Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

am«q-en ss_¡v I-¯n-¨p

hntij§Ä

sN-dp-tX-\o-¨ h-fÀ-¯Â in-¸-im-e C-¶pap-X Im-k¿-tIm-Uv: hm-Wn-Pym-Snÿm-\-Øn¬ sN-dp-tX-\o-® hf¿-ج t{]m-¬km-ln-∏n-°pI F-∂ e-£y-hp-am-bn \-S-Øp∂ Zzn-Zn-\ tZ-io-b in-¬-∏-im-ebv-°v C-∂v kn-.-]n-.-kn-.-B¿. sF-bn¬ Xp-S-°-am-hp-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn¬ A-dn-bn-®p. \m-j\ - ¬ _o t_m¿-Un-s‚ k-lm-btØm-sS tI-cf - m Im¿-jn-I k¿h-Ie - m-im-e, kn-.] - n-.k - n-.B - ¿. sF., kw-ÿm\ Ir-jn-hI - p-∏v, kw-ÿm-\ tlm¿-´n-Iƒ-N¿ anj≥, Im-k¿-tIm-Uv dq-d¬ - U-he-]vs - a‚ v skm-ssk-‰n F-∂n-hcp-sS k-lI - c - W - t- Øm-sS-bmWv sk-an-\m¿ kw-LS- n-∏n-°p∂-Xv. cm-hn-se 10\p tI-cf - Im¿jn-I k¿-hI - e - m-im-e ssh-kv Nm≥-kn- e¿ {]-^. ]n cm-tP{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. kn-.]n-.-kn-.-B¿. sF. U-b-d-Œ¿ tUm. tPm¿-Pv hn tXm-a-kv A[y-£-X- h-ln-°pw. C-¥y≥ Im¿-jn-I K-th-jW Iu¨-kn¬ s{]m-P-Iv‰v tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ tUm. B¿ sI Tm-°q¿, \m-j-\¬ _o t_m¿-Uv F-Iv-kn-Iyp-´o-hv Ub-d-Œ¿ tUm. kp-io¬-Ip-am¿ kn≥-• ¢m-sk-Sp-°pw. CtXmS\p-_-‘n-®p \-S-°p-∂ F-∏n F-Iv-kv-t]m kw-ÿm-\ tlm¿´n-Iƒ-®¿ an-j≥ U-b-d-Œ¿ tUm. sI {]-Xm-]≥ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. sN-dp-tX≥, Iq¿-Kv tX≥, en®n tX≥, sRm-Sn-b¬ tX≥, s]-cp-t¥≥, a-‰p tX≥ D¬-]∂-߃ F-∂n-h-bp-sS {]-Z¿-i\-hpw hn¬-]-\-bpw \-S-°pw. \m-sf ssh-Io-´v \m-en-\v \-S°p-∂ k-am-]-\- k-tΩ-f-\w Pn√m I-e-IvS¿ ]n F-kv ap-l-Ω-Zv k-Ko¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Im¿-jn-I k¿-h-I-em-im-e tIm-gv-kv U-b-d-Œ¿ tUm.-F-kv tZ-h-t\-i≥, t{]m-{Kmw tIm-˛Hm-Un-t\-‰¿ tUm.- Sn F-kv at\m-Pv-Ip-am¿, tUm.-sI F-kv {]-ao-f, sI sI ssj-e-P, Nm¿fn am-Xyp kw-_-‘n-®p.-

A-\p-kva-c-Whpw Zp-B a-Pv-enkpw ]ø∂q¿: k-akv-X tI-c-f PwC-ø-Øp¬ De-am {]-kn-U‚pw D-≈m¿ k-øn-Zv a-Z-\n- tImf-Pv {]n≥-kn-∏-ep-am-bn-cp∂ A–p¿ d-lv-am≥ A¬ _p-Jm-cn X-ß-fp-sS hn-tbm-K-Øn-s‚ 40mw \m-fn¬ F-´n-°pf-Øv hn]p-eamb A-\p-kva-c-W k-tΩf-\hpw X-lv-eo¬, J-Xv-ap¬ Jp¿-B≥, Zp-B a-Pv-en-kv kwL-Sn-∏n-°p∂p. cm-hn-se 11\v Xm-Pp¬ De-am aJmw ]-cn-kc-Øv X-lv-eo-epw J-Xv-ap¬ Jp¿-B\pw \-S-°pw. ]-cn-]m-Sn-bn¬ a-Jv-_-d sI-´n-SØn-s‚ in-em-ÿm-]-\hpw \-S°pw. D-®-bv-°v A-∂-Zm-\w D≠m-bn-cn-°pw. ssh-Io-´v \m-en\v F-´n-°p-fw ssl-kv-Iqƒ ]cn-kc-Øv \-S-°p-∂ A-\p-kvac-W k-tΩf-\w Nn-Øm-cn lwk ap-kv -eym¿ D-Zv-LmS-\w sNøpw. k-akv-X {]-knU‚ v \qdp-¬ D-e-a Fw F A-–p¬ Jm-Zn¿ ap-kv -eym-¿ A-[y-£-Xh-ln-°pw. tI-{μ-a-{¥n sI kn thWptKm-]me≥, I¿-Wm-S-I a{¥n bp Sn JmZ¿, sI kp-[-m-I-c≥ Fw.]n, Fw.F¬.F.amcm-b kn Ir-jvW≥, F≥ F s\√n°p∂v, Sn hn cm-tPjv, kzm-an hn-iz-`-{Zm-\-μ i‡n-t_m-[n, B-‰-t°m-b X-߃ Ip-tºm¬, C-ºn-®n tIm-b X-߃ sIm-bvem≠n, ^-k¬ tIm-bΩ X߃, D-ad - p¬ ^m-dq-Jv X߃ s]m-tkm´v, C-_vd - m-low J-eo-eq¬ _p-Jm-cn I-Se - p-≠n ]-s¶-Sp-°pw. A-Jn-te¥ym kp-∂n Pw-Cø-Øp¬ De-a P-\d - ¬ sk-{I´dn Im-¥] - p-cw F ]n A-_q-_°¿ ap-kve - ym¿, F-kv.ssh. Fkv. P-\d - ¬ sk-{I´-dn t]tcm-Sv A-–p¿ d-lva - m≥ k-Jm^n A-\p-kvac - W - {]-`m-jW - w\-SØ - pw. Xm-Pp¬ D-ea - F-Pypt°-j\ - ¬ sk‚-dn-s‚ in-emÿm-]\ - hpw \-S° - pw.

am-´q¬ t\m¿-Ønse \n-tI-jn-s‚ ss_-°v Xo-bn-´p-\-in-∏n-® \n-e-bn¬

s]-cn-t©-cn-bn kn.]n.Fw.þ BÀ.F-kv.F-kv. kw-LÀjw; aq¶p-t]À-¡v ]-cn¡v a-´∂ - q¿: D-cp-h® - m-en-\S- p-Øv s]-cnt©-cn-bn¬ kn.-]n.-Fw.-˛B - ¿.-Fkv.F - k - .v kw-L¿-jØ - n¬ aq-∂pt]¿-°v ]-cn-°.v Rm-bd- m-gN -v A¿[ cm-{Xn-tbm-sS-bm-Wv kw-`h - w. ]cn-t°-‰ kn.-]n.-Fw. {]-h¿-ØI - ≥ ap-t≠m-ds - ∏m-bn¬ c-Po-jn(29)s\ I-Æq¿ F.-sI.-Pn. B-ip-]{- Xn-bnepw B¿.-Fk - v.F - k - v. t]-cm-hq¿ Im-cy-hm- l - I - v Ip-gn-°e - n-se sI ]n k-Xo-i≥(37), _n.-Fw.-Fk - v. {]-h¿-ØI - \ - pw D-cp-h® - m-en-se Hmt´m ss{U-hd- p-am-b Ip-gn-°e - n-se \-μ\ - ≥(35) F-∂n-hs - c X-et- »-cn C-μn-cm-Km-‘n B-ip-]{- Xn-bn-epw

{]-th-in-∏n-®p. s]-cn-t©-cn a-lmhn-jW v- p t£-{X ]-cn-kc - Ø - p h®m-Wv kw-L´- \ - a- p-≠m-bX - .v s]-cn-t©-cn a-lm-hn-jW v- p t£-{Xw D¬-kh - w I-gn-™v ss_°n¬ t]m-Is - h aq-∂mw ]o-Sn-Ibn¬ h-®v ss_-°v X-S™ p-\n-¿Øn kn.-]n.-Fw. {]-h¿-ØI - ¿ amcm-Im-bp-[ß - f - p-am-sb-Øn k-Xoi-s\ B-{I-an-°p-Ib - m-bn-cp-∂psh-∂v _n.-sP.-]n. B-tcm-]n-®p. Ign-™ Zn-hk - w a-´∂ - q¿ a-lm-tZ-h t£-{X ]-cn-kc - Ø - v C-cp {]-h¿Ø-Ic - pw X-Ωn¬ hm-t°-‰a - p-≠mbn-cp-∂p. C-Xn-s‚ Xp-S¿-®b - m-Wv

