F hn Pn bp-sS 28mw N-c-a-hm¿-jnIw C-∂m-N-cn-°pw. F.--sI.--_n.--F-^v, F.--sF.--_n.--H.--F, ]n.--F≥.--_n Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b≥ F-∂n-h-cp-sS kw-bp-‡m-`n-ap-Jy-Øn-emWv N-S-ßv.

tNm-Wm-Sv tdm-Uv D-Zv-LmS\w

ap°w: Im-c-t»-cn {Km-a-∏-©m-b-Øn-se tNm-Wm-Sv h-b-en¬ a-Ω-Zvlm-Pn tdm-Uv {]-knU‚ v do-\ {]-Im-iv D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. Fw Sn ssk-Zv ^-k¬ A-[y-£-X-h-ln®p. Fw Sn A-jv-d^v, k-t¥m-jv tPm¨, kp-l-d Icp-thmSv, Ban-\ F-S-Øn¬, A-Sp-°-Øn¬ aplΩ-Zv lm-Pn, Fw Sn sI I-cow, ]n ]n k-emw, C sam-bv-Xo-≥-Ip´n, Fw Sn \u-jmZv, keow tNm-WmSv, ]n sI in-h≥ kw-km-cn®p.

bq-¯v tIm¬^d³-kv {]-Jym]\w

sIm-Sp-h≈n: buΔ-\w \m-Sns\ \n¿-an-°p-∂p F-∂ io¿-jI-Øn¬ \-S-°p-∂ an-j≥ 2014 ]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-am-bp-≈ Fkv.ssh.F-kv sIm-Sp-h-≈n tkm-¨ bq-Øv tIm¨-^-d≥kv-{]-Jym]-\w Rm-b-dmgvN ssh-Io-´v \m-en-\v h-t´m-fn a¿Ikv hm-en-bn¬ \-S-°pw. F ]n ap-lΩ-Zv ap-kv-eym¿ DZv-LmS-\w sN-øpw. tbm-K-Øn¬ ap-lΩ-Zv kAhn-h-c-߃°pw c-Pn-kv-t{S-j-\p- Zn N-fn-t°m-Sv A-[y-£-X-h-lnam-bn t^m¨: 0495 2351366, ®p. 2351377, 9447 417791 F-∂o \-ºdp-I-fn¬ _-‘-s∏-SWw. ap°w: ]-∂n-t°m-Sv Im-cm-fn-]dºv \q-dp¬lp-Z a-Zv-d-k-bn¬ ÿm-]n-®-Iw-]yq-´¿ em-_v kn tam-bn≥-Ip-´n Fw.F¬.F D-Zv\-cn-°p-\n: Im-°q¿ A-{Kn-a LmS-\w sN-bvXp. s^-U-tdj≥ Hm-^v tIm-°\-‰v F sI A-∫m-kv A-[y-£s{]m-Uyq-tk¿-kv skm-ssk‰n X-h-ln®p. sse-{_-dn Fw.FHm-^nkv D-Zv-Lm-S-\hpw I¿-j- kv.F-^v kw-ÿm-\ sk-{I´-dn I-kw-K-a-hpw \-SØn. tN-f-∂q¿ ]n Pn ap-l-ΩZpw k-b≥-kv emtªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU _v a-Zv-d-k {Km‚ v I-Ωn-‰n-bw-Kw ‚ v ]n A-_q-_-°¿ D-Zv-LmS-\w kp-ss_¿ s\√n-°m-]-dºpw DsN-bvXp. Zv-LmS-\w sN-bvXp.

