Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

tI-c-f ap-kvenw N-cn-{Xw ]p-\À]T-\-¯n-\p hn-t[-b-am-¡Ww: tUm. _-lmhp-±o³ \-Zv-hn

hntij§Ä

A^v-k-en\pw kn-Ôp t{]w-Ip-am-dn-\pw A-hmÀUv I-Æq¿: e-b¨-kv ¢-∫v IÆq¿ sk≥-{S¬ G¿-s∏-SpØnb I-Æq¿ cm-P≥ A-hm¿-Un-\v kn-\n-am hn-`m-K-Øn¬ A-^vk-en-s\-bpw sS-en-hn-j≥ hn`m-K-Øn¬ Kmbn-I kn-‘p

4 s^{_phcn 2014 sNmΔ

Im-k¿-tIm-Uv: A-d_ - v t{km-X  - p-If - p-sSbpw I-s≠-Sp-°s - ∏-´ in-em-en-Jn-Xß - f - p-sSbpw A-Sn-ÿm-\Ø - n¬ tI-cf - ap-kve - nw N-cn{Xw ]p-\¿]T-\Ø - n-\p hn-t[-ba - m-t°-≠X - ps≠-∂v sN-Ωm-Sv Zm-dp¬ lp-Zm C-kve - m-an-Iv bq-\n-th-gk v- n-‰n ssh-kv Nm≥-ke - ¿ tUm. _lm-hp-±o≥ ap-lΩ - Z- v \-Zh v- n. tI-cf - ap-kve - nw-Iƒ: D¬-∏Ø - n, N-cn-{Xw, hn-Im-kw F-∂ {]-ta-bØ - n¬ Zm-dp¬ C-ke -v man-Iv bq-\n-th-gvk - n-‰n _n-cp-ZZm-\ k-tΩ-f\ - Øn-s‚ {]-Nm-cW - m¿-Yw lp-Zh - o-kv A-tkmkn-tb-j≥ t^m¿ sU-thm-´U - v C-ke v- m-an-Iv B-I‰ v- n-hn-‰okv Im-k¿-tIm-Uv Nm-]‰ v- ¿ - I-Ωn‰n kw-LS- n-∏n-® N-cn-{X sk-an-\m¿ D-ZvL - m-Slp-Z-ho-kv A-tkm-kn-tb-j≥ t^m¿ sU-thm´-Uv C-kvem-an-Iv B-Iv-‰n-hn-‰okv Imk¿-tIm-´v kw-L-Sn-∏n-® N-cn-{X sk-an-\m¿ Zm-dp¬ lpZ C-kvem-an-Iv bq-\n-th-gv-kn-‰n ssh-kv Nm≥-k-e¿ \w sNøpI-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw.- G-gmw \q‰m-≠n¬ X-s∂ C-kve - mw tI-cf - Ø - n-¬ FtUm. _-lm-hp-±o≥ ap-lΩ-Zv \-Zv-hn DZv-LmS-\w sN-øp∂p

Ønbn´p-≠.v {]-hm-NI - ≥ ap-lΩ - Z- v \-_n-bp-sS A-\p-Nc - c - m-b kz-lm-_n-Iƒ tI-cf - ° - c - b - n¬ {]-t_m-[\ - h - p-am-bn [m¿-an-Im-¥c - o-£w kr„n-°p-Ib - m-bn-cp-∂p. A-ßs - \-bm-Wv am-en-Iv Zo-\m-dpw kw-Lh - pw tI-cf - Ø - n-se-Øn 10 ]≈n-Iƒ \n¿-an-®s - X∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿Øp. Jm-kn Xzm-Jm A-la - Z- v au-eh - n B-apJ{]-`m-jW - w \-SØ - n. A-–p¿d-l-v am≥ aßm-Sv, sI Sn lm-cn-kv lp-Z-hn Ip-‰n-∏p-d-w, sI A-_q-_-°¿ am-Ã-¿, km-Zn-Jv ss^-kn Xm-\q-¿, ssk-\p-±o≥ a-μ-emw-Ip-∂v, tUm. kp-ss_¿ lp-Z-hn tN-I-∂q¿, I-°m-Sv ap-lΩ-Zv ss^-kn {]-_-‘-߃ A-h-X-cn-∏n-®p. A-Z¿ _p-Ik -v v U-bd- Œ - ¿ Hu-km-^v Alvk≥, bp Fw A-_Z-v p¿d-la-v m≥ au-eh - n, U¬ln bq-\n-th-gk -v n-‰n {]-^. tUm. \-hm-kv \n-km¿,

]n _n A-–p¿d-km-JvFw.-F¬.-F, F-≥ F s\√n-°p-∂v Fw.-F¬ - .-F, sa-t{Sm ap-lΩ - Z- v lm-Pn, J-Ø¿ C-{_m-lnw lm-Pn I-f\ - m-S,v sN¿-°f - w A-–p-√, b-lb -v X-f¶ - c- , k-øn-Zv ss^-k¬ lp-Zhn, A-–p¬ a-Po-Zv _m-Jh - n, kn Sn A-la- Z- e - n, Fw F Jm-knw ap-ke -v ym¿, Fw F d-la-v m≥, a-l-v aq-Zv lm-Pn I-Sh - Ø - ,v kn ap-lΩ - Z- v Ip-™n Im™-ßm-S,v kn F-®v i-co-^v lp-Zh - n, l-\o-^v lpZ-hn tZ-ew-]m-Sn, A-ke -v w ]-Sn-™m¿, Fw kn Ja-dp-±o≥,sIsIA-–p-√lm-PnD-Zp-a]-Sn-™m¿, kp-sse-am≥ _m-t¶m-S,v d-jo-Zv s_-fn-©w, d-^oJv lp-Zh - n Im-´p-ap-≠, l-kb - \ v m¿ lm-Pn X-f¶ - c, kn-±o-Jv \-Zh -v n tN-cq¿, \-u^ - ¬ lp-Zh - n sIm-Sph-≈n, bq-\p-kv A-en lp-Zh - n, tam-bn≥ lp-Z-hn a-e-b-Ω, k-øn-Zv _p¿-lm≥ C¿-im-Zn, Sn kn A-l-a-Z-en lp-Z-hn kw-_-‘n-®p.

A^v-k¬, kn-‘p t{]w-Ip-am¿ t{]w-Ip-am-dn-s\-bpw Xn-c-s™Sp-Øp. Im-™-ßm-Sv cm-a-N{μ≥, ssI-X{]w hn-iz-\m-Y≥, sI sI l-cn-Zm-kv F-∂n-h-cSßn-b Pq-dn-bm-Wv tP-Xm°sf \n¿-W-bn-®Xv. am¿-®v 16\p ssh-Io-´v A©n-\v I-Æq¿ d-_v-tIm Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°p-∂ N-Sßn¬ A-hm¿-Uv k-Ωm-\n-°psa-∂v e-b¨-kv ¢-∫v I-Æq¿ sk≥-{S¬ {]-knU‚ v F sI Ir-jv-W-Ip-am¿, t{]m-{Kmw IΩn-‰n sN-b¿-am≥ Fw Sn {]Imi≥, I¨-ho-\¿ {]n-tP-jv B-®m≠n, J-Pm-©n sI ]n inh-Zm-k≥ A-dn-bn-®p.

Xp-d-¶ kw-hm-Zw 14\v am-ßm-´p-]-d-ºv: _-tbm-sS-Ivt\m-f-Pn-bn¬ K-th-jW - w hn A-]¿-W X-s‚ ]n.-F-®v.-Un. _n-cp-Z-Øn-\m-bn k-a¿-∏n-® {]_-‘-Øn≥ ta-ep-≈ Xp-d-∂ kw-hm-Zw 14\p cm-hn-se 10.-30\v X-e-t»-cn ]m-e-bm-Sv Imw-]-knse ssa-t{Im-_-tbm-f-Pn + _tbm-sS-Iv-t\m-f-Pn hn-`m-KØn¬ \-S-°pw. {]-_‘ - w skan-\m-dn-\v aq-∂p-Zn-hk - w ap-ºp-apX¬ X-et- »-cn Imw-]k - n-se ssa-t{Im-_t- bm-fP - n + _-tbmsS-Ivt- \m-fP - n hn-`m-Kw sse-{_dn-bn¬ ]-cn-tim-[\ - b - v° - v e-`n°pw.

amXr-I-bmbn B-izm-kv ]-²-Xn-

40 t]À-¡v A-À-_p-Zw Øn-co-I-cn-¨p; 245 t]À-¡v tcm-K-e-£-Ww I-Æq¿: Pn-√m ]-©m-bØ - pw a-e_m¿ Im≥-k¿ sk‚-dpw Btcm-K-y-h-Ip-∏pw km-£-c-Xm anj-\pw tN¿-∂p \-S∏ - m-°n-b Bi-zm-kv-˛-k-a-{K Im≥-k¿ \n-b{¥-W ]-≤X - n- kw-ÿm-\Ø - n-\p X-s∂ am-Xr-Ib - m-hp-∂p. C-Xp-hgn \n-ch - [ - n t]¿-°v B-iz- m-kt- aIm≥ km-[n-®-Xm-Wv ]-≤-Xn-bpsS t\-´w. 2011¬ a-{¥n A-Sq¿ {]Im-iv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-X ]-≤Xn- aq-∂p L-´-am-bm-Wp \-S-∏m°n-bX - v. Pn-√b - n-se F-√m tªm°p-If - n¬-\n-∂pw H-tcm ]-©m-bØv X-n-c-s™-Sp-Øv B-Zy-L-´Øn¬ ]-©m-bØ - v saw-_¿-am¿-

°pw B-tcm-Ky-h-Ip-∏v D-tZym-Kÿ-¿-°pw ]-cn-io-e-\w \¬-In. c-≠mw L-´-Øn¬ ]-©m-b-Øv X-e-Øn-se thm-f‚n-b¿-am¿-°v kv{- Io-\n-Mn-epw k¿-th-bn-epw ]cn-io-e\ - w kw-LS- n-∏n-®p. aq-∂mw L-´-Øn¬ ho-Sp-Ifn¬ k¿-th \-SØ - n tcm-Ke - £ - W-ap-≈h - s - c I-s≠-Øn. C-Xp-hsc 33 ]-©m-bØ - p-If - n¬ Iymw]p-Iƒ \-S-Øn. 25 t]-cn¬ A¿_p-Zw ÿn-co-Ic - n-®p. B-Zy L-´ß-fn-te-X-S-°w C-tXm-sS 40 t]¿-°v tcm-K_ - m-[ ÿn-co-Ic - n®p. 245 t]-cn¬ A¿-_p-Z-Øn-\v ap-t∂m-Sn-bm-bp-≈ tcm-K-e-£-

