Issuu on Google+

{]mtZ-inIw

2 P\phcn 2014 hymgw

Su-Wn-se kn-á kw-hn-[m-\w \m-epa-Wn-¡q-À \n-e-¨p

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S§pw sIm-´nbw: sIm-´n-bw C-e-{ŒnIv sk-Ivj-s‚ ]-cn-[n-bn¬ hcp∂ ssa-em-∏qcv, sN-dp-]pjv]w, ]-fl-hn-emkw, sI.kn. Fw. F-∂n-hn-S-ß-fn¬ C-∂v cmhn-se Hº-Xv ap-X¬ B-dph-sc ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.

I-cp-\m-K-∏-≈n: Su-Wn¬ ÿm]n-®n-´p-≈ kn-·¬ kw-hn-[m\w \m-ev a-Wn-°q-¿. X-I-cm-dns\ Xp-S¿-∂v _-Z¬ kw-hn-[m\w G¿-s∏-Sp-Øm≥ t]m-en-kv G-sd _p-≤n-ap-´n. hn.hn.sF.]n,

]cn-]mSn tImºu≠v: sIm√w ]pjvt]m¬khw˛ cmhnse 10.00

Adnbn-¸pIÄ

ssS-¸n-Ìv: XmÂ-¡m-en-I H-gn-hv

C³-U-kv-{Sn-b ss{S-_yq-\Â

sIm-√w: sIm-√w C≥-U-kv-{Snb¬ ss{S-_yq-\¬ C sI `mkp P-\p-h-cn G-gv, 21, 28 Xn-øXn-I-fn¬ Xn-cp-h-\-¥-]p-cw ssX-°m-Sv hn-Pn-e≥-kv ss{S_yq-\-en¬ h-®pw B-dv, 13,20,27 F-∂o Xn-ø-Xn-I-fn¬ B-e-∏p-gbn-epw aq-∂v,10,17,24,30 F-∂o Xn-ø-Xn-I-fn¬ F-d-Wm-Ip-fØpw a-‰v {]-hr-Øn Zn-\-ß-fn¬ B-ÿm-\-Øpw sXm-gn¬ X¿° tI-kp-I-fpw Fw-tπm-bo-kv C≥-jp-d≥-kv tI-kp-I-fpw hnNm-c-W \-S-Øpw.

tbm-Kw am-än

sIm-√w: C-∂v cm-hn-se 11.30\v Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ns‚ tN-º-dn¬ Iq-Sm-\n-cp-∂ Pn√m-X-e ]-´n-I-Pm-Xn ]-´n-I h¿§ hn-I-k-\ k-an-Xn tbm-Kw am‰n h-®-Xm-bn sN-b¿-am≥ A-dnbn-®p. ]p-Xp-°n-b Xn-ø-Xn ]n∂o-Sv A-dn-bn-°pw.

A-t]-£ k-a-À-¸n¡Ww sIm√w: Ir-jn-`-h-≥ ]-cn-[n-bnse Xn-cp-ap√-mhmcw, a-\-bn¬Ip-fß-c, Ip-co-∏p-g, B-{imaw, I-S-∏m°-S, D-fn-b-t°m-hn¬, ]´-Øm-\w F-∂o {]-tZ-i-ßfn¬ ho-´p-h-f-∏n-epw, sS-dknepw ]®°-dn Ir-jn \-S-Ønb-h¿-°v km-ºØn-I B-\pIqeyw A-\p-h-Zn-°p∂p. Irjn-°m¿ h-kv-Xp-hn-s‚ I-c-a-S® c-io-Xn-s‚ tIm∏n, _m-¶v ]m-kv _p-°n-s‚ tIm-∏n F∂nh k-ln-Xw tÃ-Un-bw tImw-πIv-kn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Irjn-`-h≥ Hm-^nkn¬ t\-cn-´v A-t]-£ k-a¿-∏n-°p-hm≥ Irjn ^o¬Uv Hm-^nk¿ A-dnbn®p. Ir-jn-`-h-\n¬ \n∂pw am-º-g-s°-Wnbpw hne-°v Irjn-°m¿-°v e-`n-°p-∂-XmWv.

