Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

hym-P- \-¼Àt¹äv: tem-dn ]n-Sn-IqSn

hntij§Ä

kwcw-`IXz Zn\mNc-Ww: PnÃmXe DZvLmS-\w I-Æq¿: kw-cw-`I - X - z Zn-\m-Nc - W-tØm-S\ - p-_‘ - n-®v Kq-Knƒ lm-Mv Hu-´v ap-tJ-\b - p-≈ hnZym¿-Yn-It- fm-Sp-≈ ap-Jy-a{- ¥n-bpsS A-`n-kw-t_m-[\ - b - p-sS Pn-√mX-e D-ZL v- m-S\ - w I-Æq¿ Pn.-hn.F-®v.F - k - v.F - k - n¬ \-S∂ - p. a{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n-bpw A-`n-kw-t_m-[\ - sN-bX v- p. F-kv.F - k - v.F - . s{]m-PI - v‰ - v Hm-^n-k¿ tUm. hn-Pb - ≥ Nmtem-Sv, I-Æq¿ hn-Zym-`ym-k Hm^n-k¿ Fw A-–p¬ I-cow, sF.-Sn.-A‰ - v kvI - qƒ Pn-√m tIm˛-Hm-Un-t\-‰¿ Fw P-bc - m-Pv, {]n≥-kn-∏¬ hn ]n kp-tc-{μ≥, am-ÿ s{S-bn-\¿-am-cm-b sI HmWm-tLm-j-Øns‚ `mK-ambn ]nen-t°mSv Pn.F®v.-F-kv.-F-kn¬ C∂se 86 hnZym¿Yn-\n-Isf AWn\nc-Øn Fw a-Jv_ - q¬, F hn c-RvP - nA-h-X-cn-∏n® Xncp-hm-Xn-c-°-fn Øv Ip-am¿, F k-cn-X kw-_‘n-®p. Pn-√b - n-se hn-hn-[ tI{μ-ßf - n¬ \-S∂ - ]-cn-]m-Sn-Ifn¬ U-b‰ - v {]n≥-kn-∏¬ sI {]-`m-Ic - ≥, X-et- »-cn hn-Zym-`ymk Hm-^n-k¿ kn C-μn-c, ]n.-Sn.F. `m-ch - m-ln-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp.

PnÃm tIc-tfm-Âk-hw: Hcp-¡-§Ä XpS§n I-Æq¿: Pn√m tIc-tfm¬khw hnP-bn-∏n-°m-\m-hi - y- amb \S-]S- n-Iƒ Pn√m ]©mbØv lmfn¬ tN¿∂ tbmKw Bkq-{XWw sNbvX - p. k]vXw_-dn¬ {Kma-Xe - Ø - nepw HIvtSm-_d - n¬ tªm°v XeØnepw \hw-_d - n¬ Pn√m XeØnepw tIc-tfm-¬khw \S°p-w. 40 h-bk - v h-sc-bp-ff - h¿°v ]s¶-Sp-°mw. tbm-KØn¬ Pn√m ]©m-bØv {]knU‚ v {]^. sI F k-cf - - A[-y£-X- h-ln®p. bp-hP - \t£a t_m¿Uv FIvkvt]¿´v saw_¿ ]n sI kpss_¿, Pn√m ]©m-bØv Ãm‚nMv IΩn‰n sNb¿t]-gvk¨ H cXn, ]n hn cPo-{μ-\m-Yv, ]n ]n Znh-y, bp-hP - \t£a t_m¿Uv Pn√m tIm˛-HmUn-t\-‰¿ sI {]ko-X, hnhn[ ]©m-b-Øv, \-K-ck`m sk{I-´-dn-am¿, DtZym-K-ÿ¿ kwkm-cn-®p.

lÖv ssK-U³-kv ¢m-kv C¶p apXÂ I-Æq¿: kwÿm-\ l-÷v IΩn-‰n aptJ-\ Pn√-bn¬\n∂v Cu h¿-jw l-÷n-\v t]m-hp-∂h¿-°p≈ ssK-U≥-kv ¢m-kv C∂pap-X¬ hnhn-[ tI-{μ-ßfn¬ \-S° - pw. ]-cn-ioe\w e-`n®h¿ ¢m-kn-\v t\-XrXzw \¬Ipw. lm-Pn-am¿ _-‘s - ∏-´ tI{μ-ßf - n¬ lm-‰v Im¿Uv, ]-Wa - S-® cioXn F∂n-h k-ln-Xw ]-s¶-Sp-°W - s - a-∂v Pn√m s{Sbn-\¿ sI sI A-–p√ A-dn-bn®p. C∂pcm-hn-se 9\p IÆq¿kn‰n Zo-\p¬ C-kvemw k` Cw-•o-jv ao-Un-bw kvI - q-fnepw ]n-em-Ød - kn-dm-Pp¬ Ckvvemw A-d_ - n-Iv tIm-fP - n-epw D-®b - v°v 1.30\v X-fn-∏d-ºv bØow-Jm-\b - n-epw ¢m-kv \-S°pw. 16\p cm-hn-se 9\v X-et»cn Zm-dp- e - mw b-Øow-Jm-\bnepw ¢m-kv \-S° - pw.

Im-k¿-tIm-Uv: hn-[-h-bp-sS kz-Øv hym-Ptc-J N-a-®v X-´nsb-Sp-Ø kw-`-h-Øn¬ t_-f hn-t√-Pv Hm-^n-kn¬ U-]yq-´n Ie-Iv-S-dp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ sd-bvUv. tc-JIƒ ]n-Sn-s®-Sp-Øp. t_-f hn-t√-Pn-se \-_o-k-bpsS D-S-a-ÿ-X-bn-ep-≈ 31 sk‚ v ÿ-e-am-Wv hn-t√-Pv A-[n-Ir-Xcp-sS H-Øm-i-tbm-sS _-Zn-b-Sp° c-Pn-kv-{Sm¿ Hm-^n-kn¬\n-

∂v hym-Ptc-J- N-a-®v Im-k¿tIm-Uv _m-¶v tdm-Un-se H-cp Pz√-dn D-S-a-bp-sS a-I-fp-sS t]-cnte-°p am-‰n-b-Xv. 25 e-£w cq-] hn-e-a-Xn-°p-∂ ÿ-e-am-WnXv. \n-c-h-[n `q-an X-´n-∏p-tI-kpI-fn¬ {]-Xn-I-fm-b c-≠p-t]-cmWv C-Xn\p ]n-∂n-se-∂mWv kqN-\-. C-Xn-\v hn-t√-Pv A-[n-Ir-Xcpw _-Zn-b-Up-° d-Pn-kv-{Sm¿ Hm^n-kn-se Po-h-\-°m-cpw Iq-´p-

\n¬-°p-I-bm-bn-cp-∂p. a-Xn-bmb tc-J lm-P-cm-°m-sX ÿ-eØn\p \n-Ip-Xn kzo-I-cn-®v X-´n∏pkw-L-Øn-\v hn-t√-Pv A-[nIr-X¿ H-Øm-i -sN-bv-sX-∂mWp ]-cm-Xn. C-tX-°p-dn®v Pn-√m I-e-Iv -S¿-°p e-`n-® ]-cm-Xn-sb Xp-S-¿-∂v A-t\z-j-W-Øn-\mbn k-_v I-e-IvS¿ F≥ tZ-ho-Zm-kns\ Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. C-t±-l-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬

kzÀ-Whpw ]-W-hpw I-hÀ¶p sN-¶-f: Izm¿-t´-gk v- n-s‚ ]q-´v XI¿-Øv A-IØ - pI-bd - n A-ea - m-cbn¬ kq-£n-®n-cp-∂ ]-W-hpw kz¿-Wm-`c - W - h - pw I-h¿-∂X - mbn ]-cm-Xn. sN-¶f - _w-{_m-Wn \-Kdn-se ^m-an-en Izm¿-t´-gv-kn-se Xm-ak - ° - m-cn- jo-\m-Zm-kn-s‚ apdn-bn-em-Wv kw-`hw. 9000 cq-]b - pw A-©c - ] - h - ≥ kz¿-Wm-`c - W - h - pam-Wv \-„s - ∏-´Xv. hn-Zym-\K - ¿ t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn- \¬-In.

aÀ±-\-taäp Im-k¿-tIm-Uv : Hm-t´m-dn£m ss{U-h¿-am-sc a¿-±-\-ta-‰ ]-cn°p-I-tfm-sS P-\-d¬ B-ip-]{Xn-bn¬- {]-th-in-∏n-®p. Dn-b-ØSp-°-bn-se kp-[o¿ (35), A-W¶q-cn-se In-c¨ (33) F-∂n-h¿°m-Wp a¿-±-\-ta-‰-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn F-t´m-sS \p-≈n∏m-Sn-bn-em-Wp kw-`hw.