Im≥ Pn-√m hm-l-\m-]-I-S X¿° ]-cn-lm-c t^m-dw hn-[n-®p. In-g-°pw-I-c-bn-se Zn-t\-i\mWv \yq C-¥y C≥-jq-d≥-kv I-º-\n- \-„-]-cn-lm-cw \¬-tI≠-Xv. 2007 sk-]v-Xw-_¿ 14\v am-

s]-cn-§-¯qÀ lÀ-¯m ]qÀWw; C-¶v s]-cn-§f-¯v lÀ-¯m s]-cn-ß-Øq¿: I-gn-™ Zn-hkw ]-≈n-°pw eo-Kv Hm-^n-kn\pw t\-sc A-{I-a-ap-≠m-b s]cn-ß-Øq¿ ta-J-e-bn¬ ho-≠pw A-{I-aw. Hm-t´m-dn-£-Iƒ IØn-®p. kn.-]n.-Fw. A-\p-`m-hnbpw I-®-h-S-°m-c-\p-am-b I-cnbm-Sv sI-b¿ tdm-Un-se sX-s° In-W-dp-≈-Xn¬ a-Wn-I-WvT-s‚ c-≠v Hm-t´m-dn-£-I-fm-Wv ]q¿W-am-bpw Xo-bn-´p \-in-∏n-®-Xv. sI.-F¬.-58.-6799, sI.-F¬.-58.6847 F-∂o Hm-t´m-dn-£-Iƒ ]pe¿-s® 1.-30Hm-sS-bm-Wv A-·n°n-c-bm-°n-b-Xv. sI-b¿ tdm-Unse A-\m-Zn-°-S-bv-°p k-ao-]sØ ]q-´n-bn-´ sj-Un-em-Wv Hmt´m \n¿-Øn-bn-Sm-dp-≈-Xv. ]q-´v s]m-fn-°m-sX ta¬-°q-c X-I¿Øm-Wv A-{I-an-Iƒ Xo-bn-´-Xv. sj-Upw Hm-t´m-dn-£I - f - pw IØn-ba - ¿-∂v I-Sb - n-te-°v Xo-]S- cp-∂-Xn-\n-sS ]-cn-k-c-hm-kn-Isf-Øn Xo-bW - b - ° - p-Ib - m-bn-cp∂p. a-Wn-°q-dp-I-tfm-fw ]-cn-{ian-®m-Wv Xo-b-W-®-Xv. A-{I-aØn-\p sXm-´p-ap-ºv ssh-Zyp-Xn Xq-Wn¬ \n-∂p ^yq-kv Du-cn {]tZ-is - Ø C-cp-´n-em-°n-bn-cp-∂p. I-gn-™ Zn-h-kw a-Wn-I-WvT-\p

ku-Øv A-Wn-bmc-sØ A-{I-an-°-s∏-´ sF.Fw.F. `m-c-hm-ln tUm. A-_q-_-°-dn-s‚ ho-Sv kn.]n.Fw. t\-Xm-°ƒ k-μ¿-in°p∂p, I-cn-bm-Sv kn.]n.Fw. A-\p-`m-hn- a-Wn-I-WvTs‚ Hm-t´m-dn-£-Iƒ Xo-bn-´p \-in-∏n-® \n-e-bn¬ t\-sc _n.-sP.-]n. {]-h¿-Ø-I¿ h-[-`o-j-Wn ap-g-°n-b-Xm-bn ]cm-Xn-bp-≠v. kw-`h - p-am-bn _-‘s∏-´v {]-tZ-i-sØ H-cp _n.-sP.]n. {]-h¿-ØI - s - \ sNm-¢n t]men-kv I-kv‰ - U - n-bn-se-Sp-Øp. A-Xn-\n-sS, s]-cn-ßØ - q-cnse Hm-t´m ss{U-hd- pw _n.-Fw.-F-

C-∂e - s - Ø A-{I-as - a-∂p ]-db - p∂p. kw-L¿-jw I-W° - n-se-SpØv Rm-bd - m-gvN - A¿-[c - m-{Xn hsc t]m-en-kv t£-{X ]-cn-kc - Ø - v Iymw-]v sN-bX v- n-cp-∂p. t]m-en-kv Xn-cn-®p t]m-b k-ab - Ø - m-Wv ho≠pw kw-L¿-ja - p-≠m-bX - .v kw-`h - a- d- n-™v a-´∂ - q¿ kn.-sF. sI hn th-Wp-tKm-]m-es - ‚ t\-XrXz-Øn-ep-≈ t]m-en-kv kw-Lw ÿ-es- Ø-Øn. ]-cn-t°-‰h - s- c t]men-kp-Im-cm-Wv B-ip-]{- Xn-bn¬ FØn-®p. kn.-]n.-Fw.-˛B - ¿.-Fk - .v F - kv. {]-h¿-ØI - ¿-s°-Xn-tc a-´∂ - q-¿ t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp.

_m-ä-dn s]m-«n-s¯-dn¨v Im-gv-N \-ã-s¸-« bp-hm-hn-\v \-ã-]-cn-lm-cw Im-™-ßm-Sv: Hm-t´m C-e-Iv {SnIv h¿-Ivk - v ÿm-]\ - Ø - n-se {SmIv‰-dn¬ \n-∂v _m-‰-dn s]m-´nsØ-dn-®v C-SX - p-IÆ - n-s‚ Im-gvN \-„-s∏-´ tI-kn¬ bp-hm-hn-\v 2,21,000 cq-] \-„] - c - n-lm-cw \¬-

s]-cn-§-¯qÀ ta-J-e-bn A-{I-aw Xp-S-cp¶p; Hm-t«m-dn-£-IÄ I-¯n¨p hn-X-c-Ww Xm-dp-am-dm-bn. k¨sj-bU v- v \n¿-an-® jo-‰v `m-Kn-Ia - mbn X-I¿-∂p. k-ao-]Ø - p ÿm-]n® {]-Nm-cW - t_m¿-Upw X-I¿Øn-´p-≠v. ]-≈n-°v k-ao-]s - Ø sF.-Fw.-F. `m-ch - m-ln Iq-Sn-bmb tUm. A-_q-_° - d - n-s‚ ho-´n\p t\-sc-bp-≠m-b A-{I-aØ - n¬ P-\e - p-Iƒ X-I¿-∂p. ap-‰s - Ø ssh-Zyp-Xn sse-‰n-\pw Im-dn-\pw tI-Sp-]m-Sv h-cp-Øn. ]p-√m-t™m´v a-la v- q-Zn-s‚ ho-´p-ap-‰s - Ø sjUn¬ \n¿-Øn-bn-´ sI.-F¬.-58.F.-8943 Im¿ hm-fp-]t- bm-Kn-®v sh´n-°o-dn-b \n-eb - n-em-Wv. am-´m¬ aq-k lm-Pn-bp-sS ho-Sn-s‚ P-\¬ I-s√-dn-™p X-I¿-Øp. X-øp-≈Xn¬ aq-k, tIm-tWm-∂p-Ω¬ d^o-Jv F-∂n-hc - p-sS ho-Sp-Iƒ°pw I-t√-dp-≠m-bn. A-{I-ah - p-ambn _-‘-s∏-´v H-cm-sf sNm-¢n t]m-en-kv I-k‰ v- U - n-bn-se-Sp-Øp. t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øv At\z-jW - w Xp-Sß - n. A-{I-ah - p-ambn _-‘s - ∏-´v s]-cn-ßf - w {Km-a∏-©m-bØ - n¬ ap-ke v- nw eo-Kv {]Jym-]n-® l¿-Øm¬ ]q¿-W-ambn-cp-∂p. I-S I-tºm-fß - ƒ Xp-d∂n-√. {]-tZ-iØ - v I-\Ø - t]m-enkv Im-ht- e¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.

hp-¶m¬ {io Aw-_n-I Hm-t´m Ce-Iv {Sn-Iv h¿-Iv-kv B‚ v _m-‰dn ]m-e-kv F-∂ ÿm-]-\Øn¬ {Sm-Iv‰-dn-s‚ _m-‰-dn dn-∏b¿ sN-øp-∂-Xn-\n-sS s]m-´nsØ-dn-® tI-kn-em-Wv hn-[n.

s{S-bn-\n-\p I-tÃ-dv; t_m-Kn-bp-sS NnÃv X-IÀ-¶p Im-™-ßm-Sv: s{S-bn-\n-\p t\sc I-t√-dv. t_m-Kn-bp-sS Nn√v XI¿-∂p. I-gn-™ Zn-hkw sshIo´v G-tgm-sS Nn-Øm-cn-bn-emWv aw-K-em-]p-c-Øp \n-∂v Xn-cph-\-¥-]p-c-tØ-°v t]m-hp-I-bmbn-cp-∂ am-th-en F-Iv-kv-{]-kn\p I-t√-dp-≠m-b-Xv. F-kv-˛7 t_m-Kn-bp-sS Nn√m Wv X-I¿-∂-Xv. t_m-Kn-bn¬ Imk¿-tIm-Uv F-kv.-sF. kp-Ip-amc≥ Dƒ-∏-sS-bp-≈ bm-{X-°m-cmWp-≠m-bn-cp-∂-Xv. kw-`-h-a-dn™v sd-bn¬-th t]m-en-kpw tem-°¬ t]m-en-kpw ÿ-esØ-Øn-sb-¶n-epw A-{I-an-Iƒ c-£-s∏-´n-cp-∂p.

a-W¡-S-¯v: {]-Xn-I-Ä¡v ]n-g\o-te-iz-cw: ]p-g-a-W¬ I-SØp-∂-Xn-\n-sS t]m-eo-kv ]n-Snbn-em-b tI-kn-se {]-Xn-Iƒ-°v ]n-g. tem-dn ss{U-h¿-am-cm-b Xr-iq¿ Nm-h-°m-s´ ]n sI {]Im-i≥(44), _-¥-Sp-°-bn-se A-\o-jv(24) F-∂n-h-sc-bm-Wv slm-kv-Zp¿-Kv ^-Ãv ¢m-kv PpUo-jy¬ a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-SXn(c-≠v) 10,000 cq-] ho-Xw ]n-gb-S-°m≥ in-£n-®-Xv. I-gn-™ sa-bv c-≠n-\v \ote-izw s\-Sp-¶-≠w tZ-io-b ]m-X-bn¬-h-®m-Wv a-W¬ ]n-SnIq-Sn-b-Xv.-

kv. {]-h¿-ØI - \ - pw ku-Øv AWn-bm-cw aTw sk-{I-´d - n-bp-am-b F sI a-t\m-Pn-\p t\-sc A-{I-aap-≠m-bn. C-∂s - e D-®b - ° -v v 12 HmsS-bm-Wv ss_-°n-se-Øn-b kwLw aT-Øn-\v k-ao-]Ø - v \n-¬° - pI-bm-bn-cp-∂ a-t\m-Pn-s\ B-{Ian-®X - .v km-ca - m-bn ]-cn-t°-‰ C-bm-

sf B-ip-]{- Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. A-{I-aØ - n¬ {]-Xn-tj-[n-®v C-∂v ln-μp sF-Iy-th-Zn s]-cn-ßfw ]-©m-bØ - n¬ l¿-Øm-en-\v B-lzm-\w sN-bX v- p. Rm-bm-dm-gvN cm-{Xn ku-Øv A-Wn-bm-cs - Ø aT-Øn-\v t\-sc A-{I-aa - p-≠m-bXm-bpw ]-cm-Xn-bp-≠.v

Rm-bd - m-gN v- cm-{Xn 9.-30\m-Wv s]-cn-ßØ - q-cn-\S- p-Ø ku-Øv A-Wn-bm-cs - Ø ]p-√m-t™m-s´ ]-≈n-°pw ap-kve - nw eo-Kv Hm-^nkm-b F≥.-F.-Fw. kva - m-cI ku-[Ø - n-\pw t\-sc- A-{I-aa - p≠m-bX - v. ]-≈n-bp-sS ss]-∏p-Iƒ I-t√-dn¬ X-I¿-∂-Xn-\m¬ P-e

km-aq-ln-It£-a h-Ip-¸n-s\-Xntc I-cm-s¯ A-tkm-kn-tbj³

]p-I-bn-e DÂ-¸-¶-§-fp-am-bn A-d-ÌnÂ

ImkÀ-tIm«v F³ bp A-ÐpÊ-emw {]-Nm-c-Ww Xp-S-§n

_-Zn-b-Sp-°: 790 ]m-°-‰v ]p-Ibn-e D¬-∏-∂-ß-fp-am-bn H-cmsf t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bv-Xp. \o¿-®m¬ ]p-Xp-t°m-fn-bn-se Xn-Ω-∏-s\-bm-Wv _-Zn-b-Sp-° t]m-en-kv A-d-kv-‰v- sN-bv-X-Xv.

