Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

hntij§Ä

Ip«n-I-fpsS Ah-Imiw: t_m[-h¡-c-Ww \msf I-Æq¿: Ip´n-I-fpsS AhImiw kw_-‘n® \nb-a-ßsf-°p-dn®v Pn√m eoK¬ k¿hokv AtXm-dn-‰n \msf cmhn-se 10\v Xe-t»cn Pn√m tImSXn ssZzi-Xm_vZn lm-fn¬ t_m[-h¬°-cW ]cn-]mSn kwL-Sn-∏n-°p-∂p. hnhn[ k¿°m¿ hIp-∏p-Ifn-se- Pn-√m-Xe DtZym-KI-Æq¿ hmgvk - n‰n B-ÿm-\w Xm-h° - c - b - n-te-°v am-‰p-∂X - n¬ {]-Xn-tj-[n®v ÿ¿, _-‘-s∏´ ÿm]-\-ß- Un-.ssh.F-^v.sF, F-kv.F^v.sF. {]-h¿-ØI¿ kwc-£W - irw-Je - Xo¿-Øt- ∏mƒ fpsS {]Xn-\n-[n-Iƒ F∂nh¿°p th≠n-bmWv t_m[h¬°-c-Ww.

A¦Ww F³-tUm-hv-saâv hn-Xc-Ww C¶v I-Æq¿: Xr-iq¿ A¶-Ww kmwkv-Imcn-I th-Zn-bp-sS C ]n kpj-a F≥-tUm-hv-sa‚n-\v A¿l\m-b bp-h I-Ym-IrØpw IÆq¿ k¿-h-I-em-im-e tP-W-enkw hn-`m-Kw ta-[m-hn-bpam-b hn F-®v \n-jm-Zn-\p-≈ ]p-ckvIm-c hn-Xc-Ww C-∂p sshIo-´v \m-en-\p I-Æq¿ Pn√m sse-{_-dn lm-fn¬ \-S-°pw. sN-dp-I-Ym-IrØv Sn ]-fl-\m`≥ D-Zv-LmS-\w sN-øpw. B¿ sF jw-kp-±o≥ A[y-£-X h-ln-°pw. Sn F≥ {]Imiv, ]n sI ]m-d-°-Shv, {]^. ap-lΩ-Zv A-l-ΩZv, sI hn A-\q]v, ]n sI ss_-Pp kwkm-cn-°pw. π-kv-Sp hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°mbn \-SØn-b I-Y˛I-hn-Xm a¬k-c-Øn-se hn-P-bn-Iƒ-°p-≈ D-]-lm-c-hpw N-S-ßn¬ hn-XcWw sN-øpw.

hn-hm-l- X-«n¸v; a-[y-h-b-kv-I³ A-d-ÌnÂ

 kz-¥w {]-Xn-\n-[n

I-Æq¿: tem-Ivk - `- m Xn-cs - ™-Sp∏n-\v ap-ºp-≈ C-S° - m-e sd-bn¬th _-P‰ - n¬ D-Øc - a-e_ - m-dn-\p k-ºq¿-W A-hK - W - \ - . sd-bn¬th-bv° - v an-I® - h-cp-am-\w \¬-Ip∂ {]-[m-\ tI-{μ-ß-fm-b X-et»-cn, I-Æq¿ ta-Je - I - ƒ-°v e-`n®-Xm-hs - ´ h-´∏ - q-Py-hpw. a-e_ - mdn-s\ C-{X-b-[n-Iw A-h-Wn-® _-P-‰v sd-bn¬-th-bp-sS k-ao-]N-cn-{X-Øn¬ A-h-X-cn-∏n-®n-´ns√-∂p Nq-≠n-°m-´s - ∏-Sp-∂p. _P-‰n¬ 17 {]o-an-bw s{S-bn≥, 38 FIvk - v{- ]-kv s{S-bn≥, 10 ]m-k© ¿, 4 sa-ap, 3 sU-ap F-∂n-hb - v° - p Aw-Ko-Im-cw \¬-In-b-t∏mƒ- Hsc-Æw t]m-epw a-e_ - m-dn-\p e-`n®n-√. C-Xn-\p ]p-d-sa t\-c-sØ

{]-Jym-]n-® ]-≤-Xn-Iƒ-°m-hiy-am-b ^-≠v \o-°n-hb - v° - m-ØXpw Xn-cn-®S- n-bm-bn. 2013se _-P‰ - n¬ 106 ]p-Xn-b s{S-bn-\p-Iƒ A-\p-hZ- n-®t- ∏mƒ tI-cf - Ø - n-\p e-`n-® A-©n¬ ae-_m-dn-\p B-sI e-`n-®X - v B-gvN-bn-sem-cp Zn-hk - w Hm-Sp-∂ sIm®p-th-fn-˛-tem-I-am-\y-Xn-e-Iv FIv-k-v{]-kv am-{Xw. C-Ø-h-Ww t]-cn-\v t]m-epw H-cp s{S-bn≥ A\p-hZ- n-®n-√. I-Æq-cn-se ]n-‰vs - se ≥, \n-ch - [ - n tÃ-j\ - p-If - p-sS hnI-k\ - w F-∂n-hb - v° - pw ^-≠v hI-bn-cp-Øn-bn-√. aw-K-em-]p-c-w-˛sjm¿-Wq¿ aq-∂mw- ]m-Xb - v° - v Ign-™ _-P‰ - v k¿-th Aw-Ko-Imcw \¬-In-sb-¶n-epw {]-hr-Øn C-Xp-h-sc Xp-S-ßn-bn-√. F∂m¬ C-°p-dn-bpw C-tX ]-≤X - n

ho-«p-apä-¯v \nÀ-¯n-bn-« Po-¸v I-¯n- \in¨p

Ccn-´n: aoØ-se ]p-∂m-Sv t]mXntbm-S≥ ap-°n¬ ho-´p-ap‰-Øv \n¿Øn-bn-´ Po-∏v I-Øn-®p. hn cm-[mIr-jW v s - ‚ Po-∏m-Wv C∂-se ]p_-¥n-tbm-Sv: S-b¿ s]m-´n \n-b- e¿-s® H-t∂msS A-·n-°n-cb - m{¥-Wwhn-´ C-t∂m-h Im¿ Ip-gn- °n-bX - .v Xo B-fn-°Ø - p-∂X - p Ibn-te-°p a-dn-™v c-≠p-t]¿-°v ≠v ho-´p-Im¿ D-W¿ - ∂ - t- ∏m-gm-Wv ]-cn-t°-‰p. C-∂s - e ssh-In-´v _¥n-tbm-Sv a-≈s - s¶-bn-em-Wv kw`hw. Xr-iq-cn-se hn-\o-Xv(24), Fd-Wm-Ip-f-sØ c-Xo-jv (34) F∂n-h¿-°m-Wp ]-cn-t°-‰-Xv. Im- D-∏-f: A-[ym-]-I-s\ ¢m-kn¬ dn-ep-≠m-bn-cp-∂ a-‰p A-©p-t]¿ I-b-dn aq-∂w-K-kw-Lw a¿-±n]-cn-t°¬-°m-sX c-£s - ∏-´p. aw- s®∂p ]-cm-Xn. D-∏-f K-h. sslK-em-]p-cØ - v H-cp ]-cn-]m-Sn-bn¬ kv-Iqƒ A-[ym-]-I-\m-b Iqkw-_-‘n-°m≥ F-d-Wm-Ip-f- Øp-]-d-ºv kz-tZ-in Aw-KØp\n-∂v ]p-d-∏-´ kw-L-am-Wv P(51)\m-Wv a¿-±-\-ta-‰-Xv. C-∂se cm-hn-se 11. 30Hm-sS-bm-Wp A-]I - S- Ø - n¬-s∏-´X - v. kw-`hw. ¢m-kn¬ ]Tn-∏n-®psIm-≠n-cn-s° aq-∂w-K kw-Lw

ImÀ a-dn-ªv 2 t]À-¡p ]-cn-¡v

kw`-hw {i-≤b - n¬-s∏-´X - v. XobW-°m≥ {i-an-s®-¶n-epw- hml\w ]q¿-Wa - mbpw I-Øn\-in-®p. hy-‡nhn-tcm-[a - m-Wv A-{I-aØn-\p ]n-∂n-se-∂v kw-ib - n-°p∂p. C-cn-´n t]m-enkv ]cn-tim-[\ \-SØn.

A-[ym-]-I\v aÀ-±\w

amln: I-S-bS-®v `m-cy-tbm-sSm∏w ss_-°n¬ ho-´n-te-°v t]mhp-I-bm-bn-cp-∂ hym-]m-cn-bp-sS ]-Whpw sam-ss_¬ t^m-Wpa-S-ßp-∂ _m-Kv ss_-°n¬ ]n¥p-S¿-s∂Øn-b bp-hm-°ƒ X´n-∏-dn-s®∂p ]-cmXn. am-ln-bnse I-®-h-S-°m-c\m-b jm-Plm-s‚ `m-cy-bp-sS `m-Km-Wv ssI-°-em-°n-bXv. I-gn-™ Znh-kw cm-{Xn 10.30 Hm-sS am-ln K-h. P-\d - ¬ B-ip]-{Xn-°p- k-ao-]a - m-Wp kw-`hw. ]-g-b I-≈p-jm∏v- tdm-Un-eq-sS sl-Uvs - se-‰n-´v A-an-Xt- h-KØ - n ¬ Hm-Sn-®p-h∂ ss_-°v bm-{X°m-c≥ jm-Pl - ms‚ `m-cy-bp-sS ssI-bn-ep-≠m-bn-cp-∂ _m-Kv X´n-∏-dn-°p-I-bm-bn-cp∂p. am-ln t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In-. IqØp-]d - ºv: ss_-°n-seØnb A-⁄m-X≥ sa-Un-°¬ tjm∏p-Sa - -bp-sS _m-Kv X-´n-sb-Sp-Øv c-£-s∏´p. X-et- »-cn P-\d- ¬ Bip-]{- Xn-°p k-ao]w tdm-jn saUn-°¬-kv D-Sa - a-ºd-sØ kuZm-an\n-bn¬ hn sI c-ta-in-s‚ _m-Km-Wp \-„s - ∏-´Xv. I-gn-™ Znh-kw cm{Xn I-Sb - S®v Hm-t´m-dn£-bn¬ a-ºd - s - Ø ho-´n¬ t]mI-sh-bm-Wp kw-`hw. ss_-°n-seØn-b bp-hm-hv _m-Kv X-´n-sb-Sp-Øv c-£-s∏-SpI-bm-bn-cp∂p. 30,000 cq-] bpw _m-¶v c-io-Xn-Ifpw Xm-t°m¬Iq-´hpw \-„-ambn. Iq-Øp-]dºv t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp.

aÀ-±n-¨n-«n-söv amln: \yq-am-ln Fw.Fw. lb¿-sk-°≥Udn kv-Iq-fn-se πkvSp hn-Zym¿-Yn A-gn-bq¿ hb¬]-dº-Øv \n-km-an-s\ kvIq-fn¬ A-[ym-]-I¿ a¿-±n-®n-´ns√-∂v {]-[m-\m-[ym-]-I≥ sI sI A-c-hn-μm-£\pw {]n≥-kn∏¬ sI k-n-Ωnbpw A-dn-bn®p.

