Issuu on Google+

2

hnti-j§Ä

K-h. B-bpÀ-th-Z Un-kv-s]³-k-dn D-Zv-Lm-S-\w C-¶v

ap-≠-°-bw: ap-≠-°-bw {Km-a∏-©m-b-Øn¬ A-\p-h-Zn-® Kh. B-bp¿-th-Z Un-kv-s]≥-kdn-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w C-∂v A-acm-h-Xn-bn¬ tªm-°v ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v _n P-b-N-{μ≥ \n¿-h-ln-°pw. cm-hn-se 10.30\v tN-cp-∂ tbm-K-Øn¬ ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v kn-\n-tamƒ XS-Øn¬ A-[y-£-X h-ln-°p-w. Pn-√m ]-©m-b-Øv Aw-Kw ]n F k-enw s]m-Xp-k-tΩ-f-\w DZv-Lm-S-\w sN-øpw.

A-½ a-e-bm-fw Iq-«m-bv-a

X-e-tbm-e-∏-d-ºv: ssh-°w apl-Ω-Zv _-jo¿ kv-am-c-I-k-an-Xnbp-sS km-ln-Xy N¿-®m-th-Znbm-b A-Ω a-e-bm-fw Iq-´m-bv-a H-º-Xn-\v ssh-Io-´v aq-∂n-\v _jo-dn-s‚ {]m-Y-an-I hn-Zym-e-bam-b _-jo¿ kv-am-c-I K-h. bp.]n kv-Iq-fn¬ \-S-°pw. _-jo-dn-s‚ I-Ym-_o-Pw F-∂ Ir-Xn-sb- Ip-dn-®v tUm. F-®v k-Zm-in-h≥-]n-≈ {]-_-‘w A-h-X-cn-∏n-°pw. km-ln-Xy-°q´m-bv-a A-Uz. tam≥-kv tPm-k^v Fw.F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. \m-S-I-Ir-Øv Fw sI jn-_p tam-U-td-‰-dm-hpw. _jo¿ kv-am-c-I k-an-Xn ssh-kv sN-b¿-am≥ k-Æn sN-dn-bm≥, P-\-d¬ sk-{I-´-dn ]n Pn jm-Pntam≥, tUm. bp jw-e, tUm. sI F-kv C-μp, Sn sI tKm-]n, H sI em-e-∏≥, kn ]n th-Wp, {]-^. Sn Un am-Xyp N¿-®-Iƒ°v t\-Xr-Xzw \¬-Ipw.

I-em-k-Ôy \-S-¯n

N-ß-\m-t»-cn: A-\n-X-c kmwkv-Im-cn-I -th-Zn- I-em-k-‘y kw-L-Sn-∏n-®p. ]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-am-bn sN-dp-I-Y, I-hn-Xmem-]-\w, Km-\-ta-f F-∂n-h-bpw \-S-∂p. {]-kn-U‚ v k-eow ap-√t»-cn A-[y-£-X h-ln-®p. ]n Pn tkm-a≥-Ip-´n, tPm¿-Pv tXma-kv ap-cn-°-\m-Sv, tPm-k-^v amdm-´p-I-fw, ^m.tPm-k-^v h-´-°fw, s]-cp-∂ hn-P-b≥, sI sI ]-Sn-™m-sd-∏p-dw, ]n F kmen, {]-^. Ko-Xm F-kv \m-b¿, Fw B¿ am-S-∏-≈n, c-ta-jv knØm-cm, jp-ssl-_v l-ao-Zv, at\m-Pv, ap-l-Ω-Zv bm-ko≥ kwkm-cn-®p.

bp-hm-hn-s\ Im-Wm-Xm-bn ]-´m-ºn: i-¶-c-aw-K-e-Øv \n∂pw bp-hm-hn-s\ Im-Wm-Xm-bn. I-f-Øn¬-sXm-Sn ap-l-Ω-Zn-s‚ aI≥ lw-k (30) sb-bm-Wv I-gn™ sh-≈n-bm-gv-N ap-X¬ ImWm-Xm-bn-cn-°p-∂-Xv. sIm-∏-Øv I-S-bn¬ tPm-en sN-bv-Xv hcn- I - b m- b ncp-∂p. sh≈n- b m- g v - N tPm-en I-gn™v \m-ev aWn- t bm- s S ho-´n¬ FØn-bn-cp∂p. C-Xn-\v ti-jw 5 aWn- t bm- s S-lw-k bm-Wv lwk-sb Im-Wm-Xm-bn-cn-°p-∂-Xv. ]p-d-tØ-°v t]m-b-Xm-sW-∂v I-cp-Xn-b ho-´p-Im¿ cm-{Xn ]-Øv a-Wn-bm-bn-´pw Im-Wm-Xm-b-Xns\ Xp-S¿-∂v A-t\z-j-Ww Xp-Sßn-sb-¶n-epw ^-ew Im-Wm-ØXn-s\ Xp-S¿-∂v i-\n-bm-gv-N ]-´mºn t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-IpI-bm-bn-cp-∂p. ho-´n¬ \n-∂pw t]m-Ip-tºmƒ sh-≈-bn¬ Np-h∏v I-≈n j¿-´pw ]-®-I-c-bp-≈ sh-≈-ap-≠p-am-Wv- th-jw. `m-cybpw c-≠v a-°-fp-ap-≠v. I-≠v In´p-∂-h¿ A-Sp-Ø t]m-en-kv kvt‰-j-\n-tem 09645720441 \-º-dntem _-‘-s∏-S-Ww.-

hmÀ-jn-I- -k-t½f-\w Xn-cp-hm¿∏v: sI.F-kv.Fkv. ]n.bp Xn-cp-hm¿-∏v bq-\n-‰v hm¿jn-I- k-tΩ-f-\w s]≥-j≥ `-h\n¬ \-S-Øn. tbmK-Øn¬ {]-knU‚ v sI Zm-tam-Z-c≥ ]n-≈ A-[y-£-X-hln®p.

04 am¿®v 2014 sNmΔ

\Kcw/ \m«n³]pdw

kottayam/ktm

a-Xp-aq-e C-c-«-s¡m-e-t¡-kv: Xn-c-¨n- A-©mwZn-h-k-¯nte-¡v Nn-ß-h-\w: a-Xp-aq-e C-c-´s°m-e-t°-kn¬ sIm-√-s∏´-h-cp-sS i-co-cm-h-iv-jn-S߃-°m-bp-≈ Xn-c-®n¬ C∂pw Xp-S-cpw. \m-ep Zn-h-Øn-sØ Xn-c®n-en-epw H-cp sX-fn-hpw e-`n®n-cp-∂n-√. C-∂p cm-hn-setbm-sS ]m-d-°p-f-Øn-se sh-≈w ap-gp-h≥ h-‰n-°m-\mhp-sa-∂m-Wv A-t\z-j-Ww kw-L-Øn-s‚ I-W-°p-Iq´¬. B-sI 30 A-Sn-tbm-fw sh-≈-ap-s≠-∂m-Wv \n-K-a\w. Rm-b-dm-gv-N C-Xn-¬ aq-∂Sn sh-≈w h-‰n-®p. Xn-¶-fm-gvN- 10 A-Sn sh-≈w ]-ºp sN-

bv-Xp \o-°n. C-∂-se cm-hnse G-tgm-fw tam-t´m-dp-I-fpw 20 sXm-gn-em-fn-I-fp-sS tk-h\-hp-am-Wv D-]-tbm-Kn-®-Xv. ss{Iw-{_m-©v F-kv.]n ssk-a-Wm-Wv {]-tZ-i-Øv Xm-a-kn-®v Xn-c-®n-en-\p t\Xr-Xzw \¬-Ip-∂-Xv. A-tX-k-a-bw Cu am-kw 13 h-sc-bm-Wv {]-Xn l-cn-Ipam-dn-s\ ss{I-_m-©n-s‚ IÃ-Un-bn¬ e-`n-®n-´p-≈-Xv. A-Xn-\p ap-ºv i-co-cm-h-iv-„߃ I-s≠-Sp-°p-I-bpw sXfn-sh-Sp-∏v ]q¿-Øn-bm-°p-Ibpw sN-tø-≠-Xm-Wv A-t\zj-W kw-L-Øn-\v ap-∂n-ep≈-sh-√p-hn-fn.

sN-¼³ hÀ-¡n-¡v {]-Wm-aw: tUm. Aw-t_-Zv-IÀ bp.]n kv-Iq-fn-\v 50 h-b-Êv ap-°q-´p-X-d: \n-c-£-c-\pw \n¿[-\-\pw ]-´n-I-Pm-Xn-°m-c-\pam-b sN-º≥-h¿-°n ÿm-]n-® kv-Iq-fn-\v 50 h-b-kv. ]Tn-°m\m-bn kv-Iq-fn¬ t]m-hm≥ Ign-bm-Xn-cp-∂ Z-en-X-\m-b sNº≥-h¿-°n X-s‚ k-I-e kºm-Zy-hpw A-[zm-\-hpw Po-hnX-hpw kz-]v-\-ß-fpw hn-b¿-∏pw F-√mw k-a¿-∏n-®v ÿm-]n-® ap´-∏-≈n-bn-se tUm. _n B¿ Aw-t_-Zv-I¿ kv-am-c-I bp.]n kv-Iqƒ 50 h¿-jw ]n-∂n-Sp-Ibm-Wv-. H-cp h¿-jw \o-≠p-\n¬-°p∂ kp-h¿-W-Pq-_n-en BtLm-j-ß-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w G-gn-\v ]-´n-I-Pm-Xn ]n-∂m-°t£-a a-{¥n F -]n A-\n¬-Ipam¿ \n¿-h-ln-°pw. X-\n-°v ]Tn-°m≥ I-gn-bm-sX t]m-b A-dn-hn-s‚ tem-Iw h-cpw X-eap-d-bv-°v k-a¿-∏n-°m≥ I-jv-Ss∏-´ sN-º≥-h¿-°n-tbm-Sp-≈

ap-´-∏-≈n-bn-se Aw-t_-Zv-I¿ kv-am-c-I bq.]n kv-Iqƒ \m-Sn-s‚ B-Z-c-hp-Iq-Sn-bm-Wv kp-h¿-W-Pq-_n-en B-tLm-j߃. ap-´-∏-≈n ]p-t≈m-en¬ sN-º≥-h¿-°n 1964em-Wv kv-

Iqƒ ÿm-]n-®-Xv. A-bn-Øm-Nc-Ww am-dn-sb-¶n-epw A-Xn-s‚ ap-dn-hp-Iƒ am-dm-sX \n-∂n-cp∂ A-°m-e-Øv Zp¿-_-e hn-`m-