Im-k¿-tIm-U:v F-k.v U - n.-]n.-sF. Imk¿-tImUv ]m¿-en-sa‚ v a-fiew ÿm-\m¿-Yn F≥ bp A-–p  emw {]-Nm-cW - w Xp-Sßn. F-k.v Un.-]n.-sF. Pn-√m {]-kn-U‚ v Iq-Snbm-b A-–p- e - mw (44) Fw.-tImw, Fw.-FU - v _n-cp-ZZ- m-cn-bm-W.v X-fn-∏d-ºv k¿-kø - n-Zv tIm-fP - ,v Im-k¿tIm-Uv K-h. tIm-fP - ,v Kp-hm-lØ - n k¿-hI - e - m-im-e, A-Æm-as - se k¿-hI - e - m-im-e Nn-Zw-_c - w F-∂nhn-Sß - f - n¬ \n-∂m-Wv hn-Zym-`ymkw ]q¿-Øn-bm-°n-bX - .v C-t∏mƒ s]-cn-b Aw-t_-ZI v- ¿ _n.-FU - v. tIm-fP - n-se A-[ym-]I - \ - m-W.v \m-b∑ - m¿-aq-e Sn.-sF.-F® - v.F - kv.F - k - v. ]n.-Sn.-F {]-kn-U‚ v, \m-b∑ - m¿-aq-e P-am-AØ - v I-Ωn‰nbw-Kw, \m-kvI - v \m-b∑ - m¿-aq-e D-]t- Z-iI - k-an-Xn-bw-Kw Xp-Sß - nb \n-eI - f - n¬ {]-h¿-Øn-°p-∂p.

I-Æq¿: I-cm-sØ ]Tn-°p-∂h - ¿ B-{I-a-W-Im-cn-I-f-m-sW-∂pw A-Xn-\m¬ kv{- Xo kp-c£ - b - p-sS `m-K-am-bn A-h ]-cn-io-en-∏n°m≥ ]m-Sn-s√-∂p-ap-≈ km-aqln-I t£-ah - I - p-∏n-s‚ D-Øc - h - ns\-Xn-tc Hmƒ tI-cf - m- I-cm-sØ A-tkm-kn-tb-j≥ \n-ba - \-S] - Sn-s°m-cp-ßp-∂p. X-t±-i kz-bw`-cW - ÿm-]\ - ß - ƒ kv{- Xo kpc-£b - p-sS `m-Ka - m-bn ssX-°m≥tUm-bpw Pq-tUm-bpw ]Tn-∏n-°m-

\m-Wv km-aq-ln-I t£-ah - I - p-∏v \n¿-tZ-iw \¬-In-bX - v. I-cm-sØ ]Tn-°p-∂-h¿ B{I-a-W-Im-cn-I-f-m-sW-∂-Xn-\mem-Wv ]-cn-io-e\ - Ø - n¬ \n-∂p Hgn-hm-°n-bs - X-∂m-Wv h-Ip-∏n-s‚ I-s≠-ج. hn-hm-Z D-Øc - h - n-\p ]n-∂n¬ h≥ A-gn-a-Xn-bp-s≠∂pw A-tkm-kn-tb-j≥ t\-Xm°ƒ B-tcm-]n-®p. B-bn-c° - W - °n-\v I-cm-sØ ]-cn-io-eI - c - p-sS sXm-gn-en-\p D-Øc - h - v `o-jW - n-bm-

hpw. F-√m I-cm-sØ ssi-en-Ifpw ]Tn-∏n-°-p-∂-Xv {]-Xn-tcm-[Øn-\p-ti-jw {]-Xym-{I-aW - w F∂m-Wv. A-√m-sX A-Xn-\p B-{Ia-W kz-`m-h-an-√. {]-iv-\-Øn¬ ap-Jy-a{- ¥n C-Ss - ]-´v I-cm-sØ A`ym-kn-If - p-sS B - i - ¶ - b - I - ‰ - W - w. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Hmƒ tI-cf - m- I-cm-sØ A-tkm-kn-tbj≥ kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v sd≥-jn {]-`m-Ic - ≥, sI hn taml-\≥ ]-s¶-Sp-Øp.-

tkm-fmÀ: _n-Pphn-sâ dn-amâv \o«n X-e-t»cn: tkm-fm¿ X-´n-∏v tI-kn¬ _n-Pp cm-[mIr-jvW-s‚ dn-am‚ v Im-emh-[n am¿-®v 24 h-sc \o´n. dn-am‚ v Im-emh-[n I-gn-™-Xn-s\ Xp-S¿∂m-Wv C-bm-sf X-e-t»-cn tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm°n-bn-cp∂p. No-^v Pq-Uo-jy-¬ a-Pn-kv-t{S-‰v A-h[n-bm-b-Xn-\m¬ F.kn.sP.Fw. hn-\-b- Ip-am¿

ap-ºm-sI-bm-Wv lm-P-cm-bXv. X-e-t»-cn a-t™m-Sn-bn-se tUm. iymw taml≥ Dƒ-s∏-sS Hº-Xv tUm-Iv-S¿-am-cn¬ \n∂p e£-߃ hm-ßn hn-izm-k h-©-\ \-S-Øn-sb∂mWp ]-cmXn. tI-kn¬ kcn-X F-kv \m¿ Iq´p{]-Xn-bm-Wv.

ho-Sn-\v ap-I-fn sX-§pho-Wp _-Zn-b-Sp-°: ho-Sn-\p ap-I-fn-te°v sX-ßv H-Sn-™p-ho-Wp. ta¬°q-c ]q¿-W-am-bpw X-I¿-∂p. ho-´p-Im¿ A-¬`p-X-I-c-am-bn c£-s∏-´p. I-gn-™Z- n-hk - w cm-{Xn F-´c - tbm-sS \o¿-®m¬ Su-Wn-se Zmtam-Z-c B-Nm-cn-bp-sS ho-Sn-\v apI-fn-em-Wv sX-ßv ho-WX - v.

ap- ´ - s ØmSn k-lI - c-W _m¶v sk-{I-´dn, F-kv.Un.-]n.sF. Pn-√m sk-{I-´d - n, N- { μ- K n- c n Nm-cn-‰_nƒ {SA-–p -emw Ãv sNb¿- a m≥, D-∏f - F-Pp-t°-j≥ {S-Ãn Xp-Sßn-b \n-eI - f - n¬ {]-h¿-Øn-®n-cp∂p. km-aq-ln-I, kmw-kvI - m-cn-I cw-Kß - f - n¬ k-Po-h km-∂n-[y-amWv. tX-Pk - v ]-{X-Øn-s‚ ^n\m≥-kv am-t\-Pd - m-bn {]-h¿-Øn®n-cp-∂p. Im-k¿-tIm-Uv Pn-√-bn¬ kp-

]-cn-Nn-X-\m-b C-t±-l-Øn-s‚ ÿm-\m¿-∞n-Xzw C-cp-ap-∂W - nIƒ-°pw _n.-sP.-]n-°pw H-cp-t]mse sh-√p-hn-fn D-b¿-Øp-∂p-≠v. \yq-\] - £ - , ]n-∂m-° hn-`m-Kß - fp-sS A-hI - m-i k-ac - ß - f - n¬ F∂pw ap≥-]¥ - n-bn¬ \n¬-°p-∂ hn-Zym-kº - ∂ - \ - m-b A-–p -eman-s‚ hy-‡n-Xzw thm-´m-°n-am-‰m\mbn {]-h¿-Ø-I¿ {]-Nmc-Ww i-‡a - m-°p-∂p≠v. \m-b-∑m¿-aq-e-bn-se D-a¿au-e-hn-˛-D-Ωp-l-eo-a Z-º-Xn-Ifp-sS a-I-\m-Wv. `m-cy: l-ko-\. a-°ƒ: A-l-a-Zv A-kv -l¿, Bbn-j-Øv \n-lv -e, \-_o¬ A∫m-kv. Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n cq]o-I-c-Ww ]q¿-Øn-bm-bn-´p-≠v. hy-‡n-I-sf t\-cn¬ I-≠v thm´-`y¿-∞n-°p-∂ Xn-c-°n-em-Wv ÿm-\m¿-Yn.

