Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

hntij§Ä

tIm¬-{K-kv ]-¿-¶qÀ k-t½-f-\ hmÀ-jn-I k-am-]-\w ap-Jy-a-{´n D-Zv-Lm-S-\w sN-¿pw I-Æq¿: ]-ø-∂q¿ tIm¨-{K-kv k-tΩ-f-\-Øn-s‚ H-cp-h¿-jw \o-≠p-\n∂ 85mw hm¿-jn-ImtLm-j-ß-fp-sS k-am-]-\w apJy-a-{¥n D-Ω≥-Nm-≠n D-Zv-Lm-S\w sN-øp-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ A-dn-bn-®p. \msf cm-hn-se H-ºXn-\v I-Æq¿ tÃ-Un-bw- tIm¿W-dn¬ s\-lv-dp-hn-s‚ Om-bmNn-{X-Øn¬ ]p-jv-]m¿-® \-SØn-bm-bn-cn-°pw k-am-]-t\m-ZvLm-S-\w. Xp-S¿-∂v 9.-30\v IÆq¿ P-h-l¿-em¬ sse-{_-dn Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ s\-lv-dphn-s‚ ho-£-Ww, s\-lv-dp-hns‚ tem-Iw F-∂ hn-j-bØn¬ \-S-°p-∂ sk-an-\m-dpw ap-Jy-a-{¥n D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. sI kp-[m-I-c≥ A-[y-£-X hln-°pw. {]-KXv-`¿ ]-s¶-Sp°pw. A-©n\p k-am-]-\ ktΩ-f-\ th-Zn-bn-te-°p-≈ s\lv-dp-hn-s‚ Om-b-mNn-{X {]-bmWw \m-en-\p ssh-Io-´v aq-∂n-\v ]-ø-∂q-cn-se Izn-‰n-¥y kv-am-cI kv-Xq-]-Øn-\v k-ao-]-Øp\n∂v B-cw-`n-°pw. sI.-]n.-kn.-kn.- P-\-d¬ sk{I-´-dn sI Ip-™n-°-Æ≥ t\Xr-Xzw \¬-Ipw. I-gn-™ h¿jw sa-bn-em-bn-cp-∂p ]-ø-∂q¿ tIm¨-{K-kv k-tΩ-f-\-Øn-s‚ 85mw hm¿-jn-Im-tLm-j-߃°v tI-{μ-a-{¥n-bm-bn-cp-∂ F sI B‚-Wn -Xp-S-°-an-´-Xv. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Un.kn.-kn. {]-kn-U‚ v sI kp-tc{μ≥, sI.-]n.-kn.-kn.- P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI ]n Ip-™n-°Æ≥, I-Æq¿ \-K-c-k-`m sshkv sN-b¿-am≥ Sn H tam-l-\≥, hn F≥ F-cn-]p-cw ]-s¶-Sp-Øp.

4 Pq¨ 2014 _p[≥

sdbnÂ-th {]-hr-¯n-s¡¯nb A-\y-kwØm\ sXm-gn-em-fn-IÄ¡v ¹mÌn-Iv sj-Un Zp-cn-X-Po-hnXw

„ kz-¥w {]-Xn-\n-[n

I-Æq¿: sd-bn¬-th-bp-sS A-‰I - p-‰∏ - W - ns°Ønb A-\y-kwÿm\ sXm-gn-emfn-Iƒ am-kß - f - m-bn sh-bnepw a-gb - p-ta‰v I-gn-bp-∂Xv πm-Ãn-Iv sj-Un¬. IÆq¿ sd-bn¬-th tÃ-j-\nse ]pXn-b Sn°‰v Iu-≠-¿ sI-´n-S-Øn-\p k-ao]sØ sd-bn¬-th tIm-f\ - n-°p ]n-dI - nse B-sfm-gn-™ {]-tZ-iØ - mWv 15Hm-fw hcp-∂ A-\y-kwÿm\ sXm-gn-em-fn-I-ƒ bm-sXm-cp kp-c£ - b - p-an√m-sX Zp-cn-XP - ohn-Xw \-bn-°p-∂X - v. `-£W - w ]m-Iw sNøp-∂Xpw D-d° - hpw \n-∂p-Xn-cn-bm≥ CS-an√mØ Cu sNdn-b sj-Un¬ X-s∂. ho-∏I - ƒ-°pw a-c∏ - e - I - ƒ - °pw ap-If - n-¬ πm-Ãn-Iv jo-‰v hn-cn-®m-Wv D-d° - w. t]-cn\v sIm-Xp-Ip-h-e sI-´n-bn-´p-s≠-¶nepw Xn-I®pw hr-Ønlo-\a - m-Wv C-hn-Sw. {]m-Yan-I Im-cy-߃ \n¿-hl - n-°m≥ t]mepw ku-Ic - y-an√.- C-°g - n-™ G-{]nen-em-Wv C-h¿ C-hn-sS-sb-Øn-bX - v. Pm¿J-fin¬-\n∂v sXm-gn¬ tX-Sn-sbØn-b bp-hm-°f - m-Wv ]-ec - pw. ssh-Io-t´m-sS ]-

Wn- I-gn-s™-Øp-∂ C-h¿-°v F-{X-Imew C-hn-sS I-gn-bp-sa∂p-t]mepw A-dnbn√. ]-e -ÿ-e-ß-fnepw tPm-en-sN-bvXp-h-cp∂ C-h¿-°v Xm-a-k-ku-Icytam a-‰v kw-hn-[m\-ß-tfm I-cm-dp-Imc≥ H-cp-°n-bn-´n√. sjm¿-Wq-cn-ep-≈ H-cp I-cm-dp-Im-c\mWv Ch-sc I-Æq-cn-seØn-®X - v. Xm-ak ku-Ic - y-Øn-s‚ Im-cy-w ]-db - m-ØX - n\m¬ a-‰p am¿-K-an√msX sd-bn¬-thtIm-f\ - n-°p ]n-dI - n¬ sj-Uv sI-´p-Ib - mbn-cp-∂p. sXm-gn-em-fn-If - p-sS Zp-cn-XP - o-hnXw ]-cn-K-Wn-®v Ch-sc am-‰n-∏m¿-∏n°m\pw \-S] - S- n-bn√. Znt\-\ cm-hn-se Ggn-\p tPm-en-ÿe - t- Ø°v ]p-ds - ∏-Sm\pw ssh-Io-´v Xn-cn-s®-Øm-\p-am-Wv I-cm-dpIm¿ C-h¿-°p \¬In-b \n¿-tZiw. sd-bn¬-th- ssh-Zyp-Xo-I-c-W-Øns‚ `m-K-am-bp≈ A-‰-Ip-‰-∏-Wn \-SØp-∂-Xn-\m-Wv Ch-sc {]-[m-\-ambpw F-Øn-®-Xv. F-t∏mƒ Xn-cn®p-t]m-th≠n- h-cp-sa-∂p \n-›-b-an-s√-∂pw I-gn™ Zn-h-kw cm-{Xn- s]bv-X i-‡am-b a-g-bn¬ tNm¿-s∂m-en-°p-∂ sj-Un-

F«phÀ-jw ap-¼v tamj-Ww t]m-b hn-{K-lw ho-«p-]-d-¼n I-s−¯n

hym-P ]m-kv-t]mÀ-«v tI-kv: 22 t]À-s¡-Xntc ep-¡u-«v- t\m-«o-kv Im-™-ßm-Sv: hym-P ]m-kvt]m¿-´v tI-kn¬ {]-Xn-I-fm-b 22 t]¿-s°-Xn-tc ep-°u-´v-t\m´o-kv ]p-d-Øn-d-°n. C-t‚-W¬ kv-s]-jy¬ C≥-sh-Ãn-tK-j≥ Sow (sF.F-kv.sF.Sn) B-Wv t\m-´o-kv ]p-d-Øn-d-°n-b-Xv. \meph¿-jw ap-ºm-Wv Im-™-ßm´v hym-P ]m-kv-t]m¿-´v tI-kv c-

Pn-kv-‰¿ sN-bv-X-Xv. C-Xp-am-bn _-‘-s∏-´v 60 Hm-fw tI-kp-I-fmWp-≈-Xv. kw-`-h-hp-am-bn _‘-s∏-´v B-dp-t]-sc A-d-Ãv sNbv-Xn-cp-∂p. {]-Xn-I-sf°p-dn-®v hn-h-cw e`n-°p-∂-h¿ 0495 2724201 \-ºdn¬ A-dn-bn-°-W-sa-∂v _-‘s∏-´-h¿ A-dn-bn-®p.

hn-izm-kh-©-\: A-©p-t]À-s¡-Xntc tI-kv I-Æq¿ sd-bn¬-th tIm-f-\n-°p k-ao]-sØ πm-Ãn-Iv sj-Un¬ I-gn-bp-∂ A-\y-kwÿm-\ sXm-gn-em-fnIƒ em-Wv I-gn-®p-Iq-´n-b-sX∂pw sXm-gn-em- ≈w I-b-dm-Xn-cn-°m\pw I-bdn-b shfn-Iƒ ]-d-bp∂p. C-g-P-¥p-°-fp-sS i- ≈w H-gp°n-hn-Sm-\p-ambn ]p-d-tØ-°v eyhpw cq-£-amWv. sj-Un-te°v sh- Nm¬ Io-dn-bn-cn-°p-I-bm-Wv.

Im-k¿-tIm-Uv: Kƒ-^n¬ Iq-´p-I-®-h-Sw \-S-Øm-sa-∂p hm-Kv-Zm-\w sN-bX v- v 90 e-£w cq-] hm-ßn h-©n-s®-∂ ]-cm-Xn-bn¬ tIm-SX - n \n¿tZ-i{- ]-Im-cw A-©p-t]¿-s°-Xn-tc Ip-ºf - t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp. Ip-ºf - \m-b° v- m-∏n-se ap-lΩ - Z- v C¿-jm-Zn(26)s‚ ]-cm-Xn-bn¬ tImgn-t°m-Sv h-SI - c - ta-es - Ø a-Ωn-™n lm-Pn, a-°f - m-b ^-ke - p-±o≥, kn-dm-Pv, I-S-bn-se Po-h-\-°m-c-\m-b Xw-ko ¿, i-^o-Jv F-∂n-h¿s°-Xn-tc-bm-Wp tIkv. H-cph¿-jw ap-ºv 90 e-£w cq-] hm-ßn ]n-∂oSv I-©h - S- w Xp-Sß - p-It- bm ]-Ww Xn-cn-®p-\¬-Ip-It- bm sN-bX v- n-s√∂v ]-cm-Xn-bn¬ ]-db - p∂p.

