Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kSD

]-¯n-\-§Ä-¡v aÂ-k-cn-¡m-\m-fn-à Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-hØn¬ B-cpw a¬-k-cn-°m-\n√m-Ø-Xv ]-Øv C-\-߃-°v. l-b¿ sk-°-≥-U-dn hn-`m-KØn-se A-£-c-t«m-Iw, I-Y-Ifn {Kq-∏v, ho-W, hn-Nn-{X ho-W, B¨-Ip-´n-I-fp-sS I-Y-I-fn, s]¨-Ip-´n-I-fp-sS I-Y-I-fn F∂n-h-bn-epw ssl-kv-Iqƒ hn-`mK-Øn¬ \m-Z-kz-cw, I-Y-I-fn B¨-Ip-´n-Iƒ, tI-c-f \-S-\w B¨-Ip-´n-Iƒ, I-Y-I-fn {Kq-∏v F-∂o C-\-ß-fm-Wv a¬-k-cm¿Yn-I-fn-√m-Ø-Xn-\m¬ D-t]-£nt°-≠n h-∂-Xv.

2 P-\p-h-cn 2014 hymgw

F¨v.Fkv. hn-`m-K-¯n slm-kv-ZpÀ-Kpw F¨v.Fkv.Fkv. hn-`m-K-¯n sN-dp-h-¯q-cpw ap-t¶-dp-¶p Ip-º-f: Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-hØn¬ c-≠mw Zn-h-k-sØ a¬k-c-߃ A-h-km-\n-®-t∏mƒ l-b¿ sk-°-≥Udn P-\-d¬-hn-`m-K-Øn¬ 36 C-\-߃ ]q¿-Øn-bm-b-t∏mƒ sN-dp-h-Øq¿ D-]Pn-√ 134 t]m-b‚ v t\-Sn H-∂mwÿm-\Øpw 130 t]m-bn‚ v t\-Sn t_-°¬ D-]Pn-√ c-≠mw-ÿm-\-hpw 128 t]m-b‚p-ambn slm-kv-Zp¿-Kv aq-∂mw ÿm-\-Øpw Xp-S-cp-∂p. ssl-kv-Iqƒ P-\-d¬ hn-`mK-Øn¬ 28 C-\-߃ ]q¿-Øn-bm-bt∏mƒ 110 t]m-b-t‚m-sS t_-°¬ H-

∂mw ÿm-\-hpw 109 t]m-b‚p-am-bn sNdp-h-Øq¿ c-≠mw ÿm-\-Øpw 103 t]mb‚p-am-bn sN-dp-h-Øq¿ aq-∂mw ÿm-\Øp-am-Wv. bp.]n. P-\-d¬ hn-`m-K-Øn¬ 13 C-\-߃ ]q¿-Øn-bm-b-t∏mƒ 61 t]mb‚p-am-bn slm-kv-Zp¿-Kv H-∂mw ÿm-\hpw 55 t]m-b‚p-am-bn sN-dp-h-Øq¿ c≠mw ÿm-\-Øpw 52 t]m-b‚p-am-bn Im-k¿-tIm-Uv D-]-Pn-√ aq-∂mwÿm-\Øp-am-Wv.-A-d-_n-IvI-tem¬-k-h-Øn¬ sslkv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ 13 C-\-߃ ]q¿-

Øn-bm-b-t∏mƒ 65 t]m-b-t‚m-sS Imk¿-tIm-Uv D-]-Pn-√-bpw 63 t]m-b-t‚msS t_-°¬ D-]-Pn-√ c-≠mw ÿm-\Øpw 55 t]m-b-t‚m-sS sN-dp-h-Øq¿ aq∂mw ÿm-\-Øp-am-Wv. A-d-_n-Iv Item¬-k-h-Øn¬ bp.]n. hn-`m-K-Øn¬ 10 C-\-߃ ]q¿-Øn-bm-b-t∏mƒ 50 t]m-b‚p-am-bn Im-k¿-tIm-Uv H-∂m-aXpw 45 t]m-b‚p-am-bn t_-°¬ c-≠mw ÿm-\-Øpw 43 t]m-b‚p-am-bn sN-dp-hØq¿ aq-∂mw ÿm-\-Øp-am-Wv.-kw-kv-Ir-tXm¬-k-h-Øn¬ F-´n-\-

\-S-\ hn-kv-a-b-¯n Ip-¼-f l-b¿-sk-°≥-U-dn hn-`m-Kw tI-c-f-\-S-\-Øn¬ sI k-Xy-N-{μ≥ (Nm-tøm-Øv Pn-.F -- -®v-.F -- -k-v.F -- -kv)

tI-c-f-\-S-\-¯n k-Xy-N-{µ-sâ Ip-¯-I l-b¿-sk-°≥-U-dn hn-`mKw tI-c-f-\-S-\-Øn¬ Nm-tømØv Pn-.F -- -®v-.F -- -k-v.F -- -kn-se sI k-Xy-N-{μ≥ H-∂m-a-sX-Øn. Ign-™ c-≠p h¿-j-hpw ssl-kvIqƒ hn-`m-K-Øn¬ Cu-bn-\Øn¬ In-co-Sw a-‰m¿-°pw hn-´psIm-Sp-°m-Xn-cp-∂ k-Xy-N-{μ ≥ C-°p-dn-bpw ]-Xn-hv sX-‰n-®n√. I-gn-™ c-≠p X-h-W-bpw

kw-ÿm-\-X-e-Øn¬ k-Xy-N{μ≥ F t{K-Uv I-c-ÿ-am-°nbn-cp-∂p. Ip-®n-∏p-Sn-bn-epw Cu sIm-®p-an-Sp-°≥ C-tX t\-´w B-h¿-Øn-®n-cp-∂p. I-em-afi-ew tdm-j-\m-Wv tI-c-f-\-S\-Øn¬ k-Xy-N-{μ-s‚ Kp-cp. Nm-tøm-Øv \-cn-am-f-sØ cm-aN-{μ≥-˛-im-c-Z Z-º-Xn-I-fp-sS aI-\m-Wv.

Ip-º-f: \m-Sn-\v I-em-hn-cp-∂pIƒ k-Ωm-\n-®p-sIm-≠p Iu-amc-I-e-bp-sS ku-μ-cyw am-‰p-cbv°p-∂ kv-Iqƒ I-tem-¬-k-hØn-\v Ip-º-f K-h. l-b¿-sk°≥dn kvI - q-fn-se th-Zn-Iƒ kPo-ha - m-bn. I-tem¬-kh - Ø - n-s‚ c-≠mwZn-h-kw \m-Sy-\-S-\-\r-Ø-kwKo-X th-Zn-Iƒ D-W¿-∂m-Sn-bt∏mƒ B-kzm-ZI - c - p-sS a-\k - pw Im-Xpw k¿-K-ssh-`-h-ß-fm¬ km-bq-Py-a-S-™p. A-`n-\-b an-Ihp-sIm-≠pw Nm-cp-X-sIm-≠pw Iu-am-c-a-\-kp-Iƒ B-kzm-Z-\Øn-s‚ hn-cp-∂p-I-fq-´n-b a¬-kc-߃ Hm-tcm-∂pw C-t©m-Sn©p-≈ t]m-cm-´-am-bn-cp-∂p. c-≠mw-Zn-\w I-Y-I-fn-bpw tam-tWm B-Iv-Spw tI-c-f-\-S-\hpw ]q-c-°-fn-bp-apƒ-s∏-sS 65 I-tem¬k-h D-Zv-LmS-\w ]n _n A-–p¿-d-km-Jv Fw.F¬.F. \n¿-h-ln-°p-∂p - ^ - v, {]-ao-f kn Hm-fw C-\ a¬-kc - ß - f - m-Wv ]q¿- h≥ a¬-k-c-ß-fpw {I-aw-sX-‰n- k-Ko¿, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]- F sI Fw A-jd - v. kn-U‚ v ]n ]n iym-a-f-tZ-hn, \m-bn-Iv, l-co-jv ]n \m-b¿, ^Øn-bm-bX - v. cm-hn-se 9.3--- 0\v B- bm-Wv A-ct- ß-dn-bX I-tem-¬k - h - w ]n _n A-_v- tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U- co-Z k-°o¿, Ip-º-f ]-©m-bcw-`n-t°-≠-Xm-bn-cp-∂p-sh-¶n--- . D-Zv- ‚p-am-cm-b A-Uz. apw-Xm-kv jp- Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v a-©pepw {]-[m-\ th-Zn-I-fn¬ X-s∂ Zp¿ d-km-Jv Fw.F¬. F a- W n- ° q- d p- I ƒ- s sh- I n- b m- W v Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI Ip-™n- °q¿, apw-Xm-kv k-ao-d, Ip-º-f \m-Y Bƒ-h, P-\-d¬ I¨-ho- ≥ kw-_‘ - n-®p. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n F- \¿ kn cm-Lh a¬-k-c-ß-fm-cw-`n-®-Xv. C-Xp cm-a≥ Fw.F¬.F. A-[y-£X D-ZvL - m-S\ - ]-cn-]m-Sn-°v ap-ºv ®v dw-e, Pn-√m ]-©m-b-Øv hna¬-km-cm¿-Yn-I-sf Ip-g-°n. H- h-ln-®p. - Su¨ tI-{μo-Ic - n-®v h¿km-bn-dmw `-´n-s\ ap≥ a-{¥n Zym-`ym-k Ãm≥Un-Mv I-Ω-‰n Ip-ºf ∂n¬ Iq-Sp-X¬ a¬-k-c-fn¬ ]- Z- e - n B-Zc - n-®p. Pn- sN-b¿-t]-gv-k¨ sI kp-Pm-X, W-i-_-f-am-b tLm-j-bm-{Xs¶-Sp-°p-∂ Ip-´n-Iƒ-°m-Wv G- kn Sn A-lΩ - p. - vS- ¿ ]n F-kv ap-lΩ - Z- v Pn-√m ]-©m-b-Øw-K-ß-fm-b bpw \-S∂ sd Zp-cn-Xa - m-bX - v. X - p-S¿-∂p ap-gp- √m I-eI