I-®qÀ kÀ-h-I-em-ime B-Øm-\ -am-ä-¯n-s\-Xn-tc {]-Xn-tj[w

samdm-g kv-IqÄ Imâo-\nse D¨`£Ww Ign¨hÀ¡v `£yhn-j-_m[

am-ßm-´p-]d - º - v: a-Xn-bm-b ku-Ic - y-߃ H-cp°m-sX-bpw sI-´n-SØ - n-s‚ ]-Wn ]q¿-Øn-bm°m-sX-bpw I-Æq¿ k-¿-h-I-em-im-em `-c-Whn-`m-Kw Xm-h° - c - b - n-te-°v am-‰m-\p-≈ A-[nIr-Xc - p-sS \-S] - S- n-bn¬ I-Æq-¿ bq-\n-th-gvk - n‰n Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b≥ {]-Xn-tj-[n-®p. bq-\n-b-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ {]-I-S-\-hpw tbm-K-hpw \-S-Øn. hn-P-b≥ A-Sp-°m-S≥, Fw cm-a-N-{μ≥, Fw kp-[m-I-c≥ kw-km-cn®p. A-Xn-\n-sS, Un-ssh.-F-^v.-sF, F-kv.-F^v.-sF. t\-Xr-Xz-Øn¬ C-∂-se am-ßm-´p-]d-ºn-se hm-gv-kn-‰n B-ÿm-\-Øv k¿-h-Iem-im-em kw-c-£-W irw-J-e Xo¿-Øp. Sn hn cm-tP-jv Fw.-F¬.-F, F-kv.-F-^v.-sF. tI-{μ I-Ωn-‰n-bw-Kw Fw jm-P¿ Xp-S-ßn-bh¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.

]m-∏n-\n-t»-cn: sam-dm-g l-b¿sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ Im‚o-\n ¬-\n-∂v D-®-`-£-Ww I-gn-®-h¿°v `-£y-hn-j-_m-[. C-Xn¬ 18 hn-Zym¿-Yn-If - pw c-≠v A-[ym-]I - cpw H-cp Po-h\ - ° - m-c\ - pw ]m-∏n-\nt»-cn km-aq-ln-Im-tcm-Ky tI-{μØn¬ Nn-In¬-k tX-Sn. F-kv.F - kv.-F¬.-kn. hn-Zym¿-Yn-I-fm-b hn-jvW - p, A-\L - F-∂n-h¿ Ah-i\ - n-eb - n-em-bX - n-s\ Xp-S¿-∂v C-h-sc a-Wn-°q-dp-I-tfm-fw Bip-]-{Xn-bn¬ In-S-Øn \n-co-£Ww \-SØ - n-b ti-ja - m-Wp hn-´b-®X - v. C-∂s - e Im‚o-\n¬-\n-∂v

CS¡m-e sd-bnÂth _-P-än D¯c a-e-_m-dn-\v A-h-K-W-\

Dcp-h-®m¬: B-Zy-hn-hm-lw a-d®ph-®v a-s‰m-cp bp-hX - n-sb hn-hmlw I-gn-®v ap-ßn- b - - B-sf 13 h¿j-Øn-\p ti-jw ]n-Sn-Iq-Sn. hocmPvt- ]-´ kn-≤m-]p-cw s\√q¿-°c-bn-se ]p-g-°-c-bn¬ Fw B¿ d-lo-an(45)s\-bm-Wv a-´-∂q¿ Fkv.sF. ]n sI {]-Imi-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw A-dÃv sN-bvX - X - v. {]-Xn-sb a-´∂ - q¿ tIm-SX - n-bn¬ lm-Pc - m-°n. dlow kn-≤m-]p-cØ - p\n-∂v B-Zy-hn-hm-lw I-gn- ®-Xv a-d® - ph®v sh-ºS- n-bn¬ a-s‰m-cp bp-hX - n- C-cn´n aoØ-se ]p-∂m-´v hn cm[m-Ir-jvW-s‚ Po-∏v sb hn-hm-lw sN-bvXp. Cu _- I-Øn\-in-® \n-e-bn¬ ‘-Øn¬ H-cp Ip-™v P-\n-®t- XmsS 2001¬ dlow ap-ßp-Ib - m-bn-cp∂p. Xp-S¿-∂m-Wv sh-ºS- n-bn-se bph-Xn a-´∂ - q¿ t]m-en-kn¬ ]-cmXn \¬-In-bX - .v

_m-Kv X-«n-sb-Sp¯p

13 s^{_phcn 2014 hymgw

B-h¿-Øn-°p-Ib - m-bn-cp-∂p. I-Æq¿-˛-a-´-∂q¿ hn-am-\-Ømh-f ]m-X, I-Æq¿-˛A - g- o-°¬ Xpd-ap-J] - m-X, X-et- »-cn-˛s - sa-kq¿ ]m-X F-∂n-hb - p-sS k¿-th {]Jym-]n-°p-sa-∂ {]-Xo-£b - pw Aÿm-\Ø - m-bn. 4500 In-tem-ao-‰¿ ]m-X ssh-Zyp-Xo-Ic - n-°p-sa-∂ hmKvZ- m-\w sjm¿-Wq¿-˛a - w-Ke - m-]pcw ]m-Xb - ° -v m-hi - y-am-b ^-≠v e`n-°m≥ C-Sb - m-°p-sa-∂v {]-Xo£n-°mw. \n-ch - [ - n kz-]\ -v ß - t- fmsS-bpw {]-Xo-£I - t- fm-sS-bp-am-Wv C-S° - m-e _-P‰- n-s\ X-et- »-cn kztZ-in-Iƒ I-≠X - .v C-hs - c-sb-√mw ]q¿-Wa - m-bpw \n-cm-is - ∏-Sp-Øn. hn-hn-[ k-an-Xn-If - p-sS t\-Xr-XzØn¬ X-et- »-cn-˛s - sa-kq¿ ]m-Xbv° - p th-≠n \n-th-Z\ - ß - f - pw N¿®-If - pw \n¿-_m-[w \-S∂ - n-cp-∂p.

C-sXm-∂pw ^-ew I-≠n-√. A-©c - ° - ≠ - n-˛X - e - t- »-cn dq-´nse {]-[m-\ sd-bn¬-th tK-‰m-b sIm-Sp-h≈ - n-bn¬ ta¬-∏m-eØ - n\p \-bm-ss]-k h-Ib - n-cp-Øn-bn√. I-gn-™ X-hW - {]m-cw-`{- ]-hrØn-Iƒ-°v 40 e-£w cq-] \o-°nh-®n-cp-∂p. Ip-‰ym-Sn-˛\ - m-Zm-]p-cw-˛s]-cn-ß-Øq¿ dq-´n-se sSw-]nƒ tK-‰v ta¬-∏m-ew {]-hr-Øn-°v IqSn-bm-bn-cp-∂p Xp-I A-\p-hZ- n-®ncp-∂X - v. I-Æq¿ hn-am-\Ø - m-hf - w bm-Ym¿-Yy-am-hp-∂t- Xm-sS {]-[m\ -dq-´m-Wv A-©-c-°-≠n-˛-X-et»-cn tdm-Uv. N-cn-{X-Øn¬ C-Swt\-Sn-b X-et- »-cn sd-bn¬-th kvt‰-js - \ A-hK - W - n-®X - v tem-_nI-fp-sS k-Ω¿-±^ - e - a - m-sW-∂ Btcm-]W - w- i-‡a - m-Wv. 2014 sa-b-v Zn-\Ø - n¬ X-et- »-cn-

bn¬ Xo-h≠ - n F-Øn-bn-´v 112 h¿jw ]n-∂n-Spw. C-S° - m-e _-P‰- n-\v tI-he - w c-≠p-am-kw am-{X-am-Wv B-bp-s -¶n-epw C-{X-tb-sd \n-cmi-s∏-Sp-Øp-sa-∂v bm-{X-°m¿ {]Xo-£n-®n-cp-∂n-√. A-hK - W - \ - b - n ¬ i-‡a - m-b {]-Xn-tj-[w D-b¿Ø-Ws - a-∂v sd-bn¬-th Un-hnj≥ ]m-kt- ©-gk v- v A-tkm-kntb-j≥ sk-{I-´d - n ]n sI ss_Pp-hpw {]-kn-U‚ v cm-tP-jv sIm-√td-Øpw A-`y¿-Yn-®p. _-P‰ - v tI-cf - Ø - n-\v Xo¿-Øpw \n-cm-ib - m-Wp k-Ωm-\n-®s - X-∂v sd-bn¬-th Un-hn-j≥ ]m-kt- ©gvk - v A-tkm-kn-tb-j≥ `m-ch - mln-I-fm-b sI F≥ \-ºym¿ sIm-bn-em-≠n-bpw sI ap-lΩ - Z- v tam-ß-hpw hm¿-Øm-°p-dn-∏n¬ A-`n-{]m-bs - ∏-´p.

F-kv.ssh.F-kv. hmÀjnI k-t½-f-\w: sIm-Sn-a-c-þ-]-Xm-I Pm-Y-IÄ-¡v Xp-S-¡w Im-k¿-tIm-Uv: ss]-Xr-IØ - ns‚ ]-Xn-\© - mw \q-‰m-≠v F-∂ {]-ta-bØ - n¬ sN¿-°f - C-μn-cm-\K¿ hm-Zn-ssXz-_b - n¬ \-S° - p-∂ k-ak - X -v 60mw hm¿-jn-I k-tΩ-f\-Øn-s‚ sIm-Sn-ac - ˛- ] - X - m-I Pm-YIƒ X - p-Sß - n. sIm-Sn-ac - Pm-Y X-f¶-c am-en-Iv Zo-\m¿ a-Jm-an¬ \n∂m-cw-`n-®v sN¿-°f - hm-Zo-ssXz_-bn¬ k-am-]n-®p. a-Jmw kn-bmd-Øn-\v k-ak - X v- Z-£n-W I-\d Pn-√m {]-kn-U‚ - v F≥ ]n Fw ssk-\p¬ B-_n-Zo≥ X-߃ Ip∂pw-ssI-bpw sIm-Sn-ac - Pm-Ybv°v sI F-kv A-en X-߃ Iptºmepw t\-Xr-Xzw \¬-In. tImgn-t°m-Sv h-c° - ¬ a-Jm-an¬ \n∂m-cw-`n-® ]-Xm-IPm-Y sN¿-°f hm-Zo-ssXz-_b - n¬ k-am-]n-°pw. h-c° - ¬ a-Jmw kn-bm-dØ - n-\v hmhm-Sv Ip-™n-t°m-b ap-ke -v ymcpw ]-Xm-IP - m-Ybv° - v ]m-W° - m-Sv lao-Ze - n in-lm-_v X-ßfpw t\-XrXzw \¬-In. sIm-Sn-ac - Pm-Yb - n¬ k-ak - X -v Pn-√m {]-kn-U‚ v Xzm-Jm A-la- Z- v au-eh - n, P-\d- ¬ sk-{I-´d- n bp Fw A-–p¿d-la-v m≥ au-eh - n, ]q-t°mb X-߃ N-t¥-c, A-la- Z- v tX¿-

I-b-dn B-{I-an-°p-I-bm-bn-cp∂p-h-∂v B-ip-]-{Xn-bn¬ I-gnbp-∂ Aw-K-P≥ ]-cm-Xn-s∏-´p. I-gn-™ Zn-h-kw A-®-S-°\-S-]Sn-bp-sS `m-K-am-bn H-cp Ip-´n-sb kv-Iq-fn¬\n-∂v ]p-d-Øm-°n-bncp-∂p. Ip-´n-bp-sS _-‘p-°-fm- X -v o-ky-bnse ]nWv A-{I-a-Øn-\p ]n-∂n-se-∂v X-et- »-cn: A-\k g-hn-s\ Xp-S¿-∂vi-co-cw X-f¿-∂p InA-[ym-]-I≥ ]-d-™p. S-∏nemb ho-´Ω - b - p-sS a-°fpw _‘p-°fpw X-et- »cn C-μn-cm-Km‘n k-lI-cW - B-ip-]{- Xn-°v ap∂n¬ \-SØ - p∂ A-\n-›n-XIm-e k-ac - s - Ø-°p-dn®v A-Sn-b¥c dnt]m¿-´v \¬-Im≥ k_vv I-eI - S-v ¿ Sn hn A-\p-]a t]m-enkn-t\m-Sv \n¿-tZin®p. \n-Spw-s]m-bn-en-se sIm-tΩcn I-Wn-bmh-´n Pm-\p(55)hn-s\ ho¬sN-bd- n¬ In-SØ - n-bmWv a°fpw `m-cy-amcpw _-‘p-°f - pw C°-gn™ 10\v ka-cw Xp-Sß - n-bX - .v aq-°n¬ Syq-_n´v {Z-hc - q-]Ø - nep-≈ `-£W - a - mWv C-h¿ I-gn°p-∂X - v. ]n-Sn-hm-in Xp-Sc - p-∂ Bip-]{Xn A-[n-Ir-Xcpw e£yt_m-[a - n√m-Ø k-ac - Ø - n-\p \n¿B-ip-]-{Xn-bn¬ I-gn-bp-∂ Aw-KP≥

