Page 1

2

hnti-j§Ä

A-£-c-¯n-sâ I-cp-¯n-s\-¸-än h-\n-X-IÄ sk-e-Iv-j³ t_m-[-h-Xn-I-fm-h-Ww: DÀ-h-in _q-«m-en-b Iym-w-]v 17\v

am-[y-a kw-hm-Z-hpw km-ln-Xy-¡q-«m-b-va-bpw tIm-´-bw: Z¿-i-\ A-¥m-cm-jv{S ]p-kv-X-I-ta-f-tbm-S-\p-_-\[n-®v C-∂p cm-hn-se \-S-°p-∂ am-[y-a kw-hm-Zw P-Ãn-kv sI Sn tXm-a-kv D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. tPm-kv ]-\-®n-∏p-dw tam-Utd-‰-dm-hpw. sI Fw tdm-bn hnj-bw A-h-X-cn-∏n-°pw. sshIo-´v \-S-°p-∂ km-ln-Xy- ktΩ-f-\w km-ln-Xy A-°m-Z-an {]-kn-U‚ v s]-cp-º-S-hw {io-[c≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Fw sI l-cn-Ip-am¿, A-Uz. hn _n _n-\p kw-km-cn-°pw. hm-b-\m aq-e-bn¬ B-cm-®m¿ F-∂ ]pkv-X-I-Øn-s‚ A-h-X-c-Ww Z¿-i-\ ]p-kv-X-I-ta-f-tbm-S-\p-_-‘n-®v "C-˛-bp-K-Øn-se hm-b-\-bpw F-gp-Øpw' hn-j-b-Øn¬ sI B¿ ao-c. tUm. ap-™-\m-´v {]-ap-J F-gp-Øp-Im-cn-bpw {]-km-[-I-bp-am-b D¿-h-in _q-´m-en-b kw-km-cn-°p-∂p ]-Zv-a-Ip-am¿ B-ap-J {]-`m-jWw \-S-Øpw.

{]-_p-²w 2014: a-ln-fm kw-K-aw \msf Cu-cm-‰p-t]-´: ap-kv-enw tKƒkv l-b¿ -sk-°≥-U-dn kvIqƒ kp-h¿-W Pq-_n-en BtLm-jw ]mTw 50s‚ `m-K-ambn \m-sf cm-hn-se 10.30\v {]_p-≤w 2014 F-∂ t]-cn¬ a-lnfm kw-K-aw \-S-°pw. kv-Iqƒ Hm-Un-t‰m-dn-bØn¬ \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ H-fnºy≥ ]n Sn D-j ap-Jym-Xn-Ynbm-bn ]-s¶-Sp-°pw. ap≥ C‚¿ \m-j-\¬ bq-Øv A-hm¿-Uv tP-Xm-hv hn B¿ ^ntdm-kv {]-`m-j-Ww \-S-Øpw. kv-Iqƒ am-t\-P¿ {]-^. Fw sI ^-co-Zv A-[y-£w h-ln-°p∂ kw-K-a-Øn¬ kp-lv-dm A–p¬ Jm-Z¿, c-a-Wn Sn Pn, KoX B¿, ^m-Øn-a kn-Øm-c Jm-Øq≥, ssj-em k-enw, sFjm kn-bm-Zv ^u-kn-bm _o-hn, _o-\ Sn sI kw-km-cn-°pw.

05 s^{_phcn 2014 _p[≥

\Kcw/ \m«n³]pdw

kottayam/kTM

tIm-´-bw: A-£-c-Øn-s‚ I-cpØ-dn-™ h-\n-Xm k-aq-l-sØ A-h-K-Wn-°m≥ tem-I-Øn-\p I-gn-bn-s√-∂v {]-ap-J F-gp-ØpIm-cn-bpw {]-km-[-I-bp-am-b D¿h-in _q-´m-en-b. Z¿-i-\ ]p-kv-XI-ta-f-tbm-S-\p-_-‘n-®v "C-˛-bpK-Øn-se hm-b-\-bpw F-gpØpw' F-∂ hn-j-b-Øn¬ \-S∂ cm-Pym-¥-c sk-an-\m-dn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p Ah¿. cm-P-ÿm-\n-se {Km-a-hm-knI-fm-b 70 h-\n-X-Iƒ tN¿-∂v {]kn-≤o-I-cn-® "B-tcm-Ky-Øn-s‚ ]p-kv-X-Iw' h≥-hn-P-b-am-bn-cp∂p. ]m-h-s∏-´ kv-{Xo-Iƒ F-gpØn-s‚ ta-J-e-I-fn-te-°p I-S∂p-h-cp-tºmƒ km-ln-Xy-Øn-

s‚ P-\m-[n-]-Xy-h¬-°-c-°-Wam-Wp \-S-°p-∂-sX-∂pw A-h¿ ]-d-™p. ]p-Ø≥ km-t¶-Xn-I-hn-Zytbm-Sp ]p-dw-Xn-cn-™p \n¬-°p∂ H-cp `m-j-bpw C-\n-bp-≈ Imew \n-e-\n-¬-°n-s√-∂v tI-c-f k¿-h-I-em-im-e-bp-sS ap≥ ssh-kv-Nm≥-k-e¿ _n C-Iv_m¬ ]-d-™p. `m-Ky-h-im¬ C‚¿-s\-‰n¬ a-e-bm-fw k-Po-h-am-sW-∂pw sF.Sn ta-J-e-bn-se a-e-bm-fn k-aq-l-tØm-Sm-Wv C-Xn-\p \μn ]-d-tb-≠-sX-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. C-˛-_p-°n-s‚ h-c-thm-sS A®-Sn am-[y-aw C-√m-Xm-Ip-sa-∂ `b-Øn-\v A-Sn-ÿm-\-an-s√-∂pw

In-S-§q-À F³-Pn-\o-b-dn-Mv tIm-f-Pn-se \nch[n hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v a-ª-¸n-¯w

Sn-.hn-bp-sS B-hn¿-`m-h-Øn-\pti-j-hpw td-Un-tbm-bp-sS i‡-am-b km-∂n-[yw \n-e-\n-¬°p-∂p F-∂-Xv A-Xn-\p-≈ sXfn-hm-sW-∂pw {]-ap-J A-¥m-cmjv-{S ]-{X-{]-h¿-Ø-I-\pw C¥y≥ C≥-Ãn-‰yq-´v Hm-^v tP-Wen-k-Øn-se hn-kn-‰n-Mv {]-^-kdp-am-b am¿-Iv Hm-Ãn≥ ]-d-™p. {]-kn-≤ F-gp-Øp-Im-cn-bpw {]-km-[-I-bp-am-b Sm≥-P Aen≥ ]p-kv-X-I c-N-\-bn¬ h≥hn-π-h-߃ \-S-°p-∂-Xm-bpw C∂v B¿-°pw tem-I-tØm-Sp kwkm-cn-°m-\m-hp-∂p-sh-∂pw kqNn-∏n-®p. tUm. ]n -]n c-ho-{μ≥, {]-^. kv-I-dn-b k-°-dn-b, ^m. tXm-a-kv ]p-Xp-ti-cn sk-an-\mdn¬ ]-s¶-Sp-Øp.

tIm-´-bw: ]-´n-I-Pm-Xn hn-I-k\ h-Ip-∏n-s‚ sh-≈m-b-Wn Aø-¶m-fn sa-tΩm-dn-b¬ K-h¨sa‚ v tam-U¬ d-kn-U≥-j-y¬ kv-t]m¿-Sv-kv kv-Iq-fn¬ 2014-˛15 A-[-y-b-\-h¿-jw A-©mw- ¢mkv {]-th-i-\-Øn-\p-≈ sk-e£≥ Iymw-]v 17\v cm-hn-se 10 apX¬ \m-K-º-Sw tÃ-Un-b-Øn¬ \-S-°pw. \m-emw ¢m-kn¬ ]Tn-°p-∂ kv-t]m¿-Sv-kn¬ {]m-hnW-y-ap-≈ hn-Z-ym¿-Yn-Iƒ kv-Iqƒ sl-Uvam-Ã-dp-sS I-Øv, ]m-kv-t]m¿-´v ssk-kv t^m-t´m F-∂n-h-bpw Pm-Xn k¿-´n-^n-°-‰n-s‚-bpw P\-\ k¿-´n-^n-°-‰n-s‚-bpw ]I¿-∏pw k-ln-Xw Iym-w-]n¬ lmP-cm-h-Ww.

_-kv ss{U-hÀ-¡v tZ-lm-kzm-Øyw: _-kv a-Xn-en C-Sn-¨p \n-¶p; H-gn-hm-b-Xv h³ Zp-c-´w Cu-cm-‰p-t]-´: hm-K-a-Wn¬ \n-∂v h-cn-I-bm-bn-cp-∂ sI.F-kv.B¿.Sn.kn _-kv ss{U-h¿-°v tZ-lm-kzmÿyw D-≠m-b-Xn-s\ Xp-S¿∂v _-kv \n-b-{¥-Ww hn-´v aXn-en¬ C-Sn-®p \n-∂p. c-≠pt]¿-°v ]-cn-t°-‰p. C-∂-se ssh-Io-´v aq-t∂msS Xo-t°m-bn X-e-\m-Sv I-he-bn-em-Wv A-]-I-S-ap-≠m-bXv. Cu-cm-‰p-t]-´-bv-°v t]m-hpI-bm-bn-cp-∂ _- n¬ 20Hmfw bm-{X-°m¿ D-≠m-bn-cp∂p. _-kv ss{U-h¿ P-bv

t_m-bv (55)°v ss{U-hn-ßn\n-sS c-‡-k-Ω¿-±w Ip-d-™Xn-\m¬ tZ-lm-kzm-ÿyw D≠m-bn. C-Xp-aq-ew \n-b-{¥-Ww hn´ _-kv tdm-Up-h-°n-ep-≈ `nØn-bn¬ C-Sn-®v \n¬-°p-bmbn-cp-∂p-sh-∂v Un-t∏m A-[nIm-cn-Iƒ ]-d-™p. H-cp h-iw A-Km-[ K¿-Ø-hpw Ip-Øn-d°-hp-am-b hm-K-a¨ tdmUn¬ K¿-Ø-hpw C-d-°-hp-an√m-Ø -`m-K-Øv A-]-I-S-ap≠m-b-Xn-\m¬ h≥ Zp-c-¥-amWv H-gn-hm-b-Xv.