W-߃ I-s≠-Øn-b-Xm-bn Pn√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v {]^. sI F k-cf - hm¿-Øm-kt- Ωf-\Ø - n¬ A-dn-bn-®p. sk≥-{S¬ P-bn-en-epw B-df - w ^m-an-ep-w {]tXy-I Iym-w-]p-Iƒ kw-L-Sn-∏n°p-Ib - p-≠m-bn. Iymw-]n-eq-sS Is≠-Øn-b tcm-Kn-Iƒ-°v a-e_m¿ I-m≥-k¿ sk‚-dn¬ NnIn¬-k e-`y- a - m-°p-sa-∂v sk‚¿ U-bd - I - Sv- ¿ tUm. k-Xo-i≥ _me-kp-{_-“W - y- ≥ hy-‡a - m-°n. tcm-K-_m-[ t\-c-sØ Is≠-Øn-bm¬ Nn-In¬-k F-fp∏-am-Wv. Im≥-k-dn-s\ Ip-dn-®p≈ `-bw Im-c-Ww e-£-W-߃

\-hPm-X in-ip a-cn-¨ kw-`-hw; tUm-Iv-SÀ-s¡-Xn-tc tIkv ]-ø-∂q¿: {]-kh-sØ Xp-S¿-∂v \-hPm-X in-ip a-cn-°m-\n-Sbmb kw-`-h-Øn¬ tUm-Iv-S¿-s°Xn-tc t]m-enkv tI-sk-SpØp. I-º√q¿ A-b∂ - q-cn-se dn-\o-jv tPm-k^ - n-s‚ ]-cm-Xn-bn-¬ ]-ø∂q-cn-se kz-Im-cy B-ip-]{- Xn-bnse ssK-\t- °m-fP - n-k‰ v- v tUm. hniz-s\-Xn-tc-bm-Wp \-S] - S- n. dn-\ojv tPm-k^ - n-s‚ K¿-`n-Wnbmb `m-cy-sb tUm-IvS- ¿ C-°g - n-™ sa-bv B-dpap-X¬ Nn-In¬-kn-®p h-cn-Ib - m-bn-cp-∂p. Un-kw-_¿ 24\v \-S∂ - {]-kh - Øn¬ Ip-´n a-cn- ®p. Nn-In¬-kb - nse A-\m-ÿb - m-sW-∂p Nq-≠n°m´n dn-\o-jv tPmk-^v t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp∂p.

BÀ.-_n.-sF. D-tZym-K-س N-a-ªv ]-Ww X-«n Im-k¿-tIm-Uv: dn-k¿-hv _m-¶v Hm-^v C-¥y-bp-sS D-tZym-K-ÿ\m-sW-∂p sX-‰n-≤c - n-∏n-®v Sm-Ivkn ss{U-hd - p-sS F.-Sn.-Fw. Im¿Uv \-ºd - pw ]m-ktv- h-Upw hm-ßn s\-‰v _m-¶n-Mn-eq-sS ]-Ww X-´nsb-∂p ]-cm-Xn. A-W¶ - q-cn-se SmIvk - n ss{U-h¿ \m-tK-jn-s‚ ]cm-Xn-bn¬ t]m-en-kv tI-sk-SpØp. 5000 cq-]b - m-Wv \-„s - ∏-´X - v. B¿.-_n.-sF-bn¬ \n-∂m-sW∂pw ]n≥\-º¿ am-td-≠ A-hkm-\ Zn-h-k-am-Wn-s∂-∂pw Cs√-¶n¬ ]n-gs - bm-Sp-t°-≠n h - c - psa-∂pw ]-d-™m-Wv \m-tK-jns‚ sam-ss_¬ t^m-Wn-te-°v tImƒ h-∂X - v. F.-Sn.-Fw. \-ºd - pw ]m-ktv- hUpw ]-d™ p-sIm-Sp-Øp. Sm-Ik -v nbn-ep-≠m-bn-cp-∂ bm-{X-°m¿ kwi-bw ]-d™ t- Xm-sS _m-¶n¬ hnfn-®v A-°u-≠v tªm-°v sN-øm \m-hi - y-s∏-´p. A-t∏m-tg-°pw 5000 cq-] X-´n-sb-Sp-Øn-cp-∂p. Pm¿-Jfin¬\n-∂m-Wv t^m¨hn-fn- h∂-sX-∂m-Wv kw-ib - n-°p-∂X - .v -

_m-¦n-se hm-b] -v m {]-i\ -v w; A-Úm-X³ Ip-SnÈn-I XoÀ-¯p X-e-t»cn: {Km-ao¨ _m-¶n-s‚ X-e-t»-cn im-J-bn¬-\n∂v {I-ahn-cp-≤-am-bn hm-bv-] X-c-s∏-SpØn kz-Im-cyÿm-]-\-Øn-se Po-h\ - ° - m-cn-sb Ip-Sp°n-b kw`hw t]m-en-kv A-t\z-jn°-sh hmbv-]m Ip-Sn-»n-I _m-¶n-seØn®v A-⁄m-X≥ X-Sn-bq-cn-. km-ºØn-I X-´n-∏v kw-`h - Øn¬ X-et- »-cn ]pXn-b _-kvÃm≥-Un¬ {]-h¿-Øn-®n-cp-∂ kn-Ivskm Iw-]yq-´¿ ÿm-]\ bpS-a en-bm-°Ø - e - n-s°-Xn-tc CtX ÿm-]\ - Ø - n-se Po-h\ - ° - mcn Iq-Øp-]d-ºv kz-tZ-in c-ayt]m-en-kn-¬ ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp∂p. C-tX-Øp-S¿-∂mWv Ip-Sn-»nIØpI A-⁄m-X≥ A-S® - X - v. 2,91,000 cq-] A-S® - pXo¿-°W - s - a∂p \n¿-tZ-in®v 2013 Un-kw-_dn¬ c-ay-b° v- v _m-¶n¬-\n∂v t\m´o-kv e-`n-®t- Xm-sS-bm-Wv, en-bm°Ø-en X-s‚ t]-cn¬ hym-Pt- cJ-Iƒ Na-®v h≥Xp-I hm-b] v- s - bSp-ØX - mbn c-ay A-dn-bp-∂X - v.

A-ko-kv h-[w: A-©p-t]À ]n-Sn-bnÂ

kwÿm\ XpS¿hnZym`ymk I-tem¬khØn¬ Hmhtdmƒ Nmw]y≥amcm-b Imk¿-tIm-Uv Sow Su-Wn¬ \SØnb BÀmZ{]-IS\w

kw-Øm-\ Xp-SÀ-hn-Zym-`ym-k I-temÂ-k-hw: I-em-In-co-Sw ho-−pw Im-kÀ-tIm-Un-\v Im-k¿-tIm-Uv: F-dW - m-Ip-fØ - v \-S∂ - B-dm-aX - v kw-ÿm-\ Xp-S¿hn-Zym-`ym-k I-tem¬-kh - Ø - n¬ Im-k¿-tIm-Uv Pn-√b - v° - v Hm-htdmƒ Nmw-]y≥-jn-]v. 53 C-\ß - fn-em-bn Kp-Wt- `m-‡m-°ƒ, ]Ømw-Xc - w Xp-ey-Xm-]Tn-Xm-°ƒ, t{]-cI - vam¿ Xp-Sß - n-b hn-`m-Kß ƒ-°m-bm-Wv a¬-kc - w \-S∂ - X - v. Kp-Wt- `m-‡m-°ƒ hn-`m-KØ - n¬ G-‰h - pw Iq-Sp-X¬ t]m-b‚ v t\-Snb Pn-√ F-∂ _-lp-aX - n Xp-S¿-®bm-bn \m-emw-h¿-jh - pw Im-k¿tIm-Uv \n-e\ - n¿-Øn. Kp-W-t`m-‡m-°ƒ hn-`m-KØn¬ 14 t]m-b‚ v t\-Sn I-øq¿-˛No-ta-\n ]-©m-b-Øn-se ]n ]fln-\n hy-‡n-KX - Nmw-]y-\m-bn.

t{]-cI - va - m-cp-sS F-ÆØ - n¬ G‰hpw Ip-d-hp-≈ Im-k¿-tIm-Uv t{]-cI - vhn-`m-Kw a¬-kc - Ø - n¬ c≠mw-ÿm-\w t\-Sn. ]-Ømw-Xcw Xp-ey-Xm hn-`m-K-Øn¬ Pn-√ aq-∂mw-ÿm-\w I-c-ÿ-am°n. 129 t]m-bn-t‚m-sS-bmWp I-emIn-co-Sw A-Wn™Xv. 123 t]m-bnt‚msS a-e-∏p-dw c-≠mw-ÿm-\hpw 75 t]m-bn-t‚msS F-dW - m-Ipfw aq-∂mw ÿm-\h - pw t\-Sn.kw-ÿm-\ Xp-S¿-hn-Zym-`ym-k I-tem¬-k-h-Øn-s‚ hn-fw-_-c tLm-j-bm-{X-bn¬ Im-k¿-tImUv Pn-√ A-hX - c - n-∏n-® G-h¿-°pw hn-Zym-`ym-kw F-s∂-∂pw hn-Zym`ym-kw F-∂ tπm-´n-\v H-∂mw ÿm-\w e-`n-®p. Pn-√m- ]-©m-b-

Øv {]-kn-U‚ v ]n ]n iym-af - m t- Zhn, B-tcm-Ky-˛hn-Zym-`ym-k ÿncw-k-an-Xn A-[y-£ sI kp-PmX, Pn-√m -]-©m-b-Øw-Kw l-cojv.] - n \-ºym¿ F-dW - m-Ip-fs - ØØn a¬-kc - m¿-Yn-Iƒ-°v t{]m¬ kml-\w \¬-In. Pn-√b - n¬\n-∂v ÿm-\s - am-gn™ km-£c - X - m- an-j≥ Pn-√m tIm-˛H - m-Un-t\-dd - ¿ ]n {]-im-¥vIp-am¿, Pn-√m tIm-˛H - m-Un-t\-dd- ¿ ]n F≥ _m-_p, sI hn cm-Lh - ≥ am-ÿ, kn ]n hn hn-t\m-ZI -v p-am¿ t\-Xr-Xzw \¬-In. Sow Aw-Kß - ƒ Im-k¿-tIm-Uv Su-Wn¬ B-Àm-Z {]-IS- \ - w \-SØ - n. Pn-√m-]© - m-bØv {]-kn-U‚ v ]n ]n iym-af - m-tZhn hn-Pb - n-Is - f A-\p-tam-Zn-®p.-

Imw-]-kv- {^-−v {]-hÀ-¯I-\v Ip-t¯äp I-Æq¿: Imw-]k - v- {^-≠v I-Æq¿ G-cn-bm sk-{I-´d- n F¬ hn P-\o-^dn-s\ H-cp-kw-Lw F-k.v F - ^ - .v s - F. {]-h¿-ØI - ¿ - Ip-Øn-∏c - n-t°¬-∏n®p. I-Æq¿ tIm-fP - v Hm-^v tIm-ta-g-v kn-se hn-Zym-¿Y - n-bm-b P-\o-^¿ tIm-fP - n-te-°v t]m-Is - h C-∂s - e cm-hn-se-bm-Wp kw-`h - w. F-k.v F - ^v.s - F. {]-h¿-ØI - c - pw C-tX tImf-Pn-se hn-Zym¿-Yn-If - p-am-b kp¿-PnXv, {]n-b¶ - ,v \n-Jn¬, kva- n-Xn≥ Xp-S-

