Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

hntij§Ä saUn-¡Â Iymw-]v \S¯n

11 k]v-Xw-_¿ 2013 _p[≥

]m-h-s¸-«h\v Po-hn-¡m-\m-hm-¯ A-h-Ø-bn-te-¡v cmPyw am-dp¶p: C A-_q-_-¡À

am-´q¬: ]m-h-s∏-´-h-\v Po-hn°m-\m-hm-Ø A-h-ÿ-bn-teX-e-t»cn: Fw.F-kv.F-kn-s‚ °v cm-Pyw am-dp-tºm-gpw C-XnB-`n-ap-Jy-Øn¬ Nm-en¬ a-Zv-d- s\-Xn-tc {]-Xn-tj-[-°m≥ cmk-Øp¬ A≥-hmcn-b kv-Iq{„o-b-∏m¿-´n-Iƒ X-øm-dm-hp-∂nfn¬ sa-Un-°¬ Iymw-]v kws√-∂p F-kv.-Un.-]n.-sF. tZ-ioL-Sn-∏n®p. \-K-ck-`m sN-b¿b sk-{I-t´-dn-b-‰w-Kw C A-_qt]-gv-k¨ Ban-\ am-fn-tb_-°¿. am-´q-en¬ I-Ωyq-Wn-‰n °¬ D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. {]sk‚¿ \n¿-am-tWm-Zv-Lm-S-\^. F ]n kp-ss_¿, ]n ]n Jm- Øn-\p ti-jw \-S-∂ s]m-XpenZv, F sI k-°-cn-b, tUm. tbm-KØ - n¬ kw-km-cn-°p-Ib - msI A-_q-_°¿, tUm. c-taiv, bn-cp-∂p A-t±-lw. tUm. kPo-d ]-s¶-Sp-Øp. hn-e° - b - ‰ - w X-Sb - m-≥ tI-{μ-˛kw-ÿm-\ k¿-°m-cp-Iƒ {i-an°p-∂n-√. tIm¿-]t- d-‰p-Is - f klm-bn-°p-∂ \n-e] - m-Sm-Wv kzo-Icn-°p-∂X - v. tI-{μ-Øn¬ \-tc-{μtam-Un-sb Nq-≠n-°m-´n ap-ke v- nwI-sf `-bs - ∏-Sp-Øm-\m-Wv tIm¨{K-kn-s‚ {i-aw. C-Xp-hg- n ap-ke -v nwI-fp-sS thm-´v H-∂S- ¶ - w ssI-°em-°m-sa-∂v tIm¨-{K-kv I-cp-Xp- am-´q-en¬ F-kv.Un.]n.sF. I-Ωyq-Wn-‰n sk‚¿ \n¿am-tWm-Zv-Lm-S-\-w tZio-b -v nw-Iƒ - Dƒ-s∏- sk-{I-t´-dn-b-‰w-Kw C A-_q-_-°¿ \n¿-h-ln-°p∂p Xr-°c - n-∏q¿: tem-Ivk - ` - m Xn-c- ∂p. C-Xn¬ ap-ke s™-Sp-∏n¬ F≥.--kn.--]n. ko-‰n-\v A-hI - m-ih - m-Zw D-∂b - n-°p-sa-∂v kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v Sn ]n ]oXmw-_c - ≥ am-ÿ. Xr-°c - n-∏q-cn ¬ am-[y-a{- ]-h¿-ØI - t- cm-Sv kwkm-cn-°p-Ib - m-bn-cp-∂p A-t±-lw. tI-cf - Ø - n¬ F≥.--kn.--]n-bp-sS {]h¿-Ø\ - w i-‡a - m-W.v ]-e a-fie-ßf - n-epw F¬.-Un.-F^ - n-s\ hnP-bn-∏n-°m≥ ]m¿-´n-°m-hpw. _n.-sP.--]n-sb A-[n-Im-cØ - n-se-Øp∂-Xp X-Sb - p-∂X - n-s‚ `m-Ka - m-bmWv tI-{μ-Øn¬ bp.]n.Fsb ]n¥p-W° - p-∂X - .v tI-cf - Ø - n-se Ah-ÿb - √ - tI-{μ-Øn-te-X.v A-hnsS tIm¨-{K-kpw F≥.--kn.--]n-bpw H-∂n-t°-≠X - v B-hi - y-am-W.v a-tX-Xc - I-£n-If - pw C-SX - p-]£-hpw tIm¨-{K-kn-s\ H-gn-hm- I-Æq¿: Un.-en-‰v _n-cp-Z-Zm-\- N-S°n a-¬k - c - n-®m¬ ]m¿-es - a‚ v ]n- ßn-\n-sS ssh-kv Nm≥-kn-e-sd Sn-°m-\m-hn-√. _n.sP.]nsb C-\n- ]-cn-l-kn-°p-∂ hn-[w I-Æq¿ sbm-cn-°¬-Iq-Sn C-¥y-bp-sS `-c- bq-\n-th-gv-kn-‰n Fw-tπm-bo-kv I-Æq¿: I-Æq¿ k¿-h-I-em-im-em ssh-kv tIm-f-Pv bq-\n-b≥ Xn-c-s™-Sp-∏v Hm-W-Øn-\p W-ta¬-∏n-°m≥ ]m-Sn-s√-∂ D-d® bq-\n-b≥ B-t£-]-lm-ky- INm≥-kn-e¿ X-s‚ ]-Z-hn-°v \n-c-°m-Ø \-S-]- ti-jw \-S-Ø-W-sa-∂ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS B-h\n-e] - m-Sn-em-Wv bp.]n.F. k¿-°m- hn-X-b-S-ßn-b t\m-´o-kv hn-X-cSn-I-fm-Wv k-ao-]-Im-e-Øv kzo-I-cn-®p-h-cp-∂- iy-sØ ]p-—n-®p X-≈p-I-bm-bn-cp-∂p. H-cp a-n-I-® dn-s\ ]n-¥p-Wb - ° -v p-∂s - X-∂pw Ww sN-bv-Xv ]p-Xn-b cm-{„o-bsX-∂pw A-t±-l-sØ \n-e-bv-°p-\n¿-Øn-bn- `-c-Wm-[n-Im-cn H-cn-°-epw X-s‚ Io-gn-se Po-h-\]o-Xmw-_c - ≥ am-ÿ ]-d™ p. t]m-cn-\p Im-c-W-am-hp-∂p. I-hns√-¶n¬ {]-t£m-`w \-S-Øp-sa-∂pw kn.-]n.- °m-sc- i-{Xp-°-fm-°p-∂ \n-e-]m-Sv kzo-I-cn-°nX hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xn-\v hn-ZqFw. Pn-√m sk-{I-´-dn ]n P-b-cm-P≥ hm¿-Øm- √. F-∂m¬ A-Xm-Wn-t∏mƒ hn.-kn sN-bv-Xp c-hn-Zym-`ym-k hn-`m-Kw U-]yq-´n Ip-dn-∏n¬ A-dn-bn-®p. B-t£-]-lm-ky I-hn-X sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. c-Pn-kv-{Sm-dpw I-Æq¿ bq-\n-th-gvPo-h-\-°m-cp-sS G-‰-hpw h-en-b {]-ÿm-\{]-kn-≤o-I-cn-®-Xn-s‚ t]-cn¬ k¿-h-I-em-imkn-‰n Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b≥ e Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b≥ {]-kn-U‚ v sI ]n Øn-s‚ t\-Xm-°ƒ \n-th-Z-\w k-a¿-∏n-°m≥ {]-kn-U‚p-am-b sI ]n kp-[o¿ kp-[o-jv N-{μ-s\ k-kv-s]‚ v sN-bv-X \-S-]-Sn h-∂-t∏mƒ A-h¿-s°-Xn-tc tI-sk-Sp-°m≥ N-{μ-s\ I-gn-™ Zn-h-kw tN¿D-∏-f: bp-hm-hm-°-sf ho-Sp-I-b- ∂ kn≥-Un-t°-‰v tbm-Kw k-kv]n≥-h-en-°-Ww. kp-[o-jv N-{μ-s‚ t]-cn-e-√ hn.-kn X-s∂ t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In. Cdn B-{I-an-s®∂ ]-cm-Xn-bn¬ 9 s]‚ v sN-øm≥ Xo-cp-am-\n-®n-cpØ-cw H-cm-sf \n-b-{¥n-°m≥ D-Ø-c-hm-Z-s∏-´Cu I-hn-X A-®-Sn-®-Xv. t]¿-s°-Xn-tc a-t©-iz-cw t]m- ∂p. C-Xn-s\-Xn-tc kn.-]n.-Fw. hn.-kn-bp-sS X-cw-Xm-W \-S-]-Sn-Iƒ ap-ºpw h¿ X-øm-dm-h-Ww. A-s√-¶n¬ {]-t£m-`w kwen-kv tI-sk-Sp-Øp. a-t©-iz-c- Pn-√m sk-{I-´-dn ]n P-b-cm-P≥ hn-a¿-i-\-hn-t[-b-am-b-Xm-Wv. hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS L-Sn-∏n-t°-≠n h-cp-sa-∂pw ]n P-b-cm-P≥ ]sØ C¿-^m≥ Xp-S-ßn-b-h¿- ]-c-ky-am-bn cw-K-sØ-Øn-. CP-\m-[n-]-Xy th-Zn-bm-Wv tIm-f-Pv bq-\n-b-\p-Iƒ. {X-°p-dn-∏n¬ A-dn-bn-®p.s°-Xn-tc-bmWp tI-kv. D-∏-f Xm-Wv k¿-h-I-em-im-e-bn¬ hosIm-≠-bq-cn-se i-c-Xv (22), {]- ≠pw cm-{„o-b-t∏m-cv cq-£-am-bt\m-´o-kv A-b® - n-cp-∂p. \n-›n-X kn≥-Un-t°-‰v Aw-K-ß-fm-b sX-∂m-tcm-]n-®v tIm-S-Xn-sb kim-¥v (23)F-∂n-h¿-°m-Wp a¿- Xv. Znh k Ø n\ p≈ n¬ ad p] S n \¬tPm¨ tPm-k-^v, Fw sP am- ao-]n-°m-s\m-cp-ßp-I-bm-Wv kp±-\-ta-‰-Xv. C-°g - n-™ B-Kk - X v- v 19\p K- Im-ØX - n-s\ Xp-S¿-∂m-Wp k-kv- Xyp, tUm. sI k-Po-hv, tUm. ]n [o¿-N-{μ≥. C-Xn-\n-sS-bm-Wv h¿-W¿ \n-Jn¬-Ip-am¿ ]-s¶-Sp- s]≥-j≥. kw-`-h-sØ-°p-dn-®v hn e-kn-X F-∂n-h-cm-Wv I-Ωo- kn.-]n.-Fw. Pn-√m I-Ωn-‰n {]-XnØ _n-cp-ZZ- m-\ N-Sß - n¬ X-S  - - hn-iZ- a - m-bn A-t\z-jn-°m-\pw Xp- j≥ Aw-K-߃. t\m-´o-kn-\p a- tj-[-hp-am-bn cw-K-sØ-Øn-bß-fp-≠m-°n-sb-∂v B-tcm-]n- S¿-\-S-]-Sn-I-sf-°p-dn-®v Xo-cp-am- dp-]-Sn \¬-Im≥ c-≠m-gv-N k-a- Xv. ssh-kv Nm≥-kn-e¿ Jm-Z¿ a®m-Wp \-S-]-Sn. kp-[o¿ N-{μ-\v \n-°m-\pw \m-ew-K I-Ωo-j-s\ b-ap-≠m-bn-´pw A-Xn-\p Im-Øp- ßm-Sn-s\-Xn-tc A-Xn-cq-£-amt\-c-tØ Im-c-Ww-Im-Wn-°¬ tbm-Kw Np-aX - e - s - ∏-Sp-Øn. \n¬-°m-sX k-kv-s]‚ v sN-bv- bm-Wv kn.-]n.-Fw. Pn-√m sk-{I]-ø-∂q¿: I-cn-sh-≈q¿ _-kmdn-se Ip-Øq¿ ]-fl-\m`-s‚ D-Sa-ÿ-X-bn-ep-≈ ]n.sI t{S-tUgv-kn¬-\n∂v \m-ep-S¨ I-ºn tam-„n® tI-knse {]-XnI-sf t]m-enkv aq-∂p Zn-h-k-tØ-°v I-Ã-Un-bn¬ hm-ßn. ]-ø-∂q¿ ]-ø∂ - q¿: P-b] -v q-cn-se Aƒ-hm¿ kn.sF. A-–p¿d-low tNmZy- \o-te-iz-cw: Im¬-∏-¥p-I-fn-bn]o-U\ - t°-kn¬ ]-tcm-fnd-ßn apwsN-bv-Xp h-cp-∂p. \n-ch-[n epw I-cp-Øp-Im-´m≥ X-øm-sdßn ]-gb - ß - m-Sn-bn¬ ]n-Sn-bnem-b ÿe-Øv CØ-cw I-h-¿® \-S- SpØv I-º-√q¿ K-h.