ln-am-e-b- bm-{X-I-Ä {]-Ir-Xn- F-´m-sW-¶v sh-Åq-cn-s\ s]-cp-h-gn-bn-em-¡n-bp-Å sd-bnÂ--th-bp-sS a-\p-jy-\v Xn-cn-¨-dn-hp- \Â-Ip-¶p-: sI BÀ ao-c \nÀ-am-Ww C-g-bp-¶p

I-Sp-¯p-cp-¯nbn Ip-Sn-sh-Å-£m-aw cq-£w

tIm-´b - w: bm-{X-Iƒ h-en-b A\p-`h - a - m-sW-∂pw ln-am-eb - Ø - nte-bv° - p-≈ bm-{X-Iƒ - {]-Ir-XnF-¥m-sW-∂v a-\p-jy-\p Xn-cn-®dn-hv \¬-Ip-s∂-∂pw Hm-S° - p-g¬ A-hm¿-Uv tP-Xm-hpw {]-i-kv-X F-gp-Øp-Im-cn-bp-am-b sI B¿ ao-c. Z¿-i-\ ]p-kv-X-I-ta-f-bn¬ sI _n {]-k-∂-Ip-am-dn-s‚ inhw ]-©w tI-Zm-cw F-∂ ]p-kvX-Ih - pw sI am-[h - \ - m-cq-sS H-cp ln-am-e-b bm-{X F-∂ ]p-kv -XI-hpw {]-Im-i\ - w sN-øp-Ib - m-bncp-∂p sI B¿ ao-c. -F-gp-Øpw hm-b\ - b - pw F-∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ {]-i-kv-X I-hn {]-`m-h¿-a kwkm-cn-®p.- ]-g-b-Im-e-L-´-Øns‚ kw-kvI - r-Xn-If - n¬ \n-∂v ]pXn-b Ir-Xn-Iƒ kr-„n-°m≥ Ign-b-W-sa-∂v {]-`m-h¿-a ]-d™p. i - ym-aa - m-[h - w F-∂ Ir-Xnbn¬ F-s‚ {i-aw C-Xm-bn-cp-s∂∂v hn-hm-Z-߃-°v a-dp-]-Sn-sbt∂m-Ww {]-`m-h¿-a Hm¿-an-∏n-®p. s - sh-Zy-im-kv{- X-Øn-\p P-bn-°m\m-hm-Øn-SØ - p I-hn-X P-bn-°p-

I-Sp-Øp-cp-Øn: th-\¬ I-SpØ-tXm-sS tXm-Sp-I-fpw Ip-f-ßfpw Dƒ-s∏-sS-bp-≈ P-em-i-b߃ h-‰n-h-c-f-∂p. Ip-Sn-sh-≈£m-aw cq-£-am-bn. Ro-gq¿, ISp-Øp-cp-Øn, ap-f-°p-fw, am™q¿ ]-©m-b-Øp-I-fn-se Db¿-∂ {]-tZ-i-ß-fn-em-Wp Ip-Snsh-≈ £m-aw cq-£-am-bn-cn-°p∂-Xv. Cu ta-J-e-bn-se {]-[m-\ tXm-Sp-I-fm-b h-en-b-tXm-Spw Npf-fn-tØm-Sp-sa-√mw h-‰n h-c-fp-Ibm-Wv. P-e-Zu¿-e-`yw ]-cn-l-cn°m≥ aq-hm-‰p-]p-g hm-en C-dn-tKj≥ ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn I\m-en-eq-sS C-S-bv-°p sh-≈w IS-Øn hn-Sp-∂-Xp I-\m-en-s‚ kao-] {]-tZ-i-ß-fn¬ B-izm-kam-bn-´p-≠v. I-Sp-Ø- th-\-en¬ ]m-S-tiJ-c-߃ h-c-≠p-W-ßp-∂-Xp Im¿-jn-I ta-J-e-sb _m-[n-°psa-∂ B-i-¶-bn-em-Wp I¿-jI¿. Ro-gq¿ ]-©m-b-Øn-s‚ an° hm¿-Up-I-fn-epw Ip-Sn-sh-≈ £m-aw cq-£-am-Wv.

B-tcm-Ky-h-Ip-¸v A-[n-Ir-XÀ ]-cn-tim-[-\ \-S-¯n ]mem: In-Sß - q-¿ F≥-Pn-\o-bd - nMv tIm-fP - n-se 100Hm-fw hn-Zym¿Yn-Iƒ-°v a-™-∏n-Øw _m-[n®p. C-tXm-sS tIm-f-Pv A-S-®nSm≥ Xo-cp-am-\n-®p. hn-Zym¿-Yn-Iƒ In-S-ßp-cn-se kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ NnIn¬-k t- X-Sn-bt- Xm-Sb - m-Wv kw`-hw ]p-dØ - m-bX - v. tIm-fP - n-epw

tlm-kv-‰-en-epw D-]-tbm-Kn-°p∂ sh-≈-Øn¬ \n-∂m-Wv tcmKw ]-S¿-∂s - X-∂m-Wv \n-Ka - \ - w. 100Hm-fw hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v a™-∏n-Ø-tcm-K e-£-W-߃ I-s≠-Øn-sb-¶n-epw 48 hn-Zym-¿Yn-Iƒ - ° - v tcm-Kw ÿ-nc - o-Ic - n-®p. kw-`h - w B-tcm-Ky-hI - p-∏n-¬ \n∂p a-d® - p-hb - v° - m≥ A-[n-Ir-X¿

Z¿-i-\ ]p-kv-X-tIm¬-k-h-tØm-S-\p-_-‘n-®v \-SØnb F-gp-Øpw hm-b-\-bpw ]-cn-]m-Sn-bn¬ {]-i-kv-X I-hn {]-`m-h¿-a kw-km-cn-°p-∂p ∂p.Xv. C-Xn-lm-kI - m-c∑ - m¿ \n-jv] - a-\p-jy-s‚ a-\- n¬ ]-cn- £-a-Xn-I-f-√m-bn-cp-s∂-∂pw AWm-aw D-≠m-°p-∂X - m-Wp I-hn- t±-lw ]-d-™p. Z¿-i-\ U-b-dX.- A-dn-™n-´n-√m-Ø A-\p-`q-Xn- Œ¿ ^m. tXm-a-kv ]p-Xp-t»-cn, bn¬ \n-∂m-Wv I-hn-Xb - p-≠m-hp- Fw.Pn bq-\n-th-gv-kn-‰n kv-vIqƒ ∂-Xv.- I-hn-X tI-he - w hy-hl - m-c- Hm-^v se-t‰-gvk - v U-bd - Œ - ¿ ]n FØn-s‚ `m-jb - √ - .- tI-he - `m-j- kv cm-[m-Ir-jvW - ≥, ]-{X-{]-h¿sb a-dn-IS- ° - p-∂ D¬-Ir-„` - m-j- Ø-I≥ sI Pn ap-cf - n-[c - ≥, sI bm-Wv I-hn-X-bn-ep-≠m-th-≠- _n {]-k∂ - I - p-am¿ ]-s¶-Sp-Øp.

{i-an-®X - m-bn B-tcm-]W - w D-b¿∂n-´p-≠v. F-∂m¬ hn-Zym¿-YnIƒ B-ip-]{- Xn-bn¬ Nn-In¬-ktX-Sn-bt- Xm-sS tcm-Kh - n-hc - w ]p-dØm-bn. A-Sp-Ø Zn-h-kw tIm-f-Pn¬ A-¥m- c - m-{„ X - e - Ø - n-ep-≈ skan-\m¿ \-S° - m-\n-cn-s°-bm-Wv hnZym-¿Y - n-Iƒ-°v tcm-Kw ]n-Sn-s]-´n-

ssh-°w: sh-≈q-cn-s\ s]-cp-hgn-bn-em-°n-bp-≈ sd-bn¬-th-bpsS \n¿-am-W tPm-en-Iƒ C-gb - p∂p. H-cp-am-kw sIm-≠v ]q¿-Ønbm-°p-sa-∂p ]-d-™p Xp-S-ßnb A-≠¿-{_n-Uv-Pn-s‚ \n¿-amW tPm-en-If - m-Wv \n-e® - X - v. C-Xn-s\- Ip-dn-®v sd-bn¬-thbv° - v hy-‡a - m-b H-cp a-dp-]S- n-bpan-√. F-®v.F≥.F¬ sN-Iv- t]mÃv ap-X¬ Su¨ h-sc-bp-≈ tdmUn¬ ap-gp-h≥ sd-bn¬-th-bp-sS km-a-{Kn-I-fm-Wv. tdm-Un¬-t∏mepw sd-bn¬-th-bp-sS ]-cm-{I-aß-fm-Wv \-S-°p-∂-Xv. hm-l-\ß-fn¬ bm-{X-sN-øp-∂-h¿ Gsd _p-≤n-ap-´n-bm-Wv I-S∂ - p-t]mhp-∂-Xv. A-≠¿ -{_n-Uv-Pn-s‚ \n¿-am-W tPm-en-Iƒ A-Sn-b-¥c-am-bn ]q¿-Øn-bm-°n-bn-s√¶n¬ sh-´n-°m-´p-ap-°v tdm-Uv h - gn k¿-ho-kv \-SØ - p-∂ kz-Im-cy _- p-I-sf-√mw \n¬-°pw. Ct∏mƒ-X-s∂ c-≠p _- p-Iƒ k¿-ho-kv \n¿-Øn. k¿-ho-kv \S-Øp-∂ _- p-Iƒ ]-e {Sn-∏p-I-

kn.-_n.-kn.-sF ¹o-\-dn k-t½-f-\-¯n-\p C-¶p Xp-S-¡w ]m-em: Im-Ø-en-°v _n-j-]v-kv tIm¨-^-d≥-kv C-¥y-bp-sS (kn.-_n.-kn.-sF) 31-m-a-Xv πo-\dn k-tΩ-f-\w C-∂p ap-X¬ 12 hsc ]m-em A¬-t^m≥-kn-b≥ ]m-Ã-d¬ C≥-Ãn-‰yq-´n¬ \-S°p-w. C-∂p cm-hn-se ]m-em sk‚ v tXm-a-kv tIm-f-Pv ssaXm-\n-bn¬ \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ C-¥y-bn-se h-Øn-°m≥ ÿm\-]-Xn B¿-®v _n-j-∏v km¬-htØm-sc s]-∂m-°n-tbm k-tΩf-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. kn.-_n.-kn.-sF {]-kn-U‚ v I¿-±n-\mƒ H-kzmƒ-Uv t{K-jykv A-[y-£-X h-ln-°pw. a-{¥n sI Fw am-Wn kw-km-cn-°pw. F-´n-\p ssh-Io-´v A-©n-\v sk‚ v tXm-a-kv tIm-f-Pv Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ ]u-c k-tΩ-f-\w \-S-°pw. ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥-Nm-≠n, tI-{μ-a-{¥n-am-cm-b h-b-em¿ chn, sI hn tXm-a-kv, a-{¥n-am-cmb sI Fw am-Wn, ]n sP tPm-k-