{Km≥-Uv tI-c-f tjm-∏n-Mv s^-Ãn-h¬ Pn-√-bn-se B-Zy B-gv-N \-dp-s°-Sp-∏v F≥ ]o-Xmw-_-c-°p-dp-∏v Fw.]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

{Km³-Uv tI-c-f tjm-¸n-Mv s^-Ìn-hÂ: Pn-Ã-bn-se B-Zy \-dp-s¡-Sp-¸v \-S-¶p sIm-√w: {Km≥-Uv tI-c-f tjm∏n-Mv s^-Ãn-h¬ G-gn-s‚ Pn-√bn-se B-Zy B-gv-N \-dp-s°-Sp∏v B-{im-aw ]p-jv-t]m¬-k-h th-Zn-bn¬ \-S-∂p. k-tΩ-f-\-Øn-s‚-bpw \-dps°-Sp-∏n-s‚-bpw D-Zv-Lm-S-\w F≥ ]o-Xmw-_-c-°p-dp-∏v Fw.]n. \n¿-h-ln-®p. tI-c-f hym-]m-cn-˛-hy-h-km-bn G-tIm]-\ k-an-Xn Pn-√m {]-kn-U‚ v F-kv tZ-h-cm-P≥ A-[y-£-X hln-®p. tbm-K-Øn¬ Pn-√m I-e-

Œ¿ _n tam-l-\≥ ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S-Øn. G-tIm-]-\ k-an-Xn Pn-√m `mc-hm-ln-I-fm-b Fw F I-emw, _n cm-Po-hv, ]p-jv-t]m¬-k-hw P-\-d¬ I¨-ho-\¿ ]n hn-iz-\mY≥, A-£-b Pn-√m tIm-˛-Hm¿Un-t\-‰¿ Ku-X-a≥, s^-U-d¬ _m-¶v do-Pn-b-\¬ am-t\-P¿ sPbnw-kv, G-tIm-]-\ k-an-Xn Pn√m ssh-kv {]-kn-U‚ v tUm. sI cm-a-`-{Z≥, Un.Sn.]n.kn. sk-{I-´-dn ]n sI P-b-Ir-jv-

sIm-√w: I-gn-™ Zn-h-kw cm{Xn hm-Sn-I-S-∏p-d-Øp-≠m-bn Xo]n-Sp-Ø-Øn¬ \m-i-\-„-Øns‚ I-W-s°-Sp-∏v ]q¿-Øn-bmbn-√. ^n-j-do-kv, a¬-ky-s^-Uv, dh-\yq F-∂o h-Ip-∏p-I-fm-Wv IW-s°-Sp-∏v \-S-Øn-h-cp-∂-Xv. C∂v \m-i-\-„-Øn-s‚ Ir-Xy-amb I-W-°v sh-fn-s∏-Sp-Øp-sa∂pw Pn-√m-I-e-Œ¿ A-dn-bn-®p. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn-bp≠m-b Xo-]n-Sp-Ø-Øn¬ 15Hmfw t]¿-°m-Wv ]-cn-t°-‰-Xv. Kp-

߃ \n-¿-Øm-sX \m-ev Zn-i-Ifn¬ \n-∂pw I-b-dn h-∂-Xv hml-\-߃ Iq-´n-ap-´n A-]-I-S߃-°n-S-bm-°n. ssh-Io-´v Btd-m-sS-bm-Wv kn-·¬ kw-hn-[m\w ]p-\-{I-ao-I-cn-®-Xv.

im-kv-XmwtIm-´ k-_v Pn-√m Item¬-k-hw bp.]n. hn-`mK-Øn¬ D-dpZp ]-Zyw, Ad-_n-Iv ]Zyw, Izn-kv, X¿-P-a F-∂n-hbn¬ F t{K-tUm-sS H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b _p-jv-dm A≥-km-cn(K-h.F-®v.Fkv.F-kv. t]-mcp-h-gn)

{]-[m-\m-[ym-]-I tbm-Kw im-kv-Xmw-tIm-´: D-]-Pn-√-bnse F-√m F¬.]n., bp.]n., F®v.F-kv. {]-[m-\m-[ym-]-I-cp-sS tbm-Kw aq-∂n-\v cm-hn-se 10\v im-kv-Xmw-tIm-´ _n.B¿.kn. bn¬ \-S-°pw. kv-Iqƒ πm-\n-Mpam-bn _-‘-s∏-´ tbm-K-Øn¬ F-√m {]-[m-\m-[ym-]-I-cpw ]s¶-Sp-°-W-sa-∂v D-]-Pn-√m hnZym-`ym-k Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p.