Nn-§-h-\w sS-kn-en-sâ an-¨-`q-an I-s−-¯m³ ssl-t¡m-S-Xn D-¯-c-hv Nn-ß-h-\w: sS-kn¬ sXm-gn-emfn kw-c-£-W k-an-Xn-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ sS-kn-en-s‚ an-®-`qan k¿-°m¿ G-s‰-Sp-°-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-´v \¬-In-b l-c-Pnbn¬ c-≠p -am-k-Øn-\-Iw \-S-]Sn ]q¿-Øo-I-cn-®v \-S-∏m-°m≥ ssl-t°m-S-Xn D-Ø-c-hv. B¿ cm-P-ti-J-c≥ \m-b¿, sN-dn-bm≥ Sn Ip-cy≥ F-∂n-h¿ k-a¿-∏n-® l-c-Pn-bn-em-Wv c-≠pam-k-Øn-\-Iw \-S-]-Sn ]q¿-ØoI-cn-®v \-S-∏m-°m≥ em‚ v t_m¿-Uv sN-b¿-am-t\m-Spw I-e-

Œ-tdm-Spw ssl-t°m-S-Xn \n¿-tZin-®-Xv. hy-h-km-b B-h-iy-Øn-\pw tXm-´w ta-J-e-bv-°pw am-{X-amWv `q-]-cn-jv-I-c-W \n-b-aw A\p-k-cn-®v `q-an-°v C-f-hv A-\p-hZn-®n-´p-≈-Xv. Cu `q-an ssI-am-‰w sN-øm-Xn-cn-°m-\m-bn tIm-´-bw N-ß-\m-t»-cn k-_v c-Pn-kv-{Sm¿am¿-°pw tIm-´-bw, N-ß-\m-t»cn X-l-kn¬-Zm¿-°pw I-e-Œ¿ \n¿-tZ-iw \¬-In-bn-cn-°p-I-bmWv. Cu `q-an A-Sn-b-¥-c-am-bn k¿-°m¿ G-s‰-Sp-Øv 40 G-°¿

ÿ-e-Øv sF.Sn ]m¿-°v B-cw`n-°m-\pw A¿-l-X-bp-≈ sSkn¬ sXm-gn-em-fn-Iƒ-°pw Ah-cp-sS B-{in-X¿-°pw tPm-en \¬-Im-\pw th-≠ \-S-]-Sn kzoI-cn-°-sW-∂v sS- n¬ sXmgn¬ kw-c-£-W k-an-Xn Aw-K߃ B-h-iy-s∏-´p. sS- n¬ 1999 Pq-sse-bn¬ k¿-°m-cn-s‚ A-\p-hm-Z-tØmsS A-S-®p-]q-´n te-_¿ I-Ωnj≥ k-a¿-∏n-®v t¢m-k¿ ]mt°-Ppw ]q¿-W-am-bn \-S-∏m-°ns°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. I-º-\n

s]m-fn-®p \o-°p-∂-Xn-\p tIm¨-{Sm-Œ-‰v \¬-In s]m-fn-®p\o-°-epw \-S-∂p-sIm-≠n-cn-°pIm-Wv. C-\n-bpw 68 sXm-gn-em-fnIƒ-°v Iq-Sn B-\p-Iq-ey-߃ \¬-Im-\p-≠v. I-º-\n-°v B-e-∏p-g, h-b-\mSv, ]-Ø-\w-Xn-´ F-∂o Pn-√-Ifn¬ 96 G-°¿ `q-an-bp-≠m-bn-cp∂p. 2006\pw 2011\pw C-S-bv-°v Cu `q-an ap-gp-h≥ sS-kn¬ ssIam-‰w sN-øp-I-bpw sN-bv-Xp. ]Ø-\w-Xn-´-bn-se Im-cn-°-bw,

A-≈p-¶¬ F-∂o ssl-t{Umt{]m-P-Œpw ssI-am-‰-Xn¬ Dƒs∏-Sp-∂p. tIm-´-b-Øv 40 G-°dn-e-[n-Iw ÿ-ew I-º-\n-°v Ct∏m-gp-≠v. C-Xn¬ ]-Xn-s\m-t∂-Im¬ G-°¿ k¿-°m-cn¬ \n-∂v ]m-´Øn-\v F-Sp-Øn-´p-≈-Xm-Wv. ]m´-°-cm¿ ew-Ln-®v k¿-°m¿ `qan em‚ v _m-¶n¬ \n-t£-]n-®ncn-°p-I-bm-Wv. _m-°n 30 G°¿ I-º-\n-bp-tS-Xm-Wv. C-Xv `q am-^n-b-°p hn¬-°m≥ {i-aw \S-°p-∂p-≠v.

K-ß-fp-sS hn-Zym-`ym-k-Øn-\mbn kv-Iqƒ B-cw-`n-®-t∏mƒ C√m-bv-a-Iƒ am-{X-am-bn-cp-∂p Iq-´v. Zp¿-_-e hn-`m-K-ß-fp-sS hn-Zym-`ym-k-Øn-\m-bn t]m-cmSn-b `-c-W-L-S-\m in¬-∏n tUm. _n-B¿ Aw-t_-Zv-I-dpsS t]-cp kv-Iq-fn-\p \¬-In-bXv sN-º≥-h¿-°n-bp-sS h-en-b B-{K-l-Øn-s‚ ]q¿-Øo-I-cW-am-bn-cp-∂p. h-\w sh-´nsØ-fn-®v Ip-Sn-tb-dn-∏m¿-Ø Zen-Xp -hn-`m-K-߃-°pw a-‰p-ambn A-∂v B-sI H-cp Ip-Sn-∏≈n-°q-Sw am-{X-am-Wv D-≠m-bncp-∂-Xv. C-hn-sS \n-∂p ]Tn-®n-dßp-∂ Ip-´n-Iƒ-°v Xp-S¿ hnZym-`ym-k-Øn-\v am¿-K-an-√msX hn-Zym-`ym-kw X-s∂ \n-e®-t∏mƒ bp.]n kv-Iq-fn-s‚ h-chv A-\p-{K-l-am-bn-cp-∂p. Ip-´n-I-sf-s°m-≠v ¢m-kv ap-dn-Iƒ \n-d-™p-I-hn-™t∏mƒ km-º-Øn-I ]-cm-[o-\-

X-Iƒ sIm-≠v kv-Iq-fn-s‚ {]h¿-Ø-\w \-´w Xn-cn-bp-I-bmbn-cp-∂p. C-t∏mƒ kv-Iq-fn-s‚ A-h-ÿ ]-cn-Xm-]-I-c-am-Wv. ]p-Ø≥ hn-Zym-`ym-k ÿm-]\-ß-fp-sS I-S-∂p-h-c-hn-epw Im-en-S-dm-sX ]n-Sn-®p \n¬-°pI-bm-Wv ap-´-∏-≈n-bn-se B-ZyIm-e hn-Zym-e-bw. sN-ß-d k-ac-Øn¬ ]-s¶-Sp-Ø-h-cp-sS a°ƒ-°v C-hn-sS ]Tn-°m≥ Ah-k-cw \¬-In-b-Xv G-sd {it≤-b-am-bn-cp-∂p. Pq-_n-en aμn-c \n¿-am-Ww, ]q¿-h hn-Zym¿Yn kw-K-aw Xp-S-ßn \n-c-h-[n ]-cn-]m-Sn-Iƒ B-tLm-j-ß-fpsS `m-K-am-bn \-S-°pw. G-gn-\v D-®-I-gn-™v aq-∂n-\v kv-Iq-fn¬ \-S-°p-∂ kp-h¿-W- Pq-_n-en D-Zv-Lm-S-\ k-tΩ-f-\-Øn¬ Kh. No-^v hn-∏v ]n-kn tPm¿-Pv A-[y-£-X h-ln-°pw. B-t‚m B‚-Wn Fw.-]n. ap-Jy-{]-`m-jWw \-S-Øpw.

tam-j-W-{i-aw Im-a-d-bn ]-Xn-ªp; t]m-e-n-kv A-t\z-j-Ww B-cw-`n-¨p N-ß-\m-t»-cn: tam-j-Ww \-S-Øm-\m-bn c-≠mw \n-e-bn¬ I-b-dnb-bm-fn-s‚ Nn-{Xw Im-a-d-bn¬ ]-Xn-™p. Nn-{X-Øn¬ I-≠ B-fns\ ]n-Sn-°m-\m-bn t]m-e-n-kv Xn-c-®n¬ B-cw-`n-®p. hm-gq¿ tdmUn¬ F-tÃ-‰p -]-Sn-°p- k-ao-]w πm-aq-´n¬ tPm-kv-tam≥ tem-d≥kn-s‚ ho-´n-em-Wv Rm-b-dm-gv-N ]p-e¿-s® 1.40\pw 2.20\pw C-S-bn¬ tam-„m-hv I-b-dn-b-Xv. ho-Sn-\p ]p-d-sØ N-hn-´p-]-Sn-I-ƒ N-hp-´n c-≠mw \n-e-bn¬ I-bdn-b tam-„m-hv ho-Sn-\p-≈n¬ I-b-dm≥ {i-aw \-S-Øn-sb-¶n-epw ]cm-P-b-s∏-´-Xn-s\ -Xp-S¿-∂v a-S-ßp-∂-Xm-bm-Wv c-≠mw \n-e-bn¬ ÿm-]n-®n-cp-∂ Im-a-dm-bn¬ ]-Xn-™n-cn-°p-∂-Xv.- C-∂-se cm-hnse Im-a-dm ]-cn-tim-[n-®-t∏m-gm-Wv C-Xp {i-≤-bn¬-s∏-´-Xv. D-S≥ hn-h-cw A-dn-bn-®-Xn-s\- Xp-S¿-∂v- t]m-en-kv F-Øn Im-a-dm ]-cntim-[n-°p-I-bpw sN-bv-Xp. Iq-Sp-X¬ hy-‡-X-°m-bn Im-a-d _-‘s∏-´-h-sc t]m-en-kv G¬-∏n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. Cu `m-K-ß-fn¬ tamj-Ww hym-]-I-am-b-Xn-\ -Xp-S-¿-∂m-Wv C-hn-sS Im-a-dm ÿ-m-]n-®Xv. Nn-{Xw hy-‡-am-b-Xn-\p -ti-jw tam-j-W {i-aw \-S-Øn-b Bsf ]n-Sn-Iq-Sm-\m-hp-sa-∂ hn-iz-m-k-Ø-n-em-Wv t]m-en-kv.