ßn-bh - c - p-sS t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv B-{I-an-®X - .v ssI-°pw X-eb - ° -v pw ]-cn-t°-‰ \n-eb - n¬ Pn-√m B-ip-]{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. I-gn-™ B-gN -v b - pw C-tX-kwLw Imw-]k - -v {^-≠v {]-h¿-ØI - sc A-{I-an-®n-cp-∂p. F-∂m¬ Ch¿-s°-Xn-tc \-S] - S- n-sb-Sp-°m≥ tIm-fP - v A-[n-Ir-X¿ X-øm-dm-bn-´ns√-∂m-Wv B-tcm-]W - w. A-{I-aØn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Imw-]k - v

{^-≠v {]-h¿-ØI - ¿ \-Kc - Ø - n¬ {]-IS- \ - w \-SØ - n. ]T-\m-¥c - o£w a-eo-ak - a - m-°p-∂ A-{I-an-Isf \n-eb - ° -v p-\n-¿Ø - n-bn-s√-¶n¬ B Zu-Xyw Imw-]k - -v {^-≠v G-s‰Sp-°p-sa-∂v Pn-√m I-Ωn-‰n ap-∂d - nbn-∏v \¬-In. Ip-‰° - m¿-s°-Xn-tc \-S] - S- n-bm-hi - y-s∏-´v C-∂p tIm-fPn-¬ ]Tn-∏p-ap-S° - n k-ac - w \-SØpw. Pn-√m {]-kn-U‚ v Pm-_n¿ ]p-∂m-Sv A-[y-£-X h-ln-®p.-

D-∏-f: ss]-h-fn-sK _m-fn-sK-bn-se I-fm-bn A-ko-kn-s\ (42) Im-dn¬ a-s‰m-cp Im-dn-Sn-®v A-]-I-Sw-h-cp-Øn Hm-Snc-£-s∏Ssh sh-´n-s°m-e-s∏-Sp-Øn-b tI-kn¬- A-©p-t]¿ t]m-enkv ]n-Sn-bn¬. I-gn-™ -am-kw 25\m-Wv kn.-]n.-Fw. A-\p-`m-hnbm-b A-ko-kn-s\ Im-dn¬ k-©-cn-°sh Aw-_m-kn-U¿ Imdn-se-Øn sh-´n-s°m-e-s∏-Sp-Øn-b-Xv. kw-`-h-Øn¬ \m-ep-t]sc I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øn-cp-∂p. C-∂-se H-cm-sf-°qSn I-Ã-Unbn-se-Sp-Øp. {]-Xn-I-fp-sS A-d-Ãv C-∂v tc-J-s∏-Sp-Øpw. tI-kn¬ 15 t]¿ {]-Xn-I-fm-tb-°p-sa-∂pw kq-N-\-bp-≠v. C-Xn¬ G-gp-t]-cp-sS hn-h-c-߃ t]m-en-kv ti-J-cn-®n-´p-≠v. A-Xn-\n-sS, I-gn-™ Zn-h-kw ho-Sp-Iƒ-°pw hm-l-\-߃-°pw t\-sc-bp-≠m-b A-{I-akw-`-h-ß-fn¬ \m-ep-t]¿-s°-Xn-tc tI-sk-Sp-Øp. Im-b¿-I-´ \q-Øn-e-bn-se Fw F-kv ap-l-Ω-Zv, [¿a-Ø-Sp-°-bn-se A-–p¬ -Jm-Z¿ F-∂n-h-cp-sS ho-Sp-Iƒ B-{I-an-®-Xn\v Kp-Pv-cn A-Ωn, Ip-°m¿ A-Ωn F-∂ A-ao¿, dnbm-kv, B-kn-^v F-∂n-h¿-s°-Xn-tc-bm-Wp tIkv.

]p-d-Øp-]-d-bm≥ a-Sn-°p-∂-Xpw Nn-In¬-k tX-Sm-Ø-Xpw tcm-Kmh-ÿ aq¿-—n-°m≥ Im-c-W-amhp-∂p. A-h-km-\ L-´-Øn¬ am-{Xw Nn-In¬-k tX-Sp-∂-XmWv a-c-W-kw-Jy Iq-Sm≥ Im-cWw. a-e-_m¿ Im≥-k¿ sk‚dn¬ Im-cp-Wy s_-\-h-e‚ v ^≠n-s‚ B-\p-Iq-e-y-ap-≈-Xn\m¬ Nn-In¬-k tcm-Kn-I-sf kw-_-‘n-®-S-p-tØm-fw sN-eth-dn-b-X-s√-∂pw tUm. _m-ekp-{_-“-W-y≥ ]-d-™p. \yq-¢n-b¿ sa-Un-kn≥ kw-hn[-m-\-sam-gn-sI Fw.-kn.-kn-bn¬ Im≥-k¿ Nn-In-¬-k-bv-°m-h-i-y-

am-b kw-hn-[m-\ß - f - p-≠v. kv{- XoI-fn¬ kvX - \ - m¿-_p-Zw, K¿-`m-ib-Kf - Im≥-k¿ F-∂n-hb - pw ]p-cpj≥-am-cn¬ izm-kt- Im-i Im≥k-dp-am-Wv Iq-Sp-Xe - m-bn I-≠p-hcp-∂X - v. Hm-tcm Pn-√b - n-epw 3000 apX¬ 4000 h-sc A¿-_p-Z tcm-KnIƒ ]p-Xp-Xm-bn D-≠m-hp-∂-Xmbpw A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. hnZym-eb - - ]-cn-kc - ß - ƒ tI-{μo-Ic - n®p-≈ e-l-cn-h-kv-Xp-°-fp-sS KWy-am-b h-¿[ - \ - b - pw s]m-Xp-ÿe-ßf - n-se ]p-Ih - e - n-bpw X-Sb - m≥ I¿-i\ - \-S] - S- n kzo-Ic - n-°p-sa∂v B-tcm-Ky-hI - p-∏v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.

dm-Kn-Mv tIkv: F-kv.-F-^v.-sF. {]-hÀ-¯-IÀIo-g-S-§n

kn Fw C-{_m-loan-t\m-Sp-Å A-h-K-W-\-bv-s¡-Xn-tc ^v-f-Iv-kv t_mÀ-UpIÄ

Im-™-ßm-Sv: hn-Zym¿-Yn-sb dmKv sN-bv-X tI-kn-se {]-Xn-I-fmb G-gp F-kv.-F-^v.-sF. {]-h¿Ø-I¿ tIm-S-Xn-bn¬ Io-g-S-ßn. s]-cn-b t]m-fn-sS-Iv-\n-°n-se H∂mw-h¿-j hn-Zym¿-Yn Xym-K-cmP-s‚ ]-cm-Xn-bn-em-Wp \-S-]-Sn. F-kv.-F-^v.-sF. {]-h¿-Ø-I-cmb hn-\p-{]-km-Zv(19), d-\q-]v(20), c-Xo-jv(19), A-c-hn-μv cm-Pv(19), {]-Pn-Xv(19), sk-_m-Ãy≥(20), k-μo-]v(20) F-∂n-h-cm-Wv slmkv-Zp¿-Kv H-∂mw-¢m-kv a-Pn-kv-t{S‰v tIm-S-Xn-bn¬ Io-g-S-ßn-b-Xv. I-gn-™ Pq-sse 15\m-Wv tI-kn\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw.

Hm-t«m- a-dn-ªv 6 t]À¡p ]-cn-¡v Im-k¿-tIm-Uv: h-gn-bm-{X-nI s\ C-Sn-® Hm-t´m \n-b-{¥-Wwhn-´p Ip-gn-bn-te-°v a-dn-™v Bdp-t]¿-°v ]-cn-t°-‰p. sN-a-\m-Sv h-S° - pw-]p-ds - Ø im-^n-bp-sS `mcy kp-lvd - (45), a-cp-aI - ƒ l-ko\ (27), a-°-fm-b dn-Z (B-dv), dn^m≥ (\m-ev), h-gn-bm-{X-nI≥ KwKm-[-c≥ (60) Xp-S-ßn-b-h¿-°mWp ]-cn-t°-‰v-Xv. aw-K-em-]p-cw B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. I-gn-™ Zn-hk - w ssh-Io´v sIm√-ºm-Sn-bn-em-Wv kw-`hw.

hm-l-\m-]-I-S-¯n ]-cn¡v ]-ø-∂q¿: Imdpw ss_°pw Iq´n-bn-Sn-®v c-≠pt]¿-°v ]-cn-t° ‰p. Im¿ ss{U-h¿ A-∂q-cn-se F Zn¬-jm-Zv(25), ss_-°v bm{Xn-I≥ I-Æq¿ ap-g-∏m-e-bn-se Fw kp-tc-jv(27) F-∂nh-sc ]ø-∂q¿ k-lI-c-W B-ip-]-{Xnbn¬ {]-th-in-∏n®p. I-gn-™ Znh-kw D-®-bv-°v A-∂q-cn-em-Wv kw-`hw.

tIm-ep-h-Ån-bn I-Sp-h-bn-d§n sN-dp-]p-g: I-Sp-h \m-´n-en-d-ßnb-tXm-sS tIm-ep-h-≈n-bn¬ P\w `o-Xn-bn¬. C-∂-se ssh-Io´v \m-tem-sS ta-ep-Øm-\n-bn-se ]p-fn-°¬ tPm-kn-s‚ ]-d-ºn-emWv a-c-∏-Wn-°m-cm-b A-`n-emjv,- hn-t\m-bn,- a-Wn,- kp-tc-jv F-∂n-h-¿ I-Sp-h-sb I-≠-Xv.-]-ip-hn-s‚ I-c-®n¬ tI-´v t\m°n-b-t∏m-gmƒ I-Sp-h ]-ip-hns‚ k-ao-]w \n¬-°p-∂-Xv {i-≤bn¬-s∏-´p. B-f-\-°-sØ XpS¿-∂v I-Sp-h tXm-Sn-\-cn-In-eq-sS \-S-∂p-t]m-bn. hn-h-c-a-dn-™v s]-cn-tßmw t]m-en-sk-Øn. _n.--F^ - v.H - a - m-cmb sI sI a-t\m-Pv,- a-t\m-lc - ≥ tIm-´Ø - v F-∂n-hc - p-sS t\-Xr-XzØn¬ h-\w h-Ip-∏v Po-h-\-°mcpw dm-]n-Uv A-Iv-j≥ t^m-gvkpw cm-{Xn ssh-Ip-thm-fw Xn-c®n¬ \-SØ - n. P-\ß - ƒ Pm-{K-X ]m-en-°-W-sa-∂pw h-f¿-Øp-arK-ßs - f Im-Wm-Xm-bm¬ h-\w hIp-∏n-s\ D-S≥ A-d-n-bn-°-W-satIm-ep-h-≈n-bn¬ I-Sp-h-bv-°m-bn Xn-c-®n¬ \-S-Øp-∂ t]m-enkpw \m-´p-Imcpw ∂pw A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.