^v, c-ta-iv sN-∂n-Ø-e, Xn-cp-h©q¿ cm-[m-Ir-jv-W≥, sI kn tPm-k-^v, A-\q-]v tP-°-_v, Kh. No-^v hn-]v ]n kn tPm¿-Pv, ]m-W-°m-Sv k-øn-Zv ssl-Z-c-en in-lm-_v X-߃, Fkv.F≥.Un.]n tbm-Kw sk-{I-´dn sh-≈m-∏-≈n \-tS-i≥, F≥.F-kv.F-kv {]-kn-U‚ v AUz. \-tc-{μ-\m-Y≥ \m-b¿, Fw.]n-am¿, Fw-.F¬-.F-am¿, a‰p P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ ]-s¶-Sp°pw. k-tΩ-f-\-Øn¬ kn.-_n.-kn.sF-bp-sS 13 Im-cym-e-b-ß-fp-sSbpw B-d-p tI-{μ-ÿm-]-\-ß-fpsS-bpw 13 {]m-tZ-in-I sa-{Xm≥ k-an-Xn-I-fp-sS-bpw dn-t]m¿-´pIƒ A-h-X-cn-∏n-°-pw. kn.-_n.kn.-sF.-bp-sS ]p-Xn-b `m-c-hmln-I-sf-bpw hn-hn-[ kn.-_n.kn.-sF Im-cym-e-b-ß-fp-sS A[y-£-∑m-sc-bpw Aw-K-ß-sfbpw k-tΩ-f-\-Øn¬ sh-®v Xn-c- X-I¿-∂ s]-cp-ºp-g-°-S-hv ]m-e-Øn-s‚ A-t{]m-®v tdm-Un¬ ]p-√p-Iƒ h-f¿-∂v In-S-°p-∂p s™-Sp-°-pw.

tZ-io-b Im-bn-IXm-c-§-sf B-Z-cn-¨p ]m-em: tZ-io-b kv-Iqƒ A-Xv-e‰n-Iv ao-‰n¬ tI-c-f-Øn-\p -th≠n kz¿-Ww t\-Sn-b ]m-em sk‚ v ta-co-kv kv-Iqƒ hnZym¿-Yn-\n a-cn-bm sP-bv-k¨, `-c-W-ßm-\w sk‚ v ta-co-kv tKƒ-kv ssl-kv-Iq-fn-se hnZym¿-Yn-\n-I-fm-b kw-Ko-X Fw

hn, ssk-_n sk-_m-Ãy≥ F∂n-h-sc-bpw, sPw-kv A-°m-Zan U-b-d-Iv-S-dpw Im-bn-I ]-cnio-e-I-\p-am-b sI ]n k-Xo-jvIp-am¿ F-∂n-h¿-°pw ]m-em {]-kv- ¢-∫n-s‚ D-]-lm-cw \¬In. an¬-°v _m¿ Hm-Un-t‰m-dn-b-

Øn¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ {]-kv ¢∫v {]-kn-U‚ v kn-Pn am≥-sh´w A-[y-£-X h-ln-®p. ]m-em ap≥-kn-∏¬ sN-b¿am≥ Ip-cym-t°m-kv ]-S-h≥ D]-lm-c-߃ hn-X-cW -- w sN-bvXp. P-bv-k¨ ap-™-\m-´v, Sn F≥ cm-P≥ kw-km-cn-®p.

cn-°p-∂X - v. B-tcm-Ky-hI - p-∏v A[n-Ir-X¿ tIm-f-Pn-se-Øn ]-cntim-[-\ \-S-Øp-I-bpw hn-Zym-¿Yn-I-ƒ-°v t_m-[-h¬-°-c-W ¢m-kv \¬-Ip-Ib - pw sN-bX v- p. tIm-fP - v Im-‚o-\n-epw ]-cn-kc-ß-fn-se ho-Sp-I-fn-epw t¢m-dnt\-j≥ \-SØ - p-Ib - pw {]-Xn-tcm[-\ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°p-I-

sh-≈q¿ Su-Wn-¬ ]m-Xn-h-gn-bn¬ \n-e-® sd-bn¬-th-bp-sS A-≠¿ -{_n-Uv-Pv \n¿-am-Ww fpw ap-S° - p-∂p. tdm-Un-s‚ tim- X-øm-dm-hm-Ø-Xm-Wv hm-´¿ A- n-°p-∂X - v. Nym-h-ÿ-bpw, A-[n-I In-tem- tXm-dn-´n-sb Ip-g∏ ss]-∏v am-‰¬ ]-Wn-Iƒ-°p ao-‰¿ k-©c - n-t°-≠X - p-am-Wv CXn-\p- Im-cW - a - m-bn _- p-Sa - I - ƒ th¨ ]-Ww I-s≠-Øm≥ hm]-d-bp-∂-Xv. hm-´¿ -A-tXm-dn-‰n- ´¿ A-tXm-dn-‰n-°p km-[n-°p-∂nbp-sS ssh-°w Ip-Sn-sh-≈ ]-≤- √. Cu ÿn-Xn Xp-S¿-∂m¬ F-fpXn-bp-sS h-en-b ss]-∏v -sse-\p- ∏-sa-ßpw A-≠-¿-{_n-Uv-Pn-s‚ - m-cw-`n-°m≥ IIƒ am-‰m-ØX - m-Wv C-t∏mƒ A- \n¿-am-Ww ]p-\c ≠-¿{- _n-UvP - n-s‚ \n¿-am-Ww \n- gn-bn-√. C-Xn-\n-S-bn¬ sd-bn¬e-bv° - m≥ Im-cW - s - a-∂d - n-bp-∂- th-bv-s°-Xn-tc Su-Wn-s‚ sXXv. ss]-∏v am-‰¬ ]-Wn-I-fp-sS °p-h-i-Øp-≈ I-®-h-S-°m-cpw sN-e-hv sd-bn¬-th h-ln-°m≥ sI-´n-S D-S-a-I-fpw tIm-S-Xn-sb

k-ao-]n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. hn-Ik-\ {]-h¿-Ø-\-߃-°v sdbn¬-th ÿ-e-sa-Sp-Ø-Xn-\v Ch¿-°p \¬-Ip-∂ \-jvS- ] - c - n-lmc-Øp-I Xo-sc Ip-d-hm-Wv. {]-iv\w ]-cn-l-cn-°m≥ I-e-Iv-S-dp-sS km-∂n-[y-Øn¬ A-©n-e[ - n-Iw tbm-K-߃ hn-fn-s®-¶n-epw sdbn¬-th ]n-Sn-hm-in D-t]-£n-®n√. C-\n tIm-S-Xn-hn-[n h-cm-sX ]-Wn-Iƒ B-cw-`n-°m-\pw I-gnbn-√. ]p-Xn-b {]-kn-U‚m-bn Npa-Xe - t- b-‰ kn-‘p-jm-Pn {]-iv\ - Øn¬ k-Po-h-am-bn C-S-s]-Sp∂p-s≠-¶n-epw ap≥ `-c-W-k-anXn sd-bn¬-th-bp-am-bp-≠m-°nb I-cm-dp-I-fm-Wv C-hn-sS hn-√\m-hp-∂-Xv. sh-≈q-cn¬ hn-I-k\- {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS t]-cn¬ sd-bn¬-th \-S-Øp-∂ A-\o-Xn A-hk - m-\n-∏n-°m≥ cm-jv{- So-bw a-d-∂v Fw.]n.bpw, Fw.F¬.Fbp-sa-√mw C-S-s]-S-ep-Iƒ \-SØ-W-sa-∂m-Wv P-\-Io-bm-hiyw.

s]-cp-¼p-g-¡-S-hv ]m-e-¯n-sâ A-t{]m-¨v tdm-Uv X-IÀ-¶n-«v \m-ep-hÀ-jw N-ß-\m-t»-cn: D-Zv-Lm-S-\-Øn\p Zn-hk - ß - ƒ _m-°n \n¬-s° s]-cp-ºp-g ]m-eØ - n-s‚ A-t{]m®v tdm-Uv Xm-gv∂ - v X-I¿-∂n-´v \mep-h¿-jw. F-∂m¬ C-Xp-h-scbpw ]p-Xp-°n-∏W - n-bm≥ \-S] - S- nI-fm-bn-√. Cu B - h - i - yw D-∂b - n®v hn-Zym¿-Yn-I-fpw \m-´p-Im-cpw cw-K-Øn-d-ßn-bn-´pw {]-tbm-P-\ap-≠m-bn-√. 2013 in-ip-Zn-\-Øn¬ -tUm. k-°o¿ lp-ssk≥ hn-Zym hn-lmdn-se hn-Zym¿-Yn- I - ƒ H-∂S- ¶ - w CXn-\m-bn a-\p-jy-®-ß-e-bpw Xo¿-Øn-cp-∂p. N-ß\ - m-t»-cn ]´-W-tØ-bpw ]q-Δw {Km-a-tØbpw X-Ωn¬ _-‘n-∏n-°p-∂ tdmUpw ]m-eh - pw 2010 am¿-®v 31\v aptº D-ZvL - m-S\ - w sN-øm-sa-∂ {]Xo-£b - n¬ 1.10 tIm-Sn cq-]m sNe-hg - n-®v tI-{μ ]-≤X - n-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn ta-P¿ C-dn-tK-j≥ h-

