Page 1

2 \m-hn-Ita-J-e-bnÂ\n-¶v ao³-]n-Sn-¨-bmÄ ]n-Sn-bnÂ

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

]-ø-∂q¿: G-gn-a-e \m-hn-I A°m-Z-an {]-tZ-i-Øv A-Xn-{I-an®p-I-S-s∂-∂ tI-kn¬ tIm-S-Xnbn¬ lm-P-cm-hm-sX ap-ßn-\-S∂-bmƒ ]-ø-∂q¿ t]m-en-kns‚ ]n-Sn-bn-em-bn. cm-a-¥-fn F-´n-°p-f-sØ Ing-°n-\n-bn¬ A-`n-em-jm(30)Wv C-∂-se cm-hn-se H-º-tXm-sS F-´n-°p-f-Øv ]n-Sn-bn-em-b-Xv. 2008em-Wv tI-kn-\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw. A-°m-Z-an {]-tZ-i-Øv A-Xn-{I-an-®p I-S-∂v a¬-kyw ]nSn-s®-∂m-Wp tI-kv. tIm-S-Xnbn¬ lm-P-cm-hm-Xn-cp-∂-Xn- kw-ÿm-\ ar-K-kw-c-£-W h-Ip-∏n-s‚ B-`n-ap-J-y-Øn¬ I-Æq¿ Pn-√-bn-se an-I-® \m¬ C-bm-ƒ-s°-Xn-tc hm-d-‚ v I¿-j-I¿-°p-≈ A-hm¿-Uv hn-X-c-W N-S-ßv a-{¥n sI ]n tam-l-\≥ \n¿-h-ln-°p-∂p ]p-d-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p.

B{I-ans¨¶p ]cmXn; A-©-pt]À-s¡-Xn-tc tI-kv t_-°¬: bp-hm-hn-s\ A-{I-an®p Im-dpw kz¿-Wm-`-c-W-ß-fpw ]-W-hpw X-´n-sb-Sp-sØ-∂ ]-cmXn- b n¬- A - © p- t ]¿- s °- X n- t c t_-°¬ t]m-en-kv tI-sk-SpØp. I-f-\m-Sv Nm-Ø-ss¶ ko-\Øv a≥-kn-en-se en-em¿ F-∂ \n-km-dn-s‚ ]-cm-Xn-bn¬ NmØ-ss¶-bn-se A-–p-√-Ip™n, sN-º-cn-°-bn-se e-Øo^v Xp-S-ßn-b A-©p-t]¿-s°Xn-tc-bm-Wv tI-sk-Sp-Ø-Xv. 27\v D-®-bv-°p sN-º-cn-°-bn-se tdm-U-cn-In¬h-®v \n-km-dn-s\ a¿-±n-® ti-jw Im-dpw ]-W-hpw kz¿-Wm-`-c-W-hpw sam-ss_¬ t^m-Wpw X-´n-sb-Sp-sØ-∂ ]-cm-Xn-bn-em-Wv tI-kv.

sI.F-kv.bp. t\-Xm-hn-\v h-[-`o-j-Wn s]-cn-tßmw: sI-F-kv.bp. Pn√m I-Ωn-‰n-bw-Kw sN-dp-]p-g Xmt_m-dn-se tPm-k-^v tXm-a-kn\p h-[-`o-j-Wn. I-gn-™ Zn-hkw t^m¨ hn-fn-®m-Wv `o-jWn-s∏-Sp-Øn-b-Xv. F-kv.F-^v.sF. t\-Xm-hv A-c-h-©m¬ kz-tZ-in d-jo-ZmWv h-[-`o-j-Wn ap-g-°n-b-sX∂vv tPm-k-^v tXm-a-kv ]-d-™p. s]-cn-tßmw t]m-en-kn¬ ]-cmXn \¬-In.

Nm-t¡m-¨³ h-[w: Pm-aym-t]-£ X-Ån sN-dp-]p-g: ap-f-{]-bn-se B¿∏n¬ Nm-t°m-®-s\ sIm-e-∏-SpØn-b tI-kn¬ `m-cy tdm-k-Ωbp-sS Pm-aym-t]-£ ssl-t°mS-Xn X-≈n. Nm-t°m-®-s‚ am-Xmhv G-en-bm-Ω \¬-In-b lc-Pn ]-cn-K-Wn-®m-Wv \-S-]-Sn. tdm-k-Ω-bv-°p Pm-ayw \¬In-bm¬ Xm≥ Dƒ-s∏-sS-bp-≈h-cp-sS Po-h-\p `o-j-Wn-bm-hpsa-∂v G-en-bm-Ω tI-S-Xn l¿Pn-bn¬ t_m-[n-∏n-®p. tI-kv A]q¿-hkw-`-h-am-sW-∂p tIm-SXn hn-e-bn-cp-Øn.t\-c-sØ tdm-k-Ω- \m-´p-Imsc `o-j-Wn-∏-Sp-Øn-b-Xm-bn ]cm-Xn \¬-In-bn-cp-∂p. C-°-gn™ Pq-sse B-dn-\p cm-hn-sebm-Wv N-t°m-®-s\ tdm-U-cnIn¬ sIm-√-s∏-´ \n-e-bn¬ I≠-Øn-b-Øv.

I-Æq¿: ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥-Nm≠n I-Æq-cn-epw {io-I-WvT-]p-cØpw C-∂p ]-s¶-Sp-°m-\n-cp-∂ ]-cn-]m-Sn-Iƒ F¬.Un.F-^v. {]-Xn-tj-[-ap-≠m-hp-sa-∂ kqN-\-sb Xp-S¿-∂v d-±m-°n. c-≠p ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS-bpw H-cp-°ßƒ ]q¿-Øn-bm-bn-cn-s°-bmWv A-h-km-\-\n-an-jw ap-Jy-a{¥n-bp-sS km-∂n-[yw H-gn-hm°n-b-Xv. ap-Jy-a-{¥n I-Æq-cn-se-Øn-

bm¬ F¬.Un.F-^v. {]-h¿-ØI¿ I-cn-s¶m-Sn Im-´p-sa-∂v kn.]n.Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn ]n P-b-cm-P≥ ap-∂-dn-bn-∏v \¬-Inbn-cp-∂p. Iq-Sm-sX, h-gn-X-S-b¬ Dƒs∏-sS-bp-≈ {]-Xn-tj-[w kwL-Sn-∏n-°p-sa-∂v {]-Jym-]n-°pI-bp-≠m-bn. Cu ]-›m-Ø-e-Øn¬ t]men-kv I-Sp-Ø \-S-]-Sn-°p apXn¿-∂m¬ Iq-Øp-]-d-ºv sh-Sn-

h-bv-∏n-\p k-am-\-am-b kw-`-hhn-I-m-k-߃ D-≠m-tb-°p-sa∂ C‚-en-P≥-kv dn-t]m¿-´n-s\ Xp-S¿-∂m-Wv ap-Jy-a-{¥n-bp-sS I-Æq¿- bm-{X am-‰n-h-®-Xv. c-l-kym-t\z-j-W dn-t]m¿´v C‚-en-P≥-kv F.Un.Pn.]n. B-`y-¥-c-h-Ip-∏n-\p ssI-am-dn. tI-h-ew I-cn-s¶m-Sn Im-´p-∂-Xn\-∏p-dw ap-Jy-a-{¥n-bp-sS ]-cn]m-Sn X-s∂ X-S-bm≥ kn.]n.Fw. Xo-cp-am-\n-®n-cp-∂p.

A-kw-kv-Ir-X h-kv-Xp-¡-fp-sS hn-e-hÀ-[-\; ^v-f-Iv-kv {]nân-Mv {]-Xn-k-Ôn-bn I-Æq¿: hn-hn-[ Im-c-W-ßfm¬ ^v-f-Iv-kv {]n‚n-Mv hy-hkm-b ta-J-e {]-Xn-k-‘n-bn¬. {]n-‚ n-Mv, hm-S-I, a-‰p A-\p-_‘ km-[-\-ß-fp-sS hn-e-, sXmgn-em-fn-I-fp-sS th-X-\w, k¿-hokv Nm-¿-Pv F-∂n-h {I-am-Xo-Xam-bn h¿-[n-®-Xm-Wp Xn-cn-®-Snbm-b-Xv. C-Xn-\v B-\p-]m-Xn-I-am-b hn-e e-`n-°m-sX h-cp-∂-tXm-sS e-£-߃ ap-S-°n bq-\n-‰p-Iƒ Xp-S-ßn-b-h¿ ]n-Sn-®p-\n¬-°m\m-hm-Ø A-h-ÿ-bn-em-Wv. km-[-m-c-W-bm-bn H-cp ^v-f-Iv-kv {]n‚n-Mv bq-\n-‰v \-„-an-√m-sX {]-h¿-Øn-°-W-sa-¶n¬ Zn-t\\ an-\n-aw 500 kv-Iz-b¿ ^o-s‰-

¶n-epw {]n‚n-Mv \-S-°-Ww. F∂m¬, ]-e bq-\n-‰p-I-fn-epw {]n‚n-Mv \-S-°p-∂-Xv 200 kv-Izb¿ ^o-t‰m A-Xn¬ -Xm-sg-tbm am-{Xw. A-©p-h¿-jw ap-ºp-≈ hn-ebm-Wv C-t∏m-gpw Cu-Sm-°p-∂sX-∂v Hmƒ tI-c-f ^v-f-Iv-kv {]n‚n-Mv Hm-tW-gv-kv A-tkmkn-tb-j≥ Pn-√m {]-kn-U‚ v F≥ hn i-in-Ip-am¿ A-dn-bn-®p. A-kw-kv-Ir-X h-kv-Xp-°-fpsS hn-e 10 ap-X¬ 50 i-X-am-\w h-sc h¿-[n-®p. F-∂m¬, ^v-f-Ivkv {]n‚n-s‚ hn-e-bn¬ am-{Xw h¿-[-\-bp-≠m-hp-∂n-√. ]p-Xn-b {]n‚n-Mv sa-jo-\p-Iƒ hm-ßnbm¬ an-°-h-bpw aq-∂p-h¿-jw

sIm-≠v tI-Sm-hpw. 45,000 cq-] h-sc hn-e-bp-≈ sl-Uv H-cp-h¿jwsIm-≠p X-I-cm-dn-em-hpw. CXn-\m¬ D-S-a-bv-°v ap-S-°p-apX¬ t]m-epw e-`n-°p-∂n-√. IÆq-cn¬ \n-e-hn¬ \m-ev bq-\n‰p-Iƒ A-S-®p-]q-´n. ]-e bq-\n-‰pI-fpw A-S-®p-]q-´¬ `o-j-Wn-bnem-Wv. bq-\n-‰p-Iƒ X-Ωn-ep-≈ In-Sa¬-k-c-am-Wv a-s‰m-cp {]-iv-\w. \-„-°-W-°p-Iƒ t]m-epw t\m-°m-sX bq-\n-‰p-Iƒ a¬-kcn-°p-∂-Xv ta-J-e-sb X-s∂ h≥ {]-Xn-k-‘n-bnem-°p-∂p≠v. B-bn-c-°-W-°n-\p sXm-gnem-fn-I-fm-Wv ta-J-e-sb B-{ibn-®p I-gn-bp-∂-Xv.