-h\yq Pn√m kvv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn¬ ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw tam-tWm-B-Œn¬ H-∂mw-ÿm-\w t\-Sn-b \o-te-iz-cw cm-Pm-kv l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iq-fn-se Z¿i-s‚ hnhn-[ `m-h-߃

A-d-_n-Iv kw-`m-j-W-¯n k-tlm-Z-cn-amÀ tP-Xm-¡Ä

hn-am-\w ssh-In-sb-Øp-∂ B-i-¶ A-d-_n-°v kw-`m-jW-Øn-eq-sS A-h-X-cn-∏n-®v ktlm-Z-cn-am¿ kw-ÿm-\ kvIqƒ ta-f-bn-te-°v A¿-l-X t\-Sn. sN¿-°-f sk≥-{S¬ K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fnse ]-Ømw X-cw hn-Zym¿-Yn-\n ¢m-kp-Im-cn _-jo-d-bpw ktlm-Z-cn H-º-Xmw X-cw hn-Zym¿Yn-\n a-p-km-ln-d-bp-am-Wv A-d-_n-°v kw-`m-j-W-Øn¬ an-Ihv ]p-e¿-Øn-b-Xv. C-tX kv-°q-fn-se A-d-_n-°v A-[ym-]I≥ sI F am-ln-bp-sS a-°-fm-Wv C-cp-h-cpw.

A-¸o-en-eq-sS h-¶p; ]-Zyw-sNm-Ã-en B-\-µv t\Sn

]n-Xm-hn-sâ in-£-W-¯n H-¶mwØm-\w bp.]n. hn-`m-Kw tam-tWm-BŒn¬ H-∂m-as - X-Øn-b \o-te-izcw cm-Pm-kv F-®F v.- --- k - F v.- --- k - n-se B-dmw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn-bm-b Fkv Z¿-i\ - p Kp-cp ]n-Xm-hv i-in-Ipam-dm-Wv. N-´© - m¬ kvI - q-fn-se A-[ym-]I - \ - m-b i-in-Ip-am¿ Pn√-bn-se G-‰h - pw {]-ik - vX - \ - m-b tam-tWm B-Œv ]-cn-io-eI - \ - m-Wv. G-Ie - h - y-s‚ Kp-cp-`‡ - n {]-ta-bam-°n B-[p-\n-II - m-es - Ø Kp-cp\-n-μ-bm-Wv Z¿-i≥ X-s‚ tamtWm-BŒ - n¬ hn-jb - a - m-°n-bX - v. k-tlm-Zc - ≥ F-kv X-]≥ l-b¿sk-°≥-Ud - n tam-tWm B-Œv a¬-kc - Ø - n¬ c-≠mw ÿm-\h - pw t\-Sn.

{]-kw-K-¯n Xn-f-§n ^-lv-an-b k-enw kv-Iq-fn¬ ]Tn-°p-tºmƒ X-s∂ c-≠v I-hn-Xm k-am-lm-cw {]kn-≤o-I-cn-°p-I-bpw h¿-j-ß-fm-bn kv-Iqƒ Item¬-k-h-Øn¬ I-Y-bn-epw I-hn-X-bn-epw Xnf-°-am¿-∂ hn-P-bw t\-Sp-I-bpw sN-bv-X ^m-kne k-eow-an-s‚ A-\p-P-Øn ^-lv -an-b-k-eo-an\pw kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn¬ Xn-f-°-am¿-∂ hn-P-bw. bp.---]n hn-`m-Kw {]-kw-K a¬-k-c-Øn-emWv Cu B-dmw ¢m-kp-Im-cn-°v an-∂pw hn-P-bw. F-s‚ \m-Sv F-s‚ {Km-aw F-∂ hn-j-bØn¬ h-f-sc X≥-a-b-Xz-tØm-Sp-Iq-Sn {]-kw-Kw A-h-X-cn-∏n-®v I-hn-Xm-c-N-\, I-Ym-c-N-\ F-∂n-hbn¬ c-≠mw ÿm-\-hpw t\-Sn. kw-ÿm-\ hn-Zym-cw-Kw I-em kmln-tXym¬-k-h-Øn¬ I-Ym-c-N-\-bn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-bn-cp∂p. im-kv-{X ta-f-bn-epw Pn-√-bn¬ H-∂mw ÿm-\w e-`n-®n-cp-∂p. Un.---Un.---C Hm-^n-kv Po-h-\-°m-c-\m-b ]n-Xm-hv k-eow kv-Iqƒ Item¬-k-h-Øn¬ {]-kw-K a-’-c-Øn¬ hn-P-bn-®n-´p-≠v. 1985 se kw-ÿm-\ kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn¬ {]-kw-K a¬-k-c-Øn-se tP-Xm-hm-Wv C-t±-lw.

A-∏o-en-eq-sS bp.---]n hn-`m-Kw a-e-bm-fw ]-Zyw-sNm-√-en¬ a¬-k-cn-°m-s\-Øn-b B-\-μv hn N-{μ≥ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn. sN-dp-h-Øq¿ D-]Pn-√m I-tem¬-k-h-Øn¬ aq-∂mw ÿm\-tØ-°v ]n-¥-≈-s∏-´ B-\-μv k-®n-Zm\-μ-s‚ 20 h-b- m-b a-Iƒ-s°m-cp Xmcm-´v .---.--. F-∂ I-hn-X-bm-Wv B-e-]n-®-Xv. I-gn™ h¿-jw Pn-√m I-tem¬-k-h-Øn¬ H∂mw ÿm-\w t\-Sn-bn-cp-∂p. I-hn-bm-b ]n-Xm-hv kn Fw hn-\-b-N-{μ-\m-Wv I-hn-X ]Tn-∏n-®-Xv. A-[ym-]n-I ]n ]n P-b-{io-bm-Wv am-Xm-hv.---

i-c-Xv c-ho-{µ-\v C-Xv Xp-SÀ-¨-bm-b c-−mw hn-P-bw

ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw B¨-Ip-´n-I-fp-sS e-fn-X-Km-\Øn¬ D-Zn-\q¿ K-h. l-b¿- sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-se i-c-Xv c-ho-{μ-\v Xp-S¿-®-bmb c-≠mw h¿-j-hpw hn-P-bw. im-kv-{Xo-b kw-Ko-X-Øn-epw a-¬-kcn-°p-∂p-≠v. I-gn-™ \m-ev h¿-j-am-bn c-ay So-®-dp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ kw-KoXw ]Tn-°p-∂p. i-io-[-c≥ \n-te-iz-c-am-Wv e-fn-XKm-\w ]Tn-∏n-®-Xv. Cu-ø-°m-Sv ho-´n¬ c-ho-{μ-s‚-bpw c-a-bpsS-bpw a-I-\m-Wv Cu F-´mw ¢m- -Im-c≥.

e-fn-X-Km-\-¯n ZÀ-i-\

ssl-kv-°qƒ hn-`m-Kw e-fn-X-Km-\w a¬-k-c-Øn¬ Xr-°-cn-∏q¿ hn-- -]n-- -]n ap-l-Ω-Zv Ip-™n ]-t´¬ kv-am-c-I K-h. shm-t°-j\¬ l-b¿-sk-°≥-U-dn kvIqƒ H-º-Xmw X-cw hn-Zym¿-Yn-\n sI kn Z¿-i-\ C-°p-dn-bpw ]-Xn-hv sX-‰n°m-sX kw-ÿm-\ a¬-k-c-Øn-te-°v F t{K-tUm-sS Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´p. Xr-°-cn-∏q¿ X-¶-b-sØ tam-l≥-˛-knZn Z-º-Xn-I-fp-sS a-I-fm-Wv.

