Issuu on Google+

2

]m-e-¯n-sâ kw-c-£-W-`n-¯n C-Sn-ªp-ho-Wp

B-∏m-©n-d (ssh-°w tdm-Uv) P-Mv-j-\p k-ao-]-sØ ]m-e-Øn-s‚ kw-c-£-W-`n-Øn C-Sn™p-ho-W \n-e-bn¬

Ip-f-¼p-tcm-K-¯n-\v ]n-¶m-se _m-Îo-cn-b In-Sm-cn-I-fp-sS A-´-I-\m-hp-¶p Ip-a-c-Iw: Ip-f-ºp-tcm-K -_m-[bn¬ \n-∂p c-£-s∏-´ I¿-j-I¿°p `o-j-Wn-bm-bn _m-Œo-cn-b aq-e-ap-≈ tcm-Kw _m-[n-®v In-Smcn-Iƒ Nm-hp-∂p. Ip-a-c-Iw sIm®n-Ø-d tZ-h-In A-Ω-bp-sS aq∂p-am-kw {]m-b-am-b ]-ip-°nSm-hv C-∂-se N-Øp. C-tXm-sS Cu tcm-K-_m-[-ap-ew Nm-hp-∂ c-≠m-a-sØ kw-`-h-am-Wn-Xv. ssI-ap-´p-Iƒ-°v \o-cpw ]-\nbpw B-bn-cp-∂p Xp-S-°w. Xp-S¿-∂p Xo-‰-bpw- Ip-d-™p \o-cp-h-∂ `m-Kw ]-gp-Ø-tXm-sS F-gp-t∂¬-°m≥ h-øm-Xm-bn. G-gp- Zn-h-k-sØ Nn-In¬-ks°m-Sp-hn¬ In-Sm-hv Nm-hp-I-bmbn-cp-∂p. tPm-bn-‚ v C≥ F-∂p ]-d-bp-∂ A-kp-J-am-Wv C-sX∂v Ip-a-c-Iw ar-Km-ip-]-{Xn tUmŒ¿ ]-d-™p. _m-Œo-cn-b -_m-[bm-Wv tcm-K Im-c-Ww. tcm-KØn-\v Xp-S-°-Øn¬-X-s∂ B‚n-_-tbm-´n-°p-Iƒ sIm-SpØm¬ ^-e-{]-Z-am-Wv. Nn-In¬k ssh-In-bm¬ c-£n-°m-\mhn-s√-∂pw tUm-Œ¿-am¿ ]-d™p. \m-ep ]-ip-°-f-m-Wv tZ-hIn- A-Ω-bv-°p-≈-Xv. 40 h¿-j-ambn ]-ip h-f¿-ج sXm-gn-em°n-b C-h-cp-sS c-≠m-a-sØ InSm-cn-bm-Wv C-∂-se N-Ø-Xv.

G-‰p-am-\q¿: tªm-°v sk-{I-´dn-sb-bpw Po-h-\-°m-sc-bpw saw-_¿ a¿-±n-®p. G-‰p-am-\q¿ tªm°v ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn C-e™n B-e-]p-cw sh-≈n-e-Ø-SØn¬ {So-km tPm-kv (33), P-\d¬ F-Iv-kv-s‰≥-j≥ Hm-^n-k¿ A-b¿-°p-∂w a-‰-°-e a-√q¿ Fw F-kv hn-P-b≥ (40) F-∂nh¿-°m-Wv a¿-±-\-ta-‰-Xv. bq-\nth-gv-kn-‰n tªm-°v Un-hn-j≥ Aw-Kw c-Rv-Pn-Øv tPm¿-Pm-Wv a¿-±n-®-Xv. C-∂-se D-®-°v 1.45\v {]-knU‚n-s‚ tN-w-_-dn-em-bn-cp-∂p kw-`-hw. D-®-tbm-sS {]-knU‚n-s‚ tNw-_-dn-se-Øn-b cRv-Pn-Øv an-\n-‰v-kp-I-fpw ^-bep-I-fp-am-bn {]-kn-U‚n-s‚ apdn-bn-se-Øn. c-≠p-am-kw ap-ºvtN¿-∂ t£-a-Im-cy Ãm‚n-Mv IΩn-‰n Xo-cp-am-\-Øn-s‚ Xn-ø-Xn am-‰n F-gp-X-W-sa-∂v c-Rv-Pn-Øv sk-{I-´-dn-tbm-Sv B-h-iy-s∏-s´∂pw A-Xv A-\p-h-Z-\o-b-a-s√∂p sk-{I-´-dn ]-d-™-Xn-s\ -Xp-

Ir-Øp-am-b cm-Pp tPm-k-^v ]-dbp-∂p. Nn-{X-Øn-s‚ {]-Z¿-i-\w X-S-b-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v _nPp cm-[m-Ir-jv-W≥ \¬-In-b tI-kv tIm-S-Xn-bp-sS ]-cn-K-W\-bn-ep-am-Wv. _m-ey-Øn¬ Xs∂ H-cp cm-jv-{So-b-°m-c-s‚ sse-Ko-I Nq-j-W-Øn-\v C-cbm-°-s∏-´ s]¨-Ip-´n-bp-sS {]Xn-Im-c- I-Y-bm-Wv tkm-fm¿ kz]v-\w. tkm-fm¿ A-∏m¿-´v-sa‚ v-kv I-º-\n-bp-sS a-d-hn¬ Fw-._n.F-°m-cn-bm-b l-cn-X F-kv \mb-cpw `¿-Øm-hv A-P-bpw tN¿∂v \-S-Øp-∂ X-´n-∏p-I-fm-Wv IY-bp-sS ]-›m-Ø-ew. k-cn-Xbm-bn kv-{Io-\n-se-Øp-∂-Xv ]qP-bm-Wv. 50 e-£w cq-]-bm-Wv Nn-{X-Øn-s‚ a-X¬-ap-S-°v.

S¿-∂m-Wv kw-L¿-j-ap-≠m-bsX-∂pw ]-cn-t°-‰v Nn-In¬-k-bnep-≈-h¿ ]-d-™p. Xp-S¿-∂v cRv-Pn-Øv sk-{I-´-dn-sb A-k`yw- ]-d-™p. h-\n-Xm {]-knU‚n-s‚ km-∂n-[y-Øn¬ sk{I-´-dn-bm-b h-\n-X-sb A-k-`yw ]-d-™-Xv i-cn-b-s√-∂v A-hn-sSbp-≠m-bn-cp-∂ P-\-d¬ F-Iv-Ãj≥ Hm-^n-k¿ Fw F-kv hn-Pb≥ ]-d-™p. D-S≥ hn-P-b-s\-

I-gn-bp-I-bm-sW-∂pw A-`n-`mj-I-bm-sW-∂pw ]-cn-N-b-s∏Sp-Øn-bm-Wv hn-hm-lw \-SØn-b-Xv. Xp-S¿-∂v F-d-Wm-Ip-fsØ hm-S-I-ho-´n¬ Xm-a-kn-®p -h-c-sh I-gn-™ hym-gm-gv-N cm-hn-se 7.30Hm-sS Xn-cp-h-\¥-]p-cw h-©n-bq¿ tIm-S-Xnbn¬ tI-kn-\p t]m-hp-∂p-sh∂p- ]-d-™v A-`n-`m-j-I -thj-Øn¬ ho-´n¬ \n-∂v C-dßn sh-≈p-cp-Øn {io-`-K-hXo -t£-{X-Øn¬ F-Øn iio-{μ≥-\m-b-cp-am-bn hn-hmlw \-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂p. Hm-t´m- ss{U-h-dm-b i-io{μ-s‚- _-‘p-°-tfm-Spw Xm≥ A-`n-`m-j-I-bm-sW-∂pw amXm-]n-Xm-°ƒ a-cn-®p-t]m-sb-

bpw A-k-`yw ]-d-bp-I-bpw k-ao]-Øv In-S-∂n-cp-∂ I-tk-c F-SpØv sk-{I-´-dn-sb A-Sn-°m≥ Hcp-ß-th hn-P-b≥ I-b-dn ]n-Sn®p. Xp-S¿-∂v hn-P-b-s\ a¿-±n-°pI-bpw j¿-´p-Iƒ h-en-®p-Io-dpI-bpw sN-bv-Xp. cw-Kw I-≠p \n∂ sk-{I-´-dn-°v t_m-[-£-bap-≠m-bn. _-l-fw tI-´v a-‰v AwK-ß-fpw Po-h-\-°m-cpw Hm-Sn-sb-

tIm-´-bw: a-cp-a-I-s‚ Ip-t؉v ho-´-Ω-sb sa-Un-°¬ tIm-fPn-se Xo-{h-]-cn-N-c-W hn-`m-KØn¬ {]-th-in-∏n-®p. ]-ø-∏mSn In-W-‰n≥-aq-´n¬ en-kn Ipcym-t°m-kv (44)\m-Wv a-I-fpsS `¿-Øm-hn-s‚ Ip-tØ-‰-Xv. en-kn-bp-sS aq-Ø a-Iƒ Zo]-bp-sS `¿-Øm-hv ]-ø-∏m-Sn a¶p-gn-bn¬ P-\o-jv B-Wv enkn-sb Ip-Øn-∏-cn-t°¬-∏n-®Xv. C-∂-se k-‘y-bv-°p 6.15\v I-™n-°p-gn P-Mv-j-\n¬ h-®m-bn-cp-∂p B-bn-cp-∂p A{I-aw. Kp-cp-X-c ]-cn-°p-I-tfmsS ho-´-Ω-sb sa-Un-°¬ tImf-Pv B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-

te-s°-Øp-∂p. B-‰n-te-°pw tXm-´n-te-°pw Xp-d-km-b ÿ-e-ß-fn-te-°pw am-{X-a-√, Xn-c-t°-dn-b tdm-Unte-°pw P-\-hm-k tI-{μ-ß-fnte-°pw h-sc am-en-\y-s°-´pIƒ h-en-s®-dn-bp-∂-Xp h¿-[n®p-h-cp-I-bm-Wv. a-¬-ky, amw-k A-h-in-jv-Sß-fpw I-°q-kv am-en-\y-ß-fpw h-sc B-‰n-te-bv-°m-Wv X-≈p∂-Xv. ]q-™m¿-˛-tIm-´-bw ssl-th-bn¬ B-≠q¿ I-h-e ap-X¬ C≥-Uym¿ ^m-Iv-S-dn hsc-bp-≈ {]-tZ-i-ß-fn¬ ao-\®n¬ B-‰n-te-°v A-d-hp am-en\y-ß-fpw I-°q-kv am-en-\y-ßfpw hm-l-\-ß-fn-se-Øn-®v X≈p-∂-Xv ]-Xn-hm-bn-cn-°p-I-bmWv. ]-e-t∏m-gpw am-en-\y-s°-´pIƒ B-‰n¬ ]-Xn-°m-sX sslth-bn¬ \n-c-∂p In-S-°p-∂-Xp