Iw-]yq-«À em-_v D-Zv-LmS\w

\mfn-tI-c D-¸m-ZI skm-ssk-än- D-Zv-Lm-S-\w

bphXnsbbpw c−p a¡sfbpw ImWmXmbXmbn ]cmXn

A-£-b {]Nm-c-WPmY 10\v \-K-c-¯n-se-¯pw

a-°-sf ¢m-kp-I-fn¬ \nXm-a-c-t»-cn: bp-h-Xn-tb-bpw c∂pw Iq-´n-bm-Wv \m-Sp≠v B¨-Ip-´n-I-tf-bpw Imhn-´-Xv. ]-e-ÿ-e-ß-fnWm-Xm-b-Xm-bn ]-cm-Xn. tIm-cepw A-t\z-j-Ww \-Sßm-Sv B-‰p-ÿ-ew km-_n-d Øn-sb-¶n-epw C-h-sc (28) a-°-fm-b A-Pv-\m-kv(12), apIp-dn-®v bm-sXm-cp hn-hl-Ω-Zv dm-jn-Zv (G-gv) F-∂n-hsc-bm-Wv I-gn-™ i-\n-bm-gv-N Im-Wm-Xm-b bp-h-Xn-bpw Ip-™p-ß-fpw c-hpw e-`n-®n-´n-√. am-Xmhv B-ky-bp-sS ]-cm-Xnap-X¬ Im-Wm-Xm-b-Xv. F-´p-am-kw am-kw ap≥-]v `¿- Xm-]n-Xm-°-tfm-sSm-∏-am-Wv Xm- bn¬ Xm-a-c-t»-cn t]m-eo-kv tIØm-hv D-t]-£n-® km-_n-d am- a-kw. kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-I-fm-b kv F-Sp-Øp.-

tIm-gn-t°mSv: hn-h-c km-t¶XnI hn-Zy-bp-sS km-[y-X-Iƒ D-]tbm-K-s∏-Sp-Øn-s°m-≠v A-£b tI-{μ-߃ h-gn C-∂v \¬-Inh-cp∂ C K-th¿-W≥-kv Dƒ-∏sS-bp-≈ k¿-°m¿ ˛ k¿-°m¿ C-X-c tk-h-\-ß-sf-°p-dn-®p≈ hm-l-\ {]N-c-W Pm-Y Cu am-kw 10\v tIm-gn-t°m-Sv kn-

hn¬ kv-t‰-j≥ ]-cn-kc-Øv FØn-t®-cpw. kn-hn¬ tÃ-j≥ ]-cn-kcØv cm-hn-se 10\v hm-l-\-bm-{X°v kzo-Ic-Ww \¬-Ip-w. N-Sßn¬ Pn√m I-e-Œdpw A-£-bbp-sS No-^v tIm¿-Un-t\-‰-dpamb kn F e-X sF.F.F-kv apJym-Xn-Yn-bm-bn ]-s¶-Sp-°pw.

F.C.H sI ap-lΩ-Zv k-Ωm-\Zm-\w \-SØn. F ]n a-PoZv, _n.]n.H ap-lΩ-Zv A-jv-d^v, kn sI d-^oJv, lwk tIm-bnt»cn, kn ]n A-–p¬ d-kmJv, hn sI tNm-bn-°p´n, F ]n kn≤oJv, c^v-\ I-_o¿, hn sI apl-Ω-Zen, Sn hn a-PoZv, ]n sI kdo-\, {]-[m-\m-[ym-]-I≥ sI kp-tc-{μ≥, Fw ssk-\-_ kwkm-cn®p. ]m-e-°p-‰n F.Fw.F¬.]n kv-Iqƒ hm¿-jnIm-tLm-jw hn Fw D-Ω¿ Fw.F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p

200 In-tem Xq-¡apÅ A-aqÀ-aÂ-kyw Iu-Xp-I-am-bn

tIm-gn-t°mSv: hn-\-b-bp-sS A-e-¶-cn-°-s∏-´ XS-h-d t^mt´m {]Z¿-i-\-hpw tªm-Kv c-N-\-bp-sS ]p-kv-X-I cq-]am-b km-∂n[yw Xs∂ k-a-c- Øn-s‚-{]-Im-i-\hpw C-∂v tIm-gn-t°m-Sv \-f-μ-bn¬ \S-°pw. 10.30\v t^mt´m {]-Z¿i-\w {]ap-J Nn-{X-Im-cn I_n-X aptJm-]m-[ym-b D-Zv-LmS-\w sN-øpw. ssh-In-´v A-©n-\v km-dm tPmk-^n-s‚ km-∂n-[y-Øn¬ ssa-\ D-ssa-_m≥ hn-Pn-°v \¬-In km-∂n[yw X-s∂ k-acw {]-Imi-\w sN-øpw. sF _p-Iv-kv BWv ]p-kvX-Iw {]-kn-≤o-I-cn-®Xv.