fm-Wv C-hn-sS Ir-jn sN-øp-∂Xv. kv-Iq-fn-se D-®-`-£-WtØm-sSm-∏-ap-≈ I-dn-Iƒ-°mbn tXm-´-Øn-se ]-®-°-dn-I-fmWv D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. ssP-hh-fw, ssP-h Io-S-\m-in-\n-Iƒ C-h am-{X-am-Wv Ir-jn-°v D-]tbm-Kn-®n-cp-∂-Xv. kv-Iq-fn-se Hcp G-°¿ ÿ-e-Øm-Wv Ir-jntØm-´w \n¿-Ωn-®n-cn-°p-∂-Xv. tXm-´-Øn-te-°v {]-tXy-I P-e-tk-N-\ ku-I-cy-hpw F¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. sh-≈m-bWn Im¿-jn-I k¿-h-I-em-im-ebn¬ \n-∂pw hn-I-kn-∏n-® ssl{_n-Uv hn-Øn-\-ß-fm-Wv C-Xn\m-bn D-]-tbm-Kn-®-Xv. ]n.Sn.F. ssa-\m-K-∏-≈n {io Nn-Øn-c- hn-em-kw bp.]n.kv-Iq-fpw, ssa- {]-kn-U‚ v kn B¿ tKm-]-Ipam-¿ A-[y-£-X h-ln-® tbm-K\m-K-∏-≈n Ir-jn-`-h-\pw kw-bp-‡-am-bn \n¿-an-® ]-®-°-dnØn¬ {io-te-Jm th-Wp-tKmtØm-´-Øn¬ Im¿-jn-I hn-f-sh-Sp-∏v D-Zv-Lm-S-\w tIm-hq¿ ]m¬, Po-\m-cm-P≥, ]n sI tKmIp™p-tam≥ Fw.F¬.F. \n¿-h-ln-°p∂p ]≥, A≥-k¿ jm-^n, tk-Xp-eXp-S-ßn-b-h-cp-sS ]-cn-{i-a-Øn- ^v-f-h¿, Iym-c-‰v, Iym-t_-Pv, X- £v-an, Sn cm-[m-Ir-jv-W≥-kv, \m-em-Wv Ir-jn hn-P-b-{]-Z-am-b- °m-fn, sh-≈-cn, X-Æn-a-Ø≥ Un {]-k-∂, Kn-co-jv, _n i-inXv. No-c, sh-≠, ]-b¿, tIm-fn- Xp-S-ßn-b 22 Hm-fw ]-®-°-dn-I- I-e, tkm-Wn-b kw-km-cn-®p.

cp-X-c-am-bn ]-cn-t°-‰-bmƒ Xncp-h-\-¥-]p-cw sa-Un-°¬ tImf-Pv B-ip-]-{Xn-bn-¬ C-∂-se acn-®p. I-cp-\m-K-∏-≈n kz-tZ-in kp[m-I-c≥(60)B-Wv a-cn-®-Xv. Cbm-fp-sS Ip-Spw-_-Øn-\v ]-Xn\m-bn-cw cq-] A-Sn-b-¥-c k-lmbw A-\p-h-Zn-®-Xm-bn Pn-√m-I-eŒ¿ _n tam-l-\≥ A-dn-bn-®p. Xo-]n-Sp-Ø-Øn¬ hm-Sn-bnse H-º-tXm-fw Ip-Sn-ep-Iƒ apgp-h≥ A-·n-°n-c-bm-bn. Ip-Snen¬ kq-£n-®n-cp-∂ Kym-kv kn-

\-jv-S-]-cn-lm-cw \Â-I-Ww: ]o-Xmw-_-c-¡p-dp-¸v Fw.]n. sIm-√w: hm-Sn I-S-∏p-d-Øv A·n-_m-[-bn¬ \m-i-\-jv-S߃-°v C-c-bm-b-h¿-°v A-Snb-¥n-c-am-bn km-º-Øn-I klm-bw e-`y-am-°-W-sa-∂v F≥ ]o-Xmw-_-c-°p-dp-∏v Fw .]n. B-h-iy-s∏-´p.a-cn-®-bm-fns‚ Ip-Spw-_-Øn-\pw a¬-ky_-‘-t\m-]-I-c-W-߃ \-jvS-s∏-´-h¿-°pw a-Xn-bm-b \-jvS-]-cn-lm-cw \¬-I-Ww. t_m-

´n-s‚ F-©n≥, hn-e-∏n-Sn-∏p≈ h-e-Iƒ F-∂n-h I-Øn \in-®-tXm-sS \n-c-h-[n a¬-kysXm-gn-em-fn-Iƒ-°v Po-hn-Xam¿-§w A-S-™n-cn-°p-I-bmsW-∂v A-t±-lw Nq-≠n-°m´n. hm-Sn I-S-∏p-dw k-μ¿-in-® Fw.]n., Pn-√m I-e-Iv-S¿ _n tam-l-\-\p-am-bpw a¬-kys^-Uv D-tZym-K-ÿ-cp-am-bpw N¿-® \-S-Øn.