Ip-∏n-s‚ ta¬-t\m-´Ø - n-em-bn-cp∂p ]-Wn B-cw-`n-®X - v. 2009 \-hw-_¿ 27\v \n¿-amtWm-Zv-Lm-S-\w \-S-Øn-sb-¶nepw \n-›n-X k-a-b-Øp ]-Wn ]q¿-Øn-bm-°m-\m-hm-sX h-cn-Ibpw 2010 ta-bv B-Zy-hm-cw D-ZvLm-S-\w sN-øm-\m-bn A-Xn-thKw \n¿-am-W -{]-h¿-Ø-\-ß-fpam-bn ap-t∂m-´p t]m-hp-Ib - pw sNbv-Xp. F-∂m¬ Sm-dn-Mv tPm-enIƒ am-{Xw A-ht- i-jn-®n-cn-s° ]m-e-Øn-s‚ A-t{]m-®v tdm-Uv 2010 G-{]n¬ 24\v 10 A-Sn-tbm-fw Xm-gp-I-bpw A-tXm-sS tdm-Upw kw-c-£-W-`n-Øn-I-fpw ]q¿-Wam-bpw -X-I-¿-∂p. tdm-Uv X-I-cp∂-Xn-\v G-Xm-\pw an-\n-‰p-Iƒ°p ap-ºp-hs - c Cu tdm-Un-eq-sS hm-l-\w I-S-∂p-t]m-bn-cp-∂p. Xm-gv-∂ k-a-b-Øv hm-l-\-߃ C-√m-Xn-cp-∂-Xn-\m¬ A-]-I-Sw

H-gn-hm-bn. k-ao-]s - Ø ]m-St- i-Jc - ß - f - nse s\-√p-am-bpw a-‰pw Sn-∏¿ temdn-Iƒ Dƒ-s∏-sS-bp-f-f hm-l-\߃ ]-Wn ]q¿-Øn-bm-hpw apsº C-Xp-hg - n t]m-bn-cp-∂p. \n-c¥-c-am-bn Sn-∏¿ tem-dn-Iƒ I-S∂p-t]m-bt- Xm-sS A-t{]m-®v tdmUn-\-Sn-bn-se sN-fn sX-∂n-am-dnb-Xm-Wv tdm-Uv X-Ic - m≥ C-Sb - m°n-bs - X-∂p ]n-∂o-Sv I-s≠-Øn. Iq-Sm-sX k-ao-]-sØ ]m-SØn¬ c-≠S- n-tbm-fw sN-fn-bpw aÆpw D-b¿-∂X - m-bn Im-Ws - ∏-´p. 2011 P-\p-hc - n 22\v Xn-cp-h\ - ¥ - ] - pc-Øp \n-∂pw hn-ZK - v[ - ¿ F-Øn aÆn-s‚ hn-hn-[ L-SI - ß - s - f- Ipdn-®v ]T-\w \-SØ - n a-Sß - p-Ib - pw \m-ep ao-‰¿ D-bc - w,- A-©p-ao-‰¿ ho-Xn-, 10 ao-‰¿ \o-fØ - n-epw ]-WnXn-cp-∂ ]m-e-Øn-s‚ \o-fw h¿[n-∏n-®v ]p-Xp-°n-∏-Wn-bm≥ Xo-

cp-am-\n-°p-Ib - m-bn-cp-∂p. F-∂m¬ \n¿-am-W-w \-S-Ønb I-cm-dp-Im-c-\v ]-Ww e-`n-°msX h-∂X - n-s\- Xp-S¿-∂v tIm-SX - nbn¬ ]-cm-Xn-s∏-´p. A-Xn-s‚ Xo¿-∏m-hm-ØX - p-aq-ew ]-Wn \o≠p-t]m-hp-I-bm-Wn-t∏mƒ.- Cu km-lN - c - y-Øn¬ tIm-SX - n Xo¿∏m-hm-sX ]-Wn-bm-\m-hn-s√-∂ \n-e] - m-Sm-Wv A-[n-Ir-Xc - pw kzoI-cn-®n-cn-°p-∂X - v. C-Xn-\n-Sb - n¬ ]m-eØ - n-\p kao-]Ø - p-Iq-Sn a-s‰m-cp tdm-Uv \n¿an-°p-Ib - pw A-Xn-eq-sS hm-l\ - ß-fpw a-‰pw C-t∏mƒ t]m-hp-∂pap-≠v. F-∂m¬ B tdm-Upw Ct∏mƒ X-I¿-∂p-I-gn-™p. Cu km-l-N-cy-Øn¬ ]m-e-Øn-s‚ A-t{]m-®v tdm-Uv F-{X-hpw thKw ]-Wn-bm≥ \-S-]-Sn kzo-I-cn°-W-sa-∂ B-h-iy-w C-t∏mƒ i-‡a - m-bn-´p-≠v.

h-S-hm-XqÀ am-en-\y-{]-iv-\w: c-−mw-L-«s{S-bn-\n a-Zy-]n-¨ bm-{X-¡m-c-s\-Xn-tc tI-sk-Sp-¯p k-a-c-hp-am-bn hn-P-b-]p-cw ]-©m-b-¯v tIm-´-bw: s{S-bn-\n¬ a-Zy-]n-® bm-{X-°m-c-s\-Xn-tc tI-skSp-Øp. C-∂-se ssh-Io-´v i-_-cn F-Iv-kv-{]-kv tIm-´-b-Øv F-Øn-b-t∏m-gm-Wv kw-`-hw. A-d-∑p-f kz-tZ-in hn-t\m-Zn(35)s\-bm-Wv A-an-X-am-bn a-Zy-]n-® \n-e-bn¬ s{S-bn-\n¬ I-s≠-Øn-b-Xv. A-an-X a-Zy-]m-\-sØ Xp-S¿-∂v hn-t\m-Zv s{Sbn-\n¬ In-S-°p-I-bm-bn-cp-∂p. A-kp-J-sØ Xp-S¿-∂v In-S°p-∂-sX-∂v I-cp-Xn Sn-.Sn.C tIm-´-b-sØ B¿-.]n-.F-^n-\p \n¿-tZ-iw sIm-Sp-Øp. Xp-S-¿-∂v s{S-bn≥ tIm-´-b-sØ-Ønt∏mƒ B¿-.]n-.F-^pw tUm-Œ-dpw I-w-]m¿-´p-sa‚n¬ F-Ønb-t∏m-gm-Wv A-an-X a-Zy-]m-\-sØ Xp-S¿-∂m-Wv In-S-°p-∂sX-∂v I-s≠-Øn-b-Xv. s{S-bn-\n¬ a-Zy-]n-®p In-S-∂-Xn-\p tI-sk-Sp-Øp.

sd-bnÂ-th {Sm-¡n hn-ÅÂ; s{S-bn³ sshIn-tbmSn tIm-´-bw: sd-bn¬-th {Sm-°n¬ hn-≈¬ kw-`-hn-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v ]-c-ip-dmw F-Iv-kv-{]-kv ssh-In Hm-Sn. C-∂-se cmhn-se Nn-ß-h-\w s]m-f-®n-d `m-K-Øm-Wv sd-bn¬-th {Sm°n¬ hn-≈¬ I-s≠-Øn-b-Xv. Xp-S¿-∂v sd-bn¬-th A-[nIr-X-sc-Øn Xm¬-Im-en-I-am-bn {]-iv -\w ]-cn-l-cn-°p-I-bmbn-cp-∂p.

{]-kv-¢-∫n-s‚ D-]-lm-cw ap\n-kn-∏¬ sN-b¿-am¿ Ip-cym-t°m-kv ]-S-h≥ k-Ωm-\n-°p-∂p

bpw sN-bv-Xn-´p-≠v. sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. B¿ tc-J, sl¬-Øv C-≥-kv-s]-Œ¿ {io-\n-hmk≥, Pq-\n-b¿ sl-¬Ø - v C-≥k - vs]-Œ¿ sI jm-Pp, kn-¬h - n tPmk-^v F-∂n-hc - p-sS t\-Xr-Xz-Ønep-≈ B-tcm-Ky-hI - p-∏v A-[n-IrX-cm-Wv {]-Xn-tcm-[ {]-h¿-Ø\ - ߃ \-SØ - n-bX - v.