^-tdm°v: a¬-ky-am¿-°-‰n-seØn-b 200 Intem Xq-°w h-cp∂ hen-b ao≥ (A-aq¿) \m-´pIm¿-°v Iu-Xp-I-ambn. hen-b ao\ns\ Im-Wm-\m-bn \n-ch-[n B-fp-Iƒ X-Sn-®v IqSn. ^-tdm°v I-cp-h≥-Xn-cp-Øn tdm-Un-ep≈ a¬-ky am¿-°-‰n-em-Wv henb a¬-ky-sa-Øn-b-Xv. 350 cq-] In-tem-°v h-®m-Wv hn-‰Xv.

I-½n-än cq-]o-I-cn¨p sIm- b n- e m≠n:F- k v . Un.]n.sF sIm- b n- e m- ≠ n \n- b - a - k - ` mafi-ew Xn-c-s™-Sp-∏p I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn®p. F bp I-_o¿ (sNb¿-am≥) J-eo¬ \¥n (P-\. I¨-ho-\¿), P-eo¬ Xn-t°mSn (JPm©n) Xn- c - s ™- S pØp. Fw sI k- ° - c n- ø A- [ y- £ - X hln®p. kn F lm-cn-kv D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. I-_o¿ A-_v -Zp√-t°m-b kw-km-cn®p.

a¬-ky-am¿-°-‰n-se-Øn-b 200 Intem Xq-°w h-cp-∂ hen-b ao≥

Z-en-Xv bp-hm-hn-\v t]m-en-kv aÀ±\w: tÌ-j-\n-te-¡v amÀ-¨v \S¯n

F-tf-‰n¬ X-tdm¬ tdm-Uv {]-hr-Øn D-Zv-LmS-\w Pn√m ]-©mb-Øv ssh-kv {]-knU‚ v i-in \n¿-h-ln-°p-∂p

tdm-Uv {]-hr-¯n- D-Zv-LmS-\w

sIm-Sp-h≈n: Pn√m ]-©m-b-Øn-s‚ 2013˛14 h¿-j ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-b F-tf-‰n¬ X-tdm¬ tdm-Uv {]-hr-Øn-bp-sS D-Zv-LmS\w Pn√m ]-©mb-Øv ssh-kv {]-knU‚ v i-in \n¿-h-ln®p. Pn√m ]-©mb-Øv Aw-Kw ]n Sn Fw j-d-^p∂n-k A-[y-£-X-h-ln®p. ]©mb-Øv {]-knU‚ v bp ]n \-^o-k, sI sI A-–p-d-ln-am-≥ lmPn, Fw F K-^q¿, ]p-≈nbm-d A-_q-_°¿, Fw Ben, sI aplΩ-Zv kw-km-cn®p.