I-e-Iv-S-td-‰n¬ \n-∂p-≈ D-tZymK-ÿ¿ C-∂-se cm-hn-se hn-t√Pv Hm-^n-kn-se-Øn tc-J-Iƒ ]nSn-s®-Sp-°p-I-bm-bn-cp-∂p. F≥.Pn.-H. A-tkm-kn-tb-j≥ - t\-Xmhm-b hn-t√-Pv Hm-^n-kd - m-Wv t_f hn-t√-Pn¬ `q-am-^n-b-I-ƒ-°v hym-Pt- c-J N - a - ® - v kz-Øv X-´n-sbSp-°m≥ H-Øm-i- sN-øp-∂-sX∂m-Wv B-tcm-]Ww. hn-[-h-bpsS t^m-t´m-bv°p ]-I-cw hr-≤-

io-b] - m-Xb - n¬ ap-g∏ - n-eß - m-´p-h®v sI.-F¬.-05.-Ck - U - v.1- 453 temdn-°v t]m-en-kv ssI-\o-´n. hm-l\w ]-cn-tim-[n-®-t∏mƒ F≥-Pn≥ \-ºd - pw tN-kn-kv \-ºd - pw am‰n-bX - m-bn sX-fn-™p. Xp-S¿-∂v ssk-_¿ sk-√n-s‚ k-lm-b-tØm-sS A-t\z-jn-®-

t∏m ƒ jo-\s - b-∂ kv{- Xo-bm-Wv B ¿.-kn D-S-a-sb-∂p hy-‡-ambn. C-tXm-sS t]m-en-kv B¿.-Sn.--Hbp-am-bn _-‘-s∏-´p. F≥-Pn≥ \-ºd - pw tN-kn-kv \-ºd - pw th-sd G-tXm tem-dn-bp-sS-Xm-sW-∂v sX-fn-™p. Xp-S¿-∂m-Wv ss{Uh-sd A-d-kv-‰v sN-bv-X-Xv.

ho-Sp-hn-«n-d§n-b _m-enIsb I-Ì-Un-bn-se-Sp¯p ]-ø∂ - q¿: am-Xm-hn-s‚bpw c-≠m\-—s - ‚bpw ]oU-\w k-ln-°h - ømsX Im-™ß - m-´p\n-∂v hoSphn-´n-dß - n- ]-ø∂ - q-cn-se-Ønb 13Im-cn-sb t]m-en-kv I-k‰-v U - n-bnse-SpØp. A-Pm-\q-cn-se H-cp kvIq-fn-se B-dmw-¢mkv hn-Zym¿-Yn\n I-gn-™ Znhkw ssh-Io-´m-Wp ]-ø∂ - q-cn-se-Øn-bX - v. ]p©-°ms´ H-cp A-\m-Ym-eb - Ø - n¬ _‘p-hm-b Ip´n ]Tn-°p-∂p-s≠-∂

tc-JIÄ ]n-Sn-s¨-Sp-¯p bp-sS t^m-t´m- h-®m-Wv kz-Øv a-dn-®p-hn-‰-Xv. C-Xp-kw-_-‘n-®v tIm-S-Xn-bn-epw tI-kv \n-e-hnep-≠v. t_-f hn-t√-Pn¬ am-{Xw 10Hmfw `q-an X-´n-∏p-tI-kp-Iƒ \-S∂ - X - m-bn ]p-dØ - p-h∂ - n-´p-≠v. tc-J-Iƒ ]-cn-tim-[n-® ti-jw hn-t√-Pv Hm-^n-k¿-s°-Xn-tc \-S]-Sn-°v ip-]m¿-i s - N-øp-sa-∂v At\z-jW - kw-Lw A-dn-bn-®p.

A-dn-hn¬ A-hn-tS-°m-bn-cp-∂p bm{X. Sn-°s - ‰-Sp°-sh ]p-©° - mSv F-∂v ]-d™ t- ∏mƒ I-≠Œ - ¿°p kwi-bw tXm-∂n. I-≠Œ - ¿ CS-s]-´v Ip-´n-sb t]m-en-kv F-bvUvt]m-k‰-v n¬ FØn-®p. ]p-©-°m-s´ A-\m-Ym-e-bØn¬ A-t\z-jn-®t- ∏mƒ A-hnsS Ip-´n-bpsS _-‘p ]Tn-°p-∂ns√-∂v hy-‡a - mbn. ]n-∂o-Sv t]men-kv hn-hc - ß - ƒ Xn-c° - n-bt- ∏m-

gm-Wv am-Xm-hn-s‚bpw c-≠m-\— - s‚-bpw ]o-U\ - I-Y hn-hc - n-®Xv. Xp-S¿∂v tlm-kZ-v p¿-Kv t]m-en-kpam-bn _-‘s - ∏-´p. am-Xm-hn-s\ bpw c-≠m-\— - s - \bpw Iq´n t]men-kv ]-ø∂ - q-cn-seØn. Xm≥ Ch¿-s°m-∏w t]m-hp-∂n-s√∂pw X-s‚ ]n-Xmhn-s\m-∏a - mWv t]mhp-∂s - X∂pw imTyw]n-Sn-® Ip´nsb H-cp-hn-[w A-\p-\b - n-∏n-®mWv Im-™ß - m-t´-°v A-b® - Xv.

kz-¯v kz-´-am-¡m³ ]n-Xm-hn-s\ X-«n-s¡m−p-t]mbn; a-I-s\-Xn-tc tIkv C-cn-´n: kz-Øv X-´n-sb-Sp-°m≥ 91Im-c\ - m-b ]n-Xm-hn-s\ a-I≥ X-´n-s°m-≠p-t]m-sb-∂p ]-cm-Xn. kw-`h - Ø - n¬ D-fn-°¬ I-cphm-]d - º - n¬ kp-tc-{μ(42) s\-Xn-tc C-cn-´n t]m-en-kv tI-sk-SpØ-p. A-©p-h¿-ja - m-bn hn-fa - \ - s]-cn-t¶-cn-bn-ep-≈ a-Iƒ H-‰nbn¬ X-¶Ω - b - p-sS ho-´n¬ Xm-ak - n-®p-hc - p-∂ D-fn-°¬ I-cp-hmw]-dº - n¬ A-\¥ - (91)s\-bm-Wv a-I≥ kp-tc-{μ≥ X-´n-s°m-≠pt]m-bX - v. I-gn-™ Zn-hk - w ssh-Io-´m-Wp kw-`h - w. H-cm-gv-N-bm-bn A-t_m-[m-h-ÿ-bn-em-bn-cp-∂ A-\-¥-\v aq-°n-eq-sS Syq-_n-´m-Wv {Zm-h-I-cq-]-Øn-ep-≈ `-£-Ww \¬Ip-∂-Xv. aq-{Xw t]m-Im-\pw Syq-_n-´n-´p-≠v. Cu c-≠v Syq-_pw ]-dn-®p-am-‰n-bm-Wv ]n-Xm-hn-s\ Im-dn¬ sIm-≠p-t]m-b-Xv. hnh-c-a-dn-™v kp-tc-{μ-s‚ ho-´n-se-Øn-b \m-´p-Im¿ A-\-¥s\ Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. A-\-¥-\v A-t©°-tdm-fw ÿ-e-ap-≠v. C-Xn¬ aq-t∂-°¿ kp-tc-{μ≥ ssI-hiw h-®n-cn-°p-I-bm-Wv. C-Xp i-cn-b-s√-∂pw A-©p-a-°ƒ°pw Xp-ey-am-bn ho-Xn-°-W-sa-∂pw ]-d-™-Xn-s‚ hn-tcm-[Øn-em-Wv ]n-Xm-hn-s\ X-´n-s°m-≠p-t]m-b-Xv.

10 In-tem I-©m-hp-am-bn \m-ep-t]À A-d-Ìn _-ÊnÂ\n-¶v Im-k¿-tIm-Uv: s{S-bn-\n¬ Imk¿-tIm-t´-°v I-S-Øp-I-bm-bncp-∂ 10 In-tem I-©m-hv ]n-Sn-IqSn. \m-ep-t]-sc A-d-Ãv sN-bv-Xp. sX-cp-h-Øv kn-dm-an-Iv-kv tdmUn-se A-–p¬- k-Øm¿ (51), ap-l-Ω-Zv d-n-bm-kv (38), sI Fw Cw-Xn-bm-kv (29), Hm-t´m ss{Uh¿ ]n Fw \u-jm-Zv(31) F-∂nh-cm-Wp A-d-Ãn-em-b-Xv. C-∂se ]p-e¿-s® \m-tem-sS U¬ln-bn¬-\n-∂v F-d-Wm-Ip-f-tØ°v h-cn-I-bm-bn-cp-∂ aw-K-f FIv-kv-{]-kn-em-Wp kw-`-hw. s{S-bn≥ ]-≈w sd-bn¬-sh tK-‰n-\v k-ao-]-sa-Øn-b-t∏mƒ bm-{X-°m-c-\m-b dn-bm-kv H-cp

ss{U-hÀ sX-dn-¨p-ho-Wp A-d-kv-‰n-em-b {]-Xn-Iƒ _m-Kv ]p-d-tØ-°v F-dn-™p. cl-ky-hn-h-cw e-`n-® t]m-en-kv kw-Lw ]-cn-k-c-sØ-Øn. Hm-t´m-bn-se-Øn-b a-‰p- aq∂p-t]¿ I-©m-h-S-ßn-b _m-Kv dn-£-bn¬ I-b-‰-sh ]n-Sn-Iq-SpI-bm-bn-cp-∂p. apw-ss_¬ \n-

∂m-Wv I-©m-hv Im-k¿-tIm-´v F-Øn-®-sX-∂v {]-Xn-Iƒ sam-gn\¬-In. I-gn-™ B-dp-am-k-Øn\n-sS \m-ev Izn‚-tem-fw I-©mhm-Wv Un-ssh.--F-kv.] -- n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kv-Izm-Uv ]nSn-Iq-Sn-b-Xv.