D-®` - £ - W - w I-gn-®h - ¿-°m-Wv c≠p-aW - n-tbm-sS I-ei - e - m-b O¿±n Xp-Sß - n-bX - v. ]-e hn-Zym¿-Yn-Ifpw A-h-i-cm-bn. Xp-S¿-∂v A[ym-]I - c - p-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ Ch-sc B-ip-]-{Xn-bn¬ F-Øn°p-Ib - m-bn-cp-∂p. ]-Ømw ¢-mk - n-se \n-th-Zv, B-Im-iv, A¿-Pp≥, Zn-]n≥, B-\μv, kw-Ko-Xv, {io-Ip-am¿, Pn-Xn≥, tKm-Ip¬, an-Yp≥, In-c¨, km-bn, π-kvh - ¨ hn-Zym¿-Yn-If - m-b PnXn≥, Pn-Xn≥-cm-Pv, A-Jn¬, hn]n≥, A-[ym-]I - c - m-b [-t\-jv, ssj-Pp, Po-h\ - ° - m-c\ - m-b ]n hn

t{]-a≥ F-∂n-hc - m-Wp Nn-In¬-k tX-Sn-bX - v. Im‚o-\n¬-\n-∂v D-®`- £-Ww I-gn-® a-‰p \n-c-h-[n hnZym¿-Yn-Iƒ-°pw tZ-lm-kzmÿyw A-\p-`h - s - ∏-´n-cp-∂p. I-gn® `-£W - Ø - n¬ \n-∂p-≠m-b AWp-_m-[b - m-Wv O¿-±n-°v Im-cW-sa-∂v ]m-∏n-\n-ti-cn km-aq-lnIm-tcm-Ky tI-{μ-Øn-se sa-Un°¬ Hm-^n-k¿ tUm. sI cm-Poh≥ ]-d™ p. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v {Un-∏p-If - pw C-©£ - \ - pw \¬In. D-®` - £ - W - w ]-cn-tim-[\ - b - v°p hn-t[-ba - m-°m≥ sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ \n¿-tZ-iw \¬-In.-

I-®qÀ sd-bnÂ-th kv-tä-j-\n F-kv-I-te-äÀ kw-hn-[m-\w h-cp-¶p I-Æq¿: sd-bn¬-th kv-t‰-j\n¬ F-Øp-∂h - ¿-°v ]-gI - n-b Nhn-´p-]S- n-If - n-eq-sS bm-{Xm-`m-fiß-fp-am-bn _p-≤n-ap-t´-≠. bm-{X°m¿-°v kp-c£ - n-Xh - pw kp-JI - c-hp-am-b bm-{X-m-ku-I-cyw G¿s∏-Sp-Øm≥ I-Æq¿ sd-bn¬-th kvt- ‰-j\ - n¬ F-kvI - t- e-‰¿ ÿm]n-°p-∂p. H-cp πm-‰vt- ^m-an¬-\n∂v a-s‰m-cp πm-‰p-t^m-an-te-°v t]m-hp-∂-Xn-\v 44.-1 e-£w cq-] sN-e-hn¬ c-≠p F-kv-I-te-‰¿ ÿm-]n-°m-\m-Wv sd-bn¬-th-bpsS Xo-cp-am-\w. C-Xn-\m-bn sS≥U¿ £-Wn-®p. \n-e-hn¬ sd-bn¬-th kv-t‰j-\n-se-Øp-∂ {]m-b-am-b bm{X-°m-cpw tcm-Kn-I-fpw a-s‰m-cp πm-‰vt- ^m-an-se-Øm≥ ta¬-∏m-esØ-bm-Wv B-{i-bn-°p-∂X - v. \nc-h-[n N-hn-´p-]-Sn-I-fp-≈ ta¬∏m-ew I-S-°p-∂-Xv tcm-Kn-Iƒ°pw ap-Xn¿-∂ ]u-c≥-am¿-°pw {]-bm-k-ap-≠m-°p-∂p-≠v. C-Xp ]-cn-lc - n-°m≥ en-^v‰ - v Dƒ-s∏-sS-

bp-≈ ku-I-cy-߃ G¿-s∏-SpØ-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v hn-hn-[ kw-LS- \ - I - ƒ \n-th-Z\ - w \¬-Inbn-cp-∂p. C-tX-Øp-S¿-∂m-Wp \S-]S- n. 6.-2 ao-‰¿ D-bc - a - m-Wp F-kvI-te-‰-dn-\v D-≠m-hp-I. ]-Sn-Iƒ°v H-cp ao-‰¿ ho-Xn-bp-≠m-hpw. km-[m-c-W tjm-∏n-Mv am-fp-Ifn¬ ÿm-]n-°p-∂-Xn¬-\n-∂v hy-Xy-kvX - a - m-b sl-hn-Uyq-´n Fkv-I-te-‰-dm-Wv C-hn-sS ÿm-]n°p-I. {]-Xn-h¿-jw H-cp e-£tØm-fw cq-] sa-bn‚-\≥-kv XpI-bm-bn sN-eh - m-Ipw. a-Wn-°q-dn¬ 9200 t]¿-°v C-Xp]-tbm-Kn-°m-\m-hpw. sk≥-kd- n-Mv kw-hn-[m-\t- Øm-sS Hm-t´m-am-‰n-Iv sa-jo-\m-Wv F-kI v- t- e-‰d - n¬ {]h¿-Øn-°p-I. B-fp-Iƒ C-s√¶n¬ H-ºX - v an-\p-´n-\I - w Hm-^m-hpI-bpw bm-{X-°m¿ I-bd- n-bm¬ {]h¿-Øn-°p-Ib - pw sN-øpw. \n-ehn¬ tIm-gn-t°m-S,v F-dW - m-Ip-fw sd-bn¬-th kvt- ‰-j-\p-I-fn¬ FkvI - t- e-‰¿ kw-hn-[m-\a - p-≠v.

kv-IqÄ tI-{µo-I-cn-¨v I-©m-hv hnÂ-¸-\: bp-hm-hv ]n-Sn-bn X-e-t»-cn: kv-Iq-fp-Iƒ tI-{μo-I-cn-®v- I-©m-hv- hn¬-∏-\ \-SØp-∂ kw-L-Øn¬-s∏-´ bp-hm-hn-s\ F-Iv-ssk-kv- kw-Lw A-d-Ãv- sN-bv-Xp. Iq-Øp-]-d-ºv- am-ßm-´n-S-sØ ]m-td-°m-´n¬ A-ivd - ^ - n(32)s\-bm-Wv- X-et- »-cn Nn-{X-hm-Wn Sm-°o-kv- ]-cn-kc-Øp-\n-∂v C-∂s - e cm-hn-se ]n-Sn-Iq-Sn-bX - v. 220 {Kmw I-©m-hv C-bm-fn¬ \n-∂v I-s≠-Sp-Øp. Aw-Ks - sh-Ie - y-ap-≈ A-ivd - ^ - v t\-cs - Ø H-cp ta-mj - W - t- °-kn-epw {]-Xn-bm-bn-cp-∂p. c-l-ky-hn-h-c-sØ Xp-S¿-∂v- F-Iv-ssk-kv- A-kn-Ã-‚ v C≥kv-s]-Iv-S¿ sI kp-{_-lv-a-Wyw, {]n-h‚o-hv- Hm-^n-k¿ {]-tamZv-Ip-am¿ F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-L-am-Wvp ]n-SnIq-Sn-b-Xv-. ]-e ÿ-e-ß-fn¬ \n-∂v- I-©m-hv- sIm-≠p-h-∂v- kvIq-fp-Iƒ tI-{μo-I-cn-®m-Wv C-bmƒ hn¬-∏-\ \-S-Øp-∂-Xv.-

tIm-gn-t°m´p\n-∂v ]m-W-°m-Sv l-ao-Z-en in-lm-_v X-ß-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ Imk¿-tIm´v sIm-≠p-h-∂ ]-Xm-I ssh-kv Im-]v-‰≥ \m-k¿ ss^-kn Iq-S-Øm-bn kw-ÿm-\ ssh-kv {]kn-U‚ v J-Ø¿ C{_mlow lm-Pn-sb G¬-∏n-°p-∂p fm-bn, ap-Po-_v ss^-kn ]q-tem-S,v Fw F-kv a-Z\ - n X-߃ s]m-Δ¬, sN¿-°f - w A-–p-√, sa-t{Sm ap-lΩ-Zv lm-Pn, J-Ø¿ C-{_m-lnw lm-Pn I-f\ - m-S,v Fw F Jm-knw apkve v- ym¿, A-∫m-kv ss^-kn ]pØn-sK, lm-Zn X-߃, Sn sI kn A-–p¬ Jm-Z¿ - lm-Pn, sI sI A–p-√ lm-Pn, ap-_m-d° - v l-ssk\m¿ lm-Pn, im-^n lm-Pn I-´°m¬, C-{_m-lnw ss^-kn ]-≈-

XfÀ¶ tcm-Kn-bp-ambn k-acw: k-_v I-eI - S-v À dn-t]mÀ-«v tXSn tZ-iw \¬-In-bh - c - pw tN¿-∂v Zp-cnX-°-b-Øn¬-s∏´ Pm-\p-hn-s‚ Po-h≥ ]-¥m-Sp-Ib - m-sW-∂ A-`n{]m-bw D-b¿-∂n-´p-≠v. I-gn-™ h¿-jw am¿-®n-em-Wv hogvN - b - n¬ £-Xt- a‰ Pm-\p-hn-s\ Nn-In¬-kb - ° -v m-bn C-hn-sS {]-thin-∏n-®n- c - p-∂Xv. A-Snb¥c i-kv{X-{Inb B-hi - y-am-sW∂ tUmIvS-v d- p-sS \n¿-tZi-sØ Xp-S¿∂v A\-kX v- o-ky \¬-In-sb-¶nepw Pm\p A-t_m-[m-hÿ - b - n¬ B-hp-Ibm-bn-cp-∂p. ]q¿-Wa- mbpw X-f¿-∂ Pm-\p-hn-s\ hnhn-[ B-ip-]{- Xn-Ifn¬ Nn-In¬-kn-s®-¶n-epw B-tcmKy]p-tcm-KX - n D-≠m-bn√. C-hc - psS Xp-S¿Nn-In¬-k C-μn-cm-Km-‘n B-ip-]{Xn G-s‰-Sp-°-W-sa-∂mWv _-‘p-°-fp-sS B-h-iyw.

t¶m-Sv, A-–p¿-dl - a v- m≥ Ip-∂pwssI, A-–p- e - mw Zm-cn-an B-ew]m-Sn, lw-kØ - p k-AZ- n, A-∫mkv ss^-kn tN-cq¿, sI bp Zm-hqZv, Fw F J-eo¬, I-Æq¿ A-–p√ am-k‰-v ¿ - , l-ao-Zv Ip-Wn-b, ]n ]n A-en ss^-kn, A-_q-_° - ¿ kmeq-Zv \n-km-an, C-{_m-lnw ss^-kn sP-Un-bm¿, Xm-Pp-±o≥ Zm-cn-an ]-S∂, d-jo-Zv s_-fn-©w, bp k-lZ- v lm-Pn kw-_‘ - n-®p.