tim-`m-bm-{X A-e-t¦m-e-am-¡m³ {i-aw: tam-j-Wt¡-kn-se kn.-]n.-Fw. {]-hÀ-¯-IÀ-s¡-Xn-tc tI-kv {]-Xn-sb t]m-en-kv Im-™-ßm-Sv: {io-Ir-jv-W P-b- \v ap-ºv tdm-Un¬ S-b-dp-Iƒ I¥n-tbm-S-\p-_-‘n-®p \-S-∂ Øn-®pw I-s√-dn-™pw `o-I-cm- I-kv-ä-Un-bnÂ- hn-«p tim-`m-bm-{X A-e-t¶m-e-am°m≥ -{i-an-s®-∂ ]-cm-Xn-bn¬ A-©v kn.-]n.-Fw. {]-h¿-Ø-I¿s°-Xn-tc t]m-en-kv tI-sk-SpØp. a-Sn-ss° A-º-e-Øp-I-cbn¬ tim-`-bm-{X-\-S-°p-∂-Xn-

¥-co-£w kr-„n-s®-∂ am-hp¶m-en-se hn-tP-jn-s‚ ]-cm-Xnbn-em-Wv tI-kv. kn.-]n.-FΩpIm-cm-b \n-jm¥v, _n-Pp, kp-\o-jv Xp-S-ßn-bh¿-s°-Xn-tc-bm-Wv tI-kv.

®v B‚ v A-Uzm≥-kv-Uv Ã-Uokn¬ A-\p-tam-Z-\-hpw ]q¿-h-hnZym¿-Yn kw-L-S-\m cq-]o-I-c-Whpw C-∂p \-S-°p-sa-∂v `m-c-hmln-Iƒ A-dn-bn-®p. I-Æq¿ k¿-h-I-em-im-ebn¬ _n.F-kv-kn. ^n-kn-tbm-fPn-bn¬ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ am¿°v hm-ßn-b hn jn-dn≥, d-^v-jo\ _-jo¿, tIm-f-Pn¬ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ am¿-°v hm-ßn-b ]n

tΩ-f-\w cm-hn-se H-º-Xn-\v a{¥n sI kn tPm-k-^v D-Zv-Lm-S\w -sN-øpw. Sn.sF.Sn. {Kq-∏v sN-b¿-am≥ hn sI lw-k A-∫m-kv A-[y£-X h-ln-°pw. hm¿-Øm ktΩ-f-\-Øn¬ {]n≥-kn-∏¬ {]^. ]n ap-l-Ω-Zv C-Jv-_m¬, tIm˛-Hm-Un-t\-‰¿ sI Fw ap-c-fo-[c≥, Fw \m-cm-b-W≥, B¿ kn {]-Zo-]≥ ]-s¶-Sp-Øp.

a-t©-iz-cw: ss_-°v tam-jWt°-kn-se {]-Xn-sb tIm-SXn t]m-en-kv I-kv-‰-Un-bn¬-hn´p. t_-°¬ ]m-e-°p-∂v I-cns∏m-Sn ^u-kn-b a≥-kn-en-se ap-l-Ω-Zv d-^o-Jn(35)s\-bm-Wv kn.-sP.-Fw. tIm-S-Xn a-t©-izcw t]m-en-kv I-kv-‰-Un-bn¬-hn´-Xv. \n-c-h-[n ss_-°v tam-j-W t°-kp-I-fn¬ {]-Xn-bm-b C-bmsf H-cp am-kw ap-ºv sh-≈-cn°p-≠v t]m-en-km-Wv A-d-kv-‰v sN-bv-X-Xv. a-t©-iz-cw t]m-en-kv kv-t‰j≥ ]-cn-[n-bn¬-\-S-∂ \m-ep ss_-°v tam-j-Wt°-kp-Ifn¬ -C-bm-ƒ {]-Xn-bm-sW-∂v sam-gn \¬-In-bn-cp-∂p. C-tX Xp-S¿-∂v {]-Xn-sb hn-´p-In-´-Wsa-∂m-h-iy-s∏-´p t]m-en-kv tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-°p-I-bmbn-cp-∂p.

ap-¶m-`m-bn-: A-¯m-g-¡p-¶v kz-tZ-in-bnÂ-\n-¶v sam-gn-sb-Sp-¯p

ap-∂m-`m-bn-sb apw-ss_-bn-te-°v sIm-≠p-t]m-hm≥ I-Æq¿ Su¨ t]m-en-kv kv-t‰-j-\n-se-Øn-b kn._n.sF. kw-Lw

I-Æq¿: apw-ss_- kv-t^m-S-\t°-kn¬ in-£m-Im-em-h[ - n-°p ti-jw ap-ßn-\-S-°-sh I-Æqcn¬ ]n-Sn-bn-em-b 24mw {]-Xn at\m-Pv Ip-am¿ `p-hm-cn-em¬ Kp-]vX F-∂ ap-lΩ - Z- e - n(ap-∂m-`m-bv˛47)bp-sS hn-hm-lØ - n-\v Im¿-anI-Xzw h-ln-®-bm-fn¬-\n-∂v kn._n.sF. kw-Lw sam-gn-sbSp-Øp. C-∂-se cm-hn-se I-Æq¿ Su¨ t]m-en-kv kvt- ‰-j\ - n¬-h®m-Wv I-°m-Sv A-Øm-g-°p-∂v kz-tZ-in-bn¬-\n-∂v hn-i-Zmw-i-

]-¿m-¼-ew iv-a-im-\ hn-hm-Zw: ap-Jw c-£n-¡m³ kw-L-]-cn-hm-c {i-aw I-Æq¿: ]-øm-º-ew iv-a-im-\Øn-se i-h-°-√-d-Iƒ X-I¿Ø kw-`-h-Øn¬ B¿.Fkv.F-kv. t\-Xm-hv t\-Xm-hv Ad-Ãn-em-b-tXm-sS ap-X-se-Sp-∏v \-S-Øn- sh-´n-em-b kw-L-]-cnhm-cw ap-Jw-c-£n-°m≥ {]-Xymtcm-]-W-ß-fp-am-bn cw-K-Øv. \n-P-ÿn-Xn sh-fn-s∏-Sm≥ Xp-S-ßn-b-tXm-sS {]-Xn-bm-b {]h¿-Ø-I-s\ t\-Xr-Xzw K-Xy-¥c-an-√m-sX X-≈n-∏-d-bp-I-bpw sN-bv-Xp. kw-`-h-Øn-\p ]n∂n¬ B¿.F-kv.F-kv. {]-h-¿Ø-I-cm-sW-∂ B-tcm-]-Ww sX-‰m-sW-∂pw b-Ym¿-Y {]-XnI-sf ]n-Sn-Iq-S-W-sa-∂p-am-Wv kw-L-]-cn-hm-c t\-Xm-°-fp-sS hm-Zw. I-√-d-Iƒ X-I¿-Ø-Xv iva-im-\ `q-an-bp-sS D-S-a-ÿm-hIm-iw D-∂-bn-°p-∂ hy-‡n-

ar-K-kw-c-£-W A-hmÀ-Up-IÄ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp

I-Æq¿: kw-ÿm-\ ar-K-kw-c£-Wh-Ip-∏n-s‚ B-`n-ap-J-yØn¬ I-Æq¿ Pn-√-bn-se an-I-® I¿-j-I¿-°p-≈ A-hm¿-Uv hnX-c-Ww a-{¥n sI ]n tam-l-\≥ \n¿-h-ln-®p. an-I-® £o-cI¿-j-I≥ Sn hn cm-Po-h≥, an-I-® kw-tbm-Pn-X I¿-j-I≥ F hn {]-km-Zv, I¿-jI `m-c-Xn A-hm¿-Uv tP-Xm-hv tUm. ]n hn tam-l-\≥, an-I-® A-kn-Â v -U-b-d-Iv-S¿ tUm. {]-tZm-jv Ip-am¿, sh-‰-dn-\-dn k¿-P≥ tUm.- {]o-Xw-em¬, sse-hv-t-Ãm-°v C≥-kv-s]-Iv-S¿

tUm.- B¿ {]-im-¥≥, ar-K-kwc-£-Wta-J-e-bn¬ an-I-® {]h¿-Ø-\w Im-gv-N-h-® Iq-Øp-]d-ºv sXm-°n-e-ßm-Sn ssl-kvIqƒ F-∂n-h-sc a-{¥n B-Z-cn®p. F ]n A-_v-Zp-√-°p-´n Fw.F¬.F. A-[-y-£-X h-ln®p. a-e-_m-dn B-Sp-h-f¿-ج ]-≤-Xn, B¿.sI.hn.ssh. tImgn-h-f¿-ج ]-≤-Xn F-∂n-h-bpsS D-Zv-Lm-S-\w Pn-√m ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v {]-^. sI F kc-f \n¿-h-ln-®p. \-K-c-k-`m Iu¨-kn-e¿ Fw kn {io-P, {]n≥-kn-∏¬ A-

kw-LÀ-j-km-[y-X-sb-¶v dnt]mÀ«v; ap-Jy-a-{´n ]-cn-]m-Sn-I-fnÂ-\n-¶v ]n-·m-dn

A-\p-tam-Z-\-hpw ]qÀ-h-hn-ZymÀ-Yn ho-Sp-X-IÀ-¯ tI-kv: kw-L-S-\m cq-]o-I-c-W-hpw C-¶v ]-ø-∂q¿: hn-f-bm-t¶m-Sv hm-Zn- A-^v-d, F≥ Sn ]n C-kv-am-bn¬ {]-Xn ]n-Sn-bn lp-Z C≥-kv-‰n-‰yq-´v Hm-^v dn-k¿- F-∂n-h-sc- A-\p-tam-Zn-°p-w. ks]-cn-tßmw: ]m-Sn-tbm-´p-Nm¬ sh-ßm-s´ ku-ay k-Zm-\-μ≥ \n¿-an-® ho-Sp-X-I¿-Øp km-[-\߃ I-S-Øns°m-≠p-t]m-b {]-Xn-sb A-d-Ãv sN-bv-Xp. s]m∂w-h-b¬ sIm-tSm-Sn-bn-se AUz. _n-Pp-tam-s\-bm-Wv s]-cntßmw t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn hm-l-\]- c n- t im- [ - \ - b v - ° n- s S- b m- W p kw-`-hw.