߃ ]q¿-Øn-bm-b-t∏mƒ ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ 38 t]m-b-t‚m-sS slmkv-Zp¿-Kv H-∂mw ÿm-\-Øpw 35 t]m-bt‚m-sS Im-k¿-tIm-U-Sv c-≠mw ÿm-\Øpw 33 t]m-b-t‚m-sS sN-dp-h-Øq¿ aq∂mw ÿm-\-Øp-am-Wv.-bp.--]n hn-`m-K-Øn¬ 10 C-\-߃ ]q¿Øn-bm-b-t∏mƒ 48 t]m-b‚p-am-bn sNdp-h-Øq¿ H-∂mwÿm-\-hpw 45 t]mb‚p-am-bn slm-kv-Zp¿-Kv c-≠mw ÿm-\Øpw 43 t]m-b‚p-am-bn Im-k¿-tIm-Uv aq-∂mw ÿm-\-Øp-am-Wv.--

]q-c-¡-fn-bn AP¿X-bp-d-¸n-¨v D-Zn-\qÀ K-h. l-bÀ sk-¡-³-U-dn kv-IqÄ kv-Iqƒ I-tem¬-k-hØn¬ ]q-c-°-fn Dƒ-s∏-Sp-Ønb-Xp ap-X¬ Pn-√-bn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b D-Zn-\q¿ K-h. l-b¿ sk-°-≥-U-dn kv-Iqƒ C-{]m-h-iy-hpw l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-`m-K-Øn-epw ssl-kvIqƒ hn-`m-K-Øn-epw Ip-Ø-I \n-e-\n¿-Øn. {]-W-hn-s‚ t\-Xr-Xz-Ønep-≈ kw-L-am-Wv l-b¿ sk°-≠-dn hn-`m-K-Øn¬ a¬-k-cn®-Xv. h-en-b tXm-g≥ H-∂mw X-

cw, \m-emw X-cw, cm-am-b-Ww, Nn-¥v F-∂o I-fn-I-fm-Wv a¬k-c-Øn¬ A-h-X-cn-∏n-®-Xv. ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ sI hn \n-Jn-en-s‚ t\-Xr-XzØn-ep-≈ kw-L-am-Wv ]q-c-°fn A-h-X-cn-∏n-®-Xv. Pn-√m-X-e a¬-k-c-Øn¬ ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ H-cp-X-h-W am-{Xam-Wv D-Zn-\q-cn-\v H-∂mw ÿm\w \-jv-S-s∏-´-Xv. A-∏¬ {]tam-Zv, cm-lp¬ F-∂n-h-cm-Wv ]-cn-io-e-I¿.

dn-t]m¿-´v-˛-

F ]n hn-t\m-Zv, i-co-^v Iq-te-cn, A-tim-I³ \oÀ-¨m t^m-t´m-

j-½n h-«-¡p-fw

H∂p- t^mt´m F-Sp-tØm-s´ tN-®n... I-tem¬-k-h-Øn¬

\n∂p≈ ImgvN

ssi-i-h hn-hm-l- I-Y ]-d-ªv G-Im-`n-\-b-¯n A-\-L H-¶m-a-Xv H-∂mw Im-he - m-th-≠h - ¿ t]m-epw G-Im-`n-\-b-Øn¬ ÿm-\-sØIm-a-sh-dn-b≥-am-cm-hp-∂ h¿Øn-®p. ssiØ-am-\-Im-e-Øv ]n-®n-No-¥i-h hn-hm-ls∏-Sp-∂ s]¨-Ip-´n-Iƒ-°v thsØ {]-ta-b≠n H-‰s - °m-cp Pm-Yb - m-bn tham-°n b-a-\nZn-bn-en-cp-∂ t]m-cm-Sp-tºmƒ se ]-Øv h-bIm-™ß - m-Sv Zp¿-K l-b¿-skkp- I m- c n- b p°≥Un kv-°q-fn-se A-\-LsS I-Y-bm-Wv bp-sS hm-°p-If - n¬ tcm-jw AA-\-L A-h-X-cne-X√ - n. - v. H-Sp-hn¬ B-{]-Xn-tj-[w ∏n-®X 35 Im-cs - \ hn-hm-lw sN-bvA-hs - f ssl-k° v- qƒ hn-`m-Kw

A-`n-am-\-am-bn \m-kv-an³ _m-\p-hpw ^À-Zo-\pw N-\-bn¬ kw-ÿm-\ a¬-k-cØn-te-°v A¿-l-X t\-Sn awK¬-∏m-Sn K-h. ssl-kv-°qƒ ]Ømw-¢m-kp-Im-c≥ ^¿-Zo-\pw, D-dp-Zp I-Ym-c-N-\-bn¬ F t{KtUm-sS C-tX kv-°q-fn-se \m-

X ]-Øv h-b- p-Im-cn b-a-\nse k-\ tIm-S-Xn-bn¬ hn-hml tam-N\ - Ø - n-\v th-≠n A-edn I-c™ X - v `m-hm-`n-\b - t- ØmsS A-hX - c - n-∏n-®X - v Im-Wn-If - qsS I-Æv \-\b - n-®p. Xp-S¿-®b - mb A-©mw h¿-ja - m-Wv G-Im`n-\-b-Øn ¬ A-\-L H-∂mwÿm-\w t\-Sp-∂X - v. ]-Ømw-Xcw hn-Zym¿-Yn-\n-bm-Wv. I-gn™ h¿-jw \m-SI - Ø - n-epw F t{K-Uv t\-Sn-bn-bn-cp-∂p.

I-Y-I-fn-bn inÂ-]m-e-£v-an am-{Xw I-tem¬-k-h-Øn-se H-∂mw th-Zn-bn-se B-Zy a¬-k-c-am-b I-Y-I-fnbn¬ am-‰p-c-bv°m≥ F-Øn-b-Xv H-cmƒ am-{Xw. Im-™ßm-Sv en-‰n¬ ^v-f-h¿ l-b¿ sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn-se in¬-]m-e£v-an-bm-Wv I-Y-I-fn A-h-X-cn-∏n-®-Xv. Im-tI-b h-[w F-∂ I-Ybn-se A¿-Pp-\-≥ B-bm-Wv th-j-an-´-Xv. ]-W-®n-e-hp-≈ a¬-kc-am-b-Xn-\m¬ I-gn-™ Ip-td h¿-j-ß-fm-bn I-Y-I-fn a¬-k-cw kn-¶n¬, {Kq-∏v F-∂n-h-bn¬ H-t∂m c-t≠m So-ap-Iƒ am-{X-ta ]s¶-Sp-°m-dp-≈p.

