Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw Fcp-am-Sv aJmw D-dq-kv XpS§n

kannur/kk

hntij§Ä

a-WÂ am-^n-bs¡-Xn-tc P-\Io-b Iq-«m-bva

ho-cm-Pv-t]-´: Ip-S-Iv Pn-√-bn-se {]-kn-≤-am-b F-cp-am-Sv a-Jmw Ddq-kn-\v `-‡n-\n¿-`-c-am-b Xp-S°w. a-Jmw I-Ωn-‰n {]-kn-U‚ v ]n Fw D-kva - m≥ lm-Pn ]-Xm-ID-b¿-Øn. k-aq-l-hn-hm-l-Øns‚ \n-°m-ln-\v ]m-W° - m-Sv ap-\Δ-d-en in-lm-_v X-߃ Im¿-anI-Xzw h-ln-®p. k-øn-Zv km-enw k-Jm-^n A¬ _ - p-Jm-cn, tIm-bΩ X-߃ F-cp-am-Sv, lm-en-_v

]-ø-∂q¿: a-W¬am-^n-b-s°Xn-tc Nn-X-∏n-se s]m-bn-en¬ kn.]n.F-Ωn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ P-\Io-b Iq-´mbv-a kwL-Sn-∏n-®p. Pn√m sk-{I´-dn ]n P-b-cm-P≥ D-Zv-LmS-\w sNbvXp. ]n sI Ir-jv-W≥ A-[y£-X h-ln®p. ]n ap-Ipμ≥, ]n kn d-jo-Zv kw-km-cn-®p.

_m-Kv, J-a-dp¬ C-kv-emw, tI-cf hy-h-km-b-a-{¥n ]n sI Ip™m-en-°p-´n, hn-iz-\m-Yv Fw.]n, kn Fw C-{_m-lnw ]-s¶-Sp°pw. ssh-Io-´v G-gn-\p tUm. ^m-dq-Jv \-Cu-an {]-`m-j-Ww \S-Øpw. G-gn-\p D-®-bv-°v c-≠n\p D-dq-kn-s‚ k-am-]-\w Im-¥]p-cw F ]n A-_q-_-°¿ ap-kveym¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.

F-cp-am-Sv aJmw D-dq-kn-s‚ `m-K-am-bn \-S-∂ kaq-lhn-hm-l-Øn-\v ]m-W-°m-Sv ap-\-Δd-en in-lm-_v X-߃ Im¿-an-IXzw h-ln-°p∂p

A-\p-kva-c-W k-t½-f-\w \S¯n I-Æq¿: I-Æn-b-Øv˛iw-kp¬ D-ea˛F sI I-am¬ lmPn˛ lm-Pn sI am-k-v‰¿ A-\p-kva-cW k-tΩ-f-\w ]m-W° - m-Sv djoZ-en in-lm-_v X-߃ D-ZvLmS-\w sN-bX v- p. am-Wn-bq¿ A–p¿-d“ - m≥ ss^-kn A-[y-£X h-ln-®p. Pman-A A-kA v- Z- n-ø A-d_ - n-Iv tImf-Pv Imw-]b - n≥ DZvL - mS-\w ]n sI ] - n A-–p emw ap-ke v- ym¿ \n¿-hl - n-®p. I-Æn-bØv˛iw-kp¬ De-a A-\p-kva-c-W {]-`m-j-Ww Ip´nl-k≥ Zm-cn-anbpw I-am¬ lm-Pn lm-Pn sI am-Ã-¿ A-\pkva-c-W {]-`mj-Ww ]n ]n Da¿ ap-kv-eymcpw \n¿-h-ln-®p. ap-A√nw B-\p-Iq-ey hn-XcWw sI Sn A-–p√ au-ehn, A-–p¿d-lv-am≥ I√m-bn, Fkv sI lw-k lm-Pn \n¿-hln®p. Sn F-kv C-{_m-lnw apkvv-eym¿ Zp-B a-Pv-en-kn\p t\XrXzw \¬-In. hn sI A-–p-¬ Jm-Z¿ auehn, sI-]n Xm-ln¿, sI ]n ]n X߃, kn ap-lΩ-Zv Ip™n, ap-lΩ - Z- n-_v\ - p BZw, iu°Ø-en a-´∂ - q¿, ip-°q-¿ ss^kn, A-_q-_° - ¿ b-am\n, B¿ A-–p√ lmPn, kz-em-lp±o≥, hn ]n ]n l-ao-Zv, ap-kvX - ^ sIm-´n-e, A-^vk - ¬ cm-a¥ - f - n, A-–p- a-Zv ap´w, A-–p¬ ip°q¿ ss^-kn kw-km-cn-®p.

k-Jm-^n kw-km-cn-®p. C-∂p-®bv° - v 12\v s]m-Xp-kt- Ω-f\ - w Im™-ßm-Sv Jm-kn Pn-^vc - n ap-Øpt°m-b X-߃ D-ZvL - m-S\ - w sNøpw. Ip-tºm¬ B-‰-t°m-b X߃ A-[y-£X - h-ln-°pw. A–p¿-dj - o-Zv ssk-\n I-°n-© apJy-{]-`m-jW - w \-SØ - pw. I¿-Wm-S-I ap-Jy-a-{¥n kn≤-cm-a-ø, a-{¥n-am-cm-b sI sP tPm¿-Pv, bp Sn Jm-Z¿, tdm-j≥

3 am¿®v 2014 Xn¶ƒ

a-cp-¶p-I-fp-sS c-Pn-ÌÀ kq-£n-¡-Ww I-Æq¿: sj-Uy- qƒ F-®˛-v 1¬ Dƒs∏-´ 46 X-cw a-cp-∂p-Iƒ hn¬-°p∂-h¿ C-hb - p-sS te-_e - n-s‚ C-SXv `m-KØ - v ap-If - n-em-bn Np-h∂ - ajn-bn¬ B¿.-FI - k -v .v F-∂v tc-Js∏-Sp-Øn-bX - pw, C-Xp-kw-_‘ - n-® ap-∂d- n-bn-∏v Np-h∂ - t_m¿-Ud- n-ep≈ t_m-Ik -v n¬ tc-Js - ∏-Sp-Øn-bXp-am-b a-cp-∂p-Iƒ am-{X-ta ssI-Imcyw sN-øp-hm≥ ]m-Sp-≈q. a-cp-∂p-Ifp-sS hn-i-Z-hn-h-c-߃ A-S-ßp∂ {]-tX-yI - c-Pn-ÿ kq-£n-°W-sa-∂pw I-Æq¿ A-kn- v {U-Kvk - v I¨-t{Sm-f¿ A-dn-bn-®p.-

hmbv]m Ip-Sn-ÈnI

kv-{Xo-[-\ ]o-U-\w: tI-sk-Sp¯p

tIm¬{Kkv- skmsskänbpsS Øehpw sI«nShpw teew sN-¿p¶p

t]-bn-fIn-b ]-ip-hn-s\ sIm¶p

\o-te-iz-cw: Iq-Sp-X¬ kv{- Xo-[\ - w B-hi - y-s∏-´v bp-hX - n-sb ]o-Un-∏n-s®∂ ]-cm-Xn-bn¬ tIm-SX - n \n¿-tZ-i{- ]-Im-cw `¿Øm-hn-\pw _-‘p-°ƒ-°p-sa-Xntc tI-sk-Sp-Øp. \o-te-izcw I-cp-hm-t®-cn-bn-se \-ko-a(28)bp-sS ]-cm-Xn-bn¬ `¿-Ømhv ]-S∂ - h-St- °-∏p-ds - Ø A-_p-sse-kv (41), am-Xm-hv \q-dp∂n-k (69), k-tlm-Zc - n-am-cm-b km-dm-_n (50), d-lva - Ø - v (48) F-∂n-h¿-s°-Xn-tc-bm-Wv \o-te-iz-cw t]m-en-kv tI-sk-Sp-ØXv. 2005 Pp-sse-bn-em-Wv C-hc - p-sS hn-hm-lw. ]n-∂o-Sv Iq-SpX¬ k - v{- Xo-[\ - w B-hi - y-s∏-´v ]o-Un-∏n-°p-∂p-h∂ - ]-cm-Xn-bnem-Wp \-S] - Sn.