a-´∂ - q¿: I-Æq-cn¬ hn-am-\Ø - m-hf-sa-∂ B-ib - w ap-t∂m-´p-h® ap≥ kn-hn¬ thym-ab - m-\ a-{¥nbpw \m-´p-Im-c\ - p-am-b kn Fw C{_m-loan-s\ \n¿-am-tWm-ZL -v m-S\ N-Sß - n-\p £-Wn-°m-ØX - n¬ {]-Xn-tj-[w hym-]I - w. A-[n-Ir-Xcp-sS \-S] - S- n-s°-Xn-tc \o¿-th-en, a-´∂ - q¿, hm-bm-t¥m-Sv, Im-c, IqØp-]d - º - v Xp-Sß - n-b ÿ-eß - fn¬ ^vf - I - k v- v t_m¿-Up-Iƒ {]Xy-£s - ∏-´p. a-e_ - m-dn-s‚ Nn-cI - me kz-]\ -v w ]q-hW - n-bn-® kn Fw C-{_m-loan-\p \m-Sn-s‚ B-bn-cwA-`n-hm-Zy-ßs - f-∂p B-iw-kn-°p∂ t_m-¿U - n¬ Hm¿-°p-I, Cu alm-s\ a-d∂ - p-sIm-≠v D-ZL -v m-S\ - w sN-øm≥ t]m-hp-∂ hn-am-\Ø - m-hf-sØ kzm-KX - w sN-øp-∂p-sh∂pw tc-Js - ∏-Sp-Øn-bn-´p-≠.v H-∏w kn Fw C-{_m-loan-s‚ Nn-{X-hpw. 1996¬ tZ-h-Ku-U cm-Py-Øns‚ 11m-aX - v {]-[m-\a - {- ¥n- B-bn-cp∂-t∏m-gm-Wv kn Fw C-{_m-low tI-{μ t- hym-ab - m-\ a-{¥n-bm-bX - v. \o¿-th-en kz-tZ-in-bm-b kn Fw C-{_m-loan-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ I-Æq-cn¬ hn-am-\Ø - m-hf - w \n¿an-°m≥ B-tem-Nn-°p-Ib - pw Pn√-bp-sS hn-hn-[ {]-tZ-i-ß-fn¬ ÿ-ew I-s≠-Øm≥ ]-cn-{i-an°p-Ib - pw sN-bX v- n-cp-∂p. 2010 Unkw-_¿ 17\v A-∂-sØ ap-Jy-a{¥n hn F-kv A-Nyp-Xm-\-μ-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S∂ - X-d° - √ - nS¬ N-Sß - n¬ C-{_m-low ap-Jym-

No-«pI-fn kw-Lw ]n-Sn-bn IqØp-]-dºv: D¬-k-h∏-d-ºn¬ ]-Wwh-®v No-´p I-fn-°p-Ibm-bn-cp-∂ A-©wK kwL-sØ t]m-en-kv ]n-Sn-IqSn. C-hcn¬\n-∂v 1,00,200 cq-]-bpw I-s≠-SpØp. C∂-se D-®-bv°v amßm-´n-Sw tImbn-tem-s´ F-tcm-Øv Im-hn-\p k-ao]-sØ ]-dºn-em-Wp kw-`-hw. D-fn-°-en-se tPmWn, C-cn-°q-dn-se ap\o¿, I-S-h-Øq-cn-se i-io-{μ≥, a-´-∂q-cn-se Aen, ]m-Xn-cnbm-s´ A{¥p F-∂n-h-sc-bmWv kn.sF. sI hn _m-_phpw kw-L-hpw ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv.

a-´-∂q¿ Su-Wn¬ {]-Xy-£-s∏´ ^v-f-Iv-kv t_m¿-Uv Xn-Yn-bm-bn ]-s¶-Sp-Øn-cp-∂p. F∂m¬, B-Zy-L-´ \n¿-am-tWm-ZvLm-S\ - w sN-dn-b ]-cn-]m-Sn B-bXn-\m-em-Wv A-t±-l-sØ £-

I®m-Sn-¸-d-¼n kw-LÀ-j-w; c-−pt]À-¡v ]-cn¡v I-Æm-Sn-∏d - º - v: I-©m-hv hn¬-∏\-sb-°p-dn-®v t]m-en-kn-\p hn-hcw \¬-In-sb-∂m- t- cm-]n-®v F-kv.Un.-]n.-sF. {]-h¿-ØI - s - \ H-cpkw-Lw B-{I-an-®p. am-tem-´v kztZ-in jp-ssl-_n(23)s\-bm-Wv B-{I-an-®X - v. I-gn-™ Zn-hk - w cm{Xn 11.-30Hm-sS-bm-Wv kw-`h - w. CXn-\p-ti-jw ]p-e¿-s® c-t≠msS I-Æm-Sn-∏d - º - v sX-cp-hn¬-h® - v ]p-fn-°¬ tdm-j\ - v(25) sh-t´-‰p. tdm-j-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-L-am-Wp X-s∂ B-{I-an-®sX-∂v jp-ssl-_v ]-d™ p. jp-

ssl-_n-s\ Pn-√m B-ip-]-{Xnbn-epw tdm-js - \ F.-sI.-Pn. Bip-]{- Xn-bn-epw {]-th-in-∏n-®p. {]-tZ-i-Øv I-©m-hv hn¬-∏\ hym-]-I-am-sW-∂ ]-cm-Xn-sb Xp-S¿-∂v t]m-en-kv Nn-e ÿ-eß-fn¬ \n-co-£-Ww G¿-s∏-SpØn-bn-cp-∂p. F-∂m¬ t]m-enkp-Im¿-°v hn-h-cw tNm¿-Øns°m-Sp-°p-∂-Xv jp-ssl-_msW-∂v B-tcm-]n-®m-Wv tdmj≥, cm-P-∏≥ Xp-S-ßn-b-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ jp-ssl-_n-s\ B-{I-an-®-Xv.-

Wn-°m-Xn-cp-∂s - X-∂pw hn-am-\w C-d° - p-tºmƒ £-Wn-°p-sa-∂pam-bn-cp-∂p a-{¥n sI _m-_p-hns‚ {]-Xn-Ic - W - w.

tlmantbm Un-kv-s]³-k-dn D-Zv-Lm-S-\w ]m-\q¿: ]m-\q¿ ]-©m-b-Øv tlm-an-tbm Un-kv-s]≥-k-dn ]pØq-cn¬ -a-{¥n sI ]n tam-l\≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Iq-Øp-]-d-ºv a-fi-e-Øn¬ tlm-an-tbm Un-kv-s]≥-k-dn C√m-Ø ]-©m-b-Øm-b s]-cn-ßf-Øv Un-kv-s]≥-k-dn ÿm-]n°m≥ \-S-]-Sn-sb-Sp-°p-sa-∂v A-t±-lw ]-d-™p. ]m-\q¿ ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v {]o-Xm A-tim-Iv A-[y£-X h-ln-®p. N-{μ≥, ]n ]n Ir-jv-W≥, ]n sI {]-ho¨, hn ]n hn-a-e kwkm-cn-®p.-

sIm-S-¡m-Sn-sâ {]n-b am-jn-\v bm-{Xm-sam-gn Xr-°c - n-∏q¿: C-∂s - e \n-cymX\mb kn-hn-Iv sIm-S° - m-Sv F-∂ hn Ip-™n-°Æ - \ - v sIm-S° - m-Sv Iem-{Km-aØ - n-s‚ bm-{Xm-sam-gn. IÆq¿, Im-k¿-tIm-Uv Pn-√I - f - n¬ H-t´-sd in-jy-KW - ß - f - p-≈ kn-hnIv sIm-S° - m-Sv {]-tZ-is - Ø-bpw ]cn-kc - ]-©m-bØ - p-Im¿-°pw {]nb-s∏-´ am-jm-Wv. a-‰p-Nn-e¿-°v ssI-]p-Wy-ap-≈ ssh-Zy-\pw. thsd Nn-e¿-°v I-Ys - b-gp-Øp-Im-c ≥, \m-SI - \-S≥, kw-hn-[m-bI - ≥, I-fw- ] - m´v I - e - m-Im-c≥ Xp-Sß - n-b \n-ch - [ - n hn-ti-jW - f - p-sS D-Sa - b - mWv. I-et- bm-sSm-∏w \m-´pssh-ZysØ ]-cn-Nb - s - ∏-Sp-Øn-b sIm-S°m-Sv t]-cn-s\m-∏w kz-¥w {Km-aØn-s‚-bpw \m-ahpw tN¿-Øp. 18mw h - b -   - n¬ A-[ym-]I - \ - m-bn tPm-en-bn¬ {]-th-in®p. ]n F≥

]-Wn-°¿-s°m∏w A-\u-]N - m-cnI hn-Zym-`ym-kØ - n-\v {]m-[m-\yw \¬-In-bm-Wv Xp-S° - w. 1989¬ {]-[m-\m-[ym-]-I-\mbn hn-c-an-®p. sN-dp{]m-b-Øn¬ X-s∂ ]n-em-° sN-dn-b I-Æ≥ F-gp-Ø-—-s‚ in-£-W-Øn¬ ]m-c-º-cy Nn-In¬-k-bn¬ k-Poh-am-bn. 1973¬ kw-ÿm-\ k¿°mcn-s‚ hn-jNn-In¬-k a¬k-c∏co-£ ]m-km-bn. ]n-∂o-Sv Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿, sIm-®n sa-Un°¬ Iu¨-kn-en-s‚ F c-Pn-kvt{S-j≥ t\-Sn B-bp¿-th-Z NnIn¬-kI - \ - m-bn. hn-j Nn-In¬-k-bv°v B‚nsh-\w I-≠p-]n-Sn-°m-Xn-cp-∂ Im-e-Øv ]m-ºp-I-Sn-tb-‰ \nch-[n t]sc hn-j-ap-‡-am-°n Po-hn-X-Øn-te-°v sIm-≠p-h-

∂p. tkm-dn-bm-knkv t]m-ep≈ tcm-K-ß-fpsS Nn-In¬-kbv°v A-t\-I-am-fp-Iƒ am-jns\ tX-Sn-sb-Øm-dp-≠m-bn-cp∂p. A-\yw\n-∂p- t]m-hp-∂ \m´-dn-hp-I-sf ]p-Xp-X-e-ap-dbv-°v ]-cn-N-b-s∏-Sp-Øn. kvI - q-fp-If - n¬ sIm-®p-Ip-´nIƒ-°v I-S¶ - Y - ]-d™ p-sIm-Sp°m≥ F-Øp-∂X - v ]-Xn-hm-bn-cp∂p. I-fw- ] - m-´ns\ Zr-iy-h¬-°c - n®v ]p-XpX-ea - p-db - v°v ]-cn-Nb - s - ∏Sp-Øm-\mbn kw-ÿm-\Ø - v ap∂q-tdm-fw th-Zn-If - n¬ A-hX - c - n∏n-®p. Kp-Us v- s\-‰v, Xo-∏n-Sn-® Bflm-hv, A-Kv\ - n-he - b - w, A-Kv\ - n-cYw Dƒ-∏s - S A-ºX - n-te-sd \m-SI-ßf - n¬ th-ja - n-´p. \m-SI - Km-\߃ A-S-ßn-b \-h-c-Xv-\-am-e F-∂ ]p-kX v- I - w c-Nn-®p.