]g-Èn Um-an-se tNmÀ-¨; D-tZym-K-Ø-þa-WÂ tem_n H-¯p-I-fn-sb-¶v B-tcm]Ww

hym-]m-c Øm-]-\-§-fn tam-j-Ww Im-™-ßm-Sv: am-hp-¶m-en-se c≠v hym-]m-c ÿm-]-\-ß-fn¬ ]q-´v X-I¿-Øv I-h¿-®.- ]-Sv-f {_tZ-gv-kv F-∂ a-e-©-c-°v hym]m-c ÿm-]-\-Øn-epw K-tW-jv tlm-´-en-\v k-ao-]-sØ Xp-f-kn _p-°v Ãm-fn-ep-am-Wv tam-jWw.- ]-Sv-f {_-tZ-gv-kn¬ \n-∂v 60000 cq-]-bp-sS Ip-cp-ap-f-Ipw 6000 cq-]-bpw sN-°v _p-°pw \„-s∏-´p. j-´-dn-s‚ c-≠p-`m-KsØbpw ]q-´v ap-dn-® tam-„m°ƒ I-ºn-∏m-c sIm-≠v Xn-°n sk≥-{S¬ tem-°v X-I¿-ØmWv A-I-Øp-I-b-dn-b-Xv. Xp-f-kn _p-°v Ãm-fn-s‚ ]q´p-Iƒ A-dp-Øpam-‰n-b \n-e-bnem-Wv. C-hn-sS \n-∂p 5000 cq-]bp-sS \m-W-b-ß-fpw \m-em-bn-ctØm-fw cq-]-bp-sS sam-ss_¬ do-Nm¿-Pv Iq-∏-Wp-I-fpw \-„-s∏´p. _p-°v Ãmƒ D-S-a am-hp-¶men-se ]n A-Nyp-X≥ \m-b-cpw ]Sv-f {_-tZ-gv-kv D-S-a Im-k¿-tImUv ]-Sv-f-sØ _m-∏≥-Ip-™nbpw slm-kv-Zp¿-Kv t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-In.

am-´q¬: ho-´p-ap‰-Øv \n¿-Øn-bn´ ss_-°v Xoh-®v \-in-∏n-®p. am´q¬- t\m¿-Øn-se Aw-t_-ZI -v ¿ IΩyq-Wn-‰n lm-fn-\p k-ao]-sØ sN-w-πn°≥ \n-tI-jn-s‚ sI. F¬. 13.Sn.6365 ss_-°m-Wv Xo h-®v \-in-∏n-®Xv. ss_-°v ]q¿W-ambpw I-Øn-\-in®p. C-∂s - e ]p-e¿-s® c≠-ct- bmsS-bm-bn-cp-∂p kw-`hw. i-–w tI´v D-W¿-∂ ho-´p-Im¿ Xo-bpw ]pIbpw D-bc- p∂-Xv I-≠-v ]p-dt- Ø-°v C-dß - p-tºm-tg-°pw A-{I-an-Iƒ- HmSn c-£s- ∏-´n-cp∂p. Xo-bp-sS Nq-tS-‰v h-cm-¥b - n-se P-\e - p-Iƒ X-I¿-∂p. ss_-°n-s‚ tc-JI - ƒ A-Sp-Ø ho´p-hf - ∏ - n-se sX-ßn≥ Np-h´- n¬ Dt]-£n-® \n-eb - n¬-Is - ≠Øn. \ntI-jn-s\ ho-Sn-\p k-ao-]sØ Fw Fw tXm-ak - n-s‚ ho-Sn-s‚ hm-Xn-en\v ap-´p-Ibpw t]-cp hn-fn-®v B-t£]n-°p-Ibpw `o-jW - n-s∏-Sp-ØpIbpw sN-bX -v X - m bpw Hm-t´m ss{Uh¿ k-em-an-s‚ ho-Sns‚ P-\e - n¬ X´n `o-jW - n-s∏-Sp-Øn-bX - mbpw ]-cmXn-bp-≠.v ]-gb - ß - m-Sn- t]m-en-kv tIsk-Sp-Øv A-t\z-jW - w Xp-Sß - n.

11 am¿®v 2014 sNmΔ

I-S-te-‰w ]-Xnhm-b X-e-t��-cn-bn¬ tI-{μ-a{¥n ap√∏-≈n cm-a-N-{μ≥ k-μ¿-in-°p∂p

bp.Un.F-^v. \n-e sa-¨-s¸-Sp¯pw: apÃ-¸Ån X-e-t»-cn: tI-c-f-Øn¬ bp.-Un.F-^v. \n-e sa-®-s∏-Sp-Øp-sa∂pw H-cp ko-‰v Iq-Sp-X¬ t\-Spsa-∂pw ap-√-∏-≈n cm-a-N-{μ≥. X-e-t»-cn-bn¬ I-S-te-‰w ]-Xnhm-b {]-tZ-i-߃ k-μ¿-in-°ms\-Øn-b A-t±-lw am-[y-a {]h¿-Ø-I-tcm-Sv kw-km-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂p. I-S-te-‰-Øn¬ XI-cp-∂ Xo-c-tZ-i-sØ ÿ-e߃-°v Xm¬-°m-en-I kp-c-£ H-cp-°m≥ A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂m-Wv ap-Jy-a-

{¥n D-Ω≥-Nm-≠n-sb sS-ent^m-Wn¬ _-‘-s∏-´v tI-{μ-a{¥n A-dn-bn-®p. ap-Jy-a-{¥n Pn-√m I-e-Iv -S-d-pam-bn kw-km-cn-®v {]-iv-\-Øn¬ C-S-s]-Sm-sa-∂pw t]m¿-´v, Sq-dnkw, C-dn-tK-j≥ h-Ip-∏p-Iƒ Iq-´m-bn tN¿-∂v \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°p-sa-∂pw A-dn-bn-®Xm-bn ap-√-∏-≈n ]-d-™p. Fw ]n A-c-hn-μm-£≥, \q-dp-±o≥, ]n l-°ow, C Pn im-¥ Xp-S-ßnb-h-cpw H-∏-ap-≠m-bn-cp-∂p.-

C-cn-°q¿: h¿-jß - f - m-bn Xp-Sc - p∂ ]-g» - n A-Ws - °-´n-s‚ tNm¿-® X-Sb - p-∂X - n¬ D-≠m-hp-∂ A-ew`m-hØ - n-\v ]n-∂n¬ a-W¬ - ° - S- Øv kw-Lh - pw H-cp hn-`m-Kw D-tZymK-ÿc - pw X-Ωn-ep-≈ H-Øp-If - nsb-∂ B-tcm-]W - w i-‡a - m-hp∂p. ]-g» - n Um-an-s‚ 16 j-´d - p-Ifn¬ 12 F-ÆØ - n-epw tNm¿-® A\p-`h - s - ∏-Sp-∂p-≠.v C-Xn¬ X-s∂ 10, 12, 13 j-´d - p-If - n¬ \n-∂p h≥tXm-Xn-em-Wv sh-≈w ]m-gm-hp-∂Xv. th-\¬-®q-Sn-\v ImTn-\y-ta-dn-btXm-sS Um-an-te-°p-≈ \o-scm-gp°v a-μK - X - n-bn-em-Wv. F-^v.B - ¿. se-he - n¬ I-gn-™ h¿-jt- Ø°m-fpw \m-ev ao-‰t- dm-fw sh-≈w Ip-dh - m-Wv C-t∏mƒ Um-an-ep-≈X - .v I-Æq¿ Pn-√-bn-se G-‰-hpw {]-[m-\-s∏-´ Ip-Sn-sh-≈ t{km{X-km-b ]-g-»n P-e-kw-`-c-Wnbn¬ \n-∂m-Wv I-Æq¿ \-Kc - k - `- bn-sepw ]-´p-hw Ip-Sn-sh-≈ ]-≤Xn-bn¬-s∏-Sp-∂ 12Hm-fw ]-©mb-Øp-I-fn-epw X-fn-∏-d-ºv \-K-ck-`-bn-epw Ip-Sn-sh-≈-sa-Øn°p-∂-Xv. F-∂m¬ j-´-dp-I-sf tNm¿-®-sb Xp-S¿-∂v h-≥-tXm-

]g»n Um-an-se j-´-dn-ep≠mb tNm¿® Xn¬ sh-≈w ]m-gm-hp-∂-Xv X-Sbm≥ A-[n-Ir-X¿-°v I-gn-bm-ØXv a-W¬-°S- Ø - v kw-Lh - p-am-bp≈ A-hn-ln-X _-‘a - m-sW-∂mWv B-t£-]w- . j-´d - n-s‚ tNm¿-

® Xp-Sß - n-bn-´v G-It- Z-iw 15 h¿j-Øn-e[ - n-Ia - m-bn. F-∂m¬ Imcy-£a - a - m-bn C-hb - p-sS A-‰I - p-‰∏-Wn- \-S-Øm≥ C-Xp-h-sc Bbn-´n-√. a-g-°m-e-Øv Um-an-s‚

\o-scm-gp-°v Iq-Sp-Ib - pw Um-an¬ sh-≈w \n-d-bp-I-bpw sN-øp-∂tXm-sS j-´¿ ]q¿-Wa - m-bpw Xp-d∂v A-‰-Ip-‰-∏-Wn \-S-Øm≥ Ch¿ X-øm-dm-hp-∂n-√. C-Xn-\v Im-

c-Wa - m-bn ]-db - p-∂X - v sh-≈Ø - ns‚ Ip-sØm-gp-°n¬ ]-Wn-sb-Sp°p-∂-Xv A-]-I-S-I-c-am-sW-∂p≈-Xm-Wv. F-∂m¬ j-´d - n-s‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ-°v sh-≈-Øns‚ H-gp-°v X-S  - a - n-s√-∂p-≈X - mWv bm-Ym¿-Yyw. th-\¬-°m-e-Øv Um-an¬ sh-≈w kw-`-cn-t°-≠ k-a-b-w Xp-d-∂p-hn-Sm-\p-≈ \o-°w \-SØp-∂-Xv a-W¬- am-^n-b-sb klm-bn-°m-s\-∂p-≈-Xv hy-‡am-Wv. F-√m Im-e-Øpw Um-ans‚ j-´¿ tNm¿-® Xp-S-¿-∂-t∏mgm-Wv a-W¬ am-^n-b-bpw D-tZymK-ÿ-cpw X-Ωn-ep-≈ _-‘w IqSp-X¬ sh-fn-®-Øm-hp-∂-Xv. ]≤-Xn {]-tZ-i-Øv \n-∂p hym-]I-am-b tXm-Xn¬ a-W-eq-‰v \-S°p-∂-Xv t]m-en-kn-s‚-bpw d-h\yp A-[n-Ir-X-cp-sS-bpw {i-≤bn¬-s∏-´n-´pw Im-cy-£-a-am-b \-S-]-Sn-I-fp-≠m-hp-∂n-√. I-S-hpI-fn¬ sN-°v-t]m-kv-‰v ÿm-]n°p-∂-X-S-°-ap-≈ \-S-]-Sn-I-fpw t]m-en-kv C-S-s]-S-ep-I-fpw i‡-am-°-W-sa-∂ B-h-iy-hpw D-b¿-∂n-´p-≠v.