31 B-K-kv-Xv 2013 i\n

bpw `q-am-^n-b-bp-am-sW-∂v _n.sP.]n. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI c-Rv-Pn-Øv hm¿-Øm-k-tΩf-\-Øn¬ B-tcm-]n-®p. iv-a-im\-`q-an- ssI-tb-dm≥ ]-≈n-°p∂v ]-©m-b-Øn-s‚ t\-Xr-XzØn-¬ h¿-j-ß-fm-bn {i-aw \-S°p-∂p-≠v. 2008¬ C-tX `q-an-bn-se 50Hmfw I-√-d-Iƒ X-I¿-Øn-cp-∂p. kz-Im-cy-hy-‡n-°v D-S-a-ÿm-hIm-iw ÿm-]n-°m≥th-≠n ]≈n-°p-∂v, ]p-gm-Xn ]-©m-b-Øv Hm-^n-kp-I-fn-epw hn-t√-Pv-˛- Xmeq-°v Hm-^n-kp-I-fn-epw Kq-Vmtem-N-\ \-S-∂p. B¿.F-kv.Fkn¬-\n-∂p h¿-j-ß-fm-bn am-‰n\n¿-Ø-s∏-´ hy-‡n-sb-bpw a-‰p cm-{„o-b-]m-¿-´n-bn¬-s∏-´-h-scbpw Iq-´p-]n-Sn-®m-Wv I-√-d-Iƒ X-I¿-Ø-sX-∂v A-t±-lw Ip-‰-

s∏-Sp-Øn. \n-b-a-bp-≤-Øn-s\m-Sp-hn¬ iv-a-im-\-Øn-s‚ Np-a-X-e ]-≈n°p-∂v ]-©m-b-Øv G-s‰-Sp-ØXm-Wv kw-L-]-cn-hm-c-sØ sNm-Sn-∏n-®-Xv. C-Xn-\n-sS-bm-Wp C-°-gn-™ 15\v Zp-cq-l-km-l-Ncy-Øn¬ \n-c-h-[n i-h-°-√-dIƒ X-I¿-°-s∏-´-Xv. C-Xn-s‚ t]-cn¬ kw-L¿-jm-h-ÿ D-Sse-Sp-°p-I-bpw A-go-t°m-Sv, IÆq¿ a-fi-e-ß-fn¬ kw-L-]cn-hm-cw l¿-Øm¬ B-N-cn-°pI-bpw sN-bv-Xp. F-∂m¬, ]-gpX-S-® A-t\z-j-W-Øn-eq-sS B¿.F-kv.F-kv. A-go-t°m-Sv im-Jm ap≥ in-£-Iv A-go-t°mSv t_m-´p-]m-ew kz-tZ-in A-\q]n-s\ Su¨ t]m-en-kv I-gn-™ Zn-h-kw A-d-kv-‰v sN-øp-I-bm-bncp-∂p.

߃ tX-Sn-b-Xv. a-lm-cm-{„-bnse tPm-tK-iz-dn¬ Xm≥ tPm-ent\m-°p-∂ ]-≈n-bn¬ \-ak - vI - mc-Øn-\p h-cm-dp-≈ ap-∂m-`m-bn, X-\n-°p \n-¿[ - \ - bmb s]¨-Ip´n-sb hn-hm-lw I-gn-°m≥ B-{Kl-ap-s≠-∂v A-dn-bn-°p-Ib - m-bncp-∂p-. C-Xp-{]-Im-ca - m-Wv bp-hX - nbp-am-bp-≈ hn-hm-lw \-SØ - m≥ G¿-∏m-Sv sN-bvX - X - v. Cu k-ab - w ap-∂m-`m-bv P-bn¬-tam-Nn-X\ - m-bncp-∂p-sh-∂pw A-Øm-g-°p-∂v kz-tZ-in ]-d-™-Xm-bn t]m-enkv hy-‡a - m-°n.

I-Æq-cn¬ B-{I-a-kw-`-h-ß-fp≠m-bm¬ A-Xp kw-ÿm-\hym-]-I-am-bn ]-S-cp-sa-∂ B-i¶ `-c-W-ap-∂-Wn-bn-se Nn-e t\-Xm-°ƒ D-∂-bn-°p-I-bp≠m-bn. Hm-tcm ]m¿-´n {_m-©n¬-\n∂v A-©p-t]-sc ho-X-am-Wv apJy-a-{¥n-sb X-S-bm≥ kn.]n.Fw I-Æq-cn-epw {io-IWvT-]p-c-Øpw \n-tbm-Kn-®-Xv. X-≠¿-t_mƒ-´v Dƒ-s∏-sS c-

X-cn-ip-`q-an-IÄ G-sä-Sp-¡-Ww: a-{´n sI kn tPm-k-^v G-®q¿: X-cn-ip-\n-e-߃ G-s‰Sp-Øv Im¿-jn-I-hr-Øn-sb t{]m¬-km-ln-∏n-°m-\p-≈ \-S]-Sn-Iƒ k-l-I-c-W {]-ÿm-\ß-fp-sS `m-K-Øp-\n-∂v D-≠m-hW-sa-∂v a-{¥n sI kn tPm-k^v. ap-t≠-cn Ip-Sp-°n-sam-´-bn¬ I-Æq¿ A-{Kn-Iƒ-®-d¬ s{]mU-yq-tk-gvk - v sh¬-s^b¿ tIm˛-Hm-]t- d-‰o-hv skm-ssk-‰n-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-°p-I-bmbn-cp∂p A-t±-lw. hn-jmw-iw Ie¿-∂ ]-®-°-dn-Iƒ D-]-tbm-Kn°m≥ \n¿-_-‘n-X-cm-hp-I-bmWv \-Ωƒ. Ir-jn-tØm-´-ß-fpsS {]m-[m-\yw Dƒ-s°m-≈m-\pw bp-h-X-e-ap-d-bn¬ A-[-zm-\-io-

ew h-f¿-Øm-\p-ap-≈ ]-≤-XnIƒ k-lI - c - W - {]-ÿm-\ß - ƒ B-hn-jvI - c - n-°W - w. F ]n A-_v -Zp-√-°p-´n Fw.F¬.F. A-[-y-£-X h-ln®p. Iw]-yq-´¿ kzn-t®m¨ ap-t≠cn Kw-Km-[-c-\pw sj-b¿ k¿-´n^n-°-‰v hn-X-c-Ww ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kn iym-af - b - pw \n¿h-ln-®p. Pn-√m _m-¶v {]-knU‚ v F sI _m-e-Ir-jv-W≥, tªm-°v ]-©m-bØ - w-Kw Fw ]n ap-l-Ω-Z-en, I-t´-cn {]-Im-i≥, hn c-a-Wn, tNm-tbm-S≥ {io-[c≥, ]n _m-eI - r-jvW - ≥, Sn sI ]-hn-{X≥, hn hn cm-P≥, Sn P-b{]-Im-iv, hn kn \m-cm-b-W≥ kw-km-cn-®p.

ho-cm-Pv-t]-´: Cu-Pn-]v-Xn¬ P\m-[n-]-Xy `-c-W-Iq-S-sØ XI¿-°m-\p-≈ ssk-\n-I \o-°Øn-s\-Xn-tc cm-Py-hym-]-I-ambn t]m-]p-e¿ -{^-≠v kw-L-Sn∏n-°p-∂ sF-Iy-Zm¿-Vy Zn-\mN-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn Ip-S-Iv Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ a-Sn-t°-cn-bn¬ {]-I-S-\w \-S-Øn. Km-‘n ssa-Xm-\n-bn¬\n-∂m-cw-`n-®v I-e-Iv -S-td-‰v ]-cnk-c-Øv k-am-]n-®p. Xp-S¿-∂v Pn√m I-e-Iv-S¿ A-\p-cm-Kv Xn-hm-cn°v \n-th-Z-\w \¬-In. {]-I-S-\-Øn-\v Pn-√m {]-knU‚ v Fw Fw k-eow, A-Uz. Aao≥ ap-lv-kn≥, \n-km-ap-±o≥ _m-J-hn, Fw F-®v lm-cn-kv t\Xr-Xzw \¬-In. \n-c-h-[n t]¿ Cu-Pn-]v-Xv sF-Iy-Zm¿-Vy Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn t]m-]p-e¿ -{^-≠v Ip-S-Iv A-Wn-\n-c-∂p. Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ a-Sn-t°-cn-bn¬ \-S-Øn-b {]-I-S-\w

B-[m-dn-se sX-äv; A-XnÀ-¯n {Km-a-§-fn-se 4000t¯m-fw t]À-¡v B-\p-Iq-eyw \-ã-am-hp-¶p „

F ]n hn-t\m-Zv

s]¿-f: Pn-√-bn-se A-Xn¿-Øn {Km-a-am-b F≥-a-I-sP ]-©m-bØn-se A-Uy-\-Sp-° {]-tZ-isØ 4000tØm-fw Ip-Spw-_߃-°v B-[m-¿ Im¿-Un¬ sX‰m-b A-{U-kv tc-J-s∏-Sp-Øn-bXn-\m¬ k¿-°m¿ B-\p-Iq-ey߃ \-„-am-hp-∂p. I¿-Wm-S-I-bn-se ]n≥-tImUpw A-{U-kp-am-Wv Im¿-Un-ep≈-Xv. hn-I-k-\-sa-Øm-Ø Cu A-Xn¿-Øn {Km-a-Øn-¬ A-Snÿm-\{]-iv-\-߃ t]m-epw e`y-am-bn-´n-√. A-Xp-sIm-≠v Xs∂-bm-Wv H-cp t]m-kv-t‰m^nkv t]m-ep-an-√m-Ø C-hn-SpsØ F≥-tUm-kƒ-^m≥ C-cIƒ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ P-\-߃ an-°-t∏m-gpw B-\p-Iq-ey-]-´n-I-

{]-Xn-¡v X-S-hpw ]n-g-bpw Im-k¿-tIm-Uv: Nm-cm-b tI-knse {]-Xn-sb c-≠p-h¿-jw X-Shn-\pw e-£w cq-] ]n-g A-S-°m\pw A-kn. sk-j≥-kv tIm-S-Xn in-£n-®p. ]n-g A-S-®n-s√-¶n¬ -aq-∂p-amkw Iq-Sn X-S-hv A-\p-`-hn-°Ww. Nq-cn D-am-\-gv-kn-Mv tlm-an\v k-ao-]-sØ sI D-Z-b-Ip-amdn(33)s\-bm-Wv in-£n-®-Xv. 2010Pq¨ A-©n-\v I-d-¥-°m-Sv h-®v 10 en-‰¿ Nm-cm-b-hp-am-bn FIv-ssk-kv A-d-Ãv sN-bv-X tIkn-em-Wv in-£.

fn¬ Iq-´n-bn-´hbm-Wv I-≠p-sI´n-b-Xv. C-h \n¿-an-X tI-{μ-Øn\p ssI-am-dp-sa-∂v sU-]yq-´n Xl-kn¬-Zm¿ cm-P≥ A-dn-bn-®p. ]-cn-bm-cw F-kv.sF. A-\n¬Ip-am-dn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-bn-cp∂p ]-cn-tim-[\ - .