tIm-´-bw: h-S-hm-Xq¿ am-en-\y {]-iv-\-Øn-\v ]-cn-lm-c-am-h-iys∏-´v hn-P-b-]p-cw ]-©m-b-Øv c≠mw-L-´ k-a-c-Øn-te-bv-°p \o-ßp-∂p.- h-S-hm-Xq¿ U-w-]n-Mv bm¿-Un¬ sI-´n-°n-S-°p-∂ amen-\y-߃ A-Sn-b-¥-c-am-bn \o°w sN-ø-W-sa-∂m-Wv hn-P-b]p-cw ]-©m-b-Øpw kw-bp-‡k-a-c-k-an-Xn-bpw B-h-iy-s∏-Sp∂-Xv.C-Xp kw-_-‘n-®v I-e-Œ¿°pw \-K-c-k-`-bv-°pw C-∂-se ]-©-m-b-Øn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ I-Øp-\¬-In.- h-S-hmXq¿ U-w-]n-Mv bm¿-Uv A-S-®p-]q´n \-S-°p-∂ k-a-cw H-cp am-kw ]n-∂n-´-Xn-s\ Xp-S¿-∂v k-a-cØn-s‚ c-≠mw-L-´-sa-∂ \n-ebv-°m-Wv Uw-]n-Mv bm¿-Un¬ sI-´n-°n-S-°p-∂ am-en-\yw \o°w sN-ø-W-sa-∂v D-∂-bn-®n-cn°p-∂-Xv.- th-\¬ cq-£-am-hp-∂

km-l-N-cyw I-W-°n-se-Sp-ØmWv ]p-Xn-b B-h-iyw D-∂-bn-®ncn-°p-∂-Xv.- th-\¬ I-\-°p-∂tXm-sS G-g-c G-°-dn¬ hym-]n®p In-S-°p-∂ am-en-\y-°q-ºm-c߃ I-Øn A-¥-co-£-am-sI hn-j-∏p-I ]-S-¿-∂p ]-cn-k-c- hmkn-Iƒ-°p am-{X-a-√ In-tem -ao‰-dp-Iƒ A-I-se Xm-a-kn-°p-∂h-cpw am-k-ß-tfm-fw Zp-cn-Xw t\-cn-tS-≠n h-cp-∂-Xv ]-Xn-hmWv.- ]-cn-k-c-hm-kn-Iƒ-°p izmk-tIm-i- tcm-K-ß-fpw B-kv-Xva-bpw a-‰pw ]n-Sn-s]-Sp-∂-Xp ]-Xnhm-Wv.C-Xn-\p ]-cn-lm-c-sa-∂ \n-ebv-°m-Wp sI-´n-°n-S-°p-∂ amen-\yw \o-°w sN-ø-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-Sp-∂-Xv.- Uw-]n-Mv bm¿-Un-s‚ {]-h¿-Ø-\w ap-ew ]-cn-k-c -{]-tZ-i-sØ Ip-Sn-sh≈ t{km-X-kp-Iƒ A-S-°w aen- \ o- I - c n- ° - s ∏- S p- I - b m- W v .

sk‚¿ t^m¿ hm-´¿ dn-tkm-gvkv U-h-e-]v-sa‚ v \-S-Øn-b imkv-{Xo-b ]T-\-Øn-epw C-°mcyw I-s≠-Øn-bn-cp-∂p.-


{]mtZ-inIw

05 s^{_phcn 2014 _p[≥

kottayam/ktm

3

^p-Uv t{]m-k-kn-Mv: ]-cn-io-e-\-¯n-\v A-t]-£n-¡mw

Po-hn-Xw h-gn-ap-«n sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn s]³-j³-ImÀ; A-\n-Ýn-X-Im-e k-a-c-w \-S¯pw

tIm-´-bw: Pn-√m hy-h-km-b-tI{μ-Øn-s‚ B-`n-ap-J-y-Øn¬ ^p-Uv t{]m-k-kn-Mp-am-bn _‘-s∏-´v \-S-Øp-∂ H-cp-am-ksØ ]-cn-io-e-\-Øn-\v `t£ym¬-∏-∂ ta-J-e-bn¬ kwcw-`-߃ B-cw-`n-°m≥ Xm¬∏-c-y-ap-≈-h-cn¬ \n-∂v A-t]£ £-Wn-®p. A-h-k-\ Xn-ø-Xn s^-{_ph-cn G-gv. hn-i-Z-hn-h-c-߃-°v Pn-√m hy-h-km-b- tI-{μ-hp-amtbm Xm-eq-°v hy-h-km-b Hm^n-kp-I-fp-am-tbm _-‘-s∏-SWw.

]m-em: tI-c-f-Øn-se 37,000 hcp-∂ sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn s] ≥-j≥-Im-cp-sS Po-hn-Xw h-gn-ap´p-∂p. s]≥-j≥ \¬-Ip-∂Xn¬ tIm¿-]-td-j-\pw k¿-°mdpw \n-cp-Ø-c-hm-Z-]-c-am-b k-ao]-\-am-Wv Im-Wn-°p-∂-sX-∂v s]≥-j≥-Im¿ ]-d-bp-∂p. C-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v sI.F-kv.-B¿.-Sn.-kn s]≥-j-t\-gvkv Hm¿-K-ss\-tk-j-s‚ t\-XrXz-Øn¬ C-∂p- ap-X¬ tI-c-fØn-se F-√m sI.-F-kv.-B¿.Sn.-kn Un-t∏m-Iƒ-°p ap-∂n-epw

Adnbn-¸pIÄ

sa-Un-¡Â s¢-bnw hn-X-c-Ww C¶p ap-XÂ

tIm-´-bw: h-S-hm-Xq¿ C.-Fkv.sF Un-kv-s]≥-k-dn-bn-se sF.-]n.-Iƒ k-a¿-∏n-® 2012 H-IvtSm-_¿ ap-X¬ 2013 s^-{_p-hcn h-sc-bp-≈ 1,000 cq-] h-sc-bp≈ sa-Un-°¬ s¢-bn-ap-Iƒ C∂p ap-X¬ Un-kv-s]≥-k-dn Hm-^n-kn¬ hn-X-c-Ww sN-øpw. cm-hn-se 10.30 ap-X¬ D-®-Ign-™v aq-∂p-h-sc-bm-Wv hn-X-cWw. C≥-j-z¿ sN-ø-s∏-´ sXmgn-em-fn-Iƒ C.-F-kv.sF sFU‚n-‰n Im¿-Upw s¢-bnw …n∏p-am-bn t\-cn-s´-Øn Xp-I ssI-∏-‰-W-sa-∂v C≥-jp-d≥-kv sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ A-dn-bn®p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v hS-hm-Xq¿ C.-F-kv.sF Un-kvs]≥-k-dn Hm-^n-kp-am-bn _‘-s∏-S-Ww.

^p-Uv- s^-Ãn-t\m-S-\p-_-‘n-®v ]m-em-bn¬ \-S-∂ tZm-i-Np-So¬ a¬-k-cw s_-∂n ssa-em-Sq¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn B-ÿm\-Øpw A-\n-›n-X-Im-e D-]-hmkw B-cw-`n-°pw. hn-e-°-b-‰w aq-ew P-\-Po-hnXw Zp- -l-am-bn-cn-°p-∂ km-lN-cy-Øn-em-Wv s]≥-j≥ t]mepw \¬-Im-sX s]≥-j≥-Imsc Zp-cn-X-Øn-te-bv-°p X-≈n-hnSp-∂-Xv. Un-kw-_¿-˛-P-\p-h-cn am-kß-fn¬ ]-Ip-Xn s]≥-j≥ am{X-am-Wv \¬-In-b-Xv. s^-{_p-hcn-bn-se s]≥-j≥ C-\n-bpw e`n-®n-´n-√. F-√m am-k-hpw B-Zy

I-©m-hv am-^n-b ]n-Sn-ap-dp-¡n; D-d-hn-Sw I-s−-¯m-\m-hm-sX t]m-en-kv

Cu-cm-‰p-t]-´: Iq-Sp-X¬ t]¿ I©m-hv e-l-cn-°v A-Sn-a-s∏-Sps∂-∂ h-kv-Xp-X B-i-¶ ]-cØp-∂p. Pn-√-bn¬ F-√m {]-tZ-i-ßfn-epw A-Sp-Ø \m-fp-I-fn-em-bn I-©m-hv Dƒ-s∏-sS-bp-≈ e-lcn h-kv-Xp-°-fp-sS D-]-tbm-Kw h¿-[n-®n-´p-≠v. F-¶n-epw C-Xns‚ b-Ym¿-Y D-d-hn-Sw F-hn-sS \n-∂m-sW-∂v t]m-en-kpw A-dnbn-√. I-©m-hp-am-bn ]n-Sn-Iq-SptIm-´-bw: kw-ÿm-\ k¿∂-h-sc tNm-Zyw sN-bv-sX-¶n°m¿ B-bn-cw Zn-h-kw ]q¿epw am-^n-b -_-‘-ap-≈-h-scØn-bm-°p-∂-Xn-t\m-S-\p-_Ip-dn-®v hy-‡-am-b hn-h-c-߃ ‘n-®p-≈ B-tLm-j-hp-am-bn _-‘-s∏-´v ^v-f-Iv-kv t_m¿-Up- e-`n-®n-´n-s√-∂m-Wv A-dn-bp-∂Iƒ X-øm-dm-°n Pn-√-bn-se hnhn-[ tI-{μ-ß-fn¬ ÿm-]n-°p∂-Xn-\v C≥-^¿-ta-j≥ ]-ªnIv dn-te-j≥-kv h-Ip-∏v Iz-t´j≥ £-Wn-®p. 10 A-Sn \o-f-hpw F-´v A-Sn ho-Xn-bp-ap-≈ 40 t_m¿-Up-Ifm-Wv \n¿-an-®v ÿm-]n-t°-≠Xv. Iz-t´-j-\p-Iƒ s^-{_p-h-cn F-cp-ta-en: P-\-ß-fm-cpw B-hB-dn-\v D-®-I-gn-™v c-≠p-h-sc iy-s∏-Sm-sX kz-Im-cy d-_¿I-e-Iv-S-td-‰n-se Pn-√m C≥-^¿- tXm-´-Øn¬ 51 e-£w -cq-] sNta-j≥ Hm-^n-kn¬ kzo-I-cne-hn-´v sN-°v Umw A-\p-h-Zn-®°pw. Xn-s\-Xn-tc ]-{X am-[y-a-߃ 2.30\v Iz-t´-j≥ Xp-d-°pw. hm¿-Ø {]-kn-≤o-I-cn-°p-∂nIq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v 0481 s√-∂v B-Iv-j≥ Iu¨-kn¬. 2562558 F-∂ t^m¨ \-ºhm¿-Ø {]-kn-≤o-I-cn-°m-Ø cn¬ _-‘-s∏-Sp-I. ]-{X-߃ _-ln-°-cn-°m≥ BIv-j≥ Iu¨-kn¬ tbm-Kw Xocp-am-\n-®p. C-°m-cy-a-dn-™v H-cp {]-ap-J ]-{Xw hm¿-Ø {]-kn-≤oI-cn-s®-∂pw F-∂m¬ A-Xv kzIm-™n-c-∏-≈n: Im-™n-c-∏- Im-cy d-_¿ tXm-´w D-S-a-bp-sS ≈n Su-Wn¬ \n-∂v c-≠p-In-tem- Xm-¬-∏-cy-Øn-\m-Wv ap≥-K-Wao-‰¿ am-dn I-√p-¶¬ tIm-f-\n, ]- \ \¬-In-bn-cn-°p-∂-sX-∂pw tØ-°¿ \m-®n-tIm-f-\n ta-J-e- B-Iv-j≥ Iu¨-kn¬ `m-c-hmI-fn-se 100 I-W-°n-\v h-cp-∂ D- ln-Iƒ B-tcm-]n-®p. F-cp-ta-en]-t`m-‡m-°ƒ-°v- Kym-kv kn- ˛-ap-≠-°-bw ]-©m-b-Øp-I-fpen-≠-dp-Iƒ F-Øn-®p-sIm-Sp- sS A-Xn¿-Øn- ]-¶n-Sp-∂ I-Æn°p-∂n-s√-∂v ]-cm-Xn. s]m-≥-Ip- a- e - ˛ - ] m- ° m- \ pw- ˛ - a - ™ - f - c p- h n ∂w sI.hn.Fw.F-kv ]-Sn-°-ep- tXm-´n-em-Wv sN-°v Um-aw \n¿≈ am-Xm Kym-kv G-P≥-knbm- am-Ww \-S-°p-∂-Xv. \n¿-am-Ww X-S-bm≥ B-IvW-v Kym-kv kn-en-≠¿ F-Ønj≥ Iu¨-kn¬ Xo-cp-am-\n-®n°m-sX ho-gv-N h-cp-Øp-∂-Xv.