I-im-¸p-im-e-I-fp-sS \n-b-{´-Ww: tbm-Kw tNÀ-¶p tIm-´-bw: Pn-√-bn¬ {]-h¿-Øn®p-h-cp-∂ I-im-∏p-im-e-I-sf \nco-£n-°p-∂-Xn-\p-≈ Pn-√m-X-e I-Ωn-‰n-tbm-Kw A-Uo-j-W¬ Pn-√m a-Pn-kv-t{S-‰v Sn hn kp-`mjn-s‚ A-[-y-£-X-bn¬ tNw-_dn¬ tN¿-∂p. ]-cn-ÿn-Xn-°v \m-iw-h-cpØp-∂ co-Xn-bn¬ am-en-\-y-߃ X-≈p-∂ I-im-∏p-im-e-Iƒ \nco-£n-®v dn-t]m¿-´v sN-øp-∂-Xn\v F.-Un.Fw _-‘-s∏-´ D-tZ-ymK-ÿ¿-°v \n¿-tZ-iw \¬-In. ]m-cn-ÿn-Xn-I {]-iv-\-߃ kr-

jv-Sn-°p-∂ I-im-∏p-im-e-Iƒ \n-b-{¥n-°p-∂-Xn-\p I-c-Sv s{]mt∏m-k¬ X-øm-dm-°n k¿-°m-cn\v k-a¿-∏n-°m≥ tbm-Kw Xo-cpam-\n-®p. ip-Nn-X-z-an-j≥, ar-K-kw-c£-W h-Ip-∏v, `-£-y-kp-c-£m h-Ip-∏v, X-t±-i-k-z-bw-`-c-Wÿm-]-\-߃, s]m-e-yq-j≥ I¨-t{Smƒ t_m¿-Uv Xp-S-ßnb-h-bn-se D-tZym-K-ÿ¿ Dƒs∏-´ Pn-√m-X-e I-Ωn-‰n-bm-Wv Ic-Sv s{]m-t∏m-k¬ X-øm-dm-°m\m-bn cq-]o-I-cn-®n-´p-≈-Xv.

1. Z-£n-W tI-c-fm e-Pv-\-Øp¬ ap-A-√n-ao≥ tIm-´-bw ta-J-e \-S-Øn-b a-Zv-d-km s^-Ãn¬ hn-P-bn-Ifmb apl-Ω-Zv km-Pn-Zv ]n F-kv (ko-\n-b¿ hn-`m-Kw Jp¿-B≥ ]m-cm-b-Ww, am-∏n-f-∏m-´v, A-d-_n-Km-\w F-∂n-h-bn¬ H-∂mw- ÿm-\w, Ip-Ω-\w \q-dp¬ C-kv-emw a-Zv-d-k) 2. k-^v-hm≥ k-Øm¿ (Pq-\n-b¿ hn-`m-Kw Jp¿-B≥ ]m-cm-b-Ww, a-e-bm-fw {]-kw-Kw F-∂n-h-bv-°v c-≠mw ÿm-\w, Ip-Ω-\w a≥-_ D¬-l-k-\m-Øv a-Zv-d-k)

Z-£n-W tI-c-fm e-Pv-\-Øp¬ ap-A-√n-ao≥ tIm-´-bw ta-J-e \-S-Øn-b a-Zv-d-km s^-Ãv 2014¬ H-∂mw ÿm-\-hpw Nm-w-]y≥-jn-∏pw c-≠mw- X-h-W-bpw \n-e-\n¿-Øn-b Xm-g-Ø-ßm-Sn C-kv-em-ln-b a-Zv-d-k hn-Zym¿-Yn-Iƒ A-[ym-]-I-¿°pw ]-cn-]m-e-\ k-an-Xn Aw-K-ß-ƒ°p-sam∏w

ISp-hm-aqgn _-kv Ìmâv D-Zv-Lm-S-\w; a{´nbpw No-^v hn¸pw F-¯n-bnà I-Sp-hm-aqgn ss{]h-‰v _-kv Ãm‚ v D-Zv-Lm-S-\-w ]-©mb-Øv {]-knU‚ v sI F ap-lΩ-Zv lm-jnw \n¿-h-ln-°p∂p

I-Sp-hm-aq-gn kz-Im-cy _-kv Ìmâv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp Cu-cm-‰p-t]-´: \m-Sn-s‚ Nn-c-Ime kz-]v-\-am-bn-cp-∂ I-Sp-hm-aq-gn kz-Im-cy _-kv Ãm‚ v D-Zv-Lm-S\-w ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI F ap-l-Ω-Zv lm-jnw \n¿-h-ln®p. hn-I-k-\-Im-cy I-Ωn-‰n sNb¿-am≥ kn Fw ap-l-Ω-Zv A-[y£-X h-ln-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv B-tcm-Ky hn-Zym-`ym-k I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ hn Fw kn-dm-Pv ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S-Øn. ap-kv-enw- eo-Kv Pn-√m {]-kn-U‚ v lm-Pn ]n Fw

j-co-^,v a-kv-Pn-Zv \q¿ C-amw Sn ]n C-{_m-lnw Ip-´n au-e-hn, ap≥ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚p-amcm-b ]n F-kv Fw \u-^¬, kplv-dm A-–p¿-d-lv-am≥, ]-©mb-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v P-aoem A-–p¿-d-lv-am≥, tªm-°v ]©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b ]n F≥ A-–p-√, ap-_o-\m \-Po_v, {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-K-ßfm-b A-Uz hn ]n \m-k¿, A≥h¿ A-en-bm¿, I-_o¿ h-en-b ho-´n¬, hn ]n _-jo¿, _n-\p

\m-cm-b-W≥, sse-em ]-co-Xv, jm-an-em l-k≥, l-ko-\m \qdp-k-emw, \-Zo-\-d A-–p¬ JmZ¿, k-^n--b A-jv-d-^v, d-Po-\ \u-^¬, sse-e k-eow, ap≥ ssh-kv {]-kn-U‚p-am-cm-b sI F-®v ao-cm-Æ≥, ]n F-®v \u-jmZv, Fw ]n k-enw, hn ]n a-Po-_v, hn ]n e-Øo-^v, sI Fw A-enbm¿, am-ln≥ X-e-∏-≈n, {Km-a-∏©m-b-Øv sk-{I-´-dn ]n Fw A–p¬ k-a-Zv, A-kn. F≥-Pn-\ob¿ C jm-\-hm-kv kw-km-cn-®p.

Cu-cm-‰p-t]-´: h-f-sc-tb-sd sIm-´n-tLm-jn-® Cu-cm-‰p-t]-S I-Sp-hm-aq-gn kz-Im-cy _-kv Ãm‚ v D-Zv-Lm-S-\-Øn-\v a-{¥nbpw ÿ-ew Fw.F¬.F Dƒs∏-sS-bp-≈ hn-in-„m-Xn-Yn-Ifpw F-Øn-bn-√. H-Sp-hn¬ ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v X-s∂ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. 12 h¿-jw ap-ºv ]-Wn B-cw`n-® I-Sp-hm-aq-gn _-kv Ãm‚ v C∂-se ssh-Io-´v A-t©m-sS-bmWv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-X-Xv. s]mXp-a-cm-a-Øv a-{¥n D-Zv-Lm-S-I\pw No-^v hn-∏v A-[y-£-\p-w-, tPm-bn G-{_-lmw Fw.]n, Bt‚m B‚-Wn Fw.]n, Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v \n¿-a-e Pn-Ωn Dƒ-s∏-sS-bp-≈- hn-in-„m[n-I-sf-bpw Dƒ-s∏-Sp-Øn-bm-Wv D-Zv-Lm-S-\w H-cp-°n-bn-cp-∂-Xv. F-∂m¬ B-gv-N-Iƒ-°v apºv ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚n-s‚ Iq-‰≥ Nn-{X-ß-fn¬ a-‰v hm¿-Uv Aw-K-ß-sf Dƒ-s∏-Sp-Øn h-enb ^v-f-Iv-kv I-h-e-bn¬ ÿm-]n-

kn Fw ap-l-Ω-Zn-s‚ A-[y-£X-bn¬ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI F ap-l-Ω-Zv lm-jnw D-Zv-LmS-\w \n¿-h-ln-°p-I-bm-bn-cp∂p. ap-kv-enw-eo-Kv Pn-√m {]-knCu-cm-‰p-t]-´: C-∂-se I-Sp-hm-aq-gn-bn¬ \-S-∂ _-kv Ãm‚ v U‚n-s‚ {]-kw-Kw ]-©m-b-Øv D-Zv-Lm-S-I-\m-bn F-tØ-≠ a-{¥n hn sI C-{_m-lnw Ip-™v `-c-Ww \-S-Øp-∂ ap-kv-enw eoF-Øm-Xn-cp-∂-Xn-\p ]n-∂n¬ No-^v- hn-∏n-s‚ C-S-s]-S¬ amKv Aw-K-ß-fn¬ A-kz-ÿ-X D{X-a-√ eo-Kn-se {Kq-∏n-kw aq-ew Iq-Sn-bm-sW-∂v B-tcm-]f-hm-°n. Ww. D-®-h-sc a-{¥n F-Øp-sa-∂v B-gv-N-Iƒ-°v ap-ºv Im-™n-c-∏-≈n ]-´n-a-‰-Øv tdm-Uv D-Zv]-d-™n-cp-s∂-∂pw ]n-s∂ FLm-S-\-Øn-\p eo-Kn-se {]-tZ-in-I t\-Xr-Xzw a-{¥n-sb D-Zvßn-s\ h-cm-Xn-cp-s∂-∂pw aLm-S-\-I-\m-bn \n-›-bn-®n-cp-∂p. F-∂m¬ eo-Kv Pn-√m -{]{¥n-sb-bpw hn-in-„m-[n-Xn-Yn-Ikn-U‚pw sk-{I-´-dn-bpw a-{¥n-sb hn-e-°n-bn-cp-∂p. ]m¿-´n tf-bpw hn-e-°n-b-Xv No-^v hn-∏mXo-cp-am-\w a-dn-I-S-∂p eo-Kv {]-tZ-in-I t\-Xr-Xzw a-{¥n-sb sW-∂p-ap-≈ [z-\n-bn¬ A-t±£-Wn-®-Xv Pn-√m t\-Xr-Xz-Øn-\v C-„-s∏-´n-cp-∂n-√. I-Sp-hmlw kw-km-cn-®p. aq-gn _-kv Ãm‚ v D-Zv-Lm-S-\-I-\m-bn a-{¥n-sb £-Wn-°m≥ C-Xn-\n-sS Ãm‚-n-\v Xp-S-°w t]m-b-Xv {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚pw bq-Øv eo-Kv Pn-√m Ip-dn-® ap≥ hm¿-Uv Aw-K-hpw sk-{I-´-dn-bp-am-bn-cp-∂p. Pn-√m t\-Xr-Xzw A-dn-bm-sX-bm-Wv tI-c-fm tIm¨-{K-kv t\-Xm-hpa-{¥n-sb £-Wn-°m-\m-bn- t]m-b-Xv. eo-Kn-se {Kq-∏n-kw a-dam-b ]n F-®v l-ko-_v {]-kw-K\o-°n ]p-d-Øp-h-cp-∂-Xm-bn eo-Kp-Im¿ X-s∂ ]-d-bp-∂p. Øn-\n-sS ]-©m-b-Øv `-c-W-kan-Xn-s°-Xn-sc kw-km-cn-®-Xv ®p. C-Xp No-^v hn-∏n-s‚ ]m¿-´n- hm¿-Ø {]-N-cn-®n-cp-∂p. C-Xp kw-L¿-j-Øn¬ I-em-in-®p. °m-¿-°v c-kn-®n-√. sXm-´p-]n- bm-Ym¿-Yy-am-°n D-Zv-Lm-S-\- tÃ-Pn-te-°v I-tk-c F-dn-™∂m-se a-{¥n-tbm a-‰v P-\-{]-Xn- Øn-\v B-cp-sa-Øn-bn-√. Xp-S-∂v Xv kw-L¿-j-Øn-\n-S-bm-°n. \n-[n-I-tfm F-Øp-I-bn-s√-∂ Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥

a-{´n F-¯m-¯Xn-\p ]n-¶-n eo-Kn-se {Kq-¸n-ksa¶v Bt£]w

ho-Sv Ip-¯n-¯p-d-¶v ]¯c ]-h-\pw ]-W-hpw I-hÀ-¶p F-cp-ta-en hm-h¿ kv-am-c-I kv-Iq-fn-s‚ hm¿-jn-I B-tLm-j-߃ K-h. No-^v hn-∏v ]n-kn tPm¿-Pv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p. ]n F C¿-jm-Zv, A-_v-Zp¬k-emw- lm-Pn, A-_v-Zp¬ \q¿, A-Uz. ]n F k-eow th-Zn-bn¬

Iu-am-c s]¬-Ip-«n-IÄ-¡m--bp-Å t_m-[-h-Â-¡-c-W ¢m-kp-IÄ {i-t²-bw ssh-°w: s]¨-Ip-´n-Iƒ-°v t\-sc-bp-≈ A-Xn-{I-a-߃ h¿[n-°p-∂-Xp X-S-bn-Sm≥ km-aqln-I \o-Xn h-Ip-∏n-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ \-S-∂p-h-cp-∂ Iu-amc -{]m-b-°m-cm-b s]¨-Ip-´nIƒ-°m-bp-≈ t_m-[-h-¬-°-cW ¢m-kp-Iƒ k-Po-h-am-hp-∂p. A-¶-W-hm-Sn-Iƒ tI-{μo-Icn-®m-Wv ¢m-kp-Iƒ kw-L-Sn-∏n°p-∂-Xv. \n-tbm-P-I-a-fi-eØn-s‚ F-√m ta-J-e-I-fn-epw

¢m-kp-Iƒ Xp-S-ßn-°-gn-™p. s]¨-Ip-´n-I-fp-sS k-Po-h km-∂n-[y-am-Wv ¢m-kp-I-fp-sS k-hn-ti-j-X. H-º-Xv A-¶-Whm-Sn-Iƒ tI-{μo-I-cn-®m-Wv H-cp t_m-[-h-¬-°-c-W ¢m-kv kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xv. s]¨-Ip-´n-I-sf ¢m-kp-I-fnse-Øn-°m≥ A-¶-W-hm-Sn So®¿-am¿ ITn-\ ]-cn-{i-a-am-Wv \S-Øp-∂-Xv. C-S-D-√-e-bn¬ \-S∂ t_m-[-h¬-°-c-W ¢m-kn¬

tIm-´-bw h-\n-Xm-sk¬ kn.sF k-Xn \-S-Øn-b {]-`m-jWw Ip-´n-Iƒ-°v G-sd {]-tbmP-\-am-bn-cp-∂p. t_m-[-h¬-°c-W ¢m-kv X-e-bm-gw -]-©m-bØw-Kw Fw Un _m-_p-cm-Pv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. -]-©m-b-Øw-K-ß-fm-b ]n F-kv ]p-jv-I-c≥, _n-μp jm-Pn, Ip-am-cn P-b≥ kw-km-cn-®p. ssk-t°m-f-Pn hn-`m-K-Øn¬ {]-Im-i≥ ¢m-sk-Sp-Øp.

tIm-´-bw: A-S-®n-´n-® ho-Sn-s‚ I-X-Iv Ip-Øn-Øp-d-∂v 10.5 ]h≥ kz¿-W-hpw B-bn-cw cq-]bpw tam-„n-®p. I-f-Øn-∏-Sn Xm∂n-aq-´n¬ Ip-cy≥ h¿-Kokn(66)s‚ ho-´n-em-Wp tam-jWw \-S∂ - X - v. Ip-cy-\pw `m-cy-bpw ho-Sp-A-S-®v \m-´n-ep-≈ _-‘p°-sf A-dn-bn-®v H-cm-gv-N ap-ºv U¬-ln-bn¬ a-°ƒ Xm-ak - n-°p∂n-St- Ø-bv° - p t]m-bn. C-∂s - e ssh-Io-´v \m-´n-ep-≈ _-‘p°ƒ ho-´n-se-Øn-b-t∏m-gm-Wv kw-i-bm-kv-]-Z-am-b co-Xn-bn¬ ho-Sn-s‚ ap≥-`m-K-sØ hm-Xn¬ Xp-d∂ - p In-S° - p-∂X - p I-≠X - v. kw-`h - w C-h¿ D-Ss - \ t]m-enkn-epw U¬-ln-bn-ep-≈ ho-´pIm-sc-bpw A-dn-bn-®p. ho-´p-Im¿ \¬-In-b hn-h-c-ß-fp-sS A-Snÿm-\-Øn¬ ÿ-e-sØ-Øn-b Cu-Ãv t]m-en-kv \-SØ - n-b ]-cntim-[\ - b - n¬ ho-´n-se A-ea - m-cbn¬ kq-£n-®n-cp-∂ 10.5 ]-h≥ Xq-°a - p-≈ k¿-Wm-`c - W - ß - f - pw B-bn-cw cq-]-bpw tam-j-Ww t]m-bX - m-bn ÿn-co-Ic - n-®p. In-S-

∏p-ap-dn-bn-se A-e-am-c-bn¬ kq£n-®n-cp-∂ A-©v ]-h≥ Xq-°ap-≈ am-e, c-≠c - ∏ - h - ≥ Xq-°a - p≈ \-t¢-kv, H-cp ]-h≥ Xq-°a - p≈ tam-Xn-cw, c-≠v ]-h≥ Xq-°ap-≈ aq-∂p tPm-Un I-Ω¬ F∂n-hb - m-Wp I-h¿-∂X - v. C-cp-\n-e ho-Sn-s‚ a-‰v ap-dn-Ifn-sem-∂pw B-cpw {]-th-in-®Xm-bn kq-N-\-bn-√. \n-c-h-[n apdn-I-fp-≈ ho-Sn-s‚ In-S-∏p ap-dnbn¬ Ir-Xy-am-bn I-S-∂p kz¿Wm-`c - W - ß - f - pw ]-Wh - pw I-hc - W-sa-¶n¬ ho-´p-Im-cp-am-bn A-Sp∏-ap-≈-h-cm-h-W-sa-∂m-Wv \n-Ka-\w. tam-jW - w \-S∂ - X - v am¿-®v H-∂mw Xn-ø-Xn-bv-°p ti-j-amsW-∂m-Wv \n-K-a-\w. _-‘p°ƒ I-gn-™ am-kw A-hk - m-\ Zn-hk - ß - f - n¬ ho-´n-se-Øn ]-cnk-cw \o-co-£n-®n-cp-∂p. B Zn-hk-ß-fn-se-√mw ho-Sn-s‚ hmXn¬ A-S™ m-Wp In-S∂ - n-cp-∂Xv. tam-j-Ww \-S-∂-X-dn-™v tUm-Kv kv-Izm-Upw hn-c-e-S-bm-f hn-Z-Kv-[-cpw ÿ-e-sØ-Øn- ]-cntim-[\ - \-SØ - n.

ap-cp-t°m-en¬˛A≥-km¿ a-kv-Pn-Zv tdm-Uv D-Zv-LmS-\w {Km-a-∏-©m-b-Øw-Kw _n-\p \m-cm-bW≥ \n¿-h-ln-°p∂p

A³-kmÀ a-kv-Pn-Zv tdm-Uv K-Xm-K-X-tbm-Ky-am-¡n Cu-cm-‰p-t]-´: Cu-cm-‰p-t]-´ {Km-a-∏-©m-b-Øn-se \m-emw hm¿-Un¬ ap-cp-t°m-en¬ A≥km¿ a-kv-Pn-Zv tdm-Uv tIm¨{Io-‰v sN-bv-Xv K-Xm-K-X-tbm-Ky-

am-°n. tdm-Uv hm¿-Uv Aw-Kw _n-\p \m-cm-b-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. A≥-k¿ a-kv-Pn-Zv {]-knU‚ v A-\-kv Iq-dp-ap-fw X-S-

Øn¬, ln-em¬ h-´-°-bw, knøm-Zv, A-Pv-a¬, k-°o¿, C-{_mlnw, d-ao-kv k-°o¿, jm-lp¬ ap-cp-t°m-en, I-am¬ kw-km-cn®p.


