Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

sam-ss_- t^m-Wp-I-fpw ]-W-hpw IhÀ¶p

hntij§Ä

Xp-d-¶ kw-hm-ZwA-©n-\v I-Æq¿: ayq-kn-°n¬ K-th-jWw \-SØ - p-∂ F≥ tKm-]m-eIy-jW v- ]n-≈ ]n. F-®v. Un. _n-cp-ZØ - n-\v k-a¿-∏n-® {]-_‘-Øn≥- ta-ep-≈ Xp-d∂ - kwhm-Zw (Hm-∏¨ Un-^≥-kv) B-KkvX - v A-©n-\v cm-hn-se 11\v k¿h-Ie - m-im-eb - p-sS sk≥-{S¬ sse-{_-dn-bn¬ \-SØ - pw. {]-_‘w sk-an-\m-dn-\v aq-∂p Zn-hk - w ap≥-]v ap-X¬ k¿-hI - e - m-im-ebp-sS sk≥-{S¬ sse-{_-dn-bn¬ ]-cn-tim-[\ - b - ° v- v e-`n-°pw.

am-´q-en-se Ip-am-c-\pw kw-Lhpw sI-´n-bmSnb am-cn-sØ-øw

{U-Kv sse-k³-kv k-kv-s]³Uv sN-bv-Xp

IÀ¡-S-I-¯n-se ZpÀ-tZ-h-XI-sf A-I-äm³ am-cn-s¯-¿-§Ä sI-«n-bm-Sn

I-Æq¿: {U-Kv-kv B‚ v tIm-kvsa-‰n-Iv-kv \n-b-a-߃-°pw N-´ßƒ-°pw hn-cp-≤a - m-bn I-®h - S- w \-SØ - n-bX - n-\v I-Æq¿ Xm-h° - c - bn-se Aw-_n-I {U-Kv-kv, ]-ømhq-cn-se sa-gv-kn tlm-kv-]n-‰¬, am-X-aw-K-e-sØ ssI-c-fn sa-Un°¬-kv F-∂o ÿm-]-\-ß-fpsS {U-Kv sse-k≥-kv aq-∂p Zn-hk-tØ-°v A-kn. {- U-Kvk - v I¨t{Sm-f¿ k-kvs - ]‚ v sN-bvX - p.-

Pn-j h-[-t¡-kv hn-Nm-c-W 13 ap-XÂ Im-k¿-tIm-Uv : tIm-fn-f-S-°w kr-„n-® Pn-j h-[-t°-kv hn-Nmc-W 13\v Pn-√m A-Uo-j-\¬ sk-j≥-kv tIm-S-Xn(aq∂v)bn¬ B-cw-`n-°pw. \o-te-izcw a-Sn-ss° Iq-temw tdm-Un-se cm-tP-{μ-s‚ `m-cy ]n sI Pnj(24) sIm-√-s∏-´ tI-kn-s‚ hnNm-c-W-bm-Wv B-cw-`n-°p-∂-Xv. 2012 s^-{_p-h-cn 19\m-Wv tIkn-\m-kv] - Z- a - m-b kw-`h - w. kw-`h-Zn-hk - w cm-{Xn F-´n-\v ho-´n-te°p-≈ ssh-Zyp-Xn _-‘w hn-t—Zn-®- ti-jw A-Sp-°f - b - n¬ \n¬°p-I-bm-bn-cp-∂ Pn-j-sb IpØn-s°m-s∂-∂m-Wv tI-kv. sIm-e-]m-X-I-hp-am-bn _-‘s∏-´v C-h-cp-sS ho-´p-tPm-en-°mc-\m-b H-Uo-j P-Uv] - q¿ l-kvX - Zm-dn-se Xp-jm¿ sk-≥ am-en-Iv F-∂ a-Z≥ am-en-In(22)s\ A-dÃv sN-bv-Xn-cp-∂p. a-cn-® Pn-j-bpsS `¿-Xr-]n-Xm-hn-s\ ]-cn-]m-en°m-\m-Wv a-Z≥ a - m-en-In-s\ tPmen-°p \n¿-Øn-bX - v. tI-kn¬ 36 km-£n-If - p-≠v.

ss{U-hÀ-¡v aÀ-±-\w s]-cn-ß-Øq¿: s]-cn-ß-Øq¿ Su-Wn¬ I-gn-™ Znh-kw sshIo-´v \m-tem-sS _-kv ss{U-h¿°v a¿-±-\-ta‰p. X-e-t»-cn˛\mZm]p-cw dq´n-tem-Sp-∂ kz-Im-cy _-kv ss{U-hdm-b am-S-∏oSn-I kz-tZ-in D-ssh-kn-\m-Wv a¿-±-\ta-‰Xv. N-fn sX-dn-∏n-s®∂m-tcm]n-®v F-∂ B-tcm-]n-®m-Wv H-cp kw-Lw bp-hm-°ƒ a-¿-±n-®-sX∂m-Wv ]-cmXn. C-bm-sf sNm-¢n sa-Un-°¬ sk‚-dn¬ {]-th-in∏n®p. sNm-¢n t]m-en-kn¬ ]-cmXn \¬In.

]-gb - ß - m-Sn: I¿-°n-SI - Ø - n-s‚ Zp ¿-tZ-hX - I - s - f A-I‰- n sF-iz-cy kar-≤n-°m-bn am-Sm-bn-°m-hn¬ am-cnsØ-øß - ƒ sI-´n-bm-Sn-. D-Øc - a- e - _m-dn-se A-\p-„m-\ I-eb - n¬ amcn-sØ-øß - ƒ - ° - p h≥ {]m-[m-\yap-≠.v Nn-d° - ¬ X-ºp-cm-s‚ t\-XrXz-Øn-¬ i-\n-∏m-´v ]m-Sm-\pw am-cnsb hn-fn-∏n-°m-\pw {]-i\ -v h - i - m¬ Xo-cp-am-\a - p-≠m-bX - n-s\ Xp-S¿-∂v H-cp Iq-´w am-cn h-Æm-s‚ ssI-bnepw ti-jn-°p-∂ am-cn-°q-´s - Ø Hgn-∏n-°m-≥ ta-em-f≥-am-sc-bpw Np-aX-es - ∏-Sp-Øn. C-Xp km-[n-°m-sX

h-∂t- ∏mƒ B-Nm-cs - ∏-´ s]m-≈sb-bpw ]p-eb - s - \-bpw t£-t{X-izc≥-am¿ h-cp-Øp-Ib - pw s]m-≈s - bbpw i-\n-sb-bpw A-Ω `-Kh - X - n-sbbpw h-gn-]m-Sv Im-Wp-Ib - pw i-\n-∏m´v ]m-Sm-\pw i-\n-sb H-gn-∏n-°m-\pw s]m-≈s - b B-Nm-cs - ∏-Sp-Øp-Ibpw sN-bX -v p. I¿-°S- I - w 16\v am-Sm-bn-°m-hns‚ In-g° - v h-St- ° Xn-cp-\S- b - n¬ D-®∏ - q-P- I-gn-™v X-In-eS- n sIm-´n C-dß - p-tºmƒ am-cn-sb C-d° - m\pw i-\n-∏m-´v ]m-Sp-Ib - pw sN-øp∂p. \-mS- m-sI-∏m-Sn i-\n-sb s]m-

≈-bp-sS X-dh - m-´n¬ F-Øn-°p-Ibpw 17\v s]m-≈b - p-sS X-dh - m-´n¬ sN-∂v \m-Sm-sI ]m-Sn i-\n-sb Hgp-∏n-®v B-cy-\mv´- n¬ X-s∂ X-´pw X-Sb - pw ]-¥h - pw ]q-´pw h-®v tImgn-sb A-dp-Øv Ip-S¬ - h-en-®v bm{X-bm-°p-∂p. am-cn-Ip-fn-b≥, amam-b Ip-fn-b≥, am-cn-Ic - n-®n, am-amcn-bI - c - n-®n, am-b I-cp-h≥, am-am-b I-cp-h≥ Xp-Sß - n-b B-dp tIm-eß-fm-Wv {]-[m-\a - m-bn sI-´n-bm-Sp∂-Xv. h¿-jß - f - m-bn am-´q-en-se Ip-am-c\ - pw kw-Lh - p-am-Wv am-cnsØ-øw sI-´n h-cp-∂X - .v

Ip-«n-bp-sS am-e X-«n-¸-dn-¨p Im-k¿-tIm-Uv: s]-cp-∂mƒ h-kv{Xw hm-ßm≥ \-K-c-Øn-se I-Sbn-¬ am-Xm-hn-t\m-sSm-∏sa-Ønb c-≠p-hb -   - p-Im-cn-bp-sS H-∂c - ]-h-s‚ kz¿-W-am-e tam-„n-®p. I-gn-™ Zn-h-kw ]-g-b _-kv Ãm‚ v t{Im-kv tdm-Un-se H-cp IS-bn-em-Wv tam-jW - w. ]-≈n-°c _n-em¬ \-Kd - n-se Ip-™– - p-√bp-sS k-tlm-Zc - s - ‚ a-Iƒ kn-Pvd-bp-sS am-eb - m-Wv tam-„n-®X - v.