hm-b] -v Xp-Ib - pw ]-en-ib - pw ]nsN-dp-]p-g: _m-¶n¬-\n-∂p hm-bv]m\q¿: Ing-s° N-ºm-Sv Ip-dn-®n-°-c-bn¬ {`m-¥≥\m-b-bp-sS - ° - m-c\ - p \-„] - ]-sb-Sp-Ø Xp-I Xn-cn-®-S-bv-°m- cn-®p-hn-´ H-cp Po-h\ I-Sn-tb-‰v A-h-i-\n-e-bn-em-b ]-ip-hn-s\ sh-‰-dn-\dn tUm-Œ-dp- S- Ø-Xn-s\ Xp-S¿-∂v tIm¨-{K- cn-lm-cw \¬-Im-\p-≈ Xp-Ib sS \n¿-tZi-sØ Xp-S¿-∂v a-cp-∂p Ip-Ønh-®v sIm-∂p. Ip-dn- m-Wv skm n-\p Io-gn-se skm-ssk-‰n-bp- °w 47 e-£w cq-]b ®n-°-c-bn-se {]-am-≠n-b¬ h¬-k-e-bp-sS K¿-`n-Wnbm-b ]- .v sS ÿ-e-hpw sI-´n-S-hpw te-e- ssk-‰n _m-¶n-\p \¬-Im-\p-≈X ip-hn-s\-bm-Wv t]-bn-fInb \n-e-bn¬ I-≠-Xv. aq-gn-°-c-bn¬Øn-\v h-®p. Xn-cp-ta-\n d-_¿ A- ]-Ww Xn-cn-®p-]n-Sn-°m-\p-≈ {i-aw \n-∂v tUm. A-\n¬-Ip-amsdØn ]-ip-hn-\v a-cp-∂p Ip-Øn{Kn-°ƒ-®-d¬ am¿-°-‰n-Mv tIm-˛- ]- c m- P - b - s ∏- ´ - t Xm- s S- b m- W v h®p. H-cp-am-kw apºv ]-∂y-∂q¿, N-ºm-Sv Xp-Sßn-b {]-tZ-ßHm-]-td-‰o-hv skm-ssk-‰n-bp-sS tIm¨-{K- n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ fn¬ t]-∏-´n-bp-sS I-Sn-tb-‰v 15Hm-fw t]¿ B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn- n-cp-∂ skm-ssksN-dp-]p-g s]-cn-¶p-S¬ tdm-Un- {]-h¿-Øn-®p-h∂ In¬-k tX-Sn-bn-cp∂p. F-∂m¬ h-f¿-Øpar-Kß-sf B-{I-an- .v se do-k¿-th 83/1¬-s∏-´ 48 ‰n te-ew sN-øm≥ Xo-cp-am-\n-®X ®-Xm-bn dn-t]m-¿-´v sN-bv-Xn-cp-∂n√. t]-bn-f-In-b-Xn-s\ Xp\n-e-hn-ep-≠m-bn-cp-∂ `-c-Wsk‚ v ÿ-e-hpw tIm¨-{Io-‰v S¿∂v I-≠m‚hnS tKm-hnμ-s‚ ]-ip-hn-s\bpw Ip-Øn-h-®v sI-´n-S-hpw sIm-{] {U-b¿ Dƒ- k-an-Xn t\-c-sØ cm-Pn-h-®-XnsIm-∂n-cp∂p. - n-\ns∏-sS-bp-≈ D-]-I-c-W-ß-fp-am- s\ Xp-S¿-∂v C-t∏mƒ A-Uva - Ø - n-em-Wp skmWp am¿-®v 17\v cm-hn-se 11\p Pn- kvt- {S-‰¿ `-cW - a - m-cw√m _m-¶n-s‚ I-Æq¿ sl-Uv Hm- ssk-‰n. 1995¬ {]-h¿-Ø\ `n-® skm-ssk-‰n Xp-S-°-Øn¬ ^n-kn¬ te-ew sN-øp-I. I-Æq¿: BIm-ih - mWn IÆq¿ \ne-bh - pw, IÆq¿ k¿h-I- n-em-bn-cp-∂p. ]n-∂oC-Xn-\n-sS, sIm-{] kw-`c - n-® h- \-√ em-`Ø em-ime ae-bmf ]T\ hIp-∏pw kw-LS- n-∏n-°p-∂ sNdp-IY - m- °-Wn-bn-em-bt- Xm-sS {]I-bn¬ \-_m¿-Un¬-\n-∂v skm- Sv I-Ss in¬∏-ime 19, 20, 21 Xnø-Xn-If - n¬ \ote-iz- c - s - Ø tUm. ]n sI - w \n-e® - p. 620 Aw-Kß - ssk-‰n-°p e-`n-® 448500 cq-]b - p- h¿-Ø\ cmP≥ kvamcI Imw-]k - n¬ \-S° - pw. Xm¬∏c-ya - p-ff dKp-e¿ sS sN-°v Pn-√m _m-¶[ - n-Ir-X¿ fm-Wp skm-ssk-‰n-bn-ep-≈-Xv. tImf-P˛-v ] - m-ce - ¬ tImfPv hnZ-ym¿Yn-If - n¬-\n∂v cN-\I - ƒ A-dn-bm-sX a-s‰m-cp _m-¶v h-gn am- A-Xn-\n-sS, tIm¨-{K-kv t\-Xr£Wn-®p. sNdp-IY - t- bm sNdp-IY - m- kw-_‘ - n-bmb Bk-zm-Z\ - dn-bX - m-bpw C-°m-cyw A-t\z-jn- Xz-sØ kzm-[o-\n-®v ap≥ sk-{IIp-dn-t∏m A-b° - mw. ]pXnb Imew, ]pXnb IY F∂-XmWv ®-t∏mƒ ]-Ww D-]t- `m-‡m-°ƒ- ´-dn-bp-sS `¿-Øm-hn-s‚ t\-XrBk-zm-Z\ Ipdn-∏n-\p≈ hnj-bw. cN-\I - ƒ sNdp-IYm in¬∏- kw-Lw skm°v hn-Xc - W - w sN-bs v- X-∂ a-dp-]- Xz-Øn¬ aq-∂w- K im-e, tÃj≥ Ub-dI - Sv ¿, IÆq¿ BImihmWn, ]n.H. ]≈nSn-bm-Wv e-`n-®-sX-∂pw Pn-√m ssk-‰n ]n-Sn-s®-Sp-°m≥ {i-an-°- hmbv]m Ip-Sn-»nI-sb Xp-S¿-∂v I-Æq¿ Pn√m k-lI-c-W _m¶vv te-eØn\p-h® sN-dp-]p-g °p-∂,v IÆq¿-˛4 F∂ hnem-kØ - n¬ am¿®v 10\Iw e`n°-Ww. s]cn-tßmw: s]-cn-tßmw˛h-b- _m-¶[ p-∂X - m-bn B-tcm-]W - a - p-≠v. - n-Ir-X¿ ]-db - p-∂p. s]c n¶ pS ¬ tdmU nse skms sk‰ n sI´ nSw °-c ]-©m-bØ - n¬ ]-´n-IP - m-Xn h-\n-XI - ƒ-°p≈ sXm-gn-¬]-cnio-e\ - tI{μw Im-™n-cs - ∏m-bnen¬ kn Ir-jW v- ≥ Fw.F¬. F. D-ZL v- mS-\w sN-bvXp. ]©mb-Øv {]-knU‚ v ]n hn X- ºv: {]-[m-\a - {- ¥n ]-Zw e-£y-an-´p \- km-cn-bpw A-tim-Iv- tam-®n-bpw F-Øp-∂X - .v- cn. F-∂m¬ Im-hn-th-j-°m-c-s\ ]n-∂o-Sv- X-e-t»-cn: th-\-en¬ ip-≤-P-e- bn-se-bpw ]-cn-k-c-{]-tZ-i-ß-fn- W-dpw C-∂-se 25Hm-fw bp-hmºm≥ A-[y-£X - h-ln®p. ssh- X-fn-∏d - Ø - n¬ ap-gp-Ip-tºmƒ kw-L-]-cn-hm-c ^m-jn-Ãp-I-fp-sS hmƒ- A-[n-I-am-cpw A-dn-™n-√. sN-bv-X A-hn- £m-aw cq-£-am-hp-∂-tXm-sS se-bpw D-]-tbm-Ky-iq-\y-am-b °-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ ip-Nokv {]-knU‚ v ]n \-fn\n, Fw P- tc-{μ-tam-Un {]-Nm-cW H-cp hym-gh - ´- w ap-ºv C-¥y≥ a-\k - m-£n-sb ap-\-bv-°p ap-∂n¬ Po-h-\p-th-≠n sXm-gp- th-I-ß-fn¬-\n-∂p am-\-km-¥-c-ap-≠m-b Ip-Sn-sh-≈-Øn-\m-bn s\-t´m-´- Ip-f-ß-fpw In-W-dp-I-fpw sN-dp- I-cn-®p. In-ho-kv {]-Xn-\n-[n-I\m¿-±\≥, ]n X-ºm≥, an-\n am- m-Øv- I-em-]Ø - n-s‚ `o-Ic - X ssI-tbm-sS bm-Nn-°p-∂ Ip-Xp-_p±o-s‚- tam-®n- H-Sp-hn¬ C-c-I-tfm-Sv am-∏n-c-∂p. Xyp, sI sI Ir-jvW≥, kn Ir- sR-´n-® Kp-Pd tam-Sp-∂ Im-gv-N-bv-°v A-dp-Xn h- P-em-i-b-ß-fpw \-ho-I-cn-®v P-e- fm-b A-kv-l-dp-±o≥ ]-d-°m-´v, tem-I-Øn-\p Xp-d-∂p-Im-´n-b C-c-bpw th-´- bpw hw-io-b-hn-jw I-Æn¬-\n-d-®v-, {Iq-c-Xsk-an-\m¿ {]-Xn-]-£ D-]-t\-Xm-hv tIm- cp-Øm≥ I-cp-X-ep-am-bn bp-hm- tk-N-\-Øn-\pw Ip-Sn-sh-≈ hn- k-Rv-P-bv, ]-≈n -I-Ωn-‰n {]-XnjvW - ≥ Ip-´n, jw-\ D-Æn-Ir-jv°m-c\ - pw C-∂v X-fn-∏d - º - n¬. kn.-]n.-Fw. \n- bp-sS ]-cym-b-am-bn Du-cn-∏n-Sn-® hm-fp-b¿- Sn-tb-cn _m-e-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN- °ƒ. X-e-t»-cn In-ho-kv ¢-∫v X-c-W-Øn-\p-am-bn {]-tbm-P-\- \n-[n-I-fm-b A-Uz. kn.--H Sn DW≥ kw-km-cn-®p. b-{¥-WØ - n-ep-≈ kmw-kI v- m-cn-I kw-LS- \ - - Øn A-´-l-kn-°p-∂ A-tim-Iv- tam-®n-bp- øpw. N-S-ßn¬ Ip-Xp-_v-±o≥ A≥-km-cn-bp- {]-h¿-Ø-I-cm-Wv sX-fn-\o-cp-d- s∏-Sp-Øp-∂ ]-≤-Xn Xp-S-ßn. a¿, Ip-™-Ω-Zv tI-bn, kn. H I-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ ssh-Io-´v aq-∂n-\p sS-bpw Nn-{Xw G-sd kp-]-cn-N-X-am-Wv. h¿- sS B-fl-I-Y-bp-sS {]-Im-i-\w c-‡-km- hp-I-fpw P-em-i-b-ß-fpw kw-cHm-S-Øn¬-]-≈n-bn-se \q-dv sI lm-jnw k-∂n-ln-X-cm-bn. kw-LS- n-∏n-°p-∂ hw-il - X - y-bp-sS hym-gh - - Ko-b-X-bv-s°-Xn-tc h¿-j-ß-fm-bn tem-I- £n bp sI Ip-™n-cm-a-s‚ a-°ƒ-°p \¬- £n-®v t_m-[-h-¬-°-c-W k- h¿-j-tØm-fw ]-g-°-ap-≈ Ip-f- kz-cq-]v, jp-ssl-_v ]-d-°m-´v, ´w F-∂ sk-an-\m-dn-em-Wv- Ip-Xp-_±v- o≥ A≥- tØm-Sv kw-h-Zn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A≥-km- In A-tim-Iv- tam-®n \n¿-h-ln-°pw.tμ-i-hp-am-bn cw-K-sØ-Øn-b- hpw Pn-√m {S-j-dn-°v k-ao-]- kn sI an-Yp≥, A-^v-\m-kv, AXv. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn X-e-t»-cn- sØ D-]-tbm-Ky-iq-\y-am-b In- izn≥ t\-Xr-Xzw \¬-In.]-ø-∂q¿: ]n I-cp-W-m-I-c≥ Fw.]n-bp-sS {]m-tZ-in-I hnIk-\ ^-≠p-]-tbm-Kn-®v tI-tfmØv tIm-f-\n-bn¬ \n¿-an-°p-∂ A-¶-W-hm-Sn-bp-sSbpw ]-I¬ ho-Sn-s‚bpw in-em-ÿm]\w ho-cm-Pv-t]-´: ho-cm-Pv-t]-´ Su ]n I-cp-Wm-I-c≥ Fw.]n. \n¿¨ t]m-en-kv kv-t‰-j≥ sI-´nh-ln-®p. \-K-ck-`m sN-b¿-t]tSm-Zv-Lm-S-\w C-∂p I¿-Wm-S-I - t- Xmgv-k¨ sI hn e-fn-X- A-[y-£- C-cn-°q¿: th-\¬ I-\Ø B-`y-¥-c a-{¥n sI sP tPm¿-Pv sS Pn-√b - n-se G-‰h - pw h-en-b P-eX- h-ln®p. sI-´n-Sw \n¿-an-°p\n¿-h-ln-°pw. kw-`c - W - n-bm-b ]-g» - n A-Ws - °∂-Xn-\p-≈ ÿ-ew ku-P-\yhn-iz-\m-Yv Fw.-]n, Fw.-F¬.´n¬ P-eh - n-Xm-\w Xm-g∂ -v p. j-´d- pam-bn A-\p-h-Zn-® ÿ-eap-S-a F.-am-cm-b sI Pn s_m-∏ø - , A- c ]q¿-WsI kn kp-tc-{μ-\n¬-\n∂v \-K- I-fp-sS tNm¿-® C-Xp-hs ∏m-®p c-RvP - ≥, Fw kn \m-Wø - n-°m-ØX - n-\m¬ ck-`m ssh-kv sN-b¿-am≥ sI am-bpw ]-cn-lc Fw.-F¬.-kn. ]-s¶-Sp-°pw.Ip-Sn-sh-≈w h≥-tXm-Xn¬ ]m-gmsI Kw-Km-[-c≥ k-Ω-X-]-{Xw hp-Ib - m-W.v 16 j-´d- p-If - pw A-S® - G-‰p-hm-ßn. ]n iyma-f, Fw - n-°m≥ Xp-Sh\-P, ]n kp-io-e, sI ]n {io- ti-jw sh-≈w kw-`c ßn-sb-¶n-epw F-^v.B - ¿.