{]mtZ-inIw

11 am¿®v 2014 sNmΔ

tdm-U-cn-In \m-S³ t_mw-_v Is−¯n

C¶v sshZ-ypXn ap-S§pw I-Æq¿: ]m∏n-\n-t»cn CeIv{Sn-°¬ sk-Ivj≥ ]cn-[nbnse ImS-yw, Iot®-cn-°p-∂v, IΩm-SØv sam´, Cut¥mSv, I√m-bn-°¬, Atcm-fn, im¥n{]` F∂n-hn-S-ß-fn¬ cmhnse 9.30 ap-X¬ ssh-Io´v 6 hsc sshZ-ypXn apS-ßpw. X-øn¬ Ce-Iv{Sn-°¬ skIvvj≥ ]cn-[n-bnse Ath-c, A≠-tØm-Sv, ac-bv°m¿I-≠n, Xøn¬, ssaXm-\∏ - f - f - n, sh-‰n-e∏-≈n, A©p-I≠ - n, Ipdp-h, sImS-∏d - º - v, \mep-hb - ¬, kn‰n sk‚¿, Bbn-°c - , tIm´ ]cnk-cw, Pn√m Bip-]{Xn ]cnkcw F∂n-hn-Sß - f - n¬ cmhnse 10 ap-X¬ D-®-bv-°v H∂phsc sshZ-ypXn apS-ßpw. Ago-t°mSv Ce-Iv{Sn-°¬ sk-Ivj≥ ]cn-[n-bnse Aehn¬, Ip∂m-hv, H‰-sX-ßv, kvIqƒ ]md, Bb-Øm≥]m-d, \mep-ap-°v, aq∂pap-°v, BdmwtIm-´w, IWn-i≥ap-°v, Ac-bk-am-Pw, Cf-ºn-em≥ ]md, ]∂n-bnSp°v F∂n-hn-S-ß-fn¬ cmhnse 9 ap-X¬ ssh-Io´v 5hsc sshZ-ypXn apS-ßpw. a´∂q¿ 21mw ssa-¬ _-kv-kv-t‰m-∏n-\p k-ao-]-sØ tdm-U-cn-In-¬ N°-c° - √v Ce-I{v Sn-°¬ sk- \n-∂p I-s≠-SpØ t_mw-_v t]m-en-kv ]cn-tim-[n-°p∂p Ivj v ≥ ]cn-[n-bnse sNdn-bh - f - ∏ - ,v Ipdp-am-Øq¿, Iog-√q¿ F∂n-hn-Sß-fn¬ D®bv° - v 2 ap-X¬ sshIo´v 5 hsc sshZ-ypXn apS-ßpw.

]cn-]mSn Iog-d B¿.Un.kn. {Ku≠v:

B¿.Un.kn. a-ln-fm k-am-Pw Km¿-sa‚ v bq-\n-‰v D-Zv-LmS\w˛5.00 A-go-t°m-Sv {io ]p-Ø-cn°¬ X-d-hm-Sv tZ-h-ÿm\w: {]m¿Y-\m I-fn-bm´w˛5.00 a-´-∂q¿: tam-´¿ {Sm≥kvt]m¿-´v Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b≥ {]N-c-W hm-l-\-Pm-Y˛4.00 Xet»-cn {I-n°-‰v tÃ-Unbw: Pn√m Un-hn-j≥ eo-Kv {In°‰v˛9.30

Hm-t«m-bnÂ\n-¶v ]-Ww tamãn-¨p ]-ø∂ - q¿:Hm-t´m-bn¬ \n-∂v ]-Ww tam„n-®X - m-bn ]-cm-Xn. F-´n-°p-fw j-ao-dn-s‚ 45000 cq-]b - m-Wv tam-jWw t]m-bX - v. ]-gb - _-kà v- m≥Un-\v k-ao-]s - Ø kz-Im-cy B-ip]-{Xn-bn¬ Nn-In¬-kb - n-ep-≈ tkml-Zc - n-sb Im-Wm≥ am-Xm-hn-t\msSm-∏w F-Øn-bX - m-bn-cp-∂p. B-ip-]-{Xn-bn-te-°v I-b-dp∂-Xn-\v ap-ºv F.-Sn.-Fw. Iu-≠d - pI-fn¬ \n-s∂-Sp-Ø ]-Ww C-hsc-Øn-b sI.-F¬.-13.-Uª - yp.-435. Hm-t´m-bp-sS ss{U-hn-Mv ko-‰n-\v ap-∂n-ep-≈ t_m-Ik v- n¬ h-®n-cp∂p. B-ip-]{- Xn-bn¬ \n-∂p Xn-cns®-Øn-bt- ∏m-gm-Wv ]-Ww A-]l-cn-® \n-eb - n-¬ I-s≠-Øn-bX - v. F.-Sn.-Fw. Im¿-Up-If - pw ss{U-hnMv sse-k≥-kpw Im-Wm-Xm-bn-´p≠v. ]-ø∂ - q¿ t]m-en-kv tI-sk-SpØv A-t\z-jW - w Xp-Sß - n.-

hmd-−v {]-Xn ]n-Sn-bn ]-ø-∂q¿: h-[-{i-a- tI-kn-se {]-Xn-sb ]-ø-∂q¿ t]m-en-kv ]nSn-Iq-Sn. 1996¬ cm-a¥-fn h-S-°pºm-Sp≠m-b kw-L-¿-j-Øn¬ {]-Xnbm-b cm-a¥-fn I-Æ-ßm-Sn\v k-ao-]w Xm-a-kn-°p-∂ Nq-c°m-Sv kp-`m-jn(33)s\-bm-Wv t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn-bXv. tIm-SXn-bn¬ lm-P-cm-hm-sX hn-tZ-iØp I-S-∂ {]-Xn-sb tImS-Xn Ign-™ h¿-jw ]n-Sn-In-´m]p-≈nbm-bn {]-Jym-]n-®n-cp-∂p.

hm-l-\m-]-I-Sw: 25 hÀ-j-¯n-\p ti-jw {]-Xn ]n-Sn-bn a-´-∂q¿: hm-l-\m]-I-S tIkp-am-bn _‘-s∏-´v 25 h¿j-am-bn H-fn-hn¬ I-gn-bp-Ibm-bn-cp-∂ kp-≠n-°p-∏-bnse A-–p¬ K-^q¿(50)s\ t]m-enkv ]n-Sn-IqSn. I¿-WmS-I-bn-se Ip-im¬ \-K-dn¬ \n-∂m-Wv F-kv.]nbp-sS kvvIzm-Uw-K-ßfm-b a-´-∂q¿ Fkv.sF. ]n k-Xoi≥, cmPoh≥, a-t\m-Pv F-∂n-h¿ tN¿-∂v ]n-Sn-Iq-Sn-bX - v. 1989¬ D-fn-bn¬ h-®p≠m-b hm-l\m-]I - S- Ø - n¬ hn-Nm-cW - b - v°v tIm-S-Xn-bn¬ lm-Pm-cmhm-sX H-fn-hn¬ I-gn-bp-Ib - mbn-cp∂p. K-^q-dn-s\ tIm-SXn-bn¬ lm-Pc - m-°n.

hm-l-\-hn-h-cw C-¶v \Â-I-Ww I-Æq¿: Xn-c-s™-Sp-∏n-\v D-]tbm-Kn-°p-∂ Pn-√-bn-se ap-gph≥ Un-]m¿-´v-sa‚ v hm-l-\-ßfp-sS-bpw hn-i-Z hn-h-c-߃ dnt∏m¿-´v sN-ø-W-sa-∂v t\-csØ-X-s∂ B-h-i-y-s∏-´n-cps∂-¶n-epw Nn-e ÿm-]-\- ta-[mhn-Iƒ A-h-cp-sS hm-l-\w kw_-‘n-® hn-h-c-߃ C-Xp-h-sc dn-t∏m¿-´v sN-bv-Xn-´n-√. hm-l-\߃ kw-_-‘n-® hn-h-cw C-∂v ssh-Io-´v 5\-Iw k-a¿-∏n-°-Wsa-∂pw k-a¿-∏n-°m-Ø Hm-^nkv ta-[m-hn-Iƒ-s°-Xn-tc I¿-i\ \-S-]-Sn-sb-Sp-°p-sa-∂pw I-eIv-S¿ A-dn-bn-®p.

`£y-hn-j-_m[: sIm-e¡p-ä-¯n-\v tI-sk-Sp-¡-WwþF-kv.Un.]n.sF. h-f-]-´-Ww: kv-Iqƒ hn-Zym¿-YnIƒ-°v am-c-I-am-b hn-j _m-[tb-‰v C-t∏m-gpw B-ip-]-{Xnbn¬ Nn-In¬-k-bn¬ I-gn-bp-∂Xn-\p Im-c-W-°m-cm-b t_-°-dn D-S-a-Iƒ-s°-Xn-tc sIm-e-°p-‰Øn-\v tI-sk-Sp-°-W-sa-∂v F-

kv.-Un.-]n.-sF. Nn-d-°¬ ]-©mb-Øv I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. ]-co-£ \-„s - ∏-´ Ip-´n-Iƒ-°v Cu h¿-jw X-s∂ ]-co-£ F-gpXm-\p-≈ A-hk - c - a - p-≠° - p-sa-∂v h-f] - ´- W - w l-b¿-sk-°≥-Ud - n kvI - qƒ {]-[m-\m-[ym-]I - ≥ D-d∏ - p-

I-Æq¿: i-º-f-h¿-[-\-hv B-hiy-s∏-´v Pn-√b - n-se ]m-NI - h - m-XI hn-Xc - W - sXm-gn-em-fn-Iƒ \-SØn-h∂ - A-\n-›n-XI - m-e- ]-Wnap-S° - v ]n≥-he - n-®p. Pn-√m I - e - I - vS¿ _m-e-In-c¨ hn-fn-®p-tN¿Ø tbm-K-Øn¬ \n-e-hn-ep-≈ th-X\ - Ø - n¬ 1650 cq-]b - p-sS h¿[-\h - v G¿-s∏-Sp-Øm≥ D-Sa - I - ƒ