{]mtZ-inIw

04 am¿®v 2014 sNmΔ

tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

_-kv Ìmâv \nÀ-am-Ww: A-dn-bn-¸n A-hy-à-X ap-≠-°-bw: ap-≠-°-bw {Km-a∏-©m-b-Øv _-kv Ãm‚ v \n¿am-W-sØ Ip-dn-®p-≈ A-dn-bn∏n¬ A-hy-‡-X. C-∂-se {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v am-[y-a߃-°p \¬-In-b A-dn-bn-∏v {]Im-cw C-∂p ap-X¬ c-≠v Zn-h-ktØ-°v _-kv -Ãm‚ v A-S-®n-Spsa-∂pw In-g-°v `m-K-tØ-°p-≈ _- p-Iƒ hn-t√-Pv Hm-^n-kv ]Sn-°-epw Iq-´n-bv-°¬ `m-K-tØ°p-≈ _- p-Iƒ F¬.sF.kn°p k-ao-]-hpw tIm-´-bw `m-KtØ-°p-≈ _- p-Iƒ Ip-´n- I-∏-]-d-ºv-˛-sIm-Sp-h-¥m-\w en-¶v tdm-Uv tUm. F≥ P-b-cm-Pv F.F¬.F D-Zv-Lm-S-\w °¬ tdm-Uv P-Mv-j-\n-epw ]m¿- sN-øp-∂p °v sN-øp-sa-∂m-Wv A-dn-bn-®ncp-∂-Xv. F-∂m¬ ssh-Io-t´m-Sp-Iq-Sn _-kv Ãm‚ v F≥-Iz-b-dn Hm-^nkn¬ _-kv Ãm‚ v \n¿-am-Ww \o-´n-sh-®-Xm-bn A-dn-bn-∏p-≠mbn. F-∂m¬ Cu hn-h-cw HutZym-Kn-I-am-bn am-[y-a-ß-sft∏m-epw A-dn-bn-°m≥ ]-©m-bØv A-[n-Ir-X¿ X-øm-dm-bn-√.

ku-P-\y k-Ôn-þhm-X-tcm-K \nÀ-W-b Iymw-]v C-¶pw \m-sf-bpw ap-°q-´p-X-d: C-∂pw \m-sf-bpw cm-hn-se 10 ap-X¬ D-®-bv-°v H-cp a-Wn-h-sc ap-°q-´p-X-d A- o-kn B-ip-]-{Xn-bn¬ ku-P-\y k‘n-hm-X-tcm-K-\n¿-W-b-Iymw-]v \-S-Øpw. H-∏w C-∂v ku-P-\y \yq-tdm∏-Xn-˛-{]-ta-l-tcm-K \n¿-W-bIymw-]pw D-≠m-hpw. Iym-w-]n-\v tUm. kn Zn-t\-iv, tUm. C sI kp-tc-jv F-∂n-h¿ t\-Xr-Xzw \¬-Ip-sa-∂v B-ip-]-{Xn U-b-dIv-S¿ ^m. tPm-k-^v X-d-bn¬ Adn-bn-®p.

Nm-\Â {]-hÀ-¯I - À-¡v aÀ-±\ - w: A-t\z-jW - w \n-e¨ - p Nn-ß-h-\w: ]-cp-Øp-]m-d-bn¬ hm¿-Ø-ti-J-dn-®v a-S-ßn-b Nm\¬ {]-h¿-Ø-I¿-°p-t\-sc \-S∂ B-{I-W-sØ- Ip-dn-®v t]men-kv A-t\z-j-Ww \n-e-®p. D∂-X k-Ω¿-±-Øn-s‚ ^-e-am-bmWv A-t\z-j-Ww \n-e-®-sX-∂mWp kq-N-\. I-gn-™ 23\v tI-kn-\m-kv-]Z-am-b kw-`-hw. hym-]m-c-`-h\n¬ D-Zv-Lm-S-\w kw-_-‘n-®v hm¿-Ø dn-t]m¿-´v sN-øm-s\Øn-b kv-‰m¿ hn-j≥ Nm-\¬ tIm-´-bw _yq-tdm dn-t]m¿-´¿ a\m-^v Ip-S-am-fq¿ (32), Im-a-dam≥ \-hm-kv jm≥ Ip-Ω-\w F∂n-h-sc-bm-Wv B-{I-an-®-Xv. aZy-]n-®n-cp-∂ H-cp kw-L-am-fpIƒ {]-tIm-]-\a-- n-√m-sX C-h-sc ss_-°n¬ \n-∂p h-en-®n-d-°n a¿-±n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. s\-©n-\p ]-cn-t°-‰ C-h¿ Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In¬k-bn-em-bn-cp-∂p. kw-`-hw \-S∂ H-cm-gv-N ]n-∂n-´n-´pw H-cp {]Xn-sb -t]m-epw ]n-Sn-Iq-Sm≥ Nnß-h-\w t]m-en-kn-\p I-gn-™n´n-√. C-Xp h≥ {]-Xn-tj-[-Øn\v C-S-bm-°n-bn-´p-≠v.

tIm-´-bw: tI-{μ-k¿-°m¿ d_¿ C-d-°p-a-Xn sN-øp-∂-Xv \nb-{¥n-°-W-sa-∂pw Xo-cp-h h¿[n-∏n-°-W-sa-∂pw a-{¥n sI Fw am-Wn. Xm-ßp-hn-e d-_¿ kw-`-c-WØn-s‚ kw-ÿm-\-X-e D-Zv-LmS-\w tIm-´-bw ]-g-b t]m-en-kv tÃ-j≥ ssa-Xm-\-Øv \n¿-hln-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. d-_¿ B-`-y-¥-c hn-]-Wn-bn¬

\n-s∂-Sp-°m-\p-≈ \-S-]-Sn-bp≠m-h-Ww. am¿-°-‰v hn-e-tb-°mƒ c≠p cq-] A-[n-Iw I¿-j-I¿-°p e-`n-°p-∂ hn-[-Øn-em-Wv Ct∏mƒ k¿-°m¿ ]-≤-Xn B-hnjv-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. H-∂-c G-°-dn-\p-Xm-sg `q-anbp-≈ 95 i-X-am-\-tØm-fw I¿j-I-cm-Wv d-_¿-Ir-jn \-S-Øp∂-Xv. d-_-dn-s‚ hn-e-bn-se X-

I¿-® A-h-cp-sS \n-X-y-Po-hn-XsØ _m-[n-°p-sa-∂pw A-t±lw ]-d-™p. C-Xp-am-bn _-‘-s∏-´v sNmΔm-gv-N Pn-√m _m-¶v sN-b¿am≥-am-cp-sS tbm-Kw Xn-cp-h-\¥-]p-c-Øv tN-cp-sa-∂pw a-{¥n sI Fw am-Wn A-dn-bn-®p. Xm-ßp-hn-e d-_¿ kw-`-c-WØn-s‚ `m-K-am-bn sN-°v hn-Xc-W-hpw a-{¥n \n¿-h-ln-®p.

Ip-Sn-sh-Å-£m-aw; {Kma¸©m-b-¯v {]-kn-Uâv D-]-h-kn-¡p-¶p Ip-a-c-Iw: Ip-a-c-I-sØ Ip-Snsh-≈ £m-aw ]-cn-l-cn-°p-I, hm-´¿ A-tXm-dn-´n D-tZym-K-ÿcp-sS A-\m-ÿ A-h-km-\n-∏n°p-I F-∂o B-h-iy-߃ D-∂bn-®v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v [\ym-km-_p 24 a-Wn-°q¿ D-]-hkn-°p-∂p. \m-sf -cm-hn-se H-º-Xn-\v Ipa-c-Iw N-¥-°-h-e-bn-em-Wv D-]hm-kw. A-Uz. sI kp-tc-jv-Ipdp-∏v Fw.F¬.F D-]-hm-kw D-ZvLm-S-\w sN-øpw. F¬.Un.F^v `-c-W-Im-e-Øv Ip-a-c-Iw Xncp-hm¿-∏v {]-tZ-i-sØ Ip-Sn-sh≈ £m-a-Øn-\p ]-cn-lm-c-am-bn k¿-°m¿ ^-≠v A-\p-h-Zn-®v {]h¿-Ø-\-am-cw-`n-® ]-≤-Xn-bmWv Ip-a-c-Iw Xn-cp-hm¿-∏v Ip-Snsh-≈ ]-≤-Xn. km-t¶-Xn-I Imc-W-߃ ]-d-™v cm-{„o-b C-Ss]-S¬ aq-ew ]-≤-Xn {]-h¿-Ø\w a-μ-K-Xn-bn-em-bn. Ip-a-c-Iw ]p-Ø≥ tam-U¬ Hm-h¿ _n-Uv Sm-¶v \n¿-an-°m≥ ]-©m-b-Øv ap≥-ssI-sb-Sp-Øv 10 e-£w- cq] kz-cq-]n-®v ÿ-ew hm-ßn \¬-In-bm-Wv ]-≤-Xn B-cw-`n-®Xv. C-t∏mƒ ]-Wn an-°-hm-dpw

]q¿-Øn-bm-bn ]-ºn-Mpw B-cw`n-®p. F-∂m¬ ]-e-bn-S-Øpw Un-kv-{Sn-_yq-j≥ sse≥ ]-g-bXp X-s∂-bm-b-Xv P-ew ]-ºv sNøm-\m-hp-∂n-√. C-Xp ]-cn-l-cn°m-\p-≈ A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v ]-©m-bØv `-c-W k-an-Xn-bpw P-e-{]-Xn\n-[n-I-fpw B-h-iy-s∏-´n-´pw DtZym-K-ÿ ta-[m-hn-Iƒ A-\ßm-∏m-d \-bw kzo-I-cn-°p-Ibm-Wv. A-[n-Im-cn-I-sf k-ao-]n-°ptºmƒ C-Xv sa-bn‚-\≥-kv hn`m-Kw sN-tø-≠-Xm-sW-∂pw Ah-sc k-ao-]n-°p-tºmƒ t{]m-PŒv hn-`m-Kw sN-tø-≠-Xm-sW∂pw ]-d-™v C-cp-Iq-´-cpw ssI I-gp-Ip-∂p. Ip-Sn-sh-≈-£m-aw cq-£-am-b km-l-N-cy-Øn¬ DtZym-K-ÿ-cp-sS Cu \n-tj-[mfl-I \n-e-]m-Sn¬ {]-Xn-tj-[n®v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v 24 aWn-°q¿ D-]-hm-k-\w \-S-Øp∂-Xv. F¬.Un.F-^v t\-Xm-°fm-b sI sF Ip-™-®≥, jmPn ^n-en-∏v hn F-kv kp-tK-jv, P-b-tam≥ a-dp-Xm-®n-°¬, hn Pn in-h-Zm-kv, ]n _n k-Po, sI hn