_n.sP.]n. {]-hÀ-¯I-\p t\-sc t_mw-t_dv IqØp-]-d-ºv: ss_-°v bm-{Xn-I\ - mb _n.sP.]n. {]-h¿-ØI - s\-Xntc t_mw-s_-dn-™p. B-bn-Ød - a-ºd-sØ Ip-\me-Øv Ip-∂p-Ω¬ lu-kn¬ kn iym-an(24)s\ ]-cn-°p-It- fmsS X-et»-cn P-\d - ¬ B-ip-]{- Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. I-gn-™ Zn-hk - wssh-Io-´v \m-tem-sS-bm-Wp kw-`hw. h-´∏md tdm-U-cn-In¬ \n¬-°sh kp-\n¬, cm-tP-jv, kt¥m-jv F-∂n-hc - S-°w I-≠m-ed - n-bm-hp-∂ 11 t]¿ tN¿-∂v X-S™p\n¿-Øp-Ibpw Bbp-[ß - f - p-am-bn ]-cn-t°¬-∏n-°p-Ib - pw sN-bv-Xp-. \n¿-Øn-bn-´n-cp-∂ ss_-°n¬ Ibdn Hm-Sn®p-t]mIsh {]-Xn-Iƒ a-‰p ss_-°p-If - n¬ ]n-¥p-S¿-∂v t_mw-s_-dns™-∂m-Wp ]-cm-Xn. h-[-{i-a-Øn-\v Iq-Øp-]d-ºv t]m-en-kv tI-sk-SpØp.

\n-t£-]-I-cp-sS ]-Ww Xn-cn-¨p-\Â-IÂ: [-\-Im-cyØm-]-\-¯nsâ kz-¯v hnÂ-¡m³ ssl-t¡m-S-Xn A-\p-a-Xn Im-k¿-tIm-Uv: \n-t£-]I - c - n¬\n-∂v tIm-Sn-Iƒ Hm-lc - n kzo-Ic - n® ti-jw Xn-cn-®p-\¬-Im-sX h©n-® kw-`h - Ø - n¬ Im-k¿-tImUv sk¬-^v Fw-tπm-bo-kv ss^\m≥-kn-Mv I-º\ - n-bp-sS D-Sa - ÿ - X-bn-ep-≈ kz-Øp-°ƒ hn¬°m≥ ssl-t°m-SX - n A-\p-aX - n \¬-In. ssl-t°m-SX - n \n-tbm-Kn® dn-ko-hd - m-b A-Uz. am-Xyp-kv sI D-Xp-∏® - ¬ sN-b¿-am-\m-b F´w-K I-Ωn-‰n-bp-sS ip-]m¿-i-sb Xp-S¿-∂m-Wp \-S] - S- n. 7000 Hm-fw Hm-lc - n D-Sa - I - ƒ-°v 15 tIm-Sn-tbmfw cq-]b - m-Wp \¬-Im-\p-≈X - v. a-Sn-t°-cn-bn¬ I-º\ - n-bp-sS DS-aÿ X - b - n-ep-≈ F-´p tIm-Sntbm-fw cq-] hn-ea - X - n-°p-∂ 16 G-

°¿ ÿ-eh - pw Im-k¿-tIm-Uv Dfn-bØ - S- p-° P-bva - m-Xm kvI - q-fn\p k-ao-]s - Ø A-©p-tIm-Sn hne-aX - n-°p-∂ B-dc - G-°¿ ÿ-ehpw I-d¥ - ° - m-s´ I-º\ - n Bÿm-\a - m-b hn-Im-kv `-h≥ H-c tIm-Sn cq-]b - v° - pw sN-dp-hØ - q¿ sIm-Δ¬ F.-bp.-]n. kvI - q-fpw hn ¬-°m-\m-Wp A-\p-aX - n. sIm-Δ ¬ F.-bp.-]n kvI - qƒ ]-Øc - e£w cq-]b - ° v- v 2000em-Wv I-º\ - n am-t\-Pd - m-bn-cp-∂ P-t\-{μ≥ \mb-cn¬-\n-∂v hm-ßn-bX - v. kvI - q-fn\p 47 sk‚ v ÿ-ea - p-≠v. I-º\ - n-bp-sS Io-gn-ep-≈ sN-dph-Øq¿ en-‰n¬ t_-Uk -v v Cw-•o-jv ao-Un-bw kvI - q-fpw hn¬-°m≥ A\p-aX - n-bm-bn. \o-te-iz-cw \-fμ - dn-

tkm¿-´n-\p k-ao-]s - Ø 80 sk‚ v ÿ-eh - pw hn¬-∏\ - \-SØ - n Hm-lcn-bp-Sa - I - ƒ-°v ]-Ww Xn-cn-®p-\¬Im-\m-Wv Xo-cp-am-\w. A-Xn-\n-sS hy-hk - m-b h-Ip-∏n¬-\n-∂v ]m-´Øn-s\-Sp-Ø Ip-ºf - A-\¥ - ] - p-csØ 19.-8 G-°¿ ÿ-ew k¿-°m ¿ Xn-cn-®p-]n-Sn-®n-cp-∂p. C-Xn-s\-Xntc dn-ko-h¿ ssl-t°m-SX - n-bn¬\n-∂v kvt- ‰ hm-ßn-bn-´p-≠v. Imk¿-tIm-Uv sk¬-^v ss^-\m≥kn-Mv I-º\ - n-bn¬ sj-b¿ tlm ƒ-U¿ - a - m-cm-bn-cp-∂ h-©n-°s - ∏-´h¿ tN¿-∂v cq-]o-Ic - n-® sh¬-^b¿ t^m-dØ - n-s‚ 10 h¿-ja - m-bp≈ {]-h¿-Ø\ - ^-ea - m-bm-Wv \nt£-]w Xn-cn-®p-e-`n-°m≥ km[y-X sX-fn-™X - v.-

`m-cy-sb sh-«n-s¡m-¶ `À-¯m-hn-\v Po-h-]-cy-´w

aZv-d-km Po-h-\-¡mc-sâ Zp-cq-l-a-cWw

Øn-b tI-kn-em-Wp \-S] - Sn. hn-dhn-Zym-\K - ¿: Nm-cn-{Xy-Øn¬ kwIv ti-Jc - n-°m-s\-∂ hym-tP-\ `mi-bw {]-IS- n-∏n-®v `m-cy-sb sh-´ncy-sb Ip-‰n-°m-´n-te-°v sIm-≠ps°m-es - ∏-Sp-Øn-b tI-kn-se {]t]m-bn sh-´n-s°m-es - ∏-Sp-Øp-IXn-sb Po-h] - c - y-¥w X-Sh - n-\pw bm-bn-cp-∂p-. 25,000 cq-] ]n-gb - S- b - ° v m-\pw Pn-√m 2012 am¿-®v G-gn-\m-Wv tIA-Uo-j\¬ sk-j≥-kv tIm-Skn-\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw. IpXn (c-≠)v P-UP -v v kn _m-e≥ inSpw-_-I-e-l-sØ Xp-S¿-∂v Im£n-®p. ]n-g A-S® - n-s√-¶n¬ aq-∂pcm-t°m-s´ kz-¥who-´n¬ a-Iam-kw Iq-Sn X-Sh - \ - p-`h - n-°W - w. sIm√-s∏-´ C-μn-c, {]-Xn tfm-sSm-∏w Xm-a-kn-®p-h-cn-I-bmIm-™ß - m-s´ Hm-t´m ss{U-hd- m- Ir-jvW≥ bn-cp-∂ sIm-Sh - e - w ]-Sm-t¶m-s´ ap- jvW - (48)s\-bm-Wv- in-£n-®X - v. bn-cp-∂p C-μn-c. tZ-l-Øv 26 apXn-cn-®p-e`- n-®n-s√-∂m-Wp A-dn-bp- ß-Øv Ir-jW -v ≥ F-∂ ]-{Ip- Ir- `m-cy C-μn-c(40)sb sIm-es - ∏-Sp- dn-hp-I-ƒ D-≠m-bn-cp∂p. ∂-X.v F-√m kw-Jy-If - pw tc-Js - ∏Sp-Øn-b I-W° - p-]p-kX v- I - w Dƒs∏-sS ar-Xt- Z-lt- Øm-sSm-∏w IØn-\i - n-®n-´p-≠v. A-tX-ka - b - w, kw-`h - ÿ - e - Ø - v ]n-Sn-he - n \-S∂ - - X - n-\m¬ sXm-gp-Øn¬ sI-´n-b s]-cn-tßmw: s]-cn-tßmw˛hb-°-c ]-©m-b- s‚ D-∂w ]n-g® Xn-s‚ hy-‡a - m-b kq-N\ - I - f - pw Ønse X-hn-Sn-t»-cn Imhv, A-ch - © - m¬ Im-hv ]-ip- sh-Sn-tb-‰v N-Øn-cp∂p. C-Xn-s\-Xn-tc At]m-en-kn-\v e-`n-®p. ÿ-eØ - p-\n- S- n-bpw kzo-Ic - n-®n-cpXp-Sßn-b {]-tZ-iß-fn-¬ h\yar-Kt- h-´ hym-]- [n-IrX¿ bm-sXm-cp \-S] ∂v e-`n-® hm-®n-s‚ s]m-´n-b sN- b - n-se bp-hm-hn-s‚ t\Iw. A-\-[n-Ir-X-am-bn- sse-k≥-kv X-c-s∏-Sp- ∂n√. s]-cn-¥´- ta-®d bn≥ l-°o-an-t‚-Xs - √-∂p hy-‡Øn hmßnb tXm-°v D-]t- bm-Kn-®m-Wv ar-Kt- h- Xr-Xz-Øn-em-Wp ar-K-th-´ \-S-°p-∂Xv. s]-cnam-bn-´p-≠.v l-°ow hm-®v [-cn-°m´. Chsb sh-t≈m-d, am-Xa - wK-ew `m-Kß - f - n¬ tßmw t]m-en-kv kvt- ‰-j≥ ]-cn-[n-bn¬ \n-chdn-s√-∂m-Wp _-‘p-°f - n¬-\n-∂p [n t]-cm-Wv a-Xnbmb tbmKy-Xbn√m-sX tXmhn¬-∏\ - \-SØ - p-∂X - m-bpw ]-cm-Xn-bp≠v. e-`n-® hn-hc - w. {]-Xn-Is - f-°p-dn-®p I-gn-™ am-kw th-´b - v°p t]m-b bp-hm-hn- °v ssIh-iw h-®n-cn-°p-∂Xv. t]m-en-kn-\p Ir-Xy-am-b [m-cW - e`n-®X - m-bm-Wp kq-N\ - .-