- l-b¿sk_n-´n sam-l¥ - n-sb 23\v ]-ø∂ - q¿ Øn-sb-∂v {]-Xn-Iƒ k-Ω-Xn-®- °≥-Ud - n kvI - q-fn-se hn-Zym¿-YnPp-Uo-jy¬ H∂mw¢m-kv a-Pn-kvXm-bn t]m-en-kv ]-d-™p. tem- Iƒ.- kvI - q-fn¬ tkm-°¿ hn-j≥t{S-‰v tIm-SX - n-bn¬ lm-Pc - m-°m- ≥ dn ss{U-h¿ C-Sp-°n I-cn-¶p-∂- ˛2020 F-∂ t]-cn¬ ]-≤X - n- Xp-Sa-Pn-kt-v {S-‰v hn-Zym-[c - ≥ t]m-en-knbnse sI F-kv {io-Pn-Øv (30), ßn. ap≥ C-¥y≥ ^p-Sv-t_mƒ \p \n¿-tZiw \¬In. Aƒ-hm¿ PC-Sn-°n-bn-se tPm-tam≥ tPm-k- Iym-]v-‰≥ Fw kp-tc-jv, Cu-Ãv bn-en¬ dn-am-‚ n-ep-≈ {]-Xn°v a^v(36), sXm-Sp-]p-g-bn-se cm-Po- F-tf-cn ]-©m-bØ - v {]-kn-U‚ v Xnbm-b A-Iº-Sn kw-c£-Ww hv i-¶¿ (26), Cu-cm-‰pt]-´-bn- sP-bnw-kv ]-¥w-Ωm-°-en\p \¬-Im-\pw ]-gb - ß - m-Sn t]m-en-kn\ot ei zcw Iº √q¿ kv I qƒ {Ku≠ n¬ ]c ni oe\ w se kn kn hn-\p(35) F-∂n-h-cm- \¬-In temtKm {]-Im-i\ - w \n¿- \-S-Øp-∂ Ip-´nIƒ \v \n¿-tZ-iw \¬In. Bƒam-dm-´w Wv I-Ã-Un-bn-ep-≈-Xv. h-ln-®p. 2003 ap-X¬ 2011 h-sc I\S-Øn ]-gb - ß - m-Sn- F-kv._n.Sn- n-°p-tºm-gpw ^p-Sv- bn¬ tPm-ensN-øs º-√q¿ K-h.-l-b¿-sk-°≥-U-dn bnw-kn¬ hn-P-bn-I-fm-b C- ߃ ssI-hc - h-bm-Wv _n-´n kvI - q-ƒ Sow lm‚ vt- _m-fn¬ Ip- ¥y≥ h-\n-Xm lm‚ vt_mƒ So- t_mƒ t{]-an-I-fm-b c-£n-Xm- saml-¥n ]n-Sn-bn-em-bXv. - p-Ian-se G-I a-e-bm-fn kn F c-Rv- °-fpw \m-´p-Im-cpw Im¬-∏¥ Ø-I \n-e\ - n¿-Øn-bn-cp-∂p. {]-Xn-bpsS A-`n-`m-jI - ≥ \n2008, 2011 h¿-j-ß-fn¬ kw- Pn-\n Dƒ-s∏-sS-bp-≈ \n-c-h-[n fn-bn¬ kv-Iq-fn-s‚ ap-{Z ]-Xn-∏n- t°m-fm-kv tPm-kv \¬In-b lcIq-Øp-]dºv: sI.F-kv.B¿. ÿm-\ sK-bnw-kn¬ sh-≈n- Xm-c-߃ I-Æq¿, Im-en-°-‰v, °-W-sa-∂ B-h-iy-hp-am-bn cw- Pn ]-cn-K-Wn-°sh-bm-Wv tImSSn.kn. _-kv X-S-™p\n¿-Øn I- bpw 2005, 2007, 2009, 2010 h¿-j- Fw-.-Pn. bq-\n-th-gv-kn-‰n-Iƒ-°p K-sØ-Øp-I-bm-bn-cp-∂p. C-Xn- XnbpsS \n¿-tZiw. c-≠p Ip-‰≠-IvS-sd a¿-±n-® aq-∂p-t]¿ A- ß-fn¬ sh-¶-e-hpw t\-Sn-. C-Xn- th-≠n-bpw tP-gv-kn-b-Wn-bp- \p Km-eI - vk - n ¢-∫v, sP.kn-.s - F. ]{Xw k-a¿-∏n-®n´pw B-dp am-kd-Ãn¬ ]p-∂m-Sv ]q-ac-sØ I-S- \-Iw 28¬∏-cw tZ-io-b-˛-A-¥¿- ∂p. kv-Iq-fn-se X-s∂ F-´n-te- I-º√ - q¿ F-∂n-hb - p-sS ]n-¥p-W- tØm-fa - m-bn _n-´n P-bn-en¬ Pmbm-S≥ ho-´n¬ ]n \n-Xo-jv(29), tZ-io-b Xm-c-ß-sf-bpw hm¿- sd t]¿ C-¥y≥ B¿-an-bn-epw bpw {]-tNm-Z\ - a - m-bn. kvI - q-fn-se ay-an√m-sX I-gn-bp-I-bm-sW-∂v h-b-em-fn ho-´n¬ hn kp-\n¬ Ip- sØ-Sp-Øn-´p-≠v. Cu h¿-jw e- tPm-ent\-Sn-bn-´p-≠v. Im-bn-Im-[ym-]-I≥ tkm-P≥ \n-t°m-fm-kv tPm-kv l-cP - n-bn¬ am¿(29), hn-Pn-jm-e-b-Øn¬ H Iv-\u-hn¬ \-S-∂ km-^v sKF-∂m¬, {i-t≤-ba - m-b t\-´- ^n-en-∏m-Wv ]-cn-io-eI≥. Nq-≠n-°m´n. Fw hn-t\m-Zv(23) F-∂n-h-sc-bmWv Iq-Øp-]d-ºv A-Uo-j-\¬ Fkv.sF. cm-a-N-{μ\pw kwLhpw ]n-Sn-Iq-Sn-bXv. I-gn-™ Znh-kw cm{Xn F-t´msS Iq-Øp-]d-ºv _-kvÃm‚n-\p k-ao-]a - m-Wv kw-`hw. C-cn-´n-bn¬\n-∂p X-et- »-cn-bn-te-°v t]m-hpI-bm-bn-cp-∂ _-kv X-S™ p\n-¿Øn I-≠-Iv-S¿ ssI-tX-cn B-dßm-t´-cn-bn-se X-øn¬ ho-´n¬ Sn -v c - n-® i-ºf - hpw HmC-cn´n: Bd-fw ^mw sXm-gn-em- ßfpw ]-cn-jI i-in-Ip-am-dn-s\ a¿-±n-°p-Ib - m-bnfn-Iƒ-°v h¿-[n-∏n-® iºfw Hm- W-Øn-\pap-ºv A-\p-hZ- n-°m≥ Icp-∂p. Iq-Øp-]d-ºv H∂mw¢m-kv I-Æq¿:a¬-ky-ta-Je - b - n-se A-Sn- tdm-Uv, 1.-14 tIm-Sn-b-sS jn-dn-b W-Øn-\p ap-ºv \¬-Im-Ø ^mw gn-™ Znh-kw Pn√m I-eI - S-v d- p-sS Pp-Uo-jy¬ a-Pn-kt-v {S-‰v tIm-SX - n- ÿm-\k - u-Ic - y hn-Ik - \ - ]-≤X - n- tIm-ì tdm-Uv, 1.-18 tIm-Sn-bp-sS am-t\-Pv-sa‚ v \-S-]-Sn-bn¬ {]-Xn- t\-Xr-Xz-Øn¬ tN¿-∂ tbm-Kdn-am‚ v sN-bX -v p. Iƒ-°m-bn k¿-°m¿ ^-≠v A-\p- Im-hp-tKm-fn tdm-Uv F-∂o {]-hr- tj-[n-®v \m-sfap-X¬ A-\n-›n- Øn¬ Xo-cp-am-\n- ® - n-cp∂p. Cu - pw \-S∏ - m-°pw. ]-≤X - n \-S- XIm-e k-Xy{K-lw B-cw-`n-°pw. \n¿-tZiw ^mw am-t\-Ps h-Zn-®X - n¬ A-go-°e - pw Im-k¿- Øn-If -v a‚ v A- S- ] - S- n-Iƒ C- k-ac tIm-Upw. A-go-t°m-Sv h-e\ - n¿-am- Øn-∏n-s‚ {]m-cw-`\ - ns®∂m-tcm-]n-®mWv sXm-gn- Ø - n-\p ap-t∂m-Sn-bm-bn \q-dp- ´n-ad - w B-cw-`n-®p I-gn-™p. W ^m-Œd - n-bn¬ s\-‰v sa‚n-Mv Xn-\I - I - ƒ k-ac - {]I-W° - n-\p sXm-gn-em-fn-Iƒ tN¿- em-fn kw-LS- \ kw-ÿm-\-sØ hn-hn-[ ]-≤- ∂v ^mw am-t\-Pvs bm¿-Upw ssl-am-Ãv sse-‰pw Jym]\ w \S Ø nb Xv . a‚ v Hm^ nk nIm-k¿-tIm-Uv: I-S-bn¬ t]m- ÿm-]n-°m≥ 51.-50 e-£w cq-] \- Xn-Iƒ-°m-bn 26.-72 tIm-Sn cq-]am-kß - ƒ-°pap-ºv Xn-cp-h\ - bn a-S-ßp-I-bm-bn-cp-∂ bp-hm-hn- _m¿-Uv ap-tJ-\ A-\p-hZ- n-®p. C- bm-Wv \-_m¿-Un-s‚ {Km-ao-W \p ap-∂n¬ Ip-Sn¬ sI´n. - ¿-Kt- £-a h - I - pBd-fw ^mw sXm-gn-em-fn-Iƒ- ¥-]pc-Øv ]-´n-Ih s\ Im¿ X-S-™p\n¿-Øn \m- tXm-sS a¬-ky-ta-Je - b - p-am-bn _- A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy hn-I-k-\ °v k¿-°m-cn-s‚ a-‰p ^m-ap-If - n¬ ∏v a-{¥n-bp-sS km-∂n-[y-Øn¬ \ew-K kw-Lw B-{I-an-s®∂p ]- ‘-s∏-´v h≥ hn-Ik - \ - a- m-Wp A-go- ^-≠n¬-\n-∂v hm-bv-]-bm-bn A- e-`n-°p-∂ F√m B-\p-Iq-ey- S-∂ N¿-®b - n¬ ]-cn-jI -v cn-® iºcm-Xn. sN-a-\m-Sv te-ky-sØ ap- °-en¬ \-S∏ - m-°p-I. 2010¬ F¬.- \p-h-Zn-®-X.v kw-ÿm-\ Xo-ct- Z-i l-Ω-Zv kn-±n-Jn(30)\m-Wv a¿-±-\- Un.-F-^v. a-{¥n-k`- m hm¿-jn-Im- hn-Ik - \ - tIm¿-]t- d-j≥ h-gn-bmta-‰-Xv. Im-k¿-tIm-s´ kz-Im-cy tLm-jß - n-Iƒ \-S∏ - m-°p-I. tI- f - p-sS `m-Ka - m-bm-Wv A- Wp ]-≤X B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. go-°e - n-se 222 Xo-ct- Z-i a¬-ky- n¬ h-e\ - n¿-am-W ^m-Œd - n c-fØ I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn te-ky- {]-h¿-Ø\ - f - p-sSpw, 123 Dƒ-\m-S≥ a¬- w Xp-Sß - n-bX - v. F-∂m {Km-aß Øm-Wv kw-`hw. - f - p-sS-bpw k-a{- K hn-I¬, C-Xp-k-w-_-‘n-®v t\-c-sØ ky-{Km-aß - n-\v 3000 tIm-Sn cq-]b - p-sS sI kp-[m-I-c≥ Fw.-]n. tI-{μ k-\Ø k-la - {- ¥n sI hn tXm-ak - n-\v \n- tIm¿-]t- d-j≥ k¿-°m-cn-te-°v k-a¿-∏n-®n-cp-∂p. C-Xv L-´w L-´- w \¬-In-bn-cp-∂p. Ip-º-f: Im-em-h-[n I-gn-™ ]m- th-Z\ Im-k¿-tKm-Uv Pn-√b - n-se ]-S- am-bn \-S-∏m-°p-∂-Xn-\m-bn, 150 kp]-tbm-Kn-®v a-W¬ I-S-Øp-I- n-s‚ I¬-h¿- tIm-Sn cq-] l-Uvt- Im-bn¬-\n-∂v bm-bn-cp-∂ t]m-enkv Sn-∏¿tem- ∂-bn¬ 21 e-£Ø - n-s‚ 9 hm-bv-]-sb-Sp-°pw. C-Xn-\v k¿dn ]n-Sn-Iq-Sn. sI-F¬ 14 F-®v ´v \n¿-am-Ww, 142 e-£Ø 3843 Sn-∏¿ tem-dn-bm-Wv Ip-º-f- sj¬-‰¿ sj-Up-Iƒ, A-Pm-\q- °m¿ A-\p-a-Xn e-`n-®-Xm-bn acn¬ 71 e-£-Øn-s‚ tIm-ì {¥n sI _m-_p A-dn-bn-®p. bn¬- ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv.