ssZ

\cIw

hn-I am¿-KZ¿i-\w \n-cm-I-cn-®v °m-\p-≈ B-{K-lhpw Xz-cbpw a-\p-jy-\v P-∑- mWv. AXn-t\m-sSm∏-w A-Xn-s‚ th-Z\ - Po-hn-Xw \-bn-°p∂-Xv in-£m¿- kn-≤a s - b-°p-dn-®p i-cnbm-b A-hlam-b ]m-]a - m-sW-∂v C-kvemw ]Tn-∏n-°p-∂p. tb-dp-∂ A-hÿ - Ø - n-s‚ Po-hnG-sd Zp¿-_e - X - I - f - p-≈ a-\p-jy≥ A-dn™pw t_m-[w e-`n-®m¬ \c-It- am-N\ X]m-X kzo-I-cn-°m≥ a-\p-jy-a-\A-dn-bm-sXbpw sX-‰pIp-‰ß - fpw ]m v k-Zm Pm-K-cq-K-am-bn-cn-°pw. R]-ßfpw sN-bv-Xpt]m-tb-°mw. Aß-fp-sS \m-Ym, C-lt- em-IØ - pw ]Xh-s‚ {]-Ir-X-Øn¬s∏-´-Xm-Wv. c-tem-IØpw \o R-߃-°v \-∑ A-°m-cyw a-\p-jy-s\ t_m-[y-s∏\¬-tI-Wt- a, Rß-sf \-cI - in-£Sp-Øm-\m-Wv hn-e-°-s∏-´ I\n bn¬\n-∂p Im-°p-Ibpw sN-tø-W`£n® kw`-hw Jp¿-B≥ hn-iZ- a - mta F-∂p \n-c¥ - c - a - m-bn {]m¿-Yn-®pbn ]Tn-∏n-°p-∂Xv. sN-bvX-Xp sXsIm-≠n-cn-°m≥ k-Xy-hn-izm-kn-I‰m-sW-∂p t_m-[y-am-bm¬ A-Xntfm-Sv A√m-lp \n¿-tZ-in-°p-∂p. ¬\n-∂p ]n-¥n-cn-bpI-bpw B-h¿I-Øn-bm-fp-∂ Xo-bm-Wv \-c-IØn-°n-s√--∂p-d® - v ]m-]t- amN-\w tXØn-se in-£mam-[yaw. A-Xn-s‚ Sp--I-bpw thWw. Im-cp-Wy-hm\m-b ImTn\yw a-\  - n-em-°m-\m-bn {]-hmc-£n-Xm-hv a-\p-jy-t\m-Sp s]m-dpp. °pw. F F h-lm_v N-I≥ H-cn-°¬ ]-d™ \n-߃ C-hn-sS I-Øn-°p-∂ B-Za - n-s‚ a-°s - f√mw sX-‰psN- Xm-]Ø - n-s‚ F-gp-]X - n¬ H-cwiw ambv-Xpt]m-hp-∂-h-cmWv. sX-‰p sN-øp-∂hcn¬ Xo \-cI - am-b I-cn-ºp-Ibpw X-Sn-sb G-‰hpw D-Øa - ≥ ]-›m-Ø] - n-®v a-Sß - p-∂h - c - m- {X-am-Wv. `-bm-\I - fpw F-Æ®Wv F-∂p {]-hm-NI - ≥ ]d™n´p≠v. sX-‰p k- D-cp-°p∂ s]m-≈p-∂ ]m-\o-bß - ß - fpw t]mj-Ww \¬Ω-Xn-°p-Itbm ]-›m-Ø] - n-°p-Itbm sN-øm- ≠n t]m-ep-≈ {Zm-hI sX [n-°m-c-]q¿-hw sX-‰n¬ Dd-®p\n¬-°p- Im-Ø apƒ-s®-Sn-Ifpw Xo-°p-∏m-bhpw Xo hn- p-Ifpw Im¬-®ß - ∂h-sc in-£n°p-I F∂-Xv ssZ-hn-I\ - o-Xn-bp- cn∏pw ]p-X∏pw ssI-hn-eß - Ø - n-s‚ Zp-csS Xm¬-∏-cy-amWv. in-£-bpsS ]q¿-Wcq-]- e-Ifpw Np-Sp-Im‰pw XpS-ßn \-cI - m-P\ - I - a - m-°p-∂ Imhpw `m-hh - pw ]-ct- em-IPo-hn-XØ - n-em-Wv \¬- hÿ-sb Iq-Sp-X¬ th-Z\ - f-°p-dn-®v Jp¿-B≥ a-\p-jy-\p i-‡amI-s∏-Sp-I. ]-›m-Ø] - n-°p-∂X - n-\p t{]-cW - bv- cy-ßs °m-bn sNdn-b in-£Iƒ sFln-IPo-hn-X- b Xm-°o-Xp \¬-Ip-∂p≠v. d-a-Zm-\n-se H-SpIme-Øp X-s∂ \¬-Ip-sa-∂v Jp¿-B≥ ]-cm- hne-sØ ]-Øn¬ \-c-Ihn-tam-N-\-Øn-\pw kz¿-K{]-th-i-\-Øn\pw {]-tXy-I-am-bn {]m¿a¿-in-°p-∂p-≠v. k-Xy-\n-tj-[n-Iƒ-°pw [n-°m-cn-Iƒ°pw Y-\ D-cp-hn´p-sIm-≠n-cn-°m≥ {]-hm-N-I≥ \A-{I-an-Iƒ-°-pap-≈ \-c-I-in-£-sb-°p-dn-® sΩ ]Tn-∏n-®n-cn-°p∂p. \c-Iw H-cp bm-Ym¿-YyJp¿-B-s‚bpw {]-hm-N-I h-N-\-ß-fp-sSbpw amWv. F√m \n-tj-[n-Ifpw H-Sp-hn¬ B No-Ø h¿-W\ - a-\p-jya-\  - n-s\ In-Sn-ewsIm-≈n-°p- k-t¶-X-Øn¬ F-Øn-t®-cpw. k-Xy-hn-izm-kn∂-XmWv. AXv k-Xy-hn-izm-kn-I-fn¬ G-sd Iƒ F-t∏mgpw A-Xn-s\-°p-dn-®p c-£-tX-Snkzm-[o-\-ap-≠m-°pw. \-c-I-Øn¬ ho-gm-Xn-cn-- s°m-t≠-bn-cn-°Ww.

Npg-en-¡mäpw I\¯ -a-g-bpw; hym-]-I- \m-i\ãw C-cn-°q¿: I-\Ø a-gt- bm-sSm-∏w Pn√-bn-se hnhn-[ `m-Kß - f - n¬ B™-Sn-® Np-ge - n-°m-‰n¬ h≥ \m-i\„w. a-cwho-Wv \n-ch-[n sI-´n-StN-te-cn: tdm-Uc - n-In-se h≥ B¬a-cw I-S] - pg-In K-XmK-Xw X߃ `m-Kn-Ia - m-bn X-I¿∂p. C-cnS- -s∏´p. Im-dm-´v tdm-Un-se a-c-am-Wv C∂-se D-®-bv-°v c°q¿, Ip-bn-eq¿ ta-Je - I - f - n-epw It≠msSbp-≠m-b Np-ge - n-°m-‰n¬ I-S] - p-gI - n-bX - v. h¿-jß - ƒ ]\-Ø \m-ia- m-Wv Np-ge - n-°m-‰v h-cpg-°-ap-≈ a-c-am-WnXv. Xp-S¿-∂v G-sd-t\-cw K-XmK-Xw X-S- Øn-bXv. s]-cp-hf-Øp]d-ºv hbs∏´p. \m-dm-Øv ]m-ºp-cp-Øn- Pp-am-a-kv-Pn-Zn-\p ap-I-fn¬ a-cw °c tdm-Un¬ ]pXn-b]p-cb - n¬ aps]m-´n-hoWv Hm-Sp Iƒ X-I¿-∂p. l-ΩZ- n-s‚ ho-Sn-s‚ Np-‰p-aX - n¬ C]m-td-Øv B-an-\b - p-sS ho-´p-]d - º - n-se am-hv I-S] - pg-In kSn-™pho-Wp. 40 ao-‰¿ D-bc - Ø - n¬ ao]-sØ ho-´n-\p-ap-If - n¬ ]-Xn®p. a-Xn-¬ X-I¿-∂p. ap-lvbp-±osN-¶√n¬ sI-´n D-b¿Øn-b a-Xn≥ a-kvP - n-Zn-\p k-ao-]w I-cn-ao-\n-bn¬-]o-Sn-Ib - n¬ B-an-\b - p-sS em-Wv C-Sn-™X - .v C-tXmsS ho-Spw ho-´p-hf - ∏ - n-se sX-ßv s]m´n-ho-Wv ho-Sn-\p tI-Sp-]m-Sv ]‰p. ]mA-]I - S- `o-jW - n-bn-embn. H-cpeºp-cp-Øn tdm-Un¬ a-cw ho-Wv ssh-Zyp-Xn sse≥ s]m´n. ]-d» - n£w cq-]b - p-sS \-„w I-W° - m-°p\n-°S-hv kvt- \-°v ]m¿-°n-\p k-ao-]w tdm-Un¬ h≥a-cw I-S] - p∂p. Ip-bn-eq¿ F.F¬.]n-. kvI - q-fng-In K-XmK-Xw X-S  - s - ∏´p. C-t∂m-h Im¿ t]m-bX - n-\p sXm-´p\p apIfn¬ a-cw s]m-´nho-Wv ]n-∂m-se-bm-Wv a-cw ho-WX - v. ta¬°q-c X-I¿∂p. H-cp-`mKsØ Hm-Sp-Iƒ ]m-dn-t∏m-bn. kvI - q-fn-ep≠m-bn-cp-∂ Ip-´p-Ifpw A-[ym-]I - - ßa-cw s]m-´nho-Wv X-I¿∂p. sS ]-d-ºn-se h≥ a-c-߃ sshcpw ]-cn-t°¬-°m-sX c-£s - ∏´p. ]n Ip-™n-°-r-jv-W≥ \-ºym-cp- Zyp-Xn sse-\n-te°pw ]g-»n Akw-`-h-a-dn-™v F.C.H. sI hn tPmkv, ]-©mb-Øv {]X knU‚ v ]n ]n cm-Lh - ≥, ]-©mb-Øw-Kw B¿ cm-P≥ kv-Iqƒ X k-μ¿-in®p. C-∂v kvI - q-fn-\v Ah-[n {]-Jym-]n®p. A-Sn-b¥nc X tbm-Kw tN¿-∂v kv-Iq-fn-s‚ A‰-Ip-‰∏-Wn \-S-Øm≥ Xo-cp-amX \n®p. k-ao]-sØ H sI cm-Lh≥ \-ºym-cp-sS d-_¿ ]pc- th-

BÂa-cw I-S-]p-g-In K-XmK-Xw X-S-Ê-s¸«p

a-cw ho-Wv ho-Sp-IÄ `m-KnI-am-bn X-IÀ¶p K-XmK-Xw X-S-Ê-s¸-«p ssh-Zyp-Xn _-Ôw \n-e-¨p kv-IqÄ X-IÀ¶p

hmf-t¯m-«n D-cp-Ä-s]m«n; ]n.F-¨v.kn. {]-hÀ¯-\w \ne¨p C-cn-´n: I-gn-™ Zn-hk - w s]-bX vI-\-Ø a-g-bn¬ A-øw-Ip-∂v ]©m-bØ - n-se hm-ft- Øm-´n¬ Dcpƒ-s]m-´n. I¿-Wm-SI - dn-k¿-hv h-\Ø - n-em-Wv D-cpƒ-s]m-´n-bX - v. h-≈n-tØm-Sv ]n.-F® - v.k - n-°pw kao-]w D-cpƒ s]m-´n ]n.-F-®v.-kn {]-h¿-Ø\ - w \n-e® - p. C-∂s - e cmhn-se 11H-ms - S-bm-Wv H.-]n-bn¬ ap-

_-Zn-b-Sp-°: sam-ss_-¬ I-S Ip-Øn-Øp-d∂ - v t^m-Wp-If - pw ]W-hpw tam-„n-®p. k-ao-]s - Ø s]´n-°S- I - f - n-epw t£-{X-`fi m-cØ - nepw tam-jW - w \-S∂ - p. tj-Wn sI. sI I-Sh - n-se ]p-c¥ - d- n-s‚ D-Sa-ÿX - b - n-ep-≈ Pn.sI. sam-ss_ ¬ I-Sb - p-sS ]q-´ps]m-fn-®v A-IØp-Ib - d- n 12 sam-ss_¬ t^m-WpI-fpw ta-ih - e - n-∏n¬- kq-£n-®n-cp∂ 13,000 cq-]b - pw kp-K‘ - {- Z-hy-ßS-°a- p-≈ km-[\ - ß - f - m-Wv tam-jWw t]m-bX - .v C-∂s - e cm-hn-se IS Xp-d° - m-s\-Øn-bt- ∏m-gm-Wv tamj-Ww {i-≤b - n¬-s]-´X - .v C-Xn-\p k-ao-]s - Ø aq-∂v s]-´n-°S- I - f - nepw tam-jW - w \-S∂ - p. tdm-U-cnIn¬ ÿm-]n-® K-tW-i `-P\ - a - μn-c-Øn-s‚ Im-Wn-°-s∏-´n IpØn-Øp-d∂ - v ]-Ww- tam-„n-®p.