{]mtZ-inIw F-kv.-ssh.--F-k.v k-tµ-ibm-{X Xp-S-§n

4 -s^-{_phcn 2014 sNmΔ

]cn-]mSn

„s]¿-f: A-Sp-°-ÿ-e a-Jmw

D-dq-kv D-Zv-Lm-S-\w-˛7.--30

„hn-Zym-\-K¿ hm-´¿-A-tXm-dn-

‰n ]-cn-k-cw: Ip-Sn-sh-≈ {]-iv\-Øn-\v ]-cn-lm-cw Im-W-Wsa-∂m-h-iy-s∏-´v \m-´p-Im-cp-sS [¿-W-˛9.--00.

Adnbn-¸pIÄ Ø-ew am-ä-¯n-\v A-t]-£n¡mw Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√-bn-se k¿-°m¿ kv-Iqƒ A-[ym-]-Icp-sS k-l-Xm-]m¿-l km-l-Ncy-Øn-ep-≈ A-¥¿ Pn-√m ÿew am-‰-Øn-\v A-t]-£ £Wn-®p. A-t]-£-Iƒ 10 \-Iw Un.-Un.--C. Hm-^nkn¬ F-Øn-t°≠-Xm-sW-∂v hn-Zym-`ym-k D-]U-b-d-Iv-S¿ A-dn-bn-®p. t^m¨ F-kv.-ssh.-F-k.v Pn-√m- I-Ω-n‰n- k-tμ-i-bm-{X N-t¥-c-bn¬ l-÷v I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ tIm-´p-a-e Sn Fw _m-∏p ap-kv-eym¿ Pm-Ym Iym-]v-‰≥ Fw F Jmknw ap-kv-eym¿°v ]-Xm-I 04994˛255033. ssI-am-dn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p

tbm-Kw 10\v

Im-k¿-tIm-Uv : hn-Zym-\-K¿ tI-{μo-b hn-Zym-e-bw c-≠n-se F-√m A-ep-an-\n A-tkm-kntb-j≥ `m-c-hm-ln-I-fpw 10\v Hm-^n-kn¬ F-Ø-W-sa-∂v {]n≥-kn-∏¬ A-dn-bn-®p.

Xo≥ Ip-™n au-e-hn, Sn ]n Aen ss^-kn, d-jo-Zv sh-fn-©w, kn Sn A-–p¬ Jm-Z¿, Pm-Ym Aw-K-ß-fm-b J-Ø¿ C-{_mlnw lm-Pn, sa-t{Sm ap-l-Ω-Zv lm-Pn, A-∫m-kv ss^-kn ]pØn-sK, C-{_m-lnw ss^-kn sP-Un-bm¿, F≥ ]n A-–p¿ dlv-am≥ am-ÿ kw-km-cn-®p. s]cp-º-´, ssX-°-S-∏p-dw, _-√m-°S-∏p-dw F-∂n-hn-S-ß-fn-se kzoI-c-W-߃-°v ti-jw Pm-Y C∂-se Ip-Wn-b-bn¬ k-am-]n-®p. C-∂v sXm-´n P-Mv-j≥, D-Zp-a, s]m-Δ¬, _-Zn-b-Sp-° F-∂n-hnS-ß-fn-se kzo-I-c-W-߃-°v ti-jw X-f-¶-c-bn¬ k-am-]n°pw. \m-sf ln-Zm-b-Øv \-K¿, sam-{Km¬ ]p-Øq¿, Ip-º-f, s]¿-ap-sZ F-∂o ÿ-e-ß-fn¬ ]-cy-S-∂w ]q¿-Øn-bm-°n ssh-

IÀ-Wm-S-I-bn ]Tn-¡p-¶ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v bm-{Xmku-P-\yw A-\p-h-Zn-¡-Ww

K-Ìv e-Iv-N-dÀ H-gn-hv

Im-k¿-tIm-Uv : sF.--Sn.--sFbn¬ Fw.--Fw.--ssh (c-≠v H-gnhv), C-e-Iv-{So-jy≥ (H-cp H-gn-hv) F-∂o K-Ãv e-Iv-N-d-dp-sS H-gnhp-≠v. C‚¿-hyq C-∂v 11.--30\v Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√-bn-se hn\-S-°pw. t^m¨ 04994˛255990.-- Zym¿-Yn-Iƒ-°v I¿-Wm-S-I-bn-¬ t]m-bn ]Tn-°p-∂-Xn-\v sI.--Fkv.B -- ¿.--Sn.--kn. _- p-I-fn¬ bm{Xm -ku-P-\yw A-\p-h-Zn-°-Wsa-∂v Im-k¿-tIm-Uv Xm-eq-°v hn-I-k-\ k-an-Xn tbm-Kw B-h_-Zn-b-Sp-°: F-kv.s-- sh.--F-kv.-- iy-s∏-´p. 60mw hm¿-jn-I k-tΩ-f-\-ØnI-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥s‚ {]-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn kv lm-fn¬ tN¿-∂ tbm-K-Øn F-kv.s-- I.--F-kv.F -- -kv.F -- -^v. _-Zn- ¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv Aw-Kw ^b-Sp-° ta-J-em I-Ωn-‰n ku-P- co-Zm k-°o¿ A-[y-£-X h-ln\y I-Æv ]-cn-tim-[-\m Iymw-]v ®p. tI-c-f-Øn-se hn-Zym¿-Yn-I C-∂v -cm-hn-se 10\v _-Zn-b-Sp-° ƒ-°v I¿-Wm-S-I tÃ-‰v tdm-Uv I-Æn-b-Øv D-kv-Xm-Zv C-kv-em-an- {Sm≥-kv-t]m¿-´v tIm¿-]-td-j≥ °v A-°m-Z-an-bn¬ \-S-°pw. \n-e-hn¬ bm-{X-m-bn-f-hv A-\ph-Zn-°-p-∂p-≠v. Pn-√-bn-se \q-dpI-W-°n-\v hn-Zym¿-Yn-Iƒ Zn-\w{]-Xn aw-K-em-]p-c-sØ-bpw I¿Ip-º-f: ]-d-ºn¬ ]-Ww-h-®v No´p-I-fn-°p-I-bm-bn-cp-∂ \m-ept]-sc t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bvXp. _w-{_m-W O-{Xw-]-≈-bnse ]-d-ºn¬ No-´p-I-fn-°p-I-bmbn-cp-∂ a-t©-iz-c-sØ A-_q_-°¿ kn-±o-Jv(27), I-´-Ø-Sp°-bn-se _m-e-Ir-jv-W(27), at©-iz-cw Kp-Õ-tK-cn-bn-se apl-Ω-Zv _-jo¿ aq-k(41), sam-bvXo≥ (25) F-∂n-h-cm-Wv A-d-Ãnem-b-Xv. I-fn-°-f-Øn¬ \n-∂p 5200 cq-]-bpw ]n-Sn-Iq-Sn.

I-®v ]-cn-tim-[-\ Iymw-]v

No-«p-I-fn kw-Lw A-d-ÌnÂ

Wm-S-I-bn-se a-‰v A-Xn¿-Øn ]´-W-ß-sf-bpw D-∂-X ]T-\-Øn\m-bn B-{i-bn-°p-∂p-≠v. Cu km-l-N-cy-Øn¬ kw-ÿm-\ sI.--F-kv.B -- ¿.--Sn.--kn. bm-{X-bnf-hv kw-hn-[m-\w G¿-s∏-Sp-ØW-sa-∂v tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. ap-fn-© hn-t√-Pn-se 18 Xm-ak-°m¿-°v ssI-h-i-h-Im-i tc-J \¬-Ip-∂-Xn-\v \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v Xm-eq-°v hn-I-k-\ k-an-Xn tbm-Kw \n¿tZ-in-®p.-A-Sp-Ø A-[y-b-\ h¿-jw ap-X¬ k¿-°m¿ hn-Zym-e-b-ßfn-se A-[ym-]-I-cp-sS Xm¬°m-en-I H-gn-hp-Iƒ Fw-tπm-bvsa‚ v F-Iv-kv-tN-©v h-gn \n-IØp-sa-∂v D-d-∏p h-cp-Ø-Ww. a-

[y-th-\-e-h-[n-°m-e-Øv X-s∂ hn-Zym-`ym-k sU-]yq-´n U-b-d-IvS¿ C-Xn-\m-h-iy-am-b-\-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v tbm-Kw \n ¿-tZ-in-®p. ta¬-]-d-º, N-{μ-Kncn-˛-X-e-∏m-Sn dq-´n¬ am-en-\y߃ X-≈p-∂-Xv X-S-bm≥ H-fnIm-a-d-Iƒ ÿm-]n-°m≥ sS≠¿ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-sa-∂v ]-©m-b-Øv sU-]yq-´n U-b-d-IvS¿ A-dn-bn-®p. Ip-Spw-_-{io an-j-s‚-bpw Xt±-i-kz-bw-`-c-W ÿm-]-\-ßfp-sS-bpw t]m-enkn-s‚-bpw kl-I-c-W-tØm-sS ]-≤-Xn \-S∏m-°pw. D-∏-f Su-Wn-se sX-cphv I-®-h-S-°m¿ s]m-Xp-ÿ-ew ssI-tb-dp-∂-Xv X-S-bm≥ t]men-kv kw-c-£-W-Øn¬ ]-©m-

Im-k¿-tIm-Uv: kw-ÿm-\ bph-P-\-t£-a t_m¿-Uv Pn-√m bph-P-\-tI-{μw Pn-√-bn-se bq-Øv ¢-∫p-I-fp-tS-bpw k-∂-≤ kwL-S-\-I-fp-tS-bpw `m-c-hm-lnIƒ-°m-bn 12\v ap-\n-kn-∏¬ tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ bp-hZ¿-i≥ F-∂ t]-cn¬ G-I-Zn-\ in¬-∏-im-e kw-L-Sn-∏n-°pw. bp-h-P-\-t£-a t_m¿-Un¬ I-gn-™ H-cp h¿-j-Øn-\p≈n¬ dn-˛-A-^n-en-tb-j≥ \-SØn-b F-√m ¢-∫p-I-fpw t\-ctØ c-Pn-ÿ sN-ø-W-sa-∂v Pn√m bq-Øv t{]m-{Kmw Hm-^nk¿ A-dn-bn-®p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v t^m¨ 04994˛256219.