]p-Xn-b sI-«n-S-¯n-\p X-d-¡-Ãn-«p

Im-™n-c-∏-≈n: t]-´ K-h. Fw.]n \n¿-h-ln-®p. tbm-Kssl-kv-Iq-fn-\p D-®-°-™n-h- Øn¬ tUm. F≥ P-b-cm-Pv bv-°m≥ ]p-Xn-b sI-´n-Sw Pn-√m Fw.F¬.F, Pn-√m ]-©m-bN-ß-\m-t»-cn-: N-ß-\m-t»-cn- ]-©m-b-Øn-s‚ ^-≠n¬ \n-∂v Øw-Kw a-dn-bm-Ω So-®¿, {Km-a-∏bn¬ k-_v-P-bn¬ A-\p-h-Zn-°- A-\p-h-Zn-®p. C-Xn-s‚ X-d-°-√n- ©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n F jW-sa-∂v Xm-eq-°p hn-I-k-\ k- So¬ I¿-aw B-t‚m B‚-Wn ao¿ kw-km-cn-®p. an-Xn B-h-iy-s∏-´p.th-\¬-®q-Sv B-cw-`n-®-tXm-sS \-K-c-Øn-epw ]-cn-k-c {]-tZ-i-ß-fn-epw A-\p`-h-s∏-Sp-∂ i-‡-am-b Ip-Sn-sh≈ £m-a-Øn-\p A-Sn-b-¥-c-ambn ]-cn-lm-c \-S-]-Sn-Iƒ kzo-Icn-°-W-sa-∂pw. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw bp-hm°ƒ-°pw e-l-cn-˛-a-b-°p- a-cp∂p-Iƒ hn-X-c-Ww sN-øp-∂-hsc ]n-Sn-Iq-Sm≥ t]m-en-kpw FIvv-ssk-kpw tN¿-∂v {]-tXy-I kv-Izm-Uv cq-]o-I-cn-°-W-sa∂pw tbm-K-Øn¬ B-h-iyw Db¿-∂p. kn F-^v tXm-a-kv Fw. F¬.F A-[y-£-X h-ln-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw _n-Pp ]pgn-°p-t∂¬, Xr-s°m-Sn-Øm-\w ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v c-P-\n _m-_p, am-Øp-°p-´n πm-Øm- Im-™n-c-∏-≈n t]-´ K-h. ssl-kv-Iq-fn-\v D-®-°-™n-h-bv\w, tSm-an N-ß-¶-cn, B‚-Wn °m\p≈ ]p-Xn-b sI-´n-S-Øn-s‚ X-d-°-√n-So¬ B-t‚m Ip-∂pw-]p-dw kw-km-cn-®p. B‚-Wn Fw.]n \n¿-h-ln-°p-∂p

a-g-¡m-e tcm-K-{]-Xn-tcm-[w: A-h-tem-I-\-tbm-Kw \-S-¶p ew P-e-t{km-X- p-Iƒ a-en-\s∏-Sp-∂-Xv \n-b-{¥n-°m≥ X-t±i-k-z-bw-`-c-W ÿm-]-\-߃ \S-]-Sn-sb-Sp-°-W-sa-∂v Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v \n¿-t±-in®p. ]-©m-b-Øp-I-fn-se Hm-tcm hm¿-Un-\pw tcm-K-{]-Xn-tcm-[ {]-h¿-Ø-\-߃-°m-bn 25,000 cq-] ho-Xw \¬-Ipw. C-Xn¬ F≥.-B¿.-F-®v.-FΩpw ip-Nn-X-z-an-j-\pw 10,000 cq] ho-X-hpw ]-©m-b-Øv X-\-Xv ^-≠m-bn 5,000 cq-]-bp-am-Wv \¬-Ip-∂-Xv. sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn Pn-√-bnse F-√m ]-©m-b-Øp-I-fn-epw H-cm-gv-N \o-≠p-\n¬-°p-∂ ipNo-I-c-W-b-⁄w \-S-Øpw. 30 ssa-t{Im-Wn¬ Xm-sg-bp≈ πm-Ãn-Iv ]n-Sn-s®-Sp-°p-∂-Xn\p-≈ \-S-]-Sn Xz-cn-X-s∏-Sp-

Øpw. Pq-Wn¬ aq-∂m-gv-N-I-fn¬ Hmtcm Zn-h-kw ho-Sp-Iƒ, Hm-^n-kpIƒ, kv-Iq-fp-Iƒ F-∂n-hn-S-ßfn¬ sIm-Xp-In-s‚ \n¿-am¿-P-\b-⁄w \-S-Øpw. sXm-gn¬-hIp-∏p-am-bn k-l-I-cn-®v B-tcmK-y-h-Ip-∏n-s‚-bpw ]-©m-b-ØpI-fp-sS-bpw t\-X-r-X-z-Øn¬ A\-y-kw-ÿm-\ sXm-gn-em-fn-Iƒ°m-bn sa-Un-°¬ Iym-w-]p-Iƒ \-S-Øpw. tbm-K-Øn¬ tIm-´bw B¿.-Un.H sI F-kv km-hn{Xn, Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^nk¿ tUm. F≥ -Fw sF-jm-`mbn, sU-]-yq-´n Un.-Fw.H tUm. B¿ _n-μp-Ip-am-cn, U-]-yq-´n amkv ao-Un-b Hm-^n-k¿ sP tUman, X-t±-i-`-c-W ÿm-]-\ {]-Xn\n-[n-Iƒ, Pn-√m-X-e h-Ip-∏v ta[m-hn-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp.

_n-μp, ]n sI i-in, A-Uz. sI A-\n¬-Ip-am¿ th-Wp-tKm]m¬ sI F≥ kw-km-cn-°pw.

tKm-X-¼v hn-X-c-W-wtIm-´-bw: I-gn-™ \-hw-_¿ H∂p ap-X¬ \n¿-Ø-em-°n-b F.]n.F¬ td-j≥ tKm-X-ºv tdj≥ I-S-I-fn¬ hn-X-c-Ww Bcw-`n-®p. In-tem-{Km-an-\p 6.7 cq-] \n-c-°n¬ aq-∂p In-tem-{Kmw tKm-X-ºm-Wv {]-Xn-am-kw e-`n°p-I. C-Xn-\m-bn 17000 sa-{Sn-Iv S¨ tKm-X-ºv B-Zy K-Up-hm-bn A-\p-h-Zn-®n-´p-≠v. 62 e-£w F.]n.F¬ Im¿Uv D-S-a-Iƒ-°v C-Xn-s‚ {]-tbmP-\w e-`n-°pw. Cu B-h-iyw D∂-bn-®v td-j≥ hym-]m-cn-Iƒ U¬-ln-bn¬ ]m¿-e-sa‚ v am¿®pw [¿-W-bpw \-S-Øp-I-bpw {]-[m-\-a-{¥n-°v \n-th-Z-\w \¬Ip-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. s^{_p-h-cn am-k-Øn-te-°v A-\ph-Zn-® td-j≥ km-[-\-߃ Cu am-kw F-´p h-sc Im¿-Up-a-Iƒ°v H-∂n-®p hm-ßm-hp-∂-XmsW-∂v Pn-√m k-ssπ Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®n-´p-≠v.

tbm-K-Øn¬ kw-ÿm-\ k-lI-c-W _m-¶v sN-b¿-am≥ Ip-cy≥ tPm-bn A-[-y-£-X h-ln®p. Fw.-]n-am-cm-b tPm-kv sI am-Wn, tPm-bn F-{_-lmw, am¿°-‰v- s^-Uv sN-b¿-am≥ hn kX-y-io-e≥, am¿-°-‰v-s^-Uv Ub-d-Iv-S¿ U-b-d-Iv-S¿-am-cm-c-b A-Uz. tPm-k-^v a-fi-]w, AU-z. tkm-Wn sk-_m-Ã-y≥, d-

ssh-°w: ]p-Ø≥-]m-ew \n¿am-Ww \-S-°p-∂-Xn-\m¬ K-XmK-X-Øn-\p _p-≤n-ap-´v A-\p-`-hs∏-Sp-∂ km-l-N-cy-Øn¬ \n¿am-W -{]-h¿-Ø-\-߃ I-gn-bp∂-Xp-h-sc ssh-°w-˛-X-h-W-°S-hv dq-´n¬ Iq-Sp-X¬ t_m-´v k¿ho-kv B-cw-`n-°-W-sa-∂v Xm-eq°v hn-I-k-\ k-an-Xn-bn¬ B-hiyw. ssh-°-Øv Un.ssh.Fkv.]n Hm-^n-kv A-\p-h-Zn-°p-Ibpw, sh-®q¿ Hu-´v-t]m-Ãv t]men-kv tÃ-j-\m-°n D-b¿-Øp-I Xp-S-ßn-b B-h-iy-ß-f-S-ßn-b {]-ta-bw _n i-in-[-c≥ A-h-Xcn-∏n-®-Xv k-an-Xn Aw-Ko-I-cn-®p. ssh-°-Øv ^-b¿ B‚ v sd-kv-

_¿ -am¿-°v Fw.Un F-kv c-Xv\-Ip-am-c≥, am¿-°-‰v- s^-Uv Fw.Un tSm-an≥ sP X-®-¶-cn, tSm-an I-√m-\n ]-s¶-Sp-Øp. Xm-ßp-hn-e kw-`-c-Ww \-SØp-∂-Xn-\v am¿-°-‰v- s^-Uv, d_¿ -am¿-°v F-∂n-h-sb-bpw d_¿ t_m¿-Un-s‚ Io-gn-ep-≈ d_¿ s{]m-U-yq-k¿ skm-ssk‰n-I-sf-bpw d-_¿ kw-`-c-W GP≥-kn-I-fm-bn \n-b-an-®n-´p-≠v.

Ip-Spw-_-t£-a sa-Un-kn³ tÌm-dn-sâ ]p-Xn-b sI-«n-S in-em-Øm-]-\w \-S-¶p tIm-´-bw: Pn-√m Ip-Spw-_-t£-a sa-Un-kn≥ tÃm-dn-s‚ ]p-Xn-b sI-´n-S in-em-ÿm-]-\w Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ a-{¥n Xn-cp-h©q¿ cm-[m-Ir-jv-W≥ \n¿-hln-®p. sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-s\ ]-cn-t]m-jn-∏n-°p-∂ hn-[Øn¬ Pn-√m B-ip-]-{Xn-bp-sS {]-h¿-Ø-\w \-S-Øm-\m-Wp {ian-°p-∂-sX-∂v A-t±-lw ]-d™p. t]m-en-kv h-Ip-∏n-s‚ Iogn¬ 200 In-S-°-I-fp-≈ B-ip-]{Xn {]-h¿-Øn-°p-∂-tXm-sS Cu co-Xn-bn¬ Pn-√m B-ip-]{Xn-bp-sS {]-h¿-Ø-\w ]p-tcm-Kan-°p-sa-∂v A-t±-lw ]-d-™p. s]m-Xp-P-\-߃-°v {]-tbmP-\w In-´-Ø-° -hn-[-Øn¬ {]h¿-Øn-°-Ww. 1.5 tIm-Sn-bp-sS sa-Un-kn≥ tÃm-dn-s‚ sI-´n-Sam-Wv C-hn-sS D-b-cp-∂-Xv. AtXm-sS Pn-√m B-ip-]-{Xn-°p Iq-Sp-X¬ ku-I-cy-ap-≠m-hp-sa∂pw A-t±-lw hy-‡-am-°n. Pn√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v \n¿a-em Pn-Ωn A-[-y-£-X h-ln-®p.

ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ Fw -]n k-t¥m-jv Ip-am¿, Pn-√m ]-©mb-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v A-Uz. ^n¬-k¨ am-X-yq-kv, A-kn v I-e-Iv-S¿ Sn _m-e-ap-c-fn, Pn-√m ]-©m-b-Øv B-tcm-K-yÃm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gvk¨ kp-[m Ip-c-y≥, ap-\n-kn∏m-en-‰n B-tcm-K-y- Ãm‚n-Mv IΩn-‰n sN-b¿-am≥ A-U-z. {^m≥kn-kv tP-°-_v, Pn-√m sa-U°¬ Hm-^n-k¿ tUm. F≥ Fw sF-jm-`m-bn, Pn-√m B-ip-]-{Xn kq-{]-≠v tUm. tPm¿-Pv F-kv ]m-e-a-‰w ]-s¶-Sp-Øp.

A-\p-tim-Nn-¨p ssh-°w: D-Z-b-\m-]p-cw a-fiew tIm¨-{K-kv `m-c-hm-ln-bmbn-cp-∂ Ir-jv-W-Ip-am-dn-s‚ \ncym-W-Øn¬ a-fi-ew tIm¨{K-kv tbm-Kw A-\p-tim-Nn-®p. a-fi-ew {]-kn-U‚ v sI sI Ip-´-∏-s‚ A-[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ tbm-K-ØnemWv A\ptim-Nn-®Xv.

Iyp tÃ-j≥ ÿm-]n-°p-∂-Xn\p kz-¥-am-bn 50 sk‚ v ÿ-ehpw sI-´n-S-hpw D-≠m-bn-´pw ASn-ÿm-\ ku-I-cy \n¿-am-WØn-\m-bn k¿-°m¿ B-dv ^-b¿ tÃ-j-\p-Iƒ A-\p-h-Zn-®n-´pw ssh-°-sØ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-√ F-∂v ]n tkm-a≥-]n-≈ ]-cm-Xn D-∂-bn-®p. Ip-´-\m-Sv ]m-t°Pn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn sI.hn I-\men¬ kv-]n¬-th Iw d-Kp-te-‰¿ ÿm-]n-°p-I, ssh-°-Øp- \n∂v I-cn-bm¿ kv-]n¬-th h-gn D-√e, X-e-bm-gw h-sc F-Øp-∂ coXn-bn¬ sI.F-kv.B¿.Sn.kn k¿-°nƒ kn-Ãw B-cw-`n-°p-I, \n-ew \n-I-Øp-am-bn _-‘-s∏´ hn-j-b-ß-fn¬ d-h-\yq Po-h-\-

hm-g-¸-Ån ]-©-m-b-¯n-\p 32.23 e-£-¯n-sâ an-¨ _-P-äv N-ß-\m-t»-cn: 15.60 tIm-Sn h-c-hpw 15.23 tIm-Sn sN-e-hpw 35.25 e-£w cq-] an-®-hpw {]-Xo-£n-°p-∂ hm-g-∏-≈n ]©m-b-Øv _-P-‰v ssh-kv {]-kn-U‚ v sI sP tPm-k-^v Ah-X-cn-∏n-®-p. aq-e-bn¬ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-°p 1.50 tIm-Snbm-Wv _-P-‰n¬ h-I-bn-cp-Øn-bn-´p-≈-Xv. `-h-\-c-ln-X¿-°mbn C.Fw.F-kv `-h-\ \n¿-am-W ]-≤-Xn, F-kv.kn.]n, P-\d¬ hn-`m-K-߃-°p-≈ `-h-\ \n¿-am-W-Øn-\p 2.9 tIm-Snbpw _-P-‰n¬ h-I-sIm-≈n-®n-´p-≠v. tdm-Uv \n¿-am-Ww A-‰Ip-‰-∏-Wn-Iƒ-°m-bn 1.50 tIm-Sn-bp-w k¿-h-in-£m A-`bm≥ ¢m-kv ap-dn-I-fp-sS \n¿-am-W-Øn-\v 30 e-£-hpw _-P‰n¬ h-I sIm-≈n-®n-´p-≠v.

sN-dp-h-Ån F-tÌ-än-se k-a-cw A-h-km-\n-¨p F-cp-ta-en: _n.kn sN-dp-h-≈n F-tÃ-‰n¬ H-cp-]-‰w sXm-gnem-fn-Iƒ \-S-Øn-h-∂ k-a-cw C-∂-se N¿-®-bn¬ [m-c-Wbm-b-Xn-s\- Xp-S¿-∂v A-h-km-\n-®p. F-∂m¬ am-t\-Pv-sa‚ns‚ Xo-cp-am-\-߃ Aw-Ko-I-cn-®v D-∂-bn-®n-cp-∂ B-h-iy߃ ]n≥-h-en-®v sXm-gn-em-fn-Iƒ tPm-en-°p I-b-dp-I-bmbn-cp-s∂-∂v ]-d-b-s∏-Sp-∂p. Sm-∏n-Mv tPm-en-°m-cp-sS F-Æw sh-´n-°p-d-s®-∂pw Sm-∏v sN-bv-Xp-sIm-≠n-cn-°p-∂ a-c-ßfn¬ an-°-Xpw sh-´n-\o-°m≥ Xo-cp-am-\n-s®-∂pw B-tcm-]n®m-bn-cp-∂p k-a-cw. F-∂m¬ F-√m bq-\n-b-\p-I-fp-sS-bpw k-Ω-X-tØm-sS-bm-Wv am-t\-Pv-sa‚ v ]p-Xn-b km-º-Øn-I h¿-j-tØ-°p-≈ Xo-cp-am-\-߃ ssI-s°m-≠-sX-∂pw Hcp bq-\n-b≥ t\-Xm-hn-s‚ Xm¬-∏-cy-{]-Im-cw k-a-cw \-S-°pI-bm-bn-cp-s∂-∂pw ]-d-b-s∏-Sp-∂p.

bq-\n-äv {]-hÀ-¯-t\m-Zv-Lm-S-\w ssh-°w: £o-tcm¬-∏m-Z-I kw-L-ß-sf B-[p-\n-I-h¬°-cn-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bp-≈ F.Fw.kn bq-\n-‰n-s‚ {]h¿-Ø-t\m-Zv-Lm-S-\w C-∂v ssh-Io-´v 3.30\v t\-tc-I-S-hv £o-c-kw-L-Øn¬ \-S-°pw. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI hn-P-b≥ bq-\n-‰v DZv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-°pw. kw-Lw {]-kn-U‚ v ]n B¿ cm-aIr-jv-W≥ A-[y-£-X h-ln-°pw. £o-c-kw-Lw sk-{I-´-dn Fw.sI. tPm-kp-Ip-´n, tSmw kn B‚-Wn kw-km-cn-°pw.

I-Åp-jm-¸n-s\-Xn-tc ]-cm-Xn Io-gq¿: B-∏m-©n-d-˛-Io-gq¿ tdm-Un¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ I≈p-jm-∏n-s\-Xn-tc ]-cm-Xn. A-kn. F-Iv-ssk-kv I-Ωo-jW¿-°pw, ]m-em Un-ssh.F-kv.]n-°p-am-Wv \m-´q-Im¿ ]cm-Xn \¬-In-b-Xv. jm-∏n-s‚ {]-h¿-Ø-\w \m-´p-Im-cp-sS sskz-cy Po-hn-Xw X-I¿-°p-∂-Xm-bm-Wv ]-cm-Xn. a-Zy-]≥am¿ tdm-Sn-en-d-ßn kv-{Xo-I-tf-bpw Ip-´n-I-tf-bpw i-eyw sN-øp-∂-Xm-bpw, A-b¬ hm-kn-Iƒ ho-Sn-\p ]p-d-Øn-dv-ßm\m-hm-Ø-hn-[w A-«o-e h¿-Ø-am-\w D-b-cp-∂-Xm-bpw ]-cmXn-bn-ep-≠v. ]-e-X-h-W \m-´p-Im¿ t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn-s∏-´-¶n-epw t]m-en-kv jm-∏v \-S-Øn-∏p-Im¿-°v A-\p-Iq-e \-S-]-Sn-bmWv kzo-I-cn-®-sX-∂ ]-cm-Xn-bn¬ ]-d-bp-∂p. jm-∏n-s‚ {]h¿-Ø-\w X-S-b-W-sa-∂m-Wv \m-´p-Im-cp-sS B-h-iyw.

"{]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI-{µ-¯n-sâ {]-hÀ-¯-\w Su-Wn-te-¡v am-ä-Ww'

Ro-gq¿: {]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI{μ-Øn-s‚ {]-h¿-Ø-\w B-gv-Nbn¬ c-≠v Zn-h-kw So-gq¿ Su-Wnte-°v am-‰-W-sa-∂ B-h-iyw i‡-am-hp-∂p. C-t∏mƒ Im-´mºm-°n-em-Wv B-tcm-Ky tI-{μw {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. K-Xm-K-X ku-I-cy-an-√m-Ø ÿ-e-Øv {]-h¿-Øn-°p-∂ {]mY-an-Im-tcm-Ky tI-{μ-Øn-s‚ {]tbm-P-\w P-\-߃-°v e-`n-°p∂n-√-∂v Ro-gq¿ tI-fn B¿-Sv-kv B≥-Uv kv-t]m¿-Sv-kv ¢-∫v `m-chm-ln-Iƒ ]-d-bp-∂p. Su-Wn¬ C-t∏m¬ H-cp saUn-°¬ tÃm-dp t]m-epw {]-h¿Øn-°p-∂n-√. Ro-gq-cn¬ {]m-Y-an-Im-tcmKy tI-{μ-Øn-s‚ {]-h¿-Ø-\w hm-gq¿ tdm-Un¬ sh-cq¿ ]-ºn-\p k-ao-]w A-]-I-S-Øn¬-s∏-´ tem-dn-bp-w Im-dpw B-cw-`n-°m≥ ]-‰n-b sI-´n-S-hp∂p ]-d-bp-∂p. C-Sn-bp-sS B- ´p-Im-cpw tN¿-∂m-Wv Im-dn-\p- S≥ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in- ap-≠v. Cu B-h-iyw h¿-j-ßfm-bn D-∂-bn-°-s∏-Sp-∂p-≠-¶nLm-X-Øm¬ tem-dn a-dn-s™- ≈n¬ A-I-s∏-´ tPm-jn-sb- ]p- ∏n-®p. t]m-en-kv ÿ-e-sØ-Øn epw A-[n-Ir-X¿ Ku-\n-°p-∂n¶n-epw ss{U-h-dpw ¢o-\-dpw c- d-sØ-Sp-Ø-Xv. A-t_m-[m-h√. £-s∏-´p. ^-b¿-t^m-gv-kpw \m- ÿ-bn-em-bn-cp-∂ C-bm-sf D- ta¬-\-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-®p.