2 BKkvXv 2013 sh≈n

∏-tXm-fw tcm-Kn-I-fp-≈ k-a-bØv D-cpƒ-s]m-´n-bX - v. ^m-¿a - k - n, sa-Un-°¬ Hm-^n-kd - p-sS ap-dn-bS-°w sh-≈w I-bd - n. hn-fa - \ - Aº-e-Ø-´n-se Rm-en-bmw am°¬ k-Pn, Ip-\m-tß-cn-bn¬ im¥ F-∂n-hc - p-sS ho-Sp-Iƒ a-ÆnSn-®¬ aq-ew `n-jW - n-bn-em-bn. tI-f≥ ]o-Sn-I-˛-D-Z-b-Kn-cn

tdm-Uv a-Æn-Sn-®n-en¬ X-I¿-∂p. I-cm-dp-Im-c≥ ]m-Xn-h-gn-bn¬ Dt]-£n-® tdm-Um-Wn-Xv. tdm-Uv X-I-¿-∂-Xn-s\ Xp-S-¿-∂p ÿ-esØ-Øn-b Hm-h¿-kn-b-sd \m-´pIm¿ X-S-™p-h-®p. B-df - w ho¿-∏m-s´ ]m-d° - ∏ - md-bn¬ cm-P-s‚ ho-Sv sX-ßp-hoWv X-I¿ - ∂ - p. hn-ft- °m-Sv sN-ßm-

W-s°-´v tdm-Un-te°pw ho-Wp. H sI h-kp-a-Xn-bp-sS ho-´p-h-f∏n-se ]-tØm-fw a-cß - fpw s]m´n-hoWp. sN-dp-hÆ - n- b - n¬ ju°Øv aw-Ke - Ø - n-s‚ ho-´n≥-ta¬ acw s]m-´n-ho-Wv ho-Sv X-I¿-∂p. C-cn-°q¿ ]-´ph-Øv C ]n tKm]m-e≥ am-Ãd - p-sS ho-´p-hf - ∏ - n-se hen-b πm-hv s]m-´n ssh-Zyp-Xn sse-\n-te-°v ho-Wp. a-Æq¿°-Shn-\p k-ao]w sI Sn P-∫m-dn-s‚ ]-dº - n-se a-cw s]m-´n ssh-Zyp-Xn sse-\n¬ hoWp. kw-ÿm- \ - ]mX-bn¬ I\-dm _m-¶n-\p ap-∂nse X-W¬ a-c-Øn-s‚ henb sIm-ºv s]m-´n tdm-Un-te°pw ssh-Zyp-Xn sse-\n-te°pw ho-Wp. C-tXmsS kwÿm-\ ]m-Xbn¬ K-Xm-KX - X-S -ap-≠mbn. \m-bm-´p]m-d sI.]n.kn. kvI - q-fns‚ B-k_ v- t- Ãm-kpw C-cn-°q¿ K-h. ssl-kvI - q-fns‚ HmSpw Im‰n¬ ]m-dn-t∏mbn. Xp-S¿-®bm-b a-gb - n¬ C-cn-°q¿ ]p-gb - n¬ P-e\ - nc-∏v D-b¿-∂p- . Xm-g-v ∂ {]-tZ-iß - f - n-epw ]p-gt- bm-cß - fn-epw Xm-ak - n-°p-∂ Ip-Spw-_߃ sh-≈s - ∏m-° `o-jW - n-bnem-bX - n-\m¬ _-‘p-ho-Sp-If - nte-°v Xma-kw am-‰ns°m-≠n-cn°p-Ib - m-Wv.

D-cp-h-¨m- taJebn aq¶p ho-Sp-IÄ X-IÀ¶p D-cp-h® - m¬: I-\Ø Im-‰nepw ag-bnepw a-cw ho-Wv D-cp-h-®m¬ ta-J-e-bn¬ aq-∂v ho-Sp-Iƒ XI¿∂p. D-cp-h® - m¬ ]-g» - n-bn-se tIm-bn-‰v ho-´n¬ A-–p¿d-lv-ams‚ ho-Sns‚ ta¬°q-c a-cwho Wv X-I¿-∂p. \o¿-th-en G-f° - pg-bn-se amhn-e ho-´n¬ i-co-^bp-sS ho-Sn-\v ap-If - n¬ a-cw ho-Wv ho-Sn-s‚ ap≥-`m-Kw X-I¿∂p. apgn-°¬ Iq-fn-°S-hv Im-fmw-ho´n¬ h-en-bm-≠n \-_o-kp-hn-s‚ ho-Sn-s‚ ta¬°qc sX-ßpho-Wv X-I¿∂p. ]g-»n hn-t√Pv Hm-^nk¿ ÿ-es - Ø-Øn. I-tc-‰ Im-™n-te-cn-bnepw Xn√t¶-cn-bnepw a-cw I-S] - pg-In A¬-] t\-cw K-XmK-Xw ap-Sß - n. ^-b¿-t^mgvs- k-Øn a-cw ap-dn-®pam‰n. _m-thm´p]m-d {Ko≥-hn√-bn¬ sN-ºn-em-en ap-lΩ-Zv d-^o-Jn-s‚ ho-´p-]d- º - n-se a-cwho-Wv a-Xn¬ X-I¿-∂p. B-™Sn-® Im-‰n¬ ssh-Zyp-Xn Xq-Wp-Iƒ a-dn-™p ho-Wv {]-tZi sØ sshZyp-Xnbpw ap-Sß - n. sIm-tSm-fn{]w ]-

sIm-tSm-fn{]w ]-≈n-b-d-°¬ cmP-s‚ ho´n-se InW¿ C-Sn-™p Xm-gv∂ \ne-bn¬ - S°w ]q¿-W≈n-bd- ° - ¬ cmP-s‚ ho-´pIn-W¿ - In-Wd- m-Wv Bƒ-ad- b C-Sn™p Xm-g∂ -v p. sN-¶¬ D-]t- bm- ambpw X-I¿-∂Xv. C-tXmsS hoSpw - S- Ø - n-em-bn-cn-°p-Ib - m-W.v Kn-®p sI-´n-b 11 tIm ¬ Xm-gN -v b - p-≈ A-]I

s¡m-−pt]m-hÂ: IpS-Iv PnÃ-bnepw I-\-¯ a-g XpS-cp¶p X«nF.F-kv.]n-¡v ]-cm-Xn

hocm-Pv-t]-´: IpS-Iv Pn√-bnepw I-\-Ø a-g Xp-S-cp∂p. I-gn-™ H-cm-gv-N-bn-te-sd-bm-bn Xn-an¿Øv s]-øp-∂ a-g P-\-Po-hnXSn h-be - n¬ ]-øº - ≈ - n l-ao-Zn-s‚ sØ km-c-am-bn _m-[n-®p. Pn√ho-Sv a-cw ho-Wp k-¨t- j-Uv X- bn-se {][m\ tdm-Up-Ifm-b aI¿-∂p. i-‡a - m-b Im-‰n¬ Ip-bn- Sn-t°-cn˛ssa-kq¿ tdmUv, a-Sneq¿ F.-F¬.-]n kvI - q-fn-s‚ Hm-SpIƒ ]m-dn-t∏m-hp-I-bpw a-cw hoWv `m-Kn-Ia - m-bn X-Ic - p-Ib - pw sNbvX - p. B-df - w, ]m-bw, F-Sq¿, I-cnt°m-´-I-cn ta-J-e-I-fn¬ ssh- ]-S-∂: bm-{X-°m-cn-tbm-Sv A-]Zyp-Xn _-‘w Xm-dp-am-dm-bn.a-cym-Z-bm-bn s]-cp-am-dn F-∂mtcm-]n-®v tIm-f-Pv hn-Zym¿-YnIƒ I-≠-IvS-sd a¿-±n-®p. kw-`h-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v kz-Imcy _- p-Iƒ ]-S-∂-bn¬ an∂¬∏-Wn-ap-S-°v \-S-Øn. A-{]Xo-£n-X ]-Wn-ap-S-°v- bm-{X°m-sc Zp-cn-X-Øn-em-°n. C-∂-

t°cn˛Ip-im¬-\-K¿ tdmUv, aSn-t°cn˛IogvØ-≈n tdm-Uv XpS-ßn-b-h X-I¿-∂p. 25Hm-fw hoSp-I-fm-Wv Im-e-h¿-j-Øn¬ CXph-sc \new-s]m-Øn-bXv. Im-th-cn \-Zn-°-c-°-cn-In-ep ≈ {Km-a-hm-kn-Iƒ sh-≈-s∏m-

° `o-Xn-bn-embn. Pn√-bn¬ 300 tIm-Sn-tbm-fw cq-]b - p-sS \m-i\ - „-ap-≠m-b-Xm-bn Pn√m I-e-Iv S¿ A-dn-bn®p. I-\Ø - ag-sb XpS¿-∂v C-∂pw \m-sf-bpw Pn√-bn¬ hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-߃°v Ah-[n {]-Jym-]n-®p.