X-´p-Ω-en¬ I-Øn-\-in® cm-Po-hv Km-‘n tIm-f-\n-bnse Hm-a-\-bp-sS ho-Sv

Xo-¸n-Sn¯w; hoSpw sjUpw I-¯n-\-in¨p cm-P-]p-cw: A-t´-ßm-\w X-´p-Ωen¬ h≥ Xo-∏n-Sn-Øw. hoSpw k-ao-]-Øp-≈ sj-Upw ]q¿-Wam-bpw IØn \-in®p. X-´p-Ω¬ cm-Po-hv- Km-‘n Z-ie-£w tImf-\n-bnse Hm-a-\-bpsS Hm-Sn-´ ho-Sm-Wv I-Øn \-in-®Xv. ho-´p-]-I-c-W-ß-fpw ]q¿-Wambpw I-Øn \-in-®p. C∂-se

ssh-Io´v aq-t∂m-sS-bmWv kw`hw. kz-Imcy hy-‡n-bpsS ]-dºn¬ Xo-bo´-Xv k-ao-] {]-tZ-iß-fn-te-bv°v hym-]n-°p-I-bmbn-cp∂p. C-cn-b ap-X¬ X-´p-Ω¬ h-scbp-≈ 15 G-°-tdm-fw ÿe-Øv Xo ]-S¿∂p. \m-´p-Im-cp-sS kμ¿-t`m-Pn-Xam-b C-S-s]-S¬

A-¿-¦m-fn sN-bÀ D-Zv-Lm-S-\w C-¶v Im-k¿-tIm-Uv: Z-fn-X-cp-sS hn-Zym -`-ym-k-]-c-hpw, km-º-Øn-Ihpw, km-aq-l-n-I-hp-am-b D-∂-Xn°p-th-≠n t]m-cm-Sn-b A-ø-¶mfn-bp-sS 150mw P-∑-Zn-\m-tLm-jtØm-S-\p-_-‘n-®v tI-{μ-k¿h-I-em-im-e B-cw-`n-®n-´p-≈ A-ø-¶m-fn-sN-b-dn-s‚ D-Zv-Lm-S\w C-∂v cm-hn-se 10\v \m-b∑m¿-aq-e Imw-]-kn¬ tI-{μ-a{¥n sIm-Sn-°p-∂n¬ kp-tc-jv \n¿-h-ln-°pw. ]n I-cp-Wm-Ic≥ Fw.- ] -- n. A-[-y-£-X h-ln°pw. k¿-h-I-em-im-e-bp-sS {]-Ya-dn-k¿-®v tPW-em-b lyp-am-\n‰o-kv k¿-°n-fn-s‚ {]-Im-i-\I¿-Ωw a-{¥n \n¿-h-ln-°pw.- -Zen-Xv _-‘p F≥ sI tPm-kv cNn-® a-lm-\m-b A-ø≥-Im-fn-˛Po-hn-X-hpw-Z¿-i-\-hpw F-∂ {KŸ-hpw a-{¥n {]-Im-i-\w sNøpw. hn-Z-ym¿-Yn-Iƒ X-øm-dm-°n-

b bq-\n-th-gv-kn-‰n am-K-kn≥ N-Sßn¬ {]-Im-i-\w sN-øpw.- - Pn√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n ]n iym-a-fm-tZ-hn, bq-\n-th-gv-kn‰n tIm¿-´v Aw-Kw A-U-z. kn sI {io-[-c≥, \-K-c-k-`m sN-b¿am≥ Sn C A-_v-Zp-√, A-U-z. apwXm-kv-jp-°q¿, kn -_n A-_v-Zp√-lm-Pn, kp-ss_-Z A-_v-Zp-√, ]n hn A-\q-]v kw-km-cn-°pw.

Nn-{X-I-em Iymw-]v k-am-]-\w

Im-k-¿-tIm-Uv : t_-°-en¬ ]pc-kv-°m-c tP-Xm-°-fp-sS Nn-{XI-em Iymw-]v \m-sf k-am-]n°pw. tI-c-f e-fn-X-I-em A-°mZ-an-bp-sS kw-ÿm-\ A-hm¿-Uv e-`n-® Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´ Iem-Im-c≥-am-cm-Wv t_-°¬ _o-®v ]m¿-°v I-S¬ Xo-c-Øv Nn{X c-N-\-bn¬ G¿-s∏-´n-cn-°p∂-Xv. I-gn-™ 30 \m-Wv Nn-{X-I-

Pn-Ãm]-©m-b-¯v k-a-{K £-btcm-K \n-b-{´-W ]-cn-]m-Sn \-S-¸m-¡pw ln-®p. t_m-[-h¬-°-c-W ]-cn]m-Sn-Iƒ, thm-f-‚ n-b¿ ]-cnio-e-\w, hm¿-Uv-X-e k¿-th, B- t cm- K y- ] - c n- t im- [ - \ m Iymw-]p-Iƒ, a-cp-∂n-s‚ e-`yX, km-aq-ln-I-kp-c-£m ]-cn]m-Sn-Iƒ, t]m-j-Im-lm-c hnX-c-Ww F-∂n-h \-S-∏n-em°n H-cp h¿-j-Øn-\-Iw Pn-√sb £-b-tcm-K \n-b-{¥n-X Pn-√-bm-°n am-‰m-\m-Wv ]-≤Xn X-øm-dm-°n-bn-´p-≈-Xv. Pn√m Sn.--_n. Hm-^n-k¿ tUm.-sI c-hn-{]-km-Z, sU-]yq-´n Un.--Fw.--H tUm.--Fw kn hna¬-cm-Pv, B¿.--kn.--F-®v. Hm-^k¿ ap-c-fo-[-c s\-√q-cm-b, sU-]yq-´n am- v ao-Un-b Hm^nk¿ hn≥-sk‚ v tPm¨ kw-_-‘n-®p.

b-Øv A-[n-Ir-X¿ \-S-]-Sn F-Sp°pw. Im-k¿-tIm-Uv ]p-Xn-b _kv Ãm≥Un¬ ÿ-e kq-Nn-II-Iƒ ÿm-]n-°-W-sa-∂pw A-\-[n-Ir-X ]-c-ky t_m¿-UpIƒ \o-°-W-sa-∂pw \-K-c-k-`bv-°v \n¿-tZ-iw \¬-In. A-©-ßm-Sn-˛-s]-cp-º-f-°-Shv tdm-Un-te-bpw \q-ºn¬-˛-N-{μKn-cn ]p-g-I-fp-sS Xo-c-tZ-i-ßfp-sS-bpw ssI-tb-‰-߃ k¿th \-S-Øn I-s≠-Øpw. sN-ºcn-° K-h. bp.--]n. kv-Iq-fn-se ÿ-ew ssI-tb-‰-hpw ]-cn-tim[n-°pw. t_m-hn-°m-\w-˛-Im-\-Øq¿ Ip-‰n-t°m ¬ Su¨ F-∂n-hn-Sß-fn¬ K-Xm-K-X X-S- w kr-jvSn-°p-∂ C-e-Iv-{Sn-°v t]m-Ãp-

Iƒ am-‰n ÿm-]n-°-Ww. Imk¿-tIm-Uv _-kvÃm≥Uv t{Im-kv tdm-Un-se A-\-[n-IrX ]m¿-°n-Mv X-S-b-W-sa-∂pw tbm-Kw \n¿-tZin-®p. X-l-kn ¬-Zm¿ Fw in-h-Ip-am¿ dn-t]m¿´v A-h-X-cn-∏n-®p. Ip-‰n-t°m¬ -]-©m-b-Øv {]-kn-U ‚ v ]n tKm-]m-e≥ amÿ, aw-K¬-∏m-Sn -]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v Fw sI Aen-am-ÿ, hn-hn-[ cm-jv-{So-b I£n t\-Xm-°-fm-b Fw Ip-™ºp \m-b¿, C sI \m-b¿, A-lΩ-Zv ap-fn-bm¿, F-kv Fw F X߃, Ip-´n-bm-\w ap-l-Ω-Zv-Ip™n, hn-hn-[ h-Ip-∏p-I-fp-sS Pn√m, Xm-eq-°v-X-e D-tZym-K-ÿ-¿ XpS-ßn-b-h¿ kw-_-‘n-®p.--

`-£-Whn-X-c-Ww: kp-c-£ D-d-¸m-¡-Ww-þ Pn.--F-kv.-Sn.--bp.

inÂ-¸-im-e

Im-k¿-tIm-Uv : tZ-io-b £b-tcm-K \n-b-{¥-W ]-cn-]mSn-bp-sS `m-K-am-bn Pn-√m ]©m-b-Øv k-a-{K £-b tcmK \n-b-{¥-W ]-≤-Xn \-S-∏m°p-∂p. Cu ]-≤-Xn cm-PyØv X-s∂ B-Zy-am-bm-Wv Hcp Pn-√m ]-©m-b-Øv \-S-∏nem-°p-∂-Xv. ]-≤-Xn B-kq-{X-W-hpam-bn _-‘-s∏-´v I-e-Iv-S-td‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ \-S-∂ h-Ip-∏v X-e-h-∑m-cp-sSbpw B-tcm-Ky h-Ip-∏n-s‚bpw k-∂-≤-kw-L-S-\-I-fpsS-bpw B-tem-N-\-tbm-Kw Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U ‚ v ]n ]n iym-a-fm-tZ-hn D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m saUn-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. tKm-]n-\m-Yv A-[y-£-X h-

Xr-°-cn-∏q¿: ss]-Xr-I-Øn-s‚ ]-Xn-\-©mw \q-‰m-≠v F-∂ {]ta-b-Øn¬ 14 ap-X¬ 16 h-sc sN¿-°-f hm-Zo-ssXz-_-bn¬ \S-°p-∂ kp-∂o bp-h-P-\ kwLw A-dp-]-Xmw hm¿-jn-I ktΩ-f-\-Øn-s‚ {]-Nm-c-Wm¿∞w F-kv.s-- sh.--F-k.v Pn-√m-IΩ-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ k-tμ-i-bm-{X Xp-S-ßn. Fw F Jm-knw ap-kv-eym¿ \bn-°p-∂ ssXz-_ k-tμ-i bm{X l-÷v I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ tIm-´p-a-e Sn Fw _m-∏p ap-kv eym¿ Pm-Ym Iym-]v-‰≥ ]-Xm-I ssI-am-dn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Sn sI ]q-t°m-b-X-߃ A-[y£-X h-ln-®p. bp Fw A-–p¿ d-lv-am≥ apkvv-eym¿, Fw kn J-a-dp-±o≥, Sn sI kn A-–p¬ Jm-Z¿ lm-Pn, I-Æq¿ A-–p-√ am-ÿ, sam-bv-

em Iymw-]v Xp-S-ßn-b-Xv. Iymw-]n¬ ]-s¶-Sp-Ø Nn-{XIm-c≥-am¿ c-≠v ho-Xw Nn-{X-ßfm-Wv Im≥-hm-kp-I-fn¬ ]-I¿Øp-∂-Xv. `q-cn-`m-Kw Nn-{X-ßfpw ]q¿-Øn-bm-bn I-gn-™p. B-e-∏p-g-bn-se sI hn A-\n¬, F≥ ap-c-fo-Ir-jv-W≥, Xn-cp-h\-¥-]p-c-sØ sI em¬, kn Un sP-bn≥, k-Pn-X B¿ i-¶¿, A¶-am-en-bn-se ]q-P-∏p-c kp-Ip, F-d-Wm-Ip-f-sØ hn sP tPm ¨, h-b-\m-´n-se tPm-k-^v Fw h¿-Ko-kv, aq-hm-‰p-]p-g-bn-se tSmw sP h-´-°p-gn, am-th-en-°c-bn-se kn hn hn-th-Im-\-μ≥, sIm-√-sØ k-t¥m-jv B-{imaw, sIm-®n-bn-se sI ]n {]-Zo-]vIp-am¿, kn `m-Ky-\m-Yv F-∂n-hcm-Wv ]-s¶-Sp-°p-∂-Xv. e-fn-XI-em A-°m-Z-an P-\-d¬ Iu¨kn¬ Aw-Kw kp-[o ¿ sh-ß-cbm-Wv Iymw-]v I¨-ho-\¿.