Øn-sb-¶n-epw c-Rv-Pn-Øv A-k`y h¿-jw Xp-S¿-∂p-sIm-≠n-cp∂p. ]n-∂o-Sv `-c-W I-£n-I-fn¬s∏-´ Aw-K-߃ i-‡-am-bn C-Ss]-´-tXm-sS c-Rv-Pn-Øv ap-dn-hn´p-t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂p. t_m-[-c-ln-X-bm-b sk-{I-´dn-sb-bpw Po-h-\-°m-c-s\-bpw k-l-{]-h¿-Ø-I¿ B-Zyw G-‰pam-\q¿ B-ip-]-{Xn-bn-epw ]n-∂oSv sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-

∏n-® en-kn-sb cm-{Xn ssh-In k¿-P-dn-°v hn-t[-b-bm-°n. A-b¿-°p-∂-Øv _n-h-td-Pkv tIm¿-]-td-j≥ Hu-´v-se-‰nse Po-h-\-°m-cn-bm-Wv en-kn. C-∂-se tPm-en I-gn-™p ho´n-te-°p t]m-hm-\m-bn I-™n°p-gn-bn¬ en-kn F-Øn-bt∏m-gm-bn-cp-∂p P-\o-jn-s‚ B-{I-a-Ww. _-kv Im-Øp-\n-∂ en-knbp-sS A-Sp-tØ-°v Hm-Sn-sbØn-b P-\o-jv hm-t°-‰-Øn-\p ti-jw Ip-Øn-∏-cn-t°¬-∏n°p-I-bm-bn-cp-∂p. A-{I-a-sØ Xp-S¿-∂p I-≠p-\n-∂-h¿ Nn-Xdn-Hm-Sn. I-Øn-Im-´n `o-I-cm-¥co-£w kr-jv-Sn-® Pn-\o-jn-s\

\m-´p-Im-cpw t]m-en-kpw tN¿∂v _-‘n-®p. h-b-dn-\pw ssI-°pw IptØ-‰n-´p-≠v. D-S≥-X-s∂ enkn-sb Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ F-Øn-s®-¶n-epw {]m-Y-an-I ip-{iq-j \¬-In-b ti-jw tUm-Iv-S¿-am¿ sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-te-°v d-^¿ sN-øp-Ibm-bn-cp-∂p. H-∂n-te-sd X-h-W en-knbp-sS i-co-c-Øv ap-dn-th-‰n-´ps≠-∂v sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xn A-[n-Ir-X¿ ]-d™p. en-kn-bp-sS `¿-Øm-hv h¿-j-߃-°p-ap-tº a-c-Ws∏-´-Xm-Wv. Zo-]v-Xn-bm-Wv C-fb a-Iƒ.

tI-c-f-s¯ hÀ-Ko-b-hÂ-¡-cn-¡-cp-Xv: t]m-]p-eÀ {^-−v ]u-c-kw-K-aw \m-sfCu-cm-äp-t]-«-bn Cu-cm-‰p-t]-´: "tI-c-f-sØ h¿-Ko-b-h¬-°-cn-°-cp-Xv' F-∂ {]-tab-Øn¬ t]m-]p-e¿ {^-≠v Hm-^v C-¥y Pn-√m I-Ωn-‰n- ]u-c-kw-Kaw \-S-Øpw. \m-sf ssh-Io-´v G-gn-\v Cu-cm-‰p-t]-´ A-l-Ω-Zv Ip-cn°ƒ \-K-dn-em-Wv ]-cn-]m-Sn. A-\m-Ym-e-b-ß-fn-te-°p Ip-´n-I-sf sIm-≠p-h-∂ kw-`-h-Øn-\p h¿-Ko-b \n-dw \¬-In tI-c-f-Øn¬ km-ap-Zm-bn-I {[p-h-o-I-c-Ww \-S-Øm-\p-≈ X¬-∏-c I-£n-I-fp-sS \o-°-Øn-s\-Xn-tc kw-ÿm-\ hym-]-I-am-bn \-S-Øp-∂ ]-cn-]m-Snbp-sS `m-K-am-bm-Wv kw-K-aw kw-L-Sn-∏n-®n-´p-≈-Xv. Pn-√m {]-kn-U‚ v kn F-®v \n-km¿ au-e-hn A-[y-£-X -h-ln°pw. k-tΩ-f-\w Hmƒ C-¥ym C-amw-kv Iu¨-kn¬ kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v au-e-hn sI Fw ap-l-Ω-Zv Cu-km ^m-fn¬ a-º-Cu DZv-Lm-S-\w sN-øpw. A≥-h¿ lp-ssk≥ au-e-hn ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw. Pn-√m sk-{I-´-dn-am-cm-b F≥ F-®v \n-jm-Zv, Xm-Pp-±o≥ hn F-kv, Un-hn-j≥- {]-kn-U‚p-am-cm-b kn F-®v l-ko-_v, Fw ]n l_o-_p-√ kw-km-cn-°pw.

{Xn-bn-ew {]-th-in-∏n-°p-I-bmbn-cp-∂p. c-‡ k-Ω¿-±w Iq-Sn-b sk-{I-´-dn-sb A-Xym-ln-X hn`m-Kw \n-co-£-W ap-dn-bn¬ {]th-in-∏n-®p. hn-P-b-s‚ C-S-Xp ssI-bv-°pw h-e-Xp-Im-en-\pw ]cn-t°-‰-Xn-\m¬ _m≥-tU-Pv C´p. tIm¨-{K-kv A-\p-Iq-e k¿ho-kv kw-L-S-\-bm-b F≥.Pn.H A-tkm-kn-tb-j-s‚ G-‰p-am-\q¿ {_m-©v sk-{I-´-dn Iq-Sn-bm-Wv hn-P-b≥. c-Rv-Pn-Øv tPm¿-Ppw tIm¨-{K-kv {]-h¿Ø-I-\m-Wv. h-¿-j-ß-fm-bn G‰p-am-\q¿ tªm-°v ]-©m-bØn¬ \-S-°p-∂ A-gn-a-Xn-bp-tSbpw hn-Pn-e≥-kv A-t\z-j-WØn-s‚-bpw `m-K-am-Wv a¿-±-\Øn¬ I-em-in-®-Xv. kw-ÿm-\ `-c-W t\-Xr-Xz-Øn¬ \n¿-Wmb-I kzm-[o-\-ap-≈-Xn-\m¬ Poh-\-°m-sc ÿ-ew am-‰p-sa-∂v ]d-™v `o-j-Wn-s∏-Sp-Øp-∂ coXn-bpw C-t±-l-Øn-\p-≈-Xm-bn -s]-cp-h ap-f-°p-fw ap-Xn-c-°m-em h-f-hn¬ \n-b-{¥-Ww hn-´p a-dn-™ a-dn-™ Im¿ ]-d-bp-∂p.

am-en-\yw \n-d-ª sI-«n-Sw s]m-fn-¨p-\o-¡n bp-hm-hn-s\ a-cn-¨ \n-e-bn I-s−-¯n-b kw-`-hw: k-tlm-Z-c³ ]-cm-Xn \Â-In ap-≠-°-bw: ap-≠-°-b-sØ ]g-b sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn.-tÃj-≥ am-ÿ Hm-^n-kv sI-´n-Sw s]m-fn-®p-\o-°n. am-en-\yw \n-d™ ]-g-b sI.F-kv.-B¿.-Sn.-kn tÃ-j≥ -am-ÿ sI-´n-S-am-Wv C∂-se ]-©m-b-Øv A-[n-Im-cnIƒ s]m-fn-®p-\o-°n-b-Xv.- Im-e∏-g-°-Øm¬ ta¬-°q-c X-I¿∂ Hm-^n-kv sI-´n-S-Øn¬ _-kv Ãm≥-Un-se-Øp-∂ bm-{X-°m¿ a-e-aq-{X hn-k¿-P-\w \-S-Øp-∂Xpw a-‰p am-en-\yw \n-t£-]n-°p∂-Xpw aq-ew Zq¿-K-‘-]q-cn-X-ambn-cp-∂p. am-en-\yw sI-´n-°n-S-°p-∂Xp-aq-ew sIm-Xp-Ip-I-fp-sS tI{μ-am-bn am-dn-bn-cp-∂p C-hn-Sw.Su-Wn-se Nn-e hym-]m-c ÿm]-\-ß-fn¬ \n-∂p am-en-\yw C-

∂p-am-bn-cp-∂p ]-d-™n-cp-∂Xv. hn-hm-l-ti-jw B-e-∏p-g _o-®n¬ i-io-{μ-\p-am-bn FØn-b im-en-\n H-cp tI-kp-ambn _-‘-s∏-´v t]m-en-kv -tÃj-\n¬ t]m-bn-´p-h-cmw F-∂p ]-d-™v Hm-t´m-dn-£-bn-¬ apßp-I-bm-bn-cp-∂p. C-h-sc Im-Wm-Xn-cp-∂-Xns\- Xp-S¿-∂v ho-´n¬ F-Øn-bt∏m-gm-Wv ]-W-hpw kz¿-Whpw \-„-s∏-´-Xv- i-io-{μ≥ Adn-bp-∂-Xv. F-∂m¬ hn-hm-l -Zn-h-kwX-s∂ cm-{Xn 7.30Hm-sS c-Xojn-s‚ F-d-Wm-Ip-f-sØ ho´n¬ im-en-\n A-`n-`m-j-I -thj-Øn¬-Ø-s∂ F-Øp-Ibpw sN-bv-Xn-cp-∂p.