I-−-IvSÀ¡p aÀ-±-\w; _-Êp-IÄ an-¶Â ]-Wn-ap-S-¡v \-S-¯n se D-®-tbm-sS ]-S-∂ aq-km-lmPn ap-°n¬ h-®m-Wv kw-`-hw. ]-S-∂ sN-dp-h-Øq¿ dq-´n¬ k¿-ho-kv \-S-Øp-∂ ]p-©n-cn _-kv I-≠-IvS¿ i-co-^n-(20)\mWv a¿-±-\-ta-‰-Xv. C-bm-sf sN-dph-Øq-cn-se kz-Im-cy B-ip-]{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. A-tXk-a-bw kv-{Xo-I-fp-sS `m-K-Øv-

\n-∂p ap-t∂m-´v \o-ßn \n¬°m≥ ]-d-™-Xn-\v hn-Zym¿-YnIƒ X-s∂ B-{I-an-°p-I-bm-bncp-∂p-sh-∂v I-≠-Œ¿ ]-d-™p. tIm-fP - v {]n≥-kn-∏e - n-s‚ km∂n-[y-Øn¬ \-S∂ - H-ØpXo¿-∏v N¿-®-bv-s°m-Sp-hn¬ ssh-Iot´m-sS _-kv K-Xm-K-Xw ]p-\-cmcw-`n-®p.-

X-e-t»cn: \n-´q¿ F≥.Sn.Sn.F^n-se H∂mw h¿-j hn-Zym¿-Yn in-h-]pc-sØ \n-Yn≥-emen(17) s\ X´n-s°m-≠pt]m-b kw-`-hØn¬ A-t\zj-Ww \-S-Ø-Wsa-∂m-h-iy-s∏-´v F.F-kv.]n [oc-Pv Ip-am¿ Kp-]v-X-bv-°p \nYn≥em¬ ]-cm-Xn \¬In. t\c-tØ \n-Yn≥ em-en-s\ ÿm-]-\-Øn¬ \n∂p ko-\nb¿ hn-Zym¿-Yn-Iƒ dm-Kv sN-bvXn-cp∂p. {]n≥-kn-∏-en-\v ]-cmXn \¬-In-b-Xn-\v Ip-Spw_-sØ \-in-∏n-°p-sa-∂v `o-j-Wn-s∏-SpØn-b-Xmbpw dm-Kv sNbv-X kwL-Øn-se H-cp hn-Zym¿-Yn X´ns°m-≠v t]m-b kw-L-Øn-ep≈-Xmbpw ]-cm-Xn-bn¬ ]-d™n-´p-≠v.

\mdm-¯v kw-`-hw: ]pXn-b \p-W-¡-Y-bv-¡p ]n-¶n Un-ssh.F-kv.]n. kp-Ip-amc³þ t]m-]p-eÀ -{^-−v 1. hm-f-tØm-´n-ep≠m-b D-cpƒ-s]m-´-en-s\ Xp-S¿-∂v A-]-I-S-Ønem-b am-t©m-Sv ]mew 2. h-≈n-tØm-Sv ]n.F-®v.kn-°p ap-I-fn¬ a-Æn-Sn-™ \n-e-bn¬

hml-\m-]-I-S-¯n H-cmÄ-¡p ]-cn¡v IqØp-]d - ºv: kz-Im-cy _-kpw Imdpw Hm-a\ -v n hm-\pw Iq-´n-bn-Sn-®v Hcmƒ-°v ]-cn-t°‰p. C∂-se cm-hnse I-Xn-cq-cn-emWv A-]I - S- a- p-≠mbXv. X-et- »-cn-bn-¬ \n-∂p- t]-cm-hqcn-te-°v t]m-Ip-Ib - m-bn-cp-∂ sI. F¬.58.Un.9630 hn.kn. _kpw IqØp-]d-ºv `m-Kt- Ø-°v t]m-hp-Ibm-bn-cp-∂ sI.F¬.58.Un.2686 Hmav\ - n hm-\p-am-Wv BZyw Iq-´n-bn-Sn®Xv. C-Sn-bp-sS B-Lm-XØ - n¬ Hmav\ - n hm≥ sI.F.53.C-kU - .v 7853 Im-dnepw C-Sn-°p-Ib - m-bn-cp∂p. A-]I - S- Ø - n¬ Hm-a\ -v n hm≥ ss{U-h¿ Nm-WI - ∏ - m-db - n-se c-Xoin-\v ]-cn-t°‰p. c-Xo-in-s\ X-et- »cn C-μn-cm-Km-‘n k-lI-cW - Bip-]{- Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. A-]IS-sØ Xp-S¿-∂v G-sd t\-cw C-Xph-gn-bp-≈ K-XmK-Xw X-S  - s - ∏´p.

ho-Sv Ip-¯n-¯p-d-¶v 28 ]-h³ tam-ãn-¨p D-Zp-a: ho-´p-Im¿ _-‘p-ho-´n¬ t\m-ºp-Xp-d k¬-°m-c-Øn-\v t]m-b-t∏mƒ Kƒ-^p-Im-c-s‚ ho-Sv Ip-Øn-Øp-d-∂v 28 ]-h≥ kz¿-Ww I-h¿-∂p. I-f-\m-Sv amßm-Sv tdm-Un-se Fw F \n-kmdn-s‚ ho-´n-em-Wv tam-j-Ww \-S∂-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw ssh-

Io´v A-t©m-sS \n-km-dn-s‚ `mcy _o-hn-™n-bpw a-°-fpw ]≈n-°-c sXm-´n-bn-se _-‘p-ho´n¬ t\m-ºv Xp-d-°m-bn t]m-bXm-bn-cp-∂p. cm-{Xn Xn-cn-s®-Øn-b-t∏m-gmWv I-h¿-® {i-≤-bn¬-s]´-Xv. ho-Sn-s‚ A-Sp-°-f hm-Xn-en-s‚

lr-Øn-t\-bpw B-{I-an-®-Xn-\v A-Sp-°Ø - p-_b - e - n-se kn k-μo]v(19), cm-tI-jv(20), hn-Zym-\K - d - nse hn-tP-jv(18), _o-c¥ - v h-be - nse sI A-Pb - I - p-am¿(21), Iq-Uvep-hn-se i-c-Øv(20), _-´w-]m-d-

ho-Sv X-IÀ-¶v ]-cn-¡v

cm-P-]p-cw: i-‡-am-b a-g-bn¬ ho-Sp X-I¿-∂v ho-´-Ω-bv-°p ]-cnt°-‰p. I-≈m¿ ]-©m-b-Øn-se Np-≈n-tbm-Sn-bn-se Ip-™n-°Æ-s‚ ho-Sm-Wv I-gn-™ Zn-hkw cm-{Xn ]q¿-W-am-bpw X-I¿∂-Xv. ho-Sv X-I¿-∂v Ip-™n-°Æ-s‚ `m-cy cm-[(31)bv°p ]-cnt°-‰p. C-h-sc ]q-Sw-I-√v K-h. B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. A-]-I-S-k-a-bw ho-´n-ep-≠mbn-cp-∂ a-‰p-≈-h¿ ]p-d-Øpt]mb-Xn-\m¬- h≥-Zp-c-¥w H-gn-hmbn-se 17Im-c≥ F-∂n-hs - c-bm-Wv bn. ]-\-Ø-Sn ]-©m-b-Øn-se A-dà - v sN-bX v- X - v. I-k_ - b - n-se sN-\n-b≥ \m-bv-°n-s‚ ho-Spw Zn-t\-in-s\-bpw kp-lr-Øn-s\- Im-‰n¬ X-I¿-∂p. bpw a¿-±n-s®-∂ ]-cm-Xn-bn¬ _¶-c° - p-∂n-se 17 Im-cs - \-bpw A- X-I¿∂ Np≈n-tbm-Sn-bnse d-Ãv sN-bX v- p. Ip™n-°-Æs‚ hoSv ]q-´v X-I¿-Øv A-I-Øp-I-S-∂ tam-„m-°ƒ In-S-∏p-ap-dn-bn-se A-e-am-cbn¬ kq-£n-®n-cp-∂ kz¿-Wm-`-c-W-ß-fm-Wv I-h-¿∂-Xv. t_-°¬ t]m-en-kn¬ ]cm-Xn- \¬-In. hn-c-e-S-bm-f hn-ZKv-[¿ ÿ-e-sØ-Øn sX-fn-hv ti-J-cn-®p.

ss_-¡v X-S-ªv A-{I-aw: G-gp-t]À A-d-Ìn Im-k¿-tIm-Uv: ss_-°p-If - n¬ k-©-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂ \m-epbp-hm-°s - f X-S™ p-\n-¿Ø - n B{I-an-® kw-`h - Ø - n¬ G-gp-t]-sc t]m-en-kv A-dk - ‰ v- v sN-bX v- p. s\√n-°p-∂n-se Pm-hn-Zn-t\-bpw kp-

I-Æq¿: \m-dm-Ø-v kw-`h - h - p-am-bn _-‘s - ∏-´v ]p-Xn-b \p-W° - Y - I - fp-am-bn Un-ssh.-Fk - v.] - n ]n kpIp-am-c≥ cw-Ks - Ø-Øn-bX - v Zp-cql-am-sW-∂p t]m-]p-e¿-{^-≠v Pn√m {]-kn-U‚ v sI ]n X-kv\ - ow hm¿-Øm-Ip-dn-∏n¬ B-tcm-]n-®p. {]-h¿-ØI - ¿-°p ta¬ t]m-en-kv C-t∏mƒ ]p-Xn-b B-tcm-]W - h - p-

am-bn cw-Ks - Ø-Øn-bX - v tIm-SX - n Pm-ayw A-\p-hZ- n-t®-°p-sa-∂ `bw aq-ea - m-W.v C-∂v Pm-aym-t]-£b - n¬ hn-[n {]-kX -v m-hn-°m-\n-cn-t° Un-ssh.F-kv.] - n. am-[y-aß - ƒ-°v ap-ºmsI-sb-Øn B-tcm-]W - ß - ƒ Bh¿-Øn-®X - v h≥ Kp-Vm-tem-N\ - bp-sS `m-Ka - m-W.v C-h¿ D-∂b - n-°p-

∂ B-tcm-]W - h - p-am-bn _-‘s - ∏´v C-Xp-hs - c H-cp sX-fn-hpw A-t\zj-W D-tZym-Kÿ ¿-°v lm-Pc - m°m-\m-bn-´n-√. A-t\z-j-W D-tZym-K-ÿ¿ I-s≠-Sp-sØ-∂p ]-d-™v tImS-Xn-bn¬ \¬-In-b sXm-≠n-ap-Xep-I-fp-sS hn-i-Z-hn-h-c-߃ apJy-a-{¥n, Fw.-F¬.-F-am¿, am-

[y-a-{]-h¿-Ø-I¿ F-∂n-h¿-°p \¬-In-b-Xm-Wv. h-kv-Xp-X C-Xm-bn-cn-s° ]pXn-b B-tcm-]-Ww k-Xyw shfn-®-Øm-hp-sa-∂ `-bw aq-e-amWv. t]m-en-kn-s‚ C-Ø-cw sNbv-Xn-Iƒ P-\m-[n-]-Xy k-aq-lw Xn-cn-®-dn-b-W-sa-∂pw A-t±-lw {]-kv-Xm-h-\-bn¬ hy-‡-am-°n.