"tem-Iv-k-`m ko-än-\v F³.--kn.--]n. A-h-Im-i-hm-Z-w D-¶-bn-¡pw'

sS-bp-≈ ]n-∂m-° hn-`m-Kß - ƒ h©n-Xc - m-hc - p-Xv. kz-¥w `m-Kt- [bw \n¿-Wb - n-°m≥ k-ap-Zm-bw Xøm-dm-hW - w. F-¶n¬ am-{X-ta sh√p-hn-fn-Is - f A-Xn-Po-hn-°m-\m-hpI-bp-≈q. tI-cf - Ø - n¬ C-cp-ap-∂Wn- t\-Xm-°f - pw ]-ck - ] v- c - w Uote-gk -v m-bn am-dn-. A-Sp-Ø- Im-e-Øm-bn \-S-∂ kn.-]n.-Fw. k-ac - ß - ƒ ]-eX - pw HØp-Xo¿-∏m-b-Xv Cu Iq-´p-sI-´ns‚ `m-Ka - m-W.v Hm-tcm ]m¿-´n-If - pw A-hc - p-sS Ip-Spw-_k - z-Øm-bn amdn-s°m-≠n-cn-°p-∂p. tIm-¨-{Kkn¬ C-°m-ew h-sc-bpw s\-ld -v p Ip-Spw-_a - m-Wv `-cW - w ssI-bm-fnb-X.v _n.-Fk - .v ] - n, F-k.v ] - n. Xp-Sßn-b I-£n-Iƒ-°v t\-Xr-Xzw \¬-Ip-∂-Xpw Nn-e Ip-Spw-_-ßfn¬-s∏-´-h¿ am-{X-am-Wv. tI-c-fØn-se ap-kv-enw- eo-Kpw C-Xn¬ \n-∂p hy-Xy-kX -v a - √ - . C-hn-sS-bmWv F-kv.U - n.-]n.-sF-bp-sS {]-k-

B-t£-]-lm-ky I-hn-X; I-®qÀ hmgv-kn-än-bn ho−pw cm-{ão-b-t¸mcv CSXv bq-\n-b³ t\-Xm-hn-s\ k-kv-s]³Uv sNbvXXn {]-Xn-tj[w

hn.kn-sb \n-e-bv-¡p \nÀ-¯-Ww: kn.]n.Fw.

A-{I-aw; 9 t]À-s¡-Xn-tc tI-kv

I-¼n tam-jWw; {]-Xn-IÄ t]m-en-kv I-kv-ä-Un-bnÂ

ImÂ-¸-´p-I-fn-bn-epw I-cp-¯p-Im-«m³ I-¼-ÃqÀ kv-Iq-fn-se Xm-c§Ä

I-−-ÎÀ-¡v aÀ-±\w; aq-¶p-t]À A-d-ÌnÂ

aÂkytaJebnse hnI-k-\w: I-®q-cn\pw ImkÀ-tIm-Un\pw \-_mÀ-Uv ^−v

bp-hm-hn-s\ B-{I-an-¨p

_n-«n sam-l-´n-sb ]-¿-¶qÀ tIm-S-Xn-bn lm-P-cm-¡m³ \nÀ-tZiw

{]-Xn-tj-[ {]-I-S-\w \-S-¯n I-Æq¿: I-Æq¿ k¿-hI - e - m-ime Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b≥ t\Xm-hv kp-[o¿-N{- μ-s\ A-\ym-bam-bn k-ks -v ]‚ v sN-bX -v Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v F-^.v F - k - .v C - .-Sn.H-bp-sS-bpw F.-sI.-]n.-kn.-Sn.-Fbp-sS-bpw kw-bp-‡m-`n-ap-JyØn¬ Po-h\ - ° - m¿ I-Æq¿ I-eŒ-td-‰n-\p ap-∂n¬ {]-IS- \ - w \-SØn. F-^v.F - k - v.C - .-Sn.-H. kwÿm-\ I-Ωn-‰n-bw-Kw F≥ _me-Ir-jW v- ≥, F.-sI.-]n.-kn.-Sn.F. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bw-Kw {]^. F≥ km-P≥, F-^v.F - k - v.C.-Sn.-H. Pn-√m sk-{I-´d- n Fw hn i-in-[c - ≥ kw-km-cn-®p.