X-Xz-Øn¬ Aw-Ko-Ic - n-®t- Xm-sSbm-Wv ]-Wn-ap-S-°v ]n≥-h-en-®Xv. P-\p-h-cn ap-X¬ {]m-_-eytØm-sS sa-bv h-sc 1450 cq-]b - psS h¿-[\ - A-\p-hZ- n-°pw. Pq¨ am-kw ap-X¬ - 1650 cq-]b - p-sS h¿[-\- {]m-_e - y-Øn¬ h-cpw. Cu am-kw aq-∂p-ap-X¬ k-a-cw \-S∂-Xn-\m¬ ]m-N-I-hm-X-Iw In-

I-®qÀ t»m-¡v-]-©m-b-¯n apkvvenw eo-Kv ]n´pW ]n³-h-en-¨p I-Æq¿: bp.-Un.-F^ - v. `-cn-°p-∂ I-Æq-cn-se G-I tªm-°v] - © - mb-Øn¬ `-c-Ww {]-Xn-k-‘n-bn¬. ap-kv-enw-eo-Kv Aw-K-߃ tIm¨-{K-kn-s‚ ]n-¥p-W ]n≥h-en-®p. eo-Kv Iu¨-kn¬- ]m¿´n eo-U¿ sI C im-Zp-en-bpw `m-chm-ln-If - pw tªm-°] v- © - m-bØ - v sk-{I-´d - n-°v ]n-¥p-W ]n≥-he - n®p-sIm-≠p-≈ I-Øv \¬-In. I-Æq¿ tªm-°v] - © - m-bØ - nse 14 ko-‰n¬ bp.-Un.-F^ - n-\pw F¬.-Un.-F^ - n-\pw 7 ho-Xw ko-‰pI-fm-Wp-≈X - .v \-dp-s°-Sp-∏n-eq-sSbm-Wv tIm¨-{K-kn-se Fw ssjP tªm-°v- ]-©m-bØ - v {]-knU‚m-bn Xn-cs - ™-Sp-°s - ∏-´X - v.

\m-ep tIm¨-{K-kv Aw-Kß - f - pw aq-∂p eo-Kv Aw-Kß - f - p-am-Wp-≈Xv. aq-∂p eo-Kv Aw-Kß - ƒ ]n-¥pW ]n≥-he - n-®t- Xm-sS `q-cn-]£ - w \-„a - m-bn. ]-≈n-°p-∂v ]-©m-bØn-se ssh-kv {]-kn-U‚ v ÿm\-hpw ap-ke -v nw-eo-Kv {]-Xn-\n-[n cmPn-h® - n-´p-≠.v eo-Kn-se _-´° - ≠ - n A-lΩ - Z- m-Wv C-∂s - e cm-hn-se ]≈n-°p-∂v ]-©m-bØ - v sk-{I-´d- n°p cm-Pn-°Ø - v ssI-am-dn-bX - .v 17 Aw-Kß - f - p-≈ ]-©m-bØ - n¬ tIm¨-{K-kn-\p 11 Aw-Kß - f - pw kn.-]n.-FΩ - n-\p H-cw-Kh - p-am-Wp-≈Xv. ]-©m-bØ - n¬ eo-Kv ]n≥-XpW ]n≥-he - n-®m-epw `-cW - w bp.Un.-F^ - n-\p \-„a - m-hn-√.

ss]-¸v s]m-«n Ip-Sn-sh-Åw ]m-gm-hp¶p C-cn´n: hm-´¿ A-tXm-dn-‰n-bp-sS ss]-∏v s]m-´n Xm-eq-°v B-ip-]{Xn-bn-te-°p-≈ Ip-Sn-sh-≈w ]mgm-hp∂p. C-cn-´n ssl-kv-Iqƒ tdm-Un-ep-≈ ss]-∏m-Wv s]m-´nbXv. th-\¬°m-ea - m-bX - n-\m¬ Ip-Sn-sh-≈ £m-aw cq-£am-b

B-ip-]-{Xn-bn¬ ss]∏v s]m-´n Ip-Sn-sh-≈w ]m-gm-hp∂-Xv Zp-cnXw h¿-[n-∏n-®n-´p≠v. c-≠m-gN v- apºv Ip-Sn-sh-≈w In-´m-Ø-Xn-s\Xp-S¿-∂v tcm-Kn-Ifpw Iq-´n-cn-∏pImcpw B-ip-]{- Xn-°v ap-∂n¬ {]Xn-tj-[n-®n-cp-∂p.

´m-°\ - n-bm-bn-cp-∂p. Pn-√m te-_¿ Hm-^n-kn¬ tPm-bn‚ v te-_¿ I-Ωo-jW - ¿ sI {io-i\ - pw Pn-√m te-_¿ Hm^n-kd - pw ]-eX - h - W - N¿-® hn-fns®-¶n-epw Xo-cp-am-\a - m-bn-cp-∂n-√. C-tX-Øp-S¿-∂m-Wv C-∂s - e I-eIvvS- d - p-sS km-∂n-[y-Øn¬ N¿-® \-SØ - n-bX - v. I-eI - vS- d - p-sS \n¿-tZ-

I-Æq¿: tem-Iv-k-`m Xn-c-s™Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´ {]-h¿-Ø\-߃ hn-e-bn-cp-Øm-\m-bn No^v C-e-Iv-S-d¬ Hm-^n-k¿ \-fn\n s\-t‰m C-∂v I-Æq-cn-seØpw. cm-hn-se 10\p I-e-Iv-S-td‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ t\mU¬ Hm-^n-k¿-am-cp-sS-bpw Xn-cs™-Sp-∏v Np-a-X-e-bp-≈ a-‰v DtZ-ym-K-ÿ-cp-sS-bpw tbm-KØn¬ ]-s¶-Sp-°pw. hn-hn-[ Np-a-X-e-I-fp-≈ t\m-

U¬ Hm-^n-k¿-am-cp-sS tbm-Kw Pn-√m I-e-Iv-S-dp-sS tNw-_-dn¬ tN¿-∂p. Xn-c-s™-Sp-∏v Np-a-Xe-I-sf Ip-dn-®v Ir-Xy-am-b [m-cW D-≠m-°p-I, hn-hn-[ \-S-]-Sn{I-a-߃ N¿-® sN-øp-I F-∂nh-bm-bn-cp-∂p D-t±-iw. am-\-h-hn-`-h-ti-jn, C.-hn.Fw.-, {Sm≥-kv-t]m¿-´v, ]-cn-io-e\w, sa-‰o-cn-b¬ am-t\-Pv-sa‚ v, s]-cp-am-‰-®-´w, sN-e-hp-hn-h-c߃, \n-co-£-I¿, tem B‚ v

iw Uo-te-gvk - v A-tkm-kn-tbj≥ t\-Xm-°f - m-b ]n Zm-k\ - pw A-\q-]v _m-eI - r-jW -v \ - pw Aw-KoI-cn-®t- Xm-sS-bm-Wv k-ac - w ]n≥h-en-°m≥ [m-cW - b - m-bX - .v A-Xn-\n-sS, ]¬ bm-{Xm \nb-{¥-Ww H-gn-hm-°-W-sa-∂m-hiy-s∏-´v Sm-¶-¿ tem-dn-I-fpw ]mN-I-hm-X-I {S-°p-I-fpw A-\n-

›n-X-Im-e ]-Wn-ap-S-°v Xp-Sßp-sa-∂v {]-Jym-]n-®-Xn-\m¬ C-∂-se-bpw s]-t{Smƒ ]-ºp-Ifn¬ h≥ Xn-c-°v A-\p-`-h-s∏´p. ssh-Io-´p-h-sc \o-≠ \n-cbm-Wv ]-e-bn-S-Øp-ap-≠m-b-Xv. F-∂m¬ Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv a{¥n \-S-Øn-b N¿-®-bn¬ k-acw ]n≥-h-en-®n-cp-∂p.

AWn-bm-cw A-{I-a-¯n hym]I {]-Xn-tj-[w I-Æq¿: s]-cn-ß-Øq¿ A-Wnbm-c-Øv I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xnbn-ep-≠m-b A-{I-a-kw-`-h-ßfn¬ hym-]-I {]-Xn-tj-[w. DØ-c-hm-Zn-I-sf \n-b-a-Øn-\v ap∂n¬ sIm-≠p-h-cn-I-bpw k-am[m-\w \n-e-\n¿-Øm≥ B-h-iyam-b \-S-]-Sn-Iƒ ssI-s°m-≈pI-bpw th-W-sa-∂v kn.-]n.-sF. Pn-√m sk-{I-´-dn kn c-ho-{μ≥ {]-kv-Xm-hn-®p. h¿-Ko-b I-em-]-ap-≠m-°m-\p≈ B-kq-{Xn-X-\o-°-am-Wn-sX∂p ÿ-ew k-μ¿-in-® Un.-kn.kn. {]-kn-U‚ v sI kp-tc-{μ≥ ]-d-™p. A-{I-aØ - n-\p ]n-∂n¬ cm-jv-{So-b-an-√. H-cp cm-jv-{So-b]m¿-´n-bp-am-bpw _-‘-an-√m-Øh-cp-sS ho-Sp-Iƒ A-{I-an-°s - ∏-´n´p-≠v. t]m-en-kv I¿-i\ - \-S] - S- n kzo-Ic - n-°W - w. P-\d - ¬ sk-{I-´dn hn kp-tc-{μ≥, tIm¨-{K-kv afi-ew {]-kn-U≠ - v k-Po-h≥ ]p√q-°c - , sk-{I-´d - n a-[p F-∂n-hcpw Iq-sS-bp-≠m-bn-cp-∂p. B-{Ia-WØ - n-\n-cb - m-b ]-≈n-bpw hoSp-If - pw t]m-]p-e¿ {^-≠v Pn-√m sk-{I-´d - n kn Fw \-ko¿, Un-hn-

\¬-In-bn-cp-∂p. C-Xv ]m-en-°m≥ Un.-Un.-C. ap≥-ssI-sø-Sp-°W - w. tbm-KØ - n¬ Nn-d° - ¬ ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v \-hm-kv Im-´m-º≈n A-[y-£X - h-ln-®p. ]n kn km-Pn-Z,v sI hn A-–p¿ d-km-J,v ]n j-ao¿ kw-km-cn-®p.