A-t\z-j-W-¯n-\v 15 Aw-K kwLw; 25 t]-sc tNm-Zyw-sN-bv-Xp ]-ø∂ - q¿: a-Zd v- k - m Po-h\ - ° - m-c≥ ]-ø∂ - q¿ sX-t° a-ºe - s - Ø l°o-an(45)s‚ ar-Xt- Z-lw- sIm-‰n Pp-am-ak - P v- n-Zv tIm-w] - u-≠n-se aAvZ- \ - q¬ D-eqw a-Zd v- k - b - ° v- p k-ao]w I-Øn-°c - n-™ \n-eb - n¬ Is≠-Øn-b kw-`h - Ø - n¬ t]m-enkv 25 t]-sc tNm-Zyw sN-bX v- p. CXn¬ aq-∂p-t]-cp-sS sam-gn-If - n¬ ssh-cp-[y-ap-≠m-b-Xn-s\ Xp-S¿∂v hn-iZ- a - m-bn tNm-Zyw sN-btv- X°pw. ]-≈n-°Ω - n-‰n Aw-Kß - ƒ Dƒ-s∏-sS-bp-≈h - c - p-sS sam-gn-bmWv tc-Js - ∏-Sp-Øn-bX - v. kw-ib - ap-≈h - c - n¬ Nn-ec - p-sS \o-°ß - ƒ

t]m-en-kv \n-co-£n-°p-∂p-≠v. Un-ssh.-Fk - .v ] - n. kp-Z¿-i\ - s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ 15 Aw-K kw-La - m-Wp tI-kt- \z-jn-°p-∂Xv. {io-IW - T v ] - p-cw kn.-sF. tPmjn tPm-k^ - n-\m-Wv A-t\z-jW Np-aX - e - . I-gn-™ Zn-hk - w cm-hn-se 9.-30 ap-X¬ cm-{Xn 8.-30 h-sc 25Hm-fw t]-cn¬-\n-∂v sam-gn-sb-Sp-Øp. ssk_¿ sk-√n-s‚ k-lm-bt- Øm-sS sam-ss_¬ t^m¨ tI-{μo-Ic- n-®mWv A-t\z-jW - w ]p-tcm-Ka- n-°p-∂Xv. l-°o-an-s‚ sam-ss_-en-te-°v A-hk - m-\w h-∂ hn-fn kw-_‘ - n®pw S-h¿ tI-{μo-Ic- n-®pw A-t\z-j-

Ww \-S° - p-∂p-≠.v sIm-e] - m-XI - am-sW-∂ \n-e] - m-Sn¬ D-d® - p-\n¬°p-Ib - m-Wp t]m-en-k.v km-ºØ - n-I C-S] - m-Sm-Wv kw-`h-Øn-\p ]n-∂n-se-∂m-Wp kw-ibw. ]-≈n-°Ω - n-‰n \-SØ - p-∂ At©m-fw Ip-dn-If - p-sS ]-Wh - pw sI´n-Sh - m-SI - b - pw Dƒ-s∏-sS \-s√m-cp Xp-I l-°o-an-s‚ ssI-bn¬ D-≠mhm-dp-≈X - m-bn hy-‡a - m-bn-´p-≠v. Cu Xp-I hn-iz-kX -v c - m-b Nn-e¿-°v Xn-cn-ad- n \-SØ - m≥ \¬-Im-dp-≠mbn-cp-∂X - m-bn t]m-en-kn-\v hn-hc - w e-`n-®p. F-∂m¬ ]-Ww I-Sw hmßn-bh - c - n¬-\n-∂v k-ao-]I - m-eØ - v

Im-hp-IÄ tI-{µo-I-cn-¨v h-\y-ar-K-th-« hym]Iw


{]mtZ-inIw

13 s^-{_p-h-cn 2014 hymgw

Xp-bn-ep-WÀ-¯v I-em-Pm-Y B-cw-`n-¨p

]cn-]mSn C-®n-e-t¶m-Sv: ]-®-º-fw aJmw D-dq-kv a-X-{]-`m-j-Ww-˛8.-Im-k¿-tIm-Uv ap-\n-kn-∏¬ tIm¨-^-d≥-kv lmƒ: ]-cnÿn-Xn hn-\n-tbm-K ]-cn-io-e\w-˛10.--00 D-Zp-a F-tcm¬- ]m-e-kv: D≈mƒ X-߃ A-\p-kv-a-c-Ww˛7.--00.

30 kv-Iq-fp-IÄ-¡v 82 Iw-]yq-«-dp-IÄ A-\p-h-Zn-¨p Im-k¿-tIm-Uv : D-Zp-a, a-t©-izcw a-fi-e-ß-fn-se 30 kv-Iq-fpIƒ-°v Fw.--F¬.--Fam-cp-sS Bkv-Xn hn-I-k-\ ^-≠n¬ \n-∂p 82 Iw-]yq-´-dp-Iƒ-°v 21, 66,660 cq] A-\p-h-Zn-®p. D-Zp-a a-fi-eØn¬ 17 kv-°q-fp-Iƒ-°v 44 Iw]yq-´-dp-I-fpw 41 bp.--]n.--F- p-Ifpw 17 te-k¿ {]n‚-dp-I-fpw hmßm≥ 12,06,020 cq-]-bm-Wv sI Ip-™n-cm-a≥ Fw.--F¬.--F. A\p-h-Zn-®-Xv. a-t©-iz-cw a-fi-eØn¬ 13 kv-°q-fp-I-fn¬ 38 Iw]yq-´-dp-I-fpw, 38 bp.--]n.--F- pw hm-ßm≥ 9,60,640 cq-]-bm-Wv ]n _n A-_v-Zp¿ d-km-°v Fw.--F¬.-F. A-\p-h-Zn-®-Xv. ]-≤-Xn \-S∏m-°m≥ Pn-√m I-e-Iv-S¿ `-cWm-\p-a-Xn \¬-In.

hm-Zn ssXz-_ k-tµ-i-bm-{X Im-k-¿-tIm-Sv: ss]-Xr-I-Øns‚ ]-Xn-\-©mw \q-‰m-≠v F-∂ {]-ta-b-hp-am-bn 14 ap-X¬ 16 hsc sN¿-°-f hm-Zn-ssXz-_-bn¬ \-S-°p-∂ F-kv.ssh.F-kv. 60˛mw hm¿-jn-I k-tΩ-f-\-Øns‚ {]-Nm-c-W-Øn-s‚ `m-K-ambn kp-∂n a-l¬ s^-U-td-j≥ a-fi-ew I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® hm-Zo ssXz-_ k-tμ-i-bm-{X amen-°v Zo-\m-dn¬ \n-∂v Pm-Ym \mb-I≥ sN¿-°-f A-l-Ω-Zv ap-kveym¿-°v ]-Xm-I ssI-am-dn Hm-eap-≠ k-øn-Zv Fw F-kv -X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. bp Fw A-_v-Zp¿-d-lv -am≥ au-e-hn, køn-Zv ssk-\p¬ B-_n-Zo≥ X߃,- k-øn-Zv lm-Zn X-߃,- Fw F Jm-knw ap-kv -eym¿, J-Ø¿ C-{_m-lnw lm-Pn, d-jo-Zv s_fn-©w kw-_-‘n-®p.

]-cn-Øn-Xn t_m-[-hÂ-¡-c-Ww Im-k¿-tIm-Uv : kw-ÿm-\ imkv-{X km-t¶-Xn-I, ]-cn-ÿn-Xn Iu¨-kn-es‚-bpw ]-cn-ÿnXn hn-h-c kn-Ã-Øn-s‚-bpw kl-I-c-W-tØm-sS ap-\n-kn-∏¬ Hm-^n-kv ]-cn-k-c-sØ h-\n-Xm `-h-\n¬ C-∂v G-I-Zn-\ ]-cnÿn-Xn t_m-[-h¬-°-c-W ]-cnio-e-\ ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n°pw. Im-k¿-tIm-Uv ]o-∏nƒ-kv t^m-d-am-Wv ]-cn-]m-Sn-°v t\-XrXzw \¬-Ip-∂X - v. cm-hn-se 10\v \K-ck - ` - sN-b¿-am≥ Sn C A-_vZ- p√ D-ZvL - m-S\ - w sN-øpw.

tdm-Up-IÄ-¡v 4.-7 tIm-Sn Im-k-¿-tIm-Uv: a-fi-e-Øn-se aq-∂p-tdm-Up-Iƒ-°v 4.-79 tIm-Snbp-sS `-c-Wm-\p-a-Xn e-`n-®-Xmbn F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw.- F¬.-F. A-dn-bn-®p. sN¿-°-f-˛]m-Sn-˛-F-Xn¿-tØm-Sv tdm-Uv, kn‰n-k¨ \-K¿-˛-A-√m-a C-Iv-_m ¬ \-K¿-˛-am-kv-Xn-°p-≠v tdm-Uv F-∂n-h-bv-°v c-≠v tIm-Sn ho-Xhpw ao-∏p-Kn-cn-˛-]m-d-°-´-˛-cmw-Zmkv \-K¿-˛-F-kv.-]n. Hm-^n-kv tdm-Un-\v 79 e-£w cq-]-bp-am-Wv A-\p-h-Zn-®-Xv.--

A-Jn-te-¥ym-X-e-Øn¬ tI-{μ-k¿-°m¿ Po-h-\-°m¿ \-S-Øp-∂ ]-Wn-ap-S-°n-t\m-S-\p-_-‘n®v Im-™-ßm-Sv sl-Uv-t]m-kv-t‰m-^nkn-\v ap-∂n¬ Po-h-\-°m¿ \-S-Øn-b {]-I-S-\w

tI-{µ-Po-h-\-¡m-cp-sS ]-Wn-ap-S-¡v ]qÀ-Ww Im-k¿-tIm-Uv : hn-hn-[ B-hiy-߃ D-∂-bn-®v tIm¨-s^U-td-j≥ Hm-^v sk≥-{S¬ K-h. Fw-tπm-bo-kv B‚ v h¿-t°-gvkv B-lzm-\w sN-bv-X 48 a-Wn°q¿ ]-Wn-ap-S-°v Pn-√-bn¬ ]q ¿-Ww. X-]m¬, B¿.--Fw.--F-kv, C≥Iw-Sm-Iv-kv, Hm-Un-‰v B‚ v A-

°n-b Po-h-\-°m¿ Im-k¿-tIm´pw Im-™-ßm-´pw {]-I-S-\-hpw s]m-Xp-tbm-K-hpw \-S-Øn. Imk¿-tIm-´v kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn ]n hn cm-tP-{μ-≥ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. F tKm-]n-\mYv A-[y-£-X-h-ln-®p. Im-™ßm-´v Pn-√m sk-{I-´-dn sI l-cn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

°u-≠-kv, kn-hn¬ A-°u-≠kv Xp-S-ßn-b {]-[m-\ h-Ip-∏p-Ifn-se-√mw ]-Wn-ap-S-°v ]q¿-Æam-Wv. sd-bn¬-th sXm-gn-em-fn-Iƒ Un.--B¿.--C.--bphn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ ]-Wn-ap-S-°n-\v sF-IyZm¿-Uyw {]-I-Sn-∏n-®v k-Xy-{Klw \-S-Øp-∂p-≠v. ]-Wn-ap-S-

Im-k¿-tIm-Uv : C-μn-c B-hmkv tbm-P-\ ]-≤-Xn-bn¬ Pn-√bn¬ 2013˛2014 h¿-j-Øn¬ Zp¿_-e hn-`m-K-߃-°v 1962 ho-SpIƒ A-\p-h-Zn-®p. ]-´n-I-Pm-Xn hn-`m-K-Øn¬ 709 Dw ]-´n-I-h¿Kw 468 Dw \yq-\-]-£ hn-`m-K°m¿-°v 295 Dw a-‰p-≈h¿-°v 490 Dw ho-Sp-I-fm-Wv A-\p-h-Zn®-Xv. C-h-bn¬ C-Xp-h-sc 1008 ho-Sp-I-fp-sS \n¿-am-Ww ]q¿Øn-bm-bn. ]-´n-I-Pm-Xn hn-`m-KØn ¬ 231 Dw ]-´n-I-h¿-K-Øn¬ 240 Dw \yq-\-]-£ hn-`m-KØn¬ 190 Dw a-‰p-≈-h¿-°v 347 Dw ho-Sp-I-fm-Wv \n¿-an-®-Xv.-Zm-cn-{Zy-tc-J-bv-°v Xm-sg-bp≈ ]-´n-I-Pm-Xn, ]-´n-I-h¿-K hn`m-K-°m¿-°pw C-X-c hn-`m-K°m¿-°pw ku-P-\y-am-bn ho-Sv \n¿-an-®p \¬-Ip-∂ ]-≤-Xn-bmWv C-μn-cm B-hm-kv tbm-P-\.