tIm-gn-t°m-Sv: ]-d-ºn¬ _-kmdn-se Hm-t´m-Iƒ-°v {Km-a-∏-©mb-Øv ]m¿-°n-Mv \-º¿ A-\p-hZn-®p. 57 Hm-t´m-Iƒ-°m-Wv s]¿an-‰v \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv. Hmt´m ss{U-th-gv-kv tIm-˛-Hm-Unt\-j≥ I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-apJy-Øn¬ \-S-∂ \-º¿ hn-X-cW N-S-ßv Ip-cp-h-´q¿ {Km-a-∏©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI a-RvPp-f D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ap-Xn¿-∂ ss{U-h¿ sI F≥ ap-l-Ω-Zv B-Zy \-º¿ G‰p-hm-ßn. tIm˛Hm-Un-t\-j≥ I-Ωn-‰n {]-kn-U‚ v ]n kp-\n¬Ip-am¿ A-[y-£-X h-ln-®p. ]n A-_v -Zp-d-ln-am≥, A-c-hn-μ≥, t{]-a-cm-P≥, D-Ω¿, hm¿-Uv AwK-ß-fm-b A-\n¬-Ip-am¿, Ir-jvW-Zm-kv, kn se-\o-jv, tem-lnXm-£≥ kw-km-cn-®p.

Npcp¡¯nÂ

A-Ω-bpw Ip-™pw Nn-In¬-kIn-´m-sX a-cn-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®p ]-´n-IPm-Xn-˛-h¿-K sF-Iy-th-Zn {]-h¿-Ø-I¿ tUm-Œ-dp-sS k-am-¥-c ¢n-\n-°n-te-°v \-S-Øn-b am¿-®v

A-½-bpw Ip-ªpw a-cn-¨ kw-`-hw: amÀ-¨v \S¯n

Xm-a-c-t»-cn: N-a¬ h-≈p-h¿-Ip-∂v tIm-f-\n-bn-se B-Zn-hmkn bp-h-Xn A-Ωn-Wn-bpw a-I-fpw Nn-In¬-k-In-´m-sX a-cn°m-\n-S-bm-b kw-`-h-Øn¬ tUm-Œ-sd am-‰n\n¿-Øn A-t\zj-Ww \-S-Ø-W-sa-∂pw B-ip-]-{Xn-bn-se-Øp-∂ ]m-h-s∏´ tcm-Kn-I-sf -_p-≤n-ap-´n-®p k-am-¥-c B-ip-]-{Xn \-S-Øp∂-Xv A-h-km-\n-∏n-°-W-sa-∂p-am-h-iy-s∏-´v tI-c-f ]-´n-IPm-Xn-˛ h¿-K sF-Iy-th-Zn- tUm-Œ¿ d-jo-Zn-s‚ kz-Im-cy ¢n\n-°n-te-°v am¿-®v \-S-Øn. ¢n-\n-°n-\p k-ao-]w am¿-®v t]menkv X-S-™p. th-em-bp-[≥ ]-≈n-∏p-dw A-[y-£-X h-ln®p. kw-ÿm-\ Hm¿-K-ss\-knw-Kv sk-{I-´-dn ]n tKm-hn-μ≥ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n -sI Ip-™n-°-Æ≥, tKm-]m¬ jmMv, F≥ ]n j¨-ap-J≥ kw-km-cn-®p. hn-P-b≥ tNm-e-°-c, {io-[-c≥ s]-cp-º-≈n, th-em-bp-[≥, cm-[ hm-hm-Sv, cm-tPjv, an-\n {]-ho¨ am¿-®n-\p t\-Xr-Xzw \¬-In

I-©m-hv k-ln-Xw ]n-Sn-bnÂ

h- S - I - c : 125{Kmw I- © m- h v k- l n- X w bp- h m- h v ]n- S nbn¬.Im¿- Ø n- I - ∏ - f - f n e- £ w- h o- S v tIm- f - \ n- b n¬ ]- d - ¶ n l-\o-^(43)sb-bm-Wv h-S-I-c F-Iv-ssk-kv A-[n-Ir-X¿ A-d-Ãv sN-bv-X-Xv.Hm¿-°m-t´-cn-bn¬ hn¬-]-\-°n-sS-bmWv ]n-Sn-bn-em-Ip-∂-Xv. hn-√ym-∏-f-fn, Hm¿-°m-t´-cn,h-S-Ic `m-K-ß-fn¬ I-©m-hv hn¬-]-\ \-S-Øp-∂ {]-[m-\ IÆn-bm-Wv.