tem-Iv-k-`m Xn-c-sª-Sp-¸v: kn.-C.-H. C-¶v I-®q-cnÂ

]m-N-I-hm-X-I hnX-cW sXm-gn-em-fn ka-cw ]n³-h-en¨p

Hm¿-U¿, ao-Un-b, C-e-Iv-j≥ hn`-h-ti-J-c-Ww, hn-X-c-Ww, Iww]-yq-´-ssd-tk-j≥ Xp-S-ßn-b-hbn-se t\m-U¬ Hm-^n-k¿-am¿ ]-s¶-Sp-Øp. Pn-√m I-e-Iv-S¿ ]n _m-e-Inc¨ A-[-y-£-X h-ln-®p. F.Un.-Fw. F-®v Zn-t\-i≥, C-e-Ivj≥ U-]y- q-´n I-eI - vS- ¿ F≥ tZhn-Zm-kv, A-kn.I-e-Iv-S¿ A-Yoem A-_vZ- p-√, hn-hn-[ h-Ip-∏p ta[m-hn-Iƒ kw-_-‘n-®p.-

I-Æq¿: tem-Ik -v `- m Xn-cs - ™-Sp∏n-s‚ `m-Ka - m-bn ao-Un-bm tam-Wn‰-dn-Mv i-‡a - m-°m≥ I-eI - vS- t- d‰n¬ tN¿-∂ ao-Un-bm k¿-´n-^nt°-j≥ B‚ v tam-Wn-‰d - n-Mv IΩn-‰n tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. {]n‚ v ao-Un-b, hn-jz¬ ao-Un-b, tkm-jy¬ s\-‰h -v ¿-°,v sam-ss_¬ Xp-Sßn-bh - b - n-eq-sS \¬-Ip-∂ C-eI - -v j≥ kw-_‘ - n-® ]-ck - y- ß - ƒ hn-eb - n-cp-Øp-Ib - pw s]-bU -v v \yqkv ]-cn-tim-[n-°p-Ib - pw \-S] - S- n dn-t]m¿-´v sN-øp-Ib - p-am-Wv I-Ωn‰n-bp-sS Np-aX - e - . C-eI - j -v ≥ U-]yq-´n I-eI - S-v ¿ F≥ tZ-ho-Zm-kv A[-y£ - X - - h-ln-®p.U-]y- q-´n I-eI - S-v ¿ F≥ ]n _m-eIr-jW -v ≥ \m-b¿, Pn-√m C≥-^¿-taj≥ Hm-^n-k¿ C hn kp-KX - ≥, ^o¬-Uv ]-ªn-kn-‰n Hm-^n-k¿ F≥ sI tZ-hZ- m-k≥, ko-\n-b¿ tP-Wen-Ãv ]n tKm-]n ]-s¶-Sp-Øp. Pn-√m I-eI - S-v ¿ sN-b¿-am-\pw Pn-√m C≥^¿-ta-j≥ Hm-^n-k¿ saw-_¿ sk-{I-´d- n-bp-am-bX - m-Wv I-Ωn-‰n. cmjv{- So-b ]m¿-´n-Iƒ Xn-cs - ™-Sp-∏v kw-_‘ - a - m-b ]-ck - y- ß - ƒ \¬Ip-tºmƒ I-Ωn-‰n-bp-sS Aw-Ko-Imcw hm-ßm≥ {i-≤n-°W - w. A-√mØ-h s]-bU -v v \yq-kv C-\Ø - n¬ hcp-w.

Npcp¡¯nÂ

ss_¡pw Hm-t«mbpw Iq-«n-bn-Sn-¨v aq-¶pt]-À-¡p ]-cn-¡v C-cn-°q¿: sIm-tfm-fw bp.]n. kv-Iq-fn-\v ap-≥ `mK-sØ tdmUn¬ Hm-t´mbpw ss_°pw Iq-´n-bn-Sn-®v aq-∂pt]¿-°v ]-cnt°‰p. Nm-tem-Sv \n-∂v C-cn-°q¿ `m-K-tØ-°v h-cn-I-bm-bn-cp∂ sI.F¬.58.F-^v.7492 Hm-t´m-dn-£bpw sI.F¬.Un.59. 2371 ss_°pw X-Ωn-em-Wv Iq-´n-bn-Sn-®Xv. C-Sn-bp-sS B-LmX-Øn¬ ss_-°v bm-{X-°m¿ sX-dn-®p ho-Wp. ss_-°v bm{X-°mcm-b c-≠p t]¿°pw Hcp Hm-t´mbm-{X-°m-c-\p-am-Wv ]-cn-t°-‰Xv. C∂-se ssh-Io´v 5.30Hm-sS-bm-Wv kw-`hw. ]cn-t°-‰h-sc I-Æq¿ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. a-´∂q¿ t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp.

"I-ip-h-−n hn-e-bn-Sn-hv X-S-bm³ \-S-]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww' C-cn-´n: I-ip-h-≠n hn-e-bn-Sn-hv X-S-bm≥ k¿-°m¿ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v Im-jyp ^m¿-ta-gv-kv A-tkm-kn-tbj≥ kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. k-¿-°m¿ G-P≥-kn-bm-b Im-∏-Ivk - v ^m-an- s - e I-ip-h≠ - n hn-]W - n hne-bn-epw Iq-Sp-X¬ hn-eb - v° - v te-ew sIm-≠t- ∏mƒ kz-Im-cy hn-]W - n-bn¬ C-t∏m-gpw hn-e Ip-Øs - \ Ip-d™ n-cn-°p-Ib - mWv. am¿-°‰ - n¬ C-Ss - ]-Sm≥ k¿-°m¿ X-øm-dm-hW - w. tZ-hky I-cW - Ø - v ]-dº - n¬ A-[y-£X - h-ln-®p. A-{_-lmw ]mcn-°m-∏≈ - n, tPm-k^ - v \-ºp-Sm-Iw, a-´n-Wn hn-P-b≥, tPm-kv ]-≈n-°m-aTw, sk-_m-Ãy≥ Xp-≠-Øn¬, sI sP tXm-akv, tPm-kv s]-cp-∂-t°m-´v, tPm¿-Pv aq-e-bn¬ kw-km-cn-®p.-

Ip-SnÈn-I A-Zme-¯v C¶v kwL¿j-ap≠mb AWn-bmcØv F-kv.Un.]n.sF. t\-Xm-°ƒ k-μ¿-in-°p∂p j≥ {]-kn-U‚ v sI C-{_m-low, G-cn-bm {]-kn-U‚ v kn-dm-Pv kμ¿-in-®p. {]-Xn-Iƒ - s - °-Xn-tc amXr-Im-]c- a- m-bn \-S] - S- n-sb-Sp-°W - sa-∂pw t]m-en-kv Pm-{K-X ]m-en-°W-sa-∂pw t]m-]p-e¿ {^-≠v B-hiy-s∏-´p. {]-Xn-tj-[{- ]-IS- \ - w X-S™ t]m-en-kv \-S] - S- n-bn¬ t]m-]pe¿ {^-≠v {]-Xn-tj-[n-®p. A-{I-a_ - m-[n-X {]-tZ-iß - ƒ Fkv.Un.]n.sF. I-Æq¿ tem-Ik v `m afi-ew ÿm-\m¿-Yn sI sI A-_Z-v p¬ P-∫m¿, Pn√m sk-{I´-dn _n iw-kp-±o≥ au-ehn, kn _-jo¿,

kn.-]n.-Fw. ]m-\q¿ G-cn-bm sk-{I-´dn sI sI ]-hn-{X≥, ]n l-co-{μ≥, sI- ]n c-ta-i≥, tIm¨-{K-kv t\Xm-°f - m-b sI c-ta-i≥, ]n sI apkvX - ^ - , sI ]n lm-jnw, eo-Kv t\Xm-°f - m-b sI sI ap-lΩ - Z- ,v hn \mk¿, F-k.v s- sh.-Fk - .v Pn-√m {]-knU‚ v F≥ A-–p¬ e-Øo-^v kA-Zn, F-k.v s - P.-Fw. Pn-√m sk-{I-´dn ]n hn A-_q-_° - ¿ k-Jm-^n, d^o-Jv A-Wn-bm-cw, ap-lΩ - Z- v k-Jm^n ]q-t°mw, hn sI a-Ωp, A-–p\m-k¿ k-Jm-^n, \-hm-kv Iq-cm-d, I-cow ]q-t°mw k-μ¿-in-®p.-

C-cn-°q¿: C-cn-°q¿ k¿-ho-kv k-lI-c-W _m-¶n¬ C-∂v Ip-Sn»n-I A-Zme-Øv \-S-°pw. ]-gb tem-Wp-I-fn-se ]ng∏en-i ]q-¿-W-ambpw H-gn-hm-°pw. a-cn-®-h-cp-sSbpw am-cI tcm-Kw ]n-Sn-s]´-h-cp-sSbpw tem-Wp-I-fn¬ B-izm-kv 2014 {]-Im-cw 15 h-sc {]-tXy-I C-f-hv \¬-Ipw. C-f-hp-Iƒ e-`n°pw. C-∂pcm-hn-se 11 apX¬ ssh-Io-´v \m-eph-sc-bmWv A-Zme-Øv \-S-°p-I-sb-∂v _m¶v {]-knU‚ v sI hn ]-fl\m-`≥ A-dn-bn-®p.