I-tem¬-k-h \-K-cn-bn¬ C∂-se ssh-Io-´v \-S∂ tLm-j-bm{X th-Zn-I-fn¬ C-∂v th-Zn H-∂v (\o-emw-_-cn) 9.-- 30˛-am-∏n-f-∏m-´v (bp.-- -]n) 12.-- 25˛-tIm¬-°-fn (-F-®v.-- -Fkv) 3.-- 45˛-A-d-_-\-ap-´v (F-®v.-- -Fkv.-- -F-kv) 4.-- 45˛-Z-^v-ap-´v (-F-®v.-- -F-kv) th-Zn c-≠v( -km-th-cn) 9.-- 30˛-`-c-X-\m-Syw (F-®v.-- -F-kv B¨-Ip-´n-Iƒ)

10.-- 30˛-`-c-X-\m-Syw (-F-®v.-- -F-kv s]¨-Ip-´n-Iƒ) 11.-- 40˛-`-c-X-\m-Syw (bp.-- -]n) 12.-- 50˛-`-c-X-\m-Syw (-F-®v.-- -Fkv.-- -F-kv B¨-Ip-´n-Iƒ) 1.-- 20˛-`-c-X-\m-Syw (-F-®v.-- -F-kv.--F-kv s]¨-Ip-´n-Iƒ) 2.-- 50˛-Ip-®p-]p-Sn (bp.-- -]n) 3.-- 40˛-Ip-®p-∏p-Sn (F-®v.-- -F-kv B¨-Ip-´n-Iƒ) 4.-- 10˛-Ip-®p-∏p-Sn (-F-®v.-- -F-kv

s]¨-Ip-´n-Iƒ) 5.-- 10˛-Ip-®p-∏p-Sn (-F-®v.-- -F-kv.-- F-kv B¨-Ip-´n-Iƒ) 5.-- 30˛-Ip-®p-∏p-Sn (F-®v.-- -F-kv.-- F-kv, s]¨-Ip-´n-Iƒ) th-Zn aq-∂v (B-cm-_n) 9.-- 30˛ I-Y-I-fn kw-Ko-Xw (-F-®v.--F-kv s]¨-Ip-´n-Iƒ) 10.-- 30˛-I-Y-I-fn kw-Ko-Xw (F®v.-- -F-kv.-- -F-kv B¨-Ip-´nIƒ)

\m-kv-an≥ _m-\p-hpw ^¿-Zo-\pw kv-an≥ _m-\p-hpw A-`n-am-\-ambn. kp-lr-Øp-°ƒ X-Ωn¬ H∂n-®v hn-t\m-Z-bm-{X-bn-ep-≠mb kw-`-hw I-Y-bn-eq-sS A-h-Xcn-∏n-®m-Wv \m-kv-an≥ _m-\p kw-ÿm-\ a¬-k-c-Øn-te-°v A¿-l-X t\-Sn-b-Xv.

I-tem-Â-k-h-¯n A-¸o {]-f-bw

I-tem-¬-k-h-Øn¬ A-∏oep-am-bn a-¬-k-cn-°m-s\-Øp-∂h-cp-sS F-Æw h¿-[n-°p-∂p. 121 C-\-ß-fn-em-Wv I-gn-™-Zn-hkw Un-.C.H--- . h-gn A-∏o-ep-I-fpam-bn a-¬-k-cn-°m-s\-Øn-b-Xv. C-Xp-Iq-Sm-sX B-dn-\-ß-fn¬ tIm-S-Xn-hn-[n h-gn-bpw a-¬-k-cn1. hm-´¿ I-f¿ s]≥-kn≥ t{Um-bn-Mv bp.]n˛A-`n-tj-Iv hn-P-b≥(Pn.F-®v.F-kv.F-kv s]-cn--- .H. ap-tJ\ b) 2. ]Z-°w F-®v.Fkv˛ _n B¿ B-Zn-Xy-N-{μ≥(kn.F-®v.F-kv.F-kv N-´-©m¬) 3. A-d-_n- °m-s\-Øn.Un. C 102 t]¿ Im-™-ßm-Sv hn-Zym-`ymIv K-Zy-]m-cmb-Ww bp.]n˛ ^m-Øna-Øv dw-ko-\ (Pn.F-®v.F-kv.F-kv F-S-\o¿)4. e-fn-X-Km\w F-®v.Fkv˛ l-cn-Ir-jv-W≥(Zp¿-Km F-®v.F-kv.F-kv Im-™-ßmSv)5.ln-μn I-hn-X F-®v.F- k-Pn-√-bn¬ \n-∂pw -19- t]¿ Imk¿-tIm-Uv hn-Zym-`ym-k-Pn-√kv.F-kv˛ lr-Zy(Pn.F-®v.F-kv.F-kv Ip-´-aØv)6. sIm-fm-jv F-®v.Fkv˛ Pn-Xn≥ a-t\m-lbn¬ \n-∂p-am-Wv F-Øn-b-Xv. c≥(Zp¿-K F-®v.F-kv.F-kv Im-™-ßmSv)

sslkvIqƒ hn-`m-Kw I-Y-I-fn-bn¬ in¬-]m-e-£v-an


{]mtZ-inIw

2 P-\p-h-cn 2014 hymgw

tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

C¶v sshZypXn ap-S-§-pw Im-k¿-tIm-Uv: s\-√n-°p-∂v sI.-F-kv.-C.-_n sk-Ivj-\v Iogn-se B-km-Zv \-K¿, `-K-h-Xn \-K¿, s]¿-W-Sp-° F-∂n-hn-Sß-fn¬ cm-hn-se H-º-Xv ap-X¬ ssh-In-´v A-©v h-sc ssh-ZypXn hn-X-c-Ww ap-S-ß-p-sa-∂v A[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.

]cn-]mSn

„Ip-º-f K-h. l-b¿

sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ: th-Zn H-∂v \n-em-w-_-cn d-h-\yq Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-w am-∏n-f∏m-´v a¬-k-cw-˛9.-30 „\m-b-∑m¿-aq-e _-Z¿ Pp-am-a-kv-Pn-Zv: \-_n-Zn-\ {]-`m-j-Ww-˛7.-00 „s]-cn-b: B-b-ºm-d ]p-en-t°m-S-≥ X-d-hm-Sv I-fn-bm-´ a-tlm¬-k-hw-˛8.-00 „tIm-´n-°p-fw \q-dp¬ C-ke -v mw a-Zd -v k - : sk-an-\m¿-˛3.-00

Adnbn-¸pIÄ

A-Jn-e tI-c-f {]-_-Ô-aÂ-k-cw Im-k¿-tIm-Uv: k-A-Zn-b k-\Zv Zm-\ k-tΩ-f-\-tØm-S-\p-_‘n-®v kp-∂o Pw-C-ø-Øp¬ apA-√n-ao≥ Pn-√m I-Ωn-‰n A-Jne-tI-c-f {]-_-‘-c-N-\ a¬-kcw kw-L-Sn-∏n-°pw. Fw F Dkvv-Xm-Zv k-a-\z-b hn-Zym-`ym-kØn-s‚ I¿-a-km-£n F-∂ hn-j-b-Øn¬- kw-L-Sn-∏n-°p∂ a¬-k-c-Øn¬ a-Zv-d-k A[ym-]-I-sc-bm-Wv a¬-k-cm¿-YnI-fm-bn ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xv. 25\Iw k-Z¿ ap-A-√n-ao-s‚ km£y-]-{X-tØm-fw ]-Øv t]Pn¬ Ip-d-bm-Ø kr-„n-Iƒ C√ym-kv au-e-hn sIm-‰p-º, Pn√m kp-∂o sk‚¿, \yq _-kv Ãm≥Uv Im-k¿-tIm-Uv-˛671121 hn-em-k-Øn¬ e-`n-°-Ww.

sUâ tUm-Iv-SÀ-am-sc \n-b-an-¡p-¶p Im-k¿-tIm-Uv : ku-Zn B-tcmKy a-{¥m-e-b-Øn≥ Io-gn-ep-≈ hn-hn-[ B-ip-]-{Xn-I-fn¬ \n-ba-\-Øn-\m-bn I¨-kƒ-´‚ v B ‚ v kv-s]-jy-en-Ãv sU‚¬ tUm-Iv-S¿-am-sc Xn-c-s™-Sp°p-∂p. C‚¿-hyq C-∂pw \msf-bp-am-bn sN-ss∂-bn-epw 5, 6 Xn-b-Xn-I-fn¬ _mw-•q-cn-epw 8, 9 Xn-ø-Xn-I-fn¬ {io-\-K-dn-epw H. Un.C.]n.kn. ap-tJ-\ \-SØp-∂p. hn-Zym-`ym-k tbm-Ky-X Fw.Un.F-kv. tk-h-\ ]-cn-Nbw kv-s]-jy-sse-tk-j-\v tijw c-≠v h¿-jw. {]m-b-]-cn-[n 52 h-b- v. Xm¬-]-cy-ap-≈h¿ hn-i-Z-am-b _-tbm-Um-‰ odepck erala@ gmail.com C sa-bnen¬ A-b-°-Ww.

sam-{Km¬-]p-Øq¿ Nm-bn-tØm-´w-˛- Pn.F-®v.F-kv.F-kv. tdm-Uv F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

sam-{Km¬-]p-Øq¿: A-©v e£w cq-] sN-e-hn-¬ \n¿-an-® Nm-bn-tØm-´w-˛-Pn.F-®v.-F-kv.-F-k.v tdm-Uv F≥ F s\-√n-°p∂v Fw.-F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v apw-Xm-kv jp-°q¿, ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v \-Pv-am Jm-Z¿, ^-co-Z k-°o¿, K-^q¿ tN-css¶, B-bn-j jm-\, ^u-kn-b ap-l-Ω-Zv, ap-Po-_v I-ºm¿, D-kvam≥ I-√-ss¶, an-v-kv-cn-b Jm-Z¿, F F P-eo¬, F-kv ]n k-emlp-±o≥, sI _n Ip-™m-ap, amln≥ Ip-∂n¬, ]n _n A-–p¿ d-lv-am≥ kw-km-cn-®p.