I-hÀ¨mkw-Lw A-d-kv-änÂ; F-«v Hm-t«m-dn-£IÄ I-s−-Sp-¯p Im-™-ßm-Sv: hm-l-\-߃ tam-„n-®v F≥-Pn-\pw tN-kn-kv \-º-dp-I-fpw am-‰nhn¬-°p-∂ h¿-Iv-tjm-∏v D-S-a Dƒ-s∏-sS aq∂w-K kw-L-sØ slm-kv-Zp¿Kv t]m-en-kv A-d-Ãv sN-bv-Xp. F-´v Hm-t´mdn£-Iƒ I-s≠Øn. slm-kv-Zp¿-Kv I-S-∏p-dw I≠-Øn-se ]n hn d-jo-Zv F-∂ ]p-I d-jo-Zv (36), Hm-t´m ss{Uh-dpw hm-l-\ t{_m-°-dp-am-b B-hn-bn-se Fw sI a-Po-Zv lmPn (56), Ip-im¬ \-K-dn-se {ioK-tW-jv h¿-Iv-tjm-∏v D-S-a KtW-i≥ (55) F-∂n-h-sc-bm-Wv Im-™-ßm-Sv Unssh.F-kv.]nbp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kwLw ]n-Sn-Iq-Sn-bXv. tN-kn-kv \-º-dp-Iƒ am-‰m\p-]-tbm-Kn-°p-∂ A-®p-I-fpw I-s≠-Sp-Øp. d-jo-Zm-Wv hm-l-

F³-tUm-kÄ-^m³: a-c-W-s¸-« 594 t]-cp-sS B-{in-X-À-¡v \-ã-]-cn-lm-cw \-Â-In Im-k¿-tIm-Uv: F≥-tUm-kƒ^m≥ Zp-c¥ - Ø - n-\n-cb - m-bn a-cn® 594 t]-cp-sS B-{in-X¿-°v H-∂c e-£w ho-Xw B-ZyK-Up \-„] - cn-lm-cw \¬-In-bX - m-bn Pn-√m Ie-ISv- ¿ ]n F-kv ap-lΩ - Z- v k-Ko¿ ssl-t°m-S-Xn-bn¬ k-Xy-hm-Mvaq-ew \¬-In. F-√m am-kh - pw 60 e-£w cq-] ho-Xw Zp-cn-X-_m-[nX¿-°v s]≥-j\ - m-bn \¬-Ip-∂p≠v. 75 e-£w cq-] a-cp-∂v hn-Xc - W-Øn-\v sN-eh - n´p. hn-ZK - v[ NnIn¬-k, sa-Un-°¬ Iymw-]p-Iƒ F-∂n-h-bpw kw-L-Sn-∏n-®ph-cp∂Xm-bpw I-eI - Sv- ¿ hy-‡a - m-°n. Zp-cn-Xw- aq-ew a-cn-® B-fp-sS B{in-X-cm-sW-∂p \n-b-a-]-c-am-bn sX-fn-bn-°m≥ I-gn-bm-Øh - ¿-°v Zp-cn-Xm-izm-k Xp-I \¬-Im-\m-bn´n-s√-∂pw k¿-°m¿ ssl-t°m-S-

hÀ[n-¸n-¨ i¼-fw \Â-In-bnÃ; Bdfw ^mw sXm-gn-em-fn-IÄ A-\n-Ýn-X-Im-e k-a-c-¯n\v fw sa-bv ap-X¬ \¬-Im≥ Xocp-am\n-®n-cp-∂p F-∂m¬ sa-bv I-gn™n´pw e-`n-®n√. Xp-S¿-∂v sXm-gnem-fn-Iƒ A-\n-›n-XIm-e ka-cw {]-Jym-]n-®t- ∏m-gm-Wv Pn√m I-eI - -v S¿ N¿-® \-SØ - n-bXv. ]-cn-jI -v c - n® iº-fw sa-bv H-∂pap-X¬ ap ≥Im-e {]m-_e - y-tØmsS Hm-W��n-\pap-ºv A-\p-hZ- n-°p-sa-∂mbn-cp-∂p [mc-W. F-∂m¬ D-Øchp e-`n-°msX iº-fw \¬-Im≥ I-gn-bn-s√-∂ \n-e] - m-Sn-emWp t^mw am-t\-Ps -v a‚ .v

a-W-Âhm-l-\hpw F-kv-tImÀ-«v ss_¡pw ]n-Sn-bn-Â kw-L-hpw ]n-Sn-Iq-Sn. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn _n.-sI.-Fw PMv-j-\n-em-bn-cp-∂p kw-`-hw. sI.-F¬.-14.-F-®v.-659 ]n-°∏v hm-\pw F-kv-tIm¿-´v h-∂ sI.-F¬.-59.-_n.-8412 ss_-°pw

Np-a-Øn-b-t∏mƒ A-cp-sX-∂p ]d-bm≥ C- Sn ap-l-Ω-Zv _-jo-dnt\m eo-Kn-t\m I-gn-™n-√. \n-e]m-Sp-I-fn-se C-c-´-Øm-∏m-Wv CXv hy-‡-am-°p-∂-sX-∂pw C A-_q-_-°¿ ]-d-™p. sXm-gn¬ ]-cn-io-e-\ tI-{μw, sse-{_-dn, ku-P-\y Syq-j≥ sk‚¿, I-Ωyq-Wn-‰n lmƒ F∂n-h Dƒ-s∏-Sp-∂-Xm-Wv I-ΩyqWn-‰n sk‚¿. F-kv.-Un.-]n.sF. I-eym-t»-cn a-fi-ew {]kn-U‚ v F ]n a-lv-aq-Zv A-[y£-X h-ln-®p. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI sI A–p¬ P-∫m¿, kw-ÿm-\ J-Pm©n sI sI lp-k-b-v¿, Pn-√m sk-{I-´-dn k-Po¿ a-´-∂q¿, _n jw-kp-±o≥ au-e-hn, a-jq-Zv am´q¬, \u-jm-Zv Io-t®-cn, A-Uz. sI kn i-_o-¿, F- kn P-em-ep±o≥, a-fi-ew sk-{I-´-dn Xu^o-Jv kw-_-‘n-®p.

\-߃ I-h¿-∂-sX∂v t]m-enkv ]-d-™p. ]-I-em-Wv tam-jWw. B-sfm-gn-™ ÿ-e-Øv \n¿-Øn-bn-Sp-∂ Hm-t´m-I-fp-sS h-b-dp-Iƒ X-Ωn¬ _-‘n-∏n-®v Xm-t°m¬ Iq-Sm-sX Ãm¿-´v sNbv-Xv Im-™-ßm-s´-Øn-°pw. aPo-Zn-s\ Hm-t´m G¬-∏n-®-tijw {]-Xn-^-ew hm-ßpw. ]-gb - Hm-t´m-bp-sS B¿.kn-bnep-≈ F≥-Pn≥ \-º-dpw tN-knkv \º-dp-I-fpw tam-„ns®Øn°p-∂ hm-l\ - ß - f - n¬ ]-Xn-®v adn-®phn¬-°p-Ib - m-Wp ]-Xn-hv. \p≈n-∏m-Sn-bn-se kz-Im-cy B-ip-]{Xn-°v ap-ºn¬ \n¿-Øn-bn-´ dn-£bpw hn-Zym-\-K¿ kv-t‰-Un-b-Øn\p k-ao-]w ]m¿-°v sN-bX v- dn-£bpw X-ßf - m-Wp tam-„n-®s - X-∂v {]-Xn-Iƒ k-Ω-Xn-®-Xm-bn t]men-kv A-dn-bn-®p.

´-dn {]-Xn-I-cn-®-Xv. tIm¨-{K-kv t\-Xm-hm-bn-cp-∂ Jm-Z¿ am-ßmSv hn.-kn-bm-bn Np-X-e-tb-‰-Xp apX¬ kn.-]n.-F-Ωn-s‚ t\m-´-∏p≈n-bm-bn-cp-∂p. hm-gv-kn-‰n Xn-cs™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´v Fkv.-F-^v.-sF-bpw hn.-kn-s°-XnA-d-Ãnem-b {]-XnIƒ tc cw-K-sØ-Øn-bn-cp-∂p.-

Sn-¸Àtem-dn ]n-Sn-bnÂ

]-ø-∂q¿: ]m-e-t°m-´p-\n-∂v ]n-°-∏v hm-\n¬ A-\-[n-Ir-Xam-bn I-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂ aW-epw F-kv-tIm¿-´n-\m-bn h∂ ss_-°pw aq-∂p-t]-sc-bpw F-kv.-sF. jm-Pn ]-t´-cn-bpw

‡n h¿-[n-°p-∂X - v. {]-Xn-tj-[n°p-∂h - s - c bp.-F.-]n.-F. t]m-ep≈ Im-S≥ \n-ba - ß - ƒ D-]t- bm-Kn®v A-Sn-®a - ¿-Øm-\m-Wp {i-aw. apwss_ B-{I-aW - w kr-„n-®X - p Xs∂ bp.-F.-]n.-F. \n-ba - w \n¿-an°m-\m-sW-∂m-Wv C-t∏mƒ ]p-dØp-hc - p-∂ hm¿-ØI - ƒ kq-Nn-∏n°p-∂X - .v bp.-F.-]n.-F-°v A-\p-Iq-eam-bn ]m¿-e-sa‚n¬ ssI-s]m°n-b kn.-]n.-Fw. _w-Km-fn¬ Cu \n-b-a-Øn-\v C-c-bm-bn am-dns°m-≠n-cn-°p-∂p. ap-kv-enw-eoKn-s‚ A-h-ÿ-bpw C-Xp-X-s∂. bp.-F.-]n.-F.-- \n-b-a-sØ ]m¿-esa‚n¬ A-\p-Iq-en-® ap-kv-enw eo-Kv t\-Xm-hv X-s∂ C-t∏mƒ C-Xn-s\-Xn-tc kw-km-cn-°p-Ibm-Wv. F-∂m¬ tI-c-f-Øn¬ ap-kv -enw sN-dp-∏-°m¿-°p t\sc eo-Kv Dƒ-s°m-≈p-∂ bp.-Un.F-^v. k¿-°m¿ bp.-F.-]n.-F.