I-Sp-Øp-cp-Øn: bp-hm-hv ssItØm- ´ n¬ a- c n- ® - \ n- e - b n¬ Is≠- Ø n- b kw- ` - h - Ø n¬ Zp- c l- X - b p- s ≠- ∂ pw k- a - { K- a m- b A- t \z- j - W w th- W - s a- ∂ pw B- h - i y- s ∏- ´ v k- t lm- Z - c ≥ ISp-Øp-cp-Øn kn.-sF-bv-°p ]cm-Xn \¬-In. I-gn-™ A-©n-\m-Wp tImX- \ - √ q¿ Xq- º p- ¶ ¬ hn- \ p hniz-\m-Y-s\ tIm-X-\-√q¿ P-Mvj-\p k-ao-]-ap-≈ ap-b-‰n¬ ]me-tØm-Sv tN¿-∂p-≈ tXm-´n¬ ap-≠-°-b-sØ ]-g-b sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn -tÃ-j-≥ am-ÿ a- c n- ® \n- e - b n¬ I- s ≠- Ø n- b Hm-^n-kv sI-´n-Sw s]m-fn-®p-am-‰n-b-t∏mƒ Xv. hn-sS \n-t£-]n-°p-∂-Xpw {]- P-kv dn-t]m¿-´p sN-bv-Xn-cp-∂p. ar- X - t Z- l - Ø n- s ‚ ssIXn- t j- [ - Ø n- \ n- S - b m- ° n- b n- c p- Hm-S-°v …m-_pw ÿm-]n-®n-´p- bn¬ sam- s s_¬ t^m- W pw ∂p.- C-Xp I-gn-™ Zn-h-kw tX- ≠v. Im- e p- I - f n¬ sN- c p- ∏ p- a p- ≠ m-

Im-Wmw. fm-ew tXm-Sn-s‚ `m-Kß-fm-b kz-Im-cy _-kv Ãm-≥Un-\-Sp-Øpw tÃ-Un-b-Øn-\p k-ao-]-hpw am-en-\y-߃ \ntXy-\ X-≈p-∂p-≠v. \-K-c-k-` \n¿-an-® Hm-S-I-sf√mw sN-∂-h-km-\n-°p-∂-Xv fmew tXm-Sn-s‚-tbm ao-\-®n-em-dns‚-tbm P-e-ti-J-c-Øn-em-Wv. 24 a-Wn-°q-dpw Hm-S-I-fn¬ \n-∂v a-en-\-P-ew P-e-t{im-X- p-I-fnte-°v H-gp-In-®m-Sp-∂ ÿn-Xn-hnti-j-am-Wv. \n-c-h-[n-bm-b B-tcm-Ky {]iv-\-ß-fm-Wv C-Xp-≠m-°p-∂Xv. ]m-em-bn-epw k-ao-] {]-tZ-iß-fn-ep-ap-≈ ssI-tØm-Sp-I-fnte-°pw am-en-\y-s°-´p-Iƒ hen-s®-dn-bp-∂p-≠v. cm-{Xn-Im-e-ß-fn¬ G-sX-¶nepw ]m-e-Øn-\p ap-I-fn¬ \n-∂p h-en-s®-dn-bp-I-bm-Wv am-en-\y߃. Su-Wn-se tlm-´-ep-I-

bn-cp-∂p. a-c-W-Øn¬ Zp-cq-lX- b p- s ≠- ∂ kw- i - b - s Ø XpS¿- ∂ v t\- c - t Ø hn- c - e - S - b m- f hn- Z - K - v [ - c pw t^m- d ≥- k n- ° v DtZym-K-ÿ-cpw ÿ-e-sØ-Øn sX-fn-hp-Iƒ ti-J-cn-®n-cp-∂p. I-gn-™ _p-[-\m-gv-N cm-{Xn H- º - t Xm- s S kp- l r- Ø n- s \m∏w tem-dn-bn¬ apw-ss_-°v Hm´w t]m-hp-s∂-∂v ]-d-™m-Wv hn-\p ho-´n¬ \n-∂p t]m-b-sX∂pw k- t lm- Z - c - ß ƒ t]m- e nkn-\p sam-gn \¬-In-bn-cp-∂p. B- { in- X \n- b - a - \ w h- g n t]m- e n- k v tIm¨- Ã - _ n- f m- b n tPm- e n e- ` n- ® hn- \ p ssI- ° v s]m-´-ep-≠m-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂v Nn-In-¬-k-bv-°m-bn ho-´n¬ hn-

H-cm-gv-N-s¯ H-fn-hp Po-hn-Xw; ]n-g-bv-¡m-¯ t]m-en-kv X-{´-§Ä im-en-\n-sb ho-gv-¯n Nn-ß-h-\w: kn-\n-a I-Y-sb sh√p-∂ hn-[-Øn¬ X-´n-∏p-I-fn-eqsS hm¿-Ø-I-fn¬ \n-d-™ imen-\n X-S-h-d-bv-°p-≈n-em-hp-∂Xv \o-≠ H-cm-gv-N-°v ti-jw. \m´n-ep-≠m-bn-cp-∂ A-h-k-c-ßfn¬ X-´n-∏p-Im-cn X-e-\m-cn-g-bv°m-Wv t]m-en-kv h-e-bn¬ \n∂p c-£-s∏-´-Xv. H-Sp-hn¬ ssk_¿ sk-√n-s‚-bpw ap≥ `¿-Ømhn-s‚-bpw k-lm-b-tØm-sS-bmWv t]m-en-kn-\p im-en-\n-sb Ip-Sp-°m-\m-b-Xv. I-gn-™ hym-gm-gv-N-bm-bn-cp∂p im-en-\n ap-ßn-b-Xv. ]-\-®n°m-Sv sh-≈q-Øp-cp-Øn kz-tZin i-io-{μ≥ \m-b-cm-bn-cp-∂p C-Ø-h-W-sØ X-´n-∏n-s‚ C-c. C-bm-ƒ A-Wn-bn-® A-©p-]-hs‚ Xm-en-am-e-bpw A-e-am-cbn¬ kq-£n-®n-cp-∂ 50000 cq-]-

]m-em \-K-c-am-en-\y-¯n hoÀ-¸p-ap-«n ao-\-¨n-emÀ ]m-em: \-K-c-am-en-\y-Øn¬ ho¿-∏p-ap-´n ao-\-®n-em¿. kp-c£m, kw-c-£-W \-S-]-Sn-I-fpam-bn \-K-c-k-`-bpw kw-L-S-\-Ifpw ssI-tIm¿-°p-∂p-s≠-¶nepw ao-\-®n-em-dn-s\ c-£n-°m\m-hp-∂n-√. km-aq-ln-I -{]-Xn_-≤-X-bn-√m-Ø- {]-h¿-Ø-\߃ ao-\-®n-em-dn-s‚ a-en-\o-Ic-W-Øn-\p ]-cn-lm-c-am-hp-∂n√. tlm-´-ep-I-fn¬ \n-∂pw H-gpIn-sb-Øp-∂ a-en-\-P-e-hpw cm{Xn-Im-e-ß-fn¬ hym-]m-c ÿm]-\-ß-fn¬ \n-∂p ao-\-®n-em-‰nte-°pw fm-ew tXm-´n-te-°pw X≈p-∂ am-en-\y-°q-ºm-c-hp-amWv a-en-\o-I-c-W-Øn-\p Im-c-Wam-hp-∂-Xv. am¿-°-‰p-I-fn¬ \n∂p hn-j-I-c-am-b cm-k-]-Zm¿Yw tN¿-Ø a-en-\-P-ew Dƒ-s∏sS \-K-c-k-`-bp-sS Hm-S-I-fn¬ \n-∂p-h-sc am-en-\y-߃ B-‰n-

hn-´-Xv h≥ A-]-I-Sw H-gn-hm-°n. C-∂-se ]p-e¿-s® 5.30-Hm-sS-bmbn-cp-∂p kw-`-hw. I¬-s°-´v XI¿-∂p ho-W ta¬-∏m-e-Ønt\m-Sv tN¿-∂v C-c-´n-∏p-am-bn _‘-s]-´v ]p-Xn-b ]m-ew \n¿-an°p-∂-Xn-s‚ \n¿-am-W-am-Wv Ct∏mƒ \-S-∂p h-cp-∂-Xv. I¬s°-´v C-Sn-™-tXm-sS sd-bn¬th-bp-sS \n¿-am-W {]-h¿-Ø-\߬ Xm¬-Im-en-I-am-bn \n¿Øn h-®n-cn-°p-I-bm-Wv. tam≥kv tPm-k-^v Fw.F¬.-F \n¿tZ-in-®-Xp-\p-k-cn-®v ]n-.U-_yp.Un D-tZym-K-ÿ¿ ÿ-ew kμ¿-in-®p ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn.

]-cn-t°-‰v sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In¬-k-bn¬ I-gn-bp∂ G-‰p-am-\q¿ tªm-°v ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn {So-km tPm-kpw P-\-d¬ F-Iv-kv-s‰≥-j≥ Hm-^n-k¿ Fw F-kv hn-P-b\pw

im-en-\n hn-hm-l- Zn-h-kw ho-«n \n-¶v C-d-§n-b-Xv h-¡o th-j-¯n N-ß-\m-t»-cn: \-h-h-c-s\ I_-fn-∏n-®v kz¿-W-hpw ]-Whp-am-bn ap-ßn-b sIm-´m-c-°c Hm-bq¿ C-S-am-´v B-°¬ jm_p- hn-em-k-Øn¬ im-en-\n (39) ]-\-®n-°m-Sv sh-≈p-cpØn i-io-{μ≥ \m-b-cp-am-bp≈ hn-hm-l-Zn-h-kw B-Zy `¿Øm-hv c-Xo-jv-Ip-am-dn-s‚ Fd-Wm-Ip-f-sØ ho-´n¬ \n-∂v C-d-ßn-b-Xv h-°o¬ th-jØn¬. F-d-Wm-Ip-f-sØ kz-Imcy I-º-\n-bn¬ tPm-en-°m-c\m-b c-Xo-jv- Ip-am-dp-am-bn 2013 Un-kw-_¿ 23\v Xr-s°mSn-Ømw in-h-t£-{X-Øn¬ h®m-bn-cp-∂p hn-hm-lw. am-Xm]n-Xm-°ƒ a-c-W-s∏-´ X-m≥ k-tlm-Z-c-\p-am-bn A-I-∂p