-F¬. [c≥, F≥ ]n `m-kv-Ic≥, FX-eØ - n-te-°v D-b¿-∂n-´n-√. kv jp-°q¿ lmPn, F hn X\n-eh - n-ep-≈ 16 j-´d- p-If - n¬ BX-et- »-cn Hm-SØ - n¬ ] - ≈ - n-bn-se Ip-fw In-ho-kv ¢-∫v {]-h¿-ØI - ¿ ip-No-Ic - n-°p∂p ºm≥, Sn ]n kp-\n-¬ Ip-am¿, ]m\q¿: sIm-f-h√q¿ tÃ-j≥ dv, H-ºX - v F-∂n-h am-{X-ta tNm¿-®-CsI hn Ir-jvW≥, im-¥, kn ]-cn-[n-bn¬ hym-]I t]m-en-kv √m-ØX - m-bp-≈q. Nq-Sn-s‚ ImTn-\ytcWp-I kw-km-cn-®p. sd-bv-Uv. hS-s° s]m-bn-eq¿, Xhpw th-\¬-ag- b - p-sS A-`m-hh - pw A´n¬∏o-Sn-I, sk≥-{S¬ s]m-bnW-s°-´n-se tNm-¿® - b - pw Pn-√s - b eq¿ Xp-S-ßn-b {]-tZ-i-ß-fn-em- Im-k¿ A-Xn-cq-£a- m-b Ip-Sn-sh-≈- £m-a2006 \-hw-_¿ 26\v X-e∏ - m-Sn tZ-io-b] - m-Xb - n¬ - t- Im-Uv: kvI - q-´d - n¬ Im-dn-Sn-®v a-cn-® _-kv bn-cp-∂p ]-cn-tim-[\. t_mw-_v ss{U-hd- p-sS B-{in-X¿-°v 14,36,500 cq-] \-„] Øn-te-°m-Wp sIm-≠p-t]m-hp-∂- ]g-»n A-W-s°-´n-s‚ j-´-dn-se tNm-¿® - c - n-lm- kv-Iq-´-dn¬ k-©-cn-°sh aw-K-em-]p-c-tØ-°v kv-IzmUpw D-≠m-bn-cp-∂p. sIm- cw \¬-Im≥ hm-l\ Xv. ]-g» - n A-Ws - °-´n¬-\n-∂p X- m-bn-cp-∂ Im-dn-Sn-°p-Ib - m-bn-cp-∂p. bp - m-]I - S- X¿-°] - c - n-lm-c tIm-S- t]m-hp-Ib s]-cn-tßmw: s]-cn-tßmw˛h-b- s∂-bm-Wv P-∏m≥ ip-≤P - v. sh-≈w kw-`c - n-® \n-e- \m-hn-s√-∂m-Wp P-eh - n-`h - h-Ip- f-h√q¿ Fkv.sF. ]n F ^n-en- Xn hn-[n-®p. Nu-°n _-Um-sP-bn-se tI-ih - e - hn-Xc - - Ip-∂X - v C≥-jp-d≥-kv I-º\ - n-bp-sS tIm-gn-t°m-Sv - b - p-sS ss\-‰U °-c ]-©mb-Øv h-\nXm sIm- W ]-≤X - ° -v m- ∏n-se Po-h-\-°m-cp-sS hm-Zw. ]v t\-XrXzw \¬In. - n-bn-te-°p sh-≈w \¬- bn¬ j-´d- n-s‚ tNm¿-® A-Sb {_m-©m-Wp \-„] - c - n-lm-cw \¬-tI-≠X - v. B-{in-X¿-°m-Wp \-„] - c - n-lm-cw \¬-tI-≠X - .v {] {U-b¿ bq-\n-‰n-s‚bpw sI´n-S-Øn-s‚bpw D-Zv-LmS-\w kn Ir-jv-W≥ Fw.F¬.F.- \n¿-hln®p. ]-©mb-Øv {]-knU‚ v ]n \-fn\n, ]n X-ºm≥, an-\n amXyp, Fw Da¿, ]n c-ho-{μ≥, sI Fw tam-l\≥, B¿ cm-[maWn, hn-thIv, jw-\ D-Æn-Irjv-W≥ kw-km-cn-®p. Im-k¿-tIm-Uv : \-c-hw-i imI-Æq¿: I-Æq¿ tem-Iv-k-`m akv-{X-Øn¬ K-th-j-Ww \-Sfi-eØ - n¬ bp.-Un.-F^ - v. ÿmØn-b sIm-d-K bp-hm-hn-\v _\m¿-Yn-bm-bn a¬-kc - n-°m≥ knlp-aXn. Ip-º-Um-sP ]n-em-¶-´ ‰n-Mv Fw.-]n. sI kp-[m-Ic - \ - v km-  im-^n sX-cph-Øv cm-Po-hv Km-‘n tIm-f-\n-°v k[y-X-tb-dn. C-∂-se sI.-]n.-kn.ao-]-sØ F-kv sI i-in-Ip-amsNdp-]pg: cmP-Kn-cn hm´¿ - n-se F≥kn. {]-kn-U‚ v hn Fw kp-[o-c≥ Im-k¿-tIm-Uv: Pn-√b dn(31)\m-Wv I-Æq¿ bq-\n-th-gvsjUv aÆv˛Pe kwc-£W tUmk ƒ^ m≥ Zpc nX _ - m-[n-Xc - p]-s¶-Sp-Ø Pn-√m I¨-h≥-jkn-‰n-bn¬\n-∂p tUm-IvS-td-‰v ]-≤-Xn-bp-sS D-Zv-LmS\w kn sS t\¿I mg N v Ah X c n∏ n° p∂ \n¬ sI kp-[m-Ic - \ - p A-\p-Iq-eIrjvW≥ Fw.-F¬.F. \n¿h e-`n-®-Xv. Z-£n-tW-¥y-bn-se Xn\v Pn-√m ]-©m-bØ - v Im-cym-eamb hnI mc a mW v t\X m° f ps Ssamt Kc ka pZ mb h pw A` nh rln-®p.- ]©m-bØv {]kn-U‚ v bpw {]-h¿-Ø-I-cp-sS-bpw `m-K- Øn-\p k-ao-]w \n¿-an-°m≥ A-\p≤n-bpw F-∂ hn-j-b-Øn-em-bntdmjn tPmkv A[y-£X Øp-\n-∂v D-≠m-b-Xv. kp-[m-I-c- a-Xn \¬-In-b in¬-∏w ]m-Xn-hg- nhln-®p. hn ]n ti-Jc - ≥,- sI Pn cp-∂p K-th-j-Ww. bn¬. C-tXmsS J-P\ - m-hn¬-\nii nI pa m¿ s\ a¬-kc - cw-KØ - p-\n-∂v am-‰p- ∂p tNm¿-∂X P¥ pi mk v { XØ n¬ _nc pt{]w-Ip-am¿,- iym-afm tkma≥, - v 20 e-£w. hn-Zym-\- m- K¿ I-eI t__n If-Øn¬, a - t- \mPv hS- Zm-\-¥-c _n-cp-Zw t\-Sn-b i-in- j≥ A-kn- v bp I-a-e-˛-ap- ∂-Xv Kp-Ww sN-øn-s√-∂ \n-e] - S-v t- d-‰n-\p k-ao-]s - Ø Pnt°-¬, tPm-bnkv ]pØ≥]p-c, - Ip-am¿ K-th-j-W cw-K-Øn-d- ≠y-Ø-Sp-° ]n.-F-®v.-kn \-gv- Sm-Wv tbm-K-Øn¬ ]-s¶-Sp-Ø √m ]-©m-bØ - v B-ÿm-\Ø - v v- e - G-P‚p-am¿ ap-X¬ a- h¿-jß ßp-I-bm-bn-cp-∂p. Pn-√m hy-h- kn-Mv A-kn- v ]n sI km-[p _q-ØX tj¿fn amXyp, ^mZ¿ tPm¿Pv - f - m-bn in¬-∏Øn-s‚ ]mfi-ew, Pn-√m `m-ch - m-ln-Iƒ h- Xn-cq-]w D-t]-£n-® \n-eb C-ehpwIpt∂¬,- ^mZ¿ entPm km-b tI-{μw A-Uv-an-\n-kv-t{S- Z-º-Xn-I-fp-sS- a-I-\m-Wv. - n-em-W.v sc kzo-Ic - n-®X - v. C-sX-√mw I-W- F≥-tUm-kƒ-^m-≥ Zp-cn-X_ IqS-Øn-\m¬, -sP-bvk¨ - m°n-se-Sp-Øv ]-Ic - w ÿm-\m¿-Yn- [n-X\ ]q°-fw,- Fw Fw tXm-a-kv, - m-b Ip-´n-sb am-Xm-hv ]-cnNmt°m hS-°≥ kw-km-cn-®p. sb B-tem-Nn-t°-≠X - n-se-∂ k- em-fn-°p-∂ {]-ta-bØ - n-em-Wp intμ-iw Un.-kn.-kn. t\-Xr-Xzw sI.- ¬-∏w. {]-ik - X -v in¬-∏n Im-\m-bn ]n.-kn.-kn. {]-kn-U‚n-\v ssI-am-dn- Ip-™n-cm-as - \-bm-Wv C-Xn-\mbn b-Xm-bn A-dn-bp-∂p. Np-aX - e - s - ∏-Sp-Øn-bn-cp-∂X - .v \n-eh - n-se km-lN - c - y-Øn¬, - (56)s\-bm-Wv inIm-k¿-tIm-Uv: k-_vP-bn¬ P≥ F-∂ X-¶® h-f¿-∂ Ip-‰° - m-Sp-Iƒ-°n-SC\ n a¬k c n° m\ ns √∂ Xs ‚ hm¿-U-s\ Ip-Øn-∏-cn-t°¬-∏n- £n-®-Xv. 2010 B-K-kvXv 25\v bn¬\n-∂v \-·k - {v- Xo cq-]w- X-e]-ø-∂q¿: Xm-bn-t\-cn F- m-Sv sI kp-[m-Ic - ≥ Xn- \o-´p-Ib - m-Wn-t∏mƒ. Pn-√m ]kv.F._n.Fw. ssl-kvIqƒ Pq- ®v c-£-s∏-´ Nm-cm-b-t°-knse t_m-hn-°m-\-Øm-Wp kw-`-hw. ap≥-\n-e] {]-Xn-sb c-≠ph¿-jw ITn-\-X- 20 Ip-∏n I¿-Wm-S-I \n¿-an-X hn- cp-Øp-sa-∂m-Wv t\-Xr-Xz-Øn- ©m-bØ \n-b¿ sd-Uvt- {Im-kv Imw]-kv - v ap≥ `-cW - k-an-Xn Btlm-∏n-s‚ D-ZvL - mS-\w sI F- S-hn-\pw e-£w cq-] ]n-g-b-S-°m- tZ-i-a-Zyw ]n-Sn-Iq-Sn-b tI-kn-em- s‚ {]-Xo-£. kp-[m-I-c≥ a¬- hn-jvI - c - n-® in¬t∏mZym-\ ]-≤k-cn-°p-∂-Xn-t\m-Sv F hn-`m-K- Xn-bn-eq-sS h≥XpI Xp-e-bv-°p- \n¿-amWw ]m-Xnhgnbnem-b in¬∏w \pw A-Uo-j\¬ Pn-√m sk- Wp in-£. kv P-bt- am-l≥ \n¿-hl - n®p. - p-≠m-bn-cp-∂p. C-Xn-\mbn ] Iq-Sn Pn-√m ]-©m-b-Øv ap-SNm-cm-t°-kn¬ dn-am‚n¬ I- Øn-\pw I-Sp-Ø F-Xn¿-∏n-s√-∂- Ibpw sN-bvXp. F≥-tUm-kƒ- ∂n-√. F-√mw {]-ap-J in¬-∏n-bp- tI-≠X km-¥z-\w ^-≠ns‚ hn-Xc-Ww j≥-kv tIm-S-Xn (c-≠v) in-£n- n-se ]-©m-bØ - p-If - p-sS- °n.- F-∂n-´pw in¬-∏w ]q¿-Øn- ≥ Im-k¿-tIm-Uv Xpw {i-t≤-b-am-Wv. I-gn-™ \n- ^m≥ ®p. ]n-g A-S-®n-s√-¶n¬ aq-∂p- gn-bsh- X-¶® Iu¨-kn-e¿ Fw sI jao-a Zp-c-¥kv-am-c-I-am-bn sS `m-h-\bv-°v hn-´p.- 10 e-£w Pn-√b - p-sS- bm-bn-√. 10 e-£w cq-] sN-e-hmv b - n¬ hm¿-Us - \ Ip-Øn-∏- b-a-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏n-s‚ a- in¬-∏w ÿm-]n-°m-\pw Np-‰n- cq-] in¬-∏n-°p \¬-In. \n-cm- bpw k¿-°m¿ G-P≥-kn-If am-kw Iq-Sn X-S-h-\p-`-hn-°-Ww. k-_P \n¿-hl - n®p. Fw sF \m-cm-b- v ]-cn- epw D-Zym-\w H-cp-°m-\p-am-bn-cp- ew-_-bm-b A-Ω-bpw a-°-fpw bpw k-lI W≥ \-ºq-Xn-cn A-[y-£X - h°m≥ k¿-°m¿ A-\q-a-Xn \¬- c - W - w tX-Sn. cn-t°¬-∏n-®v c-£s - ∏-Sp-Ib - m-bn- fi-ew Xn-cn-®p-≈ I-W° ap-fn-bm¿ A-Ωt- ¶m-Sv hm-SI - v. Im¬ ∂p ]-≤-Xn. in¬-∏w F-¥m-h- in-e-bn¬ cq-]-s∏-´p. ln®p. sI _n B¿ IÆ≥, Sn Izm-t´-gvk F-∂m¬, bp-h-P-\t£-a h- In-bn-´p-≠v. Cu-am-kw 31\-Iw -v m-´n-se I-cn- tim-[n-®m¬ bp.-Un.-F^ - n¬ Xm-ak - ° - m-c\ - mb cp-∂p. ]n-∂o-Sv X-an-g\ F≥ a[p, \-h\ - o-Xv Ip-am¿, A- tIm-´b \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bm-°m≥ Ip-∏n-s‚ c-≠p e-£w cq-] am- in¬∏w ]q¿-Øo-I-cn-°-W-sa- w ]o-cp-ta-Sv sh-ºn-fn ]- ¶¬ Izm-dn-bn¬ h-®m-Wv C-bm-sf e-£t- Øm-fw thm-´n-\v F¬.-Un.- Wsa-∂-Xp kw-_-‘n-®v Pn-√m F-^n-\p ]n-dI - n-em-Wv.c-hn-μv tk-Xp kw-km-cn-®p. - ‰-v v sN-bX -v X - .v ©m-bØ - n-se Hm-e∏ - p-cb - n¬ cm- A-dk ]-©m-b-Øn-\v cq-]-ap-≠m-bn-cp- in¬-∏n-°v Ip-Sp-X¬ ]-Ww \¬- {X-ta e-`n-®p-≈q. F-´pe-£w cq- ∂m-Wv \n¿-tZiw.