Ip-º-f: Hm-Sp-∂ _- n¬\n-∂v ss{U-h¿ sX-dn-®p-ho-Wp. I-≠Œ-sd-Øn _-kv \n¿-Øn-b-Xn\m¬ Zp-c-¥samgn-hm-bn. X-e∏m-Sn-bn¬\n-∂v Im-k¿-tIm-t´°v h-cn-I-bm-bn-cp-∂ kz-Im-cy _-kv ss{U-h¿ tN-hm-dn-se apl-Ω-Z-en(23)bmWvv tdm-Un-te°p sX-dn-®p-ho-W-Xv. bm-{X-°m¿ _-l-fw-h-®t∏mƒ ]n-d-In-ep-≠m-bn-cp-∂ I≠-Œ¿ Hm-Sn-sb-Øn _-kv \n¿- 10 e-£w A-t]-£-Iƒ Xo¿-∏m-°n-b k-ºq¿-W C-˛-Un-kv-{Sn-Iv-‰v {]-J-ym-]-\w I-Æq-cn¬ a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n \n¿-h-ln-°p-∂p Øp-I-bm-bn-cp∂p. Ip-º-f tZ-io-b-]m-X-bn¬ \n-∂v _-kv Ãm‚n-te-°v {]-thin-°p-∂-Xn-\n-S-bn-em-Wv kw`hw. C-tXØp-S-¿-∂v _-kv Unssh-U-dn-en-Sn-®p. ]-cn-t°-‰ ss{U-h-sd Im-k ¿-tIm-s´ kz-Im-cy B-ip-]-{XnF-∂o A-£b - k - w-cw-`I - ¿-°v a- b - v° - m-bn. I-Æq¿: kw-ÿm-\-Øv \-S-∏m- sF.Sn. ta-Je bn¬ {]-th-i-n-∏n-®p. - m-cw \¬-In. F ]n A10 e-£w A-t]-£I - ƒ ssI- {¥n D-]l °n-b C-˛-Un-kv-{Sn-Iv-‰v ]-≤-Xn d- n¬ an-I® - {]- _v-Zp-√-°p-´n Fw.---F¬.---F. A-[-yh-\yq-hI - p-∏n-se hn-hn-[ tk-h\ - - Im-cyw sN-øp-∂X - w Im-gN v- h - ® - X-lk - n¬- £-X h-ln-®p. ߃ kp-Xm-cy-hpw A-gn-aX - n-cl - n- h¿-Ø\ Pn-√m I-e-Iv-S¿ tUm.---- c-Ø≥ X-hp-am-°n-sb-∂v a-{¥n ]n sI Zm¿-am-cm-b kn Fw tKm-]n-\m-Y≥ - q¿), sI kp-ss_¿ (X-et- »- tJ¬-°¿ dn-t]m¿-´v A-h-X-cnIp-™m-en-°p-´n. 10 e-£w A- (-IÆ - I cm-[m-Ir-jW -v ≥ (-Xf - n-∏d- - ∏n-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knt]-£I - ƒ Xo¿-∏m-°n-b k-ºq¿- cn), s C-cn-´n: \-c-bw]m-d ]-≈n°-øn- W C-˛U - n-kv{- Sn-Iv‰ - v {]-Jy- m-]\ - w ºv) F-∂n-h¿-°pw hn-t√-Pv Hm-^n- U‚ v {]-^. sI F k-c-f, \-K-cse Ip-f-ß-c°-≠n A-eo-a-bp- I-eI -v ≥ (- k-`m sN-b¿-t]-gv-k¨ tdm-jv- Sv- t- d-‰v tIm¨-^d - ≥-kv lm- k¿-am-cm-b kn cm-[m-Ir-jW sS ho-Sv a-g-bn¬ X-I¿∂p. - ¬), B-in-Jv (-FS- ° - m-S)v , cm- \n Jm-en-Zv, A-kn- v I-e-Ivfn¬ \n¿-h-ln-°p-I-bm-bn-cp-∂p Nn-d° I-gn-™ Znh-kw cm-{Xn-bm- A-t±-lw. C-¥-y-bn¬ Cu ]-≤- L-h≥ (-sN-dp-Xm-gw),- sj-dn¬ S¿ A-Yo-em A-_v-Zp-√, sF.---Sn. Wp kw-`hw. A]-I-Sk-ab-Øv Xn \-S-∏m-°n-b 50 Pn-√-I-fn¬ _m-_p (-am-Sm-bn), s - I sI kp-\n- s{]m-P-Iv-‰v ap≥ tIm-˛-Hm-Un-t\ho-´n¬ B-cp-an√m-Ø-Xn-\m¬ 14Dw tI-cf - Ø - n-em-Wv. C-Xn¬ I- j (]m-∏n-\n-t»-cn), sI hn A-_v- ‰¿ sI ]n \u-^¬, Pn-√m C≥Zpc-¥-sam-gn-hmbn. Æ¿ Pn-√ kv-Xp-Xy¿-l-am-b t\- Zp¿-d-jo-Zv (Ip-dp-am-Øq¿), F≥ ^¿-am-‰n-Iv Hm-^n-k¿ kn F-^v Hm-Sn-´ ho-´n-s‚ ta¬-°q-cbpw ´w ssI-hc - q-Øp-]d - º - v),- hn a-t\m-Pv B≥-{Uq-k, F.Un.Fw. H ap-l- n-®p. sF.Sn. cw-KØ - v ko-a (- I Np-acpw ]q¿-W-ambpw X-I¿-∂n- hn-π-hw \-S-°p-I-bm-Wv. hy-h- (-tIm-Sn-tb-cn), \n-Sn-tb-ß, G-gmw- Ω-Zv A-kv-ew, A-£-b Pn-√m A´p≠v. Nm-h-t»-cn hn-t√-Pv A-[n- km-bs - a-∂m¬ ]p-I° - p-g¬ D-b- ssa¬, ]-ø-∂q¿, Xr-°-Æm-]p- kn-Ã-‚ v tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ \uIr-X¿ ÿ-ew k-μ¿-in-®p. - X-cp, \m-cß - m-∏p-dw jm-Zv ]q-X-∏m-d kw-km-cn-®p.cp-I-bm-sW-∂ [m-c-W am-‰m≥ cw, ]p-Xn-bs

C-þ-Un-kv-{Sn-Iv-äv ]-²-Xn kÀ-¡mÀ tk-h-\-§Ä A-gn-a-Xn-c-ln-X-am-¡n: a-{´n

a-g-bn ho-Sv X-IÀ¶p

am-ßm-´p-]d - ºv: IÆq¿ k¿-hI-em-im-eb - p-sS B¿-Svk - vB ‚ v k-b≥-kv tIm-fP - p-If - nepw ]T-\ h-Ip-∏p-If - nepw sk‚-dpI-fn-epw 2013˛2014 A-[y-b\ h¿-js - Ø Hm-Wmh-[n C∂papX¬ 23 h-sc-bm- b - n-cn-°pw. Ah[n I-gn-™v ¢m-kp-Iƒ - 24\p ]p\-cm-cw-`n-°pw. C-Xpkw-_‘ - nCcn´n \-c-bw]m-d ]-≈n-°-øn-se Ip-f-ß-c°-≠n A-eo-a-bp-sS ho-Sv X-I¿-∂ \n-e-bn¬ ® D-Øchv k¿-hI - e - mim-em sh_vs - sk-‰n¬ e-`n-°pw.

N-°-c-°¬: a-Zv-d-km A-[ym-]I-sc B-{I-an-® tI-kn-se {]-Xnsb t]m-en-kv A-dk - v‰ - v sN-bvX - p. X-´m-cn-∏m-e-sØ jn-Pn¬ F-∂ ]m-®n-sb-bm-Wv F-kv.-sF. kmPp-tam-≥ ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. A-©-c°-≠n ]m-fb - w ln-Zm-bØ - p kzn_n-bm≥ a-Zvd - k - b - n se A-[ym-]I-cm-b A-–p¬ A-ko-kv au-ehn, hn sI ap-l-Ω-Z-en au-e-hn F-∂n-hs - c a¿-±n-® tI-kn-em-Wp \-S-]-Sn. C-°-gn-™ 10\p sshIo-´m-Wp kw-`h - w. t\-cs - Ø a-Zye-lc - n-bn ¬ _-kv X-I¿-Ø tIkn-se {]-Xn-bm-Wp jn-Pn¬.