^v-f-Iv-kv t_mÀ-Uv: Iz-t«-j³ £-Wn-¨p

Xv. Pn-√-bn¬ Cu A-Sp-Ø \m-fpI-fm-bn ]-e-{]-tZ-i-ß-fn¬ \n∂m-bn I-©m-hp-am-bn ]n-Sn-Iq-Sp∂-h-cp-sS F-Æw G-dn-h-cp-I-bmWv. I-©m-hv e-l-cn-°v A-Sn-a-Ifm-hp-∂-Xn¬ G-sd-bpw bp-hm°-fm-Wv. C-Xn¬ tIm-f-Pv sslkv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-h-sc-bp≠v. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°n-S-bn¬ I©m-hp hn¬-∏-\- \-S-Øn-h-cp-∂ Ip-a-c-I-sØ Hm-t´m -ss{U-h¿ djo-Zn-s\ Pn-√m t]m-en-kv kq-{]≠n-s‚ Io-gn-ep-≈ jm-tUm t]m-en-kpw, tIm-f-Pv hn-Zym¿-YnI-sf e-£y-an-´v Im-dn¬ I-©m-

sN-¡v Umw k-a-cw: ]-{X-§Ä hmÀ-¯ {]-kn-²o-I-cn-¡p-¶n-sÃ-¶v B-Iv-j³ Iu¬-knÂ

Kym-kv e-`n-¡p-¶n-sÃ-¶v ]-cm-Xn

cn-°p-I-bm-Wv. Ip-h-∏-≈n-bn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ h≥-In-S kzIm-cy d-_¿ ^m-Œ-dn-D-S-a-bp-sS tXm-´-Øn-te-°v sN-°v Umw \n¿-an-°p-∂-Xv. ]-cn-k-c-sØßpw P-\-hm-k-an-√. am-{X-hp-a√. sN-°v Umw \n¿-am-W ÿ-etØ-°v sN-√-W-sa-¶n¬ h-gn-bn√. C-Xp-h-i-hpw kz-Im-cy- d-_¿ tXm-´-am-Wv. C-Xp-Iq-Sm-sX c-≠v sN-°v Um-ap-Iƒ Iq-Sn ssa-\¿ C-dn-tKj≥ h-Ip-∏v \n¿-am-W-Øn-\v sS≥-U¿ \¬-In-bn-´p-≠v. G-sX¶n-epw kz-Im-cy tXm-´w D-S-a-sb k-lm-bn-°p-∂ \n-e-bn-em-Wv a‰v c-≠v sN-°v-Um-ap-I-fpw \n¿-an°p-∂-sX-¶n¬ X-S-bm-\m-Wv B-Iv-j≥ Iu¨-kn¬ Xo-cp-am\w. C-t∏m-gpw F-hn-sS-bm-Wv sN-°v Um-ap-Iƒ \n¿-an-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-sX-∂ hn-h-cw ]p-dØp-hn-´n-s√-∂pw B-Iv-j≥ Iu¨-kn¬ `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d™p.

hv hn-‰p-h-cp-∂ ]m-em kz-tZ-in _n-Pp-hn-s\-bpw `m-cy-sb-bpw F-Iv-ssk-kv kw-L-hpw I-gn™ Zn-h-kw ]n-Sn-Iq-Sn-bn-cp-∂p. I-©m-hv hn-X-c-W-Øn-s‚ Pn-√-bn-se X-s∂ h≥- iyw-J-e°m-c-\m-Wv d-jo-Zv F-∂v t]m-enkv D-tZym-K-ÿ¿ sh-fn-s∏-SpØn-bn-cp-∂p. Iu-am-c-°m-scbpw hn-Zym¿-Yn-I-tf-bpw e-£yan-´m-Wv a-b-°p-a-cp-∂v tem-_nbp-sS {]-h¿-Ø-\w. hn-Zym-e-b ]-cn-k-c-ß-fpw hn-t\m-Z k-©mc tI-{μ-ßpw tI-{μo-I-cn-® I©m-hv I-®-h-Sw \-S-°p-∂p-≠v. \n-tcm-[n-°-s∏-´ lm≥-kv,

©p I-e-°-epw tXm´-bn-So-epw \-S-Øn ao≥-∏n-Sn-Øw \-SØp-∂-Xp-aq-ew I-bß-fpw a-en-\-am-°s∏-Sp-∂p. A-d-bm™n-en-a-Æn¬ ]-ºm\-Zn-bn-se Ip-Sn-sh≈ hn-X-c-W ]-≤-Xn {]-Xn-k-‘n t\-cn-SpI-bm-Wv. ]-ºv lu-kn-se In-W-‰n¬ sh-≈-Øns‚ ti-jn Ip-d-™ph-cp-∂p. a-Wn-a-e-bm‰n-se sIm-c-´n-bn¬ F-cp-ta-en-bn-te-°p Ip-Sn-sh-≈w hn-X-cWw sN-øp-∂ ]-≤-Xnbp-sS In-W-‰n-epw sh-≈-Øn‚ A-f-hv Ip-d-™n-cn-°p-I-bmWv. ]-º, A-gp-X, aWn-a-e \-Zn-Iƒ I-SpØ h-cƒ-®m- `o-jWn-bn-em-Wv. Cu aq∂p \-Zn-I-fp-≠m-bn-

Zym¿-Yn-I-fp-ap-≠v. Cu-cm-‰p-t]-´-bn¬ h-S-t°°-c-bn¬ _m-dn-\p ]n≥-h-iw B-‰v Xo-c-Øpw. sI.Fkv.C._n Hm-^n-kv ]-cn-k-c-hpw, h-S-t°-°-c `m-Kw, a-©m-Sn-Xn-cpØv tI-{μo-I-cn-®pw \-S-bv-°¬ `m-K-sØ Nn-e {]-tZ-i-ß-fnƒ tI-{μo-I-cn-®v A-\y kw-ÿm-\ sXm-gn-em-fn-Iƒ-°n-S-bn-epw I©m-hv I-®-h-Sw hym-]-I-am-hp∂-p-≠v. -t]m-en-kv F-Iv-ssk-kv kwL-ß-fp-sS ]-cn-tim-[-\-Iƒ i‡-am-°-W-sa-∂v B-h-iyw Db¿-∂n-´p-≠v.

atX-X-c P-\m-[n-]Xyw \n-e\nÀ-¯m³ tIm¬-{K-kv A-\n-hm-cyw: tSm-an -IÃm-\n Im-™n-c∏ - ≈n: C-¥y-bp-sS tZio-b sF-Iyhpw a-X\n-ct- ]-£ P-\m-[n-]-Xyhpw \n-e\n¿-Øn cm-Py-sØ ]p-tcm-KX - n-bn-te-°p \-bn-°m≥ tIm¨-{Kkv Im-eL-´-Øn-s‚ A-\n-hm-cy-am-sW∂p Un.kn.kn {]-kn-U‚ v AUz. tSm-an- I√m-\n. Iq-h∏ - ≈ - nbn¬- bq-Øv tIm¨-{K-kv kw-LSn-∏n-® a-tX-Xc - bp-hXzw a-X\ - n-ct]-£ C-¥y k-tΩf-\w D-ZvLmS-\w sN-øp-Ib - m-bn-cp-∂p At±-lw. tem-I cm-{„-ßf - p-sS ap-∂n¬ X-es - b-Sp-t∏m-sS cm-Py-sØ kmaq-lnI hn-Zym-`ym-k˛B-tcmKy˛hn-h-ckm-t¶-Xn-I˛kv{Xo im-‡oI-c-W ta-J-e-I-fn¬ h≥ i-‡n-bm-°n h-f¿-Øn-sbSp-°m\pw `-£y-kp-c£ - m_ - n¬, hn-h-cm-h-Im-i \n-b-aw, sXmgnepd-∏v ]≤-Xn tem-Iv] - m¬ XpSßnb km-aqln-I am-‰-߃-°p XpS-°w Ip-dn-°m≥ tIm¨-{K n-\v I-gn-™-Xm-bpw A-t±-lw ]-d™ p. sj-Pn ]m-db - v° - ¬ A-