sNdp-I-Ym- in¸-im-e: cN-\-IÄ £-Wn¨p

sXm-gn-Â ]-cn-io-e-\ tI-{µw D-Zv-LmS\w

IpXp-_p-±o³ A³-km-cnbpw A-tim-Iv tam-¨nbpw C-¶v X-fn-¸-d-¼nÂ

IpSn-sh-Åw: Icp-X-ep-ambn bph- Iq-«m-bv-a

]-IÂho-Sv in-em-Øm]\w

]g-Èn A-W-s¡-«n-sâ tNmÀ-¨ A-S-¨nÃ; Ip-Sn-sh-Å-£m-aw cq-£-amhpw

sI«n-tSm-Zv-LmS-\w C¶v

]m-\q-cn sd-bvUv

hm-l-\m-]-I-S-w; \-ã-]-cn-lm-cw \Â-Im³- hn-[n

sIm-{] {U-bÀ bq-\n-äv D-Zv-LmS\w

\-c-hw-i im-kv-{X K-th-j-W-¯n- I-®q-cn sI kp-[m-I-c-\v i-in-Ip-amdn\v tUm-IvS-td-äv km-[y-X-tb-dn

a®vþPe kwc-£W ]-²Xn

Imw]-kv tlm-]v Xp-S§n

Nm-cm-b-t¡kv {]-Xn-¡v c-−phÀ-jw XShv

F³tUm-kÄ-^m³ Zpc´inÂ-¸w ]m-Xn-h-gn-bnÂ; J-P-\m-hn-Â-\n¶p tNmÀ-¶-Xv 20 e-£w


{]mtZ-inIw

3 am¿®v 2014 Xn-¶ƒ

tlm-an-tbm B-ip-]-{Xn Xp-d-¶p

]cn-]mSn hn-Zym-\-K¿ ap\nkn-∏¬

tÃ-Un-bw: Pn-√m-X-e ]-´-b-taf D-Zv-Lm-S-\w-˛10.00 sN¿-°-f kn F-®v ap-l-Ω-Zv tIm-b sk‚¿ lmƒ: ku-P\y ho¬-sN-b¿ hn-X-c-Ww˛10.00 h-en-b-]-d-º: hn-t√-Pv Hm-^nkv D-Zv-Lm-S-\w-˛2.00