{]mtZ-inIw

2 B-K-kv-Xv 2013 sh≈n

d-a-Zm-\n-se B-ßhn-ip-²n Im-¯p-kq-£n-¡p-I

]cn-]mSn

„tZ-fn k-A-Zn-b: {]m¿-∞-\

k-tΩ-f-\w-˛4.--30

„hn-Zym-\-K¿ Un.--ssh.--F-^v.--

sF Pn-√m I-Ωn-‰n Hm-^n-kv: at\m-Pv c-‡-km-£n-Xz-Zn-\w-˛11.-00 „Im-™-ßm-Sv B-¿-´v Km-e-dn: sX-ø-ß-sf Ip-dn-®p-≈ Nn-{X{]-Z¿-i-\w-˛10.--30

¹m-tâ-j³ tImÀ-]-td-j³ _m-[y-X \n-d-th-ä-Ww Im-k¿-tIm-Uv : tZ-io-b a-\pjym-h-Im-i I-Ωo-j≥ \n¿-t±in-® B-izm-k [-\-Øn‚ ]-IpXn G-s‰-Sp-°p-I-bpw C-Xn-te°m-bn 27 tIm-Sn cq-] A-\p-h-Zn°p-I-bpw sN-bv-X πm-t‚-j≥ tIm¿-]-td-j-≥ P-\-ß-fp-sS Zpcn-X-Øn-\v Im-c-W-°m-c≥ F∂ \n-e-bn¬ X-ß-fp-sS _m-[yX G-s‰-Sp-°-W-sa-∂v F≥-hnkm-Pv tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. klm-b-Øn-\v A¿-l-X-bp-≈ Im≥-k¿ tcm-Kn-I-fp-sS ]-´n-I _-‘-s∏-´ t\m-U¬ Hm-^n-k¿ X-øm-dm-°n-bn-´p-≠v. C-Xn-\p-≈ ]-Ww πm-t‚-j≥ \¬-Im-sX Sqdn-Ãp-Iƒ-°v e-£z-dn Izm¿-t´-gvkv \n¿-Ωn-°m≥ {i-an-°p-∂-Xv {]-Xn-tj-[m¿-l-am-sW-∂v tbmKw A-`n-{]m-b-s∏-´p. Fw F dlvv-am≥, tam-l≥ ]p-en-t°mS≥, \m-cm-b-W≥ ssh-Zy¿, Pn _n h¬-k≥, sI F-kv A-–p√, sI F-kv A-\n-X, sam-bvXo≥ ]q-h-Sp-°, F F-kv ap-lΩ-Zv Ip-™n kw-km-cn-®p.

FÂ.--Un.--F-^.v k-Xy-{K-lw ]-¯mwZn-h-k-¯n-te-¡v \o-te-iz-cw: ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥Nm-≠n-bp-sS cm-Pn B-h-iy-s∏´v F¬.--Un.--F-^v Pn-√m I-Ωn-‰nbp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \o-te-izcw am¿-°-‰v P-Mv-j-\n¬ \-S-°p∂ A-\n-›n-X-Im-e cm-]-I¬ k-Xy-{K-lw ]-Ømw Zn-h-k-Ønte-°v. C-∂-se H≥-]-Xmw -\m-fn-se k-Xym-{K-l-k-a-cw kn.--]n.--sF kw-ÿm-\ A-kn.- -sk-{I-{S-dn kn F≥ N-{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. sI hn Ir-jv-W≥ am-ÿ A-[y-£-X h-ln-®p. sI hn Irjv-W≥, F sI \m-cm-b-W≥, C sI \m-b¿, l-co-jv _n \ºym¿, C sI sI ]-S-∂-°m-Sv, sI Ip-™n-cm-a≥ Fw.--F¬-.F -- , sI hn Ip-™n-cm-a≥ kw-km-cn®p.--

-KXm-K-Xw A-h-Xm-f-¯n Im-k¿-tIm-Uv: \-K-c-Øn-se KXm-K-X-Ip-cp-°v \n-b-{¥n-°m≥ ÿm-]n-® {Sm-^n-Iv kn-·¬ IÆ-S-®p. H-cm-gv-N ap-ºm-Wv ]-g-b {]-kv-¢-∫v P-Mv-j-\n-se {Sm-^nIv kn-·¬ X-I-cm-dn-em-b-Xv. \ntXy-\ \q-dp-°-W-°n-\v hm-l-\߃ I-S-∂p-t]m-Ip-∂ Cu P-Mvj-\n¬ {Sm-^n-Iv kn-·¬ kwhn-[m-\w \n-e-®-tXm-sS A-]-IS-hpw ]-Xn-hm-bn. H-cp tlmwKm¿-Uv am-{X-am-Wv C-hn-sS {Sm^n-Iv \n-b-{¥n-°m-\p-≈-Xv. .

t]m-en-kn-sâ t^-kv _p-¡v A-¡u-−v \n-e-hnÂ-h-¶p Im-k¿-tIm-Uv: t^-kv _p°n-eq-sS a-X-kv-]¿-[ h-f¿Øp-∂ I-a‚p-I-fpw s{]mss^-ep-I-fpw hym-]-I-am-bn {]-N-cn-°p-∂-Xv X-S-bp-∂-Xn\m-bn Pn-√m t]m-enkn-s‚ Hu-tZym-Kn-I t^-kv _p-°v A-°u-≠v C-∂-se \n-ehn¬ h-∂p. Im-k¿-tIm-Uv t]m-en-kv F-∂ A-{U-kn¬ Xp-S-ßp-∂ t^-kv _p-°v A°u-≠v Pn-√m t]men-kv ta[m-hn tXmw-k¨ tPm-kv DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. t]menkv h-Ip-∏n-se hn-hn-[ hn`m-K-ß-fp-sS {]-h¿-Ø-\-ßfpw Nn-{X-ß-fpw Dƒ-s∏-SpØpw. C-Xn-\p ]p-d-sa s]m-XpP-\-߃-°v t]m-enkn-t\mSp-≈ s]m-Xp \n¿-tZ-i-ßfpw A-°u-≠n¬ t]m-Ãv sN-øm≥ I-gn-bpw. F-∂m¬ ]-cm-Xn-Iƒ t^-kv _p-°v hgn kzo-I-cn-°n-s√-∂v Pn-√m s]m-en-kv ta-[m-hn tXmwk¨ tPm-kv A-dn-bn-®p.

F-kv.-sI.-F-kv.-F-kv.-F-^v. Im-k¿-tIm-Uv Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS d-a-Zm≥ {]-`m-j-W ]-cn-]m-Sn-bn¬ Io-t®-cn A-–p¬-K-^q¿ au-e-hn {]-`m-j-Ww \-S-Øp-∂p

Im-k¿-tIm-Uv: d-a-Zm-\n¬ t\Sn-sb-Sp-Ø B-fl hn-ip-≤n Pohn-X-Øn¬ ]-I¿-Ø-W-sa-∂v F≥ ]n Fw k-øn-Zv ssk-\p¬ B-_n-Zo≥ X-߃ A¬ _p-Jmcn ]-d-™p. Jp¿-B≥ B-fl \n¿-hr-Xnbp-sS km-^-eyw F-∂ {]-ta-bhp-am-bn F-kv.- -sI.- -F-kv.- -Fkv.- -F-^v. Pn-√m I-Ωn-‰n kw-LSn-∏n-® d-a-Zm≥ {]-`m-j-W-Øn-

s‚ k-am-]-\ kw-K-a-Øn¬ kwkm-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±lw. Io-t®-cn A-_v-Zp¬ K-^q¿ au-e-hn {]-`m-j-Ww \-S-Øn. Hme-ap-s≠m-hv Fw F-kv X-߃ aZ-\n {]m¿-∞-\ \-S-Øn.- -k-a-kvX s]m-Xp-]-co-£-bn¬ π-kv-Sp hn-∂v kw-ÿm-\ X-e-Øn¬ H∂mw dm-¶v t\-Sn-b hn-Zym¿-Yn-°v a-{Z-km am-t\-Pv-sa‚ v A-tkmkn-tb-j≥ kw-ÿm-\ ssh-kv

B-tLm-j th-f- k-am-[m-\ ]c-am-¡-Ww; ss_-¡v-dm-en- H-gn-hm-¡-m³ \nÀtZiw Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√-bn¬ hn-hn[ a-X-ß-fp-sS D-’-h B-tLmj th-f-I-fn¬ k-am-[m-\-hpw km-tlm-Z-cy-hpw \n-e-\n¿-ØpXn-\p-≈ k-tμ-iw ap-gp-h≥ P\-ß-fn-epw F-Øn-°p- -∂-Xn-\v Pn-√m I-e-Iv-S-dp-sS tN-º-dn¬ \S a-X t\-Xm-°-fp-tS-bpw B-cm[-\m-e-b-ß-fp-sS I-Ωn-‰n-I-fptS {]-Xn-\n-[n-I-fp-tS-bpw tbmKw Xo-cp-am-\n-®p. s]-cp-∂-mƒ Dƒ-s∏-S BtLm-j-th-f-bn¬ ss_-°v dmen-bpw ]-S-°w s]m-´n-°-epw Hgn-hm-°m≥ tbm-Kw Xo-cp-am-\n®p. k-b-e≥-k-dn-√m-Ø ss_°p-Iƒ Hm-Sn-®v k-am-[m-\ `w-Kw D-≠m-°-cp-sX-∂pw tbm-Kw \n¿t±-in-®p. C-∂v J-Øo-_p-am¿ ]-

f-fn-I-fn¬ {]m¿-∞-\m-th-f-Ifn¬ Cu k-tμ-iw \¬-Ipw. t£-{X I-Ωn-‰n-I-fpw N¿-®p-I-fnepw tbm-Kw hn-fn-®v k-am-[m-\Øn-\pw km-tlm-Z-cyw \n-e-\n¿Øp- -∂-Xn-\p-ap-≈ k-tμ-iw A-dn-bn-°pw.-I-gn-™ Im-e-ß-fn¬ D-≠mb A-\n-jv-S kw-`-h-߃ Bh¿-Øn-°m-Xn-cn-°m≥ k-aq-lw Pm-{K-X ]m-en-°-W-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ ]n F-kv ap-l-Ω-Zv kKo¿ ]-d-™p. {]-tIm-]-\-ap≠m-°p-∂ k-ao-]-\w B-cp-sS `m-K-Øp \n-∂pw D-≠m-I-cp-Xv. sN-dn-b H-cp hn-`m-K-am-Wv k-am[m-\ A-¥-co-£w X-I¿-°p-∂Xv. B-tLm-j th-f-Iƒ kt¥m-j-Øn-s‚ A-h-k-c-ß-fm-

bn am-d-W-sa-∂v A-t±-lw ]-d™p. \n-km-c Im-cy-߃ t]m-epw h¿-Ko-b h¬-°-cn-®v bp-hm-°ƒ ssh-Im-cn-I-am-bn {]-Xn-I-cn-°p∂ {]-h-W-X C-√m-Xm-°-W-sa∂v Pn-√m t]m-eo-kv ta-[m-hn tXmw-k¨ tPm-kv ]-d-™p. tkm-jy¬ s\-‰v h¿-°v ssk-‰pI-fn-eq-sS hym-P sF.--Un-Iƒ D≠m-°n h¿-Ko-b k-tμ-i-߃ hy-Xy-kv-X {Kq-∏p-I-fn¬ {]-N-cn∏n-°p-h¿ {]-h¿-Øn-°p-∂-p-≠v. C-Ø-c-°m-cp-sS Ip-{]-N-c-Wß-fn¬ Ip-Sp-ß-cp-sX-∂v A-t±lw ]-d-™p. Ip-‰-Ir-Xy-߃ X-S-bp- -∂Xn-\v t]m-eo-kp-am-bn k-l-I-cn°-Ww. tI-kp-Iƒ tIm-S-Xn-