\yq P-\-td-j³ kn-\n-a-I-fn I-Y-bv-¡v {]m-[m-\y-an-Ã: sIm-Ãw Xp-f-kn Im-™-ßm-Sv: \yq P-\-td-j≥ kn-\n-a-I-fn¬ I-Y-bv-°v h-en-b {]-[m-\y-an-s√-∂v kn-\n-am-Xm-cw sIm-√w Xp-f-kn ]-d-™p. C-Øcw kn-\n-a-I-fn¬ hn-fn-°ptºmƒ I-Y-sb-°p-dn-®v tNm-Zn°m-sX A-`n-\-bn-°p-I am-{X-amWv Xm≥ sN-øm-sd-∂pw A-t±lw ]-d-™p.- Im-™-ßm-Sv {]-

s]-cn-tßmw: s]-cn-tßmw h-b°-c ]-©m-bØ - n-se sIm-cº - ° - √v tIm-f\ - n-bn¬ I-pS- n-sh-≈£ - maw ]-cn-lc - n-°m≥ In-W¿ hr-Ønbm-°n- am-kß - ƒ I-gn-™n-´pw A-\p-hZ- n-® kw-Jy e-`n-®n-s√-∂p ]-cm-Xn. ]-©m-bØ - w-Kw Dƒ-s∏sS cq-]o-Ic - n-® tIm-f\ - n-bn-se \ho-Ic - W - I-Ωn-‰n `m-ch - m-ln-Iƒ \n-ch - [ - n X-hW - ]-©m-bØ - v Hm^n-knseØnbn-´pw ]-Ww \¬In-bn-√. I-Sw hm-ßn ]-Wn ]q¿Øn-bm-°n-bX - n-\m¬ sXm-gn-emfn-Is - f-bpw I-S° - m-sc-bpw `-b∂ - v I-gn-bp-Ib - m-Wv \-ho-Ic - W - I-Ωn‰n `m-ch - m-ln-Iƒ.

t]m-]p-eÀ -{^-−v {]-I-S-\w \-S-¯n

aq-¶n-S-§-fn ]-cn-tim-[-\; A-\-[n-Ir-X a-W ]n-Sn-Iq-Sn X-fn-∏d - º - v: C-∂s - e ]p-e¿-s® Ccn-߬, Ip-t‰y-cn, sN-dn-bq¿ F∂n-hn-Sß - f - n¬ d-h\ - yq A-[n-IrX-cpw t]m-en-kpw kw-bp-‡-ambn \-SØ - n-b sd-bvU - n¬ 21 S¨ aW¬ ]n-Sn-Iq-Sn. I-S-Øn-s°m≠p-t]m-hm-\m-bn ]p-g-tbm-c-ß-

≠p Pn-√-I-fn-se t]m-en-kv tk\-sb ap-gp-h≥ k-a-c-sØ t\-cnSm≥ B-`y-¥-c-h-Ip-∏v k-÷oI-cn-®n-cp-∂p. C-Xn-\n-sS-bn-em-Wv I-Æq-cnse cm-{„o-bkm-l-N-cy-sØ°p-dn-®v c-l-kym-t\z-j-W hn`m-Kw dn-t]m¿-´v k-a¿-∏n-®-Xv. tkm-fm¿ X-´n-∏pt°-kv hn-hm-ZØn-\pti-jw ap-Jy-a-{¥n DΩ≥-Nm-≠n I-Æq-cn-se-Øn-bn´n-√.

{Kn-Iƒ-®¿ Hm-^n-k¿ ]n kn [\-cm-P≥, £o-c-hn-I-k-\ h-Ip∏v sU-]-yq-´n U-bd-Iv-S¿ X-ºn am-X-yp, \-_m-Uv I-Æq¿ F.Pn.Fw. ]n Zn-t\-jv, No-^v sh-‰-dn-\-dn Hm-^n-k¿ tUm. hn {io-\n-hm-kw, B-\n-a¬ l-kv_‚-dn sU-]-yq-´n U-b-d-Iv-S¿ sI hn c-ho-{μ≥, ar-K-kw-c-£W h-Ip-∏v U-b-d-Iv-S¿ tUm. sI Pn kp-a, Pn-√m ar-K-kw-c-£-W Hm-^n-k¿ tUm. kn c-ta-i≥ _m-_p kw-km-cn-®p. ko-\n-b¿ sh-‰-dn-\-dn k¿-P≥ kn ]n {]km-Zv ¢m-sk-Sp-Øp.

InW-dn\v I-Sw hm-§n; A-[n-Ir-XÀ ]-Ww \Â-In-bn-Ã

kv t^m-d-Øn-s‚ ao-‰v Z {]-kn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p At±-lw.A- h - i y- k m- [ - \ - h n- e - ° - b ‰w, tdm-Uv X-I¿-® Xp-S-ßn-b P\-Io-b-{]-iv-\-߃ hn-kv-a-cn-®v H-cp kv-{Xo \-S-Øn-b X-´n-∏n-s‚ t]-cn¬ \-S-°p-∂ k-a-cw D-Nn-Xa-s√-∂pw A-t±-lw kq-Nn-∏n-®p.-

bv-°p ]p-d-Øm-hp-∂-Xv. F≥-a-I-sP ]-©m-b-Øn-se H-∂v, c-≠v hm¿-Up-I-fn¬-s]-Sp∂ N-h¿-°m-Sv, km-b, im-¥-]-Zhv, _-√n-e-]-Z-hv, Iq-´-bn-ep, sIm-{º-hn-´p F-∂o ÿ-e-ß-fnse 660 Hm-fw Ip-Spw-_-߃-°mWv ]m-N-I-hm-X-I-apƒ-s∏-sS _m-¶p-h-gn h-cp-∂ k-_v-kn-UnIƒ \-jv-S-s∏-Sp-∂-Xv. B-[m¿ cPn-kv-t{S-j≥ Xp-S-ßn-b-tXm-sSbm-Wv C-hn-Sp-Øp-Im¿-°v {]-iv\-߃ B-cw-`n-®-Xv. c-≠p-amkw ap-ºm-Wv s]¿-f A-£-b sk‚-dn¬ C-h-cp-sS B-[m¿ F≥-tdmƒ-sa‚ v \-S-∂-Xv. I¿Wm-S-I-bn-se A-Uy-\-Sp-°-bmWv C-h-cp-sS A-Sp-Øp-≈ t]mÃm-^n-kv. B-[m-dn-\p \¬-In-b t]m-Ãm-^n-kv ]n≥-\-º-dm-Wv C-h¿-°p hn-\-bm-b-Xv. A-Uy-\-

Sp-° t]m-Ãm-^n-kn-s‚ ]n≥-\º¿ tc-J-s∏-Sp-Øn-b-tXm-sS Ch-cp-sS B-[m¿ Im¿-Un¬ ]©m-b-Øn-s‚ ÿm-\-Øv tI∏p-sh-∂pw Xm-eq-°n-s‚ ÿm\-Øv _-≠zm-sf-∂pw Pn-√-bpsS ÿm-\-Øv Z-£n-W-I¿-WmS-I, kw-ÿm-\w I¿-Wm-S-I F∂n-ß-s\-bm-Wv A-®-Sn-®p-h-∂n´p-≈-Xv. ]m-N-I-hm-X-I-k-_v-kn-Un _m-¶v ap-tJ-\-bm-°n-b-X-S-°-ap≈ {]-iv-\-߃ ap-∂n¬ \n¬°p-∂-Xn-\m¬ B-[m-dn-se sX‰m-b hn-h-cw X-ß-sf _p-≤n-ap´n-em-°p-sa-∂m-Wv H-∂mw-hm¿Un-s\ {]-Xn-\o-[n-I-cn-°p-∂ sF-Ø-∏ Ip-fmƒ ]-d-bp-∂-Xv. \n-c-£-c-cpw \n¿-[-\-cp-am-b-hcp-am-Wv `q-cn-]-£w B-fp-I-fm-bXn-\m¬ ]-e¿-°pw B-[m-dn¬

sX-‰m-b hn-h-cw ]-Xn-®-Xn-s‚ Ku-c-hw t_m-[y-s∏-´n-´n-√. CXp-kw-_-‘n-®v Pn-√m I-e-Iv-S¿°p \m-´p-Im¿ ]-cm-Xn \¬-In-bn´p-≠v. aq-∂p-In-tem-ao-‰¿ I¿Wm-S-I-bn-eq-sS k-©-cn-®m¬ am-{X-ta Cu {Km-a-ß-fn¬ FØn-t®-cm-\m-hq. I¿-Wm-S-I k¿-°m¿ A-\pa-Xn \¬-Im-Ø-Xn-\m¬ Cu {]tZ-i-ß-fn-te-°p-≈ Ip-Sn-sh≈hn-X-c-W ss]-∏v t]m-epw ÿm-]n-°m≥ km-[n-®n-´n-√. AXn¿-Øn {Km-a-ß-fn¬ e-`n-® B[m¿ Im¿-Up-I-fn¬ hym-]-I-amb sX-‰p-I-fm-Wv tc-J-s∏-Sp-Ønbn-´p-≈-Xv. C-h¿-°p ]p-Xn-b B[m¿ Im¿-Uv \¬-In-bn-s√-¶n¬ C-h-cp-sS B-\p-Iq-ey-߃ \-„s∏-Sp-sa-∂m-Wv \m-´p-Im¿ ]-dbp-∂-Xv.-


{]mtZ-inIw

31 BKkv-Xv 2013 i\n

D-Zn-\q-À kv-Iq-fn-se hn-ZymÀ-Yn-IÄ¡v I-cm-s¯ ]-cn-io-e-\w Xp-S-§n

]cn-]mSn Im-k¿-tIm-Uv I-e-Iv-S-td-‰v

tIm¨-^-d≥-kv lmƒ: F≥tUm-kƒ-^m≥ sk¬ tbm-Kw˛11.-00 D-≈mƒ sXm-t°m-´v: t_°¬ C-{_m-lnw ap-kv-en-bm¿°v B-Z-cw-˛3.-00 ]p-Øn-sK ap-ln-Ωm-Øv: C p-±o≥ k-Jm-^n A-\p-kv-a-cWw-˛9.-30 Im-k¿-tIm-Uv Xm-eq-°v Hm^n-kv: em‚ v A-ssk≥-sa‚ v I-Ωn-‰n tbm-Kw-˛2.-30

sXm-gn-em-fn k-a-cw; ]m-N-I-hm-X-Iw t\-cn-«v hm-§m³ A\p-a-Xn Im-k-¿-tIm-Uv : Hmƒ tI-c-f