en-≠¿ s]m-´n-sØ-dn-®m-Wv Xo hym-]-I-am-bn ]-S-cm≥ C-S-bm-bXv. e-£-ß-fp-sS h-e-I-fpw a’y-_-‘-\ A-\p-_-‘-D-]-Ic-W-ß-fpw A-·n-°n-c-bm-bn-´p≠v. Xo-]n-Sp-Øw kw-_-‘n-®v A-t\z-j-Ww t]m-en-kv \-S-Ønh-cn-I-bm-Wv. t]m-en-kpw ^-b¿t^m-gv-kpw G-sd ]-Wn-s∏-´v XosI-Sp-Øn-b-Xn-\m¬ Iq-Sp-X¬ Ip-Sn-ep-Iƒ A-·n-°n-c-bm-bn√. 20 e-£-Øn-s‚ km-[-\߃ I-Øn-\-in-®-Xm-bn I-cpXp-∂p.

sP.F-kv.F-kv. a-Þ-ew k-t½-f-\w \m-sf hmÀ-jn-Ihpw a-X-{]-`m-j-W-hpw I-cp-\m-K-∏-≈n: sP.F-kv.Fkv. I-cp-\m-K-∏-≈n a-fi-ew ktΩ-f-\w \m-sf cm-hn-se 10 apX¬ I-cp-\m-K-∏-≈n sF.F w.F. lm-fn¬ \-S-°pw. sP.Fkv.F-kv. P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI B¿ Ku-cn-b-Ω D-Zv-Lm-S-\w sNøp-sa-∂v a-fi-ew sk-{I-´-dn AUz. _n tKm-]≥ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ ]-d-™p. 24, 25, 26 Xn-ø-Xn-I-fn¬ B-e-

j≥ ]-©m-b-Øm-bn {]-Jym-]n®-Xv. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v tIm-e-Øv th-Wp-tKm]m¬, A-Jn-e am-fp jm-Pn, t__n ]-b-kv, Sn a-t\m-l-c≥, a-dnbm-Ω tPm¨, P-ko-¥, jo-e, an-\n, A-`n-em-jv, k-Po-hv, th-Zhym-k≥, F-^v A-e-Iv-kv kwkm-cn-®p. im-kv-Xmw-tIm-´: ]Sn: I√-S {Km-a-∏-©m-b-Øn-s\ k-ºq¿Æ s]≥-j≥ ]-©m-b-Øm-bn {]-Jym-]n-®p. 438 t]¿-°v Iq-Sn s]≥-j≥ \¬-In-bm-Wv ]-©mb-Øn-t\bpw k-ºq¿-Æ s]≥j≥ ]-©m-b-Øm-bn {]-Jym-]n®Xv. {Km-a-∏-©m-bXvv {]-knU‚ v _n Xr-Zo-]v-Ip-am¿ {]-Jym]-\w \-S-Øn. t£-a-Im-cy sN-b¿-t]gv-k¨ Ko-X A-[y-£-X hln®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v _nμp, ÿn-cw-kan-Xn A-[y-£cm-b hn A-\n¬, P-b-e-fn-X, cm-

sX-‰n-°p-gn a-kv-Pn-Zns‚ sIm-Sn-a-cw km-aqln-I hn-cp-≤¿ X-I¿-Ø-\n-e-bn¬

sIm-Sn-a-cw \-in-¸n-¨p im-kv-Xmw-tIm-´: sX-‰n-°p-gn akv-Pn-Zn¬ X-Jv-h-bp-sS ap-∂n¬ ÿm-]n-®n-cp-∂ P-am-A-Øv sIm-Sn-a-cw C-∂-se A¿-≤ cm{Xn A-Rv-Pm-X¿ \-in-∏n-®p. {]-tZ-i-Øv h¿-Ko-b tN-cnØn-cn-hv kr-„n-°p-∂-Xn-s‚ `mK-am-bn-´m-Wv C-Ø-cw kw-`-h߃ A-c-tß-dp-∂-Xv. {]-tZ-iØv k-am-[m-\w \n-e-\n¿-Øp-∂-

W≥ kw-km-cn-®p.

sIm-√w: kv-Iq-fp-I-fn¬ \n¿-_‘-am-bpw ]-®-°-dn-tØm-´ßƒ \n¿-an-°m≥ B-h-iy-am-b \-S-]-Sn-Iƒ k¿-°m¿ ssIs°m-≈-W-sa-∂v tIm-hq¿ Ip™p-tam≥ Fw.F¬.F. ssa\m-K-∏-≈n {io Nn-Øn-c- hn-emkw bp.]n.kv-Iq-fpw, ssa-\m-K∏-≈n Ir-jn-`-h-\pw kw-bp-‡am-bn \n¿-Ωn-® ]-®-°-dn-tØm-´Øn¬ Im¿-jn-I hn-f-sh-Sp-∏v DZv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. ]mTy-]-≤-Xn-bn¬ Irjn-°p-≈ {]m-[m-\yw h¿-≤n-∏n°-W-sa-∂pw ss{]-a-dn X-ew apX¬ Im¿-jn-I hr-Øn-bn¬ A[n-jvTn-X-a-m-sbm-cp hn-Zym-`ym-k {]-Ir-b-°v cq-]w \¬-I-W-sa∂pw tIm-hq¿ Ip-™p-tam-≥ A`n-{]m-b-s∏-´p. aq-∂v am-k-Øn-\v ap-ºv kv-Iqfn¬ B-cw-`n-® ]-®-°-dn Ir-jn°v ssa-\m-K-∏-≈n Ir-jn- `-h≥, kv-Iq-fn-se A-[ym-]-I¿, c-£I¿-Øm-°ƒ, hn-Zym¿-Yn-Iƒ