Im-ª-§ms« _m-dn-\v F³.H.kn.

\-K-c-k-`m sN-bÀ-t]-gv-k-Wpw Ìm³Un-Mv I-½n-än sN-bÀ-am-\pw cm-Pn-h-bv¡pw

C-cn-´n: F´ph¿-jw ap-ºv t£-{X-Øn¬ \n∂p tamjWw t]m-b hn-{K-lw ho-´p-]d- ºn¬ tPm-en-°n-sS I-s≠Øn. 2006¬ Io-gq¿ ssh-cnLm-XI - ≥ t£-{X-Øn¬ \n ∂p tamj-Ww t]mb ssh-cnIm-k¿-tIm-Uv: ]m¿-´n \n-e] - m-Sn- gn-™ Zn-h-kw tIm-gn-t°m-´v Lm-XI - ≥ hn-{K-la - m-Wv C-cn\p hn-cp-≤-am-bn _n.-sP.-]n t\- tN¿-∂ kw-ÿm-\ {]-h¿-Ø-I ´n ]p-g° - c - b - ° -v v k-ao]-sØ - n-em-Wv Im-™Xm-hn-s‚ D-Sa - ÿ - X - b - n-ep-≈ sI- k-an-Xn tbm-KØ k-Xn-bp-sS ]-dº - n¬ Ir-jn∏´n-SØ - n-¬ _m¿ Xp-Sß - m≥ F≥.- ßm-Sv \-K-c-k-`-bn-se 11 eo-Kv Wn-°n-sS a-Æn-\S- n-bn¬ \n - Ø - n¬ ap- Iu¨-kn-e¿-am-sc k-kv-s]≥∂p I-s≠-Øn-bXv. Io-gq¿ ssh-cn-Lm-X-I≥ t£-{X- H.-kn. \¬-In-b kw-`h hn-{K-lt- Øm-sSm-∏w `-K- Øn-se tam-j-Ww t]m-b hn-{K-lw kv-enw eo-Kn¬-\n-∂v k-kv-s]≥- Uv sN-øm≥ Xo-cp-am-\n-®X - v. h-Xn-bp-sS hn-{K-lh - pw tamj- t]m-en-kv ]cn-tim-[-n°p∂p kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bp-sS Xo-cpUv sN-øs - ∏-´ Im-™ß - m-Sv \-KWw t]m-bn-cp-s∂-¶nepw hnc-k-`m sN-b¿-t]-gv-k¨ l-ko- am-\w tc-Jm-aq-ew Iu¨-kn-e¿{K-lw ]n-∂o-Sv I-s≠-Øp-Ibpw c-≠ph¿-jw ap-ºv tIm-SX - n-bn¬ \n-∂p \m Xm-Pp-±o≥, s]m-Xp-a-cm-a-Øv am¿-°v e-`n-°p-∂t- Xm-sS cm-Pn-hb - -v t£-{X `m-ch - m-ln-Iƒ G-‰p-hm-ßp-Ibpw sN-bX -v n-cp∂p. tamj-Ww t]m- Ãm ‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ Sn °p-sa-∂m-Wv hn-hc - w. eo-Kv Im-k¿b hn-{K-lw I-s≠Øn-bX - d- n™v \n-ch - [ - n- t]¿ ÿ-es - ØØn. C-cn-´n A-_q-_° - ¿ lm-Pn F-∂n-h¿ X- tIm-Uv Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS ip-]m¿- Ø-Øn hn-{K-lw I-kv-‰-Un-bn-se-Sp-Øp. - S- n. I-gnZv-ÿm-\-߃ cm-Pn-h-bv-°pw. I- i-sb Xp-S¿-∂m-Wp \-S] I-Æq¿: tX-P-kzn-\n tIm-°-\-´v t]m-en-kv ÿ-es ^m¿-ta-gv-kv s{]m-Uyq-k¿ I-º\n-bp-sS ^m-Œ-dn k-ap-®-b-Øns‚ in-em-ÿm-]-\-hpw Aw-K߃-°p-≈ sj-b¿ k¿-´n-^n°-‰v hn-X-c-W-hpw \msf s]-cn- IÆq¿: apw-ss_ tÃ-‰v _m-¶n- ≠n-se sI sP-bnw-km-Wv X-´n- ߃ ]¿-t®-gv-kv sN-bvXp. ]tßmw ]n.-U-ªyp.-Un. d-Ãv lu- se F.Sn.Fw-. hn-`m-Kw ta-[m-hn- ∏n-\n-c-bm-b-Xv. C-Xp-kw-_-‘n- Ww ]n≥-h-en-®-bp-S≥ _m-¶n¬sb-∂ hymtP-\ dn-´. tI-W-en- ®v t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In. \n-∂v sam-ss_¬ t^m-Wn-tekn-\v k-ao-]-w a-{¥n sI kn ]n≥-\-º¿ D-]-tbm-Kn-®v sP- °v k-tμ-iw h-∂-tXm-sS-bmtPm-k-^v \n¿-h-ln-°p-sa-∂v I- s\ t^m-Wn¬ hn-fn-®v X-{¥-]q¿hw ]n≥-\-º¿ ssI-°-em-°n bnw-kn-s‚ A-°u-≠v aptJ-\ Wp X-´n-∏n¬ Ip-Sp-ßn-b-Xm-bn º-\n {]-Xn-\n-[n-Iƒ A-dn-bnA-ce-£w cq-] X-´n-sb-Sp-sØ- Hm¨-sse≥ I-º-\n-bn¬-\n-∂v sP-bnw-kn-\p t_m-[y-s∏-´-Xv. I-Æq¿: I-Æq¿ sk≥-{S¬ P®p. H-cp-h¿-j-Øn-\-Iw C-hnbn¬ kq-{]-≠v Fw sI hn-t\m-Zv∂p ]-cmXn. I-Æq¿ s]m-Sn-°p- H-cpe-£w cq-]-bp-sS km-[-\- C-°-gn™ 31\m-Wv kw-`hw. sS\n-∂v tIm-°-\-´v Nn-]v-kv, Ip-am-dn-s\ k-ks v- ]≥-Uv sN-bX v- tX-ßm-sh-≈-Øn¬ \n-∂p-≈ Xv am-\Z- fi ß - ƒ ]m-en-°m-sXtkm-U, sh¿-Pn≥ sh-≈n-s®sb-∂v B-t£-]w. P-bn¬ Un.-Pn.Æ, sl-b¿ Hm-bn¬, _n-kv-°-‰v ]n. Sn ]n sk≥-Ip-am-dm-Wv D-Øc - F-∂n-h ]p-d-Øn-d-°pw. Iq-Smhm-Zn-Ø-߃ \n¿-h-ln-°p-∂sX N-In-cn-bn¬\n-∂v D¬-∏m-Zn- sNm¢n: ta-°p-∂v `mK-Øv Xn¬ ho-gvN - h - c - p-Øn-sb-∂ Im-c∏n-°p-∂ ssP-h-h-fw C-S-\n-e\n∂p C-cn-´n-bn-te-°v t]m-hp-IWw ]-d™ v k-ks v- ]≥-Uv sN-bv°m-cn-√m-sX I¿-j-I¿-s°-Øn- bm-bn-cp-∂ Im¿ ssh-Zyp-Xn XqX-Xv. C-°g- n-™ 22, 23 Xn-øX - n-I°p-sa-∂pw {]-Xn-\n-[n-Iƒ AWn-en-Sn®v c-≠pt]¿-°v ]-cnfn¬ P-bn¬ Un.-Pn.-]n. sk≥-Ipdn-bn-®p. t°‰p. Im¿ ss{Uh¿ In-fnbam¿ I-Æq¿ sk≥-{S¬ P-bn¬ khm¿-Øm-kt- Ω-f\ - Ø - n¬ μ¿-in-®-t∏mƒ hn-t\m-Zv Ip-am¿ sN-b¿-am≥ k-Æn- tPm¿-Pv, kn.- ¥-d \-Sp-hn¬ ]p-c-bn-S-Øn¬ C.-H. j-_n kvI - d - n-b, U-bd - Œ - ¿- jntPm ^n-en-∏v(28), Im-dn-epam-cm-b tPm-kv A-Kk - v‰ - n≥, tPm- ≠m-bn-cp-∂ In-fn-b-¥-d-bn-se tPm-k-^v(56) F-∂n-h¿-°m-Wv kv ]-db - ¶ - p-gn ]-s¶-Sp-Øp. ]-cn-t°-‰Xv. jn-tPm ^n-en-∏nI-Æq¿: tI-c-f `m-Ky-°p-dn tems‚ ssI°pw I-Æn-\p-am-Wp ]´-dn-bm-sW-∂p ]d-™v aq-∂-° cn-°v. tPm-k-^n-s‚ ta¬-®p\-º¿ \¬-In ]-Ww hm-ßn h≠n-\pw ]-√nf-In am-dp-Ibpw ©n-® kw-`-h-Øn¬ H-cmƒ-s°sN-bv-Xp. C∂-se cm-hnse I-Æq¿: kv-t]m-´n-Mv _-Uv-kv Xn-tc Su¨ t]m-en-kv tI-sk6.20\v h-en-bm-≠n-]oSn-I a-c- h-en-bm-≠n ]o-Sn-I-bv-°p k-ao]w ssh-Zyp-Xn Xq-Wn-en-Sn-®v tIm-®n-Mv sk‚-dn-s‚ k-Ω¿ SpØp. I-S-ºq¿ ssl-kv-Iq-fn-\an√n-\p k-ao-]-am-Wv A-]-I-Sw. X-I¿∂ Im¿ ^pSv-t_mƒ tIm-®n-Mv Iymw-]nSp-Ø F- sI _m-_p-hn-s\-XnIn-fnb-¥-d aT-Øn¬ t]m-fns‚ k-am-]-\-Øn¬ I-Æq¿ s‚ D-S-a-ÿ-X-bn-ep-≈ {i-an°-sh \n-b-{¥-Ww hn-´v k- cn-t°-‰hsc sNm-¢n sa-Un-°¬ tc-bm-Wp tIkv. ]-≈n-°p-∂v ^pSv-t_m-fn-\v hn-e-s∏-´ kw-`m- sI.F¬. 