I-Sp-Øp-cp-Øn: sd-bn¬-th-bpsS \n¿-am-W {]-h¿-Ø-\-߃ \-S-°p-∂-Xn-s‚ k-ao-]-Øp IqSn I-S-∂p-t]m-hq-∂ tIm-´-bw-˛F-d-Wm-Ip-fw tdm-Un-s‚ ]m-eØn-s‚ kw-c-£-W-`n-Øn C-Sn™p-ho-Wp. I¬-s°-´v C-Sn-™tXm-sS tdm-Upw ]m-e-hpw A-]I-S-`o-j-Wn-bn-em-bn. B-∏m-©nd (ssh-°w tdm-Uv) P-Mv-j-\p k-ao-]-sØ tdm-Upw ta¬-∏m-ehp-am-Wv A-]-I-S-Øn-em-b-Xv. i_v-Zw tI-´v k-ao-]-hm-knƒ DW¿-∂v I-Sp-Øp-cp-Øn ^-b¿t^m-g-kn¬ hn-h-cw A-dn-bn-®p. A-h-sc-Øn K-Xm-K-Xw am-‰n-

a-cp-a-I-sâ Ip-t¯-äv ho-«-½-bv-¡v ]-cn-¡v

G-äp-am-\qÀ t»m-¡v sk-{I-«-dn-sb-bpw Po-h-\-¡m-sc-bpw sa-w-_À aÀ-±n-¨p

tkm-fmÀ- kz-]v-\w 20\vv Xn-tb-ä-dp-I-fnÂ; k-cn-X `o-j-Wn-s¸-Sp-¯nsb¶v \nÀ-am-Xm-hv tIm-´-bw: G-sd hn-hm-Z-߃-°v ti-jw tkm-fm¿-kz-]v-\w Xotb-‰-dp-I-fn-se-Øp-∂p. tI-c-fsØ ]n-Sn-®p-Ip-ep-°n-b tkmfm¿ hn-hm-Z-Øn-s‚ ]-›m-Ø-eØn¬ A-ta-cn-°≥ ^n-enw Iº-\n-bm-b {Uow thƒ-Uv s{]mU-£≥-kn-s‚ _m-\-dn¬ \n¿an-® Nn-{Xw Nm-c-ßm-´v ^n-enwkm-Wv Xo-tb-‰-dp-I-fn-se-Øn°p-∂-Xv. tPm-bn B‚-Wn-bmWv kw-hn-[m-\w. 20\v tI-c-fØn-se 50 Xntb-‰-dp-I-fn¬ Nn{Xw {]-Z¿-in-∏n-°pw. ]-S-Øn-s‚ Nn-{Xo-I-c-W thf-bn¬ tkm-fm¿ hn-hm-Z \m-bnI-bm-b k-cn-X F-kv \m-b-cp-sSbpw _n-Pp cm-[m-Ir-jv-W-s‚bpw `o-j-Wn t\-cn-tS-≠n h-∂Xm-bn \n¿-am-X-hpw Xn-c-°-Ym-

12 Pq¨ 2014 hymgw

\Kcw/ \m«n³]pdw

kottayam/kTM

fn¬ \n-∂p hym-]m-c ÿm-]-\ß-fn¬ \n-∂p-ap-≈ am-en-\y߃ Hm-hp-Nm-ep-Iƒ h-gn fm-ew tXm-´n-te-°pw ao-\-®n-em-‰n-te°pw F-Øp-∂p-≠v. \n-c-h-[n Hmhp-Nm-ep-I-fm-Wp ao-\-®n-em-‰nte-°-p Xp-d-∂p h-®n-cn-°p-∂-Xv. \-K-c-Øn-se tlm-´-ep-Iƒ kz¥-am-bn a-en-\-P-e {So-‰v-sa‚ v πm‚p-Iƒ ÿm-]n-°-W-sa∂pw A-√m-Ø-]-£w sse-k≥kv d-±m-°p-∂-Xpƒ-s∏-sS-bp-≈ I¿-i-\ \-S-]-Sn-Iƒ-°v hn-t[-bam-th-≠n-h-cp-sa-∂pw ]-e-X-hW A-[n-Ir-X¿ ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In-bn-´pw an-° tlm-´-ep-Ifpw Cu \n-_-‘-\-I-sfm-∂pw ]m-en-®n-´n-√. h¿-j-Øn-sem-cn°¬ A-[n-Ir-X¿ \¬-Ip-∂ ap∂-dn-bn-∏-√m-sX ]n-∂o-Sv H-cp \S-]-Sn-I-fpw C-°m-cy-Øn¬ kzoI-cn-°m-dn-s√-∂pw B-t£-]-ap≠v.

kv kw-Lw ]-g-\n-bn-se-Øn. cXo-jn-s‚ \n¿-t±-i-{]-Im-cw ]pd-Øn-d-ßn-b im-en-\n-sb h-\nXm t]m-en-kv Dƒ-s∏-Sp-∂ At\z-j-W-kw-Lw h-f-bp-I-bmbn-cp-∂p. tNm-Zyw sN-ø-en¬ kw-ÿm\-Øn-\-I-Øv \n-c-h-[n X-´n-∏pIƒ \-S-Øn-b-Xm-bn C-h¿ k-ΩXn-s®-∂v F-kv.sF F-kv \nkmw ]-d-™p. A-tX-k-a-bw Ch¿-°v D-∂-X tI-{μ-ß-fn-ep-≈ k-l-m-bw e-`n-®-Xm-bn t]m-enkn-\v kw-i-b-ap-≠v. ]-Xn-hm-bn A-`n-`m-j-I N-a-bp-∂-Xn-\p ]n∂n-epw h-kv-Xp-X-bp-t≠m-sb∂v A-t\z-jn-°p-∂p-≠v. im-en\n-bp-sS X-´n-∏n-\n-c-bm-b \n-c-h[n-t]¿ Zn-h-k-hpw _-‘-s∏-Sp∂p-s≠-∂pw Nn-ß-h-\w Fkv.sF ]-d-™p.

{i- a - Ø n- e m- b n- c p- ∂ p. Nn- I n- ¬ k- b v - ° p ti- j w Xn- c n- s I a- S ßm-\n-cn-t°-bm-Wv a-cn-® \n-ebn¬ I-s≠-Øn-b-Xv. k-tlm-Z-c-s‚ a-c-W-Øn¬ Zp- c q- l - X - I ƒ D- s ≠- ∂ pw k- a {K-hpw \o-Xn ]q¿-h-hp-am-b At\z- j - W - Ø n- e q- s S Ip- ‰ - h m- f nI- s f \n- b - a - Ø n- s ‚ ap- ∂ n¬ sIm-≠p-h-c-W-sa-∂p-am-Wv ISp- Ø p- c p- Ø n kn- . sF bv - ° \¬-In-b ]-cm-Xn-bn¬ k-tlmZ-c≥ hn-im-Jv ]-d-bp-∂-Xv. ]- c m- X n- b p- s S A- S n- ÿ m- \ Øn¬ tI-sk-Sp-Øv A-t\z-jWw B-cw-`n-®-Xm-bn I-Sp-Øpcp-Øn kn.-sF- Fw -sI -_n-\pIp-am¿ ]-d-™p.

_-lp-P-\- amÀ-¨pw [À-W-bpw Ip-a-c-Iw: Ip-a-c-Iw ssh-Zyp-Xn t_m-¿-Uv ]p-© sk-Iv-j≥ Hm^n-kn-s‚ A-\m-ÿ-s°-Xn-tc _-lp-P-\ am¿-®pw [¿-W-bpw kw-L-Sn-∏n-°p-w. tem-Uv-sj-Un-ßn-s‚ t]cn¬ Ip-a-c-Iw, Xn-cp-hm¿-∏v {]-tZi-ß-fn¬ ap-∂-dn-bn-∏p-Iƒ IqSm-sX A-\-[n-Ir-X-am-bn sshZyp-Xn ap-S-°p-∂-Xv ]-Xn-hm-bXm-bn \m-´p-Im¿ B-tcm-]n-°p∂p. Xn-cp-hm¿-∏n-s‚ ]-e {]-tZ-iß-fn-epw Zn-h-k-ß-tfm-fw sshZyp-Xn ap-S-ßp-∂-Xv \m-´p-Im-cpw Po-h-\-°m-cpw X-Ωn¬ X¿-°ß-fp-≠m-hp-∂-Xv ]-Xn-hp kw-`h-am-bn-cn-°p-I-bm-Wv. C-Xn-s\ Xp-S¿-∂v 16\v kn.-]n.-Fw. t\-XrXz-Øn¬ Ip-a-c-Iw ssh-Zyp-Xn t_m-¿-Uv Hm-^n-kn-te-°v am¿®p \-S-Øpw. 23\v _n.-sP.-]n-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ _-lp-P-\am¿-®pw [¿-W-bpw kw-L-Sn-∏n°pw.

bpw I-h¿-∂m-bn-cp-∂p im-en-\n ÿ-ew-hn-´-Xv. A-`n-`m-j-I-bm-b X-s‚ B-h-iy-Øn-\v B-e-∏p-g°v t]m-hp-I-bm-sW-∂v [-cn-∏n® {]-Xn \-h-h-c-s\-bpw H-∏w Iq´n. ]n-∂o-Sv t]m-en-kv kv-t‰-j\n¬ \n-∂v H-cp tI-kn-s‚ \-º¿ F-Sp-°-W-sa-∂v ]-d-™v iio-{μ≥ \m-b-sc _o-®n-en-cpØn Hm-t´m-bn¬ I-b-dn t]m-hpI-bm-bn-cp-∂p. hym-gm-gv-N cm-{Xn X-s∂ i-io{μ≥-\m-b¿ Nn-ß-h-\w t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-In. D-S≥ t]men-kv A-t\z-j-W-hpw B-cw-`n®p. im-en-\n D-]-tbm-Kn-®n-cp-∂ sam-ss_¬ {]-h¿-Øn-®n-cp-∂Xm-Wv ]n-∂o-Sv t]m-en-kn-s\ Ipg-°n-b-Xv. F-∂m¬ C-Xv sX-‰n≤-cn-∏n-°m-\p-≈ {i-a-am-sW-∂v t_m-[y-s∏-´p. im-en-\n A-√ a-