I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øp. hm≥ ss{U-h¿ cm-a-¥-fn ]p-∂-°-Shn-se sI sI hn A-Pn-\m-kv (19), Fw kn sam-bv-Xo≥, sI sI \u-jm-Zv (30) F-∂n-h-cm-Wv A-\n-›n-XIm-e k-a-c-Øn-\v ap-t∂m-Sn-bm-bn Bd-fw ^mw am-t\-Pv-sa‚ v Hm-^n-kn-\p ap-ºn¬ sXm-gn-em-fn-Iƒ Ip-Sn¬ sI-´n-b-t∏mƒ A-d-Ãn-em-b-Xv.

Xn-sb A-dn-bn-®p. \n-b-a-]-c-am-b A-h-Im-inIƒ X-Ωn¬ X¿-°-hpw C-Xpkw_-‘n-®v \n-b-a-\-S-]-Sn-Iƒ ]ptcm-K-an-°p-I-bpw sN-øp-∂ tIkp-I-fn-epw C-Xm-Wv Ahÿ. 80 h-b-kn-\p ti-jw a-cn-®-h-cpsSbpw B-Zy-K-Up hn-X-c-W-Øn\p ti-jw a-c-n-®-h-cp-sSbpw B{in-X¿-°pw Xp-I hn-X-c-Ww sNbv-Xn-´n-√. {]m-b-]q¿-Øn-bm-hmØ Ip-´n-Iƒ am-{Xw A-h-Im-inI-fm-bp-≈ tI-kn-epw Xp-I hn-Xc-Ww B-cw-`n-®n-´n-√. Ip-´n-I-fpsS t]-cn-em-tWm kw-c-£-I-cpsS t]-cn-em-tWm Xp-I \n-t£]n-t°-≠-sX-∂-Xp kw-_-‘n®v Xo-cp-am-\w -Bhm-Ø-Xn-\mem-Wn-sX∂pw k-Xy-hm-Mv-aq-eØn¬ hy-‡-am-°n.-

bp-h-Xn-¡v ]o-U\w; k-tlm-Z-co- `À-¯m-hv dn-am³Un Iq-Øp-]-dºv: A-hn-hm-ln-Xbmb bp-h-Xn-sb ]o-Un-∏n-® tI-kn¬ k-tlm-Z-co `¿-Øm-hv A-d-kv‰n¬. IÆ-hw ]-d-ºp-°m-hn-se {]-Im-i(38)s\-bm-Wv Iq-Øp]d-ºv H∂mw¢m-kv Pp-Uo-jy¬ a-Pn-kv-t{S-‰v tImS-Xn dn-am≥Uv sN-bv-XXv. I-gn-™ h¿-jw k-]vXw-_¿ H-∂n-\m-Wv {]-Imi-s‚ `m-cy-bp-sS A-\p-P-Øn IÆ-hw t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bXv. 10 h¿-jw ap-ºv {]-Im-i≥ ]oUn-∏n-s®-∂m-bn-cp∂p ]-cm-Xn. A-hn-hm-ln-Xcm-b A-Ω-amsc°p-dn-®v t]m-en-kv \-SØn-b A-t\z-j-W-Øn-emWv bp-h-Xnsb I-s≠-Øn-b-Xv. B¨Ip™v ]n-d-∂n-cp-∂p. t]m-en-kv tI-sk-Sp-Ø-tXm sS {]-Im-i≥ H-fn-hn¬ t]m-hp-Ibm-bn-cp-∂p. I-gn-™ Zn-h-k-am Wv kn.sF. sI hn _m-_p {]-Xnsb ]n-Sn-Iq-Sn-bX - v.

hn-tZ-i-a-Zyw ]n-Sn-Iq-Sn-b tI-kn X-S-hv Im-k-¿-tIm-Uv: hn-tZ-i-a-Zyw ]nSn-Iq-Sn-b tI-kn¬ c-≠p-t]-sc H-cph¿-jw ho-Xw X-S-hn-\pw e£w cq-] ho-Xw ]n-gb-S-°m-\pw Im-k¿-tIm-Uv A-kn- v skj≥-kv tIm-S-Xn in-£n-®p. ]n-g A-S-®n-s√-¶n¬ aq-∂p-am-kw IqSn X-S-h-\p-`-hn-°-Ww. s_¬Ø-ßm-Sn k-bm-h slm-k-a-\

lu-kn-se {]-im-¥v ]q-Pm-cn (24), ]-g-b lp-ªn A-tbm-[y-\K¿ A-±p-°m¿ tIm-f-\n-bn-se tPm¨-k¨ Un-kq-k (23) F∂n-h-sc-bm-Wp in-£n-®-Xv. 2010 B-K-kvXv 20\v B-cn°m-Sn P-Mv-j-\n¬ 400 Ip-∏n hntZ-i-a-Zyw Ip-º-f ]n-Sn-Iq-Sn-b tI-kn-em-Wp \-S-]Sn.


{]mtZ-inIw

11 k]v-Xw_¿ 2013 _p[≥

]cn-]mSn Im-d-Up-° Pn.-hn.-F-®v.-F-

kv.-F-kv: em-_v sS-Iv-\o-jy≥ C‚¿-hyq-˛10.-00 Im-™-ßm-Sv tIm-´-t®-cn eoKv Hm-^n-kv: F-kv.-Sn.-bp Pn-√m I-Ωn-‰n tbm-Kw-˛1.-00 Im-k¿-tIm-Uv ]p-Xn-b _kv Ãm≥Uv ]-cn-k-cw: P-am-AsØ C-kv-em-an Pn-√m I-Ωn-‰nbp-sS Cu-Pn-]v-Xv sF-Iy-Zm¿Uy kw-K-aw-˛4.-00 slm-kv-Zp¿-Kv Xm-eq-°v kssπ Hm-^nkv ]-cn-k-cw: tIm¨-{K-kv F-kv [¿-W-˛10.-00 I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥kv lmƒ: Pn-√m B-kq-{X-W k-an-Xn tbm-Kw-˛10.30

tam-j-WtI-kp-I-Ä-¡v Xp-¼m-hp-¶p

Ip-º-f: Su-Wn-se aq-∂v ho-Sp- A-Jn-te-¥ym P-\m-[n-]-Xy a-ln-fm A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m I-Ωn-‰n- Pn-√m k-ssπ Iƒ Ip-Øn-Øp-d-∂v I-h¿-® \- Hm-^nkn-te-°v \-S-Ønb am¿-®v kn.-]n.-Fw. tI-{μ- I-Ωn-‰n-bw-Kw ]n sI {io-a-Xn D-Zv-Lm-S-\w S-Øn-b kw-L-Øn-se H-cm-sf sN-øp-∂p Kp-cp-hm-bq-cn¬ \n-∂v t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn. B-{‘ kz-tZ-in-bmb 37 Im-c-\m-Wv ]n-Sn-bn-em-b-Xv. Ip-º-f tKm-]m-e-Ir-jv-W-t£{X-Øn-\v k-ao-]-sØ c-≠p hoSp-I-fn¬ \-S-∂ I-h¿-®-bn¬ Cbm-sf {]-Xn-bm-sW-∂v Xn-cn-®dn-™n-´p-≠v. {]-Xn-sb Ip-º-fbn-se-Øn-°m≥ t]m-en-kv {iaw B-cw-`n-®p.

Hm-t«m-bpw ss_-¡pw Iq-«n-bn-Sn-¨v ]-cn-¡v sN¿-°-f: Hm-t´m-bpw ss_°pw Iq-´n-bn-Sn-®v bp-hm-hn-\v ]cn-t°-‰p. ss_-°v bm-{X-°mc≥ ]m-Sn tdm-Un-se A-l-a-Zv CIv-_m-en-\m(27)Wv ]-cn-t°-‰-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw ssh-In-´v sN¿°-f kn-‰n-k¨ \-K-dn-em-Wv A]-I-Sw.

kn.-]n.-sF. Hm-^n-kv F _n _À-Z³ D-Zv-Lm-S-\w sN-¿pw Im-k¿-tIm-Uv: kn.-]n.-sF. Pn√m Iu¨-kn-en-\v th-≠n \p≈n-∏m-Sn-bn¬ \n¿-Ωn-® tUm. F kp-∫-dm-hp a-μn-cw 14\v cm-hnse ]-Øn-\v kn.-]n.-sF. ap≥ tZio-b P-\-d¬ sk-{I-´-dn F _n _¿-Z≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. C N-{μ-ti-J-c≥ Fw.-F¬.-F. A[y-£-X-h-ln-°pw. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn ]-∂y≥ c-ho-{μ≥, kn F≥ N-{μ≥, sI sI tIm-SØv, sI hn Ir-jv-W≥, Sn Ir-jvW≥, sI F-kv Ip-cym-t°m-kv kw-_-‘n-°pw.

s{S-bn-\n-Mv ¢m-kv k-am-]n-¨p Im-k¿-tIm-Uv : kw-ÿm-\ l÷v I-Ωn-‰n h-gn t]m-Ip-∂ lmPn-am¿-°v G¿-s∏-Sp-Øn-b l÷v ]-cn-io-e-\ ¢m- n-s‚ Pn-√mX-e k-am-]-\w \m-b-∑m¿-aq-e F≥. -F tam-U¬ l-b¿-sk°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw. -F¬. -F DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. l-÷v IΩn-‰n Aw-Kw kn _n A-_v-Zp-√ lm-Pn- A-≤y-£-X-h-ln-®p. l÷v s{S-bn-\¿ Sn sI ]n -ap-kv-X^ ¢m-s -Sp-Øp. Pn-√m l-÷v s{S-bn-\¿ ap-l-Ω-Zv Ip-™n amÿ, A-am-\p-√ kw-km-cn-®p.

c-−p-t]À A-d-Ìn Xr-°-cn-∏q¿: ap-kv-enw eo-Kv Xr°-cn-∏q¿ ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n Aw-Kw sa-´-Ω-en-se C-kv-am-bnen-s\ X-e-°-Sn-®p-sIm-e-s∏-SpØm≥ {i-an-® kw-`-h-Øn¬ c≠p-t]¿ A-d-Ãn¬. ]-ø-°n kztZ-in-I-fm-b ss^-k¬ (30), \Pv-ap-±o≥ (24) F-∂n-h-sc-bm-Wv N-t¥-c t]m-en-kv A-d-kv-‰v sNbv-X-Xv. I-gn-™ am-kw 29\m-Wv C-kv-am-bn-en-\v t\-sc A-{I-a-ap≠m-b-Xv. cm-{Xn ]-Øn-\v ho-´nte-°v ss_-°n¬ t]m-Iptºmƒ Im-dn-se-Øn-b A-{I-ankw-Lw C-kv-am-bn-en-s\ X-e°-Sn-®p-ho-gv-Øp-I-bm-bn-cp-∂p.