tIm-gn-t°mSv: I-Æq¿ tdm-Unse kn-‰n sk‚ v tPm-k^ - vk - v ]≈n-bn¬ hn. bu-tk-∏n-Xm-hns‚bpw hn. sk-_m-kvt- Xym-t\mkn-s‚bpw Xn-cp-\m-fn-\v \m-sf cm-hn-se H-ºX - n-\v hn-Im-cn tUm. A-tem-jy-kv Ipf-ßc sIm-Sntb‰w. ^m. tPm¨ Pn-tbm-en≥ F-tS-gØv, ^m. sd-\n {^m≥-knkv tdm-{Un-Kvkv, ^m. tP°-_v Ip-fß-c, ^m. tSmWn, t{K-jykv t\-hkv, ^m.t]mƒ t]-gvk - n Un-kn¬-h, tUm. sP≥-k¨ ]pØ≥-ho-´n¬, ^m. tPm-kv C-S-

]p-kv-X-I {]-Im-i-\hpw t^mt«m {]-ZÀ-i-\-hpw

t]-cm{º: \-cn-\-S-bn-se bq-Øv tIm¨-{K-kv IΩ-n‰n {]-knU‚pw sI ]n.Fw.F-kv im-Jm sk-{I-´-dn-bpam-b Z-en-Xv bp-hmhn-s\ A-\ym-b-am-bn a¿-±n® t]m-en-kv \-S]-Sn hn-hm-Z-Øn¬. \-cn-\-S A-ßm-Sn-bn¬ H-cp I-S-bn¬ C-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂ sN-´ymw tNm-e-bn¬ A-tim-Is\ (35) s]-cp-h-Æm-aq-gn t]m-enkv kv-t‰-j-\n-se A-Uo-j-\¬ Fkv.sF. tKm-]n-\mYpw knhn¬ t]m-enkv Hm-^n-k¿ P-bIr-jv-W\pw a¿-±n-s®-∂m-Wv ]cm-Xn.kw-`-h-Øn¬ {]-Xn-tj-[n®v sI.]n.Fw.F-kv. t\-Xr-XzØn¬ s]-cp-h-Æm-aq-gn t]m-enkv kv-t‰-j-\n-te-°v am¿-®v kwL-Sn-∏n®p. A-\ym-b-am-bn a¿-±n® F.Fkv.sF, t]m-en-kp-Im-

]d¼n _-km-dn Hm-t«m-IÄ-¡v ]mÀ-¡n-Mv \-¼À A-\p-h-Zn¨p

skâv tPmk-^v ]-Ån Xn-cp-\mfn\v \m-sf sIm-Sn-tbdpw

kv-IqÄ hmÀ-jn-Iw sIm-Sp-h≈n: ]m-e-°p-‰n F. Fw.F¬.]n kv-Iqƒ 30mw hm¿jn-Ihpw sske‚ v hm-en Cw•o-jv kv-Iqƒ Nn¬-{U≥-kv tUbpw hn Fw D-Ω¿ Fw. F¬.F D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. ]-©mb-Øv {]-knU‚ v dkn-b C-{_mlnw A-[y-£-X-h-ln®p. D-∂-X hnP-bw t\Sn-b hn F-kv A-cp¨, ^n-\p-ap-lΩ-Zv F-∂nh¿-°p-≈ D-]-lm-c-߃ tªm°v ]-©mb-Øv ÿn-cw-k-an-Xn sN-b¿-am≥ Sn sI ap-l-ΩZv, kn ]n \mk¿-tIm-b-X-߃ \n¿-hln®p.