‰m-tcm C-Xv D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xmhm-sa-∂v t]m-en-kv \n-K-a-\-Ønse-Øn. C-Xn-\n-sS-bm-Wv X-s‚ `m-cy-bm-b im-en-\n-sb Im-Wm\n-s√-∂v Im-´n Im-hm-ew kz-tZin c-Xo-jv ]-cm-Xn \¬-In-b-Xv. Im-Wm-Xm-hp-tºmƒ X-߃ If-a-ti-cn-bn-se ho-´n¬ I-gn-™ph-cn-I-bm-bn-cp-s∂-∂pw ]-cm-Xnbn¬ ]-d™ n-cp-∂p. C-tXm-sS c-Xo-jn-s\ D-]tbm-Kn-®v im-en-s\ F-fp-∏Øn¬ I-s≠-Øm-\m-hp-sa-∂v t]m-en-kv I-W-°p-Iq-´n. Xp-S¿∂v h-f-sc th-K-am-bn-cp-∂p \o°-߃. Zn-≠n-K-en¬ H-fn-hn¬ I-gn-™n-cp-∂ im-en-\n-sb c-Xojn-s‚ k-lm-b-tØm-sS t]men-kv ]-g-\n-°v h-cp-Øn Xp-S¿∂v tlm-´-en¬ Xm-a-kn-∏n-®p. sNm-Δm-gv-N D-®-tbm-sS t]m-en-

e-l-cn-hn-cp-²D-]-\ym-k a-Â-k-cw

sa-Un-¡Â- tIm-f-Pv tI-{µo-Ir-X em-_v {]-hÀ-¯-\-am-cw-`n-¨p

N-ß-\m-t»-cn: cm-Pym-¥-c e-lcn-hn-cp-≤ Zn-\m-N-c-W-tØm-S-\p_-‘n-®v B-fl-Xm-tI-{μw, B¿.B¿.Sn.kn, sI.kn. _n.kn F-∂n-h-cp-sS k-l-I-cW-tØm-sS 21\v hn-Zym¿-Yn-Iƒ°m-bn D-]-\ym-k a-¬-k-cw kwL-Sn-∏n-°p-∂p. sk‚ v B≥-kv tKƒ-kv l-b¿ sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn¬ cm-hn-se 10 ap-X¬ 12 h-sc-bm-bn-cn-°pw a-¬-k-cw. ssl-kv-Iqƒ, l-b¿ -sk-°≥-U-dn, tIm-f-Pv- X-e-Øn-se hnZym¿-Yn-Iƒ-°v a-¬-k-c-Øn¬ ]-s¶-Sp-°mw. hn-P-bn-Iƒ-°v Imjv A-hm¿-Upw t{Sm-^n-bpw hnX-c-Ww sN-øpw. ]-s¶-S-p-°m≥ B-{K-ln-°p∂-h¿ sl-Uv-am-ÿ-˛-{]n≥-kn∏¬ km-£y-s∏-Sp-Øn-b I-Øpam-bn 21\v cm-hn-se 10\p ap-ºmbn sk‚ v B≥-kv tKƒ-kv lb¿ sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn¬ FØ-Ww. hn-h-c-߃-°v 0481 2411819.

B¿-∏q-°-c: sa-Un-°¬- tIm-fPv tI-{μo-Ir-X em-_v {]-h¿-Ø\-am-cw-`n-®p. 24 a-Wn-°q-dpw {]h¿-Øn-°p-∂ Cu em-_v 24mw hm-¿-Un-s‚ F-Xn¿-h-i-Øp s]m-Sn-]m-d _n¬-Un-Mn-em-Wv {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. A-Xym-lnX hn-`m-K-Øn-\p ap-I-fn-e-sØ \n-e-bn¬ {]-h¿-Øn-®n-cp-∂ _tbm sI-an-kv-{Sn em-_v c-‡-_m¶v sI-´n-S-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂ sF.]n em-_v F-∂n-h C-∂p apX¬ tI-{μo-Ir-X em-_n-em-Wv {]-h¿-Øn-°p-I. F-∂m¬ ]-tXm-f-Pn hn-`m-KØn-\p -Io-gn-ep-≈ ssk-t‰m-fPn ]-cn-tim-[-\-Iƒ kn Sp tªm°n-se sI-´n-S-Øn¬ X-s∂ XpS-ßpw. B-ip-]-{Xn-bp-sS em-_pIƒ ]-e-`m-K-Øm-Wv {]-h¿-Øn®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. C-Xv B-ip-]-{Xn-bn-se-Øp-

jp-K¿- _m-[n-X¿, bq-dn-b {Inbm-‰n≥, tkm-Un-bw _m-{Sm-kv Xp-S-ßn-b ]-cn-tim-[-\-I-fpw Chn-sS \-S-°pw. In-S-Øn Nn-In¬k-°v hn-t[-b-am-hp-∂ tcm-Kn-I-fp-sS dq-´n≥ ]-cntim-[-\-Iƒ C-\n ap-X¬ tI-{μo-Ir-X em-_n-se sF.]n em-_v hn-`m-KØn¬ ]-cn-tim-[n-°pw. c-‡-{km-hw D-≠m-hp∂ tcm-Kp-I-fp-sS c-‡-]sa-Un-°¬- tIm-f-Pn¬ {]-h¿-Ø-\- cn-tim-[-\-bv-°v tIm-bmam-cw-`n-® tI-{μo-Ir-X em-_v Kp-tem-ao-‰¿ F-∂ B-[p\n-I D-]-I-c-W-hpw ÿmc-am-bn. H.]n hn-`m-Kw tcm-Kn-I- ]n-®n-´p-≠v. i-kv-{X-{In-b-°p aptf-bpw sF.]n tcm-Kn-I-fp-tS- ºv c-‡-{km-h km-[y-X I-s≠bpw c-‡ ]-cn-tim-[-\, hr-° Øm-\pw ]m-ºv I-Sn-tb-‰v Nntcm-Kn-I-fp-sS 2 a-Wn-°q¿ aq-{X- In¬-k-bv-s°-Øp-∂-h-cp-sS c]-cn-tim-[-\-bp-am-Wv _-tbm- Ivv-X -]-cn-tim-[-\-bv-°pw Cu sI-an-kv-{Sn- em-_n-ep-≈-Xv. hn- B-[p-\n-I D-]-I-c-Ww {]-tbmhn-[ X-c-Øn-ep-≈ ]-\n-Iƒ, P-\-s∏-Spw. ∂ tcm-Kn-I-tf-bpw Iq-´n-cp-∏p-Imcp-tS-bpw _p-≤n-ap-´n-®n-cn-°p∂p. tI-{μo-Ir-X em-_v bm-Ym¿Yy-am-b-tXm-sS C-Xn-\v ]-cn-lm-


{]mtZ-inIw \nÀ-am-Ww \-S-¡p-¶ I-\m-en-sâ ap-IÄ `m-K-s¯ a-®n-Sn-ªp -ho-Wp

12 Pq¨ 2014 hymgw

Adnbn-¸pIÄ

I-c-Sv thm-«À-¸-«n-I C-¶v {]-kn-²o-I-cn-¡pw

tIm-´-bw: Pn-√-bn-se I-Sp-Øpcp-Øn {Km-a-∏-©m-b-Øn-se Fgp-am-¥p-cp-Øv hm¿-Un-se D-]Xn-c-s™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏´v I-c-Sv thm-´¿-∏-´n-I C-∂v {]kn-≤o-I-cn-°p-sa-∂v Pn-√m Xn-cs™-Sp-∏v Hm-^n-k¿ Iq-Sn-bm-b I-e-Iv-S¿ A-dn-bn-®p. 2010 s]m-Xp-Xn-c-s™-Sp-∏nse A-¥n-a -thm-´¿ ]-´n-I-bmWv A-Sn-ÿm-\-tc-J-bm-bn kzoI-cn-®n-cn-°p-∂-X.v _-‘-s∏-´ {Km-a-∏-©m-b-Øv Hm-^n-kv, hnt√-Pv Hm-^n-kv, Xm-eq-°v Hm-^nkv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ ]-´n-I ]cn-tim-[n-°mw. A-h-Im-i-hm-Z- Im-cn-t°m-Sv H-fm-aT-∏-Sn P-Mv-j-\p k-ao-]w \n¿-am-W-Øn-en-cn-°p-∂ I-\m¬ C-Sn-™ ß-fpw B-t£-]-ß-fpw 27- h\n-e-bn¬ sc C.-B¿.H Iq-Sn-bm-b ]-©mb-Øv sk-{I-´-dn-°v k-a¿-∏n-°mw. 2014 P-\p-h-cn H-∂n-\v 18 h-bkv ]q¿-Øn-bm-b-h¿-°v thm-´¿∏-´n-I-bn¬ t]-cp tN¿-°mw. A¥n-a thm-´¿-∏-´n-I Pq-sse 24\v {]-kn-≤o-I-cn-°pw. C-Xn-\p-tij-hpw ]-´n-I-bn¬ t]-cp tN¿°p-∂-Xn-\v c-≠p cq-] ^o-k-S®v \m-emw \-º¿ t^m-d-Øn-ep≈ h-y-‡n-K-X A-t]-£-Iƒ \m-a-\n¿-tZ-i ]-{Xn-I kzo-I-cn°p-∂ A-h-km-\ Xn-ø-Xn-°p 10 Zn-h-kw ap-ºv h-sc k-a¿-∏n°mw.

Zn-h-k-th-X-\ \n-b-a-\-¯n-\v A-t]-£ £-Wn-¨p

s]-cp-h: \n¿-am-Ww \-S° -- p-∂ I-\m-en-s‚ ap-Iƒ `m-K-sØ aÆn-Sn-™p ho-Wp.- Fw-.hn-.sF.]n I-\m-en-s‚ Im-cn-t°m-Sv D-]I-\m-em-Wv C-Sn-™p ho-W-Xv. Im-cn-t°m-Sv H-fm-aT-∏-Sn P-Mv-j\p k-ao-]w H-d-°-\mw-Ip-gn B¿ k-t¥m-jv-Ip-am-dn-s‚ ]p-c-bn-SØn-eq-sS I-S-∂p-t]m-hp-∂ I\m-en-s‚ `m-K-am-Wv C-Sn-™pho-W-Xv. I-\m-en-s‚ tIm¨-{Io-‰v h¿°p-Iƒ ]q¿-Øn-bm-bn-´v am-kß-fm-bn. C-Xn-s‚ ap-Iƒ `m-KØv a-Æn-Sn-®p aq-tS-≠-Xp-≠v. CXp aq-Sm-sX In-S-°p-∂-Xm-Wv aÆn-Sn-®n-en-\v Im-c-Ww. d-_¿ a-

c-ß-fpw ss]-\m-∏nƒ Ir-jn-bpw a-Æn-Sn-™p \-in-®p. Cu `m-KØv 50 A-Sn-tbm-fw B-g-Øn-emWv I-\m¬ \n¿-an-®n-cn-°p-∂-Xv. Im-cn-t°m-Sv h-cm¬-Ip-∂p tIm-f-\n Cu I-\m-en-s‚ A-cnIn-em-Wv. 60 A-Sn-tbm-fw Xm-gvØn-bm-Wv C-Xp-h-gn I-\m¬ I-SØn hn-´n-cn-°p-∂-Xv. h-cm-°pt∂¬ a¿-t°m-kv, km-dm-Ω, Atim-I≥, tam-l-\≥ F-∂n-h-cpsS ho-Sp-Iƒ Im-\m-en¬ \n-∂v 10 A-Sn-tbm-fw A-I-e-Øn¬ am{X-am-Wp ÿn-Xn-sN-øp-∂-Xv. Chn-sS Ip-´n-I-fpw {]m-b-am-b-hcpw t]-Sn-®m-Wp I-gn-bp-∂-Xv. Cu `m-K-sØ I-\m-en-s‚ A-Sn-