58.F.894 Im-dm-Wv a- ao]-sØ ho-´p a-Xn-en\pw ssh- sk‚-dn¬ {]-th-in-∏n®p. Im-dn- kz-tZ-in cm-[m-Ir-jv-W-\m-Wv h-\-Iƒ \¬-In-b N-´-hm-kp-hn- s‰m-cp h-ml ]-cm-Xn-°mc≥. - \-sØ a-dn I-S° - m≥ Zyp-Xn Xq-Wn-\p-an-Sn-®v \n-∂Xv. ]- s‚ ap≥-`m-Kw X-I¿-∂n-´p≠v. s‚ 21mw N-c-a-hm¿-jn-Iw B-Ncn®p. {]-^. Fw ]n `-c-X≥ A\p-kva-c-W {]-`mj-Ww \SØn. tIm-®n-Mv sk‚-¿ sNb¿-am≥ kn c-Lp-\m-Yv A-[y£-X h-ln®p. Iymw-]n-t\m-S-\p_-‘n-®v \-S-∂ lu-kv eo-Kv Sq¿-W-sa‚ v hn-P-bn-Iƒ-°v kn F-®v A-_q-_-°¿ lm-Pn kΩm-\߃ hn-Xc-Ww sN-bvXp. sI ]n kp-[m-I-c≥, ]n tKm]n, AUz. B¿ iymw-Ip-am¿, sI _m-e-Ir-j-vW≥, kn N-{μ≥, A-izn≥ P-\m¿-±\≥, ]n ]n A-go-°¬: A-go-°¬ kn¬- jo-Zn-s\ k-ac - k - a - n-Xn {]-h¿-Ø- b¿-∂n-cp-∂p. kw-`h - Ø - n¬ k-ac - - t]¿-s°-Xn-tc t]m-en-kv tI-skiin, Fw {]-`m-Ic≥, sI `°n-se A-\-[n-Ir-X I-∏¬-s∏m- I¿ a¿-±n-®-Xm-bn B-tcm-]-W-ap- k-an-Xn {]-h¿-Ø-I-cm-b aq-∂p- Sp-°p-Ib - pw sN-bX -v n-´p-≠.v cX≥, hn c-Lq-Øa≥, C Pfn im-e-bv-s°-Xn-tc k-a-cw \-S\m¿-±-\≥ kw-km-cn-®p. Øp-∂ ]-¥¬ A¿-[-cm-{Xnbn¬ B-{I-an-®p. I-gn-™ Zn-hkw ]p-e¿-s® 2.-30Hm-sS-bm-Wv C-t∂m-h Im-dn-se-Øn-b kwL-am-Wv k-a-c-∏-¥¬ B-{I-an®-Xv. kw-`-h-k-a-bw k-Xym-{K-∏¥-en-ep-≠m-bn-cp-∂ c-Xo-i≥, Im-™-ßm-Sv: {]m-b-]q¿-Øn- P-kq¨ F-∂n-h-sc A-k-`yw ]bm-hm-Ø s]¨-Ip-´n-bp-sS hn- d-bp-I-bpw `o-j-Wn-s∏-Sp-Øp-Ihm-lw tIm-S-Xn X-S-™p. A-Sp- bpw sN-bv-Xp. hm-l-\-Øn¬ \nØ-bm-gv-N \-S-Øm≥ Xo-cp-am-\n- ∂n-d-ßn-b \m-ew-K kw-Lw I® No-ta-\n s]-´n-°p-≠n-se 17Im- s√-dn-bp-I-bpw k-a-c-∏-¥-en-epcn-bp-sS hn-hm-l-am-Wv slm-kv- ≠m-bn-cp-∂ I-tk-c-I-fpw a-‰pw Zp¿-Kv Pp-Uo-jy¬ H-∂mw-¢m-kv a- A-Sn-®p-X-I¿-°p-I-bpw sN-bvPn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn(H-∂v) X-S- Xp. _m-\¿ Io-dn-\-in-∏n-®p. k-a-c-hp-am-bn h-∂m¬ Sn-∏¿ ™-Xv. am-Xm-]n-Xm-°t- fm-Sv tIm- n sIm-√p-sa-∂p `o-jS-Xn-bn¬ lm-Pc - m-hm-\pw \n¿-tZ- tem-dn I-b‰ iw \¬-In. ssN¬-Uv U-h-e-]v- Wn-s∏-Sp-Øp-I-bpw sN-bv-X-Xm- a - d - n-™v sa‚ v Hm-^n-k¿- \¬-In-b ]-cm- bn ]-cm-Xn-bp-≠v. kw-`h cm-hn-se h-f-]-´-Ww F-kv.-sFXn-sb Xp-S¿-∂m-Wp \-S] - S- n. bp-S t\-Xr-Xz-Øn¬ t]m-en-kv kw-Lw ÿ-e-sØ-Øn A-t\z- A-go-°-¬ I-∏¬-s∏m-fn im-em hn-cp-≤ k-a-c-∏-¥-en-se I-tk-c-Ifpw a‰pw X-I¿-Ø \n-e-bn¬ j-Ww \-SØ - n. F-∂m¬ k-ac - ∏ - ¥¬ s]m-Xp-ÿ-e-Øv sI-´n-b- n-\m¬ B-{I-an-® kw-`h - X-e-t»cn: a-´m-ºw Ip-Sm-c-]d-ºv Xm-bX Zn¬-jm-Zn¬ Zn¬-jm-\(14) sb Øn¬ tI-sk-Sp-°m-\m-hn-s√-∂p Ago-t°m-Sv: A-go-°-en¬ a- I-∏¬-s]m-fn im-em hn-cp≤ k- fl-kw-ba-\w ]m-en-°p-I-bmi-co-c-am-kI-ew a¿-±-\-ta‰ ]-cn- t]m-en-kv ]-d-™-Xm-bn k-a-cbn-cp∂p. \p-jy Po-hn-Xhpw ssP-h-k-º- a-c-k-an-Xn {]-kv-Xm-hn®p. p. A-tX-ka - b - w k°p-I-tfm-sS P-\-d¬ B-ip-]- °m¿ ]-d™ P-\m-[n-]-Xy-]-cam-b co-XnI-∏¬ ap-X-em-fn-am-cp-sS Øn\pw H-∂m-sI `o-j-Wn-bmXym{ Kl nI s f ssIt b‰ w sNb v {Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. sXm-´-Spbn¬ \-S-Øp-∂ k-a-c-Øn-\v t\X rX zØ n¬ ap≥I q´ n Xø mbn {]h ¿Ø n® p hc p∂ I∏¬- pw PØ- ho-´n-se Ip-´n-I-fp-am-bn I-fn- sX-∂p Nq-≠n-°m-´n c-Xo-i\ s]m-fn th-e-bv-s°-Xn-tc P-\m- dm°n-b Xn-c-°-Y-b-\p-k-cn-®p t\-sc Iz-t´-j≥ kwL-sØ D- ´- W - w t]m-en-kn¬ °p-∂-Xnep≠m-b X-¿-°-am-Wv kq-Wpw h-f] [n-]-Xy-]-cam-b co-Xn-bn¬ \n- \-S-∂ Iz-t´-j≥ kw-L-Øn- ]-tbm-Kn-®v H-Xp-°m≥ {i-ana¿-±-\-Øn-¬ I-em-in-®Xv. A- ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p-≠v. cmlm-c k-Xy-{K-lw A-\p- s‚ Kp-≠m A-{I-a-W-am-Wv C- °p-∂h¿ C-Xv sIm-®nbpw A-Xn-\n-sS, I-gn-™ Zn-hk - w b¬-hm-kn-Ifm-b I-a-dp-±o≥, AjvTn-°p-∂ \m-´p-Im¿-s°-Xn- sX-∂p kw-i-bn-°p∂p. \n-ch- t_mw-s_-bp-a√ A-go-t°m-Sm- n¬ \n-∂v ]p-dt- ØIv_¿, ap\o-d F-∂n-h¿ tN¿-∂v I-∏¬-im-eb tc \S-∂ Kp-≠m B-{I-a-W- [n X-h-W k-a-c∏¥-en¬ h- sW∂v Hm¿-°p∂-Xv \-√-XmA-Sn-®p ]-cn-t°¬-∏n-s®-∂m- °p t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂ tem-dnØn-s\-Xntc ap-gp-h≥ P-\- ∂v {]-tIm]-\w D-≠m-°m≥ sW∂pw k-a-c-k-an-Xn {]-kvWp ]-cmXn. Xn-¶-fmgv-N cm{Xn H- °v F-kvt- Im¿-´v t]m-b B-ep-h ßfpw {]-Xn-tj-[n-°-W-sa∂v {i-an-®n´pw k-a-c-`-S≥-am¿ B- Xm-h-\-bn¬ hy-‡-am°n. Ip-ºp-°-c \-Sp-hn-em-]-d-ºn¬ dº-tXm-sS-bm-Wv- kw-`hw.