PnÃ-bn a-W \n-tcm-[-\w; \nÀ-am-Wta-J-e {]-Xn-k-Ôn-bnÂIm-k¿-tIm-Uv : a-W¬, [m-XpJ-\-\w Pn-√-bn¬ \n-tcm-[n-°m\p-≈ Xo-cp-am-\w \n¿-am-WtaJ-e-sb {]-Xn-k-‘n-bn-em-°p∂p. a-W¬ ta-J-e-bp-am-bn _‘-s∏-´v B-bn-c-°-W-°n-\v IpSpw-_-ß-fm-Wv D-]-Po-h-\w \-SØp-∂-Xv. a-W¬ e-`n-°m-sX hcp-tºmƒ \n¿-am-W {]-h¿-Ø-\߃ ap-S-ßpw. C-tXm-sS Cu ta-J-e-bn-se sXm-gn-em-fn-Iƒ Zp-cn-X-Øn-em-hpw. \n-b-a-{]-Imcw {]-h¿-Øn-°p-∂ a-W¬°-Shp-I-fn¬ \n-∂v a-W-se-Sp-°p∂ sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v C-Xv Gsd sh-√p-hn-fn kr-„n-°p-∂p-

≠v. d-h-\yq, t]m-en-kv A-[n-IrX-cp-sS H-Øm-i-tbm-sS Pn-√-bpsS ]-e `m-K-ß-fn-epw A-\-[nIr-X a-W¬°-S-hp-Iƒ {]-h¿Øn-®p-h-cp-∂p-≠v. C-Ø-cw aW¬°-S-hp-Iƒ I-≠p-sI-´p-∂Xn-\v ]-I-cw a-W¬ ta-J-e Xs∂ \n-tcm-[n-°m-\p-≈ \o-°w {]-Xn-tj-[-Øn-\n-S-bm-°n-bn-´p≠v. [m-Xp-J-\-\-hpw \n-tcm-[n-®tXm-sS a-sÆ-Sp-∏p-am-bn _-‘s∏-´v {]-h¿-Øn-°p-∂-h¿-°pw Xn-cn-®-Sn-bm-bn-´p-≠v. s]m-Xp-JP-\m-hn-\v ap-X¬-Iq-´m-hp-∂ ]≤-Xn-Iƒ \n-tcm-[n-°p-∂-Xv aqew km-º-Øn-I cw-K-hpw Xm-dp-

am-dm-hpw. Pn-√-bn¬ t]m¿-´v aW-ep-am-bn _-‘-s∏-´v {]-h¿Øn-°p-∂-h-¿-°m-Wv G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ Xn-cn-®-Sn t\-cn-Sp-∂Xv. a-W¬ ta-J-e-bp-am-bn _‘-s∏-´v A-\y-kw-ÿm-\ sXmgn-em-fn-I-fm-Wv Iq-Sp-X-em-bn {]h¿-Øn-°p-∂-Xv. C-Ø-cw sXmgn-em-fn-Iƒ-°pw sXm-gn¬ \-„s∏-Spw. am-{X-hp-a-√ km-[m-c-W°m-cp-sS ho-Sv \n¿-am-Ww A-S°-ap-≈ sI-´n-S ta-J-e ]q¿-Wam-bpw kv-Xw-`n-°pw. A-\-[n-IrX a-W¬ I-S-Øn-\v C-Xv h-gn-sh°p-sa-∂m-Wv Nq-≠n-°m-Wn-°s∏-Sp-∂-Xv. I¿-Wm-S-I-bn¬ \n∂v sN-°v t]m-kv-‰p-I-fn-eq-sS

h≥ tXm-Xn¬ a-W¬ A-\y Pn√-I-fn-te-°v I-S-Øp-∂-Xv t\-csØ \n-e-hn-ep-≠v. {]-Ir-Xn-bpsS h-c-Zm-\-am-b a-W¬ ]q¿-Æam-bpw \n-tcm-[n-°p-∂-tXm-sS Pn-√-bp-sS km-º-Øn-I ta-J-ebv-°v I-\-Ø {]-Xn-k-‘n kr„n-°p-sa-∂m-Wv Nq-≠n-°m-Wn°-s∏-Sp-∂-Xv. Pn-√-bn¬ a-W-en-s‚-bpw [mXp-°-fp-tS-bpw J-\-\w \n¿-Øm\p-≈ tZ-io-b l-cn-X ss{S-_yqW-en-s‚ D-Ø-c-hv \n¿-am-W-taJ-e-sb I-Sp-Ø {]-Xn-k-‘n-bnem-°p-sa-∂v Pn-√m t]m¿-´v {UUv-Pn-Mv h¿-t°-gv-kv A-tkm-kntb-j≥ Nq-≠n-°m-´n.

Xr-°-cn-∏q¿: h-en-b-]-d-ºv-˛-Xr°-cn-∏q¿ P-\-Io-b _-kv k¿ho-kv B-cw-`n-®p. C-S-bn-e-°m-Sv ]m-ew Xp-d-∂psIm-Sp-Ø-Xn-\v ti-jw I-S-hp-Iƒ \n-e-®-tXmsS bm-{Xm-Zp-cn-Xw t\-cn-´ h-enb-]-d-ºp-Im¿-°v B-izm-k-ambn -P-\-Io-bw- _-kv \n-c-Ønen-d-ßn. h-en-b-]-d-ºn¬ \n-∂p cm-hnse G-gn-\v B-Zy k¿-ho-kv Bcw-`n-°pw. ssh-Io-´v 7.-10 Xr-°cn-∏q-cn¬ \n-∂m-Wv A-h-km-\ {Sn-∏v ]p-d-s∏-Sp-I. h-en-b-]-d-ºn ¬ \n-∂pw Xr-°-cn-∏q-cn¬ \n∂p-am-bn 20 k¿-ho-kp-I-fm-Wv \-S-Øp-I. c-≠v k¿-ho-kp-Iƒ

Im-k¿-tIm-Uv-: I-S-em-Sn-∏m-dbn¬ t_m-Iv-ssk-‰v- -em-‰-ssd-‰v- ssN-\ s¢ J-\-\-Øn-\v- A-\p-aXn \¬-Im\p-≈ \-S-]-Sn-bn¬ \n-∂v- k¿-°m-cp-Iƒ ]n-¥n-cn-bW-sa-∂v B-h-iy-s∏-´v- Cu amkw aq-∂mw hm-cw \n-b-a-k-`-m am¿-®v- \-S-Øp-sa-∂v- I-S-em-Sn∏m-d kw-c-£-W k-an-Xn `m-chm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ A-dn-bn-®p. I-gn-™ \-hw-_¿ 11\v- Bcw-`n-® {]-t£m-`w c-≠p-am-kw ]n-∂n-´ k-μ¿-`-Øn-epw hy-h-

F≥-tUm-kƒ-^m≥ ]o-Un-X P-\-Io-b ap-∂-Wn- Im-k¿-tIm-´v \-S-Øn-b [¿-W Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n ]n iym-a-fm-tZ-hn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]p-Xp-hÀ-jm-tLm-j-¯n-sâ a-d-hn kv-Iq-fn A-Xn-{I-aw Iw t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp.