th-\Â-¨q-Sv I-\-¯p; Ip-Sn-sh-Å-£m-a-w cq-£w I-W-a-e: th-\¬-®q-Sv I-\-ØtXm-sS Ip-Sn-sh-≈ £m-aw cq£-am-bn. ]p-g-I-fpw tXm-Sp-Ifpw \-Zn-I-fpw h-‰n-h-c-≠p-sIm≠n-cn-°p-I-bm-Wv. I-\-Ø Nq-Spaq-ew ]-I¬ k-a-b-ß-fn¬ ]p-dØn-d-ßm≥ I-gn-bm-Ø ÿn-Xnbm-Wv. F-Xm-\pw am-k-߃ ap-ºph-sc I-\-Ø sh-≈-s∏m-°sØ A-Xn-Po-hn-®- \m-Sm-Wv Ct∏mƒ sIm-Sn-b th-\-en-s‚ hdp-Xn-bn-te-°-Sp-°p-∂-Xv. I-W-°n¬ Iq-Sp-X¬ a-g e-`n®n-´pw th-\-en-s‚ Xp-S-°-Øn¬ X-s∂ h-cƒ-® cq-£-am-sb-ßs\-sb-∂v B-i-¶-s∏-Sp-∂p \m´p-Im¿. D-b¿-∂ {]-tZ-i-ß-fn¬ Xp-≈n sh-≈w t]m-ep-an-√. Ip-Sß-fp-am-bn a-e-tbm-c P-\-X Xmgv-hm-c-ß-fn-te-°v sh-≈w tXmSn t]m-hp-I-bm-Wv. Ip-Sn-sh-≈ hn-X-c-W ]-≤-XnI-sf-√mw \n-e-bv-°p-∂ A-hÿ-bn-em-bn. I-b-ß-fn¬ am-{Xam-Wv \-Zn-I-fn¬ A¬-∏-sa-¶n- ]-ºm-\-Znbn¬- A-d-bm-™n-en-a-Ænepepw sh-≈-ap-≈-Xv. F-∂m¬ \- ≈ ]-ºv lu-kv

]m≥-]-cm-Kv, ssN-\n-J-\n Xp-Sßn-b e-l-cn h-kv-Xp-°ƒ \m-´nse-ßpw e-`y-am-Wv. a-b-°p-a-cp∂n-s‚ D-]-tbm-Kw Xp-S-ßp-∂Xv C-Xn-eq-sS-bm-Wv. C-Xn-\p- ]pd-sa e-l-cn h-kv-Xp-°ƒ a-ZyØn¬ I-e¿-Øn-bpw D-]-tbm-Kn°p-∂-h-cp-≠v. Im≥-k¿ tcm-Kn-Iƒ-°pw a‰pw \¬-Ip-∂ th-Z-\ kw-lm-cnKp-fn-I-fpw a-‰pw a-Zy-Øn¬ Ie¿-Øn e-l-cn B-kz-Zn-°p-∂h-cpw {]-ap-J I-º-\n-bp-sS B∏nƒ Pyq-kv t_m-´n-en¬ Np-a-bv°p-≈ kn-d-∏pw tN¿-Øv e-l-cn°v A-Sn-a-bm-hp-∂-h-cn¬ hn-

´pw F-cp-ta-en {Km-a-∏-©m-bØn¬ {]-tbm-P-\-I-c-am-bn IpSn-sh-≈ ]-≤-Xn B-hn-jv-I-cn°m≥ I-gn-™n-´n-√. 63 tIm-Sn sN-e-hn-´v P-e-hn-X-c-Ww ]-≤-Xnbm-h-s´ {]m-Y-an-I-L-´ \n¿-a-mW {]-h¿-Ø-\-߃ t]m-epw ]q¿-Øn-bm-bn-´n-√. am-en-\y߃ sIm-≠v tXm-Spw \-Zn-I-fpw \n-d-™p. i-_-cn-a-e ko-k-Wp ti-jw F-cp-ta-en-bn¬ tXm-Sp-Iƒ ipNo-I-cn-®n-´n-√. Zp¿-K-‘-hpw Cu®-bpw -sIm-Xp-Ip-I-fpw aq-ew tXm-Sp-I-fn¬ sN-√m-≥ I-gn-bp∂n-√. P-e A-tXm-dn-´n-bp-sS IpSn-sh-≈ hn-X-c-Ww \n-e-bv°m≥ A-[n-Iw Xm-a-k-an-s√-∂v A-[n-Ir-X¿ ]-d-bp-∂p. ssh-ZypXn Nm¿-Pv Ip-Sn-»n-I Ip-Sn-sh-≈ hn-X-c-W-sØ {]-Xn-Iq-e-am-bn _m-[n-°p-∂ ÿn-Xn-bm-Wv. h≥ Xp-I-bm-Wv Ip-Sn-»n-I C-\Øn¬ \¬-Im-\p-≈-Xv. C-Xn-\p ]p-d-ta h-cƒ-®-bpw Ip-Sn-sh-≈w In-´m-°-\n-bm-°n am-‰p-sa-∂ B-i-¶-bpw i-‡-am-Wv.

Fkv._n tImfPv bq\nb≥ `mchmlnIƒ°v tIcf tIm¨-{K-kv (Fw) kmwkv-ImcnI thZn Nß-\mt»cnbn¬ \¬Inb kzoIcW ktΩf\w kmwkv-ImcnI thZn kwÿm\ {]knU‚ v amteØv {]Xm]N{μ≥ DZvLmS\w sNøp∂p

"Xq-¡p-]m-e-¯n-sâ \nÀ-am-Ww ]p-\-cm-cw-`n-¡p-w' I-Sp-Øp-cp-Øn: aq-hm-‰p-]p-g Bdn-\p Ip-dp-sI I-f-ºp-°m-hn-te°p \n¿-an-°p-∂ Xq-°p-]m-eØn-s‚ \n¿-am-Ww ]p-\-cm-cw-`n°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xm-bn tam≥kv tPm-k-^v Fw.F¬.F A-dnbn-®p. k¿-°m¿ D-S-a-ÿ-X-bn-ep≈ sI-√n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Xs∂ ]m-ew \n¿-am-Ww ]q¿-ØoI-cn-°m-\m-Wv Xo-cp-am-\n-®n-´p≈-Xv. ap-f-°p-fw `m-K-Øp N-cn-

™p-t]m-b ]n-√-dp-Iƒ-°v ]-Ic-am-bn tXm-Sp `m-K-tØ-°n-d-°n ]p-Xn-b ]n-√-dp-Iƒ \n¿-an-°m\m-Wv [m-c-W. C-Xp-{]-Im-cw ]p-Xn-b ]n-√¿ \n¿-an-°p-∂-Xn-\p-≈ ]-bn-en-Mv tPm-en-Iƒ H-cm-gv-N-bv-°p-≈n¬ B-cw-`n-°p-∂-Xn-\m-Wv \n¿-tZiw \¬-In-bn-´p-≈-Xv. Xq-°p-]m-e-Øn-s‚ kp-c£n-X-Xzw D-d-∏p h-cp-Øn-s°mWv-Sv \n¿-am-W {]-h¿-Ø-\-߃

]q¿-Øo-I-cn-°p-∂-Xv kw-_‘n-®p hn-Z-Kv-[ A-`n-{]m-bw kzo-I-cn-°p-∂-Xn-\p k¿-°m¿ X-e-Øn¬ hn-fn-®p tN¿-Ø D∂-X-X-e tbm-Kw t\-c-sØ Xocp-am-\n-®n-cp-∂p. C-Xp-{]-Im-cw sF.sF.Sn kvs]-jy¬ So-an-s‚ hn-Z-Kv-[ A-`n{]m-bw kzo-I-cn-®m-Wv ti-jn°p-∂ \n¿-am-Ww Xo-cp-am-\n-®n´p-≈-sX-∂p tam≥-kv tPm-k-^v A-dn-bn-®p.

Iq-ey-߃ Im-em-Im-e-ß-fn¬ ]-cn-jv-I-cn-°p-tºmƒ sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn.-bp-sS Im-cyØn¬ k¿-°m¿ Im-Wn-°p-∂ A-ew-`m-hw {]-Xn-tj-[m¿-l-amWv. kw-ÿm-\-sØm-´m-sI \-SØp-∂ D-]-hm-k-Øn-s‚ `m-Kam-bn C-∂v 10\v ]m-em sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn Un-t∏m-bv-°p apºn¬ \-S-°p-∂ D-]-hm-kw tIm¨-{K-kv a-fi-ew {]-knU‚ v F sI N-{μ-tam-l≥ D-ZvLm-S-\w sN-øpw.

Npcp¡¯nÂ

"a-[p-ap-àn' e-l-cn hn-ap-à -]-cn-]m-Sn 10 ]-©m-b-¯p-I-fn \-S-¸m-¡pw tIm-´-bw: a-Z-yw, ]p-I-bn-e F-∂n-h-bp-sS D-]-t`m-Kw Ip-dbv-°p-∂-Xp e-£-y-an-´v B-tcm-K-y- h-Ip-∏n-s‚ t\-Xr-X-zØn¬ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ e-l-cn hn-ap-‡ ]-≤-Xn-˛"a-[p-ap‡n' Pn-√-bn-se 10 ]-©m-b-Øp-I-fn¬ \-S-∏m-°p-sa-∂v Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v \n¿-Ω-e Pn-Ωn A-dn-bn-®p. ]-≤-Xn L-´w-L-´-am-bn F-√m X-t±-i-`-c-W ÿm-]-\-ßfn-epw hym-]n-∏n-°p-sa-∂pw {]-kn-U‚ v ]-d-™p. ]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-am-bn t_m-[-h-¬-°-c-W ¢m-kpIƒ, ]T-\- ]-cn-]m-Sn-Iƒ ap-X-em-b-h \-S-Øp-sa-∂v Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. F≥ Fw sF-jm-`m-bn Adn-bn-®p. ta-ep-Im-hv, A-I-e-°p-∂w, Xn-S-\m-Sv, A-b¿-°p-∂w, Sn.-hn. ]p-cw, D-Z-b-\m-]p-cw, D-g-hq¿, tIm-cp-tØm-Sv, \o≠q¿, Ro-gq¿ ]-©m-b-Øp-I-fn-em-Wv B-Z-y-L-´-Øn¬ ]-cn-]m-Sn \-S-∏m-°p-I.