Kym-kv G-P≥-kn sXm-gn-em-fn bq-\n-b≥ A-\n-›n-X-Im-e ]Wn-ap-S-°v {]-Jym-]n-® km-l-N- D-Zn-\q¿ sk≥-{S¬ F.bp.]n.kv-Iq-fn¬ A-Rv-P-\ ]n Ip-am¿ Ip-´n-Iƒ-°v I-cm-sØ cy-Øn¬ D-¬k-h-ko-k-Wn¬ ]-cn-io-e-\w \¬-Ip-∂p ho-Sp-I-fn¬ ]m-N-I-hm-X-I knen-≠-dp-I-fp-sS hn-X-c-Ww X-S -s∏-Sm-Xn-cn-°m≥ hn-X-c-W°m-cn¬ \n-∂v D-]-t`m-‡m°ƒ t\-cn-´v ]-Ww \¬-In knen-≠-dp-Iƒ hm-ßp-∂-Xn-\v A\p-a-Xn \¬-In-b-Xm-bn Pn-√m-Ie-Iv-S¿ A-dn-bn-®p.-

Xr-°-cn-∏q¿: Ip-´n-Iƒ-°v t\sc-bp-≈ A-Xn-{I-a-ß-fpw ]oU-\-ß-fpw h¿-≤n-®p-h-cp-∂ Im-e-Øv {]-Xn-tcm-[-Øn-\m-bn D-Zn-\q¿ sk≥-{S¬ F.-bp.-]n kv-Iq-fn-se Ip-´n-Iƒ-°v I-cmsX ]-cn-io-e-\w Xp-S-ßn. I-cmsX ]-cn-io-en-°m≥ s]¨-Ip´n-I-fm-Wv Iq-Sp-X-em-bpw apt∂m-´v h-∂-Xv C-h-tcm-sSm-∏w \m¬-]-tXm-fw B¨-Ip-´n-I-fpap-≠v. kv-Iqƒ k-a-b-Øn-\p ti-j-ap-≈ H-∂-c-a-Wn-°q-dmWv ]-cn-io-e-\w. P-∏m≥ I-cmsX Up-sI≥-bp I-cm-sX kv-Iqfn-se sk≥-km-bv sI Fw jmPp ]-cn-io-e-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Um≥ ªm-°v s_¬‰vv A-Rv-P-\ ]n Ip-am¿, ]n.-]n hn-\o-jv F-∂n-h-cm-Wv ]-cn-ioe-\w \¬-Ip-∂-Xv.

kannur/ksd

Xo-c-tZ-i-¯v I-c-a-WÂþ a-®v J-\-\w hym-]-I-am-hp¶p Im-™-ßm-Sv: Pn-√-bp-sS Xo-ctZ-i ]-©m-b-Øp-I-fn-epw Im™-ßm-Sv, Im-k¿-tIm-Uv, \ote-iz-cw \-K-c-k-` {]-tZ-i-ß-fnepw I-c-a-W¬, a-Æv J-\-\w hym-]-I-am-hp-∂p. A-Pm-\q¿, ]≈n-°-c, Nn-Øm-cn, C-´-Ω¬,Im-‰m-Sn, sIm-f-h-b¬ Xp-S-ßnb {]-tZ-i-߃ tI-{μo-I-cn-®mWv I-c-a-W¬ J-\-\w hym-]-Iam-hp-∂-Xv. Im-™-ßm-Sv \-K-c-k-`-bnse Rm-Wn-°-S-hv, a-c-°m-∏v {]tZ-i-ß-fn-epw a-W¬-am-^n-b i‡-am-bn-´p-≠v. Nn-e d-h-\yp, t]m-en-kv D-tZym-K-ÿ-cp-sS HØm-i-tbm-sS-bm-Wv a-W¬-I-SØpw a-Æv I-S-Øpw X-Ir-Xn-bmbn \-S-°p-∂-Xv. a-g-°m-e-Øv I\-Ø sh-≈-s∏m-°-ap-≠m-Ip∂ C-Ø-cw- {]-tZ-i-ß-fn¬ h≥-

hn-Zym-\-K¿: Hm-t´m X-S-™v ss{U-h-sd a¿-±n-®-Xm-bn ]-cmXn. s_-≠n-®m-en-se k-°odn(21)\m-Wv a¿-±-\-ta-‰-Xv. I-gn™ Zn-h-kw D-®-bv-°v dn-£bn¬ k-©-cn-°p-tºmƒ a-s‰mcp dn-£-bn-se-Øn kw-Lw X-S™p-\n-¿-Øn B{I-an-°p-I-bmbn-cp-∂p-sh-∂v B-ip-]-{Xnbn¬ I-gn-bp-∂ ss{U-h¿ ]-cmXn-s∏-´p.kw-`-h-Øn¬ A-j-d^v Xp-S-ßn c-≠p-t]¿-s°-Xn-sc hn-Zym-\-K¿ t]m-en-kv tI-sk-SpØp.

ss_-¡n Im-dn-Sn-¨v ]-cn-¡v Xr-°-cn-∏q¿: ss_-°n¬ Im-dnSn-®v bm-{X-°m-c-\v ]-cn-t°-‰p. \-S-°m-hv tIm-f-\n-bn-se sI F h¿-Ko-kn-\m-Wv ]-cn-t°-‰-Xv. kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]th-in-∏n-®p. C-∂-se cm-hn-se 9.-30 Hm-sS ss_-°n¬ k-©-cn-°p-tºmƒ A-an-X th-K-X-bn¬ h-∂ Im-dnSn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. A-]-I-Sw h-cp-Øn-b Im¿ \n-¿-Øm-sX HmSn-®p-t]m-bn.

]-S-¶ l-Öv Iymw-]v \m-sf ]-S-∂: l-÷v k¿-ho-kv- t^mdw ]-S-∂-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ l-÷v Iymw]v \m-sf cm-hn-se H-º-Xv ap-X¬ D-®-bv-°v H-∂p-h-sc ]-S-∂ sXt°-∏p-dw sF.-kn.-Sn.-kv-Iqƒ HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pw. l-÷v s{S-bn-\¿ Sn sI ]n ap-kv-X-^ km-t¶-Xn-X ]T-\ ¢ms -Sp-°pw. ku-P-\y sa-Un-°¬ ]-cntim-[-\-bpw H-cp-°n-bn-´p-s≠∂v `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v 9497138738, 8089058283.

\m-ep-t]À- A-d-Ìn Ip-º-f: Su-Wn¬ a-Uv-° I-fn°p-I-bm-bn-cp-∂ \m-ep-t]-sc A-d-Ãv sN-bv-Xp. kp-tc{μ≥(32), a-©p-\m-Y(28), kp-μc(48), \m-cm-b-W(48) F-∂n-hsc-bm-Wv A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. Ifn-°-f-Øn¬ \n-∂v 2430 cq-]bpw ]n-Sn-Iq-Sn.

tam-j-Ww

\ote-izcw sd-bnÂ-th tÌ-j-\n A]I-Skm[y-X hÀ-[n¡p¶p

Im-k¿-tIm-Uv: tZ-io-b-]m-X ]Xn-t\-gn¬ (]p-Xn-b F≥.-F-®v 66) (90.-100In.-ao ap-X¬ 91.-300 In. -ao) ]-S-∂-°m-Sv sd-bn¬-th ta¬-]m-e-Øn¬ \n-∂v H-cp h¿j-tØ-°v tSmƒ-]n-cn-°p-∂-Xn\v tbm-Ky-cm-b-h-cn¬ \n-∂ v-a’-cm-[n-jvTn-X sS-≠¿ £-Wn®p.C-˛-sS-≠-dn-Mm-bm-Wv sS≠¿ k-a¿-∏n-t°-≠-Xv. te-eØn-\v ap-t∂m-Sn-bm-bp-≈ tbmKw tZ-io-b-]m-X A-tXm-dn-‰n B-ÿm-\-Øv k-]v-Xw-_¿ aq∂n-\v cm-hn-se 11 \v tN-cpw. k-]vXw-_¿ 23 \v cm-hn-se 11 h-sc C sS-≠¿ k-a¿-∏n-°mw. A-∂v 11.30 \v sS-≠¿ Xp-d-°pw. ]q¿-Wam-b te-e tc-J-Iƒ www.tenderwizard.com/nhai F-∂ sh-_v-ssk-‰n-eq-sS k-a¿-∏n-°Ww.-10 e-£w cq-]-bm-Wv \n-c-X-

{Z-hyw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃ www.nhai.org, www.tenderwizard.com/nhai F-∂o sh-_v-ssk-‰p-I-fn¬ e-`y-amWv. tIm-gn-t°m-Sv kn-hn¬-tÃj-\v k-ao-]-sØ sF-iz-cy-tdmUn-se Ir-jv-W-Ir-] lu-kv \º¿ 2/2175em-Wv tZ-io-b-]m-X A-tXm-dn-‰n Hm-^v C-¥y-bp-sS ]-≤-Xn \n¿-h-l-W Hm-^o-kv {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. t^m¨ 0495 2376818.tZ-io-b-]m-X A-tXm-dn-‰n Hm^v C-¥y-bp-sS Hm-^o-kv hn-emkw P-\-d¬-am-t\-P¿ (kn.-H) F≥.-F-®v F.-sF.-Pn-˛56 sk-IvS¿-˛10 Zzm-c-I \yq-U¬-ln˛110075, t^m¨ 011˛ 25074100/200, F-Iv-Ã≥-j≥ 1478, C-˛-sa-bn¬ ajavbishnoi@nhai.org, sh-_v-ssk-‰v˛www.nhai.org.