bn¬ F-Øp-∂-Xn-\v ap-ºv ]-cnl-cn-°p- -∂-Xn-\p ]-I-cw k-Xyk-‘-am-b km-£y-sam-gn \¬In Ip-‰-hm-fn-Iƒ-°v in-£ D-d∏p h-cp-Ø-Ww.-a-X-k-ap-Zm-bn-I t\-Xm-°-fpsS tbm-Kw aq-∂p am-k-Øn-semcn-°¬ Pn-√m `-c-W-Iq-Sw hn-fn®p tN¿-°-W-sa-∂v \n¿-t±-i-apb¿-∂p. bp-hm-°ƒ Iq-Sp-X¬ ]¶m-fn-I-fm-b ¢-_p-I-fp-sS tbmKw hn-fn-®p tN¿-°p-I-bpw ¢_p-Iƒ tI-{μo-I-cn-®v a-X-kulm¿-± t_m-[-h¬-°-c-W ]-cn]m-Sn-Iƒ \-S-Øp-I-bpw th-Ww. Im-k¿-tIm-Sn-s‚ k-am-[m-\m¥-co-£w X-I¿-°m≥ B-kq{Xn-X-am-b \o-°w \-S-°p-I-bmsW-∂pw P-\-߃-°n-S-bn-ep-f-

f a-X-]-c-am-b A-I¬-® C-√mXm-°m≥ \-S-]-Sn D-≠m-I-W-sa∂pw tbm-K-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øh¿ A-`n-{]m-b-s∏-´p. A-{I-aØn¬ Kq-Um-tem-N-\ \-S-Øp∂- -h-sc H-‰-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂v tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p.-Pn-√m-I-e-Iv-S¿ ]n F-kv apl-Ω-Zv k-Ko¿ A-[y-£-X h-ln®p Pn-√m t]m-eo-kv ta-[m-hn tXmw-k¨ tPm-kv, Un.--ssh.--Fkv.] -- n Fw ]n tam-l-\-N-{μ≥, F.--Un.--Fw F-®v Zn-t\-i≥, AUo-j-W¬ X-l-kn¬-Zm¿ sI Aw-_p-Pm-£≥, a-X-km-ap-Zmbn-I kw-L-S-\-I-fp-tS-bpw Bcm-[-\m-e-b-ß-fp-sS I-Ωn-‰n-Ifp-tS-bpw 75 {]-Xn-\n-[n-I-fpw tbm-K-Øn¬ kw-_-‘n-®p.-

\-K-c-k-`-bv-¡p ]p-d-¯p am-en-\yw; A-I-¯p sh-Å-s¡-«v-

Pn-Ã-bn sU-¦n-¸-\n _m-[n-¨-hÀ 144 t]À

Im-™ß - m-Sv: ]p-dØ - p am-en-\yw Zp¿-K-‘w h-an-∏n-°p-∂-Xn-\nsS \-Kc - k - ` - m Hm-^o-kn-\p-≈n¬ c-q£ - a - m-b sh-≈s - °-´v. ^-be - pIƒ-°n-S-bn¬ \n-∂p-t]m-epw sh-≈w tIm-cn h-‰n-t°-≠ A-hÿ-bn-em-Wv Po-h\ - ° - m-¿. \-K-c-k-`-bp-sS B-ÿm-\-aμn-c-Øn-se ^-b¬ kq-£n-°p∂-Xpw Po-h-\-°m¿ tPm-en sNøp-∂-Xp-am-b ap-dn-I-fn-em-Wp cq£-am-b sh-≈-s°-´v cq-]-s∏-´n´p-≈-Xv. ta¬-°q-c-bn¬ \n-∂pw sh-≈w tNm¿-s∂m-en-°p-∂-Xp Xp-S-®p-am-‰m≥ t]m-epw I-gn-bmØ A-h-ÿ-bn-em-Wv D-tZym-Kÿ¿. Hm-^o-kn¬ Ip-S Nq-Sn \n∂p tPm-en sN-tø-≠ A-h-ÿbn-em-Wv C-hn-Sp-sØ Po-h-\°m¿. tNm-¿® - Xp-Sß - n h¿-jß - fm-bn-´pw ]-cn-lm-c-ap-≠m-°m≥ \-K-c-k-` kw-hn-[m-\w H-cp-°nbn-´n-√. e-£ß - ƒ ap-S° - n ]p-\¿\n¿-an-® tIm¨-^-d≥-kv lmfn¬ L-Sn-∏n-® F-b¿ I-≠o-jW¿ t]m-epw a-Xn-bm-b Kp-Wt- a∑-bn-√m-Ø-Xm-sW-∂ B-tcm-]W-hpw D-b¿-∂n-´p-≠v. \-K-c-k-`bp-sS tIm-´-t®-cn _-kv-kv-‰m≥-

Im-k¿-tIm-Uv : Pn-√-bn¬ 144 t]¿-°v sU-¶n-∏-\n _m-[n-®n-´ps≠-∂v ÿn-co-I-cn-®-Xm-bn Btcm-Ky-h-Ip-∏v k¿-sΔ-e≥-kv Hm-^o-k¿ A-dn-bn-®p. ]-\n _m[n-® 1280 t]¿-°v sU-¶n-∏-\nbm-sW-∂v kw-i-bn-°p-∂p. Im-™-ßm-Sv \-K-c-k-`bn¬ G-gp t]¿-°v tcm-Kw ÿnco-I-cn-®n-´p-≠v. Pq¨ am-k-Øn¬ 60 t]¿°v tcm-Kw _m-[n-®-Xm-bn kwi-bn-°p-∂p. ap-ºv 122 t]¿-°mWv sU-¶n-∏-\n-bm-sW-∂v kwi-bn-®n-cp-∂-Xv.--

Im-k¿-tIm-Uv: Nq-cn _-´w-]m-dbn-se dn-jm-Zn-s\ Ip-Øn-s°m∂ tI-kn¬ C-∂s - e ar-Xt- Z-lw t]m-kv‰ - vt- am¿-´w-sN-bvX - tUm-Œsd hn-kv-X-cn-®p. aw-K-em-]p-cw sI.-Fw.-kn B-ip-]-{Xn-bn-se k¿-P≥ tUm. dn-tX-jn-s\ C-∂se tIm-S-Xn hn-kv-X-cn-®p. ar-XtZ-l-Øn-s‚ h-b-dn¬ \n-∂v IpS¬-am-e ]p-dØ - v Nm-Sn-b \n-eb - nem-bn-cp-∂p-sh-∂pw X-e° - v B-gØn¬ ap-dn-th-‰ ]m-Sp-≠m-bn-cp∂p-sh-∂pw \¬-In. X-e-°v X-√m≥-D-]-tbm-Kn-® C-cp-ºv h-Sn-bpw Ip-Øm≥ D-]tbm-Kn-® I-Øn-bpw t{]m-kn-Iyqj≥ tUm-Œ¿ - ° - v Im-Wn-®p-sImSp-Øp. C-Ø-cw B-bp-[-߃ sIm-≠p-≈ Ip-Øpw A-Sn-bpw sIm-≠m-Wv a-c-Ww kw-`-hn-®sX-∂v tUm-Œ¿ ]-d™ p. A-©n\v {]-Xn-I-sf Xn-cn-®-dn-b¬-]-tcUv \-S-Øn-b Im-™-ßm-Sv a-Pnkv-t{S-‰n-s\ tIm-S-Xn hn-kv-X-cn-

‰-ep-Iƒ C-f-In Sm-¿ sN-bv-X `mKw X-I¿-∂p ]q¿-W-am-bpw KXm-K-X-tbm-Ky-a-√m-Xm-bn-cn-°pI-bm-Wv. \q-dp-I-W-°n-\m-fpIƒ \n-tXy-\ I-S-∂p-t]m-Ip-∂ tdm-Un-s‚ tim-Nym-h-ÿ ]-cnl-cn-°m≥ D-S≥ \-S-]-Sn kzo-Icn-°-W-sa-∂v \m-´p-Im¿ B-hiy-s∏-´p.-

D-Zp-a sN-a-\m-Sv, ]-f-fn-°-c, ]-©m-b-Øp-I-fn¬ a-™-∏nØ-hpw hym-]-I-am-Wv. Iq-Sp-Xepw 18 h-b- n-\v Xm-sg {]m-b-apf-f-h¿-°m-Wv tcm-Kw _m-[n-®n´p-f-f-Xv. ip-≤-a-√m-Ø sh-f-f-Øn¬ X-øm-dm-°n-b ]m-\o-b-߃, sF-kv, sF-kv D¬-]-∂-߃ F-∂n-h-bn-eq-sS-bpw Ip-Sn-sh-ff-Øn-ep-am-Wv tcm-Kw ]-I-cp-∂Xv. sam-{Km¬-]p-Øq¿, a-[q¿, awK¬-]m-Sn,-Ip-º-f ]-©m-b-Øv {]-tZ-i-ß-fn-epw a-™-∏n-Øw _m-[n-®n-´p-≠v.--

D-½³-Nm-−n-sb t]-td-− s\-dn-sI-« \m-S-Ã tI-c-fw: kn F³ N-{µ³ Im-™-ßm-Sv \-K-c-k-`-bv-°-p-≈n¬ X-fw-sI-´n-\n¬-°p-∂ a-gsh-≈w Po-h-\-°m¿ Hgn-hm-°p∂p Un-se hm-´¿ Sm-¶v sIm-Xp-Ip-hf¿-Øp tI-{μ-am-bn am-dn-bn-´pt]m-epw C-Xp ip-No-I-cn-°m≥ t]m-epw \-S-]-Sn-bp-≠m-bn-´n-√.