Kp-W-t`m-‡m-°ƒ kz-¥-am-bn c-≠v sk‚ v `q-an-sb-¶n-epw D-ff-h-cpw hm-k-tbm-Ky-am-b ho-Sn√m-Ø-h-cpw B-bn-cn-°-Ww. {Km-a-k-`-Iƒ-°m-Wv Kp-Wt`m-‡m-°-sf Xn-c-s™-Sp-°p∂-Xn-\p-≈ Np-a-X-e. ]-´n-I-PmXn-˛-h¿-K-hn-`m-K-Øn-\v 60 i-Xam-\-hpw \yq-\-]-£ hn-`m-KØn-\v 15 i-X-am-\-hpw hn-I-emwK¿-°v aq-∂v i-X-am-\-hpw F-∂ A-\p-]m-X-Øn-em-Wv ho-Sp-Iƒ A-\p-h-Zn-°p-∂-Xv. Cu ]-≤-Xnbn¬ ]p-Xn-b ho-Sp-I-fp-sS \n¿am-W-Øn-\v tI-{μ k¿-°m¿ ]c-am-h-[n 70,000 cq-]-bm-Wv A\p-h-Zn-°p-∂-Xv. X-t±-i-kz-bw-`-c-W ÿm-]\-߃ ho-Sv \n¿-am-W-Øn-\v ]´n-I-h¿-K hn-`m-K-Øn-\v 2,50,000 cq-]-bpw s]m-Xp-hn-`m-K-°m¿°pw ]-´n-I-Pm-Xn hn-`m-K-°m¿-

°pw c-≠v e-£w cq-]-bp-am-Wv \¬-Ip-∂-Xv. ho-Sp-I-fp-sS BsI hn-kv-Xo¿-Ww 60 N-Xp-c-{iao-‰-dn¬ Iq-Sm≥ ]m-Sn-√. Hm-tcm ho-Sn-t\m-S-\p-_-‘n-®pw ]p-Ibn-√m A-Sp-∏pw I-°q-kpw D≠m-bn-cn-°-Ww.-\-S-∏v km-º-Øn-I h¿-jØn¬ Pn-√-bv-°v C-μn-cm B-hmkv tbm-P-\-bv-°v tI-{μ k¿°m¿ hn-ln-Xw 4.--26 tIm-Sn cq-]bpw kw-ÿm-\ k¿-°m¿ 1.--42 tIm-Sn cq-]-bpw A-\p-h-Zn-®p. \o-°n-bn-cn-∏m-bn D-≠m-bn-cp-∂ 4.--43 tIm-Sn Dƒ-s∏-sS 10.--11 tImSn cq-]-bm-Wv ]-≤-Xn-°v e-`n-®n´p-≈-Xv.-C-Xn¬ 6.--54 tIm-Sn cq-] sNe-h-gn-®p. \-S-∏v km-º-Øn-I h¿-jw ]-´n-I-Pm-Xn hn-`m-KØn¬ 1.--63 tIm-Sn, ]-´n-I-h¿-K hn-`m-K-Øn¬ 1.--74 tIm-Sn, \yq-\-

Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√-bn-se sdbn¬-th-bp-am-bn _-‘-s∏-´v Fw-.] -- n. k-a¿-∏n-® 28 ]-≤-Xn-I ƒ _-P-‰n¬ C-Sw-tX-Sn-bn-√. Xr°-cn-∏q¿ sh-≈m-∏n¬ ta¬-]mew ÿm-]n-°-W-sa-∂v Fw.--]n. \n¿-tZ-in-®n-cp-∂p. ]-≈n-°-c, slm-k-¶-Sn ta¬-]m-e-ß-fp-sS {]-hr-Øn ]q¿-Øn-bm-°m≥ IqSp-X¬ ^-≠v A-\p-h-Zn-°-W-sa∂ B-h-iy-hpw ]-cn-K-Wn-°-s∏´n-√. Xr-°-cn-∏q¿, Ip-º-f tÃ-j\p-I-sf B-Z¿-iv tÃ-j-\p-I-fmbn D-b¿-Ø-W-sa-∂pw t_-° ¬-t^m¿-´v, tIm-´n-°p-fw kv-t‰j-\p-I-fp-sS hn-I-k-\w D-d-∏p-hcp-Øn Sq-dn-Ãp-Iƒ-°v {]-tbm-P\-s∏-Sp-Ø-sa-∂p-≈ B-h-iyhpw ]-cn-K-Wn-°-s∏-´n-√. \o-teiz-cw, t_-°¬ t^m¿-´v kv-t‰j-\p-I-fn¬ sd-bn¬-th-bp-sS DS-a-ÿ-X-bn¬ H-gn-™p-In-S-°p∂ `q-an D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øn Sq-

°n¬ 1.--08 tIm-Sn, Im-k¿-tImUv 91.--9 e-£w, Im-d-Up-° 1.--06 tIm-Sn, Im-™-ßm-Sv 72.--71 e£w, \o-te-iz-cw 88.--37 e-£w, ]-c-∏ 1.--86 tIm-Sn cq-]-bp-am-W Cμn-cm B-hm-kv tbm-P-\ ]-≤-Xnbn¬ sN-e-h-gn-®-Xv. 2007˛2008 ap-X¬ 2012˛2013 h-sc-bp-≈ h¿-j-ß-fn¬ a-t©iz-cw tªm-°n-\v 265, Im-k¿tIm-Uv 400, Im-d-Up-° 153, Im™-ßm-Sv 140, \o-te-iz-cw 258, ]-c-∏ 375 Dw ho-Sp-Iƒ kv-]n¬ Hm-h¿ {]-hr-Øn-bn¬ Dƒ-s∏-SpØn \n¿-an-®p h-cp-∂p. Zm-cn-{Zy tc-J-bv-°p Io-gn-ep-≈ Zp¿-_-e hn-`m-K-Øn-\v ]m¿-∏n-S {]-iv-\Øn-\v im-iz-X ]-cn-lm-cw ImWp-∂-Xn-\p-≈ {]-h¿-Ø-\-ßfn¬ C-μn-cm B-hm-kv tbm-P-\ am-Xr-I-]-c-am-bm-Wv {]-h¿-Øn°p-∂-Xv.--

F-kv.ssh.F-kv. k-t½-f-\-w: eo-tU-gv-kv dm-en {i-t²-b-am-bn Im-k-¿-tIm-Uv: F-kv.ssh.Fkv. 60mw hm¿-jn-I k-tΩ-f-\Øn-s‚ {]-Nm-c-W-Øn-s‚ `m-Kam-bn F-kv.sI.F-kv.F-kv. F^v. Pn-√m I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® De-am-°-fpw D-a-dm-°-fpw A-S-ßnb 60 Aw-K eo-tU-gv-kv dm-en {it≤-b-am-bn. Xm-b-e-ßm-Sn-bn¬ \n-∂p Bcw-`n-®v ]p-Xn-b _-kv Ãm≥Un-∂v k-ao-]-Øv k-am-]n-® dm-en-°v ka-kv-X P-\-d¬ sk-{I-´-dn bp Fw A-_v-Zp¿-d-lv -am≥ au-e-hn, ssk-\p¬ B-_n-Zo≥ X-߃,Hm-e-ap-≠ Fw F-kv X-߃ a-Z\n,- lm-Zn X-߃,- Fw F Jmknw ap-kv-eym ¿, ss]-h-fn-I A_v-Zp¬ Jm-Z¿ ap-kv-eym¿,- Jm-kn C sI a-l-aq-Zv ap-kv-eym¿, ]n _n A-_v-Zp-¿-d- m-Jv Fw.-F¬.-F,Xm-Pp-±o≥ Zm-cn-an ]-S-∂,- d-jo-Zv s_-fn-©w Xp-S-ßn-b-h¿ t\-XrXzw-\¬-In. F-kv.ssh.F-kv. hm¿-jn-I k-tΩ-f-\-Øn-s‚ {]Nm-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bp-≈ Nm-

b-k¬-°m-cw ]-cn-]m-Sn C-∂v cm{Xn \-S-°pw.- k-tΩ-f-\ \-K -cn-bmb C-μn-cm-\-K¿ hm-Zn-ssXz-_-bneq-sS cm-{Xn H-ºX - n-\v ti-jw hml-\-tam-Sn-®v t]m-hp-∂-h¿-°v Fkv.-sI.-F-kv.-F-kv.F-^v thmf‚n-b¿-am¿ Nm-b k¬-°m-cw \¬In k-tΩ-f\ - k-tμ-iw ssI-am-dpsa-∂v Pn-√m-{]-kn-U‚ v Xm-Pp-±o≥ Zm-cn-an ]-S-∂, -P-\-d¬ sk-{I-´-dn d-jo-Zv s_-fn-©w A-dn-bn-®p. N-´-©m¬: a-e-_m¿ C-kv -em-anIv tImw-π-Iv-kv Hm¿-^-t\-Pv a-Zv-dk k-a-kv-X tI-c-f kp-∂n _m-e th-Zn I-Ωn-‰n F-kv.s-- sh.-F-k.v 60mw hm¿-jn-I -k-tΩ-f-\-Øn-s‚ `m-K-am-bn 60 Xo¿-Øv ss]-Xr-I kw-c-£-W {]-Xn-⁄-sb-SpØp. k-Z¿ ap-A-√nw a≥-kq¿ lpZ-hn ]-≈-Ø-Sp-° {]-Xn-⁄ sNm-√n-s°m-Sp-Øp. iu-Jp-√m-lv C¿-im-Zn km ¬-am-d D-Zv-Lm-S-\w F-kv.-ssh.-F-k.v 60mw hm¿-jn-I k-tΩ-f-\ \-K-cn-bm-b hm-Zn-ssXz-_-bn¬ ÿm-]n-°m-\p≈ sIm-Sn-a-c Pm-Y X-f-¶-c am-en-Iv Zo-\m-dn¬ \n-∂p {]-b-mW-am-cw-`n-®-t∏mƒ sN-bv-Xp.

a-{´n-k-`-bp-sS 100 Zn-\m-tLm-jw: Pn-Ã-bn hn-]p-e-am-b ]-cn-]m-Sn-IÄ Im-k¿-tIm-Uv : kw-ÿm-\ a{¥n-k-`-bp-sS B-bn-cw Zn-\mtLm-j-ß-fp-sS `m-K-am-bn Pn-√bn¬ hn-]p-e-am-b ]-cn-]m-Sn-Iƒ kw-L-Sn-∏n-°p-∂p. hn-I-k-\-˛Nn-{X-{]-Z¿-i-\w, kw-ÿm-\sØ B-bn-cw tI-{μ-ß-fn¬ Htc k-a-bw ap-Jy-a-{¥n-bp-sS A`n-kw-t_m-[-\, sam-ss_¬ FIv-kn-_n-j≥, sk-an-\m-dp-Iƒ, a-t©-iz-cw sU-h-e-]-vsa‚ v B-Ivj≥ I-Ωn-‰n I-e-Iv-S-td-‰n-\v ap-∂n¬ \-S-Øn-b [¿-W {l-kz Nn-{X-{]-Z¿-i-\w, e-Lpa-t©-iz-cw tKm-hn-μ-ss] tIm-f-Pv dn-´. {]n≥-kn-∏¬ {]-^. `m-´n-b D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p tc-J hn-X-c-Ww Xp-S-ßn-b ]-cn]m-Sn-I-fm-Wv kw-L-Sn-∏n-°p-∂Xv. sk-an-\m-dp-I-fp-sS D-Zv-Lm-S\w 15\v 10.--30 Im-k¿-tIm-Uv hn-Zym-\-K¿: a-t©-iz-cw B- tj-[n-®v a-t©-iz-cw U-h-e-∏-v ^. `m-´n-b D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tªm-°v ]-©m-b-Øv lm-fn¬ ÿm-\-am-bn cq-]o-I-cn-® Xm-eq- sa‚ v B-Ivj≥ I-Ωn-‰n I-e-Iv- Fw sI sam-bv-Xo≥ a-Po-Zv A- F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw.--F¬.-°n-s‚ B-ÿm-\w a-s‰m-cp ÿ- S-td-‰n-\v ap-∂n¬ [¿-W \-S-Øn. [y-£-X-h-ln-®p. F. \n¿-h-ln-°pw. A-Uz.- apw_m-e-Ir-jv-W A-§n-Øm-b Xm-kv jp-°q¿ A-[y-£-X ha-t©-iz-cw tKm-hn-μ-ss] e-tØ-°v am-‰-W-sa-∂v I-e-Iv S¿ \¬-In-b dn-t]m¿-´n¬ {]-Xn- tIm-f-Pv dn-´. {]n≥-kn-∏¬ {]- kw-km-cn-®p. ln-°pw.--