hm-Sn Xo-¸nSn-¯w: \m-i-\-ã-§-fp-sS I-W-s¡-Sp-¸v ]qÀ-¯n-bm-bn-Ã

∏p-g-bn¬ \-S-°p-∂ kw-ÿm-\ k-tΩ-f-\-Øn-s‚ `m-K-am-bn \-S°p-∂ a-fi-ew k-tΩ-f-\w IqSp-X¬ cm-{„o-b {]m-[m-\y-aps≠-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d™p. \q-dv Aw-K-ß-fp-≈ sP.Fkv.F-kv. kw-ÿm-\ k-an-Xn-bnse 76 Aw-K-߃ tN¿-∂v F-SpØ-Xm-Wv Xo-cp-am-\-sa-∂v `m-chm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-

aq¶p-]-©m-b-¯-pIsf k-¼qÀ-W s]³-j³ ]-©m-b-¯m-bn {]-Jym-]n¨p I-cp-\m-K-∏-≈n: Ip-e-ti-J-c-]pcw {Km-a-∏-©m-b-Øn-s\ kºq¿-Æ s]≥-j≥ ]-©m-bØm-bn {Km-a∏-©mb-Øv {]knU‚ v ]n F-kv A-–p¬ keow {]-Jym-]n®p. hm¿-≤IyIm-e s]≥-j≥ am{Xw ]p-Xnb-Xm-bn 251 t]¿-°v A-\p-hZn®p. A¿-l-cm-b-h¿-s°√mw a‰vv s]≥-j-\p-Ifpw A-\p-h-Zn-®n´p≠v. {]-Jym-]-\ k-tΩ-f-\Øn¬ ssh-kv {]-knU‚ v A\n-X, cm-tP-{μ-{]-kmZv, sI ]n tKm-]n-\mYv, {]-Zo-]v-Ip-am¿, \mk¿, cmPp, _n-μp A-PnØv, ssk-Pp Ip-am¿, F \m-k-dp±o≥ kw-km-cn®p. N-h-d: \o-≠-I-c {Km-a-∏-©mØn-s\ k-ºq¿-W s]≥-j≥ {Km-a-am-bn {]-Jym-]n-®p. {Km-a-∏©m-b-Øv tIm¨-^-d≥-kv lmfn¬ \-S-∂ tbm-K-Øn¬ {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI N{μ-tam-l-\≥ k-ºq¿-W s]≥-

hn.]n. tZ-io-b-]m-X-bn-eq-sS I-S∂p t]m-Ip-tºmƒ kn-·¬ IqSp-X¬ k-a-bw Hm-^v sN-øm-dp≠v. kn-Ãw Hm-^v sN-øm-\pw Ign-bm-sX h-∂-tXm-sS hm-l-\߃ kn-·¬ I-≠v hm-l-\-

3

kvIq-fp-I-fn ]-¨-¡-dn-t¯m-«-¯n-\p-Å \-S]-Sn ssI-s¡m-ÅWw: tIm-hqÀ Ipªp-tam³

B{imaw KÃv lukv

sIm-√w: hn-Zym-`ym-k D-]-U-bd-Iv-S-dm-^o-kn¬ \n-e-hn-ep-f-f aq-∂v ssS-∏n-Ãp -am-cp-sS Xm-Xv°m-en-I (A-h-[n) H-gn-hn-te-°v Zn-h-k th-X-\m-Sn-ÿm-\-Øn¬ ssS-∏n-Ãp-am-sc \n-b-an-°p-∂Xn-\m-bn \m-sf cm-hn-se 10\vv Iq-Sn-°m-gv-N \-S-Øpw. C-Xn-te-°v \n-›n-X tbm-KyX-bp-f-f a-e-bm-fw ssS-∏v sNøm≥ A-dn-bm-hp-∂- D-tZym-Km¿Yn-Iƒ A-k¬ k¿-´n-^n-°-‰pI-fp-am-bn A-t∂ Zn-h-kw cm-hnse 10\vv sIm-√w hn-Zym-`ym-k D]-U-b-d-Iv-S-dm-^o-kn¬ F-ØWw.