I-e-hp-am-bn k-ss¹ Hm-^n-kn-te-¡v amÀ-¨v \S¯n

60 tIm-Sn-bp-sS Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn {]hÀ¯\w D-S³ B-cw-`n-¡pw

Im-k¿-tIm-Uv: A-Sp-∏n¬ sht°-≠ I-e-hp-am-bn ho-´-Ω-am¿ H-∂-S-¶w Xm-eq-°v k-ssπ Hm^n-kn-\p ap-∂n-se-Øn. `-£Ww ]m-N-Iw sN-øp-∂-Xn-\m-bn D-]-tbm-Kn-°p-∂ a¨-I-e-߃ X-e-bn-te-‰n-bm-Wv A-Jn-te¥ym P-\m-[n-]-Xy a-ln-fm Atkm-kn-tb-j≥ Pn-√m I-Ωn-‰nbp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ Pn-√m kssπ Hm-^nkn-te-°v am¿-®v \-SØn-b-Xv. kn. ]n. Fw. tI-{μ-IΩn-‰n-bw-Kw ]n sI {io-a-Xn So®¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m {]-kn-U‚ v Fw kp-a-Xn A-[y£-X h-ln-®p. C ]-flm-h-Xn, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n ]n iym-a-fm-tZ-hn, Fw e-£van, ]n iym-a-f, sI bp ta-cn, Fw im-¥, t_-_n sj-´n, Hm-a-\ cma-N-{μ≥, Fw Ku-cn-°p-´n, sI hn Im¿-Xym-b-\n kw-km-cn-®p.

Xr-°-cn-∏q¿: Pn-√-bn-se h≥-InS Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-bp-sS {]h¿-Ø-\w Xm-a-kn-bm-sX B-cw`n-°pw. \o-te-iz-cw ]m-em-bn¬ Sm-¶v ÿm-]n-®v G-gn-a-e \m-hnI A-°m-Z-an-°v sh-≈w F-Øn°p-∂ co-Xn-bn-ep-≈ ]-≤-Xn-bmWv \-S-∏n-em-°p-∂-Xv. C-Xn-\v 60 tIm-Sn cq-] A-\ph-Zn-®n-´p-≠v. cq-£-am-b Ip-Snsh-≈ £m-aw t\-cn-Sp-∂ Xr-°cn-∏q¿, ]-S-∂, h-en-b-]-d-º, ]nen-t°m-Sv, sN-dp-h-Øq¿, I-øq¿˛-No-ta-\n, In-\m-\q¿-˛-I-cn-¥-fw ]-©m-b-Øp-I-fn-epw \n-te-izcw \-K-c-k-`-bn-ep-am-Wv C-Xns‚ {]-tbm-P-\w e-`n-°p-I. ]mem-bn¬ \n-∂v ss]-∏p-Iƒ h-gn Hm-tcm ]-©m-b-Øn-te-°v FØn-®v A-Xm-Xv ]-©m-b-Øn¬ Sm-¶p-I-fn¬ sh-≈w sh-≈w

Xo-c-tZ-i-§-fn I¬-kyq-aÀs^-Uv ^v-tfm-«n-Mv t_m-«p-IÄ X-¿m-dm-¡p-¶p-

Im-k¿-tIm-Uv: Xo-c-tZ-i {Km-aß-fn-se P-\-߃-°v B-izm-kta-Im≥ I¨-kyq-a¿ s^-Uv ^vtfm-´n-Mv t_m-´p-Iƒ X-øm-dm°p-∂p. hn-e-°-b-‰w aq-ew Zp-cnXw-A-\p-`-hn-°p-∂ P-\-ß-ƒ°v B-izm-k-hp-am-bm-Wv I¨kyq-a¿ s^-Un-s‚ ^v-tfm-´n-Mv t_m-´p-Iƒ F-Øp-I. km-[-\-߃ F-Øn-°m≥ A-an-X hm-S-I \¬-tI-≠n-h-cp∂-Xn-\m¬ Xo-c-tZ-i-ß-fn¬ \ntXy-m-]-tbm-K km-[-\-߃-°v a-‰p {]-tZ-i-ß-sf A-t]-£n-®v Iq-Sp-X¬ hn-e \¬-tI-≠n-h-cp∂p. Cu {]-iv-\-Øn-\v ]-cn-lmcw Im-Wm-\m-Wv I-Æq¿, Imk¿-tIm-Uv Pn-√-I-fn-se Xo-c-tZi ta-J-e-I-fn¬ I¨-kyq-a¿ s^-Un-s‚ ^v-tfm-´n-Mv t_m-´pIƒ B-cw-`n-°p-∂-Xv. C-Xn-\v th-≠p-∂ t_m-´p-Iƒ Xm-a-knbm-sX X-øm-dm-°pw. Xn-cp-h-\¥-]p-cw B-ÿm-\-am-bp-≈ ^vtfm-t´-gv-kv F≥-Pn-\n-b-dn-Mv Iº-\n Un-ssk≥ sN-bv-X aq-∂p t_m-´p-I-fp-sS \n¿-am-Ww \o- ssX-°-S-∏p-d-Øv ]-Wn ]q¿-Øn-bm-b ^v-tfm-´n-Mv t_m-´v te-iz-cw ssX-I-S-∏p-d-Øv ]p- ssk≥ sN-bv-X I-º-\n-X-s∂- °ƒ. 20 e-£w cq-]-bm-Wv t_m- t_m-´n-s‚ ]-Wn G-Xm-≠v ]q¿tcm-K-an-®v h-cn-I-bm-Wv. Un- bm-Wv t_m-´n-s‚ \n¿-Ωm-Xm- s´m-∂n-\v \n¿-am-W Nn-e-hv. H-cp Øn-bm-bn I-gn-™p. A-h-km-\

an-\p-°p ]-Wn-bpw s]-bn‚nMpw am-{X-am-Wv _m-°n-bp-≈Xv. a-‰v c-≠v t_m-´p-I-fp-sS ^ut≠-j≥ {]-h¿-Ø-\w B-cw-`n®p. ]Wn-]q¿-Øn-bm-Ip-∂ t_m-´v H-cp am-k-Øn-\p-≈n¬ k¿-°m-cn-\v ssI-am-dm≥ I-gnbp-sa-∂v \n¿-am-W I-º-\n A[n-Ir-X¿ tX-P-kn-t\m-Sv ]-d™p. c-≠v t_m-´p-I-fp-sS ]-Wn s]-s´-∂v ]q¿-Øn-bm-°n k¿°m-dn-\v ssI-am-dp-sa-∂pw A-[nIr-X¿ A-dn-bn-®p. I¨-kyq-a¿ s^-Un-s‚ A-[o-\-X-bn-ep-≈ {Xn-th-Wn kq-∏¿ am¿-°-‰p-Iƒ°v k-am-\-am-bp-≈ hn¬-∏-\bm-Wv t_m-´n-ep-≠m-hp-I. \ntXym-]-tbm-K km-[-\-߃ Npcp-ßn-b Nn-e-hn¬ D-]-t`m-‡m°ƒ-°v F-Øn-®p-sIm-Sp-°p-I F-∂-Xm-Wv e-£y-an-Sp-∂-Xv. K-Xm-K-X ku-I-cy-ap-≈ {Kma-ß-fn¬ {Xn-th-Wn kq-∏¿ am¿°-‰v \¬-Ip-∂ F-√m tk-h-\ß-fpw ^v-tfm-´n-Mv t_m-´p-I-fnep-≠m-Ipw. ]-≤-Xn bm-Zm¿-∞yam-Ip-∂-tXm-sS Xo-c-tZ-i \n-hmkn-Iƒ-°v G-sd {]-tbm-P-\-s∏Spw.

F³-tUm-kÄ-^m-³ Ip-gn-s¨-Sp-¡m-\p-Å ss{U-t\-Pv Xp-d-¶p-In-S-¡p-¶p; bm-{X-¡mÀ `o-Xn-bn {i-aw t]m-en-kv X-S-ªp Im-k¿-tIm-Uv : πm-t‚-j≥tIm¿-]-td-j-s‚ I-ip-am-hn≥ tXm-´-Øn-se s\-©w-]-d-ºnse In-W-dn-¬ Ip-gn-®n-´ F≥tUm-kƒ-^m≥ \n-d-® I-∂mkp-Iƒ ho-s≠-Sp-°m-\m-bn F≥-tUm-kƒ-^m≥ ]o-Un-X P\-Io-b ap-∂-Wn-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ a-Æp-\o-°m-s\-Øn-b-h-

sc t]m-en-kv X-S-™p. k-a-csØ t\-cn-Sm≥ πm-t‚-j≥ tIm¿-]-td-j≥ sXm-gn-em-fn-Isf C-d-°n-sb-¶n-epw kw-b-a-\w ]m-en-®-Xn-\m¬ A-\n-„-kw-`-hß-fp-≠m-bn-√. `q-an-s°m-cp c£m-Ko-Xw ]-cn-]m-Sn Im-d-Up-° tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v _n Fw {]-Zo-]v D-Zv-Lm-S-

a-t©-iz-cw:tZ-io-b-]m-X-bn-se slm-k-¶-Sn Su-Wn¬ ss{U-t\Pv Xp-d-∂p-In-S-°p-∂-Xv bm-{X-°m¿-°v `o-j-Wn-bm-hp-∂p. \q-dp-°W-°n-\v B-fp-Iƒ \-S-∂p-t]m-Ip-∂ tdm-U-cn-In-em-Wv ss{U-t\Pv Xp-d-∂p-In-S-°p-∂-Xv. C-Xp-am-‰-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v \m-´p-Im-cpw hym-]m-cn-I-fpw A-[n-Ir-X¿-°v ]-cm-Xn-\¬-In-sb-¶n-epw \-S-]-Snbp-≠m-bn-√.