^m-Î-dn in-em-Øm-]-\-hpw sj-bÀ kÀ-«n-^n-¡-äv hn-X-c-W-hpw

dn-«. tI-W-en-sâ A-ce-£w cq-] X-«n-sb-Sp¯p

™ am-kw 28\p tN¿-∂ Im-™ßm-Sv \-Kc - k - `- m Iu¨-kn¬ tbm-KØ - n-em-Wv A-em-an-∏≈ - n-bnse _ - m-dn-\v F≥.-H.-kn. \¬-In-bXv. C-Xv hn-hm-Za - m-bt- Xm-sS eo-Kv kw-ÿm-\ sk-{I-´d- n Pn-√m I-Ωn‰n-tbm-Sv hn-iZ- o-Ic - W - w tX-Sn-bn-cp∂p. C-tX-Øp-S¿-∂v Pn-√m I-Ωn-‰n Im-™ß - m-Sv \-Kc - k - `- b - n-se 11 eoKv Iu¨-kn-e¿-am-sc-bpw im-kn®n-cp-∂p. C-Xp-kw-_‘ - n-®v A-t\zjn-®v dn-t]m¿-´v k-a¿-∏n-°m≥ aq-

∂w-K k-an-Xn-sb-bpw \n-tbm-Kn-®p. I-gn-™ i-\n-bm-gvN - tN¿-∂ Pn-√m I-Ωn-‰n tbm-KØ - n¬ dn-t]m ¿-´v k-a¿-∏n-°p-Ib - pw 11 Iu ¨-kne¿-am-sc k-ks v- ]≥-Uv sN-øm≥ kw-ÿm-\ t\-Xr-Xz-tØm-Sv ip]m¿-i sN-øp-Ib - pw sN-bX -v p. AXn-\n-sS, _m-dn- \ - v A-\p-Iq-ea - m-b k-ao-]\ - w kzo-Ic - n-® Im-™ß - mSv \-Kc - k - `- m ssh-kv sN-b¿-am≥ {]-`m-Ic - ≥ hm-gp-t∂m-dS- n-sb B-dph¿-jt- Ø-°v tIm¨-{K- n¬-\n-

∂v ]p-dØ - m-°n-bX - m-bn sI.-]n.-kn.kn. hm¿-Øm-Ip-dn-∏n¬ A-dn-bn-®p. 43 Aw-K Im-™ß - m-Sv \-Kc - k - `- b - n¬ bp.-Un.-F^ - n-\v 20Dw kn.-]n.-FΩn-\v 18Dw _n.-sP.-]n-°v 5 Iu¨kn-e¿-am-cp-am-Wp-≈X - v. \-Kc - k - `m sN-b¿-t]-gk -v \ - pw Ãm‚n-Mv IΩn-‰n sN-b¿-am-\pw Iu¨-kn-e¿am-cpw cm-Pn-hb - ° -v p-∂t- Xm-sS \-Kc-k`- b - n¬ `-cW - {- ]-Xn-k‘ - n cq£-am-hpw. A-Ua -v n-\n-kt-v {S-‰o-hv `-cW-Øn-\m-Wv \o-°w \-S° - p-∂X - .v

sk³{S Pbn kq{]-−nsâ kkv-s]³-j³: am-\-Z-Þ§Ä ]m-en-¨n-söv B-t£]w

ImÀ ssh-Zyp-Xn¯q-Wn-en-Sn¨v c-−pt]À-¡v ]-cn¡v

tPm-en-bn-ep-≠m-bn-cp-∂n-√. 18\p A-h[ - n-sb-Sp-Øv kz-¥w \m-Sm-b B-e∏ - p-gb - n-te-°p t]m-bti-jw I-Sp-Ø h-bd - n-f° - h - pw ]\n-bpw Im-cW - w I-Æq-cn-te-°v FØm-\m-bn-cp-∂n-√. C-°m-cyw Pbn¬ A-[n-Ir-Xs - c A-dn-bn-°p-Ibpw sN-bX v- n-cp-∂p. Un.-Pn-.] - n. IÆq-cn-se-Øp-tºmƒ B-hi - y-am-b k-÷o-Ic - W - ß - s - f-√mw sN-bX -v ncp-∂p. F-∂m¬ C-sXm-∂pw Ku-\n°p-It- bm hn-iZ- o-Ic - W - t\m-´o-kv \¬-Ip-It- bm sN-øm-sX-bm-Wv k-

kvs - ]≥-Uv sN-bX -v s - X-∂m-Wv Bt£-]w. ]-Ic - w Np-aX - e - ko-\n-b¿ P-bn-e¿ A-tim-I≥ A-cn-∏b - ° -v p \¬-Ip-Ib - pw sN-bX -v p. A-\[ - n-IrX-am-bn A-h[ - n-bn¬ {]-th-in-s®∂m-Wp D-Øc - h - n¬ ]-d-bp-∂-Xv. ap-ºv hn-øq¿ sk≥-{S¬ P-bn¬ kq-{]-≠m-bn-cp-∂ hn-t\m-ZvI - p-amdn-s\ Sn ]n h-[t- °-kv {]-Xn-Iƒ°p a¿-±-\-ta-s‰-∂ B-tcm-]-WsØ Xp-S¿-∂m-Wv I-Æq-cn-te°p ÿ-ew-am-‰n-b-Xv. aq-∂p-am-kw ap-ºm-Wv hn-t\m-Z-v

Ip-am¿ I-Æq¿ kq-{]-≠m-bn Np-aX-et- b-‰X - .v C-t±-lw F-Øn-b tijw P-bn¬ A-¥c - o-£w sa-®s - ∏´-Xm-bn P-bn¬ Po-h\ - ° - m¿ Xs∂ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p-≠.v X-Shp-Im-cn¬ \n-∂v F-√m _p-[\ - m-g-v N-If - n-epw t£-aw A-t\z-jn-°¬, Pn-√m P-bn¬ h-f∏ - n-se ]q-t¥m-´ \n¿-am-Ww, P-bn-epw ]-cn-kc - h - pw hr-Øn-bm-bn ip-No-Ic - n-°¬ Xp-Sßn-bh - b - n¬ hn-t\m-Zv Ip-am-¿ {]tXy-I {i-≤ ]p-e¿-Øn-bn-cp-∂X - mbpw Po-h\ - ° - m¿ ]-db - p-∂p.-

tem«-dn X-«n¸v; tI-sk-Sp¯p ss_-¡n-se-¯n am-e-tam-jWw: c-−p-t]À-¡v X-Shpw ]n-gbpw

N-«hm-kpA-\p-kv-a-cWw

Ago-¡Â I¸Â-s¸m-fn-imemhn-cp-² k-a-c-¸-´Â B-{I-an-¨p

17Im-cn-bp-sS hn-hm-lw tIm-S-Xn X-S-ªp

_men-I-bv¡v a-À-±\w

Kp-−m B-{I-a-W-¯n-s\-Xn-tc {]-Xn-tj-[n-¡p-I: k-a-c-k-anXn

I-Æq¿: ss_-°n-seØn kv-{Xo-I-fp-sS ame s]m´n-°p-∂ kw-L-Øn-se c≠pt]¿-°v X-S-hpw- ]n-gbpw. Imk¿-tIm-Sv kz-tZ-in-Ifm-b cm-[m-Ir-jv W≥, {io-im-¥v F-∂n-h-sc-bm-Wv I-Æq¿ ^-kv-‰v¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v sI Ir-jv-W-Ip-am¿ Hmtcm h¿jw X-S-hn-\pw 1000 cq-] ]n-g-b-S-°m\pw in-£n-®Xv. 2010 k-]v-Xw_¿ 3\m-Wv tI-kn-\m-kv-]-Zam-b kw-`hw. sNm-Δ l-b¿-sk-°≥U-dn kv-Iqƒ A[ym]n-I I-°m-Sv k-¶o¿-Ø-\-Øn¬ F ]n kp-ja-bp-sS aq-∂-c ]h-s‚ Xm-enam-e I-h¿∂ tI-kn-

em-Wv {]-XnI-sf tImS-Xn in-£n-®Xv. kvI - qƒ hn-´v ho-´n-te-°v \S-∂p t]mI-sh sl¬a‰v [-cn-®v ss_-°n-seØn-b kw-Lw X-eb - ° -v S- n-®v Xmenam-e I-hc - p-Ib - m-bn-cp-∂p. ]p-gm-Xn kz-tZ-inbm-b bphm-hn-s‚ ss_-°v hm-SI - bvs - °-Sp-Øm-Wv I-h¿-® \-SØn-bXv. kw`-hw I-gn-™v 10 Zn-hk - Ø - n-\p ti-ja- mWv ]-≈n-°p-∂n¬ hm-l\ - ]-cn-tim-[\ - b - ° -v n-sS C-cphcpw ]n-Sn-bn-em-bXv. tam-„n-® ame Im-k¿-t°m-s´ Pz√-dn-bn¬ \n-∂v ]n-∂o-Sv I-s≠-Sp-Øn-cp∂p. t{]m-knIyqj-\v th-≠n Im-\ cm-a-Ir-jv-W≥ lm-P-cmbn.

Du-cphn-e-¡v: kn.]n.Fw. {]-Nmc-Ww X-«n-s¸-¶v bq-¯v-eoKv en¬ C-ka -v m-Cu-en-s‚ a-I≥ A–p-√ kn.-]n.-Fw. {]-h¿-ØI - \ - mWv. \n-h-[n tI-kp-I-fn¬ {]-Xnbm-Wv C-ka v- m-Cu¬. {]-tZ-iØ - v k-am-[m-\ X-I¿-°m-≥ kn.-]n.Fw. t_m-[] - q¿-hw {i-an-°p-Ib - msW-∂pw bq-Øv eo-Kv t\-Xm-°fm-b k-ao¿ ]-dº - Ø - v, k-ao¿ ]´m-Sw, bq-kp-^v ]p-Xn-bm-SØ - n¬, kn- sI ap-lΩ - Z- e - n B-tcm-]n-®p.-

]m-\q¿: s]m-bv-eq-cn¬ ap-kv-enw Ip-Spw-_-߃-°v B¿.-Fk - v.F - kv. {]-h¿-Ø-I¿ Du-cp-hn-e-°v G¿-s∏-Sp-Øn-sb-∂ kn.-]n.-Fw. {]-Nm-cW - w cm-{„o-b X-´n-∏m-sW∂v ap-kv-enw bq-Øv eo-Kv Xr-{]tßm-´q¿ ]-©m-bØ - v I-Ωn-‰n {]kv-Xm-hn-®p. \yq-\-]-£-߃-°v c-£b - n-s√-∂ {]-Nm-cW - w km-aqZm-bn-I kv-]¿-±-bp-≠m-°n kw-

L¿-ja - p-≠m-°p-Is - b-∂ e-£ytØm-sS-bm-Wv. tem-Ik v- `- m Xn-cs™-Sp-∏v ^-ew ]p-d-Øp-h-∂t∏mƒ {]-tZ-i-Øv kn.-]n.-Fw.-˛_n.-sP.-]n. kw-L¿-j-ap-≠m-bncp-∂p. C-cp I-£n-bn-epƒ-s∏-´h - cp-sS ho-Sp-Iƒ-°v t\-sc-bpw A{I-aa - p-≠m-bn-´p-≠v. Du-cp-hn-e-°v G¿-s∏-Sp-Ønsb-∂v ]-db - p-∂ G-®n-em-´v N-Nm-

XShp-Imc-\v ]m-¼p-I-Sn-tbäp

C-Sn-an-¶-en hym-]-I-\m-iw

I-Æq¿: I-Æq¿ sk-≥-{S¬ Pbn¬ h-f-∏n¬ tPm-en-sN-øp-Ibm-bn-cp-∂ X-S-hp-Imc-\v ]m-ºpI-Sn-tb-‰p. I-≈-∏-W-t°-kn¬ in-£ A-\p-`-hn-®p h-cp∂ Im k¿-tIm-Uv kz-tZ-in A-–p¬ eØo-^n(25)\m-Wv I-Sn-tb-‰X - v. Pbn¬-hf-∏v Xq-º D-]t- bm-Kn-®v Inf°sh C∂-se cm-hn-se H-ºtXm-sS-bm-Wp kw-`h - w. C-bm-sf Pn√m B-ip-]{- Xn-bn-se Xo-{h-]cnN-c-W hn-`m-K-Øn¬ {]-th-in∏n-®p. h-e-Xp-Im-en-s‚ ]m-Z-Øn\m-Wv ]m-ºv I-Sn-®Xv. ]m-ºn-s\ k-lX - S- h - p-Im¿ A-Sn®p-sIm∂p.