thiruvananthapuram/klmWEST

Xn-\v C-Xn-\v ]n-∂n¬ {]-h¿-Øn® h-sc A-d-Ãp-sN-ø-W-sa-∂v Bƒ C-¥ym C-amw-kv Iu¨kn¬ Ip-∂-Øq¿ Xm-eq-°v IΩn-‰n B-h-iy-s∏´p. C-amw-kv Iu¨-kn¬ Ip-∂-Øq¿ Xm-eq°v {]-kn-U‚ v `-c-Wn-°m-hv keow au-e-hn, s\-Pnw au-e-hn, A-¬-Øm-^v d-jm-Zn, ]-s¶-SpØp.

tP-{μ-≥-]n-≈, kp-[o¿, Um¿hn≥ im-en\n, c-Pohv, _o-\m APnXv, dm-Wn kp-\n¬, k-t¥mjv-Ip-am¿, ]-©mb-Øv sk-{I´dn cm-P≥ ]-Wn-°¿ kw-kmcn®p. k-ºq¿-Æ s]≥-j≥ ]-©mb-Øm-°m≥ k-lm-bn-® {Km-a∏©mb-Øv Aw-K-߃ A-t\zj-W D-tZym-Kÿ¿, Ip-Spw_{io {]-h¿-ØI¿, cm-{„ob˛km-aqln-I {]-h¿-ØI-sc ]-©mb-Øv `-c-W k-an-Xn A-`n\-μn®p.

Hm-dn-b-tâ-j³ ¢m-kv N-h-d: A-ø≥-tIm-bn-°¬ Kh¨-sa‚ v l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ c-Pn-kv-‰¿ sN-b-Xn-´p≈ H-∂mw h¿-j Hm-∏¨ kvIqƒ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS Hm-dn-bt‚-j≥ ¢m-kv A-©n-\v cm-hnse 9.30\v B-cw-`n-°p-sa-∂v {]n≥-kn-∏¬ A-dn-bn-®p.

a{¥n sIm-Sn-°p-∂n¬ kp-tc-jv D-Zv-LmS-\w sN-øpw. k-an-Xn {]-knU‚ v sP sjco-^v A-[y-£-X h-ln-°pw. tIm-hq¿ Ip™p-tam≥ Fw .F¬.F. ap-Jy-{]-`m-j-Whpw hn-hm-l-[-\-k-lm-bw Pn√m ]ªn-Iv t{]m-kn-Iyq-´¿ kq-[o¿ tP-°_pw \n¿-h-ln-°pw. XpS¿-∂v \-S-°p-∂ Zp:B-°v G-cq¿ jw-kp-±o≥ aAvZ-\n t\-XrXzw \¬-Ipw.

Npcp¡¯nÂ

Jm-Zn-kn¿ 20mw hmÀjn-I k-t½f-\w: 1001 Aw-K kzm-K-X-kw-Lw \n-e-hn h-¶p X-gpØ-e: X-gp-Ø-e Jm-Zn-kn-ø C-kvem-an-Iv tImw-π-Iv-kns‚ 20 mw hm¿-jn-I Ggmw k-\-ZvZm-\ a-lm k-tΩ-f \-Øns‚ {]N-c-W {]-h¿-Ø-\-߃°vv t\-XrXzw \¬-Ip-∂-Xn-\v th-≠n k-øn-Zv ssk-\p-±o≥ _m-Ae-hn X-߃ ]-c-∏-\-ßm-Sn sN-b¿-am\pw C F-®v C-kp-±o≥ Im-an¬ k-Jm^n (P-\-d¬ I¨-ho\¿) k-øn-Zv l-k-_p-≈ X-߃ J-Pm≥-Pn-bmbpw B-bn 1001 Aw-K kzm-K-X-kw-Lw \n-e-hn-¬ h∂p. kn-dm-Pp±o≥ A-lv-km-\n ]n sI ap-lΩ-Zv _m-Zv-jm k-Jm^n, sk-bv^p-±o≥ lm-Pn bqk-^v Ip™v, d-^o-Jv A-lΩ-Zv k-Jm^n, hn-gn-™w A–p¬ d-“m≥ k-Jm-^n F-∂n-h¿ ssh-kv sNb¿-am≥-amcpw ]n F ap-lΩ-Zv ^m-dq-Jv, \-Cuan, A≥-k¿ \Cuan, \-Pp-ap-±o≥ A-am\n, A-lΩ-Zv k-Jm^n, Xm-l ap-ken-bm¿, X-´m-a-e \n-km-ap-±o≥ ^m-fn-en kn-≤n-Jv k-Jm-^n t\aw, lw-kw k-Jm-^n a-W∏-≈n F-∂nh-sc tPm-bn‚ v I¨-ho-\¿-am-cmbpw Xn-c-s™-SpØp. tbm-K-Øn¬ P-\-d¬ sk-{I´-dn ]n F ap-lΩ-Zv Ip-™v k-Jm-^n, k-øn-Zv _m-Aehn X-߃, ]n F ssl-{Zq-kv ap-k-en-bm¿ kw-km-cn®p.