X-f-¶-c: ]-Sn-™m-dn¬ \n¿-amWw \-S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂ ho´n¬ tam-j-Ww. c-≠v Zn-h-kw ap-ºv hm-ßn-b P-\-td-‰¿, {Un-√n-Mv sa-jo≥, ss{K≥-U¿, ]-Wn-bm-bp-[߃, C-e-{Œn-°v D-]-I-c-W߃ F-∂n-h-bm-Wv tam-j-Ww t]m-b-Xv. D-S-a lw-k tIm-fn-bmSn-s‚ ]-cm-Xn-bn¬ t]m-en-kv Im-k¿-tIm-Uv: Z¿-kv tk-h-\ cw-K-Øv 40 h¿-jw ]n-∂n-´ {]-ap-J tI-sk-Sp-Øp. ]-fin-X-\pw hm-‹n-bp-am-b t_-°¬ ]n Fw C-{_m-lnw ap-kv-enbm-sc C-∂v aq-∂n-\v aw-K-em-]p-cw sXm-t°m-´v h-®v B-Z-cn-°pw. tIc-f Pw-C-ø-Øp¬ D-e-a tI-{μ ap-im-h-d Aw-Kw, D-Up-∏n Nn-°v-aw-Kfq¿, lm- ≥ Pn-√m kw-bp-‡-Jm-kn, I¿-Wm-S-I kp-∂n Pw-C-øØq¿ D-e-a {]-kn-U-‚ v, A¬ A≥-km¿ I-∂-S hm-cn-I No-^v FUn-‰¿ Xp-S-ßn-b ÿm-\-߃ h-ln-°p-∂p. C-∂v aq-∂n-\v \-S-°p∂ B-Z-cn-°¬ k-tΩ-f-\w Ip-tºm¬ k-øn-Zv sI F-kv B-‰-t°mb-X-߃ D-Zv-L-m-S-\w sN-øpw. k-a-kv-X tI-{μ ap-im-h-d Aw-Kw A-en-Ip-™n ap-kv-en-bm¿ A-[y-£-X-h-ln-°pw. Im-k¿-tIm-Uv: X-t±-i kz-bw-`c-W ÿm-]-\-ß-fn-te-°p-≈ D]-Xn-c-s™-Sp-∏n¬ sN-a-\m-Sv ]©m-b-Øn-se 23˛-mw hm¿-Um-b ]-c-h-\-Sp-°w tIm¨-{K-kv Xncn-®p-]n-Sn-®p. a-t©-iz-cw ]-©m-b-Øn-se _m-hq-´-a-e 17˛-mw hm¿-Uv _n.sP.-]n \n-e-\n¿-Øn. sN-Ω-\m-Sv ]-c-h-\-Sp-°-Øv tIm-¨-{K-kv cm-P-]p-cw:thm-´¿ ]-´n-I-bn¬ £w kr-jv-Sn-®n-cn-°p-∂-sX_n.-sP.-]n-bn¬-\n-∂pw hm¿-Uv hym-]-I-am-b {I-a-t°-Sp-Iƒ \- ∂pw t\-Xm-°ƒ B-tcm-]n-®p. ]n-Sn-s®-Sp-°p-I-bm-bn-cp-∂p. S-Øn-b-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v ]-\- hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ tªm48 thm-´n-s‚ `q-cn-]-£-Øn- Ø-Sn k¿-ho-kv k-l-I-c-W °v {]-kn-U‚ v tkm-an am-Xyp, \v tIm¨-{K-kn-se N-{μ-ti-J- _m-¶v Xn-c-s™-Sp-∏v _-ln-jv- I-≈m¿ a-fi-ew {]-kn-U‚ v Sn c≥ Ip-f-ß-c ko-‰p ]n-Sn-s®-Sp- °-cn-°p-∂-Xm-bn tIm¨-{K-kv sI \m-cm-b-W≥, ]-\-Ø-Sn a°p-I-bm-bn-cp-∂p. B-sI 1617 t\-Xm-°ƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\- fi-ew {]-kn-U‚ v F≥ sF thm-´¿-am-cm-Wp-≈-Xv. 1165 thmv- Øn¬ A-dn-bn-®p. kn.-]n.-F-Ωn- tPm-bn, tªm-°v sk-{I-´-dn _n ´m-Wv t]mƒ sN-bv-X-Xv. N-{μ- \v ta¬-ssI-bp-≈ ]-\-Ø-Sn- A-_v-Zp-√, kn-tPm tXm-a-kv kwti-J-c≥ Ip-f-ß-c (tIm¨-{K- bn¬ _m-¶v Xn-c-s™-Sp-∏v \-S- _-‘n-®p.kv) 596, ]p-cp-tjm-Ø-a≥ (_n.- Øp-∂-Xv hym-]-I-am-b B-{I-aw A-tX-k-a-bw tIm¨-{K-kv sP.-]n) 548, A-Uz.-hn kp-tc-jv- A-gn-®v hn-´v I-≈-th-´v sN-bv-X Xn-c-s™-Sp-∏v _-ln-jv-°-cn_m-_p (kn.-]n.-sF) 21 F-∂n- _m-¶v `-c-W \n-e-\n¿-Øm-\p- °m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv ]-cm-P-bß-s\-bm-av thm-´n-Mv \n-e. ≈ {i-a-am-Wv \-S-°p-∂-Xv. C-Xn- Øn¬ \n-∂p-≈ H-fn-t®m-´-ama-t©-iz-cw _m-hq-´-a-e hm¿- s‚ ap-t∂m-Sn-bm-bn kn.-]n.-Fw. sW-∂v F¬.-Un.-F-^.v Xn-cUn¬ B-sI 913 thm-´¿-am-cm- t\-Xr-Xzw A-Wn-I-sf D-]-tbm- s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n Ip-‰-s∏-SpWp-≈-Xv. 553 thm-´m-Wv t]mƒ Kn-®v `o-I-cm-¥-co-£w kr-jn-Sn- Øn. Xn-c-s™-Sp-∏n¬ ]m-cm-PsN-bv-X-Xv-. ®n-cn-°p-I-bm-sW-∂pw t\-Xm- bw D-d-∏n-® tIm¨-{K-kv Xn-cB-\-μ-Ip-am¿ am-ÿ (_n.- °ƒ B-tcm-]n-®p. s™-Sp-∏v _-ln-jv-I-c-W Xo-cpsP.-]n) 339, Kp-cp-h-∏ (tIm¨\o-Xn-]q¿-Δ-l-am-b Xn-c- am-\-tØm-sS P-\-ß-tfm-Sv a-dp{K-kv) 133, c-ta-i (kz-X-{¥≥) s™-Sp-∏v \-S-∂m¬ tIm¨-{K- ]-Sn ]-d-tb-≠-Xp-≠v. Xn-c81. 206 thm-´n-s‚ `q-cn-]-£-Øn- kn-\v A-\p-Iq-e-am-sW-∂v Xn-cn- s™p-Sp-∏n¬ a¬-k-cn-°p-∂\m-Wv _n.-sP.-]n ko-‰v \n-e-\n¿- ®-dn-™m-Wv kn.-]n.-Fw. B-{I- Xn-\m-bn t\m-an-t\-j≥ sIm-SpØn-b-Xv. aw A-gn-®p hn-´v `o-I-cm-¥-co- Øv Xn-c-s™-Sp-∏n-s‚ F-√m

t_-¡Â ]n Fw C-{_m-low ap-kv-eymÀ-¡v B-Z-cw C-¶v

D-]-Xn-c-sª-Sp-¸v: sN-a-\m-Sv tIm¬-{K-kv Xn-cn-¨p-]n-Sn-¨p

bn¬ \o-te-iz-cw sd-bn¬-sh tÃ-j-s‚ hn-I-k-\-Øn-\v ^≠v A-\p-h-Zn-®n-cp-∂p. F-∂m¬ C-Xn-s‚ hn-I-k-\ {]-h¿-Ø-\߃ C-\n-bpw B-cw-`n-®n-´n-√. Pn-√-bp-sS kmw-kv-Im-cn-I tI{μ-sa-∂v A-dn-b-s∏-Sp-∂ \o-teiz-c-tØm-Sv sd-bn¬-sh Im-Wn°p-∂ A-h-K-W-\-aq-ew bm-{X°m¿ Cu kv-t‰-j-s\ I-søm-gnbp-I-bm-Wv. h-cp-am-\-Øn-s‚ Im-cyØn¬ Pn-√-bn¬ aq-∂mw-ÿm-\am-Wv \o-te-iz-cw kv-t‰-j-\p-≈Xv. C-Xn-t\m-Sv tN¿-∂m-Wv Pn-√bn-te-°v td-j≥ hn-X-c-W-Øn\p-≈ A-cn- F-Øp-∂ F-^v.-kn.sF tKm-Uu-¨ ÿn-Xn-sN-øp∂-Xv. A-Xp-sIm-≠v X-s∂ KqUv-kv s{S-bn-\p-Iƒ ap-S-ßm-sX h-cp-∂p-≠v. \o-te-iz-cw sd-bn¬sh kv-t‰-j-s‚ A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy-߃ h¿-≤n-∏n-®v bm{X-°m-cp-sS kp-c-£n-X-Xzw D-d∏p-h-cp-Ø-W-sa-∂v \m-´p-Im¿ B-h-iy-s∏-´p.

\o-te-iz-cw: Pn-√-bn-¬ Iq-SpX¬ bm-{X-°m¿ F-Øp-∂ sdbn¬-shtÃj-\p-I-fnsem∂mb \o-te-iz-cw sd-bn¬sh tÃ-j-\n¬ ^q-´v Hm-h¿ {_nUv-Pv C-√m-Ø-Xn-\m¬ A]I-S km[y-X h¿-≤n-°p∂p. cm-hn-se F-´n-\pw ]-Øn-\pw C-S-bn-epw ssh-In-´v A-©n-\pw G-gn-\pw C-S-bn-epw \n-c-h-[n s{S-bn-\p-I-fn¬ bm-{X-°m¿ C-dßp-I-bpw I-b-dp-I-bpw sN-øp∂ Cu tÃ-j-\n¬ ^p-´v Hm-h¿ {_n-Uv-Pv C-√m-Ø-Xn-\m¬ bm{X-°m¿ `o-Xn-tbm-sS-bm-Wv I-S∂p-t]m-Ip-∂-Xv. ]m-fw ap-dn-®m-Wv I-S-∂m-Wv hn-Zym¿-Yn-Iƒ Dƒ-∏-sS-bp-≈h¿ t]m-Ip-∂-Xv. ]n I-cp-Wm-Ic≥ Fw.-]n-bp-sS P-∑-\m-´n-ep≈ sd-bn¬-th tÃ-j-t\m-Sv A[n-Ir-X¿ Im-Wn-°p-∂ A-h-KW-\ ]-c-s° N¿-®-bm-bn-´p-≠v. C A-l-Ω-Zv sd-bn¬-sh kl-a-{¥n-bm-bn-cn-°p-tºmƒ \-SØn-b P-\-k-º¿-° ]-cn-]m-Sn- ^p-´v Hm-h¿ {_n-Uv-Pn-√m-Ø \o-te-iz-cw sd-bn¬-th kv-t‰-j≥

]-S-¶-¡m-Sv sd-bnÂ-th taÂ-¸m-ew tSmÄ ]n-cn-hv: sS-³UÀ £-Wn-¨p

dn-jm-Zv h-[w: Un-ssh.-F-kv.-]n-sb hn-kv-X-cn-¨p Im-k¿-tIm-Uv; Nq-cn _-´w-]m-dbn-se dn-jm-Zn-s\ sIm-e-s∏-SpØn-b tI-kn-s‚ hn-Nm-c-W ]q¿-Øn-bm-bn. C-∂-se kw-`-hk-a-bw Im-k¿-tIm-Uv Un.ssh.-F-kv.-]n-bpw C-t∏mƒ F≥.-sF.-F. D-tZym-K-ÿ-\p-amb ]n hn-{I-a-s\ tIm-S-Xn hn-kvX-cn-®p. {]-Xn-Iƒ sam-ss_¬ t^mWn-eq-sS sIm-e-]m-X-I-sØ Ip-