F-S° - m-S:v hym-P\ - º - ¿ ]-Xn-t®mSn-b tem-dn F-S° - m-Sv F-kv.s - F. Ip-´n-Ir-jW v- \ - pw kw-Lh - pw ]n-SnIq-Sn. ss{U-h¿ C-Sp-°n h-≠≥ta-Sv kz-tZ-in Fw F-kv jm-Pn-sb A-dà - v sN-bX v- p. I-gn-™ Zn-hk - w cm-{Xn-bm-Wp kw-`h - w. c-lk - y-hnh-cs - Ø Xp-S¿-∂m-Wp \-S] - S- n. tZ-

hym-Ptc-J- N-a-¨v kz-¯v X-«n-b kw-`-hw: t_-f hn-tÃ-Pv Hm-^n-kn sd-bv-Uv

Hm-Wmh-[n C-¶p- apXÂ

a-Zv-d-km A-[ym-]-I-sc B-{I-an-¨-bmÄ A-d-ÌnÂ

14 k]v-Xw-_¿ 2013 i\n

tIm-f-Pv bq-\n-b³ Xn-c-sª-Sp-¸v: F-kv.-F-^v.-sF-¡v t\-«w I-Æq¿: I-Æq¿ k¿-hI - e - m-im-ebv° - p Io-gn-se tIm-fP - p-If - n¬ C∂-se \-S∂ - bq-\n-b≥ Xn-cs - ™Sp-∏n¬ Fkv.F^v.sF°v t\-´w. ]-≈n-°p-∂v K-h. h-\n-Xm tIm-fPv, {io-IW - T v ] - p-cw Fkv.C.Fkv. tIm-fP - ,v ]-ø∂ - q¿ tIm-fP - ,v C-cn-´n Fw.Pn. tIm-fP - v F-∂n-hn-Sß - fn¬ ap-gp-h≥ ko-‰p-If - pw t\-Sn-bXm-bn Fkv.F-^v.sF. A-hI - mi-s∏-´p. Iq-Øp-]d - º - v \n¿-ae - K - ncn tIm-fP - v bq-\n-b≥ sI.--Fk - b .v -- phn¬-\n-∂v Fkv.F^v.sF. ]n-Sns®-Sp-Øp. C-cn-´n Fw.Pn. tIm-fP - nepw Ip-t∂m-Øv C.Fw.Fkv. kvam-cI - sF.F-®v.B¿.Un. tIm-fPn-epw ap-gp-h≥ ko-‰n-epw Fkv.F^v.sF. hn-Pb - n-®p. Fw.-Pn. tIm-fP - n¬ sN-b¿-am-\m-bn Sn F k-\o-jpw, bp.bp.knbm-bn lcn-Xm l-cn-bpw sF.F-®v.B¿. Un-bn¬ sN-b¿-am-\m-bn ]n kn kn-Pn-epw bp.--bp.--kn-bm-bn ap-lΩ - Zv P-ko-dpw Xn-cs - ™-Sp-°s - ∏-´p. C-cn-°q¿ kn-_vK - tIm-fP - n¬ \n-e-hn-ep-≈ am-\-Z-fi-Øn¬ am-‰w-hc - p-Øn Fw.--Fk - v.F -- ^ - v, Fkv.F -- ^ - v.s-- F. ap-∂W - n `-cW - Ø - nse-Øn. B-sI-bp-≈ 16 ¢m-kv {]-Xn-\n-[n-I-fn¬ Fw.--F-kv.F -- ^v. G-gpw sI.--Fk - v.b -- p. B-dpw Fkv.F -- ^ - v.s-- F. aq-∂pw t\-Sn-. ¢m-kv {]-Xn-\n-[n-Iƒ tN¿-∂p \-S-∂ `m-c-hm-ln- Xn-c-s™-Sp-∏n¬ F-

I-Æq¿ k¿-h-I-em-im-em tIm-f-Pv bq-\n-b≥ Xn-c-s™-Sp-∏n¬ hn-P-bn-® I-Æq¿ ]-≈n-°p-∂v Kh. h-\n-Xm tIm-f-Pn-se F-kv.-F-^v.-sF. {]-h¿-Ø-I¿ \-S-Øn-b B-Àm-Z {]-I-S-\w kv.F -- -^v.s-- F-bpw Fw.--F-kv.F -- ^pw tbm-Pn-®v sI.--Fk - v.b -- p-hn-s\ ]- c m- P - b - s ∏- S p- Ø p- I - b m- b n- c p∂p. F-´p {]-[m-\ ÿm-\-ßfn¬ B-sd-Æw Fw.--Fk - v.F -- ^ - pw c-s≠-Æw F-kv.F -- ^ - v.s-- F-bpw ]¶n-s´-Sp-Øp. sN-b¿-am-\m-bn Fw.-F-kv.F -- -^n-se ssk-^p-±o-s\bpw P-\d - ¬ sk-{I-´d - n-bm-bn Fkv.F -- ^ - v.s-- F-bn-se ln-Pm-kn-s\-

bp-w Xn-c-s™-Sp-Øp. am-Sm-bn B¿-Sk v- v B‚ v k-b≥-kv tIm-fPv, B-et- °m-Sv ta-cn am-Xm tIm-fPv F-∂n-hn-S-ß-ƒ sI.--F-kv.b -- p. ]n-Sn-s®-Sp-Øp. A-tX-k-a-bw, Fw.--F-kv.F -- ^v. an-I-® ap-t∂-‰w Im-gv-N-h-®Xm-bn `m-ch - m-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. X-fn-∏-d-ºv k¿-k-øn-Zv tIm-f-Pv, k¿-k-øn-Zv C≥-kv-‰n-‰yq-´v, ]-ø-

∂q¿ ]n-dm-kv tIm-f-Pv, I-√n-°≠n F≥.--F.--Fw. tIm-f-Pv, sN≠-bm-Sv Fw.--Pn. tIm-f-Pv, Im™n-tcm-Sv s\-l¿ tIm-f-Pv, ]mdm¬ Zm-dp-¬ C¿-jm-Zv A-d_ - n-Iv tIm-f-Pv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ ap-gph≥ ko-‰n-epw Fw.--F-kv.F -- -^v. hn-P-bn-®p. I-Æq¿ h-\n-Xm tImf-Pn¬ Fw.--F-kv.F -- -^v. A-©p ko-‰p- I - ƒ t\-Sn.


{]mtZ-inIw

14 k]v-Xw_¿ 2013 i\n

]cn-]mSn

Hm-Wm-tLm-jw

Im-k¿-tIm-Uv {]-kv ¢-∫v

lmƒ: Hm-Wm-tLm-j-]-cn-]m-Sn D-Zv-Lm-S-\w-˛9.-00 Im-k¿-tIm-Uv am¿-°-‰v tdmUv sh¬-^n-‰v A-\-Iv-kv lmƒ: A-l-a-Zv hn-Zym-\-K¿ A\p-kv-a-c-Ww-˛3.-00 hn-Zym-\-K¿ K-h. tIm-f-Pv: Pn√m Sq-dn-kw {]-tam-j≥ Iu¨kn-en-s‚ Hm-Wm-tLm-j-]-cn]m-Sn-˛11.-00 ]-c-h-\-Sp-°w te-ky-Øv cnbm-Zp- -e-^n-øo≥ ]T-\-tI{μw: hn-⁄m-\ k-Z- v-˛4.-00 \p-≈n-∏m-Sn: kn.-]n.-sF Pn√m Iu¨-kn¬ Hm-^n-kv D-ZvLm-S-\w ˛10.-00 Im-™-ßm-Sv K-Ãv lu-kv: ]p-kv-X-I {]-Im-i-\w-˛10.-00 Im-™-ßm-Sv {]-kv t^m-dw: Hm-Wm-tLm-jw-˛3.-00

ss]-¡ Pn-Ãm Nm-w]y³-jn-¸v 19 ap-X Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√m kv-t]m¿Sv-kv Iu¨-kn¬ kw-L-Sn-∏n°p-∂ kzm-an-hn-th-Im-\-μ ss]-° Pn-√m Nmw-]y≥-jn-∏v 19 \v cm-hn-se 10.-30 \v Im-k¿-tImUv sk≥-{S-sse-kv-Uv kv-t]m¿Sv-kv tlm-Ã-en¬ F≥ F-s\√n-°p-∂v Fw.-F¬.F. D-Zv-LmS-\w sN-øpw. Xp-S¿-∂v thm-fnt_mƒ, sJm-˛-sJm a¬-k-c߃ \-S-°pw.19 \v cm-hn-se 10\v ]-S-∂-°mSv s\-lv-dp tIm-f-Pv {Ku-≠n¬ ^p-Sv-t_mƒ a¬-k-c-hpw 20 \v _m-kv-°-‰v t_mƒ I-_-Un a¬-k-c-ß-fpw \-S-°pw. Xz-bvt°m-t≠m a¬-k-cw sN-dp-hØq¿ Xz-bv-t°m-t≠m A-°m-Zan-bn-epw, tlm-°n Pn. -F-®v. F-kv. -F-kv. Xr-°-cn-∏q-cn-epw, \o-¥¬ \o-te-iz-cw ]-≈n-°-cbn-epw, Pq-tUm Kp-kv-Xn a¬-kc-߃ Im-™-ßm-Sv Zp¿-K lb¿-sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn-ep-amWv \-S-Øp-∂-Xv. 21 \v cm-hn-se 10 \v A-Xv-e-‰n-Iv-kv a¬-k-c߃ Im-™-ßm-Sv s\-lv-dp tIm-f-Pn¬ \-S-°pw. k-am-]-\ k-tΩ-f-\w Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n -]n iym-a-fm-tZ-hn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.

kw-Lm-S-I k-an-Xn Hm-^n-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp Xr-°-cn-∏q¿: kw-ÿm-\ k-_vPq-\n-b¿ sS-∂n-Iz-bn-‰v Nmw]y≥-jn-∏n-s‚-kw-Lm-S-I k-anXn Hm-^n-kv A-tkm-kn-tbj≥ Pn-√m {]-kn-U‚ v- Fw kn J-a-dp-±o≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. sI hn cm-L-h≥ am-ÿ A[y-£-X h-ln-®p. Sn [-\-Rv-P-b≥ am-ÿ, Fw c-hn, sI hn tKm-]m-e≥, lp-kbv≥, hn I-Æ≥, hn ]n A-–p¿ d-lv-am≥, sI \m-cm-b-W≥, F cm-a-Ir-jv-W≥ am-ÿ kw-kmcn-®p. 20 ap-X¬ 22 h-sc Xr-°cn-∏q¿ shm-t°-j-\¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-em-Wv Nmw-]y≥-jn-∏v \-S-°p-∂-Xv.