Adnbn-¸pIÄ

D-¶-X-X-e tbm-Kw C-¶v Im-k¿-tIm-Uv: Pn-√-bn-se h¿Ko-b-{]-iv-\-ß-sf-°p-dn-®v N¿®-sN-bv-Xv D-Nn-X-am-b \-S-]-Sn kzo-I-cn-°m≥ C-∂v cm-hn-se Hº-Xn-\v I-e-Iv-S-td‰v tIm¨-^d≥-kv lm-fn¬ tbm-Kw tN-cpsa-∂v K-h.- -{]n≥-kn-∏¬ sk{I-´-dn A-dn-bn-®p. D-∂-X-t]menkv D-tZ-ym-K-ÿ¿ tbm-KØn¬ kw-_-‘n-°pw.-

t]m-en-kv A-tkm-kn-tb-j³ Pn-Ãm k-t½-f-\w C-¶v \o-te-iz-cw: tI-c-f t]m-en-kv A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m ktΩ-f-\w C-∂v \o-te-iz-c-Øv \S-°pw. D-®-bv-°v 12\v a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI kt¥m-jv A-[y-£-X-h-ln-°pw. sI Ip-™n-cm-a≥ Fw.F¬.F, \o-te-iz-cw \-K-c-k-`m sN-b¿t]-gv-k¨ hn Ku-cn, \-K-c-k`mw-Kw C k-Po¿, Unssh.Fkv.]n-am-cm-b Sn ]n c-Rv-Pn-Xv, lcn-jv-N-{μ-\m-b-Iv, sI hn c-Lpcm-a≥, kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v ]n Un k-Æn, Sn ]n kp-ta-jv kwkm-cn-°pw. {]-Xn-\n-[n k-tΩ-f\w Pn-√m t]m-en-kv No-^v tXmwk¨ tPm-kv D-Zv-Lm-S-\w sNøpw.

A-d-Ìv sN-bv-Xp Im-k¿-tIm-Uv: \-K-c-Øn¬ tam-j-Ww \-S-Øm≥ ]-≤-Xn-bn´ aq-∂w-K kw-L-Øn-se H-cmsf t]m-en-kv A-d-Ãv sN-bv-Xp. c-≠p-t]¿ Hm-Sn c-£-s∏-´p. B-e-t°m-Sv s\-√n-°m-Sv aW-°m-´n-se tPm-Wn (50)sbbm-Wv I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn ss\-‰v ]-t{Sm-fn-ßv \-S-Øp-Ibm-bn-cp-∂ t]m-en-kv kw-Lw ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. _m-¶v tdm-Un-se H-cp s]-´nI-S-bp-sS ]n-d-In-em-Wv kw-Lw X-º-Sn-®n-cp-∂-Xv.

sN¿°-f sF-am-Ivkv Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-® Pn√m tIm¨-{K-kv I¨-h≥-j≥ sI.]n.kn.kn. {]-knU‚ v hn Fw kp-[o-c≥ D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

am-en-\ykw-kv-I-c-W-¯n-\p ap³-K-W-\ \Â-In aw-KÂ-]m-Sn ]-©m-b-¯v _-P-äv D-∏-f: am-en-\y kw-kv-I-c-WØn-\v ap≥-K-W-\ \¬-In aw-K ¬-]m-Sn ]-©m-b-Øv _-P-‰v ssh-kv {]-kn-U‚ v Fw sI Aen-am-ÿ A-h-X-cn-∏n-®p. a-en-\P-e-kw-kv-I-c-W πm‚n-\v H-∂-c tIm-Sn-bpw \n-e-hn-ep-≈J-c amen-\y πm‚n-\pw \n¿-am-Ww ]q¿Øn-bm-b πm-Ãn-Iv {j-Un-Mv bq\n-‰n-\p-am-bn H-cp tIm-Sn cq-]bpw \o-°n-h-®p. d-h-\yq h-c-pam-\-Øn-s‚ 20

i-X-am-\w Xp-I am-en-\y kw-kvI-c-W-Øn-\pw ]m-›m-Ø-e hnI-k-\-Øn-\v aq-∂p-tIm-Sn-bpw alm-flm Km-‘n- sXm-gn-ep-d-∏v ]≤-Xn-°p c-≠-c-tIm-Sn-bpw C-Xc ]-≤-Xn {]-h¿-Ø-\-߃-°mbn H-∂-c tIm-Sn-bpw \o-°n-h®p. ]-´n-I-Pm-Xn-˛ ]-´n h¿-K £-aØn-\m-bn H-cp tIm-Sn-bpw km-aqln-I t£-a-]-≤-Xn-Iƒ-°m-bn H-∂-c tIm-Sn-bpw \o-°n. {]-kn-

U‚ v B-bn-j-Øv Xm-ln-d A[y-£-X h-ln-®p. Ãm≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿am≥-am-cm-b Ip-_v-d ap-l-Ω-Zv, apl-Ω-Zv A-kow, B-cn-^ sam-bvXo≥, Aw-K-ß-fm-b A-en-Ip™n, C-kv-am-bn¬, P-b-e-£v-an, Un ]n ap-l-Ω-Zv, ^m-dq-Jv-, _m_p, d-^o-Jv C-Jv-_m¬, ]-©mb-Øv sk-{I-´-dn hn sI tI-i-h, kq-{]-≠v c-ta-iv _m-_p kw-_‘n-®p.

sN¿-°-f: D-Zp-a kn F-®v sk sN-øpw. ‚¿ tIm-´-°¬ ]m-W-°m-Sv Sq-dnsI _n Fw i-co-^v ImÃv tlm-an¬- {]-h¿-Øn-°p-∂ ∏n¬A-[y-£-X-h-ln-°pw. an-Un¬ln¬ Nm-cn-‰-_nƒ skmFw.F¬.F-am-cm-b F≥ F ssk-‰n-bp-am-bn k-l-I-cn-®v 100 s\-√n-°p-∂v, ]n _n A-–p¿\n¿-[-\-cm-b hn-I-emw-K¿-°v km-Jv, sI Ip-™n-cm-a≥, \yqku-P-\y-am-bn ho¬ sN-b¿ hn- \-]-£ hn-I-k-\ tIm¿-]-tdX-c-Ww sN-øpw. C-∂v cm-hn-se j≥ sN-b¿-am≥ sN¿-°-fw A10\v sN¿-°-f kn F-®v ap-l-Ω- –p-√, kn-Uv-tIm sN-b¿-am≥ Zv tIm-b I-Ωyq-Wn-‰n lm-fn¬ kn Sn A-l-Ω-Z-en, A-Uz. kn B-`y-¥-c-a-{¥n c-ta-iv sN-∂n- sI {io-[-c≥, sa-t{Sm ap-l-Ω-Zv Ø-e D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln- lm-Pn, Fw kn J-a-dp-±o≥, F A-–p¿-d-lv -am≥v, I-√-{S am-ln Ip-Spw-_-߃-°pw aq-∂psk‚ v °pw. ]n F C-{_m-low lm-Pn kv- ≥ lm-Pn, apw-Xm-kv jp-°q¿ ho-Xw `q-an \¬-Ip-∂-Xv. Pn-√-bn¬ A-t]-£ \¬-In- tIm-f¿-jn-∏p-Iƒ hn-X-c-Ww XpS-ßn-b-h¿ kw-km-cn-°pw. b A¿-l-cm-b ap-gp-h≥ Ip-Spw_-߃-°pw Cu Pn-√-bn¬-Xs∂ Pn-√m-`-c-W-Iq-Sw `q-an \¬In-bn-´p-≠v. C-Xn-\m-h-i-y-am-b a-[q¿: jn-dn-_m-Kn-ep- C-kv-em-an-Iv Nm-cn-‰-_nƒ sk‚-dn-s‚ t\-Xr`q-an Pn-√-bn¬ X-s∂ I-s≠- Xz-Øn¬ C-∂v ap-X¬ B-dv h-sc Jp-Øp-_n-ø \-K-dn¬ a-X-{]-`m-jØn tπm-´p-I-fm-°n C-Xn-\-Iw Ww \-S-°pw. ssh-Io-´v B-dn-\v ]m-W-°m-Sv i-^o-J-en in-lm-_v XA-t]-£-I¿-°v A-\p-h-Zn-®n-´p- ߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. sI A-–p¬-a-Po-Zv ss^-kn A-[y-£-X s≠-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ ]n F-kv h-ln-°pw. j-ao-kv-Jm≥ C-Sp-°n {]-`m-j-Ww \-S-Øpw. B-dn-\v kwbp-‡ Jm-kn {]-^. B-en-°p-´n ap-kv-eym¿ kzo-I-c-Ww \¬-Ipw.-ap-l-Ω-Zv k-Ko¿ A-dn-bn-®p.