D-∏-f: C-∂-se ]p-e¿-s®-bp-≠mb i-‡-am-b C-Sn-an-∂-en¬ hoSp-Iƒ-°v \m-iw. ]-ip- N-Øp. D∏-f ap-tkm-Sn-bn-se J-Zo-P, D-Zymh¿ F¿-f-]-Sp-∏n-se a-⁄-a, cma-Æ F-∂n-h-cp-sS ho-Sp-Iƒ-°mWv \m-iw. J-Zo-P-bp-sS ho-Sn-s‚ Np-a-cp-Iƒ-°v hn-≈¬ ho-Wn-´p≠v. h-b-dn-Mv I-Øn-\-in-®p. an-∂-

te-‰v J-Zo-P-bpw a-I-fpw t_m-[-cln-X-cm-bn. a-⁄-a-bp-sS-bpw cma-Æ-bp-sSbpw ho-Sp-I-fn-se h-bdn-Mp-I-fpw C-e-Ivt{Sm-Wn-Ivkv D]-I-c-W-ß-fpw \-in-®p. t_-°¬ X-®-ßm-Sv ]m-eØm-s´ ]n {]-`m-I-c-s‚ A-©p am-k-w K¿-`n-Wn-bm-b ]-ip-hmWp an-∂-te-‰v N-Ø-Xv.

e-£w cq-] \-ã-s¸«p ]-ø-∂q¿: Ip∏-Øv \n∂p ]-ø∂q-cn-te-°v kz-Im-cy _-kn¬ bm-{X sN-øp-∂-Xn-\nsS e-£w cq-] \-„-s∏-´-Xm-bn ]-cmXn. Imk¿-tIm-Uv tI-cq-cn-se F≥ hn A-–p√-bp-sS ]-W-am-Wv \„-s∏-´Xv. a-cw hym-]m-cnbm-b A-–p√ \-cn-t°m-s´ a-ca - n√n-se- -I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn-bp-≠m-b CSnan-∂-en¬ D-Zym-h-cw Øn Xn-cn-®pt]m-hp-tºm-gmWv ]- A-\-kv a≥-kn-en-se A-lv-a-Zn-s‚ ho-´nse kzn-®v Ww \-„-s∏-´-Xv. t_m¿-Up-Iƒ \-in-® \n-e-bn¬


{]mtZ-inIw

4 Pq¨ 2014 _p[≥

ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw

Im-k¿-tIm-Uv: C-∂pw \m-sfbpw ap-t≈-cn-b C-e-Iv-{Sn-kn-‰n sk-£-s‚ s_-≈q¿ ^o-Udn¬ A-‰-Ip-‰-∏-Wn \-S-°p-∂Xn-\m¬ ap-t≈-cn-b ap-X¬ In∂nw-Km¿ h-sc cm-hn-se 9 apX¬ 5 h-sc ssh-Zyp-Xn ap-Sßpw.-

]cn-]mSn tIm¨-^-d≥-kv lmƒ: kwÿm-\ \yq-\-]-£ I-Ωo-j≥ kn-‰n-Mv-˛11.-00 ]m-e-°p-∂v: jw-ko-\-bp-sS a-c-W-sØ Ip-dn-®v A-t\z-jn°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v B-£≥ I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ am¿-®v-˛9.-30

ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw

D-Zp-a: sI.-F-kv.-Sn.-]n. tdmUv hn-I-k-\-Øn-s‚ `m-K-ambn t]m-kv-‰p-I-fpw sse-\p-Ifpw am-‰p-∂-Xn-\m¬ C-∂pw B-dn-\pw D-Zp-a ^o-U-dn-ep≈ D-Zp-a, A-t®-cn, ]-≈w, ]m-e-°p-∂v, tIm-´n-°p-fw, t_-°¬ `m-K-ß-fn¬ cm-hnse H-º-Xv ap-X¬ ssh-Io´v A-©v h-sc ssh-Zyp-Xn ap-Sßp-sa-∂v A-kn. F≥-Pn-\nb¿ A-dn-bn-®p. Im-k¿-tIm-Uv : C-∂pw \msf-bpw ap-t≈-cn-b C-e-Iv-{Snkn-‰n sk-£-s‚ s_-≈q¿ ^o-U-dn¬ A-‰-Ip-‰-∏-Wn \S-°p-∂-Xn-\m¬ ap-t≈-cn-b ap-X¬ In-∂nw-Km¿ h-sc cmhn-se 9 ap-X¬ 5 h-sc sshZyp-Xn ap-S-ßpw.-

Im-Wm-\nà Im-™-ßm-Sv: A-Pm-\q¿ C-Iv_m¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn ]Ømw-X-cw hn-Zym¿-Yn sIm-f-hb-¬ C-´-Ω-en-se sam-bv-Xp-hns‚ a-I≥ km-_n-Øn(15)s\ I m-Wm-\n-s√-∂v slm-kv-Zp¿-Kv t]m-en-kn¬- ]-cm-Xn- \¬-In. Im-™-ßm-Sv: `¿-Xr-a-Xn-sb Im-Wm-Xm-b-Xm-bn ]-cm-Xn. Nn‰m-cn-°m¬ Ip-∂p-Ω-en-se at\m-Pv Ip-am-dn-s‚ `m-cy ssja(25)sb-bm-Wv I-gn-™ 31 ap-X ¬ Im-Wm-Xm-b-Xv. Ip-∂p-Ω-ense ^¿-Wn-®¿ I-S-bn¬ Po-h-\°m-cn-bm-bn-cp-∂p. c-≠v a-°-sf `¿-Xr-ho-´n-em-°n \m-Sp-hn-Sp-Ibm-bn-cp-∂p. Nn-‰m-cn-°m¬ t]men-kv tI-sk-Sp-Øp.

A-\m-Y-im-e-IÄ X-IÀ-¡-cp-Xv sN¿-°-f: A-\m-Y-Ip-´n-Iƒ-°v tI-c-f-Øn-se A-\m-Ym-e-b-ßfn¬ ]Tn-°m-\p-≈ A-h-k-cw \n-tj-[n-°m-\p-≈ \o-°w {]Xn-tj-[m¿-l-am-sW-∂v sF.-F≥.-F¬. sN-¶-f ]-©m-b-Øv I¨-h≥-j≥ A-`n-{]m-b-s∏-´p. ]-©m-b-Øv sa-w_¿-jn-∏v Imw]-bn≥ dn-t´-Wn-Mv Hm-^n-k¿ ssl-Z¿ Ip-f-ß-c C-{_m-lnw lm-Pn ]m-W-e-Øn-\v \¬-In DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kw-ÿm-\ sk-{I-t´-dn-b-‰w-Kw kp-ss_¿ ]-Sp-∏v, kn Fw F P-eo¬, l-\o^v I-S-∏p-dw, d-low s_-≠n®m¬, kn F-®v dn-bm-kv, im-^n k-t¥m-jv \-K¿, A-lv-a-Zv an-lvdm-Pv, Jm-Z¿ B-ew-]m-Sn, C¿-jmZv k-t¥m-jv \-K¿, am-ln≥ tNcq¿, kn-±o-Jv kw-km-cn-®p.-

3

th-\Âa-g \m-i-\-jv-Sw; FÂ.-Un.-F-^v. BÀ.-Un.- Hm-^n-kv D-]-tcm-[n-¡pw

C¶v

Im-k¿-tIm-Uv I-e-Iv-S-td-‰v

kannur/kSD

tI-c-f hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\k-an-Xn A-Pm-\q¿ bq-\n-‰v P-\-d¬ t_m-Un tbm-Kw Pn√m {]-kn-U-‚ v A-lva-Zv i-co-^v D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

52 \nÀ-[-\ Ip-Spw-_-§Ä-¡v X-¼n-sâ km-´z-\w ta¬-]-d-ºv: X-ºv ta¬-]-d-ºns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ F-´v Ip-Spw_-߃-°v am-km-¥ Nn-In¬km-^-≠pw 15 t]¿-°v ho¬-sNb-dpw \¬-In. 52 \n¿-[-\ Ip-Spw-_-߃°m-Wv C-{]m-h-iyw X-ºn-s‚

k-lm-bw \¬-In-b-Xv. a-Po-Zv sN-º-cn-°, kn IÆ≥, Xm-Pp-±o≥ sN-º-cn-°, dkm-Jv ta¬-]-d-ºv, am-ln-≥ amt°m-Sv F∂nh¿ t\-Xr-Xzw\¬-In. `m-c-hm-ln-Iƒ: bq-k-^v

ta¬-]-d-ºv ({]-kn.-), ssk-^p±o≥ I-´-°m¬, \m-cm-b-W≥ IqΔ-sØm-´n (ssh. {]-kn.-), Xm-Pp±o≥ sN-º-cn-° (P-\. sk-{I.-), sI ]n kn-±o-Jv, am-ln≥ am-t°mSv (sk-{I´dn), hn-P-b≥- (J-Pm©n).-