km-aq-ln-I \-·-IÄ kw-L-S-\-bv¡v AXo-X-am-h-Ww: a-¶m-\o-kv A-tkm-kn-tb-j³ sIm-√w: k-aq-l-Øn¬ \-∑-bpw Im-cp-Wy-hpw hym-]n-°p-∂-Xv kw-L-S-\m ]-£-]m-Xn-Xz-Øn-\v A-Xo-X-am-h-W-sa-∂v sI.Fw.ssh.F-^v. kw-ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U‚ v Im-cm-fn C sI kp-sse-am≥ Zm-cn-an. a-∂m-\o-kv A-tkm-kn-tb-j≥ sIm-√w Xm-eq-°v I¨-sh≥-j≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bncp-∂p A-t±-lw. A-º-ew-Ip-∂v jm-P-lm≥ a-∂m-\n A-[y-£X h-ln-®p. ]p-en-bn-e \n-km-ap-±o≥ a-∂m-\n, sj-lo-dp-±o≥ a∂m-\n, Ip-dn-©n-e-°m-Sv \-hm-kv a-∂m-\n, lm-^n-kv dn-bm-kv a-∂m-\n, A-–p- -a-Zv ap-k-en-bm¿, \n-km¿ a-∂m-\n D-a-b-\√q¿, Ip-≠p-a¨ lp-ssk≥ a-∂m-\n, A-\-kv a-∂m-\n I-Æ-\√q¿, kn-±n-Jv a-∂m-\n I-cp-\m-K-∏-≈n, C¿-jm-Zv a-∂m-\n I-Æ\-√q¿, ap-f-hq¿ ]n Fw kn-±n-Jv _m-J-hn kw-km-cn-®p.

Øn¬ ]-d-™p. D-Ω≥-Nm-≠n ap-Jy-a-{¥n-bmbn A-[n-Im-c-Øn¬ Xp-S-cp-∂-Xv P-\m-[n-]-Xy tI-c-f-Øn-\v A-]am-\-am-Wv. hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - X - X n¬ sP.ssh.F-kv. kw-ÿm-\ P-\d¬ sk-{I-´-dn A-Uz: _n tKm]≥, ¢m-∏-\ kp-[o-jv, s]m-∑-\ A-P-b-Ip-am¿, Fw sI s]m∂≥, Fw km-[p ]-s¶-Sp-Øp.

im-kv-Xmw-tIm-´: ssa-\m-K-∏-ffn C-S-h-\-t»-cn I-d-kp¬ lp-Zm km-[p-kwc-£-W k-a-Xn-bpsS hm¿-jnIm-tLm-jhpw a-X-{]`m-j-Whpw B-cw-`n®p. C-∂v ssh-In-´v A-–p¬ a-PoZv A-am-\n-\-Zzn-bpw \m-sfbpw as‰-∂m-fpw sI sI am-lo≥ _mZp-jm-aue-hn C-Sp-°nbpw a-X{]-`mj-Ww \-S-Øn. A©n-\v ssh-Io-´v A-©p-a-Wn°v kmwkv-°mcn-I k-tΩf-\w tI-{μ-

`-£y-kp-c-£m t_m-[-hÂ-¡-c-W ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn

A-¿³-tIm-bn-¡Â kv-Iq-fn-se Ip-«n-I-fp-sS s\Â-Ir-jn hn-f-sh-Sp-¸v

I-cp-\m-K-∏-≈n: sh-ßm-´w-]≈n \-h-i-‡n {S-Ãn-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ \-_m¿-Uv k-lm-btØm-sS `-£y-kp-c-£m t_m[-h¬-°-c-W ]-cn-io-e-\ ]-cn]m-Sn F-´v ap-X¬ 11 h-sc \-h-i‡n lm-fn¬ \-S-°pw. \m-ev Zn-h-kw \o-≠p \n¬°p-∂ {l-kz-Im-e tIm-gv-kn-\v \-_m¿-Un-s‚ k-lm-bw e-`n°pw. tUm. N-{μ-tam-l-\≥, Pn te-J, Pn- n tPm¿-÷v , c-Xv-\Ip-am-cn, cm-P-{io F-∂n-h¿ ¢mkp-Iƒ \-bn-°pw. tI-c-f Im¿-jn-I k¿-h-Iem-im-e ap≥ {]-^. `-hm-\n tZhn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Iq¨ Ir-jn-°v {]-tXy-I ]-cn-io-e-\ap-≠v. h-\n-X-Iƒ Cu A-h-kcw ]-c-am-h-[n {]-tbm-P-\-s∏-SpØ-W-sa-∂v am-t\-Pn-Mv {S-Ãn tUm. cm-ln-Wn-A-ø¿, tPmbn‚ v am-t\-Pn-Mv {S-kv-‰n tUm. B¿ Un A-ø¬ A-dn-bn-®p.