dn-jm-Zn-sâ a-c-W-Im-c-Ww h-b-än-te-ä Ip-¯pw X-e-bn-se N-X-hpw: tUm-ÎÀ

Hm-S-s¡m-Ãn-þ-Iq-«-¡p-gn tdm-Uv X-IÀ-¶p \o-te-iz-cw: Cu-Ãv F-tf-cn ]©m-b-Øn-se B-dv, G-gv hm¿Up-I-fn¬ Dƒ-s∏-´ Hm-S-s°m√n, Ip-´-°p-gn tdm-Uv X-I¿-∂p Im¬-\-S-bm-{X-t]m-epw Zp- -lam-bn-.tdm-Un-eq-sS hm-l-\-߃ k¿-ho-kv \-S-Øm≥ hn-k-Ω-Xn®-tXm-sS Ip-´-°p-gn-˛-ao-\w-tN-cn {]-tZ-i-߃ H-‰-s∏-´n-cn-°p-Ibm-Wv. \n-c-h-[n Z-fn-Xv Ip-Spw-_߃ Xn-ßn-∏m¿-°p-∂ Ip-´-°pgn-˛-tIm-fn-Ø-´v tIm-f-\n-I-fn-te°p-≈ G-I B-{i-b-am-b tdmUv X-I¿-∂-tXm-sS {]-tZ-isØ \q-dp-I-W-°n-\m-fp-I-fmWp Zp-cn-X-Øn-em-b-Xv. Hm-Sws°m-√n-bn¬ \n-∂p 3.- 600 ao-‰¿ Zq-c-ap-≈ sN-¶p-Øm-b tdmUn¬ c-≠p-do-®p-I-fn-em-bn 2002¬ H-cp In-tem-ao-‰¿ Zq-cw Smdn-Mv \-S-Øn-bn-cp-∂p. C-Xn-\p ti-jw \m-fn-Xp-h-sc A-‰-Ip-‰-∏Wn-I-sfm-∂pw \-S-Øn-bn-´n-s√∂p \m-´p-Im¿ B-tcm-]-n-®p. sa-

kannur/kSD

°pw.

d-la-v ¯ - p-Ã Jm-kn-an-bp-sS {]-`m-jW - w \m-sf Xr-°c - n-∏q¿: ssI-t°m-´p-I-S-hv ap-kve - nw Pm-am-AØ - v I-Ωn-‰n-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ \m-sf cm-{Xn 10\vv {]-ap-J Jp¿-B≥ ]-finX≥ d-lv-a-Øp-√ Jm-kn-kn aptØ-S-Øn-s‚ d-a-Zm≥ {]-`m-jW-hpw P-am-A-Øv I-Ωn-‰n \n¿Ωn-® Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn-s‚ D-ZvLm-S\ - h - pw \-S° - pw.

]T-\I - ymw-]v D-∏-f: a-t©-iz-cw a-fi-ew kp∂o a-l¬ s^-U-td-j≥ ]T-\Iymw-]pw A-\p-tam-Z\ - h - pw 20\v D∏-f Ip-∂n¬ \p-kvd - Ø - p¬ C-kvemw a-Zv-d-k-bn¬ -]m-W-°m-Sv djo-Ze - n in-lm-_v X-߃ D-ZL v- mS-\w sN-øpw.

h-Jv-^v kz-¯v I-−p-sI-«m³ Im-cy-£-a-am-bn CS-s]-S-Ww Xr-°-cn-∏q¿: A-\ym-[o-\-s∏-

Sp-∂ h-J-^v `q-an I-≠p-sI´m≥ h-J-^v t_m¿-Uv Im-cy£-a-X Im-Wn-°p-∂n-s√-∂pw P-am-A-Øp-I-fp-sS h-J-^v hnln-Xw am-{Xw-]n-cn-s®-Sp-°m-\p≈ kw-hn-[m-\w am-{X-am-bn hJ-^v t_m¿-Uv Np-cp-ßn-t]msb-∂pw h-S-°p-ºm-Sv Jn-Zv-aØp¬ C-kv-emw P-am-A-Øv IΩn-‰n tbm-Kw A-`n-{]m-b-s∏-´p. `m-c-hm-ln-Iƒ: hn ]n Fw Im-k¿-tIm-Uv:Pn-√-bn-se k¿°m¿ `q-an-I-fp-tS-bpw `q-]-cn-jv- A-–p¿ d-lv-am≥ ({]-kn-U‚ v), Im-c \n-b-a-{]-Im-c-ap-≈ an-®-`q- k-Øm¿ h-S-°p-ºm-Sv, F Pn Aan-bp-tS-bpw ]-´n-I-Pm-Xn-˛-]-´n-I- ao¿ lm-Pn (ssh-kv {]-knh¿-K hn-`m-K-߃-°m-bn am-‰n- U‚ v), Fw A-l-a-Zv dm-jn-Zv amsh-® `q-an-bp-tS-bpw I-W-°v {]- ÿ (P-\-d¬ sk-{I-´-dn), tUm: kn-≤-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂v sh¬- H Sn A-l-Ω-Zv \n-km��, F Pn ^-b¿ ]m¿-´n Pn-√m I-Ωn-‰n B- kn-dm-Pp-±o≥ (tPm-bn‚ v sk-{Ih-iy-s∏-´p. kw-ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U‚ v kn A-l-Ω-Zv Ip- ´-dn), sI ap-l-Ω-Zv- l-k≥ (J™n D-Zv-Lm-S-\w-sN-bv-Xp. Sn Sn Pm-©n), Sn A-–p¬ d-jo-Zv amÿ (C-t‚-W¬ Hm-Un-‰¿). tP-°-_v A-[y-£-X-h-ln-®p.

_-kv-Ãm≥-Uv tjm-∏n-Mv tImwπ-Iv-kn-s‚ tIm¨-{Io-‰v Zn-h-khpw A-S¿-∂p-ho-gp-∂ A-h-ÿbn-em-Wv.--

\o-te-iz-cw: tI-c-f `-c-W-sØ A-∏m-sS am-^n-b-Iƒ-°pw `n-£mwtZ-ln-I-fm-b Nq-Xm-´-°m¿-°pw A-Sn-b-dp-hp-h-®v Rm≥ ¢o-\m-sW∂p ]-d-bp-∂ D-Ω≥-Nm-≠n ap-Jy-a-{¥n ÿm-\-Øv Xp-S-cp-∂-Xv P\m-[n-]-Xy tI-c-f-Øn-\v G-‰-hpw h-en-b A-]-am-\-am-sW-∂v kn.-]n.--sF kw-ÿm-\ A-kn.- -sk-{I-´-dn kn F≥ N-{μ≥ ]-d-™p. \o-te-iz-c-Øv C-∂-se H≥-]-Xmw-\m-fn-se cm-]-I¬-k-a-cw D-Zv-LmS-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. H-cp-]m-Sv \-∑-I-fp-sS N-cn-{X-ap≈ tI-c-fw D-Ω≥-Nm-≠n-sb-t]m-ep-≈ s\-dn-sI-´ H-cp ap-Jy-a-{¥nsb t]-td-≠p-∂ \m-S-s√-∂pw A-t±-lw ]-d-™p.

{]-kn-U‚ v sa-t{Sm ap-l-Ω-Zv lm-Pn-bpw G-gmw X-c-Øn¬ Pn√-bn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b hn-Zym¿-Yn-°v Sn sI kn A-_vZp¬ Jm-Z¿ lm-Pn sN-dp-h-Øqcpw A-hm¿-Uv \¬-In. C-{_mlnw ss^-kn sP-Un-bm¿, kpssl¿ A-kv-l-cn ]-≈-t¶m-Sv, Xm-Pp-±o≥ Zm-cn-an ]-S-∂, d-jo-Zv s_-fn-©w, A-∫m-kv ss^-kn ]p-Øn-K kw-_-‘n-®p.

3

aqÀ-¡-¶qÀ A-hmÀ-Uv en-_o-jv-Ip-am-dn-\v Im-k¿-tIm-Uv: tI-c-f {]-kv A°m-Z-an-bp-sS 2012˛-se an-I-® {]m-tZ-in-I te-J-I-\p-≈ aq¿°-∂q¿ \m-cm-b-W≥ A-hm¿Un-\v am-Xr-`q-an Im-k¿-tIm-Uv te-J-I≥ ]n ]n en-_o-jv-Ip-am¿ A¿-l-\m-bn. 25,000 cq-]-bpw {]-i-kv-Xn ]{X-hp-am-Wv A-hm¿-Uv. am-Xr-`qan Zn-\-]-{X-Øn¬ 2012 Pq-sse 27, sk-]v-Xw-_¿ c-≠v, F-´v Xob-Xn-I-fn¬ {]-kn-≤o-I-cn-® sam{Km¬-]p-Øq-cn-s‚ Zp-cn-X-Im-gvN-Iƒ F-∂ dn-t]m¿-´m-Wv Ahm¿-Un-\v A¿-l-am-b-Xv.

Npcp¡¯nÂ

sN-dn-b-ew-]m-Sn-bn¬ ]p-Xp-Xm-bn \n¿-an-® {Sm≥-kv-t^m-a-dn-s‚ kzn-®v Hm¨ I¿-Ωw cn-^m-bn a-kv-Pn-Zv C-amw C-kv-am-bn¬ k-Jm-^-n \n¿-h-ln-°p-∂p

h-en-b-]-d-¼ I-S-¸p-d-¯v kn-en-−-dp-IÄ-¡v ]n-¶m-se I-fn-t¡m-¸v Nm-I-c Xr-°-cn-∏q¿: I-Æq¿ ap-X¬ Im-k¿-tIm-Uv- h-sc-bp-≈ IS¬ Xo-c-ß-fn¬ `o-a≥ kn-en-≠-dp-I-fpw, sN-dn-b kn-en-≠dp-I-fpw ^p-Sv-t_m-fp-I-fpw Xp-S-ßn \n-c-h-[n D-]-I-c-W-߃ I-S¬ I-c-s°-Øn-®-Xn-\v ]n-∂m-se C-∂-se I-fn-∏m-´-ßfpw Im-∏n s]m-Sn-bpw I-c-°-Sn-™p.h-en-b-]-d-º I-S-∏p-dw ap-X¬ sX-s° Xr-°-cn-∏q¿ I-S-∏p-dw h-sc-bp-≈ `m-K-ß-fnem-Wv C-∂-se cm-hn-se ap-X¬ I-fn-t°m-∏p-I-fpw Im-∏n s]m-Sn-bpw Xn-c-am-e-Iƒ I-c-s°-Øn-®-Xv. N-Xp-cm-Ir-Xnbn¬ πm-Ãn-°n¬ \n¿-Ωn-® s]-´n-°-I-Øv Ip-´n-Iƒ-°v Bh-iy-am-b I-fn-t°m-∏pw A-Xn-s‚ D-]-tbm-Kw hn-h-cn-°p-∂ Im-‰v-tem-Kpw A-S-°w sN-bv-Xn-´p-≠v. Xn-c-am-e-Iƒ F-Øn-® sN-dn-b N-Xp-c-s∏-´n-Iƒ Xp-d-°m≥ ]-e-cpw a-Sn-®p-sh-¶n-epw a-‰p Nn-e¿ Xp-d-∂p ]-cn-tim-[n-®-tXm-sS \-√-bn-\w hn-am-\ß-fpw Im-dp-am-sW-∂v I-≠-tXm-sS In-´p-∂-h¿ N-Xp-c-s∏-´n ho-Sp-I-fn¬ F-Øn-®p.N-Xp-c-s∏-´n-s°m-∏w Im-∏n-s]m-Sn-bpsS s]m-Xn-bpw I-S¬ F-Øn-°p-∂p-≠v. D-∏-f, ap-´w t_-cn° I-S-∏p-d-Øpw C-∂-se cm-hn-se \n-c-h-[n Im-∏n-s∏m-Sn ]m-°-‰p-Iƒ I-c-°-Sn-™p.