10,271 Ip-Spw-_-§Ä-¡v B-`y-´-c-a-{´n ]-«-bw hn-X-c-Ww sN-¿pw Im-k¿-tIm-Uv: tI-c-f k¿-°mcn-s‚ kz-]v-\ ]-≤-Xn-bm-b, `q-cln-X-cn-√m-Ø tI-c-fw ]-≤-Xnbn¬ Pn-√-bn¬ A-t]-£ \¬In-b ap-gp-h≥ A¿-l-cm-b IpSpw-_-߃-°pw ]-´-bw hn-X-cWw sN-bv-Xv Pn-√ cm-P-y-sØ c≠m-a-sØ `q-c-ln-X-cn-√m-Ø Pn√-bm-hpw. C-∂v cm-hn-se 10\v hn-Z-ym-\K¿ ap-\n-k-∏¬ tÃ-Un-b-Øn¬ B-`-y-¥-c a-{¥n c-ta-iv sN-∂n-

Ø-e ]-´-b-ta-f D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. d-h-\yq a-{¥n A-Sq¿ {]-Imiv A-[-y-£-X h-ln-°pw. Sq-dnkw- a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿, ]n -I-cp-Wm-I-c≥ Fw.]n. F-∂nh¿ ap-J-ym-Xn-Yn-I-fm-bn-cn-°pw. Pn-√m I-e-Iv-S¿ -]n F-kv apl-Ω-Zv k-Ko¿ dn-t]m¿-´v A-h-Xcn-∏n-°pw. Fw.F¬.F-am-cm-b F≥-F s\-√n-°p-∂v, ]n _n A_v-Zp¿ d-km-Jv, C N-{μ-ti-Jc≥, sI Ip-™n-cm-a≥, sI Ip-

™n-cm-a≥, hn-hn-[ cm-jv-{So-b∏m¿-´n {]-Xn-\n-[n-Iƒ kw-kmcn-°pw. ]-´-b-ta-f-bn¬ kw-_-‘n°p-∂-Xn-\m-bn hn-t√-Pv B-ÿm-\-ß-fn¬ \n-∂pw _-kv ku-I-cy-hpw s{S-bn≥ am¿-§w F-Øp-∂-h¿-°v sd-bn¬-th tÃ-j-\n¬ \n-∂pw hm-l-\-hpw G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. Kp-W-t`m-‡m-°ƒ-°v s{Sbn-\n-Mv t{]m-{Km-apw, `-£-W-

hpw D-≠m-bn-cn-°pw. Pn-√-bn¬ sam-Øw 17,905 A-t]-£ e-`n-®Xn¬ A¿-l-cm-b 10,271 t]¿°m-Wv `q-c-ln-X-cn-√m-Ø tI-cfw ]-≤-Xn {]-Im-cw ]-´-bw \¬Ip-∂-Xv. C-Xv Iq-Sm-sX 260 a-‰p ]-´-b-߃ Iq-Sn hn-X-c-Ww sNøpw. 2-- 015 Hm-sS tI-c-f-Øn-se apgp-h≥ Ip-Spw-_-Øn-\pw kz-¥am-bn `q-an \¬-Ip-I-bm-Wv ]-≤Xn-bp-sS e-£yw. C-Xn-s‚ `m-Kam-bm-Wv `q-an-bn-√m-Ø ap-gp-h≥

a-X-{]-`m-j-W ]-c-¼-c

Npcp¡¯nÂ

FÂ.--Un.--F-^v. hm-l-\Pm-Y 10, 11 Xn¿-Xn-I-fnÂ

im-kv-{Xkm-ln-Xy ]-cn-j-¯v kw-Øm-\k-t½-f-\w; P-\-kw-hm-Z-hpw Km-Ôn \m-S-I-hpw A-c-t§-dn

Im-k¿-tIm-Uv-:- F¬.Un-.F-^v-. P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ- Pn-√-bn¬- \-S∏m-°n-b- hn-I-k-\- {]-h¿-Ø-\-߃- P-\-ß-fn-se-Øn-°p-∂-Xn-\v{]-Nm-c-W- hm-l-\Pm-Y-Iƒ- \-S-Øm-≥ Pn-√m-I-Ωn-‰n- Xo-cp-am-\n-®p.]n- I-cp-Wm-I-c-≥ Fw.]n-bpw- F¬.Un-.F-^v-. Fw.F¬.F-am-cpw{Xn-Xe - - ]-©m-bØ - p-If - pw- \-S∏ - m-°n-b- hn-Ik - \ - - {]-h¿-Ø\ - ß - ƒhn-h-cn-®v- -cm-{„o-b- _-Z¬-˛- hn-I-k-\- k-tμ-iw F-∂- t]-cn¬- afi-em-Sn-ÿm-\Ø - n¬- 10,- 11 Xn-øX - n-If - n-em-Wv- Pm-Y.Xr-°c - n-∏q-cn¬- Pm-Y- sI- Ip-™n-cm-a≥ - Fw-.F -- ¬-.F -- b - pw- Im-™ßm-´v- Pm-Y- C- N-{μ-ti-Jc - ≥ - Fw.--F¬-.F -- b - pw- D-Zp-ab - n¬- Pm-Y- sIIp-™n-cm-a≥ - Fw-.F¬.F-bpw- Im-k¿-tIm-´v- Pm-Y- Fw- A-\¥ - ≥ \-ºym-cpw- a-t©-iz-cØ - v- Pm-Y- _n- hn- cm-P\ - pw- Pm-Y \-bn-°pw. tKmhn-μ≥- ]-≈n-°m-∏n¬- A-[y-£X - h - l - n-®p.- sI ]n k-Xo-jvN - {- μ≥,F sI \m-cm-bW - ≥, Sn Ir-jvW - ≥,- sI hn Ir-jvW - ≥, Fw l-cn-{]km-Zv, Fw A-\-¥≥-\-ºym¿,- kp-tc-jv ]p-Xn-tb-S-Øv,- sI hn Ip™-ºp, s - I hn Ir-jvW - ≥, ]n- cm-Lh - ≥- kw-km-cn-®p.--

Xr-°c - n-∏q¿: D-Zn-\q-cn¬ \-S° - p\ im-kv-{X km-ln-Xy ]-cn-jØn-s‚ 51m-a-Xv kw-ÿm-\ ktΩ-f-\-Øn-s‚ {]-Nm-c-Wm¿-Yap-≈ A-\p-_-‘ ]-cn-]m-Sn-Iƒ°v Xp-S° - a - m-bn. D-Zn-\q¿ C Fw F-kv ]T-\ tI-{μ-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ am-dp-∂ tI-c-fw F-∂ hn-j-bØn¬ P-\-kw-hm-Z-hpw Km-‘n \m-SI - h - pw A-ct- ß-dn. tem-I h\n-X Zn-\-am-b F-´n-\v thm-bv-kv Hm-^v N-t¥-c t\-Xr-Xzw \¬-Ip∂ a-Xw, B-flo-bX - , kv{- Xo kaq-lw F-∂ hn-jb - Ø - n¬ tUm.

Sn sI B-\μ - h - √ - n \-bn-°p-∂ h\n-Xm sk-an-\m-dpw, sh-bn-‰n-Mv sj-Uv F-∂ h-\n-Xm \m-SI - h - pw A-ct- ß-dpw. H-º-Xn-\v ssh-Io-´v D-Zn-\q¿ F sI Pn tIm-®n-Mv sk‚¿ kwL-Sn-∏n-°p-∂ tPym-Xn-im-kv-{X ¢m-kv {]-^. sI ]m-∏q-´n-bpw Sn sI tZ-h-cm-P-\pw \-bn-°pw. KwK≥ A-go-t°m-Sn-s‚ Zn-hym-Zv-`pX A-\m-h-c-Ww {]-Z¿-in-∏n°pw. 15\v cm-hn-se ap-X¬ Ip-\pØq¿ \-thm-Zb - hm-b\ - m-im-e Hcp-°p-∂ bp-hP - \ - kw-Ka - w tUm. ao-c-Rv-Pp-j D-Zv-Lm-S-\w sN-

]p-kv-X-I{]-Im-i-\w

tam-Un-bpsS Im-ep-I-fn-epw ap-kÂ-am-sâ c-à-I-d-: Fw Fw a-Wn ]-«-b-ta-f-bn ]n.--BÀ.--Un.

tbm-Kw \m-sf k-aq-l a-¥p-tcm-K \n-hm-c-W Nn-In-¬km-]-cn-]m-Sn-bp-sS Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w Im-™-ßm-Sv \-gv-kn-Mv kv-Iq-fn¬ C N-{μ-ti-J-c≥ Fw-.F¬.-F. \n¿-h-ln-°p∂p

a-´p-tcm-K \n-hm-c-W ]-cn-]m-Sn- Xp-S-§n ÿm-\ \n-co-£-I≥ tUm. kmP≥ am-Xyq-kv ]-≤-Xn-sb-°p-dn®p hn-iZ- o-Ic - n-®p. B-tcm-Ky-tI-c-fw Pn-√m t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm. _n apl-ΩZ- v A-jo¬, sU-]yq-´n Pn-√m am-kv ao-Un-b Hm-^n-k¿ hn ≥k‚ v tPm¨, Pn-√m am-kv ao-Unb Hm-^nk¿ Fw cm-a-N-{μ, Pn√m a-te-dn-b Hm-^nk¿ hnkp-tci≥ kw-km-cn-®p. sIm-√w \m-´c - ß - n-s‚ t\-Xr-

Xz-Øn¬ a-¥p-tcm-K-Øn-s\-Xnsc sX-cp-hp\m-SI - w A-hX - c - n-∏n®p. Fw sI ss_-Pp, F-kv inh≥, kp-tc-jv I-cp-\m-K-∏-≈n, Hm-a\ - t\-Xr-Xzw \¬-In. Pn-√b - nse 16 tI-{μ-ß-fn¬ I-em-]-cn]m-Sn-Iƒ kw-LS- n-∏n-°pw. Cu am-kw 28 h-sc B-tcm-Kyh-Ip-∏v, B-i, A-¶W - h - m-Sn, IpSpw-_{- io {]-h¿-ØI - ¿ Xp-Sß - nb-h¿ a-¥p-tcm-K {]-Xn-tcm-[ Kpfn-II - ƒ hn-Xc - W - w sN-øpw.