D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√m Fw-tπmbv-sa‚ v F-Iv-kv-tN-©n-s‚-bpw Pn-√m ss{S-_¬ U-h-e-]v-sa‚ v Hm-^n-kn-s‚-bpw t\-Xr-Xz-Øn ¬ \-S-Øp-∂ Pn-√-bn-se ]-´n-Ih¿-KØn¬-s∏-´ D-tZym-Km¿-YnIƒ-°p-≈ a¬-k-c ]-co-£m ]cn-io-e-\w F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. F.-Un.-Fw F-®v -Zn-t\-i≥ A-[y-£-X h-ln-®p.

cp-∂p A-h¿. dn-]-ªn-°v Zn-\Øn¬ ap-Jy-a-{¥n-bp-sS h-k-Xn°v ap-∂n¬ Pn-√-bn-se F≥-tU m-kƒ-^m≥ C-c-I-fm-b A-Ω-amcpw Ip-´n-I-fpw A-\n-›n-X-Im-e I-™n-h-bv-∏v k-a-cw \-S-Øpw. Sn tim-`-\ A-[y-£-X h-ln-®p. A-–p¬ Jm-Z¿ N-´-©m¬, bq-\p-kv X-f-¶-c, kp-ss_¿ ]Sp-∏v, l-ao-Zv ko-k¨, an-kv-cnb, B-bn-j, _o-^m-Øn-a, _Sp-h≥-Ip-™n, kn-±o-Jv d-lv am≥, l-ao-Zv sam-{Km¬, Ip-°ƒ _m-e-Ir-jv-W≥, Ko-Xm tPmWn kw-km-cn-®p.

kn-Uv-tIm Pn-Ã-bn h³InS hn-I-k-\ ]-²-Xn-IÄ B-cw-`n-¡pw: kn Sn A-l-½-Z-en Im-k¿-tIm-Uv : tI-c-f-Øn-se G-‰-hpw h-en-b s]m-Xp-ta-J-em kw-cw-`-am-b kn-Uv-tIm Pn-√-bn ¬ h≥InS hn-I-k-\ {]-h¿-Ø\-߃ \-S-Øp-sa-∂v sN-b¿am≥ kn Sn A-l-Ω-Z-en ]-d™p. kn-Uv-tIm-bp-sS {]-h¿-Ø-\߃ ]-©m-b-Øp-I-fn-te-°v hym-]n-∏n-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-ambn Pn-√-bn-se ]-©m-b-Øv {]kn-U‚p-am-cp-sS Iq-Sn-°m-gv-N DZv-Lm-S-\w sN-øpI-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. hn-Zym-\-K¿ hy-h-kmb F-tÃ-‰n¬ H-cp tIm-Sn cq-]

sN-e-hn¬ C≥-U-kv-{Sn-b¬ Kme, 25 e-£w cq-]bpsS Ão¬ \n¿-am-W bq-\n-‰v, 20 e-£w cq-] sN-e-hn¬ sF.-Sn.-sF, 24 e£w cq-]bpsS F-tÃ-‰v \-ho-Ic-W ]-≤-Xn-Iƒ F-∂n-h B-cw`n-°pw. Iq-Sm-sX hn-hn-[-X-cw sa-jo-\-dn-I-fp-sS ]-cn-io-e-\߃ B-cw-`n-°pw. kn F-®v apl-Ω-Zv Ip-™n-Nm-bn‚-Sn A-[y£-X-h-ln-®p. tªm-°v ]-©mb-Øv {]-kn-U‚p-am-cm-b AUz. apw-Xm-kv jp-°q¿, apw-Xmkv k-ao-d, F Ir-jv-W≥, _n Fw {]-Zo-]v kw-km-cn-®p.- Xp-S¿-

Un-kv-s]³-k-dn D-Zv-Lm-S-\w D-∏-f: ss]-h-fn-sK ]-©m-b-Øv tlm-an-tbm Un-kv-s]≥-k-dn ]n _n A-–p¿-d-km-Jv Fw.-F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v a-Wn-I-WvT ssd A-[y-£-X-h-ln-®p. tªm°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v apwXm-kv k-ao-d, Zn-t\-iz-cn \m-tKjv, A-–p¿-d-km-Jv , tZ-hp-aq-ey, ]p-jv-]-e-£v-an, k-^n-b D-ºp, A-j-d-^v, d-kn-b, ho-W s]¿- ss]-h-fn-sK ]-©m-b-Øv tlm-an-tbm Un-kv-s]≥-k-dn ]n _n A-–p¿-d-km-Jv Fw.-F¬.-F. thm-Un, A-_q-_-°¿ s]¿- D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p thm-Un, `-hy, P-b-e-£v-an `-´v, Ip-™-eo-a, sX-tc-k Un-kq-k, ]p-jv-], Pp-ssh-Z, kp¬-^n-° ¿ A-en, \m-cm-b-W-sj-´n, tUm. cm-[m-Ir-jv-W≥ kw-km-cn-®p. Im-k¿-tIm-Uv v: Pn-√-bn¬ ]p- Aw-_p-Pm-£-\p-am-Wv C-∂v-se \n-b≥ tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p.tªm-°v sk-{I-´d - n am-ap-\n c-hn DXp-Xm-bn cq-]o-I-cn-® a-t©-iz- Np-a-X-e-tb-‰-Xv.Im-k¿-tIm-Uv : ]m-ºp-IS- n-tb-‰- cw, sh-≈-cn-°p-≠v Xm-eq-°p-IZvL - m-S\ - w sN-bX v- p. h¿-°p-≈ {]-Xn-tcm-[-a-cp-∂m-b fn¬ \n-b-a-\w e-`n-® X-l-kn¬`m-ch - m-ln-Iƒ: ]n Ir-jW v- ≥ B-s‚-dn-h\ - w B-ip-]{- Xn-If - n¬ Zm¿-am¿ I-e-Iv-S-td-‰n¬ Np-a-X({]-kn), kn F-®v ssk-\p-±o≥ e-`y-am-°-W-sa-∂v kmw-kv-Im-cn- e-tb-‰p. Xr-°-cn-∏q¿: ]-S-∂-bn¬ \-S- (ssh. {- ]-kn), Sn ]n ap-Øe - n-_v I ]-cn-jØ - v Pn-√m I-Ωn-‰n B-ha-t©-iz-cw X-l-kn¬-Zm-cm- °p-∂ A-\-[n-Ir-X a-Zy hn¬-∏- (P-\.sk-{I.), am-ln≥ (tPm.-skiy-s∏-´p. aq-k ]m-´n-√Ø - v, ssj- bn F≥ {]-`m-I-c-\pw sh-≈-cn- \-s°-Xn-tc \-S-]-Sn-sb-Sp-°-W- {I-´-dn), ]n hn a-t\m-Pv (J-PmPp, tPm-kv, {]-tam-Zv kw-km-cn-®p. °p-≠v X-l-kn¬-Zm-cm-bn sI sa-∂v tam-t´m¿ sXm-gn-em-fn bq- ©n).

X-l-knÂ-ZmÀ-amÀ Np-a-X-e-tb-äp

"a-cp-¶v e-`y-am-¡-Ww'

a-Zy hn¸-\bv-s¡-Xn-tc \-S-]-Sn th-Ww

∂v kn-Uv-tIm H-cm-ap-Jw F-∂ hn-j-b-Øn¬ kn Fw Ip-™n \m-cm-b-W≥, Fw sI i-in, cRv-Pn-Xv _m-_p, ]n F-®v ap-\o¿, hn-\o-Xv, k-Xo-i≥ ]m-e-°m¬, hn Sn ssi-e-P kw-km-cn-®p.

tbm-Kw F-«n-\v Im-k-¿-tIm-Uv : k-a-kv-X Fwtπm-bo-kv Pn-√m I-Ωn-‰n tbm-Kw F-´n-\v ssh-In-´v \m-en-\v hn-Zym\-K¿ F-kv.-ssh.-F-kv. Hm-^nkn¬ \-S-°p-sa-∂v {]-kn-U‚ v A-ssk≥- t_m-hn-°m-\w, kndm-Pp-±o≥ A-dn-bn-®p.