\-S-¡m-hv tIm-f-\n-bn H-cp tIm-Sn-bp-sS hn-I-k-\ {]-hr-¯n-IÄ-¡v Xp-S-¡-am-bn Xr-°-cn-∏q¿: ]-´n-I-Pm-Xn tIm-f-\n-Iƒ-°p-≈ H-cp-tIm-Sn cq] hn-I-k-\ ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn \-S-°m-hv tIm-f-\nbn¬ \-S-∏m-°p-∂ ]-≤-Xn-Iƒ-°v Xp-S-°-am-bn. \-S-°m-hv tIm-f-\n I-Ωyp-Wn-‰n lmƒ ]-cn-k-c-Øv ]-≤-Xn-bp-sS D-ZvLm-S-\w sI Ip-™n-cm-a≥ Fw.--F¬.--F \n¿-h-ln-®p. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F Pn kn _-jo¿ A-[y-£-X h-ln-®p. C-Xn-s‚ ap-t∂m-Sn-bm-bn \-S-°m-hv ]-´n-I-Pm-Xn tIm-f-\n-bn-se ho-Sp-I-fp-sS A-Sn-ÿm-\ hn-I-k-\-Øn-\pw tdm-Up-Iƒ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ a-‰v hn-I-k-\ {]-h¿-Ø-\-߃°pw Du-∂¬ \¬-Ip-∂-Xm-Wv ]-≤-Xn. am-k-߃-°v ap≥-]v tIm-f-\n-bn¬ k¿-th \-S-Øn-bm-Wv {]-h¿-Ø-\-߃ \n-›bn-®-Xv . Xr-°-cn-∏q¿ ]-©m-b-Øv ]-≤-Xn-Iƒ k-a-b _-‘n-X-ambn \-S-∏m-°p-∂-sXm-gn-®m¬ ]-Xn-‰m-≠p-Iƒ-°v ti-j-am-Wv tIm-f-\n-bn-se k-a-{K hn-I-k-\w e-£y-an-´v kw-ÿm-\ k¿°m¿ ]-≤-Xn X-øm-dm-°n \-S-∏m-°p-∂-Xv. A-tX k-a-bw D-ZvLm-S-\ N-S-ßn¬ \n-b-a k-`-bn¬ {]m-Xn-\n-[y-ap-≈ cm-{„ob ]m¿-´n {]-Xn-\n-[n-I-sf-bpw Z-en-Xv kw-L-S-\m {]-Xn-\n-[nI-sf-bpw Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-s√-∂v ]-cm-Xn D-b¿-∂n-cp-∂p

Im-ª-§m-Sv \-K-cw ip-No-I-cn-¡p-¶p ; am-en-\yw I-¯n-¡m³ C³-kn-\-td-äÀ Øm-]n-¡pw Im-k¿-tIm-Uv : am-en-\yw-sIm≠v s]m-dp-Xn-ap-´n-b Im-™-ßmSv \-K-c-Øn-s‚ k-a-{K ip-No-Ic-W-Øn-\p 12 \v B-tcm-Ky ipNn-Xz Iq-´m-bv-a kw-L-Sn-∏n°pw. C-Xv kw-_-‘n-®v N¿-® sN-øm≥ Pn-√m-I-e-Iv-S-dp-sS tNº-dn¬ tN¿-∂ tbm-K-Øn¬ Pn√m-I-e-Iv-S¿ ]n F-kv ap-l-Ω-Zv k-Ko¿ A-[y-£-X h-ln-®p. B-tcm-Ky {]-h¿-Ø-I¿, k∂-≤-kw-L-S-\-Iƒ, hn-Zym¿-YnIƒ, hym-]m-cn-I-ƒ Xp-S-ßn F√m hn-`m-Kw P-\-ß-fp-tS-bpw Iq´m-bv-a-tbm-sS-bm-Wv \-K-cw ipNo-I-cn-°p-I. sU-¶n-∏-\n, a-eº-\n Xp-S-ßn kmw-{I-an-I tcmK-ß-fp-sS {]-[m-\ D-d-hn-S {]-tZi-߃ {]-tXy-Iw ip-No-I-cn°pw.--

Im-™-ßm-Sv \-K-c-Øn¬ Izm-t´-gv-kp-I-fp-tS-bpw \n¿-ΩmW-Øn-ep-≈ sI-´n-S-߃ F∂n-hn-S-ß-fn¬ sIm-Xp-Ip-I-fpsS D-d-hn-Sw h¿-≤n-®p h-cp-∂ km-l-N-cyw C-√m-Xm-°m-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°pw. C-X-c kw-ÿm-\ sXm-gn-emfn-Iƒ tcm-Kw ]-S-cp-∂ km-l-Ncy-ß-fn-em-Wv Xm-a-kn-®p h-cp∂-Xv. C-Ø-cw tI-{μ-ß-fn¬ sXm-gn-ep-S-a-I-sf I-s≠-Øn A-h-cp-sS Xm-a-kw, I-°q-kv ku-I-cyw, ip-Nn-Xz ]m-e-\w F∂n-h D-d-∏v h-cp-Øm≥ te-_¿ A-[n-Ir-X¿-°v tbm-Kw \n¿-t±iw \¬-In. sd-Ãv lu-kv, t]men-kv tÃ-j-\p-I-fn¬ ]n-Sn-®n-´ hm-l-\-߃, F-∂n-hn-S-ßfn¬ tcm-K-hm-ln-I-fm-b sIm-

Xp-Ip-Iƒ h-f-cm-\p-f-f km-l-Ncy-ap-≠v.- Im-™-ßm-Sv a¬kyam¿-°-‰n¬ sI-´n-°n-S°p-∂ sh-f-fw \o-°w sN-øm≥ tbm-Kw \n¿-t±-iw \¬-In. \-K-c-Øn¬ G-‰-hpw A-[nIw sIm-Xp-Ip-I-sf kr-jv-Sn-°p∂ Cu sh-≈-s°-´v \o-°m-\p≈ \-S-]-Sn F-Sp-°m≥ tbm-KØn¬ [m-c-W-bm-bn. C-Xn-\-Iw X-s∂ \n-e-hn-ep-≈ t^m-Kn-Mv b-{¥-߃-°p ]p-d-ta c-≠v ]pXn-b b-{¥-߃ Iq-Sn hm-ßm\p-≈ \-S-]-Sn ]q¿-Øo-I-cn-®Xm-bn ap-\n-kn-∏¬ A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p. Iq-Sm-sX sIm-Xp-Iv \-io-I-cW-Øn-\m-bn s{U-bn-Mpw Im-cy£-a-am-°m≥ Xo-cp-am-\n-®p. tlm-´-ep-I-fn¬ `-£y-h-kv-Xp-

Jm-kn-te³ a-Zv-d-k-bv¡v an-I-¨ hn-P-bw X-f-¶-c: k-a-kv-X s]m-Xp-]-co-£-bn¬ Jm-knte≥ du-f-Øp¬ D-epw l-b¿ sk-°≥-U-dn a-Zv-dk-°v an-I-® hn-P-bw. 5,7,10, π-kv Sp ¢m-kp-I-fn¬ ]-co-£ F-gp-Xn-b

Ip-´n-Iƒ D-∂-X am¿-t°m-sS hn-P-bn-®p. G-gmw-Xc-Øn¬ 12 Un-kv-‰n-Mv-j-\pw H-º-Xv ^-Ãv ¢m-kpI-fp-ap-≠v. hn-P-bn-I-sf P-am-A-Øv I-Ωn-‰n A-`n\-μn-®p.-

kÀ-¡mÀ `q-an {]-kn-²-s¸-Sp-¯-Ww

\-S-°m-hv tIm-f-\n-bn-¬ \-S-∏m-°p-∂ H-cp tIm-Sn cq-]-bp-sS hn-I-k-\ {]-h¿-Ø-\-߃ sI Ip-™n-cm-a≥ Fw.--F¬.--F. DZvLm-S\w sN-øp-∂p

°-fpw io-X-f-]m-\o-b I-S-bnepw Xp-S¿-®-bm-bn ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn Kp-W-\n-e-hm-cw D-d-∏p h-cp-Øpw. F-√m Hm-^o-kp-I-fnepw ss{U-tU B-N-cn-°m-\pw Xo-cp-am-\n-®p.-Im-™-ßm-Sv \-K-c-k-`-bn¬ \n-∂pw kw-`-cn-°p-∂ am-en-\y߃ kw-kv-°-cn-°m≥ Xm¬°m-en-I-am-bn \-K-c-k-`-bn-se H-cp {]-tZ-i-Øv C≥-kn-\-td-‰¿ ÿm-]n-°pw. G-g-c e-£w cq-]m sN-e-hn¬ C≥-kn-\-td-‰¿ C-Xn\-Iw hm-ßn-®p I-gn-™p. C≥kn-\-td-‰¿ D-]-tbm-Kn-®p \-K-c am-en-\y-sØ I-Øn-®p Nm-c-am°pw. C≥-kn-\-td-‰¿ {]-h¿-Øn°p-∂-tXm-sS H-cp am-k-Øn-\Iw \-K-c-Øn-se am-en-\yw ]¿-

Æ-am-bn C-√m-Xm-°m≥ I-gn-bpsa-∂v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p. sU-¶n-∏-\n _m-[n-®m¬ c-≠v e£w ap-X¬ \m-ep e-£w cq-]m h-sc Nn-In-’m sN-e-hv B-hiy-am-Wv. ]-e-t∏m-gpw Po-h≥ c£n-°m≥ I-gn-bp-sa-∂v D-d-∏n√. Cu ÿn-Xn-bn¬ sIm-Xp-IpI-sf \-in-∏n-®p sU-¶n-∏-\n-sb {]-Xn-tcm-[n-°m≥ \-K-c-k-` FSp-°p-∂ ap≥-I-cp-X¬ F-Sp°m≥ F-√m hn-`m-K P-\-ß-fpw k-l-I-cn-°-W-sa-∂v tbm-Kw A-`y¿-∞n-®p.-F.--Un.--Fw F-®v Zn-t\-i≥, sa-Un-°¬ k¿-h-e≥-kv Hm-^ok¿ C tam-l-\≥, Pn-√m a-te-dnb Hm-^o-k¿ hn kp-tc-jv, Akn-Â v te-_¿ Hm-^o-k¿ hn _n im-ep kw-_-‘n-®p.


Thejas Epaper kasaragod Edition 2013-08-02