Pn-Ã-bn ssh-d¸-\n-s¡m-¸w sU-¦n-¸-\n-bp-sS km¶n-²yhpw 12 t]À-¡v sU-¦n-¸-\n-bp-sS e£-Ww I-s−¯n

tIm-´-bw: I-cn-∏q-Ø-´v K-h. ssl-kv-Iq-fn¬ bp.-]n.-F-kv.F kw-kv-Ir-Xw X-kv-Xn-I-bn-te°v Zn-h-k-th-Xm-\m-Sn-ÿm-\Øn¬ \n-b-a-\-Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. A-t]-£ \m-sf cmhn-se 10.30\v sl-Uv-an-kv-{S-kn\v k-a¿-∏n-°-Ww.

tIm-´-bw: a-g I-\-Ø-tXm-sS Pn√-bn¬ ssh-d¬-∏-\n-s°m-∏w sU-¶n-∏-\n-bp-sS km-∂n-[yhpw. Pn-√-bn-se hn-hn-[ `m-K-ßfn-¬ Nn-In¬-k- tX-Sn-sb-Øn-bh-cn-em-Wv sU-¶n-∏-\n-bp-sS e£-Ww I-s≠-Øn-b-Xv. sU-¶n∏-\n-bp-sS e-£-Ww I-s≠-Ønb-Xv 12 t]-¿-°m-Wv. a-g I-\-Øssh-°w: K-h. t_m-bv-kv kvtXm-sS ]-\n-_m-[n-X-cp-sS FIq-fn¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn hn- Æ-Øn-epw h¿-[-\-bp-≠m-bn-´p`m-K-Øn¬ a-e-bm-fw ko-\n-b¿ ≠v. A-[ym-]-I-s‚ H-gn-hp-≠v. tbmssh-d¬-∏-\n _m-[n-X-cm-Wv Ky-X-bp-≈-h¿ 16\v cm-hn-se 10- B-ip-]-{Xn-I-fn¬ F-Øp-∂-h\v lm-P-cm-h-W-sa-∂v {]n≥-kn- cn¬ G-sd-bpw. Pn-√-bn-se hn-hn∏¬ A-dn-bn-®p. [ k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-I-fn-em-

bn C-∂-se 405 t]-cm-Wp ]-\n _m-[n-®v H.]n hn-`m-K-Øn¬ NnIn-¬-k tX-Sn-sb-Øn-b-Xv. sF.]n hn-`m-K-Øn¬ 11 t]-cpw Nn-In-¬-k tX-Sn. I-gn-™ Zn-h-k-sØ A-t]£n-®v C-∂-se ]-\n-_m-[n-X-cpsS F-Æ-Øn¬ Ip-d-hp-≈-Xmbn B-tcm-Ky-h-Ip-∏v hy-‡-am°p-∂p. B-tcm-Ky-h-Ip-∏n-s‚ I-W°p {]-Im-cw P-\p-h-cn H-∂p apX¬ C-∂-se h-sc 11 sU-¶n-∏\n tI-kp-I-fm-Wp ÿn-co-I-cn®-Xv. C-°m-e-b-f-hn¬ A-©v Fen-∏-\n ÿn-co-I-cn-®-t∏mƒ 18

C-fw-¦m-Sv-þ-sIm-Sp-§m- tdm-Un-sâ \nÀ-am-tWm-Zv-Lm-S-\w \S¯n

e-£-§Ä ap-S-¡n \nÀ-an-¨ Hm-S sh-Å-s¡-«n-\p ]-cn-lm-c-am-bn-Ã

A-[ym-]-I H-gn-hv

Iq-´n-°¬: ]n.-Fw.-Pn.-F-kv.-ssh ]-≤-Xn-bn¬-s∏-Sp-Øn \n¿-an-°p∂ C-fw-¶m-Sv-˛-sIm-Sp-ßm- tdm-Un-s‚ \n¿-am-tWm-Zv-Lm-S-\w Bt‚m B‚-Wn Fw.-]n \n¿-h-ln-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn -Fw tPm-k-^v A-[y-£-X h-ln-®p. -tªm-°v {]-kn-U‚ v _n P-b-N-{μ≥ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw A-\n-Xm jm-Pn, tªm-°v ]-©m-b-Øw-Kw A-bn-j D-kv-am≥, ]-©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b A-\n¬ Ip-am¿, sIF≥ hn-t\m-Zv, im-¥m-`m-bn, sI -F-kv tam-l-\≥, C -hn ap-c-fn, A≥-kn A-K-Ãn≥, Ip-kp-aw ap-c-fn, Fw -F-kv a-Wn-b≥, sI -F-kv kp-lm-kv kw-km-cn-®p. tdm-Uv ]q¿-Øn-I-cn-°p-∂-tXm-sS ]p-cm-X\-am-b sIm-Sp-ßm-t£-{Xw h-sc _-kv k¿-ho-kv \-S-Øm≥ km-[n°pw.

C-f-w-Im-Sv˛sIm-Sp-ßm tdm-Un-s‚ \n¿-am-tWm-Zv-Lm-S-\w B-t‚m B‚-Wn Fw.-]n -\n¿-h-ln-°p-∂p

t]¿-°v ssl-∏-‰-‰n-kv F-bpw 28 t]¿-°v ssl-∏-‰-‰n-kv _n-bpw Hcm-fn¬ ssl-∏-‰-‰n-kv C-bpw ÿn-co-I-cn-®p. 850 t]-cn¬ Nn-°≥-t]m-Ivkv tcm-K-_m-[ ÿn-co-I-cn-®n-cn´p-≠v. C-∂-se aq-∂p-t]-cm-Wp Nn-°≥-t]m-Iv-kn-\p k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In¬-k tXSn-b-Xv. s]-´-∂p-≠m-hp-∂ ]-\n, i‡-am-b i-co-c-th-Z-\, I-Æn-\p Np-h-∏v, hn-i-∏n-√m-bv-a, O¿-±n, k-‘n-I-fn-epw amw-k-t]-in-Ifn-epw th-Z-\ F-∂o e-£-W߃ I-≠m¬ C-Xv U-¶n-∏-\n

B-h-i-y-I-X-sb- Ip-dn-®v A-ht_m-[w h-f¿-Øp-∂-Xn-\pw k∂-≤ c-‡-Zm-\w t{]m-¬-km-ln∏n-°p-∂-Xn-\pw e-£-y-an-´m-Wp c-‡-{Kq-∏v k-{º-Zm-b-Øn-\p XpS-°w Ip-dn-® tUm. Imƒ em≥Ão-\-dp-sS P-∑-Zn-\-am-b Pq¨ 14 tem-I c-‡-Zm-\-Zn-\-am-bn BN-cn-°p-∂-Xv. "am-Xr-kw-c-£-W-Øn-\v kpc-£n-X-c-‡w' F-∂-Xm-Wv temIm-tcm-K-y-kw-L-S-\-bp-sS Cu h¿-j-sØ c-‡-Zm-\-Zn-\m-N-c-

Hm-S, h-b-ep-Iƒ, P-em-i-b-߃ F-∂n-h-bn¬ I-e¿-∂v tcm-KmWp-°ƒ H-cp ]m-Sv \mƒ C-hbn¬ \n-e-\n¬-°p-∂p. hn-db¬, ]-\n, X-f¿-®, i-co-c th-Z\, O¿-±n, hn-i-∏n-√m-bv-a F-∂nh s]m-Xp-th Im-Wp-∂ e-£W-ß-fm-Wv. sh-≈-Øn-te-°p t\m-°m≥ {]-bm-kw, Np-h-∂ IÆp-Iƒ F-∂n-h Nn-e¿-°v D≠m-hpw. D-S≥ Nn-In-¬-k t\-Snbn-s√-¶n¬ C-Xp I-cƒ, hr-°, lr-Z-bw ap-X-em-b-h-sb _m-[n®v A-an-X c-‡-{km-hw D-≠m-hpsa-∂pw A-[n-Ir-X¿ ap-∂-dn-bn∏p \¬-Ip-∂p.

ssh-°w: sN-Ω-\-Øp-I-c tdmUn-se ss]-\p-¶¬ P-Mv-j-\v im-]-am-b sh-≈-s°-´v ]-cn-l-cnbv-°m≥ s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip∏v e-£-߃ ap-S-°n \n¿-an-® Hm-S t\m-°p-Ip-Øn-bm-hp-∂p. Hm-S \n¿-an-®n-´pw ap≥-Im-e-߃ D-≈-Xn-t\-°mƒ cq-£-am-b sh≈-s°-´m-Wv sN-dn-b a-g- s]-bvXm¬ t]m-epw C-hn-sS-bp-≠mhp-∂-Xv. Hm-S \n¿-am-W-Øn-se ]n-g-hp-Isf kw-_-‘n-®v \m-´p-Im¿ s]mXp-a-cm-a-Øv A-[n-Im-cn-I-sf kao-]n-s®-¶n-epw hy-‡-am-b a-dp]-Sn- e-`n-®n-√. Hm-S kz-Im-cy hy-‡n A-S-®Xn-\m-em-Wp sh-≈-s°-´v D-≠mhp-∂-sX-∂pw B-t£-]-ap-≠v . Hm-S-bn¬ \n-∂v H-gp-In-h-cp-∂ sh-≈w tdm-Un-\p k-ao-]-Øp≈ ]m-S-tØ-°m-Wv F-Øp-∂Xv. F-∂m¬ C-Xv H-gn-hm-°m≥ kz-Im-cy hy-‡n ]m-S-Øn-\p k- s]m-Xp-a-cm-a-Øv Hm-S \n¿-an-®n-´pw ss]-\p-¶¬ P-Mv-j-\n-se sh-≈-s°-´v ao-]w …m-_v sI-´n Hm-S A-S-®p. K-Øp-h-s∂-¶n-epw kz-Im-cy hy- tIm-S-Xn-bp-sS A-\p-Iq-e-hn-[n Im-Øn-cn-°p-I-bm-sW-∂m-Wv ]n.U-ªyq.Un C-Xn-s\-Xn-tc cw- ‡n tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-®p. h-cm≥ s]m-Xp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏v ]-d-bp-∂-Xv.

tem-I c-à-Zm-\ -Zn-\m-N-c-Ww a-{´n Xn-cp-h-©qÀ cm[m-Ir-jvW³ D-Zv-Lm-S-\w sN-¿pw tIm-´-bw: tem-I c-‡-Zm-\-Zn-\Øn-s‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w 14\v cm-hn-se 10\v Ip-d-hn-e-ßmSv tZ-h-am-Xm tIm-f-Pn¬ a-{¥n Xn-cp-h-©q¿ cm-[m-Ir-jv-W≥ \n¿-hl - n-°pw. t_m-[-h-¬-°-c-W-dm-en, hnhn-[ a-¬-k-c-߃ Xp-S-ßn-b-h kw-L-Sn-∏n-°m≥ A-Uo-j-\¬ Pn-√m a-Pn-kv-t{S-‰v Sn -hn kp-`mjn-s‚ A-[-y-£-X-bn¬ tN¿-∂ tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. A-Wp_m-[-bn-√m-Ø c-‡-Øn-s‚