N-h-d: tX-h-e-°-c A-ø≥-tImbn-°¬ K-h¨-sa‚ v l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-se \m-jW¬ k¿-ho-kv kv-Iow bq-\n-‰ns‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ s]-cp-am´p-aTw ]m-S-ti-J-c-Øn¬ C-d°n-b s\¬-Ir-jn-bp-sS hn-f-shSp-∏v \-S-°pw. Xp-S¿-®-bm-bn \memw X-h-W-bm-Wv hn-Zym¿-YnIƒ Ir-jn-bn-d-°p-∂-Xv. s\¬-

I-r-jn-°p ]p-d-sa kv-Iq-fn-\v ]pd-Øv ]m-´-Øn-s\-Sp-Ø 20 sk‚ v ÿ-e-Øv ]-®-°-dn Irjn-bpw \-S-∂p h-cp-∂p. No-c, ]mh¬, sh-≠, a-Ø≥, sh-≈-cn, ap-f-Iv, ]-b¿ F-∂n-h-bpw k-ar≤-am-bn h-f¿-∂p h-cp-∂p. ]T-\Øn-t\m-sSm-∏w Im¿-jn-I kwkv-Ir-Xn-bp-sS ]p-Ø-\-[ym-b߃ Xp-d-°p-I-bmWv k¿-

°m¿ hn-Zym-e-b-Øn-se hn-Zym¿Yn-Iƒ. Im¿-jn-I {]-h¿-Ø-\߃-°v {]-[m-\m-[ym-]n-I eXm Fw tPm¨, ]n.Sn.F. {]-knU‚ v sI tam-l-\-°p-´≥, F≥. F-kv.F-kv. t{]m-{Kmw Hm-^nk¿ ]n A-\n¬-Ip-am¿, ]m-S-tiJ-c k-an-Xn sk-{I-´-dn {]-im¥≥, Ir-jn Hm-^n-k-¿ i-c-Xv N{μ-Ip-am¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.

tX-h-e-°-c A-ø≥-tIm-bn-°¬ K-h.F-®v.F-kv.Fkn-se hn-Zym¿-YnIƒ s]-cp-am-´p-aTw ]m-S-ti-J-c-w k-μ¿-in-°p∂p

\-h-hÂ-k-c ]p-kv-X-tImÂk-hw \msf h-sc \o«n sIm√w: ]-ªn-Iv sse-{_-dnbn¬ \S-∂p h-cp-∂ c-N-\ \-hh¬-k-c ]p-kv-X-tIm¬k-hw \msf h-sc \o-´n. 2013 ¬ {]-kn≤o-I-cn-°-s∏-´ ]pXn-b a-ebmf ]p-kv-X-I-߃ Im-Wm\pw kz-¥-am-°m-\p-ap-≈ ]p-kv-Xt{]-an-I-fp-sS h-ºn-® Xm¬∏cyw I-W-°n-se-Sp-Øm-Wv c≠v Znh-kw Iq-Sn {]-Z¿-i-\ hn¬v∏-\ \o-´p-∂Xv.

{]-Xn-tj-[n-¨p im-kv-Xmw-tIm-´: hn-I-emw-K¿°v tem-´-dn G-P≥-kn \¬-tI≠-Xn-s√-∂ D-Ø-c-hv ]p-d-s∏-Sphn-® kw-ÿm-\ tem-´-dn U-b-dŒ-dp-sS \-S-]-Sn-bn¬ hn-I-emw-K s^-U-td-j≥ Pn-√m I-Ωn-‰n {]Xn-tj-[n-®p. Pn-√m {]-kn-U‚ v B-Zn-\m-Sv cm-Pp A-[y-£-X hln®p. tbm-K-Øn¬ Ip-a-cw-Nn-dtam-l≥, tX-h-e-°-c _-°¿, C A-_q-_-°¿, sI Hm-a-°p´≥, ap-l-Ω-Zv, kn-bm-Zv, hn-P-bΩ, kp-`m-jn-Wn kw-km-cn-®p.


Thejas Epaper kollam Edition 2014-01-02