a-W-§-ÃqÀ-þ-Iq-h-¸-Ån Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn: hn-[n C-¶v Im-™n-c-∏-≈n: ]-©m-bØn-se a-W-ß-√q-¿ Iq-h-∏≈n Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn ]q-¿Øo-I-c-W-Øn-\p k-¿-°m¿ F-Sp-Ø \-S-]-Sn -{I-a-߃ DS≥ tem-Im-bp-‡ tIm-S-Xnsb A-dn-bn-°m≥ P-e-hn-`-h sk-{I-´-dn-°v Un-hn-j≥ _©vv D-Ø-c-hp \¬-In. B-dp-h¿-jw ap-ºv {Xn-X-e ]-©m-b-Øv G-s‰-Sp-Øv 30 e£w cq-] ap-S-°n In-W-dpw Sm¶pw ]-Wn-bp-I-bpw {Sm≥-kvt^m¿-a¿ ÿm-]n-°p-I-bpw sN-bv-Xp. ]n-∂o-Sv ]-Wn ]q¿-Øo-Icn-°m-sX In-S-°p-∂ Ip-Sn-sh≈ ]-≤-Xn-°v ]-©m-b-Øp Xe-Øn¬ ^-≠n-s√-∂p t\-csØ {Xn-X-e ]-©m-b-ØpIƒ tIm-S-Xn-sb k-Xy-hm-Mvaq-e-Øn¬ A-dn-bn-®n-cp-∂p. C-Xp kw-_-‘n-®v ]n.bp.

°m¿ Iq-Sp-X¬ {i-≤ ]-Xn-∏n°p-I, \-K-c-Øn-se \-S-∏m-X-Ifn¬ Im-gv-N a-d-bv-°p-∂-Xpw bm{X-°m¿-°v _p-≤n-ap-´p-m-°p-∂Xp-am-b t_m¿-Up-I-fpw _m-\dp-I-fpw \o-°w-sN-øp-I F-∂o B-h-iy-ß-fpw tbm-Kw D-∂-bn®p. X-e-tbm-e-∏-d-ºv ]m-emw-I-Shv tdm-Uv h¨-th k-{º-Zm-bw B-°p-∂-Xn-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-®-Xm-bn tPm-bn‚ v B¿.Sn.H k-an-Xn-sb A-dn-bn®p. Xm-eq-°v hn-I-k-\ k-an-Xnbp-sS tbm-Kw sI A-Pn-Øv Fw.F¬.F-bp-sS A-[y-£-Xbn¬ tN¿-∂p.

Npcp¡¯nÂ

a-Zyw I-b-än-h-¶ tem-dn-bpw Im-dpw Iq-«n-bn-Sn-¨v H-cmÄ-¡v ]-cn-¡v N-ß-\m-t»-cn: I-dp-I-®m¬ `mK-Øp \n-∂p s]-cp-∂-bn-te-°p ho-∏-I-fn¬ I-≈p I-b-‰n h-∂ tem-dn-bpw F-Xn-tc h-cn-I-bm-bncp-∂ Im-dpw Iq-´n-bn-®v Im¿ HmSn-®n-cp-∂-bmƒ-°v Kp-cp-X-c ]-cnt°-‰p. sX-ß-Wm-bn¬ _m-‰-dn I-S \-S-Øn-h-cp-∂- F-kv._n tIm-fPn-se sa-°m-\n-°v- sX-ß-Wm a-‰-Øn¬ tPm-jn(35) °m-Wv ]cn-t°-‰-Xv. C-bm-sf sN-Øn-∏p-g-bn-se kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]th-in-∏n-®p. C-∂-se D-®-I-gn™ aq-∂n-\v hm-gq¿ tdm-Un¬ sh-cq¿ ]-ºn-\p k-ao-]-am-bn-cp∂p A-]-I-Sw. A-an-X-th-K-Øn¬ h-cn-Ibm-bn-cp-∂ tem-dn ap-tº t]m-hpI-bmn-cp-∂ Im-dn-s\ a-dn-I-S-°p∂-Xn-\n-S-bn¬ Cu Im-dp-am-bn Iq-´n-bn-Sn-°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh-

3

ssh-¡w-þ-X-h-W-¡-S-hv dq-«n Iq-Sp-X t_m-«v kÀ-ho-kv B-cw-`n-¡-Ww: Xm-eq-¡v hn-I-k-\ k-an-Xn

tI-{µ-kÀ-¡mÀ d-_À C-d-¡p-a-Xn sN-¿p-¶-Xv \n-b-{´n-¡-Ww: a{´n am-Wn

k-_v- P-bn A-\p-h-Zn-¡-W-sa-¶v

tIm-´-bw: a-g-°m-e-Øp-≠m-hp∂ tcm-K-ß-sf {]-Xn-tcm-[n-°p∂-Xn-\p-≈ am¿-K-߃ A-htem-I-\w sN-øp-∂-Xn-\p-≈ Pn√m-X-e tbm-Kw tam≥-kv tPm-k^v Fw.-F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. hn-hn-[ h-Ip-∏p-I-fp-sSbpw X-t±-i-`-c-W-ÿm-]-\-ß-fpsS-bpw Du¿-Pn-X-am-b {]-h¿-Ø\-߃ {]m-tZ-in-I-X-e-Øn¬ ^-e-{]-Z-am-bn \-S-∏m-°-W-sa∂pw k¿-°m-cn-s‚ `m-K-Øp-\n∂v tcm-K-kw-{I-a-Ww X-S-bm≥ F-√m-hn-[ k-lm-b-ß-fpw D≠m-hp-sa-∂pw A-t±-lw ]-d™p. I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥kv lm-fn¬ \-S-∂ tbm-K-Øn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v \n¿-a-em Pn-Ωn A-[-y-£-X hln-®p. tlm-´¬ am-en-\-y-߃-aq-

Im-™n-c-∏-≈n: Im-™n-c-∏≈n {Km-a-∏-©m-b-Øv A-\p-h-Zn® 280000 cq-] sN-e-hn-´v \n¿-an-® I-∏-∏-d-ºv-˛-sIm-Sp-h-¥m-\w en¶v tdm-Uv tUm. F≥ P-b-cm-Pv F.F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. tdm-Un-\m-bn ÿ-ew \¬-Inb-h-sc B-Z-cn-®p. hn-I-k-\ Im-cy -Ãm‚n-Mv IΩn-‰n sN-b¿-am-\pw hm¿-Uw-Khp-am-b A-Uz. kp-\n¬ tX-\-am°¬ A-[y-£-X-h-ln-®p. Sn ssh B-Zw-Jm≥, Pn-√m ]-©mb-Øw-Kw a-dn-bm-Ω So-®¿, h-\nXm I-Ωn-j-\w-Kw {]-ao-fm tZ-hn, F.Un.Fw ]n B¿ tam-l-\≥]n-≈, tªm-°v ]-©m-b-Øw-Kw s]m-∂-Ω i-in, \-ko-am lm-cnkv kw-km-cn-®p.

kottayam/ktm

kn.F¬ Pn-√m P-\-d¬ sk{I-´-dn F-®v A-–p¬ A-kokv s]m-Xp ^-≠v Zp-cp-]-tbmKw sN-bv-X-Xn-s\-Xn-tc temIm-bp-‡ tIm-S-Xn-bn¬ l-cPn \¬-In-b-Xv. Cu tI-kn¬ C-∂p ]p-XpXm-bn Nm¿-Pv F-Sp-Ø temIm-bp-‡ P-Ãn-kv ]-b-kv Ipcym-t°m-kn-s‚ Un-hn-j≥ s_-©v hn-[n-]-d-bpw. l-c-Pn-°m-c-\p -th-≠n AUz. Fw H a-Øm-bn ap-cn-b-¶cn lm-P-cm-bn. ]-≤-Xn ]q¿Øn-bm-bn I-Ωn-j≥ sN-øp∂-tXm-sS A-©mw-ssa¬, aW-ß-√q¿, s\-Sp-a-e, B-epw]-c-∏v, tIm-f-\n ap-f-am≥-Ip-gn, Ip-S-∏-\-°p-gn, thm-t´m≥-Ip∂w-tI-f-\n {]-tZ-iw Dƒ-s∏sS 500 Hm-fw Ip-Spw-_-ß-sf Ip-Sn-sh-≈ £m-a-Øn-\v ]-cnlm-c-am-hpw.

tXm-Sv ]p-\-cp-²m-c-W ]-²-Xn-¡v C-¶v Xp-S-¡w I-Sp-Øp-cp-Øn: h¿-j-ß-fm-bn tim- N ym- h - ÿ - b n- e m- b n- c p- ∂ B-∏m-©n-d, hm-em-®n-d tXm-Sv \ho-I-c-W-Øn-\p C-dn-tK-j≥ Un-]m¿-´v-sa‚n¬ \n-∂p Xp-I A-\p-h-Zn-°p-∂-Xn-\p k¿-°m¿ -A-\p-a-Xn \¬-In. B-∏m-©n-d tXm-Sn-s‚ ]m-dm-th-en-°-S-hp -apX¬ I-Sp-Øp-cp-Øn t]m-fn sSIv-\n-°n-\p k-ao-]w h-sc B-gw Iq-´p-∂-Xn-\pw kw-c-£-W-`nØn \n¿-an-°p-∂-Xn-\pw Dƒ-s∏sS-bp-≈ hn-I-k-\ ]-≤-Xn-I-fmWv \-S-∏m-°p-∂-Xv. Xp-S¿-∂p- h-cp-∂ `m-Kw Ip-´\m-Sv ]m-t°-Pn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn ]p-\-cp-≤-cn-°p-∂-Xn-\pw \-S-]Sn kzo-I-cn-®n-´p-≠v. C-∂p cm-hnse 8.30\v ]p-Xp-t»-cn-°-c-bn¬ hm-em-®n-d tXm-Sv ]p-\-cp-≤m-cW-Øn-s‚-bpw cm-hns-e H-º-Xn\v B-∏m-©n-d ]m-e-Øn-\p kao-]w tXm-Sv hn-I-k-\ ]-≤-Xnbp-sS-bpw D-Zv-Lm-S-\w tam≥-kv tPm-k-^v Fw.-F¬.-F \n¿-hln-°pw.


Thejas Epaper kottayam Edition 2014-03-04