A-Ô-hn-ZymÀ-Yn-\n-sb ]o-Un-¸n-¨Xn H-¸p-a-c-¨p-h-«n {]-Xn-tj-[ Iq-«m-bv-a Im-k¿-tIm-Uv : Xn-cp-h-\-¥-]p-cØv h-®v A-‘ hn-Zym¿-Yn-\n-sb ]o-Un-∏n-® kw-`-h-Øn¬ {]-Xntj-[n-®v A-‘-hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]pXn-b _-kv Ãm‚ v ]-cn-k-c-sØ H∏p-a-c-®p-h-´n¬ {]-Xn-tj-[ Iq-´mbv-a H-cp-°n. \-K-c-k-` Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sNb¿-am≥ A-∫m-kv _o-Kw D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. \m-cm-b-W≥ t]-cnb A-[y-£-X-h-ln-®p. hn-Zym-\-K¿ A-‘-hn-Zym-e-bØn-se sl-Uv-am-ÿ C≥ Nm¿-Pv sI k-Xy-io-e≥, Pn-√m ]-©m-bØw-Kw {]-ao-f kn \m-b-Iv, ]n Sn Dj, hn \n¿-Ω-e, Ko-Xm-Pn, sI ]n aWn, {]-Pv-\, tZ-ho-In-c¨, Zn-eo-]v, en-hn-X, Ir-jv-W-Ip-am¿, Kw-Km-[c≥ XpS-ßn-b-h¿ kw-km-cn-®p. ssh-In-´v A-©n-\v Iq-´m-bv-a k-am]n-®p.

aqew Iq-Sp-X¬ \m-i \-„-߃ H-gn-hmbn. Im-™-ßm-Sv, Ip-‰n-t°m-en ¬ F-∂n-hnS-ß-fn¬ \n-∂psaØn-b A-·ni-a-\ tk-\, Aº-e-Ød -t]m-en-kv, \m-´p-Im¿ F-∂n-h-cp-sS a-Wn-°q-dp-I-tfmf-ap-≈ {i-a-^-e-am-bm-Wv Xo-bW-®-Xv.

inÂ-¸im-e Pn-Ãm-I-e-Iv-SÀ D-Zv-Lm-S-\w sN-¿pw Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√m ^n-kn°-en-˛-sa‚-en Nm-e-©v-Uv t]-gvk¨-kv B‚ v t]-c‚ v-kv sh¬s^-b¿ tIm-˛-Hm-]-td-‰o-hv skmssk-‰n Aw-K-߃-°m-bn C-∂v cm-hn-se 9.--30\v ]p-Xn-b _-kv Ãm≥Un-\v k-ao-]-sØ Im-k¿tIm-Uv k¿-ho-kv k-l-I-c-W _m-¶v lm-fn¬ in¬-∏-im-e kw -L-Sn-∏n-°pw. \-_m¿-Uv km-ºØn-I k-lm-b-tØm-sS Pn-√m k-l-I-c-W _m-¶v \-S-∏m-°p∂ ssI-Xm-ßv ]-≤-Xn-bp-sS `mK-am-bm-Wv in¬-∏-im-e. in¬∏-im-e Pn-√m-I-e-Iv-S¿ ]n F-kv ap-l-Ω-Zv k-Ko¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. ]-cn-hm¿ tI-c-f-bp-sS {]-kn-U-≠v ]n _n tPm¿-Pv A[y-£-X h-ln-°pw. Ip-Spw-_{io kw-ÿm-\ I¨-kƒ-´‚ v Fw Pn Im-fn-Zm-k≥ ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S-Øpw.-

Ip-º-f: d-kn-U≥-jy¬ hn-Zyme-b-߃ Dƒ-∏-sS-bp-≈ hn-Zyme-b-ß-fn¬- Ip-´n-I-fp-sS Btcm-Ky kp-c-£ D-d-∏m-°n `-£W hn-X-c-Ww \-S-Øp-∂-Xn-\v Pm-{K-X ]p-e¿-Ø-W-sa-∂v Pn.-F-kv.S-- n.--bp. Pn-√m k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p. sI.--]n.--kn.--kn. P\-d¬ sk-{I-´-dn ]n cm-a-Ir-jvW≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tIi-h-{]-km-Zv \m-Wn-Øn-e A-[y£-X-h-ln-®p. Un.--kn.--kn. {]-knU‚ v A-Uz. kn sI {io-[-c≥ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. hn-hn-[ ta-J-e-I-fn¬ Ahm¿-Upw Aw-Ko-Im-cw t\-Sn-b sI kn cm-P≥, sa-t{Sm ap-l-Ω-Zv lm-Pn, sI c-am-`m-bv, Fw A∫m-kv F-∂n-h¿-°v ]n _n A–p¿-d-km-Jv Fw.--F¬.--F. D-]lm-cw \¬-In. A-Uz. kp-∫-øssd, k-÷o-h-ssd, a-©p-\m-Y Bƒ-h, Sn sI F-hp-Pn≥, sI th-em-bp-[≥, sI kn cm-P≥,

]n hn c-ta-i≥ kw-km-cn-®p.--hnZym-`ym-k k-tΩ-f-\w kw-ÿm\ {]-kn-U‚ v sP i-in-bpw {]Xn-\n-[n-k-tΩ-f-\w kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn Fw k-emlp-Zo-\pw k-am-]-\ k-tΩ-f-\w l¿-jm-Zv shm¿-°m-Sn-bpw D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. tem-I-\m-Ysj-´n A-[y-£-X h-ln-®p. `m-chm-ln-Iƒ: Ip-™n-°-Æ≥ Icn-t®-cn ({]-kn-U‚ v), \m-cm-bW≥ \-ºq-Xn-cn (sk-{I-´-dn), A-tem-jy-kv (J-Pm-©n)

A-\p-kv-a-c-Ww C-¶v Xr-°-cn-∏q¿: kp-∂o tIm-˛-HmUn-t\-j≥ Xr-°-cn-∏q¿ Un-hnj≥ I-Ωn-‰n-bp-sS-bpw A¬ apP-Ω-D¬ C-kv-em-an ÿm-]-\-ßfp-sS-bpw t\-Xr-Xz-Øn¬ D≈mƒ X-߃ A-\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w C-∂v cm-{Xn F-´n-\v A¬ ap-P-Ω-D¬ C-kv -em-an-bbn¬ \-S-°pw.

3

U-b-dn- em-_n-\v 21\v X-d-¡-Ãn-Spw

In-´v G-gn-\v slm-k-¶-Sn-bn¬ a-t©-iz-cw: Ip-º-f tIm-bn-∏mk-am-]n-°pw. Sn hn-t√-Pn¬ A-\p-h-Zn-® do-PyW¬ U-b-dn em-_n-\v 21\v ap-Jya-{¥n X-d-°-√n-Sp-sa-∂v {Km-a-hna-t©-iz-cw: sXm-gn-ep-d-∏v sXm- I-k-\ a-{¥n sI kn tPm-k-^v gn-em-fn-Iƒ-°v \¬-Im-\p-≈ ap- ]n _n A-–p¿-d-km-Jv Fw.gp-h≥ Iq-en-bpw D-S≥ hn-X-c- F¬.-F. \n-b-a-k-`-bn¬ -A-dnWw sN-øp-I, th-X-\w 320cq-]- bn-®p. bm-bpw 300Zn-h-kw tPm-en-bpw kw-ÿm-\ £o-c-hn-I-k-\ \¬-Ip-I, tPm-en-k-a-bw cm-hn- h-Ip-∏n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Bse 10ap-X¬ ssh-Io´v \m-ep-h- cw-`n-°p-∂ U-b-dn em-_n-t\m-Ssc-bm-°n ]p-\¿-\n¿-W-bw \-S- \p-_-‘n-®v Im-‰n¬-^o-Uv \n¿Øp-I F.-sF.-Sn.-bp.--kn. t\-Xr- am-W-bq-\n-‰pw Nn-√n-Mv bq-\n-‰pw Xz-Øn-ep-≈ sXm-gn-ep-d-∏v sXm- B-cw-`n-°pw. 3.-75 tIm-Sn cq-]gn-em-fn h¿-t°¿-kv s^-U-td- bm-Wv em-_n-\v A-\p-h-Zn-®n-´pj≥ \-S-Øn-h-cp-∂ k-a-c-Øn- ≈-Xv. C-Xn-s‚ sI-´n-S \n¿-ams‚ `m-K-am-bn a-t©-iz-cw tªm- W-Øn-\v 1.-93 tIm-Sn cq-]-bp-sS °v Hm-^n-kn-\v ap-∂n¬ [¿-W `-c-Wm-\p-a-Xn-bpw e-`n-®n-´p-≠v. \-S-Øn. Pn-√m-sk-{I-´-dn _n hn C-tXm-sSm-∏w U-b-dn ]-cn-io-ecm-P≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \ tI-{μ-hpw B-cw-`n-°p-∂ Imtem-d≥-kv Un-kq-k A-[y-£- cy-hpw ]-cn-K-W-\-bn-ep-s≠-∂v X h-ln-®p. a-{¥n hy-‡-am-°n.