B-sW-∂v D-d-∏n-°mw. aq-°n¬ \n-∂pw hm-bn¬ \n-∂pw c-‡w h-cn-I, O¿-±n-bn¬ c-‡w ImWp-I, izm-k X-S- w Xp-S-ßn-bh I-≠m¬ tcm-Kn-bv-°p D-S≥ ssh-Zy-k-lm-bw \¬-I-Ww. Cs√-¶n¬ a-c-W-Øn¬ I-em-int®-°mw. F-en-∏-\n-bp-sS km-∂n-[yhpw Pn-√-bn¬ Cu h¿-jw D-≠mbn. se-t{]m-kv-]m-d F-∂ tcmKm-Wp F-en, I-∂p-Im-en-Iƒ, \m-b, ]-∂n, Ip-dp-°≥, Nn-e ]£n-Iƒ F-∂n-h h-gn D-≠m-°p∂ tcm-K-am-Wv F-en-∏-\n. tcm-Khm-ln-bm-b Po-hn-bp-sS aq-{Xw

W k-tμ-iw. kw-ÿm-\-Øp-S-\o-fw H-cp am-k° - m-ew t_m-[h - ¬ - ° - c - W ]-cn-]m-Sn-Iƒ, c-‡-Zm-\- I-ym-w]p-Iƒ ap-X-em-b-h kw-L-Sn-∏n®n-´p-≠v. B-tem-N\ - m-tbm-KØ - n¬ Pn√m sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. F≥ F - w sF-jm-`m-bn, U-]y- q-´n sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. sI B - ¿ cm-P≥, D-gh - q¿ tªm-°v ]©m-bØ - v {]-kn-U‚ v ]n F - w amXyp, Ip-d-hn-e-ßm-Sv {Km-a-∏-©m-

b-Øv {]-kn-U‚ v Sn -F-kv c-amtZ-hn, Pn-√m k-∂-≤ c-‡-Zm-\ k-an-Xn I¨-ho-\¿ jn-_p sXt°-a-‰w, F-®v.-F¬.-]n.-]n.Sn doPy-\¬ am-t\-P¿ B¿ cm-tP-jv Ip-am¿, s\-lv-dp bp-h-tI-{μ Pn√m tIm -Hm-Un-t\-‰¿ tPm-tam≥ sP Ip-f-ß-c, km-£-c-Xm anj≥ Pn-√m tIm- -Hm-Un-t\-‰¿ tUm. hn -hn am-X-yp, hn-hn-[ h-Ip∏v ta-[m-hn-Iƒ, k-∂-≤ kw-LS-\m `m-c-hm-ln-Iƒ ]-s¶-SpØp.

\-ho-I-cn-¨ ap-−-¡-bw Xm-eq-¡v B-ip-]-{Xn 14\v Xp-d-¡pwap-≠-°-bw: \-ho-I-cn-® ap-≠°-bw Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn i\n-bm-gv-N cm-hn-se H-º-Xn-\v s]m-Xp-P-\-߃-°m-bn Xp-d-∂p \¬-Ip-sa-∂v k¿-°m¿ No-^v hn∏v ]n -kn tPm¿-Pv hm¿-Øm-Ip-dn∏n¬ A-dn-bn-®p. c-≠-c tIm-Sn sN-e-h-gn-®mWv ]p-Xn-b sI-´n-Sw \n¿-an-®-Xv.]-I¿-®-∏-\n aq-ew tcm-Kn-Ifp-sS F-Æw h¿-[n-®-Xn-\m-emWv [r-X-K-Xn-bn¬ ]-Wn ]q¿Øo-I-cn-®v sI-´n-Sw Xp-d-∂p \¬-Ip-∂-sX-∂pw ]n -kn -tPm¿Pv ]-d-™p

FÂ.sF.kn sN-¡v Im-Wm-Xm-b kw-`-hw: Kp-Uv k-a-cn-ä³ A-hmÀ-Uvþ2014 ]-ß-{io t]m-Ì h-Ip-¸v A-t\z-j-Ww Xp-S-§n kp-[m hÀ-Ko-kn-\v ssh-°w: F¬.sF.kn-bn¬ \n-∂p c-Pn-ÿ sN-bv-Xp t]m-fnkn D-S-a-bv-°v A-b-® sN-°v D-]t`m-‡m-hn-\p \¬-Ip-I-tbm a-S°n \¬-Ip-I-tbm sN-bv-Xn-s√∂-p ]-cm-Xn. F¬.sF.kn ssh°w {_m-©v am-t\-P-cp-sS ]-cmXn-bn¬ ssh-°w sl-Uv t]m-Ãv am-ÿ A-t\z-j-Ww B-cw-`n®p. X-e-tbm-e-∏-d-ºv ]-Sn-ticn¬ k-Pn-tam-\p am¿-®n¬ F¬.sF.kn-bn¬ \n-∂v A-b® 7893 sN-°m-Wv In-´n-bn-s√-∂ ]- c m- X n- b p- b ¿- ∂ n- c n- ° p- ∂ - X v . sN-°v A-t\z-jn-®v B-Zyw X-etbm-e-∏-d-ºv t]m-tÃm-^n-kn¬ F-Øn-b-t∏mƒ C-hn-sS-\n-∂p an-Tm-bn-°p-∂w t]m-tÃm-^n-knte-°v A-b-bv-°p-I-bpw A-hnsS-\n-∂v a-s‰m-cmƒ A-{U-kv sX-‰n sN-°v ssI-∏-‰p-I-bpw _m-¶n¬ am-dm≥ sN-∂-t∏mƒ

]n-g-hp I-s≠-Øn-b-Xn-s\ XpS¿-∂v C-Xv t]m-Ãv-am-s\ Xn-cnsI G¬-∏n-°p-I-bpw sN-bv-XXm-bn ]-d-bp-∂p.

tdm-Un-se sh-Å-s¡-«v `oj-Wn-bm-hp¶p ssh-°w: ssh-°w-˛-F-d-Wm-Ipfw tdm-Un¬ am-‰-∏-d-ºv-˛-sIm-®ßm-Sn `m-K-ß-fn¬ a-g-sh-≈w sI-´n-°n-S-°p-∂-Xp-aq-ew A-]I-S-߃ \n-Xy-kw-`-h-am-hp-∂p. h-gn- bm-{X-°m-cpw kv-Iqƒ Ip-´nI-fpw I-®-h-S-°m-cpw C-Xp-aq-ew `o-Xn-bn-em-Wv. Cu `m-K-ß-fn¬ F-t∏m-gpw F-¥pw kw-`-hn-°msa-∂ A-h-ÿ-bn¬ tdm-Un-s‚ ]-Ip-Xn-tbm-fw sh-≈-Øn¬ apßn \n¬-°p-∂p. C-cp-N-{I hm-l-\-߃ A-]I-S-Øn¬-s∏-Sp-∂-Xp ]-Xn-hm-

bn-cn-°p-I-bm-Wv. I-®-h-S ÿm]-\-߃ Xp-d-∂p {]-h¿-Øn°m≥ I-gn-bm-Ø A-h-ÿ-bmWv. sh-≈-s°-´p-aq-ew hm-l-\߃ I-S-∂p-t]m-hp-tºmƒ sNfn-sh-≈w I-S-bn-te-°p I-b-dpI-bm-Wv. I-gn-™ h¿-jw tSmfn¬ sh-≈-s°-´v D-≠m-bn tdmUv ]q¿-W-am-bn ap-ßn-b-t∏mƒ ]-©m-b-Øv A-Sn-b-¥-c-am-bn CS-s]-´v kz-Im-cy hy-‡n-bp-sS A-\p-hm-Z-tØm-sS A-h-cp-sS `qan-bn¬ Xm¬-°m-en-I ss]-∏n-´v sh-≈-s°-´v H-gn-hm-°n-bn-cp∂p. am-‰-∏-d-ºv-˛-sIm-®-ßm-Sn `mK-sØ sh-≈-s°-´v ]-cn-l-cn°m≥ A-[n-Ir-X¿ A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn- kzo-I-cn-bv-°-W-sa-∂v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v eo-\m Un \m-b¿, t£-a-Im-cy Ãm≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ t]mƒ tXm-a-kv B-h-iy-s∏-´p.

tIm-´-bw: tIm-´-bw tkm-jy¬ k¿-ho-kv skm-ssk-‰n (sI.Fkv.F-kv.F-kv ) tZ-io-b X-eØn¬ G¿-s∏-Sp-Øn-b Kp-Uv ka-cn-‰≥ A-hm¿-Uv 2014 \v ]-fl{io kp-[m h¿-Ko-kv A¿-l-bmb-Xm-bn `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. 50,001 cq-]-bpw {]-iw-km-]{X-hpw A-S-ßp-∂-Xm-Wv Ahm¿-Uv. _o-lm-dn-se ]m-‰v-\m tI-{μam-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ \m-cn Kp©≥ (kv-{Xo-I-fp-sS kz-cw) F∂ k-∂-≤ kw-L-S-\ h-gn Z-enXv hn-`m-K-ß-fp-sS k-a-{K-hn-Ik-\-Øn-\m-bn \-S-∏m-°n-h-cp∂ {]-h¿-Ø-\-߃ ]-cn-K-Wn®m-Wv C-h-sc A-hm¿-Un-\p Xnc-s™-Sp-Ø-sX-∂v A-hm¿-Uv I-Ω-‰n-bw-Kw Fw.Pn k¿-h-Iem-im-e t{]m. ssh-kv Nm≥-kne¿ jo-\m jq-°q¿ ]-d-™p. skm-ssk-‰n G¿-s∏-Sp-Øn-b

{]-tNm-Z-I 2014 ]p-c-kv°m-c-Øn-\v CSp-°n Ip-S-bØq¿ Nq-c-°pf-ß-c ho-´n¬ A-\-¥p-Ir-jvW-s\-bpw Xnc-s™-Sp-Øp. 5001 cq-]-bpw {]iw-km-]-{X-hpw A-S-ßp-∂-XmWv A-hm¿-Uv. cm-a-]p-cw am¿ AK-kv-Xo-t\m-kv tIm-f-Pn¬ _tbm-sS-Iv-t\m-f-Pn hn-`m-Kw hnZym¿-∞n-bm-b A-\-¥p hn-hn-[ k-∂-≤ kw-L-S-\-I-fp-sS-bpw k-l-I-c-W {]-kv-Ym-\-ß-fn-eqsS-bpw \-S-∏m-°n-h-cp-∂ P-\t£-a {]-h¿-Ø-\-߃ ]-cn-KWn-®m-Wv A-hm¿-Uv. \m-fn-tI-c hn-I-k-\ t_m¿Uv sN-b¿-am≥ Sn sI tPm-kv sN-b¿-am-\pw Fw.Pn k¿-h-Iem-im-e t{]m. ssh-kv Nm≥-kne¿ tUm. jo-\m jp-°q¿, B-