sU-h-e-]-vsaâv B-Ivj³ I-½n-än [À-W

i-co-^v Iq-te-cn

-h-en-b-]-d-ºv ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n iym-a-f-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ ln-am-N¬ kw-L-sØ kzo-I-cn-°p-∂p Kw B-fp-I-fpw I-S¬ B-Zy-am- kw-Lw tI-c-f-Øn-se-Øn-b-Xv. bm-Wv Im-Wp-∂-sX-∂v kw-L- c-≠p Zn-h-kw tI-c-f-Øn-se ]Øn-se Aw-K-hpw \n-Nm¿ tªm- ©m-b-Øv kw-hn-[m-\-ß-sf Ip°v ]-©m-b-Øv A-kn. I-Ωo-j- dn-®v Xr-iq¿ In-e-bn¬ ]-cn-io-eW-dpw tªm-°v U-h-e-∏v-sa‚ v \w t\-Sn. In-∂m-hq¿ Pn-√-bn¬ Hm-^o-k-dp-am-b in¬-] t_-‡ `q-cn `m-K-hpw ]-´n-I-h¿-§-Øn¬ ]-d-™p. ln-em-N¬ {]-tZ-in- s]-´-h-cm-b-Xn-\m¬ ln-am-N¬ se In-∂m-hq¿ Pn-√ Xn-_-Øv-˛- k¿-°m¿ ]-´n-I-h¿-K Pn-√-bmssN-\ F-∂o cm-Py-߃ A-Xn- bn {]-Jym-]n-®n-cp-∂p. kw-Lw cv ]-¶n-Sp-∂ D-b-cw Iq-Sn-b {]-tZ- \m-sf ln-am-N-en-te-°v Xn-cn-®p i-am-Wv. I-gn-™ H-º-Xn-\m-Wv t]m-Ipw.--

ko-Xm-e-bw D-Zv-Lm-S-\w 15\v Im-™-ßm-Sv: Pn-√m tlm-antbmB- i p- ] - { Xn- t bm- S - \ p- _ ‘n-®v {]-h¿-Ø-\w B-cw-`n-® ko-Xm-e-b-Øn-s‚ sI-´n-tSm-ZvLm-S-\w 15\v cm-hn-se 11\v ]n Icp-Wm-I-c-≥ Fw.--]n \n¿-h-ln°pw. P-\-ssa-{Xn t]m-en-kv Im¿-Uv hn-X-c-Ww Pn-√m ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v ]n ]n iym-afm-tZ-hn \n¿-h-ln-°pw. ]n sI kp-[m-I-c≥, \-K-c-k-` sN-b¿t]-gv-k¨ l-ko-\ Xm-Pp-±o≥, tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F Ir-jv-W≥, Pn-√m ]©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v sI F-kv Ip-cym-t°m-kv, kwkm-cn-°pw. kv-{Xo-I-fp-sS im-cocn-I am-\-kn-I ssh-Im-cn-I Btcm-Kyw D-d-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn-\pw A-h¿-°v k-aq-l-Øn¬ t\-cn-tS≠n-h-cp-∂ hn-j-a-X-Iƒ-°v ]-cnlm-cw \n¿-t±-in-°p-∂-Xn-\p-amWv c-≠v h¿-jw ap-ºv Im-™ßm-Sv Pn-√m tlm-an-tbm B-ip]-{Xn-bn¬ tlm-an-tbm-]-Xn hn`m-K-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ koXm-e-bw B-cw-`n-®-Xv.

dn-Ãv tI-{μ-߃ ÿm-]n-°-Wsa-∂ B-h-iy-hpw ]m-en-°-s∏´n-√. I-Æq¿ h-sc-bp-≈ s{S-bn-\pIƒ aw-K-em-]p-cw h-sc \o-´-Wsa-∂pw cm-P-[m-\n F-Iv-kv-{]kn-\v Im-k-¿-tIm-´v kv-t‰m-∏v A\p-h-Zn-°-W-sa-∂ B-h-iy-hpw a-{¥m-e-bw Aw-Ko-I-cn-®n-√. {]Jym-]n-® F-´v B-Z¿-iv tÃ-j\p-I-fp-sS hn-I-k-\w D-d-∏v h-cpØ-W-sa-∂pw ]-ø-∂q¿, Im™-ßm-Sv, Im-k¿-tIm-Uv sd-bn ¬-th kv-t‰-j-\p-Iƒ-°v F ¢mkv ]-cn-K-W-\ \¬-In-sb-¶n-epw hn-I-k-\w D-d-∏p-h-cp-Øn-bn-´ns√-∂p-ap-≈ ]-cm-Xn-bpw sN-hnsIm-≠n-√. C-tXm-sS Im-k¿-tIm-Uv Pn√-bn-se sd-bn¬-th hn-I-k-\w I-S-em-kn-sem-Xp-ßn. a-t©-izcw, Ip-º-f, tIm-´n-°p-fw, t_°¬ t^m¿-´v, Im-™-ßm-Sv, \ote-iz-cw, sN-dp-h-Øq¿, Xr-°-cn-

∏q¿ sd-bn¬-th tÃ-j-\p-I-fn ¬ F-√m s{S-bn-\p-Iƒ-°v tÃm∏n-√m-Ø-Xn-\m¬ bm-{X-°m¿ G-sd Zp-cn-X-Øn-em-Wv. cm-P-[m\n F-Iv-kv-{]-kn-\v t]m-epw Imk¿-tIm-Uv kv-t‰m-∏v A-\p-h-Zn°m≥ _-‘-s∏-´-h¿-°v km-[n®n-´n-√.

bp-hm-hn-s\ B-{I-an-¨ A-©v t]À-s¡-Xn-tc tI-kv Im-k¿-tIm-Uv: bp-hm-hn-s\ B-{I-an-® kw-`-h-Øn¬ A-©v t]¿-s°-Xn-tc t]m-en-kv tIsk-Sp-Øp. tI-fp-Ip-∂n-se {]-Pp-hn (18) s\ a¿-±n-® ]-cm-Xn-bn¬ hn-tPjv, ]m-®p, {]-im-¥v, k-μo-]v, at\m-Pv F-∂n-h¿-s°-Xn-sc-bmWv tI-kv. H-º-Xn-\v ssh-Io´v ao∏p-Kn-cn-bn¬ h-®m-Wv kw-`-hw.--

Npcp¡¯nÂ

ap-\n-kn-∏¬ tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ kw-L-Sn-∏n-® bp-h-Z¿-i≥ in¬-∏-im-e kw-ÿm-\ bp-h-P-\ t_m¿-Uw-Kw dn-bm-kv ap-t°m-fn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

bp-h-ZÀ-i³ bq-¯v-¢-ºv inÂ-¸im-e Im-k¿-tIm-Uv: kw-ÿm-\ bp-h-P-\-t£-a t_m¿-Uv Pn-√m bp-h-P-\-tI-{μw Pn-√-bn-se bq-Øv ¢-∫p-I-fp-sS-bpw k-∂-≤ kw-L-S-\-I-fp-sS-bpw `m-c-hm-ln-Iƒ-°m-bn bp-h-Z¿-i≥ F∂ t]-cn¬ G-I-Zn-\ in¬-∏-im-e kw-L-Sn-∏n-®p. ap-\n-kn∏¬ tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ in¬-∏-im-e kw-ÿm-\ bp-hP-\ t_m¿-Uw-Kw dn-bm-kv ap-t°m-fn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

{]-Xn-sb t]m-en-kv I-kv-ä-Un-bnÂ- hn-«p Im-™-ßm-Sv: kv-{Xo-I-sf B-{I-an-®v kz¿-Wm-`-c-W-߃ X´n-sb-Sp-°p-∂ kw-L-Øn¬-s∏-´ bp-hm-hn-s\ tIm-S-Xn t]men-kv I-Ã-Un-bn¬ hn-´p. F-S-\o¿ F-Xn¿-tØm-s´ _-Z¿ \-Kdn¬ ap-l-Ω-Zv i-co-^n-(33)s\-bm-Wv slm-kv-Zp¿-Kv Pp-Uojy¬ H-∂mw ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v (c-≠v) tIm-S-Xn slm-kv-Zp¿Kv kn.-sF bp-sS I-Ã-Un-bn¬ hn-´p-sIm-Sp-Ø-Xv. D-Zp-a Ftcm-en-se sIm-´-s‚ `m-cy I-Ωm-S-Øp-hn-s‚ (73) kz¿-W-am-e X-´n-sb-Sp-Ø tI-kp-am-bn _-‘-s∏-´m-Wv ap-l-Ω-Zn-s\ t]meo-kv I-Ã-Un-bn¬ hm-ßn-b-Xv.-

`q-hn-\n-tbm-K co-Xn Ir-jn-¡pw hy-h-km-b-¯n-\pw k-lm-b-I-a-söv

{]-Xn-Ú-sb-Sp-¯p

"tI-c-f-¯n-se {Xn-X-e ]-©m-b-¯v `-c-Ww a-äp kw-Øm-\-§Ä-¡v am-Xr-I-bm-¡mw' Xr-°-cn-∏q¿: tI-c-f-Øn-se {XnX-e ]-©m-b-Øv `-c-Ww a-‰p kw-ÿm-\-߃-°v am-Xr-I-bm°-sa-∂v tI-c-f-Øn-se {Xn-X-e ]-©m-b-Øv kw-hn-[m-\w ]Tn°m-s\-Øn-b ln-am-N¬ {]-tZiv kw-Lw ]-d-™p. C-∂-se h-en-b-]-d-º ]-©mb-Øv k-μ¿-in-°m-s\-Øn-b kw-L-Øn-se eo-U-dpw ln-amN¬ {]-tZ-in-se In-∂m-hq¿ Pn√m-]-©m-b-Øv {]-kn-U‚p-amb {]n-b-¶ t\-Kn tX-P-kp-am-bp≈ Iq-Sn-Im-gv-N-bn-em-Wv C-°mcyw ]-d-™-Xv. tI-c-f-Øn-se ]©m-b-Øp-Iƒ k¿-°m-dn-s\ t]m-epw sh-√p-∂ `-c-W-am-Wv Im-gv-®-h-bv°p-∂-Xv. ln-am-N-ens\ kw-_-‘n-®-S-Ø-Hm-fw C-Xv A¬-`p-X-am-Wv. A-hn-sS ]-©mb-Øn¬ H-cp sk-{I-´-dn am-{X-amWv Po-h-\-°m-c-\m-bn-´p-≈-Xv. 31 Aw-K kw-L-Øn¬ `q-cn `m-