{]-Im-i-\w sN-bv-Xp

Im-k¿-tIm-Uv : I-e-Iv-S-td-‰nse Po-h-\-°m-c-\m-b ap-l-Ω-ZvIp-™n tN-hm¿ c-Nn-® -]-W-ap≠m-°m-\p-≈ F-fp-∏ h-gn- sNdp-I-Ym k-am-lm-cw Pn-√m-I-e-IvS¿ ]n F-kv ap-l-Ω-Zv k-Ko¿ {]Im-i-\w sN-bv-Xp. I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥kv lm-fn¬ A-£-c sse-{_-ddn kw-L-Sn-∏n-® N-S-ßn¬ F.Un.-Fw F-®v Zn-t\-i≥ A-[y£-X h-ln-®p. Xm-eq-°v sse{_-d-dn Iu¨-kn¬ sk-{I-´-dn cm-L-h≥ s_-≈n-∏m-Sn ]p-kv-XIw ]-cn-N-b-s∏-Sp-Øn. Pn-√m C≥-^¿-ta-j≥ Hm-^n-k¿ sI A-_v-Zp-¿-d-lv-am≥, U-]yq-´n Ie-Iv-S¿-am-cm-b F≥ tZ-ho-Zm-kv, ]n sI kp-[o¿ _m-_p, Sn cm-aN-{μ≥,- Ãm-^v Iu¨-kn¬ sk-{I-´-dn sI {]-k-∂≥, lpkq¿ in-c-kv-X-Zm¿ ]n sI tim`, A-£-c sse-{_-d-dn sk-{I-´dn k-Xo-i≥ s]m-ø-t°m-Sv kwkm-cn-®p.

km-b h-Ip-∏v- \¬-In-b ssa-\nMv- eo-kv- d-±m°m-t\m F≥.-H.kn. \¬-Im-\p-≈ d-h-\yq h-Ip∏n-s‚ \-S-]-Sn-Iƒ D-t]£n-°m≥ k¿-°m¿ X-øm-dm-hm-Ø kml-N-cy-Øn-em-Wv- k-a-cw i-‡am-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv-.-2003¬ I-cn-¥-fw-˛-In-\m-\q¿ hn-t√-Pnem-bn 2757 G-°¿ `q-an-bn¬ J\-\-Øn-\m-bn I-º-\n c-≠v- At]-£ \¬-In-bn-cp-∂p. C-Xn≥ta¬ ssa-\n-Mv- B‚ v- Pn-tbm-fPn U-b-d-Œ¿ \¬-In-b A-\p-Iqe ip-]m¿-i-I-fp-sS-bpw k¿-

°m¿ tI-{μ-Øn-\-b-® I-Øns‚-bpw A-Sn-ÿm-\-Øn¬ A\p-a-Xn \¬-Ip-I-bm-bn-cp-∂p. CXn-s‚ Xp-S¿-®-bm-bm-Wv- kwÿm-\ hy-h-km-b h-Ip-∏v- 2007 ¬ eo-kv- \¬-In-b-Xv-. 2013¬ k¿-°m¿ I-º-\n-°v- A-\p-Iq-e\ne-]mSv FSp-Ø-tXmsSbmWv 51 Zn-h-kw ap-ºv- P-\-ß-sf AWn-\n-c-Øn k-a-cw B-cw-`n-®-Xv.-F≥ hn-P-b≥, _m-_p tN-tº\, _m-e-Ir-jv-W≥, sI kp-Ipam-c≥, H {]-tam-Zv-, hn-Pp, hn ]n k-co-jv- Ip-am¿ kw-_-‘n-®p.-

km-aq-ln-Ihn-cp-²Npcp¡¯n B-{I-aWw; B-dp-t]À-¡v ]-cn-¡v Xr-°-cn-∏q¿: km-aq-ln-Ihn-cp≤-cp-sS A-{I-a-Øn¬ Z-º-XnIƒ Dƒ-∏-sS B-dp-t]¿-°v ]-cnt°-‰p. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn h-enb-]-d-ºv am-S-°m-en-em-Wv B-{IaWw. am-S-°m-en-se ]n k-Xoi≥ (38), `m-cy kp-N-\ (32), {]Zo-]≥ (22), hn-t\m-Zv (25), A-Jn ¬(22), Zn-eo-]v(22) F-∂n-h¿°m-Wv ]-cn-t°-‰-Xv. C-h-sc Xr°-cn-∏q-cn-se kz-Im-cy B-ip-]{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p.

k-t½-f-\w \m-sf thm¿-°m-Sn: k-A-Zn-ø k-tΩ-f\-Øn-s‚ {]-Nm-c-W `m-K-am-bn \-S-°p-∂ a-l-√-v k-tΩ-f-\w tXm-s° Jm-en-Zn-øbn¬ \m-sf \-S-°pw. Hm-W-°m-Sv A-_v- Zp¿d-lvam ≥ k-A-Zn ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-SØpw.

Xr-°-cn-∏q¿ Xm-eq-°v B-ip-]{Xn-bn-te-°pw \-S-Øpw. h-en-b]-d-ºv-˛-]-S-∂-I-S-∏p-dw tdm-Uv {]-h¿-Øn ]q¿-Øn-bm-bm¬ k ¿-ho-kv ]-S-∂-I-S-∏p-d-tØ-°v \o-´pw. h-en-b-]-d-ºv ]-©m-bØv ]-cn-k-c-Øv sI Ip-™n-cma≥ Fw.-F¬.-F. ^v-fm-Kv Hm-^v sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v ]n iym-a-f A-[y-£-X-hln-®p. Xr-°-cn-∏q¿ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F Pn kn _-jo¿, ]n {]-tam-Zv, Ip-f-ß-c cm-a≥, Sn sI \m-cm-b-W≥, D-kv-am≥ ]m≠ym-e, Fw sI l-ao-Zv lm-Pn, sI ]n k-emw lm-Pn, kn hn I- h-en-b-]-d-ºv-˛-Xr-°-cn-∏q¿ P-\-Io-b _-kv k¿-ho-kv sI Ip-™n-cm-a≥ Fw.-F¬.-F. Æ≥, Ip-am-c≥ kw-km-cn-®p. ^v-fm-Kv Hm-^v sN-øp-∂p

Im-k¿-tIm-Uv: F≥-tUm-kƒ^m≥ C-c-I-tfm-Sv A-[n-Ir-X¿ Im-Wn-°p-∂ A-\o-Xn-s°-Xntc P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ \n-b-a-k`-bn¬ k-_v-an-j≥ D-∂-bn-°W-sa-∂v Pn-√m ]©m-bØv {]kn-U‚ v ]n ]n iym-a-fm-tZ-hn B-h-iy-s∏-´p. F≥-tUm-kƒ-^m≥ ]o-UnX P-\-Io-b ap-∂-Wn-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ A-\n-›n-X-Im-e I-™n-h-bv-∏v k-a-c-Øn-s‚ apt∂m-Sn-bm-bn ]p-Xn-b _-kv-Ãm ≥Uv ]-cn-k-c-Øv \-S-Øn-b [¿W D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-

3

I-S-em-Sn-¸m-d J-\-\-m-\p-a-Xns¡Xntc \n-b-a-k-`m -amÀ-¨v \S¯pw

P-\-Io-b _-kv kÀ-ho-kv B-cw-`n-¨p

F³-tUm-kÄ-^m³: \n-b-a-k-` C-S-s]-S-W-sa-¶v

Ip-‰n-t°m¬: ]p-Xp-h¿-jm-tL m-j-Øn-s‚ a-d-hn¬ km-aq-ln- It{Zm-ln-Iƒ kv-Iq-fn¬ A-Xn-{Iaw \SØn. Ip-‰n-t°m¬ F.-bp.]n. kv-Iq-fn-em-Wv kw-`-hw. kv-Iq-fn-se I-tk-c In-W-‰nse-dn-™p. Ip-´n-Iƒ Nm¿-´v t]∏-dn¬ Xo¿-Ø ]mTy-`m-K-߃ Xo-bn-´v I-Øn-®p. Np-h-cn-epw ^¿-Wn-®-dp-I-fn-epw I-cn-Hm-bn ¬ H-gn-®p. hn-Zym¿-Yn-Iƒ \-´p-hf¿-Øn-b ]-®-°-dn-tXm-´w \-in∏n-®p. tX-\o-®-s]-´n-Iƒ h-ens®-dn-™p. sl-Uv-am-ÿ sI cm-L-h-s‚ ]-cm-Xn-bn¬ t_-U-