D-]-I-c-W hn-X-c-W Iymw-]v \-S-¯n Im-k¿-tIm-Uv: Pn-√m ]-©m-bØv tZ-io-b hn-I-emw-K ]p-\-c[n-hm-k ]-≤-Xn A-Xn-Po-h-\w ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn \-K-c-k`m ]-cn-[n-bn¬ h-cp-∂ im-co-cnI am-\-kn-I sh-√p-hn-fn-Iƒ t\-cn-Sp-∂-h¿-°p-≈ k-lm-b D]-I-c-W hn-X-c-W Iymw-]v Imk¿-tIm-Uv Pn. -F-®v. -F-kv. F-kn¬ \-S-∂p. ssh-kv sNb¿-t]-gv-k¨ Xm-ln-d kØm¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am-≥ A-∫m-kv _o-Kw A-[y-£-X hln-®p. B-tcm-Ky-Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ A-_v-Zp¿ d-lv-am≥ Ip-™n-, hn-Zym-`ym-k Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ Pn \m-cm-bW≥, Iu¨-kn-e¿-am-cm-b apl-Ω-Zv-Ip-™n Xp-cp-Øn, _o^m-Øn-a C-{_m-lnw, Jm-en-Zv ]-®-°m-Sv, ss\-ap-∂n-k, {]n≥kn-∏¬ A-\n-Xm-`m-bn, B-bnj-Øv dp-ssa-k, Nn-{X kw-kmcn-®p. Iymw-]n¬ 35 D-]-I-c-W߃ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp.

inÂ-¸-im-e \m-sf Im-™-ßm-Sv: tI-{μ-k¿-°m-dns‚ a-Zv-d-k \-ho-I-c-W ]-≤-Xn {]-Im-c-ap-≈ kv-Io-ap-I-sf kw_-‘n-®v \m-sf cm-hn-se 9.30\v Im-™-ßm-Sv kw-bp-‡ P-amA-Øv lm-fn¬ Pn-√m \yq-\-]£ hn-Zym-`ym-k k-an-Xn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ in¬-]-im-e \S-Øpw.

F³ Kw-Km-[-c-\v A-hmÀ-Uv

Im-™-ßm-Sv: lm-Pn Sn F

_-°¿ ^u-t≠-j-s‚ {]-Y-a ]{X-{]-h¿-Ø-I A-hm¿-Un-\v tIc-f Iu-ap-Zn Im-™-ßm-Sv _yqtdm-bn-se F≥ Kw-Km-[-c≥ A¿-l-\m-bn. C-∂v ssh-In-´v aq∂n-\v {]-kv-t^m-dw lm-fn¬ \-S°p-∂ N-Sß n ¬ ^u-t≠j≥ sNb¿-am≥ Sn A- _ q- _ °¿-lmPn ]p-c-kvIm-cw kΩm-\n°pw. ImKwKm-[c≥ ™-ßm-Sv Un.ssh-.F-kv.]n. ]n.-X-ºm≥, Sn -sI \m-cm-b-W≥, ]n ap-l-ΩZv-Ip-™n am-ÿ F-∂n-h-c- -Sßn-b Pq-dn I-Ωn-‰n-bm-Wv Ahm¿-Uv tP-Xm-hn-s\ Xn-c-s™Sp-Ø-Xv.

sN¿-°-f: sk≥-{S¬ K-h. lb¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ \-S∂ Hm-Wm-tLm-j-]-cn-]m-Sn slUv-am-ÿ Sn F A-_q-_-°¿ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI A-timI≥, Sn F k-ao¿, Sn sI hn-P-bIp-am-c≥, ]n F≥ Ko-X-Ω, sI F am-ln, A-tim-I≥ Ip-Wn-tbcn, kp-tc-j≥, cm-tP-jv ]m-Sn, tPm-kv-am-Xyp, C sP sk-_m-kv‰y≥ kw-km-cn-®p.

sX-cp-hp\m-bv-¡-sf \n-b-{´n-¡-Ww

kannur/ksd

3

tIm-fPv bq-\n-b³ Xn-c-sª-Sp-¸n Fw.-F-kv.-F-^v-þsI.F-kv.-bp. ap-¶-Wn-¡v t\-«w Im-k¿-tIm-Uv : I-Æq¿ k¿-h- f-Pv, ]-S-∂ i-d-^v B¿-Sv-kv k- Pn-epw ap-∂-Wn-°v t\-´-ap-≠mI-em-im-e-bp-sS Io-gn-ep-≈ tIm-f-Pp-I-fn-te-°v C-∂v \-S-∂ bq-\n-b≥ Xn-c-s™-Sp-∏n¬ Fw.-F-kv.-F-^v. ˛-sI.-F-kv.-bp k-Jy-Øn-\v Pn-√-bn¬ N-cn-{Xhn-P-b-sa-∂v t\-Xm-°ƒ A-hIm-i-s∏-´p. Im-k¿-tIm-Uv K-h. tIm-f-Pv, a-t©-iz-cw tKm-hn-μss] tIm-f-Pv, s]¿-f \-f-μ tIm-

b≥-kv tIm-f-Pv, N-´-©m¬ Fw.sF.-kn, k-A-Zn-b B¿-Sv-kv B‚ v k-b≥-kv tIm-f-Pv, s]-cnb Aw-t_-Zv-°¿ tIm-f-Pv bq-\nb-\p-Iƒ Fw.-F-kv.-F-^v-˛-sI.F-kv.-bp k-Jyw ]n-Sn-s®-SpØp. ]-S-∂-°m-Sv s\-lv-dp B¿Sv-kv B‚ v k-b-≥-kv tIm-f-Pv, cm-P-]p-cw sS≥-Xv ]-b-kv tIm-f-

°m-\m-b-Xm-bn `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d-™p. F-kv.-F-^v.-sF-bp-sS h¿-Ko-b {[p-ho-I-c-W-Øn-\pw A- { I- a - c m- { „o- b - Ø n- \ p- s a- X ntcbp-≈ hn-[n-sb-gp-Øm-Wv Xnc-s™-Sp-∏n¬ \n-g-en-®-sX-∂v Fw.-F-kv.-F-^.v kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn A-ko-kv I-f-Øq¿ ]-d-™p.

Xr-°-cn-∏q¿: Su-Wn-epw ]-cn-kc-ß-fn-ep-ap-≈ sX-cp-hv \m-bv-°sf \n-b-{¥n-°m≥ \-S-]-Sn kzoI-cn-°-W-sa-∂v ap-\-Δn¿ a-kv-PnZv P-\-d¬ t_m-Un-tbm-Kw B-hiy-s∏-´p. `m-c-hm-ln-Iƒ: Peo¬ lm-Pn (sN-b¿-am≥), F kn A-–p-√, hn ]n Fw A-–p¿d-low (ssh-kv sN-b¿-am≥), sI ]n A-_p-_-°¿ sd-Un-sabv-Uv (P-\-d¬ I¨-ho-\¿), hn ]n Xm-Pp-±o≥, ]n kn A-–psN¿-°-f sk≥-{S¬ K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ \-S-∂ Hm-Wm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-bn¬ √(tPm-bn‚ v I¨-ho-\¿).tIm-f-Pv bq-\n-b-\n¬ hn-P-bn-® Fw.-F-kv.-F-^.v-˛-sI.-F-kv.-bp. {]-h-¿-Ø-I-sc B-\-bn-®v hn-Zym¿-Yn-Iƒ H-cp-°n-b ]q-°-fw bp.-Un.-F-kv.-F-^.v \-K-c-Øn¬ \-S-Øn-b {]-I-S-\w

636 Øm-]-\-§-fn sd-bv-Uv; 203 I-S-IÄ-s¡-Xn-tc tI-sk-Sp-¯p Im-k-¿-tIm-Uv : Hm-Ww ko-kWn¬ s]m-Xp hn-]-Wn-bn¬ D≠m-Im-\n-S-bp-≈ hn-e-°-b-‰w \n-b-{¥n-°p-∂-Xn-\pw I-cn-©¥-bpw ]q-gv-Øn-sh-bv-∏pw X-S-bp∂-Xn-\pw Pn-√-bp-sS hn-hn-[ `mK-ß-fn-¬ Pn-√m Xm-eq-°v kssπ Hm-^n-k¿-am-cp-sS t\-XrXz-Øn¬ 636 ÿm-]-\-ß-fn¬ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn. {I-a-tI-Sp-Iƒ I-s≠-Øn-b 203 ÿm-]-\-߃-s°-Xn-tc Ah-iy km-[-\ \n-b-a-{]-Im-cw tI-sk-Sp-Øp. kw-bp-‡ ]-cntim-[-\-bn¬ eo-K¬ sa-t{Sm-fPn, d-h-\yp, ^p-Uv B‚ v tk-^v‰n,- sk-bn¬-kv Sm-Iv-kv, t]m-enkv F-∂o h-Ip-∏p-I-fn-se DtZym-K-ÿ¿ kw-_-‘n-®p. tlm-´¬, -d-tÃm-d‚ v,- t_-°dn,- ]-e-N-c-°v,- ]-gw-˛-]-®-°-dn,C-d-®n I-S-Iƒ F-∂o ÿm-]-\-

ß-fn¬ A-Xm-Xv Zn-h-k-sØ hne-hn-h-c ]-´n-I D-]-t`m-‡m°ƒ-°v hy-‡-am-b Im-W-Ø° hn-[w F-gp-Xn {]-Z¿-in-∏n-°W-sa-∂pw Cu \n¿-t±-iw ]m-en°m-Ø ÿm-]-\-߃-s°-Xntc I¿-i-\ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn°p-sa-∂pw Pn-√m k-ssπ Hm^nk¿ A-dn-bn-®p.