Ip-gn-Iƒ cq-]-s∏-´p-h-cn-I-bmWv. {]-Xn-Zn-\w \q-dp-°-W-°n-\v S¨-I-W-°n-\v a-W¬ I-S-ØnsIm-≠p-t]m-Ip-∂-Xv C-hn-SsØ B-hm-k hy-h-ÿ-bv-°pX-s∂ `o-j-Wn-bm-Ip-I-bm-Wv. F-Iv-kv-I-th-‰¿ D-]-tbm-Kn-®v ]´m-∏-I¬-t]m-epw kw-L-Sn-X-ambm-Wv a-W¬-I-S-Øp-∂-Xv. ]pe¿-s®-I-fn¬ tem-dn-I-fn-epw Hmt´m-I-fn-epw ss_-°p-I-fn¬t]m-epw a-W¬-I-S-Øp hym-]I-am-bn-´p-≠v. C-Xn-\p ]nv-∂n¬ Xo-c-tZ-iw tI-{μo-I-cn-®v {]-h¿-Øn-°p-∂ a-W¬-am-^n-b-I-fm-sW-∂v ]cm-Xn-bp-≠v. a-g Ip-d-™-tXm-sS a-sÆ-Sp-∏pw {Km-a-{]-tZ-i-ßfn¬ X-Ir-Xn-bm-bn. Nm-en-¶m¬, s]m-≈-°-S, Iteym-´v, sX-°n¬, Xm-\n-b-Sn {]-

tZ-i-ß-fn¬ A-\-[n-Ir-X asÆ-Sp-∏v \-S-°p-∂p-≠v.

A-h-Im-i-Zn-\w c-−n-\v Im-k¿-tIm-Uv: tZ-in-b-X-eØn¬ I¿-j-I¿-°p 3000- cq-] s]≥-j≥ A-\p-h-Zn-°p-I, I¿j-I-t£-a ]-≤-Xn-I-ƒ \-S-∏nem-°p-I Xp-S-ßn-b B-h-iy߃ D-∂-bn-®v A-Jn-te-¥ymIn-km≥-k-` tZ-in-b-Iu¨kn¬ k-]v-Xw-_¿ c-≠n-\v tZ-inb A-h-Im-i-Zn-\-am-bn B-N-cn°pw. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn Pn-√bn¬ F-√m-a-fi-e-ß-fn-epw tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ Hm-^n-kp-Ifn-te-°v I¿-j-I-am¿-®v \-S°pw. am¿-®v hn-P-bn-∏n-°m≥ P-n√m I-Ωn-‰n Xo-cp-am-\n-®p.

Npcp¡¯nÂ

^q-«v Hm-hÀ {_n-Uv-Pn-Ã

Hm-t«m ss{U-hÀ-¡v aÀ-±-\-ta-äp

3

dn-®v Kq-Vm-tem-N-\ \-S-Øn-bXm-bn sX-fn-™n-´p-s≠-∂v Un.ssh.-F-kv.-]n sam-gn-\¬-In. {]-Xn-I-fm-b ]-c-ip, In-c¨ F-∂n-h¿ Cu tI-kn-se Kp-Vmtem-N-\ {]-Xn-I-fm-b tPym-Xnjv, A-Pn-Xv, In-tjm¿-Ip-am¿ F∂n-h¿ sIm-e-]m-X-I k-a-bØpw ap-ºpw \n-c-¥-cw samss_¬ t^m-Wn-eq-sS kw-kmcn-®-Xn-s‚ sX-fn-hp-Iƒ tIm-S-

Xn-bn¬ lm-P-cm-°n-b-Xm-bpw Un.-ssh.-F-kv.-]n. sam-gn-\¬In. k-]v-Xw-_¿ H-º-Xn-\v {]-XnI-sf tIm-S-Xn hn-kv-X-cn-°pw. I-gn-™ Pp-sse 18\m-Wv AUo. sk-j≥-kv tIm-S-Xn(aq∂v)bn¬ tI-kv hn-Nm-c-W Bcw-`n-®-Xv. t{]m-kn-Iyq-j-\v th-≠n AUz. kn sI {io-[-c≥ lm-P-cmbn.

ho-Sv I-b-dn B{I-a-Ww: c-−pe-£w cq-] \-ã]-cn-lm-cw \Â-Im³ tIm-S-Xn hn-[n

Im-™-ßm-Sv: ho-´n¬ A-Xn-{I-an-®v I-b-dn A-{I-aw \-S-Øp-Ibpw Im-dn-\v tI-Sp-]m-Sp-Iƒ h-cp-Øp-I-bpw sN-bv-Xp-h-∂ tIkn-se {]-Xn-I-sf c-≠v e-£w cq-] \-„-]-cn-lm-cw \¬-Im≥ slm-kv-Zp¿-Kv k-_v tIm-S-Xn in-£n-®p. sI.-Fw.-kn.-kn t\-Xm-hv _-√m-I-S-∏p-d-sØ kn sI d-lva-Øp-≈-bpw am-Xm-hv A-eo-a-bpw ^-b¬ sN-bv-X kz-Im-cy A-\ym-b-Øn-em-Wv hn-[n. h-S-I-c ap-°n-se sI ]n B¿ ss^-k¬, sI ]n B¿ in-lm-_v, C-eym-kv, ku-Øv Nn-Ømcn kz-tZ-in ]m-em-´v e-Øo-^v, ap-´p-¥-e-bn-se ]m-em-´v d-kmJv F-∂n-h-cm-Wv \-„-]-cn-lm-cw \¬-tI-≠-Xv. 2010 H-Iv-tSm_¿ G-gn-\m-Wv kw-`-hw. ssh-In-´v G-tgm-sS A-Xn-{I-an-®p-Ib-dn-b {]-Xn-Iƒ ho-Spw ap≥-h-iw \n¿-Øn-bn-´n-cp-∂ Im-dpw X-I¿-Øp-h-∂ tI-kn-em-Wv \-„-]-cn-lm-c-Øn-\v hn-[n-®-Xv. \-„ ]-cn-lm-c-am-bn c-≠v e-£w cq-]-bpw ]-{¥-≠-c i-X-am\w ]-en-i-bpw tIm-S-Xn Nn-e-hn-\-Øn¬ 25,839 cq-]-bpw A\ym-b-°m¿ \¬-I-Ww. A-\ym-b-°m¿-°v th-≠n A-Uz. ]n sI N-{μ-ti-J-c≥, A-Uz. ]n _n-μp F-∂n-h¿ lm-P-cm-bn.

Xn-tem-¯-a-bp-sS a-c-Ww: ss{U-hn-Mv kv-IqÄ D-S-a Io-g-S-§n

Im-™-ßm-Sv: D-Zp-a-bn-se l-cn-X tam-t´m¿ ss{U-hn-Mv kvIqƒ D-S-a Ip-‰n-t°m-en-se Xn-tem-Ø-a-bp(44)sS a-c-W-hp-ambn _-‘-s∏-´ tI-kn¬ {]-Xn tIm-S-Xn-bn¬ Io-g-S-ßn. Im™-ßm-Sv sS-en-t^m¨ F-Iv-tN-©n-\v ap≥-h-i-Øp-≈ F-antd-‰v-kv ss{U-hn-Mv kv-Iqƒ D-S-a A-º-e-Ø-d t]-cq-cn-se A\n-em-Wv Io-g-S-ßn-b-Xv. C-bm-sf tIm-S-Xn c-≠m-gv-N-tØ-°v dn-am‚ v sN-bv-Xp. -I-gn-™ Pq¨ 13\v cm-{Xn-bm-Wv Ip-‰n-t°m¬ sR-cp-hnse I-Æ≥ A-¥n-Øn-cn-b-s‚ a-I-fpw ss{U-hn-Mv kv-Iqƒ D-Sa-bp-am-b Xn-tem-Ø-a-sb D-Zp-a-bn-se hm-S-I Izm¿-t´-gv-kn¬ A-t_m-[m-h-ÿ-bn¬ I-s≠-Øn-b-Xv. B-ip-]-{Xn-bn¬ FØn-°p-∂-Xn-\n-S-bn¬ a-c-Ww kw-`-hn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. t]m-en-kv \-S-Øn-b A-t\z-j-W-Øn-em-Wv B-fl-l-Xym t{]-c-Wm Ip-‰-Øn-\v A-\n-en-s\-Xn-sc tI-sk-Sp-Ø-Xv. Pn-√m sk-j≥-kv tIm-S-Xn-bn-epw ssl-t°m-S-Xn-bn-epw ap≥-Iq¿ Pm-aym-t]-£ \¬-In-sb-¶n-epw X-≈n-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv tIm-S-Xn-bn¬ Io-g-S-ßn-b-Xv.

Fw.FÂ.-F. ^-−v A-\p-h-Zn-¨p

Im-k¿-tIm-Uv : ]p-√q¿-˛-s]-cn-b ]-©m-b-Øn-se s]-cn-b Km‘n-sa-tΩm-dn-b¬ do-Un-Mv dqw B‚ v sse-{_-dn-°v Ip-g¬-InW¿ ÿm-]n-°p-∂-Xn-\v sI Ip-™n-cm-a≥ Fw. - -F¬. - F-bp-sS {]-tXy-I hn-I-k-\ ^-≠n¬ \n-∂v c-≠v e-£w cq-] A-\p-h-Zn-®p. Xr-°-cn-∏q¿ ]-©m-b-Øn-se B-bn-‰n-bn¬ {Ku-≠v \n¿Ωm-W-Øn-\v 2,74,400 cq-] sI Ip-™n-cm-a≥ Fw. - -F¬. - F-bp-sS ^-≠n¬ \n-∂pw A-\p-h-Zn-®p. C-cp ]-≤-Xn-Iƒ-°pw Pn-√m-I-e-Iv-S¿ `-c-Wm-\p-a-Xn \¬-In. -