Im-k¿-tIm-Uv: I-gn-™ h¿jw G-{]n¬ 26\v Pn-√-bn-ep-≠mb th-\¬ a-g-bn¬ \m-i-\-jv-Sw t\-cn-´-h¿-°v k¿-°m¿ {]-Jym]n-® [-\-k-lm-bw C-Xp-h-schn-X-c-Ww sN-øm-Ø-Xn¬ {]-Xntj-[n-®v F¬.-Un.-F-^v. {]t£m-`-Øn-te-°v. {]-t£m-`ß-fp-sS `m-K-am-bn B-dn-\v Im-™-ßm-Sv B¿.-Un.H. Hm-^n-kv D-]-tcm-[n-°p-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Ømk-tΩf-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. 2013 G{]n¬ 26\p-≠m-b Im-e-h¿-js°-Sp-Xn-bn¬ \-jv-S-]-cn-lm-cw ssh-Ip-∂-Xv kw-_-‘n-®v C N{μ-ti-J-c≥ Fw.-F¬.-F. \n-ba-k-`-bn¬ I-gn-™ h¿-jw Pq ¨ 12\pw I-g-™ P-\p-h-cn Bdn-\pw k-_v-an-j-\n-eq-sS Bhi-s∏s´-¶n-epw C-Xp-h-sc \-jv-S-

]-cn-lm-cw \¬-In-bn´n√. C-tX Xp-S¿-∂m-Wv {]-t£m-`-Øn-\n-dßp-∂-Xv.- 2013 G-{]n¬ 26 \p≠m-b i-‡-am-b Np-g-en-°m-‰nepw A-Xn-t\m-S-\p-_-‘n-®p-≈ a-g-bn-epw Pn-√-bn-se a-Sn-ss°, In-\m-\q¿-˛-I-cn-¥-fw, ]-\-ØSn, _-fm¬, Xr-°-cn-∏q¿, sN-dph-Øq¿, ssI-bq¿-˛-No-ta-\n, I≈m¿, ]-S-∂, tIm-tSmw-˛-t_fq¿, Cu-Ãv F-tf-cn, h-en-b-]-dº, ]p-√q¿-˛-s]-cn-b, ]n-en-t°mSv F-∂o 14 ]-©m-b-Øp-I-fn-¬ h≥ -\-jv-S-am-Wp-≠m-b-Xv. sXm-´-Sp-Ø Zn-h-kw Ir-jn a{¥n sI ]n-tam-l-\≥, C N-{μti-J-c≥ Fw.-F¬.-F-, Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ ]n ]n iyma-f-tZ-hn, a-‰v P-\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw ÿ-ew k-μ¿-in-®v \-jv-S-]cn-lm-cw \¬-Ip-sa-∂v D-d-∏p-\

t{Sm-fn-Mv \n-tcm-[-\w: {I-a-k-am-[m-\]me\w iàn-s¸-Sp¯pw Im-k¿-tIm-Uv: 14\v A¿-≤-cm{Xn-ap-X¬ Pq-sse 31 h-sc b-{¥h¬-Ir-X t_m-´n¬ t{Smƒ s\-‰v D-]-tbm-Kn-®p-≈ ao≥-]n-Sn-Øw \n-tcm-[n-°p-∂ km-l-N-cy-Øn ¬ Pn-√-bn-se I-S-tem-c-ß-fn¬ {I-a-k-am-[m-\w \n-e-\n¿-Øm \pw I-S¬ c-£m-{]-h¿-Ø\ - w i‡-am-°m\pw I-e-Iv-S-td-‰n¬ tN¿-∂ tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. t{Sm-fn-Mv \n-tcm-[-\w aq-ew sXm-gn¬ \-jv-S-s∏-Sp-∂ t_m-´nse sXm-gn-em-fn-Iƒ-°pw lm¿_-dn-se A-\p-_-‘ sXm-gn-emfn-Iƒ-°pw ]o-en-Mv sXm-gn-em-fnIƒ-°pw ku-P\ - y td-j≥ A-\ph-Zn-°pw. a¬-ky-sØm-gn-em-fn-Ifp-sS I-S-ß-fn-epw hm-bv-]-bn-epap-≈ sam-dt- ´m-dn-bw Un-kw-_¿ 31 h-sc \o-´n. ]-c-º-cm-K-X a¬ky-sØm-gn-em-fn-Iƒ-°v Cu Ime-bf - h - n¬ D-]c - n-Xe - a¬-ky-_‘-\w \-S-Ømw.- Pn-√-bn¬ BsI 118 b-{¥-h¬-Ir-Xt- _m-´p-Ifpw 1588 b-{¥-h¬-Ir-Xh - ≈-ßfpw 65 b-{¥w L-Sn-∏n-°m-Ø h-

≈-ß-fp-am-Wv c-Pn-ÿ sN-bv-XXv. \n-tcm-[\ - w ew-Ln-°p-∂ a¬ky- t_m-´p-I-fpw h-≈-ß-fpw assd≥ F≥-t^m-gvk - vs - a‚ v ]n-Sns®-Sp-°pw. t{Sm-fn-Mv \SØp-∂ A- \ y- k w- ÿ m- \ - t _m- ´ p- I ƒ 14\v ap-ºv tI-c-f-Xo-cw hnS-Ww.

º¿ 1554 B-Wv. ^n-jd - o-kv h-Ip∏v B-cw-`n-® ^n-jd - o-kv U-]yq-´n U-bd - I - Sv- ¿ Im-cym-eb - Ø - n-se 24 a-Wn-°q-¿ {]-h¿-Øn-°p-∂ I¨-t{S mƒ dq-an¬ A-]I - S- h - n-hc-߃ b-Ym-k-a-bw dn-t]m¿-´v sN-øW - w.

ku-P-\y td-j³ \Â-Ipw Xo-ct- Z-iØ - p-≈ Uo-k¬ _-¶pIƒ \n-tcm-[\ - I - m-eb - f - h - n¬ {]h¿-Øn-°c - p-Xv. t{Sm-fn-Mv \n-tcm-[\ - Im-eb - f - hn¬ I-S¬ ]-t{Sm-fn-Mn-\pw c£m-{]-h¿-Ø-\-Øn-\p-am-bn Pn√-bn¬ H-cp sa-°-ss\-kv-Uv t_m-´pw c-≠v ss^-_¿ h-≈ß - fpw k-÷-am-°pw. sXm-gn-em-fnIƒ-°v ]p-dt- a ]-cn-io-e\ - w e-`n® hn-ap-‡`- S- ≥-am-sc ^n-jd - o-kv h-Ip-∏v \n-tbm-Kn-°pw. A-Sn-b¥ - c L-´-ß-fn¬ Xo-c-tZ-i-t]m-enkv, tIm-ÃvK - m-Uv, t\-hn F-∂n-hcp-sS k-lm-bw e-`y-am-°pw. tIm-ÃvK - m¿-Un-s‚ tSmƒ {^o-\-

a¨-kq¨ Im-e-Øv ao≥-]nSnØ-Øn-\v t]m-hp-∂ sXm-gn-emfn-Iƒ Po-h≥ c-£m D-]-I-c-W߃ B-hi - y-am-b A-fh - n¬ C‘-\w, Sqƒ-In-‰v F-∂n-h I-cp-XWw. sXm-gn-em-fn-I-sf-°p-dn-®p≈ hn-h-c-߃ h-≈w D-S-a-Iƒ kq-£n-°W -- w. A-Sn-b-¥-c L-´ß-fn¬ Zp-c-¥ \n-hm-c-W k-anXn, d-h-\yq, t]m-en-kv, ^-b¿ B‚ v sd-kI v- yq h-Ip-∏v, t]m¿-´v, a-‰v _-‘s - ∏-´ h-Ip-∏p-Iƒ X-t±io-b a-¬ky-sØm-gn-em-fn-Iƒ F-∂n-hs - c G-tIm-]n-∏n-®v c-£m{]-h¿-Ø\ - w \-SØ - pw. b-Ym-ka - bw A-dn-bn-®m ¬ c-£m-{]-h¿-

Ø- \ - Ø n- t e¿- s ∏- S p- ∂ - h ¿- ° v B-hi - y-am-b k-lm-bß - ƒ e-`yam-°m≥- X-S - a - p-≠m-hn-√. Pn-√m I-eI - vS- ¿ B-Wv t\m-U¬ Hm-^nk¿. lm¿-_d - p-If - pw ]p-en-ap-´pw C√m-Ø-Xn-\m¬ I-S¬-t£m-`-ap≈ k-a-bØv h-≈-߃ I-Sen¬ C-d-°m-≥ {]-bm-kw t\-cnSp-∂-Xm-bn P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ tbm-K-Øn¬ Nq-≠n-°m-´n. ^-e{]-Zh - pw k-at- bm-Nn-Xh - p-am-b IS¬-c-£m {]-h¿-Ø-\-Øn-\pw A-\[ - n-Ir-X a-¬ky-_‘ - \ - w XS-bm-\pw I-S¬ ]-t{Sm-fn-Mv Du¿÷n-Xam°m-≥ Pn-√-bn¬ H-cp ^n-j-do-kv tÃ-j≥ ÿm-]n-°W-sa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. t]m¿-´v I-S-hn¬ a-W-se-Sp°p-tºmƒ Nm-\-ep-I-fn¬ A-Sn™ a-W¬ \o-°p-∂X - n-\p-]I - cw Xo-c-Øp-≈ a-W¬ I-S-Ø p∂-Xv ]-cn-tim-[n-°m≥ t]m¿-´v hIp-∏n-\v \n¿-tZ-iw \¬-In. F.-Un.-Fw. H ap-lΩ - Z- v A-kvew A-[y-£X - h-ln-®p. ^n-jd - o-

kv U-]yq-´n U-b-d-Iv-S¿ tUm. sI ]-fl\ - m-`≥ dn-t]m¿-´v A-hX - cn-∏n-®p. ]-©m-bØ - v {]-kn-U‚pam-cm-b ]n F-®v dw-e, ]n iym-af - , \-Pv-a-Jm-Z¿, a¬-ky-sØm-gn-emfn kw-L-S-\m t\-Xm-°-fm-b B¿ Kw-Km-[c - ≥, sI hn Kw-Km-[c≥, bp F-kv _m-e≥, Im-‰m-SnIp-am-c≥, Fw A-ºq-™n, k-Xojv F-∂n-hc - pw Im-cn-Im-cW - h - ¿, ]m-W≥ Im-cW - h - ¿, I-Æ≥ Imc-W-h¿, sI cm-L-h≥, P-b-N{μ≥, c-ta-i≥, _n Pn N-{μ≥, Unssh.-F-kv.-]nam-cm-b Fw {]-Zo]v Ip-am¿, Sn ]n c-RP v- n-Xv, kvs - ]jy¬ {_m-©v Un-ssh.-Fk - v.] - n. F cm-a-N-{μ≥, Xo-c-tZ-i-t]m-enkv tk-\-bn-se ti-J-c≥, Xo-ctZ-i- t]m-en-kv tÃ-j-\n-se DtZym-K-ÿ ¿, lm¿-_¿ F≥-Pn\n-b-dn-Mv A-kn. F≥-Pn-\n-b¿ tam-l\ - ≥, a¬-ky-s^-Uv Pn-√m am-t\-P¿ C≥ Nm¿-Pv em-em-Pn, hn-hn-[ h-Ip-∏p- D-tZym-K-ÿ¿, a¬-ky-sØm-gn-em-fn {]-Xn-\n-[nIƒ kw-_‘ - n-®p.