3

B¬-hn≥ A-t{Km ssl-sS-Iv {]n-kn-j≥ ^mw Ir-jn˛ar-K kwc-£-W a{¥n sI ]n tam-l\≥ C-∂v ssh-In-´v \m-en-\v D-ZvLmS-\w sN-øpw. sI Ip-™ΩXv Fw.F¬.F A-[y-£-X hln-°pw. kwÿm\ tlm¿-´n-Iƒ-®¿ an-j≥ U-b-d-Œ¿ sI {]-Xm]≥, Ir-jn h-Ip-∏v sS-Iv-\n°¬ Hm^n-k¿ sa¬-hn≥ tPmkv, s^U-d¬ _m-¶v P-\-d¬ am-t\-P¿ sI B¿ hn-P-b-Ip-am¿ N-°n´∏m-d v-{Km-a-∏-©mb-Øv {]knU‚ v sI kp-\n¬, Sn Ko-X (sU-]yq-´n U-b-d-Œ¿ Ir-jn hnI-k-\ hn-`mKw) hnhn-[ I£n t\-Xm-°ƒ P-\-{]-Xn-\n-[nIƒ N-S-ßn¬ XpS-ßn-b-h¿ t]-cm{º: ap-Xp-Im-Sv B-cw-`n-® kw-_-‘n-°pw.

c≥ F-∂n-h¿-s°-Xn-sc \-S]-Sn th-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´m-Wv am¿®v \-S-Øn-bXv. a¿-±-\-Øn¬ ]-cn-t°-‰ Atim-I≥ t]-cm-{º Xm-eq-°m-ip]-{Xn-bn¬ Nn-In¬-k-bn-emWv. am¿-®v hm-kp th-tß-cn D-ZvLmS-\w sN-bvXp. kn sI A-\o-jv-Ip-am¿ A[y-£-X h-ln®p. kn sI kp\n¬-em¬, _m-e-Ir-jv-W≥ N°n-´-]m-d, hn ]n _me≥, kn sI k-Po-h≥, hn hn P-b≥ kwkm-cn®p. am¿-®v t]m-en-kv kv-t‰j≥ I-hm-S-Øn¬ X-S™p.

ssl-sS-Iv ^mw D-Zv-LmS-\w C-¶v

∏m-Sn-bn¬. ^m. Fw sP am¿-ken≥ F-∂n-h¿ ssh-Ip-t∂-cß - fn¬ A-©n-\p-≈ Zn-hy-_e - n-°p Im¿-Ωn-IX - zw h-ln-°pw. Hº-Xp Zn-hk-sØ s\m-th-\bpw D-≠mbn-cn-°pw. hn. bu-tk-∏n-Xm-hn-s‚ Xn-cp\mfpw Du-´p t\¿-®bpw \-S°p∂ 19\v cm-hn-se 10.30\v _nj-]v tUm. h¿-Ko-kv N-°m-e°¬ s]m-¥n-^n-°¬ Zn-hy-_en-°v ap-Jy Im¿-Ωn-IXzw h-ln°pw. Xp-S¿-∂v ]-Xn-\m-bn-cß - ƒ°p-≈ Du-´p-t\¿-®b - p-≠m-Ipw.

sF.F-¨v.BÀ.Un. A-[ym-]n-I-am-cp-sS thjw: B-tcm-]-W-§-fn I-g-¼n-sÃ-¶v {]n³-kn¸Â ap-°w: sF.--F-®v.B -- ¿.--Un bp-sS ap-°w k-b≥-kv tIm-f-Pn¬ A[ym-]n-I-am-cp-sS th-jw kw-_‘n-®v H-cp hn-`m-Kw Po-h-\-°mcn-Iƒ D-∂-bn-°p-∂ B-tcm-]W-߃ A-Sn-ÿm-\-c-ln-X-amsW-∂v {]n≥-kn-∏¬ tPm¨ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dnbn-®p. A-[ym-]n-I-am¿ km-cn-sbmgn-sI-bp-≈ a-s‰m-cp h-kv-{X-hpw [-cn-°-cp-sX-∂v bm-sXm-cp D-Øc-hpw tIm-f-Pn¬ \n-e-hn-en-√. hy-Xy-kv-X th-jw [-cn-®m-Wv