tIm¬-tIm-Uv inÂ-¸-im-e: B-tcm-]-Whn-t[-b-\m-b D-tZym-K-Ø-s\ c-£n-¡m³ `-c-W-I-£n P-\-{]-Xn-\n-[n Im-k-¿-tIm-Uv: hn-I-emw-K-t£a tIm¿-]-td-j-\v e-£-ß-fp-sS \-„w h-cp-Øn-b D-tZym-K-ÿs\ kw-c-£n-°m≥ `-c-W-I-£n P-\-{]-Xn-\n-[n cw-K-Øp-h-∂-Xv bp.-Un.-F-^n¬ {]-Xn-tj-[-Øn\n-S-bm-°n. I-gn-™ h¿-jw Pqsse 21,22 Xn-b-Xn-I-fn¬ hn-Zym\-K-dn¬ \-S-∂ tZ-io-b hn-Iemw-K in¬-]-im-e- (tIm¨tIm-Uv) bp-sS a-d-hn¬ F-´v e-£-tØm-fw cq-] hn-I-emw-K ^-≠n¬ \n-∂pw h-I-am-dn sN-eh-gn-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v B-tcm-]W hn-t[-b-\m-b kn.-]n.-Fw. A\p-`m-hn-bm-b D-tZym-K-ÿ-s\ c£n-°m-\m-Wv `-c-W-I-£n P-\{]-Xn-\n-[n ap-t∂m-´v h-∂-sX-∂v B-t£-]-ap-b¿-∂n-´p-≠v. hn-Zym-\-K-dn-se Nn-∑-b tX-P-

kzn-\n Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn-\v c≠p Zn-h-k-sØ in¬-]-im-e-bv°v 56,000 cq-] hm-S-I \¬-Ip-Ibpw hn-I-emw-K ]p-\-c-[n-hm-kØn-\v A-\p-h-Zn-® ^-≠n¬ \n∂v e-£-°-W-°n-\v cq-] [q¿Ø-Sn-°p-I-bpw sN-bv-Xp-h-∂v Im-Wn-®v eo-Kv Pn-√m {]-kn-U‚ v sN¿-°-fw A-–p-√ ap-Jy-a-{¥n°pw km-aq-ln-I t£-a a-{¥n°pw \¬-In-b \n-th-Z-\-sØ Xp-S¿-∂v ]-Ww Xn-cn-®p-]n-Sn°m≥ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-∂-Xn\n-S-bn-em-Wv B-tcm-]-W hn-t[b-\m-b D-tZym-K-ÿ-s\ c-£n°m≥ \o-°w \-S-Øp-∂-Xv. Cu kw-`-h-Øn¬ G-g-c e£-tØm-fw cq-] s]m-Xp-J-P-\mhn-\v \-„w-h-cp-Øn-b-Xn-\v \-S-]Sn F-Sp-°m-Xn-cn-°m≥ Im-c-Ww

]-\-¯-Sn kÀ-ho-kv k-l-I-c-W _m-¦v Xn-c-sª-Sp-¸v _-ln-jv-I-cn-¡pw: tIm¬-{K-kv A-h-km-\ L-´ {]-h¿-Ø-\-hpw _m-¶v ]q¿-Øn-bm-°n-b-t∏mƒ _-ln-jv-I-c-W \-S-]-Sn F-∂ apS-¥w \ym-bw ]-d-™v _m-¶n-\v h≥ km-º-Øn-I \-jv-Sw D-≠m°n-b tIm¨-{K-kv Pn-√m t\-XrXzw P-\-ß-tfm-Sv am-∏v ]-d-tb≠-Xp-s≠-∂pw I-Ωn-‰n ]-d™p. Cu \-S-]-Sn-°v F-Xn-tc apgp-h≥ thm-´¿-am-cpw B-fp-I-fpw cw-K-Øv h-c-W-sa-∂v F¬.-Un.F-^.v Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n I¨-ho-\¿ H-¢m-hv Ir-jv-W\pw, sN-b-¿-am≥- ]n Pn tam-l-\\pw ]-d-™p.

Im-Wn-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v Pn-√m ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn Sn sI tkm-a-\v X-t±-i-kz-bw-`-cW h-Ip-∏v t\m-´o-kv \¬-In-bn´p-≠v. Cu kw-`-h-Øn¬ Dƒ-s∏´ hn-I-emw-K ]p-\-c-[n-hm-k t£-a-Øn-s‚ Pn-√m-X-e D-tZymK-ÿ-s\-bm-Wv A-®-S-° \-S-]Sn-bn¬ \n-∂v H-gn-hm-°m≥ `-cW-I-£n P-\-{]-Xn-\n-[n {i-an°p-∂-Xv. ]n I-cp-Wm-I-c≥- Fw.-]n. sN-b¿-am-\pw Pn-√m ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v ]n ]n iym-a-fmtZ-hn, F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw.F¬.-F. F-∂n-h¿ ssh-kv sNb¿-am≥-am-cpw A-∂-sØ Pn-√m I-e-Iv -S¿ Pn-tX-{μ≥ P-\-d¬ I¨-ho-\-dp-am-bp-≈ I-Ωn-‰n-bmWv tIm¨-tIm-Uv in¬-]-im-e-

bp-sS \-S-Øn-∏p-Im¿. A-tX-ka-bw P-\-{]-Xn-\n-[n-I-tf-bpw a‰p D-tZym-K-ÿ-tc-bpw c-£n°m≥ Pn-√m ]-©m-b-Øv sk-{I´-dn Sn sI tkm-a-s\ _-en-bm-Sm°m≥ \-S-Øn-b \o-°w tX-P-kv t\-c-sØ dn-t]m¿-´v sN-bv-X-Xns\ Xp-S¿-∂v a-{¥n Fw sI ap\o¿ C-Xp-kw-_-‘n-® hn-i-Z-amb A-t\z-j-W-Øn-\v \n¿-t±-iw \¬-In-bn-cp-∂p. C-Xn-\n-S-bn-emWv B-tcm-]-W hn-t[-b-\m-b DtZym-K-ÿ-s\ c-£n-°m≥ \o°w \-S-°p-∂-Xv. Pn-√m ]-©m-b-Øv lmƒ, Pn√m I-e-Iv -S-td-‰v tIm¨-^-d≥kv lmƒ, kn-hn¬ tÃ-j-\n-se a-‰p lm-fp-Iƒ F-∂n-h-bp-≠mbn-´pw kz-Im-cy Hm-Un-t‰m-dn-bØn-\v hn-I-emw-K t£-a-Øn-\v

A-\p-h-Zn-® ^-≠n¬ \n-∂v c≠p Zn-h-k-sØ sk-an-\m¿ \-SØm≥ 56,000 \¬-In-b-Xp-X-s∂ A-gn-a-Xn-bm-sW-∂v ]-c-s° Nq≠n-°m-Wn-°-s∏-Sp-∂p-≠v. CXn-\n-S-bn-em-Wv B-tcm-]-W hnt[-b-\m-b kn.-]n.-Fw. A-\p-`mhn-bm-b D-tZym-K-ÿ-s\ c-£n°m≥ `-c-W-I-£n P-\-{]-Xn-\n[n X-s∂ cw-K-Øp-h-∂-Xv. F≥tUm-kƒ-^m≥ Zp-cn-X-_m-[n-X ta-J-e-bn¬ hn-I-emw-K-cp-sS t£-a-Øn-s\-∂ t]-cn-em-Wv e£-߃ sN-e-h-gn-®v c-≠p Zn-hk-sØ in¬-]-im-e \-S-Øn-bXv. ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥-Nm-≠n. a{¥n Fw sI ap-\o¿, Ir-jn-a-{¥n sI ]n tam-l-\≥ Xp-S-ßn-b-h¿ in¬-im-e-bn¬ kw-_-‘n-®n-cp∂p.

P-bnÂ-Nm-Sn-b {]-Xnsb tImSXn dnam³Uv sNbvXp Im-k-¿-tIm-Uv: k-_v-P-bn¬ \n-∂pw hm¿-U-s\ B-{I-an-®v c£-s∏-´-tI-kn¬ A-d-Ãn-em-b {]-Xn-sb tIm-S-Xn dn-am‚ v sNbv-Xp. C-Sp-°n ]o-cp-ta-Sn-se \yq F-kv-t‰-‰v kz-tZ-in-bpw I-d-

Up-° I¿-aw-sXm-Sn-bn-se Izm¿-t´-gv-kn¬ Xm-a-k-°m-c-\pam-b cm-P-≥ F-∂ -sX-°≥ cmP-s\-bm-Wv(62) tIm-S-Xn dnam‚ v sN-bv-X-Xv. I-gn-™ h¿-jw \-hw-_¿

20 \v ]p-e¿-s®-bm-Wv sX-°≥ cm-P-\pƒ-s∏-sS-bp-≈ \m-e-w-K kw-Lw hm¿-U-s\ X-e-bv-°-Sn®p ho-gv-Øn P-bn¬ Nm-Sn-b-Xv. a-‰p-aq-∂p-t]-sc t\-c-sØ ]n-SnIq-Sn-bn-cp-∂p.-

´n-I h¿-K -en-Ãn¬ Dƒ-s∏-´Xn¬ Pn-√-bn-se cm-jv-{So-b ]m¿´n-I-fpw km-aq-ln-I {]-ÿm-\ß-fpw B-Àm-Zn-°p-∂ A-h-k-cØn¬ Pn-√m tIm¨-{K-kv t\Xr-Xzw k-¶p-Nn-X-Xz cm-{„o-bw I-fn-°p-I-bm-sW-∂v kn. -]n. Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn sI ]n kXo-iv N-{μ≥ B-tcm-]n-®p. v Pn-√-bn-se cm-jv-{So-b {]ÿm-\-ß-fpw a-dmTn kw-c-£W k-an-Xn-bpw \n-c-¥-cw \-SØn-h-∂ {]-t£m-`-ß-fpw ]n Icp-Wm-I-c≥ Fw. -]n- tI-{μ-˛kw-ÿm-\ k¿-°m-dp-I-fp-am-bn \-S-Øn-b C-S-s]-S-ep-I-fp-am-Wv a-dmTn-Iƒ-°v \-„-s∏-´ B-\pIq-eyw Xn-cn-®p-In-´m≥ C-S-bm°n-b-Xv. b-Ym¿-∞yw C-Xm-bn-cns° tIm¨-{K-kv Pn-√m t\-XrXzw-\-S-Øn-b {]-kv-Xm-h-\ D-ØIm-k¿-tIm-Uv: ]-´n-I h¿-K en- c-hm-Zn-Xzw kz-bw G-s‰-Sp-Øv Im-k¿-tIm-Uv a¿-®‚ v-kv tIm-˛-Hm-]-td-‰o-hv skm-ssk-‰n-bp-sS \-ho-I-cn-® Hm-^n-kv Ãn¬ \n-∂v H-gn-hm-°-s∏-´ Pn-√- ho-ºv ]-d-®n¬ am-{X-am-sW-∂pw F≥ F s\-√n-°p-∂v Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p bn-se a-dmTn hn-`m-Kw ho-≠pw ]- A-t±-lw ]-d-™p.

tIm¬-{K-Ên-tâXv k-¦p-Nn-X cm-{ão-bw: k-Xo-iv N-{µ³

Thejas Epaper kasaragod Edition 2013-08-31  

Thejas Epaper kasaragod edition. 2013-08-31

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you