]-£ ta-J-e-bn¬ 1.--09 tIm-Sn-cq], a-‰p-≈-h¿ 20.--9 tIm-Sn F-∂nß-s\-bm-Wv sF.--F.--ssh-bn¬ Xp-I sN-e-h-gn-®-Xv. Cu h¿-jw hn-hn-[ hn-`m-K-ß-fn-em-bn 1472 ho-Sp-I-fp-sS F-{Kn-sa‚ v H-∏p h®n-´p-≠v.-Zm-cn-{Zy e-Lq-I-c-W hn-`mKw Pn-√m-X-e hn-Pn-e≥-kv B‚ v tam-Wn-‰-dn-Mv I-Ωn-‰n ]≤-Xn {]-h¿-Ø-\-߃ hn-e-bncp-Øn. a-t©-iz-cw tªm-°n¬ A-\p-h-Zn-® 349 C-\-Øn¬ 226 ]q¿-Øo-I-cn-®p. Im-k¿-tIm-Uv 344 ho-Sp-I-fn¬ 171 Dw Im-d-Up°-bn¬ 348 ¬ 152 Dw Im-™ßm-Sv 244 ¬ 76 Dw \o-te-iz-cØv 258 ¬ 134 Dw ]-c-∏ tªm°n¬ A-\p-h-Zn-® 419¬ 249 hoSp-I-fp-sS-bpw \n¿-am-W-am-Wv ]q¿-Øo-I-cn-®p.--Cu km-º-ØnI h¿-jw a-t©-iz-cw tªm-

3

sd-bnÂ-th: k-aÀ-¸n-¨ ]-²-Xn-I-fpw sh-fn-¨w-I-−n-Ã

\nÀ-[\À-¡v 1962 ho-Sp-IÄ A-\p-h-Zn-¨p-

kzÀ-Ww ]n-Sn-IqSn s\Sp-ºm-t»cn: jm¿P-bn¬ \n∂pw XIn-Sm°n ^vfh¿shbvkn¬ Hfn-∏n®v IS-Øphm≥ {ian® 945.37 {Kmw kz¿Ww s\Sp-ºm-ticn A¥m-cmjv{S hnam\-Øm-h-f-Ønse Fb¿ I Ãwkv C‚n-en-P‚ vkv hn`mKw ]nSn-Iq-Sn. Imk¿tImUv sIm en bmUpIw apl-ΩZv Al-ΩZv Pm^¿ (28) F∂ bm{X-°mcn¬ \n∂p-amWv A\-[n-Ir-Xambn sIm≠p-h∂ 28,40,000 cq]bpsS kz¿-Ww ]n-Sn-Iq-SnbXv. ^vfh¿sh-bvknse {_m kns‚ ]pd-Ip-h-iØv H-´n-®mWv C-bmƒ kz¿Ww IS-Øphm≥ {ian-®-Xv.GI-tZiw 250 {Kmw Xq°w hcp∂ 4 jo‰p-Ifm-bn-´mWv kz¿Ww sIm≠ph-∂-Xv.

Im-k¿-tIm-Uv : kw-ÿm-\ Fbv-Uv-kv I¨-t{Smƒ skm-ssk‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ Pn-√-bn ¬ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ Xp-bn-epW¿-Øv F-®v.s-- F.--hn. t_m-[-\ I-em-Pm-Y-bv-°v Xp-S-°-am-bn. Im-™-ßm-Sv Pn-√m B-ip-]-{Xn ]-cn-k-c-Øv Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm.- -]n -tKm-]n-\mY≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn-se B¿.- -Fw.--H tUm.- -cm-a≥ kzm-Xn hm-a≥ A[y-£-X h-ln-®p. Pn-√m F-bv-Uvkv I¨-t{Smƒ t\m-U¬ Hm-^nk¿ tUm.- -Fw kn hn-a¬-cm-Pv, Pn-√m a-te-dn-b Hm-^n-k¿ hn kp-tc-i≥, sS-Iv-\n-°¬ A-kn v F≥ -kn t_-_n, \-gv-knMv kq-{]-≠v lm-cn-k≥ kp-PmX, Pn-√m am-kv ao-Un-b Hm-^nk¿ Fw -cm-a-N-{μ, hn≥-k‚ v tPm¨ kw-km-cn-®p. sIm-√w kz-tZ-in ss_-Pp-hn-s‚ t\-XrXz-Øn-ep-≈ I-em-Pm-Y Pn-√-bnse hn-hn-[ {]m-Y-an-Im-tcm-KytI-{μ ]-cn-[n-I-fn¬ 22 ]-cn-]mSn-Iƒ kw-L-Sn-∏n-°p-w.--

kannur/kSD

sh-Ìv F-tf-cn-bn-se 437 sl-Iv-SÀ {]-tZ-i-s¯ \oÀ-¯-S ]-²-Xn-¡v Xp-S-¡-w Im-k¿-tIm-Uv : sh-Ãv F-tf-cn ]-©m-b-Øn-se ]-d-º-bn¬ 1.--12 tIm-Sn cq-] sN-e-hn¬ 437 slIv-S¿ {]-tZ-i-Øn-s‚ k-a-{K hnI-k-\w e-£y-am-°n \-S-∏m-°p∂ \o¿-Ø-S hn-I-k-\ ]-≤-Xn°v Xp-S-°-am-bn. ]-d-º d-_¿ D¬-∏m-Z-I kwLw lu-kn¬ tN¿-∂ N-S-ßn ¬ sI Ip-™n-cm-a≥ Fw.--F¬.-F. ]-≤-Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. -]-©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v Pm-\p A-[y-£-X h-ln®p. Pn-√m-]-©m-b-Øv {]-knU‚ v ]n ]n iym-a-fm-tZ-hn ]-≤Xn tc-J {]-Im-i-\w sN-bv-Xp.--]c-∏ tªm-°v ]-©m-b-Øv Ãm

s`Â-þ-C.--Fw.--FÂ: 15\v Iq-« D-]-hm-kw Im-k¿-tIm-Uv: s`¬-˛-C.--Fw.-F¬ Po-h-\-°m¿ \-S-Øn-h-cp∂ A-\n-›n-X-Im-e \n-cm-lmc k- X y- { K- l - Ø n- \ v A- \ p- ` mhw {]- I - S n- ∏ n- ® v 15\v ^m- Œ - d n°v ap-∂n¬ Iq-´ D-]-hm-kw \S- Ø m≥ Xo- c p- a m- \ n- ® p. kn.-sF.--Sn.--bp, sF.--F≥.--Sn.--bp.--kn, F- k v .- S n.--b p F- ∂ n- h - b p- s S Pn√m t\-Xm-°ƒ D-]-h-kn-°pw. ]n Kw- K m- [ - c ≥- \ m- b ¿, Sn sI cm- P ≥, sI ]n ap- l - Ω - Z v A-j-d-^v, sI F≥ _m-_p-cmPv , F hm- k p- t Z- h ≥, Sn A–p¬ ap-\o¿ kw-_-‘n-®p. H-º-Xv Zn-h-kw ]n-∂n-´ kXy- { K- l n- I ƒ- ° v sF- I y- Z m¿Uy- h p- a m- b n \n- c - h - [ n t\- X m°-fpw F-Øn. Un.--kn.--kn sshkv {]- k n- U ‚ v ]n A- j - d - ^ en, F sI Fw A-j-d-^v, A–p¿- d - l v - a m≥ _- ¥ n- t bm- S v , tam-l≥ Ip-am¿ ]m-Sn, D-a¿ At∏m-tfm, sI k-Xo-i≥, d-low

Im-k¿-tIm-Uv: tI-c-f-Øn-se C-∂-sØ `q-hn-\n-tbm-K co-Xn Ir-jn-°pw hy-h-km-b-Øn-\pw k-lm-b-Ia-- -s√-∂v {]-ap-J kmº-Øn-I im-kv-X-⁄≥ Sn ]n Ip-™n-°-Æ≥ ]-d-™p. Ftf-cn-Ø-´v C sI \m-b-\m¿ kv-am-c-I K-h. tIm-f-Pn¬ km-ºØn-I im-kv-{X hn-`m-Kw kw-L-Sn-∏n-® c-≠m-a-Xv tUm. sI F≥ cm-Pv kv-am-c-I {]-`m-j-Ww \-S-Øp-I-b-bn-cp-∂p A-t±lw.--ssP-h-ssh-hn-[yw, `q-hn-`-h-߃ F-∂n-h I-S-∂m-{I-an-°s∏-Sp-∂-Xn-\m¬ `q-hn-`-h-߃, ]-cn-ÿn-Xn kw-c-£-Ww H-cp Po-h-∑-c-W {]-iv-\-am-bn am-dn-bn-cn-°p-∂p. C-hn-sS-bm-Wv imkv-{Xo-b-am-b `q-hn-\n-tbm-Kw {]-k-‡-am-Ip-∂-Xv. `q-an-bp-sS hn-\n-tbm-K-Øn¬ km-aq-ln-I \n-b-{¥-Ww G¿-s∏-Sp-tØ-≠Xp-≠v. C-Xn-\v k-lm-b-I-c-am-b [m-cm-fw \n¿-tZ-i-߃ Km-UvKn¬ dn-t]m¿-´n-ep-≠v. `q-hn-\n-tbm-K co-Xn-sb-°p-dn-®p I¿-jI¿-°n-S-bn-epw a-Æn-e-[zm-\n-°p-∂ P-\-߃-°n-S-bn-epw t_m-[-h¬-°-c-Ww \-S-Ø-Ww. tI-c-f hn-I-k-\ N¿-®-Iƒ F-t∏m-gpw h-gn ap-´p-∂-Xv `q-an F-∂ D¬-∏m-Z-t\m-]m-[n-bp-sS Xo-{h-am-b Du-l-I-®-h-S-hp-ambn _-‘-s∏-´-Xm-sW-∂v A-t±-lw ]-d-™p.

Iq-h-sØm-´n kw-km-cn-®p.

sh-Ån-aq-§-sb Is−¯n Xr-°-cn-∏q¿: h-S-t°-°m-Sv ]me-Øn-\v k-ao-]-sØ ]n ]n hnt\m-Zn-s‚ ho-´p-]-d-ºn¬\n∂v Im-°-Iƒ i-eyw sN-øp-I-bm-bncp-∂ sh-≈n-aq-ß-sb ]n-Sn-Iq-Sn h-\w h-Ip-∏n-s\ G¬-∏n-®p.

≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gv-k ¨ a-dn-b-Ω Nm-t°m, ]-©m-bØv Ãm≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ tPm-bv In-g-°-c-°m-´v, AwK-ß-fm-b sI sP tSm-an, A-∂Ω am-Xyp, a-Æv kw-c-£-W Hm^n-k¿ Fw A-Pn-Xv-Ip-am¿, Pn√m a-Æv kw-c-£-W Hm-^n-k¿ hn Fw A-tim-Iv Ip-am¿, ]-≤Xn I¨-ho-\¿ km-_p A-{_lmw kw-km-cn-®p.-sh-Ãv F-tf-cn ]-©m-b-Ønse 7,8,9,10 hm¿-Up-I-fn¬ ]-dº \o¿-Ø-S ]-≤-Xn \-_m¿-Uns‚ B¿.--sF.--Un.--F-^v-˛19 L-´Øn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bm-Wv Ipº-°¬-tXm-Sv,- ]m-¶-bw-tXm-Sv,-

I-cp-h-¶-bw tXm-Sv F-∂n-h-b-S°w B-dp Nm-ep-Iƒ H-gp-Ip-∂ {]-tZ-i-ß-fn-se cq-£-am-b asÆm-en-∏v X-S-bp-I-bpw `q-K¿-`P-e-hn-[m-\w D-b¿-Øp-I-bpw Im¿-jn-tIm¬-∏m-Z-\w h¿-≤n∏n-°p-I-bp-am-Wv ]-≤-Xn e-£yan-Sp-∂-Xv.-

Im-dpw Hm-t«m-bpw Iq-«n-bn-Sn-¨v bp-hm-hn-\v ]-cn-¡v

Im-k¿-tIm-Sv: Hm-t´m-bpw Sm-Ivkn Im-dpw Iq-´n-bn-Sn-®v Hm-t´m ss{U-h¿-°v ]-cn-t°-‰p. sam{Km-en-se \n-km-dn(24)\m-Wv ]cn-t°-‰-Xv. C-∂-se-cm-hn-se \p≈n-∏m-Sn-bn-em-Wv A-]-I-Sw.


Thejas Epaper kasaragod Edition 2014-02-13