Im-k¿-tIm-Uv: Pn-√b - n-se {]-iv\-_m-[n-X {]-tZ-i-ß-fn¬ kn.kn.-Sn.hn. Im-ad - I - ƒ ÿm-]n-°p∂-Xv kw-_‘ - n-®v N¿-® sN-øm ≥ \m-sf aq-∂n-\v I-e-Iv-S-td‰v tIm¨-^d - ≥-kv lm-fn¬ _-‘s∏-´h - c - p-sS tbm-Kw tN-cp-∂X - mWv. Pn-√b - n-se Fw.-F¬.F-am¿, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v, Pn-√m t]m-en-kv No-^v, hn-hn-[ cmjv{- So-b∏m¿-´n-If - p-sS t\-Xm-Iƒ, hym-]m-cn-˛h - y- h - k - m-bn, tlm-´¬, _- p-S-a kw-L-S-\m{]-Xn-\n-[nIƒ, t£-{X-ß-fp-sS-bpw ]-≈nI-fp-tS-bpw `m-ch - m-ln-Iƒ, am-[y- a {]-h¿-ØI - ¿, a-‰p k-∂≤ - kwL-S-\m `m-c-hm-ln-Iƒ tbm-KØn¬ ]-s¶-Sp-°p-sa-∂v I-e-IvS¿ A-dn-bn-®p.

]-cn-¸p-h-S hn-`-h-im-e D-Zv-Lm-S-\w C¶v

N-´-©m¬ a-e-_m¿ C-kvem-an-Iv tImw-π-Iv-kn¬ \-S-∂ kn Fw A-–p√ aue-hn A-\p-kva-c-W ]-cn-]m-Sn k-øn-Zv sI F-kv Aen Ip-tºmƒ D-Zv-LmS-\w sN-øp-∂p

kn Fw A-Ðp-à au-e-hn D-¯-c-tI-c-f-¯n-se hn-Zym-`ym-k ]-cn-jv-IÀ-¯m-hv N-´-©m¬: k-a-kv-X tI-c-f PwC-øØ - p¬ D-ea - m tI-{μ ap-im-hd D-]m-[y-£-\pw Io-gq¿-˛ aw-Kem-]p-cw kw-bp-‡ P-am-A-ØpI-fp-sS Jm-kn-bp-am-bn-cp-∂ kn Fw A-–p-√ au-e-hn k-a-\z-bsa-∂ am-{¥-hn-Zy-bn-eq-sS a-Xh - nZy-sb-bpw eu-In-I hn-Zym-`ym-ksØ-bpw A-\p-\-bn-∏n-® hn-Zym`ym-k ]-cn-jv-°¿-Øm-hm-bn-cp∂p-sh-∂v k-øn-Zv sI F-kv Aen X-߃ Ip-tºmƒ ]-d™ p. N-´-©m¬ a-e-_m¿ C-kv-eman-Iv tImw-π-Iv-kn¬ \-S-∂ kn Fw A-–p-√ au-e-hn A-\p-kv-ac-W k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Zn-Iv-dv Zp-B a-Pv-en-kn-\v Jm-kn Xzm-Jm A-lv-a-Zv au-e-hn t\-Xr-

3

ho sN-bÀ hn-X-c-Ww C-¶v

Pn-Ã-m-X-e ]-«-b-ta-f C-¶v

Im-k¿-tIm-Uv: _n.-F-kv.-F≥.F¬. Im-k¿-tIm-Uv No-^v A°u-≠‚ v Hm-^n-k-dpw F-gpØp-Im-cn-bp-am-b F-kv Kn-cn-Pbp-sS D-Ø-cm-kz-bw-h-cw F-∂ t\m-h¬ G-gn-\v ssh-Io-´v \m-en\v kv-]o-Uv th C≥ tIm¨-^d≥-kv lm-fn¬ \-S-°p-∂ N-Sßn¬ t\m-h-en-kv-‰v sI sI kp[m-I-c≥ Fw sF Zm-tam-Z-c-\v \¬-In {]-Im-i-\w sN-øpw.

Im-™ß - m-Sv: k-aq-l a-¥p-tcmK \n-hm-cW - Nn-In-¬k - m-]c - n-]mSn-bp-sS Pn-√m-Xe - D-ZvL - m-S\ - wC N-{μ-ti-Jc - ≥ Fw-.F¬-.F. \n¿h-ln-®p. Im-™ß - m-Sv K-h. \-gvkn-Mv kvI - q-fn¬ \-S∂ - N-Sß - n¬ Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^nk¿ tUm. ]n tKm-]n-\m-Y≥ A-[y£-Xh - l - n-®p. sU-]yq-´n Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^nk¿ tUm. C tam-l\ - ≥ apJy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. kw-

_-Zn-b-Up-°: kw-ÿm-\ k¿°m¿ ]p-Xp-Xm-bn A-\p-h-Zn-® tlm-an-tbm B-ip-]-{Xn _-Zn-bUp-°-bn¬ {]-h¿-Ø-\w Xp-Sßn. F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw.-F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kp-[m P-b-dmw A-[y-£-X-h-ln-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øv ssh-kv {]kn-U‚ v aq-k _n sN¿-°-f, ]©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v sI F≥ Ir-jv-W-`-´v, am-ln≥ tI-tfm-´v, a-tl-jv, B-jn-P, Pb-{io, F F-kv A-l-Ω-Zv, sI Pn `-´v, kq-∏n kw-km-cn-®p.

kannur/kSD

Xzw \¬-In. k-a-kv-X P-\-d¬ sk-{I-´-dn bp Fw A-–p¿ d-lvam≥ au-ehn, J-Ø¿ C-{_m-low lm-Pn I-f-\m-Sv, Sn Un A-lva-Zv lm-Pn, Sn Un A-_v-Zp-√ lm-Pn-, sN-¶-f A-–p-√ ss^-kn, ]m-Iy-m-c apl-Ω-Zv lm-Pn, A-–p¬ Jm-Z¿ \-Zv-hn am-Wn-aq-e, A-Uz. kn F≥ C-{_m-low, im-^n lm-Pn t_-°¬, a-√w kp-sse-am≥ lm-Pn, C-{_m-low Ip-´n Zm-cn-an, Fw ]n ap-l-Ω-Zv ss^-kn, iwkp-±o≥ ss^-kn, \u-^¬ lpZ-hn sIm-Sp-h-≈n, A-–p-√mln¬ A¿-i-Zn, ap-Po-_v lp-Z-hn sh-fn-ap-°v, k-øn-Zv _p¿-lm≥ C¿-im-Zn, kn sI sI am-Wn-bq¿ kw-_-‘n-®p.

B-ZÀ-i k-t½-f-\w \m-sf Im-k¿-tIm-Uv: D-≈mƒ k-øn-Zv A-–p¿-d-lv -am-\v Ip-™n-t°mb X-ß-ƒ A-\p-kv-a-c-W-hpw kp-∂o B-Z¿-i k-tΩ-f-\-hpw \m-sf ssh-Io´v \m-en-\v ]p-Xnb _-kv Ãm≥Uv ]-cn-k-c-Øv \S-°pw. ]-cn-]m-Sn-bp-sS ap-t∂m-Snbm-bn C-∂v cm-hn-se H-º-Xn-\v X-f-¶-c am-en-Iv-Zo-\m¿ a-Jm-an¬ kn-bm-d-Øn-\p-ti-jw \-K-cnbn¬ kzm-K-X-kw-Lw J-Pm-©n Sn kn ap-l-Ω-Zv-Ip-™n lm-Pn ]Xm-I D-b¿-Øpw. Xp-S¿-∂v \-K-cØn-¬ hn-fw-_-c dm-en \-S-Øpw. \m-sf D-®-bv-°v c-≠n-\v Pn√m kp-∂n sk‚-dn¬ J-Xv-ap¬ Jp ¿-B≥ Zp-B a-Pv-en-kn-\v køn-Zv ap-l-Ω-Zv C-{_m-low ]q-°p™n X-߃ t\-Xr-Xzw \¬Ipw. ssh-Io-´v \m-en-\v s]m-Xpk-tΩ-f-\w Fw F A-_v-Zp¬ Jm-Z¿ ap-kv -eym¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.

\o-te-iz-cw: ]-cn-∏p-h-S hn-`-him-e C-∂v cm-hn-se 11.-30\v a{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ D-ZvLm-S-\w sN-øpw. sI Ip-™n-cma≥ Fw.-F¬.-F. A-[y-£-X-hln-°pw. ]n I-cp-Wm-I-c≥ Fw.]n. ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn-cn-°pw. Fw P-b-dmw, \-K-c-k-` sNb¿-t]-gv-k¨ hn Ku-cn, A-Uz. kn sI {io-[-c≥, sI ]n k-Xojv N-{μ≥, Fw kn J-a-dp-±o≥, _-¶-fw Ip-™n-Ir-jv-W≥, a-Snss° I-Ωm-c≥, ]n sI ss^k¬, C k-Po¿, F k-eow, Sn Fw d-low, {]-Im-i≥ kw-km-cn°pw.