°v km-¥z-\-hp-am-bn hn-Zym¿-YnIƒ. ]-S-∂, Xr-°-cn-∏q¿ ]-©mb-Øp-I-fn-se tcm-Kw _m-[n-®h¿-°v Hm-W-°n-‰pw Hm-W-t°mSn-bp-am-bm-Wv D-Zn-\q¿ K-h.-lb¿ sk-°≥-U-dn kv-I-fn-se F≥.-F-kv.-F-kv bq-\n-‰pw hnZym¿-Yn-I-fpw k-lm-b-hp-am-bn ho-Sp-I-fn-se-Øn-b-Xv. ]-S-∂ ]-©m-b-Øv {]m-Y-anIm-tcm-Ky tI-{μ-hpw ]m-en-tb‰o-hv sI-b¿ bq-\n-‰pw tN¿-∂v Is≠-Øn-b ]-Xn-\-©pw km-¥z\w {]-h¿-Ø-I¿ I-s≠-Øn-b A-©pw Ip-Spw-_-߃-°pw Bbn-‰n hr-≤-k-Z-\-Øn-se H≥-]Xv A-t¥-hm-kn-Iƒ-°p-am-Wv Hm-W-hn-`-h-ß-fpw Hm-W-t°m-Snbpw \¬-In-b-Xv. ]n.-Sn.-F. {]-knU‚ v ]n ]n I-cp-Wm-I-c≥ D-ZvXr-°-cn-∏q¿: tcm-K-hpw Zm-cn-{Zy- Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-©m-bhpw X-f¿-Øn-b Po-hn-X-߃- Øw-Kw kp-a-Xn am-S-°m¬, k-Ωm-\-am-bn Hm-W In-‰p-Iƒ G-‰p-hm-ßn-b-Xv. tam-t´m¿ hml-\ h-Ip-∏v tdm-Uv-kp-c-£m ]≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn {Sm-^n-Iv \n-b-a-߃ ]m-en-°p-∂-h¿-°v k-Ωm-\-߃ \¬-Ip-∂ ]-cn-]mSn-bp-sS `m-K-am-bm-Wv ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n-®-Xv. Pn-√m t]m-en-kv No-^v tXmwk¨ tPm-kv ^v-fm-Kv Hm-^v sNbv-Xp. B¿.-Sn.-H ]n Sn F¬-tZm, tPm-bn‚ v B¿.-Sn.-H. sI.-sI. cmP≥, Fw.-hn.-sF-am-cm-b Sn sP X-¶-®≥, ]n cm-tP-jv, s_-∂n t]mƒ, sI cm-P≥ kw-km-cn-®p.

{Sm-^n-Iv \n-b-a-§Ä ]m-en-¨v hm-l-\w Hm-Sn-¨-hÀ-¡v Hm-W-¡n-äv Im-k¿-tIm-Uv: {Sm-^n-Iv \n-b-a- Zp-cn-X-_m-[n-XÀ-¡v ߃ ]m-en-®v hm-l-\-tam-Sn-®h¿-°v am-th-en-bp-sS h-I Hm-W- km-´z-\-hp-am-bn °n-‰v. c-≠v a-Wn-°q-dn-\p-≈n¬ hn-ZymÀ-Yn-IÄ \q-dp t]-cm-Wv \n-b-a-߃ ]men-®v ss{U-hn-Mv \-S-Øn-b-Xn-\v

tUm. F kp-º-dm-hp kv-am-c-I a-µn-cw C-¶v D-Zv-Lm-S-\w sN-¿pw Im-k¿-tIm-Uv: kn.-]n.-sF. Pn√m I-Ωn-‰n Hm-^n-kn-\v th-≠n \n¿-Ωn-® tUm. F kp-∫-dm-hp kv-am-c-I a-μn-cw C-∂v cm-hn-se ]-Øn-\v kn.-]n.-sF. ap≥ tZ-iob P-\-d¬-sk-{I-´-dn F _n _¿-Z≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. C N-{μ-ti-J-c≥ Fw.-F¬.-F. A[y-£-X h-ln-°pw. kn.-]n.-sF. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn ]-∂y≥ c-ho-{μ≥ t^m-t´m A-\m-—m-Z\w sN-øpw. kw-ÿm-\ A-kn. sk-{I-´-dn kn F≥ N-{μ≥ A\p-kv-a-c-W {]-`m-j-Ww \-SØpw. A-Uz. sI sI tIm-tSmØv ]-Xm-I D-b¿-Øpw. Pn-√m sk-{I-´-dn tKm-hn-μ≥ ]-≈n°m-∏n¬, sI hn Ir-jv-W≥, Sn Ir-jv-W≥, sI F-kv Ip-cymt°m-kv, ]n F \m-b¿, C sI \m-b¿, _-¶-fw Ip-™n-Ir-jvW≥, _n hn cm-P≥, kn ]n _m- C∂v D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂ kn.-]n.-sF. Pn-√m Iu¨-kn¬ Hm-^n-km-b tUm. F kp-∫-dm-hp kv-am-c-I a-μn-cw _p kw-km-cn-°pw.

l-Pn-amÀ-¡p-Å Ip-¯n-hbv-]v 18 ap-XÂ 20 h-sc \o-te-iz-cw: Cu h¿-jw ]-cnip-≤ l-÷v I¿-Ω-Øn-\v tI-c-f l-÷ I-Ωn-‰n ap-tJ-\ t]m-Ip∂ Pn-√-bn-se l-÷m-Pn-am¿°p-≈ sa-\-s©-‰n-kv Ip-Ønsh-∏v 18, 19, 20 Xo-b-Xn-I-fn¬ \S-°pw. Im-™-ßm-Sv, \o-te-iz-cw, DZp-a ta-J-e-bn-ep-≈-h¿-°v 18 \v Im-™-ßm-Sv Pn-√m B-ip-]-{Xnbn-epw Im-k¿-tIm-Uv, a-t©-izcw ta-J-e-bn-ep-≈-h¿-°v 19 \v Im-k¿-tIm-Uv P-\-d¬ B-ip-]-

{Xn-bn-epw Xy-°-cn-∏q¿ ta-J-ebn-ep-≈-h¿-°v 20\v Xy-°-cn∏q¿ I-Ωyq-Wn-‰n sl¬-Øv sk‚-dn-epw Ip-Øn-sh-∏v \¬Ipw. A-Xm-Xv Zn-h-k-ß-fn¬ cmhn-se H-º-Xn-\v Ip-Øn-sh-∏v B-cw-`n-°pw. H-cp I-h-dn¬ Dƒ-s∏-´ ap-gp-h≥ t]-cpw Ip-Øn-sh-∏n-\v H-cp-an-®v X-s∂ lm-P-cm-I-Ww. Ip-Ønsh-∏n-\v h-cp-tºmƒ I-h¿ \º¿, ]m-kv-t]m¿-´v \-º¿, P-\-\ Xo-b-Xn, lm-‰v Im¿-Uv, ÿn-c-am-

bn Nn-In¬-k-°v hn-t[-b-am-Ip∂-h¿ _-‘-s∏-´ sa-Un-°¬ tc-J-Iƒ ap-X-em-b-h sIm-≠ph-c-W-sa-∂v Pn-√m sa-Un-°¬ H-^o-k¿ tKm-]n-\m-Yv, l-÷v Pn-√m {S-bn-\¿ ]n ap-l-Ω-Zv Ip™n am-kv-‰¿, {S-bn-\¿-am-cm-b C Fw Ip-´n lm-Pn, F≥ ]n ssk-\p-±o≥ F-∂n-h¿ A-dn-bn®p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v 9495618558, 9495459476, 9446640644 \-º-dp-I-fn¬ _-‘s∏-S-Ww.-