ImÀ ss{Uh-sd aÀ-±n-¨-Xn-\v tIkv Iq-Øp-]d-ºv: Im¿ ss{Uh-sd a¿-±n-®p ]-cn-t°¬-∏n-®- kw`-hØ - n¬ tI-sk-Sp-Øp. \n¿-ae - K - n-cn-bn-se ^ukn-bm a≥kn-en¬ j-lo-dn(23)s\-Xn-sc-bm-Wv Iq-Øp-]d-ºv t]m-en-kv tI-sk-Sp-ØXv. I-gn-™ Zn-hk - w- a-´∂ - q-cn¬ \n∂pw I-Xn-cq¿ `mK-tØ-°v h-cn-Ib - m-bn-cp-∂ I-t√-cn-°c - b - n-se j¿-_n-\m-kn¬ ap-lΩ-Zv \n-jm-Zv(27) Hm-Sn-® C-t∂m-h Im-dn-s\ \n¿-ae - K - n-cn dmWnP-bv ssl-kI v- q-fn-\v- k-ao]-sØ h-fh - n¬ h-®v j-lo¿ HmSn-® Im¿ a-dn I-S∂ - t- ∏mƒ A-]I - S- a - n√m-Xn-cn-°m≥ \n-jm-Zns‚ Im¿ tdm-Un¬ \n∂p tdm-Uc - n-In-te-°v sh-´n-®p am-t‰-≠n h∂p. C-tXØp-S¿-∂v C-cp-hcpw X-Ωn¬ hm-t°-‰w \-S° - pIbpw \n-jm-Zn-s\ a¿-±n-°p-Ib - pw sN-bs v- X-∂mWv tIkv.

a-®qÀ ]pg-¡-c a-®n-«v \n-I-¯p-¶p

Iq-Øp-]d - º - v: hn-Zym¿-Yn-sb Nqc¬ sIm-≠v a¿-±n-®p ]-cn-t°¬∏n-® kw-`h - Ø - n¬ kvI - qƒ {]n≥kn-∏e - n-s\ k-ks v- ]‚ v sN-bX v- p. ]q-t°m-Sv A-ar-X hn-Zym-eb - Ø - nse {]n≥-kn-∏¬ hn-Zy-sb-bm-Wv am-t\-Pv-sa‚ v k-kvs - ]‚ v sN-bvX-Xv. F-´mw X-c-w hn-Zym¿-Yn-sb A-[ym-]n-I Nq-c¬ D-]t- bm-Kn-®v a¿-±n-®p ]-cn-t°¬-∏n-®X - n-s\ XpS¿-∂v X-et- »-cn P-\d - ¬ B-ip-]{Xn-bn¬ Nn-In¬-kb - n-em-Wv. kw-`h - Ø - n¬ Iq-Øp-]d - º - v t]m-en-kv A-[ym-]n-Ib - s -v °-Xn-sc tI-sk-Sp-°p-Ib - pw kw-ÿm-\ a\p-jym-hI - m-i I-Ωo-j≥ sX-fnsh-Sp-∏v \-SØ - p-Ib - pw sN-bX v- n-cp∂p. A-[ym-]n-Is - °-Xn-tc \-S] - S- nsb-Sp-°W - s - a-∂m-hi - y-s∏-´v Fkv.F - ^ - .v s - F, F.-sF.-ssh.-F^ - .v {]-h¿-ØI - ¿ kvI - q-fn-te-°v am¿-®v \-SØ - n. A-«o-e ho-Un-tbm- ¢mkn¬ sIm-≠p-hc - n-Ib - pw Ip-´n-

C-cn-°q¿: C-cn-´n-˛-X-fn-∏-d-ºv kw-ÿm-\ ]m-X-bn-se a-Æq¿°-S-hv ]m-e-Øn-\v k-ao-]-w ]p-gtbm-cw h≥-tXm-Xn¬ a-Æn-´p \nI-Øp-∂p. k-ao-] {]-tZ-i-ßfn¬ \n-∂v D-b¿-∂ Ip-∂p-I-fpw a-‰pw \n-I-Øn ^v-tfm-´p-I-fm-°ptºmƒ A-[n-I-am-bn h-cp-∂ aÆp-I-sf-√mw tem-dn-I-fn¬ I-b‰n-bm-Wv ]p-g-tbm-c-Øv \n-t£]n-°p-∂-Xv. a-Æq¿-°-S-hv ]m-e-Øn-s‚ ]Wn A-h-km-\ L-´-Øn-em-Wv. ]m-ew-ssk-‰n¬ kz-Im-cy hy-

s]m-´-epw Im-cy-am-bn _m-[n-® ÿ-e-am-Wn-Xv. J\-\w ImcWw k-an-]-{]-tZ-sØ 30Hm-fw ho-Sp-I-fn¬ Ip-Sn-sh-≈w a-en-\am-bn-cn-°p-I-bm-sW-∂p P-\Iob ]-cn-ÿn-Xn kwc-£-W k-anXn {]-h¿-Ø-I¿ ]-d-™p. \m-´p-Im-cp-sS aq-∂p h¿jsØ \nc-¥c - {]-t£m-`sØ- Xp-S¿-∂v Izm-dn {]-h¿-Ø\ - w \n¿-Øn-h® - n-cps∂-¶nepw ]n-∂n-Sv A-[n-Ir-Xc - p-sS H-Øm-it- bm-sS ho-≠pw Xp-Sß - pI-bm-bn-cp-∂p. ssl-t°m-SX - n- \n¿tZi-sØ Xp-S¿-∂p-≈ sX-fn-sh-Sp∏n¬ ]-©b-Øv sk-{I´-dn sX-‰m-

Iƒ-°v i-ey-am-hp-∂ X-cØ - n¬ A-«o-e `m-jW - ß - ƒ \-SØ - p-Ibpw sN-bX -v 15 hn-Zym¿-Yn-Iƒ-s°Xn-tc \-S] - S- n kzo-Ic - n-°p-Ib - m-Wv sN-bX v- s - X-∂m-Wv kvI - qƒ A-[nIr-Xc - p-sS hm-Zw. hn-Zym¿-Yn-If - n¬ \n-∂pw s]≥ ss{U-hp-If - pw sa-Ωdn Im¿-Up-If - pw ]n-Sn-Iq-Sn-bX - mbpw A-[n-Ir-X¿ ]-d™ p.-

[À-W \-S-¯n I-Æq¿: a-´∂ - q¿ \-Kc - k - `- b - n-se I-cn-Øq¿-]d - º - n¬ {S-©n-Mv {Ku≠v, A-d-hp-im-e, iv-a-im-\w F∂n-h H-tc ÿ-eØ - v ÿm-]n-°p∂-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v B-Ij v- ≥ I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ [¿W \-SØ - n. ]-cn-ÿn-Xn kw-c£ - W k-an-Xn kw-ÿm-\ {]-knU‚ v k-Xo-jv Ip-am¿ ]m-º≥ DZvL - m-S\ - w sN-bX v- p. B-Ij v- ≥ I- a-Æq¿°S-hv ]m-e-Øn-\v k-ao]-w ]p-g-tbm-cw \n-I-Øp∂p Ωn-‰n sN-b¿-am≥ sI sI Ip-™l-ΩZ- v A-[y-£-X h-ln-®p.

b hn-hc - a - m-Wv \¬-In-bs - X∂pw hn-hc - m-hIm-i \nb-aw ew-Ln-s®∂pw C-h¿ B-tcm-]n-°p-∂p. ]-cnÿnXn-tem-e- {]-tZ-iam-b N-μ\°mw]m-db - n¬ sse-k≥-kn√mØ 12 I-cn-¶¬ Izm-dnIƒ {]-h¿Øn-°p-∂p-≠.v I-cn-¶¬ Izm-dn-bpsS ssek≥kv d-±m-°n-bn-s√-¶n¬ i‡am-b {]-t£m-`-hp-am-bn apt∂m´p-t]mhp-sa-∂v k-an-Xn {]knU‚ v tPm-jn sN-cp-hn¬, kpIp-am-c≥ Ip-‰q¿, tPm¨ ]m-db - n¬, s_-∂n F-Sm-´v F-∂n-h¿ hm¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ ]-d™p.

3

ao-Un-bm tam-Wn-äd- n-Mv i-àa- m-¡pw

hn-ZymÀ-Yn-sb aÀ-±n-¨ kv-IqÄ {]n³-kn-¸-en\p k-kv-s]³j³

]-cn-ØnXn-tem-e- {]-tZis¯ J-\-\w; B\b-Sn-bnse Izm-dn-s¡-Xn-tc \m-«p-ImÀ I-Æq¿: ]-øm-hq¿ {Km-a∏-©mb-Øn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ B-\b-Sn-bn-se I-cn-¶¬ Izm-dn-s°-Xn-tc P-\Io-b ]-cn-ÿn-Xn kwc-£W k-an-Xn {]-h¿-ØI - ¿ {]-t£m-` Øn-te°v. Zq-c] - c- n-[n ew-Ln®pw ]cn-ÿn-Xn ]T-\w \-SØ - m-sXbpw {]-h¿-Øn-°p-∂ Izm-dn-bp-sS ssek≥-kv ]-©mb-Øv d-±m-°W - s - a∂m-hi - y-s∏-´m-Wv {]-t£m-`w. I¿Wm-SI - - A-Xn¿-Øn-°p k-ao]-sØ ]-cn-ÿnXn-tem-e {]-tZ-iØm-Wv J-\\ - m-\pa-Xn \¬-In-bXv. 2003 se I-\-Ø-a-g-bn¬ hym]-Iam-b Ir-jn-\m-ihpw D-cpƒ-

D-cp-h-®m¬: tdm-U-cn-In¬ D-t]£n-® \n-e-bn¬ \m-S≥ t_mw_v I-s≠Øn. a-´-∂q¿˛C-cn-´n tdm-Un¬ 21mw ssa-en¬ _-kv kv-t‰m-∏n-\v k-ao-]-sØ tdm-Ucn-In-em-Wv C∂-se cm-hn-se Ft´m-sS- t_mw_v I-s≠-Øn-bXv. a-´∂ - q¿ t]m-en-kn¬ hnh-cw Adn-bn-®X - n-s\ Xp-S¿-∂v t]m-en-kv ÿ-es - Ø-Øn t_mw-_v I-kv‰ - Un-bn-se-Sp-Øp.

kannur/knr

‡n sa-Un-°¬ sk‚¿ ]-WnXp-b¿-Øp-∂p-≠v.--

CâÀ-hyq am-än I-Æq¿: kw-tbm-Pn-X \o¿-Ø-S ]-cn-]m-e-\ ]-≤-Xn-bn¬ A-kn.-F≥-Po-\-b¿, tkm-j-y¬ sam_-sse-k¿ X-kv-Xn-I-I-fn¬ Icm-d-Sn-ÿm-\-Øn¬ s{]m-P-Iv-Sv U-b-d-Iv-S-dp-sS tNw-_-dn¬ C∂v \-S-Øm-\n-cp-∂ C‚¿-hyq am‰n. ]p-Xp-°n-b Xn-ø-Xn ]n-∂o-Sv A-dn-bn-°pw.-


Thejas Epaper kannur Edition 2014-03-11