Xr-°-cn-∏q¿: cm-Py-sØ c-£n°m≥ H-cp h-en-b a-lm-s\-∂ t]-cn¬ \-tc-{μ tam-Un-sb Imhn-∏S- ]p-dØ - n-d° - n-bn-´p-≠v. Cu hn-Zzm-s‚ I-c-ß-fn-epw Im-ep-Ifn-epw ]m-hs - ∏-´ ap-k¬-am-s‚ c‡-I-d-I-fm-Wv ]p-c-≠n-´p-≈-Xv. C-bm-fp-sS ssI-øn¬ F-ß-s\bm-Wv cm-Py-Øn-s‚ `m-hn kp-c£n-Xa - m-hp-Is - b-∂v kn.]n.Fw. kw-ÿm-\ sk-{I-t´-dn-b-‰v AwKw Fw Fw a-Wn tNmZn®p. hn-e I-b‰ - Ø - n-\pw kv{- Xo ]oU-\-Øn-s\-Xn-sc-bpw I¿-j-I

øpw. 16\v D-Zn-\q¿ ap-°v Zr-iym Iem-th-Zn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ am-en-\y kw-kvI - c - W - w {]-tbm-Khpw km-[y-X-bpw F-∂ hn-j-bØn¬ ]n Ip-™n-I-Æ≥ \-bn°p-∂ sk-an-\m¿-\S- ° - pw. 25\v ssh-Io´v am-Wn-bm-´v tIm-d-kv I-em-k-an-Xn-bp-sS KmUvK - n¬ I-kvX - q-cn-cw-K≥ dn-t]m¿´v kw-hm-Zw sk-an-\m¿. 28\v ho´p-ap-‰-sØ am-en-\y kw-kv-I-cW-Øn-s‚ ]p-Xn-b km-[y-XI - ƒ F-∂ hn-j-b-Øn¬ tIm-W-Øv h-b¬ C Fw F-kv kmw-k° - mco-I th-Zn H-cp-°p-∂ sk-an-\m¿.--

sXm-gn-em-fn bq-\n-b≥ Xr-°-cn∏q¿ G-cn-bm I-Ωn-‰n t\-Xr-XzØn¬ Im-en-°-S-hn¬ kw-L-Sn∏n-® h-\n-Xm Iq-´m-bva - D-ZvL - m-S\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±lw.B-im-s‚-bpw in-jy-s‚bpw `-c-W-am-Wv tI-{μ-Øn-epw tI-c-f-Øn-epw \-S-°p-∂-sX-∂v At±lw ]d-™p. F Pm-\-In A-[y-£-X hln-®p. kn.--]n.--Fw Pn-√m-sk-{It´-dn-b-‰v Aw-Kw Sn hn tKm-hnμ≥, ]n kn kp-ss_-Z kw-kmcn-®p.--

lm-∏n sX-°n-en-s‚ c-≠mw-L-´ ho¬-sN-b¿ hnX-c-tWm-ZvLm-S-\w Pn√m ]-©mb-Øw-Kw ]m-Zq¿ Ip-™m-ap lmPn \n¿h-ln°p-∂p

hoÂ-sN-bÀ hn-X-c-Ww

sX-°n¬: lm-∏n sX-°n-en-s‚ c-≠mw-L-´ ho¬-sN-b¿ hn-Xc-tWm-Zv-Lm-S-\w ]-≈n-°-c \yq-a-e-_m¿ Nm-cn-‰-_nƒ {S-Ãn-\v \ ¬-In Pn-√m ]-©m-b-Øv Aw-Kw ]m-Zq¿ Ip-™m-ap lm-Pn DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ¢-∫v {]-kn-U‚ v kn F A-j-d-^-en A[y-£-X-h-ln-®p. ]-≈n-°-c ]-©m-b-Øv Aw-Kw _-jo¿ Ip∂n¬, sN-a-\m-Sv ]-©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b- \n-bm-kv _m-bn°-c, iw-kp-±o ≥ sX-°n¬ F-∂n-h-cpw Nm-t°m-®≥, A–p¬-Jm-Z¿ N-´-©m¬, Sn sI hn ap-kv-X-^, a-Po-Zv, \u-jm-Zv I-Æ-º-≈n, kn-dm-Pv sX-°n¬, Sn Fw P-eo¬ kw-km-cn-®p.

]-h-en-b-s\m-cp-¡pw

Im-k¿-tIm-Uv: `q-c-ln-X-cn-√m-Ø tI-c-fw ]-≤-Xn-bp-sS `m-Kam-bn C-∂v hn-Zym-\-K¿ ap-\n-kn-∏¬ tÃ-Un-b-Øn¬ \-S-°p∂ Pn-√m-X-e ]-´-b-ta-f-tbm-S-\p-_-‘n-®v C≥-^¿-ta-j≥ B‚ v ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv h-Ip-∏v {]-tXy-I ]-h-en-b≥ -H-cp°pw. hn-I-k-\-Nn-{X-{]-Z¿-i-\w, Sq-dn-kw Nn-{X-{]-Z¿-i-\w, P\-k-º¿-° ]-cn-]m-Sn Nn-{X-߃ F-∂n-h-bpw ]p-kv-X-I-{]-Z¿\-hpw ]-h-en-b-\n¬ H-cp-°pw.- kw-ÿm-\ k¿-°-m-cn-s‚ Bbn-cw Zn-\m-tLm-j-ß-fp-sS `m-K-am-bn X-øm-dm-°n-b s]m-∂mbn-cw {l-kz Nn-{Xw ]-h-en-b-\n¬ {]-Z¿-in-∏n-°pw. sh-≈-cn°p-≠v Xm-eq-°v D-Zv-Lm-S-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v H-cp-°n-b ]n.B¿.Un. ]-h-en-b-\n¬ B-bn-c-°-W-°n-\v k-μ¿-i-I¿ FØn-bn-cp-∂p. Pn-√m C≥-^¿-ta-j≥ Hm-^n-kn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ kw-ÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ B-bn-cw Zn-\m-tLm-j-ß-fpsS `m-K-am-bm-Wv ]-h-en-b≥ H-cp-°p-∂-Xv.

Z-en-Xv tIm¬-{K-kv k-t½-f-\w C-¶v ho-«n I-b-dn aÀ-±-\w; \m-ep-t]À-¡v ]-cn-¡v Im-k¿-tIm-Uv: `m-c-Xo-b Z-en-Xv [y-£-X-h-ln-°pw. A-Uz. kn a-t©-iz-cw: ho-´n¬ A-Xn-{I-an-®p-I-b-dn H-cp kw-Lw A-{I-antIm¨-{K-kv Pn-√m k-tΩ-f-\w C-∂v cm-hn-se ]-Øn-\v ap-c-fn-apIp-μv Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ a-{¥n sI ]n A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. ]n cm-a-N-{μ-≥ A-

sI {io-[-c≥, A-Uz. sI hn-Zym[-c≥, sI \o-e-I-WvT≥, sI sh-fp-Ø-ºp, ]n Kw-Km-[-c≥-\mb¿, ]n F A-j-d-^-en kw-kmcn-°pw.

®-Xm-bn ]-cm-Xn. ]-cn-t°-‰ a-®w-]m-Sn tIm-Sn lu-kn-se P-aoe (30), a-°-fm-b Pw-jn-b (12), P-∂-Øv (10), P-ko-d (\m-ev) F-∂n-h-sc B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. I-gn-™ Zn-h-kw D-®-bv-°v ho-´n-se-Øn-b aq-∂w-K kw-Lw A-{I-an-°p-I-bm-bncp-∂p-sh-∂v B-ip-]-{Xn-bn¬ I-gn-bp-∂-h¿ ]-cm-Xn-s∏-´p.

a-t©-iz-cw ]-©m-b-¯v _-P-än ip-Nn-Xz-¯n-\pw `-h-\ \nÀ-am-W-¯n-\pw ]-²-Xn Im- k ¿- t Im- U v : ip- N n- X z- Ø n\pw `- h - \ \n¿- a m- W - Ø n- \ pw Du-∂¬ \¬-In a-t©-iz-cw ]©m- b - Ø v _- P - ‰ v ssh- k v {]kn-U‚ v ap-‡m¿ A-h-X-cn-∏n®p. ip- N n- X z- Ø n- \ m- b n 50 e£w cq-]-bpw `-h-\ \n¿-am-WØn- \ m- b n 2.--4 7 tIm- S nbpw \o°n-h-®p. Ir-jn sN-dp-In-S P-e-tk-N\w, ^n-j-do-kv, ar-K-]-cn-]m-e\w F- ∂ n- h - b v - ° pw _- P - ‰ n¬ {]m-[m-\yw \¬-In-bn-´p-≠v. Ip-

Sn-sh-≈ hn-X-c-W-Øn-\m-bn 40 e- £ w cq- ] - b pw sX- c p- h v hn- f °v ÿm-]n-°m-\m-bn 6 e-£w cq-]-bpw, tdm-Uv \n¿-am-W-Øn\m-bn 1.--44 tIm-Sn-bpwA\p-h-Zn®p. s]m- X p sI- ´ n- S - ß ƒ, \- S ∏m-e-߃, I-ep-¶v F-∂n-h-bv°v 35 e-£w cq-]-bpw F-kv.Fkv.F. hn-ln-X-am-bn 35 e-£w cq- ] - b pw k- Z v `- c - W - Ø n- \ m- b n 17.--30 e-£w cq-]-bpw km-ap-lnI kp- c - £ s]≥- j ≥ hn- X - c W-Øn-\m-bn 1.--4 tIm-Snbpw h-

I-bn-cp-Øn. 13,58,76,000 cq-] h-c-hpw 13,45,63,000 cq-] sN-eh - pw {]-Xo£n-°p-∂ an-® _-P‰ - m-Wv A-hX-cn-∏n-®-X.--v {]-kn-U‚ v ap-j-dØv P-lm≥ A-[y-£-X h-ln®p.

hn-tÃ-Pv Hm-^nkv D-Zv-Lm-S-\w C-¶v Xr-°-cn-∏q¿: Im-tem-c P-\-Xbp-sS ]-Xn-‰m-≠p-I-fp-sS ImØn-cn-∏n-s\m-Sp-hn¬ A-\p-h-Zn® h-en-b-]-d-º hn-t√-Pv Hm-^nkv C-∂v ssh-Io´v aq-∂n-\v d-h\yq a-{¥n A-Sq¿ {]-Im-iv D-ZvLm-S-\w sN-øpw. sI Ip-™n-cma≥ Fw.F¬.F. A-[y-£-X hln-°pw. ]n I-cp-Wm-I-c≥ Fw.-]n ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn-cn-°pw.

Thejas Epaper kasaragod Edition 2014-03-03  

Thejas Epaper kasaragod edition. 2014-03-03

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you