\w sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øw-Kw Pb-e-£v-an A-[y-£-X-h-ln-®p. {]-k-∂ Ip-am¿, k-Zm-\-μ≥, tem-ln-Xm-£≥, Ip-™n-cma≥, N-{μ-ti-J-c≥ ta-kv-{Xn, KoX, an-kv-cn-b, kp-ss_-Z, A-ºe-Ø-d Ip-™n-Ir-jv-W≥, i-in[-c≥ ]-Sn-b-Sp-Ø-Sp-°, N-{μ-ti- Im-k¿-tIm-Uv: 14\v kv-]o-Uv th C≥ Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pJ-c≥ kw-km-cn-®p. ∂ sF.F≥.F¬. ]m¿-e-sa‚ v a-fi-ew I¨-h≥-j≥ hn-P-bn-∏n°m≥ F≥.ssh.F¬. Pn-√m I-Ωn-‰n Xo-cp-am-\n-®p. d-low s_≠n-®m¬ A-[y-£-X-h-ln-®p. k-øn-Zv ^m-dq-Jv X-߃, ssl-Z¿ Ip-f-ß-c, A-–p¿-d-lv-am≥ sX-cp-h-Øv, kn-±o-Jv tN-c-ss¶, A-j-d^v Xp-cp-Øn, \u-jm-Zv l-±m-Zv, kn-±o-Jv sN-¶-f, A-Uz. si-bv-Jv l\o-^ kw-km-cn-®p.

hn-P-bn-¸n-¡pw

sam-ss_ I-S -Ip-¯n-¯pd-¶v tam-jWw: c-−p-t]À A-d-Ìn _-Zn-b-Sp-°: sam-ss_¬ t^m¨ I-S Ip-Øn-Øp-d-∂v 13,000 cq-]bpw sam-ss_¬ t^m-Wp-Ifpw tam-„n-® tIkn¬ c-≠p-t]-sc _-Zn-b-Sp° t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bv-Xp. a-t©-iz-cw Kp-sÕ-_o-cn-bn-se

ap-l-Ω-Zv ap-jv-Xm-Jv (24), a-t©iz-cw slm-k-s_-´p- c-Pn-kv-{Sm¿ Hm-^n-kn-\v k-ao]-sØ sam-bv\p-±o≥ k-am≥ (21) F-∂n-h-cmWv A-d-Ãn-em-bXv. I-gn-™ Znh-kw cm{Xn SuWn¬ kw-i-b-km-l-N-cy-

Hm-Wm-tLm-jw Im-™-ßm-Sv: ]p-d-h-¶-c X-d-hmSv ^u-t≠-j≥ A-em-an-∏-≈n cm-Pv d-kn-U≥-kn-bn¬ Hm-WmtLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ kw-L-Sn∏n-®p. C N-{μ-ti-J-c≥ Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. ]n sI \m-b¿ A-[y-£-X-hln-®p. ]n X-ºm≥-\m-b¿, _m-etKm-]m-e≥ , D-Æn-Ir-jv-W≥ ]p-jv-]-Kn-cn, Sn \m-cm-b-W≥-amÃ-¿ kw-km-cn-®p.

Øn¬ I-≠ Ch-sc I-Ã-Un-bnse-Sp-Øv tNmZyw sN-bv-X-t∏mgm-Wv tamj-Ww sX-fn-™Xv. I-gn-™ Pp-sse 13\v s_-{Zw]≈-sØ ]p-c¥-s‚ hn.sI sam-ss_¬ tjm-∏v Ip-Øn-Øpd-∂m-Wv ]-Whpw sam-ss_epw tam-„n-®Xv. a-t©-izcw, Ip-º-f F-∂nhn-S-ß-fn-se \n-c-h-[n samss_¬ I-S Ip-Ø-Øpd-∂v tamj-Ww \-SØn-b tI-knepw C-h¿ {]-Xn-I-fm-sW-∂v t]m-enkv ]-d-™p. tI-kn-se H-∂mw-{]-Xn slmk-¶-Sn-bn-se Pp-ss\-Zv(20) H-fnhn-em-sW-∂v t]m-en-kv ]-d™p.

A-d-Ãnem-b {]-XnIƒ

Xm-eq-¡v B-Øm-\w am-äp-¶-Xn-s\-Xn-tc [À-W

a-t©-iz-cw U-h-e-]v-sa‚ v B-Ivj≥ I-Ωn-‰n slm-k-¶-Sn-bn¬ \-S-Øn-b [¿-W ^m. A-tem-jy-kv tK-dp-I-´ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.d-h-\yq-a{¥n-°p-≈ \n-th-Z-\w a-t©-izcw ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v apjv-d-Øv P-lm≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. Fw sI a-Po-Zv A-[y-£X-h-ln-®p. tUm. c-am-\-μ _-\m-cn, l¿-

jm-Zv thm¿-°m-Sn, F≥ A–p¬ l-ao-Zv, F-kv Fw _jo¿, F sI Fw A-j-d-^v, _n hn cm-P≥, sI B¿ P-bm-\-μ≥, A-–p-√ I-sP, l-ao-Zv slm-k¶-Sn, l-cn-›-{μ, ]n F-®v A–p¬ l-ao-Zv kw-km-cn-®p.

ti-J-cn-®v hn-X-c-Ww sN-øm-\mWv ]-≤-Xn. 2015 Hm-sS ]-≤-Xn IΩo-j≥ sN-øm≥ I-gn-bp-sa-∂mWv {]-Xo-£. I-Æq¿ B-ÿm-\am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ hm-´¿ A-tXm-dn-‰n C≥-sh-Ãn-tK-j≥ So-am-Wv ]-≤-Xn X-øm-dm-°p-∂Xv. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn In-\m\q¿-˛-I-cn-¥-fw H-gn-sI F-√m ]©m-b-Øp-I-fn-epw \o-te-iz-cw \-K-c-k-`-bn-epw k¿-th ]q¿Øn-bm-bn. In-\m-\q¿-˛-I-cn-¥-fw ]-©mb-Øn¬ k¿-th \-S-∂p-h-cp∂p. F-√m ]-©m-b-Øp-I-fn-epw \n-e-hn-se Ip-Sn-sh-≈ kw-`-cWn-bn-em-bn-cn-°pw ]-≤-Xn-bn¬ \n-∂v sh-≈w ti-J-cn-°p-I. F-∂m¬ Im-e-]-g-°-Øm¬ ]-e kw-`-c-Wn-I-fpw {]-h¿-Ø\ £-a-a-√. Xr-°-cn-∏q¿ ]-©m-

3

b-Øn¬ A-©v kw-`-c-Wn-Iƒ sh-≈w ti-J-cn-°m≥ I-gn-bp∂-Xm-sW-∂v ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v F Pn kn _-jo¿ A-dnbn-®p.

am-en-\yw X-Ån-bhyànsb ]n-Sn-Iq-Sn Xr-°-cn-∏q¿: tdm-U-cn-In¬ amen-\yw X-≈n-b hy-‡n-sb \m´p-Im¿ I-tøm-sS ]n-Sn-Iq-Sn t]men-kn¬ F¬-∏n-®p. Xr-°-cn-∏q¿ sk‚ v- t]mƒkv F.-F¬.-]n. kv-Iqƒ tdm-Unem-Wv C-cp-´n-s‚ a-d-hn¬ am-en\yw \n-t£-]n-®-Xv. _-kv Ãm≥Uv ]-cn-k-c-sØ tlm-´-en¬ \n-∂p-≈ am-en-\yam-Wv \n-t£-]n-®-sX-∂v ]n-Snbn-em-b A-���p¬ K-^q¿ ]-d™p.

Npcp¡¯nÂ

sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn. _kv A-\p-h-Zn-¡-Wsa¶v

t_m-hn-°m-\w: Im-k¿-tIm-Sv \n-∂pw t_m-hn-°m-\w-˛-C-cnb-Æn h-gn Ip-´n-bm-\-tØ-°v sI. F-k.v B¿. Sn.kn. _-kv A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂v Im-cp-Wy kzm-{i-b kw-Lw cq-]o-I-cW-tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. K-Xm-K-X-ku-I-cy-an-√m-Ø-Xn\m¬ {]-tZ-i-sØ \q-dp-I-W-°n-\v Ip-Spw-_-ß-fm-Wv Zp-cn-Xa-\p-`-hn-°p-∂-Xv. k¿-Im¿, kz-Im-cy ta-J-e-bn-se Po-h-\°m-cpw kv-Iqƒ, tIm-f-Pv hn-Zym¿-Yn-I-f-S-°-ap-≈ Cu {]-tZi-Øp-≈-h¿ _-kv ku-I-cy-Øn-\m-bn In-tem-ao-‰-dp-Iƒ Im¬-\-S-bm-{X sN-tø-≠n-h-cp-∂p. C ]-hn-{X-km-K¿ A-[y£-X h-ln-®p. hn B¿ _m-_p, sI N-{μ≥, F C P-b-Zo-]v, hn cm-tP-jv, ]n k-Xo-jv-N-{μ≥, sI A-l-Ω-Zv kw-km-cn-®p.`m-c-hm-ln-Iƒ: C ]-hn-{X-km-K¿ (-{]-kn-U‚ v), Fw tKm-]n\m-Y≥ \-ºym¿ (-ssh-kv {]-kn-U‚ v), P-b-cm-a≥ Ip-´n-bm\w (-sk-{I-´-dn), sI Zn-t\-i≥ (-tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn), Sn Ip™-ºp \m-b¿ (J-Pm-©n).sN¿-°-f: hn-Zym-\-K¿-˛-F-cp-Xpw-I-S-hv-˛-am-\y-˛-\o¿-®m¬ h-gn _-Zn-b-Sp-°-bn-te-°v sI.F-kv.B¿.Sn.kn _-kv A-\p-h-Zn°-W-sa-∂v sN-¶-f ]-©m-b-Øv bq-Øv eo-Kv I-Ωn-‰-n B-hiy-s∏-´p. kp-ss_¿-am-c A-[y-£-X-h-ln-®p. lm-jnw _w{_m-Wn, Pm-kn¿ sN-¶-f, A-j-d-^v kw-km-cn-®p.

s]-t{SmÄ _¦v k-a-cw ]qÀ-Ww

Im-k¿-tIm-Uv: ln-μp-ÿm≥ s]-t{Sm-fn-b-Øn-s‚ Sm-¶¿ D-Sa-Iƒ \-S-Øp-∂ ]-Wn-ap-S-°n-t\m-Sv A-\p-`m-hw {]-I-Sn-∏n-®v Hmƒ tI-c-f s^-U-td-j≥ Hm-^v s]-t{Sm-fn-bw t{S-tU-gv-kns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øn-b ]-ºv A-S-®n-S¬ k-a-cw Pn-√bn¬ ]q¿-Æw. C-¥y≥ Hm-bn¬, ln-μp-ÿm≥ s]-t{Sm-fn-bw, `m-c-Xv s]-t{Sm-fn-bw F-∂n-h-bp-sS hn-X-c-W-°m-cm-Wv C-∂se k-a-cw \-S-Øn-b-Xv. cm-hn-se B-dv ap-X¬ ssh-In-´v B-dv h-sc ]-ºp-Iƒ A-S-®n-´-Xn-\m¬ hm-l-\ D-S-a-Iƒ C-‘-\w In-´m-sX G-sd h-e-™p.