[À-W \-S-¯n

Npcp¡¯nÂ

]n.-B¿.-Un.-F-kv. bp-h-P-\-kw-Lw kw-L-Sn-∏n-® {io-Ip-am-c-Kp-cp-tZ-h P-∑-Zn-\ k-tμ-i-bm-{X k-am-]-\-ktΩ-f-\w Im-™-ßm-Sv sI tZ-h-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

hm-b-\-im-e-bv¡v Aw-Ko-Im-c-an-Ã; sI-«n-Sw t\m-¡p-Ip-¯n-bm-hp-¶p sam-{Km¬: Jp-Øp-_n \-K¿ {^-≠v-kv ¢-∫v kw-c-£n-®p-t]mcp-∂ hm-b-\-im-e-°v ]-©m-b-Øv Aw-Ko-Im-cw \¬-Im-Ø-Xv {]-Xn-tj-[-Øn-\n-S-bm-°n. Ip-º-f ]-©m-b-Øn-se 17mw hm¿Un-se sam-{Km¬-Jp-Øp-_n \-K-dn-em-Wv ¢-∫v {]-h¿-Ø-I¿ ap≥-ssI-sb-Sp-Øv hm-b-\-im-e B-cw-`n-®-Xv. ]-©m-b-Øv Aw-Ko-Im-c-an-√m-Ø-Xn-\m¬ hm-b-\-im-e sI-´n-S-Øn-\v \-ºdn-√. A-Xn-\m¬ ssh-Zyp-Xn I-W-Ivj-\pw e-`n-°p-∂n-√. C-Xpaq-ew hm-b-\-im-e t\m-°p-Ip-Øn-bm-bn am-dn-bn-´p-≠v. hm-b-\im-e-bn-ep-≈ ]p-kv-X-I-߃ \-in-®p-t]m-hm-Xn-cn-°m≥ ¢-∫v {]-h¿-Ø-I¿ F-Sp-Øp-am-‰n-bn-´p-≠v. hm-b-\-im-ebv-°v Aw-Ko-Im-cw \¬-I-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v ¢-∫v {]-h¿-Ø-I¿ ap-Jy-a-{¥n-°pw kmw-kv-Im-cn-I-a-{¥n-°pw ]-©m-b-Øv a-{¥n-°pw \n-th-Z-\w \¬-In-sb-¶n-epw \-S-]-Snbp-≠m-bn-√. hm-b-\-im-e-bv°v Aw-Ko-Im-cw \¬-Im≥-\-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v sam-{Km¬ bq-\n-‰v bq-Øv tIm¨-{K-kv B-h-iy-s∏-´p. \-ko¿ sam-{Km¬, ]n hn A≥-h¿, Sn F Ip™-l-Ω-Zv, sI sI A-–p-√, ]n F C-{_m-lnw, k-lo¿, sI sI A-j-d-^v kw-km-cn-®p.

D-Im-¸k-f¿-^-tIm-bUÀtÌj-\v 1.-50 tIm-Sn-bp-sS sI-«n-Sw v: D-∏-f ^-b¿ tÃ-j-\v 1.-50 tIm-Sn-cq-]-bp-sS

sI-´n-Sw \n¿-an-°p-sa-∂v B-`y-¥-c a-{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e ]n _n A-–p¿-d-km-Jv Fw.-F¬.-F-sb A-dn-bn-®p. aw-K¬-]mSn ]-©m-b-Øn-se k¿-th \-º¿ 50/1¬ s]-´ tkm-¶m¬ F∂ ÿ-e-Øv H-∂-c G-°¿ ÿ-e-Øm-Wv D-∏-f ^-b¿ tÃ-j\v ]p-Xn-b sI-´n-Sw \n¿-an-°p-∂-Xv. ^-b¿ tÃ-j-\n-se H-gn-hpIƒ-\n-I-Øp-∂-Xn-\v ]n.-F-kv.-kn-°v dn-t]m¿-´v sN-bv-X-Xm-bn a-{¥n \n-b-a-k-`-bn¬ Fw.-F¬.-F-bp-sS k-_v-an-j-\p-≈ a-dp]-Sn-bn¬ hy-‡-am-°n.

F-kv.-sF-am-sc am-än Im-k¿-tIm-Uv: Pn-√-bn¬ B-dv F-kv.s-- F-am-sc ÿ-ew-am-‰n. a-t©-iz-cw F-kv.s-- F. _n-Pp-em-en-s\ slm-kv-Zp¿-Kn-te-°pw slm-kv-Zp¿-Kn¬ \n-∂v kp-[m-I-c-s\ \o-te-iz-c-tØ-°pw BZq-cn¬ \n-∂p \m-cm-b-W-s\ a-t©-iz-c-tØ-°pw ÿ-ew-am‰n. hn-Zym-\-K¿ A-Uo. F-kv.s-- F. cm-P-ti-J-c-s\ B-Zq-cn-te°pw t_-°¬ A-Uo. F-kv.s-- F. a-[p-kq-Z-\-s\ cm-P-]p-ctØ-°pw. Im-k¿-tIm-Uv A-Uo. F-kv.s-- F. Zm-tam-Z-c-s\ Nota-\n-bn-te-°pw ÿ-ew-am-‰n.

265 t]À-¡v dp-s_-Ãm Ip-¯n-h-bv-]v \-S-¯n Im-k¿-tIm-Uv : dp-s_-√m tcmK-{]-Xn-tcm-[-Øn-s‚ `m-K-am-bp≈ Ip-Øn-h-bv-]v ]-cn-]m-Sn-°v Pn-√-bn¬ Xp-S-°-am-bn. Im-k¿tIm-Uv K-h. tKƒ-kv l-b¿-sk°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v -iym-a-fm-tZ-hn \n¿h-ln-®p. \-K-c-k-`m Iu¨-kne¿ A-_v-Zp¬-Jm-Z¿ _-¶-c A[y-£-X-h-ln-®p. D-Zv-Lm-S-\-tØm-S-\p-_-‘n®v Im-k¿-tIm-Uv P-\-d¬ B-ip]-{Xn-bn-se in-ip-tcm-K hn-Z-Kv-[ tUm.- -]n -F -sj-do-\-bp-sS ta ¬-t\m-´-Øn¬ 265 s]¨-Ip-´nIƒ-°v {]-Xn-tcm-[ Ip-Øn-h-bv∏v \¬-In.9 ap-X¬ 12-mw ¢m- ph-sc-bp-≈ k¿-°m¿, F-bv-UUv kv-Iq-fp-I-fn-se 32,926 hnZym¿-Yn-\n-Iƒ-°v Cu-am-kw 15\-Iw hn-hn-[ {]m-Y-an-Im-tcmKy ]-cn-[n-bn¬ dp-s∫-√m tcm-K

s\√n-°p∂v Kh.- tKƒ-kv l-b¿-sk-°≥U-dn kv-Iq-fn¬ \S∂ dps_√ tcmK-{]-Xn-tcm[ IpØn-hbv]n¬ \n-∂v {]-Xn-tcm-[ Ip-Øn-h-bv-∏v \¬- tcm-[ a-cp-∂v kzo-I-cn-® Ip-´n-IIm-\m-Wv B-tcm-Ky h-Ip-∏v e- fp-sS I-W-°v A-X-Xp kv-Iq-fp£y-an-Sp-∂-Xv. 132 kv-Iq-fp-I-fn- I-fn¬ \n-∂p {]-tXy-I dn-t]m¿em-bn ssl-kv-Iqƒ X-e-Øn¬ ´n-Mv t^m-an¬ ti-J-cn-®v t{Im18,246 Ip-´n-I-fpw l-b¿-sk-° Uo-I-cn-°pw. B-tcm-Kyw, hn-Zym≥-U-dn X-e-Øn¬ 14,680 s]¨- `ym-kw, l-b¿-sk-°≥-U-dn hnIp-´n-I-fpw ]Tn-°p-∂p-≠v.{-- ]-Xn- Zym-`ym-kw, km-aq-lnI kp-c-

a-ln-fm tIm¬-{K-kv kv-{Xo ap-t¶-ä-bm-{X Pn-Ã-bn ]-cy-S-\w ]qÀ-¯n-bm-¡n Im-™-ßm-Sv: a-ln-fm tIm¨{K-kv kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v AUz. _n-μp-Ir-jv-W \-bn-°p-∂ kv-{Xo ap-t∂-‰-bm-{X- Pn-√-bn¬ ]-cy-S-\w ]q¿-Øn-bm-°n. I-gn™ Zn-h-kw s]¿-f-bn¬ \n∂pw B-`y-¥-c-a-{¥n c-ta-iv sN∂n-Ø-e D-Zv-Lm-S-\w-sN-bv-X bm-{X-bp-sS B-Zy kzo-I-c-Ww C-∂-se cm-hn-se sN¿-°-f-bnem-bn-cp-∂p. a-ln-fm tIm¨-{Kkv tªm-°v {]-kn-U-‚ v a-√n-I So-®¿ A-[y-£-X-h-ln-®p. N-´©m-en-se kzo-I-c-W tbm-KØn¬ a-fi-ew {]-kn-U‚ v kn sI ]p-jv-] A-[y-£-X-h-ln®p. Im-™-ßm-Sv tIm-´-t®-cnbn¬ \-S-∂ kzo-I-c-W k-tΩ-f\-Øn¬ a-fi-ew {]-kn-U-‚ v Sn hn iym-a-f A-[y-£-X-h-ln-®p. sI.-]n.-kn.-kn P-\-d¬ sk-{I-´dn-am-cm-b sI ]n Ip-™n-°Æ≥, h-¬k-em {]-k-∂-Ipam¿, Un.-kn.-kn {]-kn-U‚ v A-

kannur/kSD

a-ln-fm tIm¨-{K-kv kv-{Xo-ap-t∂-‰ bm-{X-°v Im-™-ßm-´v \¬In-b kzo-I-c-W-Øn¬ Pm-Ym eo-U¿ AUz. _n-μp Irjv-W kw-km-cn-°p-∂p Uz. kn sI {io-[-c≥, A-Uz. Lm-S-\w sN-bv-Xp. a-ln-fm Fw kn tPm-kv, Fw A-kn-\m¿, tIm¨-{K-kv Xr-°-cn-∏q¿ tªmtUm. kp-io-e, kw-km-cn-®p.-Xr- °v {]-kn-U-‚ v sI bp t{]-a-e°-cn-∏q¿ _-kv Ãm‚ v ]-cn-k-c- X A-[y-£-X-h-ln-®p. Pn-√-bnØv \¬-In-b kzo-I-c-W k-tΩ- se ]-cy-S-\-Øn-\v ti-jw sshf-\w sI.-]n.-kn.-kn sk-{I-´-dn In-t´m-sS Pm-Y I-Æq¿ Pn-√-bnh-¬-k-e {]-k-∂-Ip-am¿ D-Zv- te-°v {]-th-in-®p.

£m an-j≥ F-∂n-h-bp-sS t\Xr-Xz-Øn-em-Wv dp-s_-√m tcmK-{]-Xn-tcm-[ ]-cn-]m-Sn C-¥ybn-em-Zy-am-bn tI-c-f-Øn¬ \-S∏m-°p-∂-Xv. Ip-™p-߃-°pw Iu-am-c{]m-b-Øn-ep-≈ s]¨-Ip-´n-I ƒ-°v dp-s∫-√m hm-Iv-kn≥ \¬Ip-∂-Xv h-gn P-∑-\m-bp-≈ sshI-ey-߃ X-S-bp-I, `m-hn-bn¬ s]¨-Ip-´n-Iƒ K¿-`n-Wn-I-fmIp-tºmƒ tcm-Kw _m-[n-°p-∂ aq-ew A-Ω-am-cn¬ \n-∂v K¿-`ÿ in-ip-hn-se-°pw tcm-Kw ]S-cm-Xn-cn-°m-\p-≈ ap≥-I-cp-Xem-Wn-Xv. lr-Z-bw, a-kv-Xn-jvIw F-∂n-h-bv-°v Kp-cp-X-c-am-b ssh-I-ey-߃ kw-`-hn-®v A‘-X, _-[n-c-X, _p-≤n-am-μyw F-∂o A-h-ÿ-bn¬ \n-∂p \h-Pm-X in-ip-hn-s\ -c-£n-°p∂-Xn-\m-Wv ]-≤-Xn e-£y-an-Sp∂-Xv.


Thejas Epaper kasaragod Edition 2014-02-04