A-\y-kw-Øm-\-¡mÀ-¡v hn-Zym-`y-m-kw X-S-b-cp-Xv D-∏-f: A-\y-kw-ÿm-\ hnZym¿-Yn-Iƒ-°v `-£-W-hpw hnZym-`ym-k-hpw \¬-In D-Ø-a ]u-c≥-am-cm-°n h-f-¿-Øp-∂-Xv A-\p-h-Zn-°n-s√-∂ hm-Zw X≈n-°-f-b-W-sa-∂v aw-K¬-∏mSn-˛ ss]-h-fn-sK kw-bp-‡ Pam-A-Ø I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏´p. tI-{μo-b hn-Zym-e-b-ß-fnepw A-Jn-te-¥ym ]-co-£-I-fnepw sa-Un-°¬ tIm-f-Pp-I-fnepw {]-th-i-\w t\-Sp-∂-h¿ Atem-´p sN-øp-∂ kw-ÿm-\Øn-em-Wv ]Tn-t°-≠-Xv. CsXm-∂pw Im-Wm-Ø-h¿ tI-c-fØn-te A-\m-Y-im-e-I-fn¬ {]-

th-i-\w t\-Sp-∂ A-\ykwÿm-\ hn-Zym¿-Yn-I-sf am-{Xw ]o-Un-∏n-°p-I-bm-sW-∂pw IΩn-‰n Nq-≠n-°m-´n. Jm-kn {]-^. B-en-°p-´n apkvv-eym¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n sI A-–p¬-Jm-Z¿ ap-kveym¿ A-≤y-£-X h-ln-®p. Fw sI A-en, ao-∏n-cn im-^n, e-≠≥- ap-l-Ω-Zv lm-Pn, _n aqk-lm-Pn, Im-b¿-°-´ A-–p¬Jm-Z¿ lm-Pn, C-{_m-lnw ap≠y-Ø-Sp-°, I-Æq¿ A-–p-√ am-ÿ, k-Øm¿ a-Sn-ap-K¿, I©n-e ap-l-Ω-Zv, H-f-bw ^m-dq- Fw F-kv sam-{Km¬ kv-am-c-I k-an-Xn-bp-sS km-aq-ln-I hn-Zym-`ym-k {]-h¿-Ø-\-Øn-\p-≈ Jv, A-l-Ω-Zv lp-ssk≥, C- am-\-h k-Zv-`m-h-\ A-hm¿-Uv D-Zp-a kn.F-®v. sk‚¿ sN-b¿-am≥ Im-∏n¬ sI _n Fw i-co-^n{_m-lnw, D-Ω¿ kw-km-cn-®p.\v _mw-•q-cn¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ I¿-Wm-S-I B-tcm-Ky-a-{¥n bp Sn Jm-Z-¿ k-Ωm-\n-°p-∂p

IÄ-hÀ-«v \nÀ-am-Ww Xp-S-§n Xr-°-cn-∏q¿: ]m-b-epw Zp¿-K‘-hpw aq-ew P-\-Po-hn-Xw Zp- l-am-b am-S-°m¬ _-≠n¬ Iƒ-h¿-´v \n¿-am-Ww B-cw-`n-®p. c-≠v ]-Xn-‰m-≠v ap-ºv I-hm-bnIm-b-en¬ _-≠v \n¿-an-®-tXmsS A-Sn-sbm-gp-°v \n-e-®v th-\e-n¬ ]-cn-k-c-sØ In-W-dpIfnse sh-≈-Øn-\v Zp¿-K-‘hpw \n-d hyXym-k-hpw A-\p-`h-s]-´n-cp-∂p. Zp¿-K-‘-hpw {]mWn i-ey-hpw cq-£-am-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂v Pn-√m I-e-Œ-dp-sS km\n-[y-Øn¬ P-\-{]-Xn-\n-[n-Isf-bpw \m-´p-Imsc-bpw hnfn®v tbm-Kw tN¿-∂v Iƒ-h¿-´v \n¿-an°m≥ Xo-cp-am-\n-°p-I-bm-bn-cpamS°m¬ _≠nse Iƒh¿´v \n¿amW {]hrØn ∂p. Fw.-F¬.-F- ^-≠n¬ \n∂v F-´v e-£w A-\p-h-Zn-®n-cp∂p. \n¿-am-W {]-h¿-Øn C-∂se B-cw-`n-®-tXm-sS am-S-°men-te-°p-≈ hm-l-\-K-Xm-K-Xw Im-k¿-tIm-Uv: ssh-Zyp-Xn sk-  -Øn-s‚ t]-cn¬ \-S-∂ A-Xn- tX Xp-S¿-∂m-Wv \m-´p-Im¿ {]- \n-tcm-[n-®p. ]-Øv Zn-h-k-Øn£≥ Hm-^n-kp-I-fn-se Po-h-\- {I-aw \o-Xo-I-cn-°m-\m-hn-s√- Xn-tj-[-hp-am-bn Hm-^n-kv h-f- \Iw \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bm-°n H-gp-°n-s‚ X-S- w \o-°pw. ™-Xv. °m-sc ssh-Zyp-Xn X-S- -Øn- ∂v I-Ωn-‰n Nq-≠n-°m-´n. s‚ t]-cn¬ im-co-cn-I-am-bn ssI-Im-cyw sN-øp-∂ {]-h-W-X A-h-km-\n-∏n-°-W-sa-∂v tI-cf C-e-{Œn-kn-‰n h¿-t°-gv-kv bq\n-b≥ (F.-sF.-Sn.-bp.-kn) Pn√m I-Ωn-‰n. Im-k¿-tIm-Uv: A-{]-Jym-]n-X 11 sI.-hn. F¬.-Sn sse-\p-I- ]-h¿-I-´n¬ {]-Xn-tj-[n-®v \m-´pfn-se X-I-cm-dp-Iƒ ]-cn-l-cn- Im¿ ssh-Zyp-Xn sk-£≥ Hm°m-\p-≈ _m-[y-X-bpw D-Ø-c- ^n-kv h-f-™p. Po-h-\-°m-c≥ hm-Zn-Xz-hpw am-{X-ta Hm-^n-kn- ]n≥-hm-Xn-en-eq-sS Hm-Sn c-£se Po-h-\-°m¿-°p-≈p. s\-√n- s∏-´p. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn °p-∂v, D-∏-f Xp-S-ßn-b sk- s\-√n-°p-∂v sk-£≥ Hm-^n£≥ Hm-^n-kp-I-fn-se Po-h-\- kn-em-Wv kw-`-hw. cm-{Xn 11.°m¿-°v t\-sc ssh-Zyp-Xn X-S- 30Hm-sS ssh-Zyp-Xn \n-e-®p. C-

Po-h-\-¡m-sc B{I-an¡p-¶-Xv A-h-km-\n-¸n-¡-Ww A-{]-Jym-]n-X -I-«v: \m-«p-ImÀ ssh-Zyp-Xn Hm-^n-kv h-f-ªp

Ip-«n-IÄ-¡v a-[p-c-hpw kv-t\-l-hpw \Â-In hym-]m-cn-IÄ t_m-hn-°m-\w: A-dn-hn-s‚ tem-It- Ø-°v Np-hS- p-hs - ®-Øn-b Ip-cp∂p-Iƒ-°v a-[p-ch - pw kvt- \-lh - pw \¬-In hym-]m-cn-Iƒ. hym-]m-cn hy-hk - m-bn G-tIm-]\ - k-an-Xn ap-fn-bm¿ bq-\n-‰v I-Ωn-‰n-bm-Wv t_mhn-°m-\w F.--bp.-]n kvI - q-fn-te-°v F-Øn-b Ip-cp-∂p-Iƒ-°v a-[p-chpw sh-≈h - pw \¬-In-bX - v. {]-kn-U‚ v ]n Fw F - d-lva - m≥, sk-{I´-dn lw-k tNm-bn-kv, `m-kv° - c - ≥, ap-lΩ - Z- v Ip-™n, a-lva - q-Zv, \m-cmb-W≥, lm-cn-kv, l-\o-^v, k-\¬-Ip-am¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.