]-cn-t¡-äp

_-Zn-b-Sp-°: k-tlm-Z-c-s\m-∏w kv-Iq-´-dn¬ k-©-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂ A-¶-W-hm-Sn Po-h-\-°m-cn-°v ho-Wv ]-cn-t°-‰p. \o¿-®m-en-se A-¶-W-hm-Sn Po-h-\-°m-cn-bpw ]q-hm-f-bn-se Ir-jv-W-a-Wn-bm-Wn-bp-sS `m-cy-bp-am-b c-a-Wn (38) °m-Wv ]cn-t°-‰-Xv. sN-¶-f \m-b-\m¿ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p.

Hm-W-¡n-äv hn-X-c-Ww

Xr-°-cn-∏p¿: \n¿-[-\ Ip-Spw-_-߃-°v Z-en-Xv eo-Kv ]-©m-bØv I-Ωn-‰n-bp-sS- t\-Xr-Xz-Øn¬ Hm-W-°n-‰v hn-X-c-Ww sNøpw. 13\v Xr-°-cn-∏q¿ _m-^-Jn ku-[-Øn¬ \-S-°p-∂ N-Sßn¬ Z-en-Xv eo-Kv kw-ÿm-\ t\-Xm-°ƒ kw-_-‘n-°pw.

bp-hm-hn-\v sh-t«-äp

Im-k¿-tIm-Uv: kp-lr-Øn-s\m-∏w ss_-°n¬ t]m-hp-I-bmbn-cp-∂ bp-hm-hn-\v sh-t´-‰p. s_-≠n-®m-en-se C-{_m-ln-an\m(28)Wv I-gp-Øn-\v sh-t´-‰-Xv. ]-cn-t°-‰ C-bm-sf \p-≈n∏m-Sn-bn-se kz-Im-cy B-i-p-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. C-∂se ssh-In-´v t_-U-I-Øv h-®m-Wv kw-`-hw. t_-U-I-Øv B-Sv I-®-h-S-Øn-\v kp-lr-Øn-s\m-∏w ss_-°n¬ t]m-bXm-bn-]p-∂p. t_-U-I-Øv H-cp X-´p-I-S-bn¬ Nm-b-Ip-Sn-°m≥ ss_-°v \n¿-Øp-∂-Xn-\n-S-bn¬ H-cmƒ ]n-d-In-se-Øn hmƒsIm-≠v sh-´n-]-cn-t°¬-∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh-∂v C-{_mlnw ]-cm-Xn-s∏-´p.

tdm-U-cn-In am-en-\yw X-Åp-¶-Xv X-S-bm³ \-S-]-Sn Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√-bn-se tZio-b, kw-ÿm-\ ]m-X-tbm-cß-fn¬ am-en-\yw X-≈p-∂-Xv I¿-i-\-am-bn X-S-bm≥ P-\-{]Xn-\n-[n-I-fp-sS-bpw D-tZym-Kÿcp-sS-bpw tbm-Kw tN-cm≥ Xm-eq-°v hn-I-k-\ k-an-Xn tbmKw Xo-cp-am-\n-®p. X-t±-i-kz-bw-`-c-W ÿm-]-\ß-fp-sS {]-kn-U‚ v, sk-{I-´-dn, t]m-en-kv, ip-Nn-Xz-an-j≥ F∂n-h-cp-sS tbm-Kw hn-I-k-\-kan-Xn I¨-ho-\¿ hn-fn-®p tN¿°pw. Ip-‰-°m-sc I-s≠-Øm≥ Im-a-d-Iƒ ÿm-]n-°p-∂-Xpƒs∏-sS \-S-]-Sn-Iƒ ]-cn-K-W-\bn-ep-≠v. a-t©-iz-cw hm-Wn-Py-\n-IpXn sN-°v-t]m-Ãn-\v k-ao-]w hml-\-߃ tdm-Un¬ ]m¿-°v sNøp-∂-Xv X-S-bm≥ t]m-en-kv Hu-

´v-t]m-Ãv ÿm-]n-°-W-sa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. D-∏-f SuWn-se h-gn-tbm-c I-®-h-Sw \n-b{¥n-°-W-sa-∂pw s]-´n-°-SIƒ-°v ta¬-°q-c ÿm-]n-®v bm{X-°m¿-°v X-S- -ap-≠m-°p-∂Xn-s\-Xn-sc \-S-]-Sn-sb-Sp-°-Wsa-∂pw tbm-Kw \n¿-t±-in-®p. aw-K¬-]m-Sn ]-©m-b-Ønse a-Æw-Ip-gn tÃ-Un-b-Øn¬ A-\-[n-Ir-X iv-a-im-\w {]-h¿Øn-°p-∂-Xn-s\-°p-dn-®v dnt]m¿-´v \¬-Im≥ hn-I-k-\ kan-Xn ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn-°v \n¿-t±-iw \¬-In. Xm-eq-°v ]-cn[n-bn-se hn-hn-[ k¿-°m¿ Hm^nkp-I-fn-se Po-h-\-°m¿ h¿°v A-td-©v-sa‚n-s‚ t]-cn¬ a‰n-S-ß-fn¬ tPm-en sN-øp-I-bpw A-hn-sS \n-∂pw i-º-fw ]-‰p-Ibpw sN-øp-∂ km-l-N-cyw D-

sI-þ-sS-äv inÂ-¸-im-e kw-L-Sn-¸n-¨p sN¿-°-f: D-]-Pn-√m sI.-F.-Sn.-F-^.v I-Ωn-‰n-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ sN¿-°-f K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ sI-˛-sS-‰v in¬-]-im-e kw-L-Sn∏n-®p. ssk-\-_v _n-˛-F-Uv tIm-f-Pv A-kn. {]^. i-co-^v s]m-Δ¬, K-h. tIm-f-Pv A-kn. {]-^. ]n sI kp-ssl¬ ¢m-sk-Sp-Øp. Pn-√m {]-kn-

a-t©-iz-cw: \n¿-±n-„ a-t©-izcw Xm-eq-°n-s‚ B-ÿm-\w D∏-f-bn-te-°v am-‰p-∂-Xn-s\-Xntc a-t©-iz-cw U-h-e-]v-sa‚ v B-£≥ I-Ωn-‰n slm-k-¶-Snbn¬ [¿-W \-S-Øn. ^m. A-tem-jy-kv tK-dp-I-´

kannur/ksd

U‚ v ]n aq-k-°p-´n in¬-]-im-e D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. Fw F a-°m¿, am-ln sN¿-°-f, k-ao¿ sX°n¬, \-ko¿ I-√q-cm-hn, e-Øo-^v aw-K-e-t»-cn, k-°o¿ lp-ssk≥ F-S-\o¿, A-–p¬-K-^q¿, Aen A-Iv-_¿, D-a-dp¬ ^m-dq-Jv, P-∫m¿ kw-km-cn®p.

s≠-∂pw ssZ-\w-Zn-\ Hm-^n-kv {]-h¿-Ø-\-ß-sf C-Xv km-c-ambn _m-[n-°p-∂p-s≠-∂pw P-\{]-Xn-\n-[n-I-fpw cm-jv-{So-b I£n-I-fp-sS {]-Xn-\n-[n-I-fpw tbm-K-Øn¬ Nq-≠n-°m-´n. s]m-Xp-a-cm-a-Øv, ]-©m-bØv tdm-Up-I-fn¬ A-]-I-S `oj-Wn-bp-b¿-Øp-∂ a-c-®n-√Iƒ ap-dn-®p am-‰m≥ \-S-]-Sn kzoI-cn-°p-hm≥ ]-©m-b-Øv sk{I-´-dn-am¿-°pw h-\w-h-Ip-∏v DtZym-K-ÿ¿-°pw \n¿-t±-iw \¬-In. ]m-X-tbm-c-ß-fn¬ \nb-a-hn-cp-≤-am-bn amw-kw {]-Z¿in-∏n-®v hn¬-°p-∂-h¿-s°-Xntc \-S-]-Sn-sb-Sp-°-Ww ]-Øp In-S-°-I-fp-≈ A-W-¶q¿ Bbp¿-th-Z B-ip-]-{Xn 50 In-S-°I-fp-≈ B-ip-]-{Xn-bm-bn am-‰W-sa-∂pw tbm-Kw \n¿-t±-in-®p.

kn- h n¬- t Ã- j ≥- ˛ - I m- k ¿tIm-Uv, \m-b-∑m¿-aq-e-˛-s]-cpº-f-°-S-hv sI. -F-kv. -B¿. Sn. -kn s^-b¿-tÃ-Pv am-‰-W-sa∂pw tbm-Kw Nq-≠n-°m-´n. I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥kv lm-fn¬ \-S-∂ tbm-K-Øn¬ a-t©-iz-cw tªm-°v ]-©m-bØvv {]-kn-U‚ v apw-Xm-kv k-aod A-≤y-£-X h-ln-®p. Ip-º-f ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v ]n -F-®v dw-e, aw-K¬-]m-Sn ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v Fw -sI A-en am-ÿ, U]yq-´n I-e-Iv-S¿ Sn cm-a-N-{μ≥, Xl-kn¬-Zm¿ sI -in-h-Ip-am¿, cmjv-{So-b I-£n {]-Xn-\n-[n-I-fmb C -sI \m-b¿, A-l-Ω-Zv ap-fnbm¿, F-kv Fw F -X-߃ kw_-‘n-®p.


Thejas Epaper kasaragod Edition 2013-09-11