Im-i-hm-Wn h-b-epw ho-Spw t{]m-{Kmw F-Iv-kn-Iyq-´o-hv ap-cfo-[-c≥ X-g-°-c F-∂n-h¿ AwK-ß-fp-am-b A-hm¿-Uv I-Ω-‰nbm-Wp ]p-c-kv-°m-c tP-Xm-°sf X-n-c-s™-Sp-Ø-Xv. 15 \v D-®bv-°v 12 \v tIm-´-bw sX-≈-Iw ]m-kv-‰-d¬ sk‚-dn¬ kw-L-Sn∏n-°p-∂ N-S-ßn¬ ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥-Nm-≠n A-hm¿-Up-Iƒ kΩm-\n-°pw. tIm-´-bw A-Xn-cq-]Xm sa-{Xm-t∏m-eo-Ø am¿ amXyp aq-e-°m-´v A-[y-£-X h-ln°pw. -a-{¥n Xn-cp-h-©q¿ cm-[mIr-jv-W≥, tPm-kv sI am-Wn. Fw.]n, Fw.F¬.F-am-cm-b kptc-jv Ip-dp-∏v, tam≥-kv tPm-k^v ]-s¶-Sp-°pw. hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ sI.F-kv.Fkv.F-kv sk-{I-´-dn ^m. ssa°nƒ sh-´n-°m-´v, A-kn. sk-{I´-dn ^m. _n≥-kv tN-Ø-en¬, ]n.B¿.H. kn-tPm tXm-a-kv XpS-ßn-b-h-cpw ]-s¶-Sp-Øp.

kottayam/ktm

`m-Kw a-Æn-Sn-™p -sIm-≠n-cn°p-I-bm-Wv. I-\m¬ \n¿-am-Ww I-gn-™m¬ aq-Sn-Ø-cm-sa-∂v A[n-Ir-X¿ ]-d-™-n-cp-s∂-¶n-epw \-S-]-Sn-bp-≠m-bn-s-√-∂v \m-´pIm¿ ]-d-bp-∂p. ap-f-°p-fw ]-©m-b-Øn-se I-\m-en-s‚ \n¿-am-W {]-h¿-Ø\-ß-fp-am-bn _-‘-s∏-´p hym-]I ]-cm-Xn D-b¿-∂-Xn-s\ Xp-S¿∂v -i-\n-bm-gv-N Im-cn-t°m-Sv I\m-en-s‚ A-]-I-S -`o-j-Wn-bp≈ `m-K-߃ -tam≥-kv tPm-k^pw Fw.-F¬.-F-bpw D-tZym-Kÿ-cpw P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fpw kμ¿-in-°p-sa-∂v A-dn-bn-®n-´p≠v.

3

Rm-b-dm-gv-N-I-fn _-kv kÀ-ho-kv ap-S-¡p-¶p Im-™n-c-∏-≈n: Im-™n-c-∏≈n-bn¬ \n-∂p tN-\-∏m-Sn-bnte-°v Rm-b-dm-gv-N Zn-h-k-ßfn¬ k¿-ho-kv ap-S-°p-∂-Xm-bn ]-cm-Xn. \q-dp-I-W-°n-\p \m-´p-Im¿ hn-hn-[ B-h-iy-߃-°m-bn Im™n-c-∏-≈n-bn¬ h-∂p t]m-hp∂-h-cm-Wv. H-cp Im-c-W-hpw Iq-Sm-sX-bmWv _-kv Po-h-\-°m¿ Rm-b-dmgv-N {Sn-∏v ap-S-°p-∂-Xv. H-gn-hp Zn-h-k-am-b Rm-b-dmgv-N ho-´p-km-[-\-ß-ƒ hm-ßm\m-bm-Wv tN-\-∏m-Sn-bn¬ \n-∂p Im- ™ n- c - ∏ - ≈ n- s e- Ø p- ∂ - X v . ssh-Ip-t∂-c-ß-fn¬ aq-∂p _ p-I-fm-Wv {Sn-∏v ap-S-°p-∂-Xv.

Npcp¡¯nÂ

ssN-X-\ym ]m-Ã-d¬ sk‚-dn¬ kw-L-Sn-∏n-® G-I-Zn-\ hm-l-\-˛-tdm-Uv kp-c-£m ]-cn-io-e-\ ¢m-kn-s‚ D-Zv-LmS-\w ]m-em D-]-Pn-√m F-Pyp-t°-j-\¬ Hm-^n-k¿ hn Pn th-Wp-tKm-]m¬ \n¿-h-ln-°p-∂p

hm-l-\-þ-tdm-Uv kp-c-£m ]-cn-io-e-\ ¢m-kv

tIm-´-bw: hm-l-\-˛-tdm-Uv kp-c-£ D-d-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn tIm-´-bw Xm-eq-°v ]-cn-[n-bn¬ h-cp-∂ kv-Iqƒ A-[ym-]-I¿-°pw ]n-Sn.F {]-Xn-\n-[n-Iƒ-°p-am-bn tIm-´-bw tkm-jy¬ k¿-ho-kv skm-ssk-‰n-bp-sS k-l-I-c-W-tØmsS Pn-√m tam-t´m¿ hm-l-\- h-Ip-∏v G-I-Zn-\ hm-l-\-˛-tdmUv kp-c-£ ]-cn-io-e-\w kw-L-Sn-∏n-®p. sX-≈-Iw ssN-X\y ]m-Ã-d¬ sk‚-dn¬ kw-L-Sn-∏n-® G-I-Zn-\ ]-cn-io-e-\Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w ]m-em D-]-Pn-√m F-Pyp-t°-j-\¬ Hm^n-k¿ hn Pn th-Wp-tKm-]m¬ \n¿-h-ln-®p. sI.F-kv.Fkv.F-kv sk-{I-´-dn ^m. ssa-°nƒ sh-´n-°m-´v A-[y-£-X h-ln-®p. ]-cn-io-e-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v kv-Iqƒ hm-l-\-ßfp-sS ]-cn-]m-e-\w, A-]-I-Sw Ip-d-bv-°p-∂-Xn-\p-≈ ap≥-I-cpX-ep-I-ƒ, kv-Iqƒ hm-l-\-߃-°m-bp-≈ {]-tXy-I \n-b-ah-i-߃, kv-Iqƒ hm-l-\-ß-fn-se ss{U-h¿-am-cp-sS \n-b-a\-Øn¬ kv-Iqƒ A-[n-Im-cn-Iƒ kzo-I-cn-t°-≠ \-S-]-Sn-{Ia-߃ Xp-S-ßn-b hn-j-b-ß-fn¬ ¢m- p-Iƒ \-S-Øn. tamt´m¿ sh-ln-°nƒ C≥-kv-s]-Iv-S¿ ]n C jm-Pn, kp-tc-jv hnP-b≥, a-t\m-Pv, _n-tPm-bn F-kv kw-km-cn-®p. ]n C jm-Pn, kp-tc-jv hn-P-b≥ ¢m-kn-\p t\-Xr-Xzw \¬-In.

_n-.]n.-FÂ ]-«n-I hn-]p-eo-I-cn-¡-Ww: kv-I-dn-bm tXm-a-kv

tIm-´-bw: A-im-kv-{Xo-b-am-b _n-.]n-.F¬-˛-F-.]n.F¬ th¿-Xn-cn-hv aq-ew A¿-l-X-s∏-´-h¿ _n-.]n-.F¬ ]-´n-I-bn¬ \n-∂v ]p-d-¥-≈-s∏-s´-∂pw C-h-sc en-Ãn¬ Dƒ-s∏-Sp-Ø-Wsa-∂pw tI-c-f-m tIm¨-{K-kv t\-Xm-hv kv-I-dn-bm tXm-a-kv. k-aq-l-Øn-se 30 i-X-am-\-tØm-fw h-cp-∂ C-Ø-c-°m¿-°v A¿-l-X-s∏-´ ]-e B-\p-Iq-ey-ß-fpw e-`n-°p-∂n-s√-∂pw A-t±-lw Nq-≠n-°m-´n. ]m¿-´n-bp-sS kw-ÿm-\ t\-Xr-Xz ]-cn-io-e-\ Iym-w-]v k]v-Xw-_¿ 21, 22 Xn-ø-Xn-I-fn¬ N-c¬-°p-∂n¬ \-S-°pw.- tIc-fm bq-Øv {^-≠n-s‚ P-∑-Zn-\- k-tΩ-f-\w 21\v cm-hn-se 10\v Xn-cp-h-\-¥-]p-cw {]-kv- ¢-∫v Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S°pw. c-‡-Zm-\w Po-h-Zm-\w F-∂ k-tμ-i-hp-am-bn bq-Øv- {^≠v kw-L-Sn-∏n-°p-∂ c-‡-Zm-\-tk-\-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w kvI-dn-bm tXm-a-kv \n¿-h-ln-°pw. hm¿-Øm -k-tΩ-f-\-Øn¬ ap≥ Fw.]n kv-I-dn-b-tXm-a-kv, Ão-^≥ tPm¿-Pv, a-t\m-Pv sN-Ωp-≠-h-≈n ]-s¶-Sp-Øp.

B-tcm-Ky C³-jpd³-kv ]-²-Xn

s]m≥-Ip-∂w: k-a-{K B-tcm-Ky C≥-jp-d≥-kv ]-≤-Xn {]Im-cw Nn-d-°-S-hv ]-©m-b-Øn-se A-£-b tI-{μ-Øn¬ t]cp c-Pn-ÿ sN-bv-Xn-´p-≈-h¿-°pw \n-e-hn¬ Im¿-Uv ]p-Xp°m≥ km-[n-°m-Ø-h¿-°pw 12, 13 Xn-ø-Xn-I-fn¬ a-lm-flmKm-‘n Su¨-lm-fn¬ Im¿-Uv c-Pn-kv-t{S-j-\v ku-I-cy-ap≠m-bn-cn-°p-sa-∂v {]-kn-U‚ v A-dn-bn-®p.


Thejas Epaper kottayam Edition 2014-06-12