Pn-Ã-bn-se F-Ãm A-d-hp-im-e-I-fpw A-S-¨p-]q-«m³ \nÀ-tZ-iw tIm-´-bw: `-£y-kp-c-£m \n-e-hm-c \n-b-aw A-\p-k-cn®p-≈ \n-_-‘-\-Iƒ ]m-en-°m-Ø km-l-N-c-y-Øn¬ Pn√-bn-se F-√m A-d-hp-im-e-I-fpw A-S-®p-]q-´m≥ \n¿-tZiw. `-£-y-kp-c-£m A-kn- v I-Ωo-j-W¿ F ap-l-ΩZv dm-^n-bm-Wv \n¿-tZ-iw \¬-In-b-Xv. A-d-hp-im-e-I-fpw A-d-hp-ÿ-e-ß-fpw `-£-y-kp-c-£m \n-b-a-߃ ]m-en°p-∂n-s√-∂pw C-h-bv-°v sse-k≥-kn-s√-∂pw I-s≠Øn-bn-´p-≠v. A-d-hp-im-e-I-fpw a-‰v `-t£-ym¬-∏-∂ hn¬-∏-\-im-eI-fpw A-\-[n-Ir-X-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv B-dp-am-kw X-S-hpw A-©p e-£w cq-]-h-sc ]n-g-bpw e-`n-°m-hp-∂ Ip-‰-am-Wv. sse-k≥-kn-√m-Ø ÿm-]-\-ß-fn¬-\n-∂v hmßp-∂ C-d-®n ho-≠pw hn¬-∏-\ \-S-Øp-∂-Xpw ]m-Iw sN-bv-Xv hn¬-°p-∂-Xpw Ip-‰-I-c-am-Wv. s]m-Xp-P-\-ß-fpw `-t£-ym¬-∏-∂ hn¬-∏-\-im-e-I-fp-sS D-S-a-I-fpw C-°m-c-yØn¬ Pm-{K-X ]p-e¿-Ø-W-sa-∂v A-kn- v I-Ωo-jW¿ A-dn-bn-®p.

h-gn-¯À-¡w; kw-LÀ-j-¯n aq-¶p-t]À-¡v ]-cn-¡v

Iq-h-∏-≈n-bn¬- bq-Øv tIm¨-{K-kv kw-L-Sn-∏n-® "a-tX-X-c bp-hXzw a-X-\n-c-t]-£ C-¥y' k-tΩf-\w Un.kn.kn {]-kn-U‚ v AUz. tSm-an- I√m-\n D-Zv-LmS-\w sN-øp-∂p [y-£X - h - l - n®p. AUz. ]n F k-enw, Sn F-kv cm-P≥, A-Uz. tk-\m]-Xn thWp, _n P-b-N{μ≥, AUz. ]n F sj-ao¿, cRvPp-tXm-akv, F-kv cm-Pohv, P-

am¬ ]m-d-bv-°¬-, s]m-∂-Ω iin, \n-_p- ju-°Øv, amXyp Ip-fß - c - , A≥-h¿ jm, ^n-kn-en tIm-´h - m-Xp°¬, ]n F-®v \m-hmkv kw-km-cn-®p.

Ip-a-c-Iw: h-gn-sb sNm-√n A-b¬-hm-kn-Iƒ X-Ωn-ep≠m-b X¿-°w kw-L¿-j-Øn¬ I-em-in-®p. kw-L¿-jØn¬ kv-{Xo-Iƒ Dƒ-∏-sS aq-∂p-t]¿-°v a¿-±-\-ta-‰p. Ipa-c-Iw Rm-h-°m-´v A-\n¬ (28), A-\n-en-s‚ am-Xm-hv X-¶Ω (48), C-h-cp-sS k-ao-]-hm-kn-bm-b sIm-´m-c-Øn¬ ao\m-£n (53) F-∂n-h¿-°m-Wv a¿-±-\-ta-‰-Xv. sNm-Δm-gv-N cm-hn-se A-\n-epw A-b¬-hm-kn-bm-b IWn-bm-d-Ø-d P-b-\pw X-Ωn¬ hm-°p-X¿-°w D-≠m-bn-cp∂p. a-‰p k-ao-]-hm-kn-Iƒ C-h-sc k-am-[m-\n-®v A-b-s®¶n-epw cm-{Xn F-t´m-sS P-b-\pw k-tlm-Z-c-ß-fpw A-\nen-s‚ ho-´n-se-Øn A-\n-en-s\ a¿-±n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. X-S- w ]n-Sn-°m≥ sN-∂ X-¶-Ω-bv-°pw ao-\m-£n-°pw a¿-±-\-ta-‰p. kw-L¿-j-Øn¬ ]-cn-t°-‰ C-h-sc tIm-´-bw Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p.

Xn-cp-hmÀ-¸v- ]-©m-b-¯v- Hm-^n-kn-te-¡v kn.]n.Fw amÀ-¨v \-S-¯n Xn-cp-hm¿-∏v-: Xn-cp-hm¿-∏v- ]-©mb-Øv- `-c-W-k-an-Xn-bp-sS ]n-Sn∏p-tI-Sn-s\-Xn-sc-bpw- Ip-Sn-sh≈ ]-≤-Xn- A-´n-a-dn-°p-∂-Xns\-Xn-sc-bpw- kn-.]n-.Fw- t\-XrXz-Øn¬- ]-©m-b-Øn-te-°v- _lp-P-\-am¿-®v \-S-Øn.Xn-cp-hm¿-∏v- A-º-ew ]-cn-kc-Øp-\n-∂pw- C-√n-°¬- I-h-ebn¬-\n-∂p-am-bm-Wv- am¿-®v Bcw-`n-®-Xv. F¬-.Un-.F-^v- k¿°m¿- 26.-5 tIm-Sn- A-\p-h-Zn-®-Xns‚ ^-e-am-bn- \-S-∏m-°n-h-∂ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-bn¬- hn-X-cW sse-\p-Iƒ-°v- ]-Ww- A-\ph-Zn-°p-I,- sXm-gn-ep-d-∏v- ]-≤-XnA-´n-a-dn-°p-I-bpw- -Ip-Spw-_-{ios°-Xn-cm-bn- ]-©m-b-Øv- F-Sp°p-∂ sX-‰m-b k-ao-]-\-ß-fpwXn-cp-Øp-I, - A¿-l-X-s∏-´-ch¿-°v- s]≥-j-\p-Iƒ- e-`y-am- Xn-cp-hm¿-∏v- ]-©m-b-Øv- Hm-^n-kn-te-°v kn-.]n-.Fw- \-S-Øn°p-I F-∂o B-h-iy-ß-fp-∂- b am¿-®v Pn-√m- I-Ωn-‰n-bw-Kw- A-Uz.- sI A-\n¬-Ip-am¿ bn-®m-bn-cp-∂p am¿-®v.- Xn-cp-hm¿- D-Zv-Lm-S-\w- sN-øp-∂p

I-t¯m-en-¡m AÂ-am-b A-kw-»n sIm-¨n-bn \S¡pw tIm-´-bw: ]m-em-bn¬ \-S-°p∂ Im-Ø-en-Iv _n-j-]v -kv tIm¨-^-d≥-kv Hm-^v C-¥y (kn._n.kn.sF) bp-sS k-tΩ-

{]-h¿-Øn Zn-h-kw s]≥-j≥ \¬-I-W-sa-∂ tI-c-f k¿-hokv dqƒ N-´w ew-Ln-°p-I-bm-Wv _-‘-s∏-´-h¿. s]≥-j≥-Im¿ A-\p-`-hn°p-∂ Zp-cn-X-߃ ]-cn-l-cn-°p∂-Xn-\p-≈ H-cp {i-a-hpw \-SØm≥ tIm¿-∏-td-j-\pw k¿°m-dpw X-øm-dm-hm-Ø-Xn¬ s]≥-j≥-Im¿ I-Sp-Ø A-a¿-jØn-em-Wv. tI-{μ kw-ÿm-\ Po-h-\°m¿-°pw s]≥-j≥-Im¿-°pw Un.-F. Dƒ-s∏-sS-bp-≈ B-\p-

f-\-Øn-s\-Xn-tc hn-izm-kn-I-fpsS Iq-´m-bv-a-bm-b I-tØm-en°m A¬-am-b A-kw-ªn 2014 \S°pw. F-´v, H≥-]-Xv Xn-ø-Xn-

I-fn¬ sIm-®n-bn¬ emWv ]-cn]m-Sn-sb∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p.

∏v- ]n-.F-®v-.kn- sI-´n-S-\n¿-am-WØn-\pw- Xn-cp-hm¿-∏v- sF.Sn.kn- sI-´n-Sw- \n¿-an-°m-\pw- \-S]-Sn- kzo-I-cn-°p-I,- Xn-cp-hm¿-∏v˛-]m-≠≥-_-km¿- tdm-Un-s‚ ]Wn-Iƒ- ]p-\-cm-cw-`n-°m-\p-≈ ]-©m-b-Øn-s‚ `m-K-am-bp-≈ \-S-]-Sn-Iƒ- Xz-cn-X-s∏-Sp-Øp-I,Ip-´-\m-Sv- ]m-t°-Pn¬-s∏-´ {]h¿-Øn-I-fpw- \-S-Øm≥- ]-©mb-Øv- \-S-]-Sn- kzo-I-cn-°-W-sa∂pw kn.]n.Fw B-h-iy-s∏-´p. kn-.]n-.Fw- Pn-√m- I-Ωn-‰n-bwKw- A-Uz.- sI A-\n¬-Ip-am¿ DZv-Lm-S-\w- sN-bv-Xp.- kn-.]n-.FwXn-cp-hm¿-∏v- tem-°¬- sk-{I-´dn- ]n- F≥- l-cn- A-[y-£-X hln-®p.- tIm-´-bw- G-cn-bm sk-{I´-dn- Fw- sI {]-`m-I-c≥,- -G-cn-bm I-Ωn-‰n-bw-Kw- F sI am-[-h≥,]n- Fw- a-Wn,- kn- Sn- cm-tP-jv,- hn_n- Ir-jv-W-Ip-am¿-, C Pn- kp-tcjv-_m-_p- kw-km-cn-®p.

Thejas Epaper kottayam Edition 2014-02-05  

Thejas Epaper kottayam edition. 2014-02-05