\m-Sp-W-cpw apt¼ sX-fn-sh-Sp-¸v Xr-°-cn-∏q¿: \m-Sn-s\ \-Sp-°nb sIm-em-]m-X-I-hpw I-h¿-®bpw \-S-∂ Xr-°-cn-∏q-cn¬ \m-SpW-cpw ap-tº {]-Xn-I-fp-am-bn At\z-j-W kw-Lw sX-fn-sh-Sp∏n-s\-Øn. I-gn-™ B-K-Ãv \men-\v cm-{Xn-bm-Wv {]-hm-kn hyh-km-bn Xr-°-cn-∏q¿ sh-≈m-∏nse F _n A-–p¬ k-emw lmPn-sb sIm-e-s∏-Sp-Øn I-h¿-® \-S-Øn-b-Xv. kw-`-hw \-S-∂v H-cm-gv-N-°Iw X-s∂ sIm-e-]m-X-I-hpw Ih¿-®-bpw B-kq-{X-Ww sN-bv-X \o-te-iz-cw tIm-´-∏p-dw B-\®m-en-se k-tlm-Z-c-ß-fm-b C sI \u-jm-Zv, C sI d-ao-kv F∂n-h-sc ]n-Sn-Iq-Sn-bn-cp-∂p. C-hsc sX-fn-sh-Sp-∏n-\m-bn I-gn™ am-kw 14 \v sh-≈m-∏n-se ho-´n-te-°v sIm-≠p h-cp-∂-X-dn™v \n-c-h-[n B-fp-I-fm-Wv kemw lm-Pn-bp-sS ho-Sv ]-cn-k-cØv X-Sn-®p-Iq-Sn-bn-cp-∂-Xv . P-\ß-sf \n-b-{¥n-°m-\m-hm-ØXn-\m¬ A-∂v t]m-en-kv sX-fnsh-Sp-∏n¬ \n-∂ v-]n-¥n-cn-bp-I-

bm-bn-cp-∂p. {]-Xn-I-fp-am-bn FØp-∂ hn-h-cw A-dn-™m¬ sXfn-sh-Sp-∏n-\v _p-≤n-ap-´m-Ip-sa∂ t]m-en-kn-s‚ \o-co-£-W-amWv C-∂-se B-tc-bpw A-dn-bn°m-sX cm-hn-se F-t´m-sS {]Xn-I-fp-am-bn kw-L-sa-Øn-b-Xv. ]-Øv an-\n-´v am-{X-am-Wv sX-fnsh-Sp-∏v \o-≠p \n-∂-sX-¶n-epw \q-dp-°-W-°n-\m-fp-I-fm-Wv sh≈m-∏n-se k-emw lm-Pn-bp-sS ho-Sn-\v ]p-d-Øv \n-e-bp-d-∏n-®-Xv. I-\-Ø t]m-eo-kv kw-c-£-WØn-em-Wv {]-Xn-I-sf sIm-≠ph-∂-Xv.

Zp-cn-X-_m-[n-XÀ-¡v Un.-ssh.-F-^v.-sF-. A-cn- hn-X-c-Ww -sN-bv-Xp Im-k¿-tIm-Uv: F≥-tUm-kƒ^m≥ Zp-cn-X-_m-[n-X-cm-b 50 IpSpw-_-߃-°v Hm-W-k-Zy-sbmcp-°m≥ Un.-ssh-.-F-^v-.-sF-bpsS k-lm-b-l-kv-Xw. 50 Ip-Spw-

{]n≥-kn-∏¬ sI kn _m-e-Irjv-W≥, sI ]n kp-tc-{μ≥, F≥ hn cm-tP-jv, sl¬-Øv C≥-kv-s]-Œ¿ i-in-[-c≥, ]m-entb-‰o-hv sI-b¿ t\-gv-kv i¿-Ωnf, sP.-F-®v-.-sF sI cm-Po-h≥, hn kp-[m-I-c≥, H sI c-ta-i≥, F≥.-F-kv.-F-kv h-f-≠n-b¿am¿ kw-_-‘n-®p.

A-Sn-b-´c \-S-]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww Im-k¿-tIm-Uv : D-Ø¿-{]-tZ-inse ap-km-^¿ \-K-dn¬ \-S-∂ Iem-]-hp-am-bn _-‘-s∏-´v k¿°m¿ A-Sn-b-¥n-c \-S-]-Sn kzoI-cn-°-W-sa-∂v A¬-A-kv lm¿ Pn-√m I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏´p. kp-ssl¿ A-kv-l-cn, kn-±oJv A-kv-l-cn, d-km-Jv A-kv-lcn kw-km-cn-®p.

Iu¬-kn tbm-K-¯n Po-h-\-¡mÀ-s¡-Xn-tc hn-aÀ-i-\w Im-™-ßm-Sv: \-K-c-k-`m Iu¨-kn¬ tbm-K-Øn¬ Hm-^o-kv Poh-\-°m¿-s°-Xn-sc hn-a¿-i-\w. C-∂-se tN¿-∂ tbm-K-Øn¬ `-cW-˛-{]-Xn-]-£ Iu¨-kn-e¿-am¿ Po-h-\-°m¿-s°-Xn-sc Xn-cn-™Xv. Iu¨-kn¬ tbm-K-Øn-s‚ ]-e Xo-cp-am-\-ß-fpw Po-h-\-°m¿ \-S-∏n-em-°p-∂n-s√-∂m-Wv B-t£-]w. C-Xp Iu¨-kn-en-s\ A]-am-\n-°p-∂-Xn-\p Xp-√y-am-sW-∂v Aw-K-߃ ]-d-™p. {S-©n-Mv {Ku-≠n¬ C-≥-kn-\-td-‰¿ ÿm-]n-°p-∂-Xn-s\-Xn-sc-bp-≈ \m-´pIm-cp-sS {]-t£m-`-Øn¬ `-c-W-]-£-Øp-≈ h-\n-Xm Iu¨-kne¿ ]-s¶-Sp-Øp-sh-∂ \-K-c-k-`m Po-h-\-°m-c-s‚ B-tcm-]-WØn¬ hn-i-Zo-I-c-Ww \¬-I-W-sa-∂ B-h-iyw C-∂-se tN¿-∂ tbm-K-Øn-epw \-S-∂n-√. I-gn-™ Iu¨-kn¬ tbm-K-Øn¬ Cu B-h-iyw `-c-W-I-£n-bn-se Ip-™n-Ir-jv-W≥ D-∂-bn-®-t∏mƒ A-Sp-Ø tbm-K-Øn¬ hn-i-Zo-I-c-Ww \¬-Im-sa-∂v sN-b¿-t]-gvk¨ D-d-∏p \¬-In-bn-cp-∂p. A-∂p Po-h-\-°m-c≥ A-h-[n-bn-embn-cp-∂p. Cu tbm-K-Øn-epw Po-h-\-°m-c≥ lm-P-cm bn-cp-∂n-√.

Npcp¡¯nÂ

hn-e-h¿-[-\-bvs°-Xntc ]n.-Un.-]n. Pn-√m I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® km-bm-” [¿-W tI-{μ-I-Ωn-‰n-bw-Kw ap-l-Ω-Zv s_-≈q¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

hn-e-hÀ-[-\bv-¡v _-Z kw-hn-[m-\w th-Ww: ]n.-Un.]n. Im-k¿-tIm-Uv: A-\p-Zn-\w h¿-[n-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂ \ntXym-]-tbm-K km-[-\-ß-fp-sS -hn-e ]n-Sn-®p-\n¿-Øm≥ _Z¬ kw-hn-[m-\w G¿-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂v ]n. -Un. -]n. Pn-√m I-Ωn-‰n ]p-Xn-b _-kv kv‰m≥Uv ]-cn-k-c-Øv kw-L-Sn-∏n-® [¿-W B-h-iy-s∏-´p. ap-l-Ω-Zv s_-≈q¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. Fw sI C A-∫m-kv A-[y-£-X-h-ln-®p. , sam-bv-Xo≥ _m-h X-߃, d-jo-Zv ap-´p-¥-e, Jm-Z¿ \m-b-∑m¿-aq-e, bq-\pkv X-f-¶-c, ap-l-Ω-Zv Ip-™n au-Δ¬ kw-km-cn-®p

F-kv.-F-kv.F-^v. Pn-Ãm km-ln-tXym-Âkhv C-¶v Xp-S-§pw Im-k¿-tIm-Uv: F-kv.F-kv.F-^v. Pn-√m km-ln-tXym-¬k-hv C-∂v s]-cp-º-´-bn¬ \-S-°pw. cm-hn-se H-º-Xn-\v F l-ao-Zv lm-Pn ]-Xm-I D-b¿-Øpw. P-n-√m ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v sI F-kv Ip-cym-t°m-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Pn-√m {]kn-U‚ v A-–p¿ d-km-Jv k-Jm-^n A-[y-£-X h-ln-°pw. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn Fw A-–p¬ a-Po-Zv, sI Pn h¿-°n, ]n sI ss^-k¬, Fw cm-P-tKm-]m¬, Fw kn J-a-dq-±o≥, A–p¬ P-eo¬ k-Jm-^n am-hn-em-Sw kw-km-cn-°pw.

kÀ-¡mÀ \n-e-]m-Sv \yq-\-]-£-§-tfm-Sp-Å sh-Ãp-hn-fn Im-k¿-tIm-Uv: C-μn-c B-hm-kv tbm-P-\ {]-Im-cw `-h-\-c-lnX \yq-\-]-£ Z-cn-{Z-hn-`m-K-߃-°p-≈ ho-Sp-Iƒ 15 i-X-am-\am-°n sh-´n-°p-d-® k¿-°m¿ \-S-]-Sn \yq-\-]-£-ß-tfm-Sp-≈ sh-√p-hn-fn-bm-sW-∂v sF.F≥.F¬ kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn sI F-kv ^-{Ip-±o≥, sam-bv-Xo≥ Ip-™n I-f-\m-Sv, ]n F sam-bv-Xo≥ Ip-™n, A-ko-kv I-S-∏p-dw, Fw F e-Øo-^v F∂n-h¿ ]-d-™p. tI-c-f-Øn¬ h¿-Ko-b {[p-ho-I-c-W-ap-≠m°n A-©mw-a-{¥n ]-Z-hn t\-Sn A-[n-Im-c I-tk-c-bp-sS FÆw-Iq-´n-b eo-Kv `-h-\-c-ln-X-cm-b \yq-\-]-£-߃-°p-≈ hnln-Xw sh-´n-°p-d-®-t∏mƒ H-c-£-cw D-cn-bm-Sn-bn-s√-∂pw t\Xm-°ƒ ]-d-™p.