A-[ym-]n-I-am¿ tIm-f-Pn¬ h-cp∂-Xv. C-h-tcm-Sv bm-sXm-cp hnth-N-\-hpw Im-Wn-°p-∂n-√. tPm-en-sb-Sp-°m-Ø k-a-bw IqSn th-X-\w F-gp-Xn-hm-ßm-\p≈ \o-°w X-S-™-Xn-ep-≈ hntZz-j-am-Wv B-tcm-]-W-߃°v ]n-∂n¬.-A-[ym-]-I-cpw Po-h-\-°mcpw Ir-Xy k-a-b-Øv tPm-en-s°Ø-W-sa-∂pw ÿm-]-\-Øn-s‚ h-f¿-®-°m-bn {]-h¿-Øn-°-Wsa-∂p-ap-≈ \n¿-t±-i-Øn-ep-≈ A-Xr-]v-Xn-bpw B-t£-]-Øn-

\p ]n-∂n-ep-s≠-∂v A-t±-lw ]d-™p.--

tdmUv {]-hr-¯n D-Zv-Lm-S-\w ap°w: Fw.]n ^-≠n¬ \n-∂v 10 e-£w cq-] Nn-e-h-gn-®v \-ho-Icn-°p-∂ sIm-Sn-b-Øq¿ tIm-´Ω¬˛ Im-cm-´v ]p-Ø≥-ho-Sv tdmUn-s‚ {]-hr-Øn D-Zv-LmS-\w ]©mb-Øv {]-knU‚ v Nm-en¬ ssk-\-_ \n¿-h-ln®p. A-–p a-Zv I-Æm-´n¬ A-[y-£-X-hln®p.

k-a-kv-X td©v I-em-ta-f: In-Wm-tÈ-cn e-¯o-^p C-kvem-an-\v Hm-h-tdmÄ In-co-Sw Io-Wm-t»-cn: k-a-kv-X tI-c-f Pw-C-ø-Øp¬ ap-A-√n-ao≥ am¶m-hv sd-bv-©v I-Ωn-‰n In-Wmt»-cn-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® C-…man-I I-em-ta-f-bn¬ 21 a-Zv-d-k-Isf ]n-∂n-em-°n 95 t]m-bn-t‚msS In-Wm-t»-cn e-Øo-^p¬ C…mw sk-°-≥Udn a-Zv-d-k Hm-htdmƒ Nm-ºy-∑m-cm-bn.am-Ø-d \n-_v-dm-kp¬ A\mw l-b¿ sk-°-≠-dn a-Zv-d-k c-≠mw ÿm-\-hpw In-Wm-t»-cn t\m¿-Øv ln-Zm-b-Øp-±o≥ sk°-≠-dn a-Zv-d-k aq-∂mw ÿm-\hpw I-c-ÿ-am-°n.c-≠v Zn-h-k-ß-fn-em-bn \-S∂ I-em-ta-f-bn¬ a-l-√v {]-knU‚ v a-Ωn lm-Pn ]-Xm-I D-b¿Øn. kn.-Un.-F sN-b¿-am≥ F≥ kn A-_q-_-°¿ ta-f D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. sd-bv-©v {]-

td©v Iem-ta-f-bn¬ Hmh-tdmƒ IncoSw t\Snb In-Wm-t»-cn e-Øo-^p¬ C-kvemw sk-°-≥U-dn a-Zv-d-k kn-U‚ v sI ap-l-Ω-Zv ss^-kn S-Øn. sd-bv-©v sk-{I-´-dn AA-[y-£-bpw h-ln-®p. k-a-kv-X –p¬ l-°ow ss^-kn, aq¿-°ap-^-Øn-jv A-–p¬ A-ko-kv \m-Sv ap-l-Ω-Z-en, kn-±o-Jv lm-Pn ap-kven-bm¿ A-hm¿-Uv Zm-\w \- C-cn-ß-√q¿ {]-kw-Kn-®p.-

Thejas Epaper kozhikode Edition 2014-03-08  

Thejas Epaper kozhikode edition. 2014-03-08

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you