kannur/kSD

]p-Wy d-_o-ln-s\ kzm-K-Xw sN-bv-Xv ap-ln-Ωm-Øv a-Zv-lp-d-kq¬ ^u-t≠-j-\v Io-gn¬ _-Zn-b-Sp-° Su-Wn¬ \-S-Øn-b hn-fw-_-c dm-en

k-a-kv-X k-tµ-ibm-{X k-am-]-\w C-¶v Xr-°-cn-∏q¿: F-kv.ssh.-F-kv 60mw hm¿-jn-I k-tΩ-f-\Øn-s‚ {]-Nm-c-Wm¿-∞w Xzm-J A-l-a-Zv au-e-hn \-bn-°p∂ k-a-kv-Xk-tμ-i bm-{X-bp-sS k-am-]-\-hpw Xr-°-cn-∏q¿ sd-bn-©v {]-Nm-c-W k-tΩ-f-\ D-ZvLm-S-\-hpw C-∂v sa-´-Ωen¬ \-S-°pw. kzm-K-X-kw-Lw sN-b¿-am≥ a-Po-Zv lm-Pn ]Xm-I D-b¿-Øpw. ssh-In-´v G-gn-\v k-am-]-\ k-tΩ-f-\w ka-kv-X hn-Zym-`ym-k t_m¿-Uv {]-kn-U‚ v ]n sI ]n A-–p -emw ap-kv-eym¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. am-Wn-bq¿ A-lv-a-Zv au-e-hn A-[y-£-X h-ln-°pw. A-j-d-^v d-lv-am-\n {]-tab {]-`m-j-W-hpw kp-ss_¿ Zm-cn-an ss]-° B-Z¿-i {]-`mj-W-hpw \-S-Øpw. Xm-Pp-±o≥ Zm-cn-an, lm-jnw A-cn-bn¬, sI Sn A-–p-√ au-e-hn, d-jo-Zv lm-Pn B-bn-‰n, _-jo¿ ss^-kn, lm-cn-kv l-k-\n, J-a-dp-±o≥ ss^-kn, C-kv-ambn¬ au-e-hn kw-km-cn-°pw.

sk-an-\mÀ \m-en-\v Im-k¿-tIm-Uv-: C Fw F-kv- ]T-\-tI-{μw kw-L-Sn-∏n-°p∂ ap-kv-enw a-X \yq-\-]-£-ß-fpw C-S-Xp-]-£ {]-ÿm-\ß-fpw F-∂ hn-j-b-Øn-ep-≈ sk-an-\m¿ \m-en-\v \-S-°psa-∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. aX-\yq-\-]-£ {]-iv-\-ß-sf hn-Nm-c X-e-Øn¬ N¿-® sN-øp∂-Xn-\v- th-Zn-sbm-cp-°p-I F-∂ e-£y-tØm-sS-bm-Wv- ]-cn]m-Sn kw-L-Sn-°p-∂-Xv-. C-S-Xp-]-£w kzo-I-cn-® \n-e-]m-SpIƒ ap-kv-enw P-\-hn-`m-K-sØ F-{X-tØm-fw ap-t∂m-´p-t]mIp-∂-Xn-\v- k-lm-bn-®p-sh-∂v- hn-i-Zo-I-cn-°p-∂-Xn-\p-≈ th-Zn-bm-Wv- C Fw F-kv- ]T-\ tI-{μw H-cp-°p-∂-sX-∂v `mc-hm-ln-Iƒ ]-d-™p. ap≥ a-{¥n Sn sI lw-k, sI Sn Peo¬ Fw.F¬.F, F ]n A-l-Ω-Zv- a-e-∏p-dw, t\m-h-en-Ãvkm-d A-_q-_-°¿ kw-km-cn-°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ kn.-]n.Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn sI ]n k-Xo-iv- N-{μ≥, kn F-®v- Ip-™-ºp, Sn Fw F I-cnw kw-_-‘n-®p.-

k-¼qÀ-W s]³-j³ ]-²-Xn¡v XpS¡w Im-k-¿-tIm-Uv : A¿-l-X-s∏-´ ap-gp-h≥ t]¿-°pw s]≥-j≥ \ ¬-Im-\p-≈ k-ºq¿-W s]≥-j ≥-]-≤-Xn-°v ]p-√q¿-˛-s]-cn-b-bn ¬ Xp-S-°-am-bn. hn-[-hm s]≥-j≥, hm¿-≤Iy Im-e s]≥-j≥, hn-I-emw-K s]≥-j≥, I¿-j-I sXm-gn-em-fn s]≥-j≥, 50 h-b-kn-\v ap-I-fnep-≈ A-hn-hm-ln-X-cm-b kv{Xo-Iƒ-°p-≈ s]≥-j≥ F∂n-h-bv-°m-Wv A-t]-£-Iƒ kzo-I-cn-°p-∂-Xv. F-√m-h-tcbpw s]≥-j≥ ]-≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂ {]-h¿-Ø-\-߃ Im-cy-£-a-am-°m≥ hm¿-UvX-e k-an-Xn-Iƒ cq-]o-I-cn-®p. \n-e-

t]m-kv-täm-^nkvv [À-W Im-k¿-tIm-Uv: a-Av-Z-\n-°v \oXn \¬-I-p-I, tI-{μ-k¿-°m¿ A-Sn-b-¥-c-am-bn C-S-s]-Sp-I XpS-ßn B-h-iy-߃ D-∂-bn-®v ]n.-Un.]n. kw-ÿm-\ hym-]-Iam-bn \-S-Øp-∂ [¿-W-bp-sS `mK-am-bn F-´n-\v sl-Uv t]m-kvt‰m-^nkn-te-°v [¿-W \-S-Øphm≥ Pn-√m I-Ωn-‰n tbm-Kw Xocp-am-\n-®p. Fw sI C A-∫m-kv A-[y£-X h-ln-®p. Fw Fw sI kn±o-Jv, _-jo¿ Ip-©-Øq¿, sI ]n ap-l-Ω-Zv D-∏-f, k-eow ]-S-∂, km-Zn-Jv ap-fn-b-Sp-°w, A-ko-kv ap-Kp, ap-l-Ω-Zv Ip-™n au-Δ¬, l-ao-Zv sI-S-©n, tUm. A-_p \u-^¬, lp-ssk-\m¿ s_≠n-®m¬, _-Z-dp-±o≥ I-d-¥-°mSv, A-ko-kv tj-Wn, Xu-^o-Jv D-∏-f, F sI Fw A-jv-d-^v, bq\p-kv X-f-¶-c, C-kv-lm-Jv I¥¬ kw-km-cn-®p.-

hn-ep-≈ s]≥-j≥ Kp-W-t`m‡m-°-fp-sS ]-´n-I ]-cn-tim-[n°p-I-bpw ]p-Xn-b A¿-l-X-bp≈-h-sc I-s≠-Øm-\p-≈ k¿th ]q¿-Øo-I-cn-°p-I-bpw sNbv-Xp. Ip-Spw-_-{io Aw-K-߃ B-im-h¿-°¿-am¿, A-¶-W-hmSn h¿-°¿-am¿, cm-jv-{So-b ]m¿´n {]-Xn-\n-[n-Iƒ Kr-l k-μ¿-i\w \-S-Øn-bm-Wv A-t]-£-Iƒ kzo-I-cn-®-Xv. A-t]-£-Iƒ t£-a-Im-cy Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n-°v ssI-amdpw. 600 Hm-fw ]p-Xn-b A-t]-£-

Iƒ C-Xn-\-Iw hn-hn-[ s]≥-j\p-Iƒ-°m-bn e-`n-®n-´p-≠v. t£-a-Im-cy Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n ]m-km-°n-b A-t]-£-Iƒ `-cW-k-an-Xn Aw-Ko-I-cn-®v 26 \v ]p-√q¿-˛-s]-cn-b ]-©m-b-Øns\ k-ºq¿-Æ s]≥-j≥ ]-©mb-Øm-bn {]-Jym-]n-°pw. A¿l-X-s∏-´-h¿ s]≥-j≥ A-t]£-Iƒ k-a¿-∏n-°m≥ _m-°nbp-s≠-¶n¬ ]-©m-b-Øv Hm^o-kp-am-bn _-‘-s∏-S-W-sa∂v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kn sI A-c-hn-μm-£≥ A-dn-bn-®p.-


Thejas Epaper kasaragod Edition 2014-01-02