F.Un._n. ^-−n-\v kn.]n.Fw. t\-Xm-hv; ]m-À-«n-bn hn-hm-Zw ]p-I-bp-¶p _m-¶v G-P≥-kn-bp-sS tIm-˛-HmUn-t\-‰-dm-bn \n-b-an-°-s∏-´ h\n-Xm t\-Xm-hv k¿-°m¿ i-ºfw ]-‰n sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bnse sXm-gn-em-fn-I-sf kn. sF. Sn.bp. hn¬ Aw-K-am-°p-∂p-sh∂ dn-t]m¿-´p-I-sf Xp-S¿-∂v C-htcm-Sv hn-i-Zo-I-c-Ww tX-Sm≥ a{¥n Fw sI ap-\o¿ \n¿-t±-iw \¬-In-bn-´p-≠v. k¿-°m¿ sN-e-hn¬ bq-\nb≥-{]-h¿-Ø-\w \-S-Øp-∂-Xv N-´-ew-L-\-am-sW-∂v Nq-≠n°m-Wn-°-s∏-Sp-∂p. 25,000 cq-] i-º-fw ssI-∏-‰p-I-bpw k¿-

°m¿ hm-l-\w D-]-tbm-Kn-®v bq\n-b≥ {]-h¿-Ø-\w \-S-Øp-∂Xn-s\-Xn-sc eo-Kv Pn-√m t\-XrXzw- a-{¥n-°v ]-cm-Xn \¬-In-bncp-∂p. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Ønem-Wv h-\n-Xm t\-Xm-hn-t\m-Sv hn-i-Zo-I-c-Ww tX-Sm≥ a-{¥n \n¿-t±-in-®-Xv. F.Un._n-s°Xn-sc k-a-cw sN-øp-∂ kn.]n.Fw. t\-Xr-Xz-sØ sh√p-hn-fn-®v {]m-tZ-in-I t\-Xm-hv ^-≠n-Mv G-P≥-kn-bm-b-Xv I-gn™ Zn-h-kw tN¿-∂ kn.]n.Fw Pn-√m sk-{I-t´-dn-b-‰n¬ N¿-®bm-bn-cp-∂p.

Im-k¿-tIm-Uv: kn.]n.Fw. t\Xr-Xz-Øn¬ G-sd-Im-ew k-a-cw \-S-∂n-cp-∂ F.Un._n-bp-sS ^≠n-Mv G-P≥-kn-bm-bn kn. ]n.Fw. G-cn-bm t\-Xm-hv {]-h¿Øn-°p-∂-Xv ]m¿-´n-bn¬ hn-hmZ-Øn-\n-S-bm-°n. tem-I _m-¶v ]-≤-Xn-bp-sS Pn-√-bn-se tIm-˛-Hm-Un-t\-‰-dmb kn.]n.Fw. h-\n-Xm t\-Xm-hns\-Xn-tc hn-hm-Zw D-b¿-∂-Xn-\v ]n-∂m-se-bm-Wv F.Un._n. ^≠n-Mv G-P≥-kn-bm-bn kn. ]n.Fw. G-cn-bm sk-{I-´-dn Xs∂ cw-K-Øp-h-∂-Xv. C-Xv ]m¿-

´n A-Wn-I-fn¬ G-sd hn-hm-ZØn-\v h-gn-sh-®n-´p-≠v. t\-csØ kn.]n.Fw. `-cn-®n-cp-∂ ]≈n-°-c ]-©m-b-Øn¬ kn. ]n.kn.B¿.sF-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ sX-ßv Ir-jn-°v F.Un._n. ^-≠v A-\p-h-Zn-®-Xv hn-hm-Z-am-bn-cp-∂p. ]n-∂o-Sv ]m¿´n t\-Xr-Xzw C-S-s]-´v C-Xn¬ \n∂v ]n-¥n-cn-∏n-®n-cp-∂p. C-Xn-\n-S-bn-em-Wv kn.]n.FΩn-s‚ {]-ap-J-t\-Xm-hv F.Un. _n ^-≠n-Mv G-P≥-kn-bm-bn cwK-Øp-h-∂-Xv. Pn-√-bn-se {Xn-Xe ]-©m-b-Øp-I-fp-sS tem-I-

ln-µn Zn-\m-tLm-jw

sXm-gn-ep-d-¸v: Hm-W-t¡m-Sn hn-X-c-Ww sN-bv-Xp

\m-b-∑m¿-aq-e: tI-{μ-k¿-h-Iem-im-e-bn¬ ln-μn-\m-tLmjw ssh-kv Nm≥-k-e¿ tUm. Pm≥-kn P-bnw-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {]-^. cm-L-h≥ sh≈n-°o¬,tUm. tPm-k-^v tImbn-∏-≈n, tUm. Sn sP A-\o-jv Ip-am¿, tUm. hn-Pb - I - p-am¿ kwkm-cn-®p.

_-߃-°v 5 In-tem A-cn-ho-Xw Hm-W-k-Ωm-\-am-bn hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. kw-ÿm-\ {]-knU‚ v Sn hn cm-tP-jv Fw.-F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI cm-Pv-tam-l≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. Pn-√m sk{I-´-dn sI a-Wn-I-WvT≥, hn {]Im-i≥, _n sI \m-cm-b-W≥, kn _n-Pp, kn-Pn-am-Xyp, _n Fw Im-k¿-tIm-Uv: sN-¶-f ssX-h{]-Zo-]v, sI P-b≥ kw-km-cn-®p. f-∏v Fw.-F-k.v Izm¿-t´-gv-kn¬ Xm-a-kn-°p-∂ apw-ss_ kz-tZin A-{Iw-lp-k-bv≥(35), `m-cy ssa-aq-\(32) F-∂n-h-sc a¿-±-\Im-k¿-tIm-Uv: k-a-kv-X _-lv- ta-‰ ]-cn-°p-I-tfm-sS P-\-d¬ d-bv≥ L-S-Iw sk-{I-´-dn-bpw B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. kp-∂o {]-h¿-Ø-I-\p-am-bn-cp∂ _m-∏m-en-s∏m-\w Pn Fw sam-bv-Xo≥-Ip-´n-bp-sS \n-cym-WØn¬ Jm-kn Xzm-J A-l-a-Zv au-e-hn, bp Fw A-–p¿-d-lv - Im-k¿-tIm-Uv: ao-©-bn¬ kzam≥ ap-kv-eym¿, Fw F Jm-knw Im-cy hy-‡n-bp-sS ]-d-ºn¬-\nap-kv -eym¿, k-øn-Zv ssk-\p¬ ∂pw 1988 hn-tZ-i a-Zyw ]n-Sn-°qB-_n-Zo≥ X-߃, Xm-Pp-±o≥ Sn.sU-]yq-´n I-Ωo-j-W¿ Sn kZm-cn-an ]-S-∂, d-jo-Zv s_-fn- Xo-jv Ip-am-dn-\v In-´n-b c-l-ky ©w, F≥ ]n A-–p¿-d-lv-am≥ hn-h-c-sØ Xp-S¿-∂v \-S-Øn-b d-bv-Un¬ \n-∂m-Wv a-Zyw ]-Sn-Iqam-ÿ -A-\p-tim-Nn-®p. Sn-b-Xv.

aÀ-±-\-ta-äp

A-\p-tim-Nn-¨p

1988 Ip-¸n a-Zyw ]n-Sn-IqSn

Im-k-¿-tIm-Uv : \-S-∏v km-ºØn-I h¿-j-sØ kw-ÿm-\ _-P-‰n¬ {]-Jym-]n-® a-lm-flmKm-‘n tZ-io-b {Km-ao-W sXm-gnep-d-∏v ]-≤-Xn-bn¬ kv-{Xo ]-¶m-

fn-Ø-tØm-sS \q-dv sXm-gn¬-Zn\-߃ ]q¿-Øn-bm-°n-b Ip-Spw_-Øn-se H-cp h-\n-X-bv-°v HmW-t°m-Sn hn-X-c-Ww sN-øp-∂ ]-≤-Xn-bp-sS Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-

S-\w ]n I-cp-Wm-I-c≥ Fw.-]n Ie-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lmfn¬ \n¿-Δ-ln-®p.F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw.F¬.-F. A-[y-£-X h-ln-®p.

Thejas Epaper kasaragod Edition 2013-09-14  

Thejas Epaper kasaragod edition. 2013-09-14

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you