¬-In-bn-cp-∂p. F-∂m¬ \-S-]-Sn F-ßp-sa-Øn-bn-√. 11,39,84,000 cq-]-bp-sS \m-i-\-jv-S-am-Wv A∂v I-W-°m-°n-b-Xv. C-Xn¬ a-Sn-ss° ]-©m-b-Øn¬ am-{Xw 1500 I¿-j-I-cp-sS-Xm-bn 600 e£w cq-]-bp-sS \-jv-S-am-Wv IW-°m-°n-b-Xv. \o-te-iz-cw \-Kc-k-`-bn¬ 450 I¿-j-I¿-°m-bn 85.-5 e-£w cq-]-bp-sS-bpw In-\m\q¿-˛-I-cn-¥-fw ]-©m-b-Øn¬ 250 t]¿-°m-bn 81.-2 e-£w cq-]bp-sS-bpw ]-\-Ø-Sn-bn¬ 202.-45 e-£w cq-]-bp-sS-bpw _-fm-en¬ 12.-95 e-£w cq-]-bp-sS-bpw Xr°-cn-∏q-cn¬ 1.-95 e-£w cq-]-bpsS-bpw sN-dp-h-Øq-cn¬ F-´v e£w cq-]-bp-sS-bpw ssIbq¿ ˛No-ta-\n-bn¬ 8.-57 e-£w cq-]-bpsS-bpw I-≈m-dn¬ 4.-745 e-£w cq-]-bp-sS-bpw ]-S-∂-bn¬ 1.-83 e-

£w cq-]-bp-sS-bpw tIm-tSmwt_-fq-cn¬ 39 e-£-Øn-s‚-bpw I-™-ßm-Sv \-K-c-k-`-bn¬ 37 e£-Øn-s‚-bpw Cu-Ã-G-tf-cnbn¬ 13.-1 e-£-Øn-s‚-bpw h-enb-]-d-ºn¬ 5.-3 e-£-Øn-s‚-bpw ]p-√q-cv-˛-s]-cn-b-bn¬ 17 e-£Øn-s‚-bpw F≥-a-I-sP-bn¬ 6.28 e-£-Øn-s‚-bpw Ip-‰n-t°men¬ 11.-212- e-£-Øn-s‚-bpw ]nen-t°m-Sv 2.-79 e-£-Øn-s‚-bpw \m-i-\-j-Sw D-≠m-sb-∂m-Wv IW-°v. hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ F¬.-Un.-F-^v. Pn-√m I¨-ho\¿ ]n cm-L-h≥, C N-{μ-ti-Jc≥ Fw.-F¬.-F, sI hn Ir-jvW≥, ]n ]n iym-a-f-tZ-hn, Fw A-\-¥≥ \-ºym¿, kn hn Zmtam-Z-c≥, l-cn-{]-km-Zv kw-_‘n-®p.-

Npcp¡¯nÂ

Imd-Up° ]©m-b-Ønse ]n≠nss° A¶Whm-Snbnse Iuamc ¢∫p-Im-¿ Bcw-`n® kZvK-ab hmb-\im-e-bpsS DZvLm-S\w sNdp-I-Ym-IrØv _me-IrjvW≥ \n¿h-ln-°p-∂p

A-¦W-hm-Sn sse-{_-dn D-Zv-Lm-S-\w

ap-t≈-cn-b: Im-d-Up-° ]-©m-b-Øn-se ]n-≠n-ss° A-¶W-hm-Sn-bn-se Iu-am-c ¢-∫p-Im-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ B-cw`n-® k-Zv-K-a-b hm-b-\-im-e-bp-sS D-Zv-Lm-S-\pw A-¶-W-hm-Sn {]-th-i-t\m¬-k-h-hpw kw-L-Sn-∏n-®p. hm-b-\-im-e sN-dp-IYm-Ir-Øv _m-e-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-©m-bØv {]-kn-. kp-Pm-X B¿ X-{¥n A-[y-£-X h-ln-®p. Ãm‚nMv I-Ω-‰n sN-b¿-am≥ sI hn cm-tP-jv, A-cp¨ tc-Wp-Im-tZhn, c-a-Wn, ]n kn th-Wp-tKm-]m¬, kn Pm-\p kw-km-cn-®p.

F³-tUm-kÄ-^m³: \m-sf H-¸p-a-c-t¨m-«n {]-Xn-tj-[ Iq-«m-bv-a

Im-k¿-tIm-Uv: tem-I ]-cn-ÿn-Xn Zn-\-am-b \m-sf F≥tUm-kƒ-^m≥ hn-cp-≤ k-a-c k-an-Xn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ ]p-Xn-b _-kv Ãm‚n-se H-∏p-a-c-t®m-´n¬ {]-Xn-tj-[ Iq-´m-bva kw-L-Sn-∏n-°pw. ssh-In-´v \m-ep ap-X¬ B-dp h-sc \-S-°p∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ cm-jv-{So-b, km-aq-ln-I, kmw-kv-°m-cn-I kw-L-S-\-I-fpw Zp-cn-X-_m-[n-X-cp-sS Ip-Spw-_-ß-fpw kw-_‘n-°-W-sa-∂v sN-b¿-am≥ ap-l-Ω-Zv Ip-™n A-dn-bn-®p.-

]-Xr-e°-h-cy-R v-P-\ bq-\n-äv {]-hÀ-¯-\w B-cw-`n-¨p n-∏q¿: tªm-°v ]-©m-b-Øv kp-ÿn-c h-cp-am-\ ]-≤-

Xn-bn¬-s∏-Sp-Øn A-\p-h-Zn-® H-f-h-d cm-h-Ww-ssI ]p-cp-j k-lm-b kw-L-Øn-s‚ ]-e-hy-Rv-P-\ hn-]-W-\ bq-\n-‰v {]h¿-Ø-\-a-cw-`n-®p. Xr-°-cn-∏q¿ ^m¿-ta-gv-kv k¿-ho-kv k-lI-c-W _m-¶n-s‚ k-lm-b-tØm-sS ]-Xn-aq-∂mw hm¿-Un-se H-f-h-d-bn-em-Wv hn-]-W-\ bq-\n-‰v. ap-≠y P-Mv-j-\n¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F Pn kn _-jo¿ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. tªm-°v ]-©m-b-Øv Aw-Kw sI I-cp-Wm-Ic≥ ta-kv-{Xn A-[y-£-X h-ln-®p. tªm-°v h-\n-Xm t£-a Hm-^n-k¿ ]n sI h-’-Ω ]-≤-Xn hn-i-Zo-I-cn-®p. ]-©m-b-Øv Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ hn sI _m-h, ]-©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b ]n ]n J-a-dp-±o≥, IÆ≥, Xr-°-cn-∏q¿ ^m¿-ta-gv-kv k¿-ho-kv k-l-I-c-W _m-¶v Fw.-Un. sI i-in, hn-t√-Pv F-Iv-Ã≥-j≥ Hm-^n-k¿ F≥ ]n I-am-ep-±o≥, kw-Lw {]-kn-U‚ v F hn Ip-™n-Ir-jvW≥, P-\m¿-±-\≥ kw-km-cn-®p.-

ho-Sp-I-fn _-tbm-Kym-kv ¹mâv ]-²-Xn- Xp-S-§n Im-k¿-tIm-Uv : _-tbm-Kym-kv πm‚p-Iƒ ÿm-]n-®v am-en-\y߃ D-d-hn-S-ß-fn¬ kw-kv-°cn-°m-\pw ]m-N-I hm-X-I D¬∏m-Z-\-Øn-\v kz-bw ]-cym-]v-XX ssI-h-cn-°m\pw e-£y-an-´v ]p-√q¿-˛-s]-cn-b ]-©m-b-Øv ho-Sp-I-fn¬ _-tbm-Kym-kv πm ‚ v ÿm-]n-°p-∂p. tI-c-f ip-Nn-Xz-an-j≥ ]©m-b-Øv ^-≠v, \n¿-a¬ {Km-a]p-c-kv-°m¿ Xp-I F-∂n-h kwtbm-Pn-∏n-®m-Wv 13 e-£w cq-] sN-e-hn¬ 154 ho-Sp-I-fn¬ BZy-L-´w _-tbm-Kym-kv πm‚pIƒ ÿm-]n-°p-∂-Xv. H-cp ho-Sn-\v B-h-iy-am-b

k-b-a-]-cn-[n \o-«n Im-k¿-tIm-Uv : I-Æq¿ hn-t√Pn-se do-k¿-th kw-_-‘n-® B-t£-]-߃ k-a¿-∏n-°m\p≈ k-a-b-]-cn-[n 11 h-sc \o-´n-.

]m-N-I-hm-X-Iw H-cp πm‚n¬ D¬-∏m-Zn-∏n-°m≥ I-gn-bp-∂ coXn-bn-em-Wv C-Xn-s‚ {]-h¿-Ø\w. H-cp _-tbm-Kym-kv πm‚n-\v 8500 cq-]-bm-Wv hn-e. C-Xn¬ Ccp-]-Øn-b-©v i-X-am-\w Kp-Wt`m-‡r-hn-ln-X-hpw 75 i-X-am\w-k-_v-kn-Un-bp-am-Wv. D-d-hnS am-en-\y kw-kv-°-c-W-Øn-\v ss]-∏v Iw-t]m-Ãv, dn-Mv I-tºmÃv Xp-S-ßn-b ]-≤-Xn-I-fpw ]©m-b-Øv \-S-∏m-°p-∂p. sd-bv-Uv-tIm ap-Jm-¥n-c-amWv C-Xn-s‚ \n¿-h-l-Ww. _tbm-Kym-kv πm‚p-I-fp-sS D-ZvLm-S-\w Nm-en-¶m-en¬ ]-©m-

b-Øv {]-kn-U‚ v kn sI A-chn-μm-£≥ \n¿-h-ln-®p. hn-Ik-\-Im-cy Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sNb¿-am≥ I-cow Ip-Wn-b A-[y£-X h-ln-®p. sd-bv-Uv-tIm {]-Xn-\n-[n cho-{μ≥ πm‚n-s‚ {]-h¿-Ø-\w hn-i-Zo-I-cn-®p. t£-a-Im-cy Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ I√ym-Wn, ]-©m-b-Øv Aw-K-ßfm-b ]n am-[-h≥, Ko-Xm-\m-cmb-W≥, `m¿-K-hn, \-fn-\n, kn.Un.-F-kv. sN-b¿-t]-gv-k¨ cmtP-iz-cn, sI `m-kv-°-c≥ tItfm-Øv, ]-fl-\m-`≥ Nm-en-¶m ¬, sl¬-Øv C≥-kv-s]-Iv-S¿ A-tim-I≥, Ip-™n-Ir-jv-W≥

kw-km-cn-®p.-

kv-{Xo-[-\]o-U-\-¯n-\v tI-kv Im-™-ßm-Sv: Iq-Sp-X¬ kv-{Xo[-\-Øn-\v th-≠n ]o-Un-∏n-°p∂psh-∂ bp-h-Xn-bp-sS ]-cm-Xnbn¬ `¿-Øm-hn-s\-Xn-tc t]men-kv tI-sk-Sp-Øp. a-Sn-ss°-bn-se cp-Iv-km-\ (21)bp-sS ]-cm-Xn-bn¬ `¿-Ømhv ta¬-]-d-ºv tZ-fn-bn-se C-√ymkn(27)s\-Xn-sc-bm-Wv tI-skSp-Ø-Xv. I-gn-™ h¿-jw H-tŒm_¿ 27\m-Wv C-cp-h-cpw hn-hmln-X-cm-b-Xv.

Thejas Epaper kasaragod Edition 2014-06-04  

Thejas Epaper kasaragod edition. 2014-06-04