Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

hntij§Ä

t{S-tU-gv-kv s^-U-. kw-Øm-\ k-t½-f-\w 25\v am-ln: kw-ÿm-\-sØ hn-hn-[ ta-J-e-I-fn-se A-º-tXm-fw kw-L-S-\-I-sf tbm-Pn-∏n-®v cq]o-I-cn-® ]p-Xp-t®-cn t{S-tU-gvkv s^-U-td-j≥ F-∂ hym-]mc kw-L-S-\-bp-sS H-∂mw kwÿm-\ k-tΩ-f-\w 25\v ]p-Xpt®-cn-bn¬ \-S-°p-sa-∂v hym-]mcn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-anXn `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. ]p-Xp-t®-cn H-Xn-b≥ km-te-bv {Ku-≠n¬ cm-hn-se 10.-30\v apJy-a-{¥n F≥ cw-K-kzm-an D-ZvLm-S-\w sN-øpw. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v in-h-i-¶¿ ]-Xm-I D-b¿-Øpw. sI sI A-\n¬-Ipam¿ A-[y-£-X h-ln-°pw. At∂-Zn-h-kw ]p-Xp-t®-cn, Im-c°¬, am-ln, bm-\w ta-J-e-bnse ap-gp-h≥ hym-]m-c ÿm-]-\߃-°pw A-h-[n-bm-bn-cn-°psa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn®p. hm-¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬sI sI A-\n¬-Ip-am¿, jm-Pn ]n-W-°m-´n¬, ]m-bw A-c-hnμ≥, ap-l-Ω-Zv bq-\p-kv, H kn hn-t\m-Zv ]-s¶-Sp-Øp.

F-c-aw-þ-I-S-b-¡-c a-Jmw D-d-q-kv \m-sf ap-X ]-ø∂ - q¿: F-ca - w-˛I - S- b - ° - c - aJmw D-dq-kv \m-sf ap-X¬ 24 hsc \-S° - pw. \m-sf cm-hn-se H-ºXn-\v D-dq-kv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ ]n ap-kX v- ^ - ]-Xm-I D-b¿-Øpw. cm-{Xn H-ºX - n-\v I-Sb - ° - c - Pp-am-akvP - n-Zv J-Øo-_v Sn sI D-ka v- m≥ ap-ke v- ym¿ D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw. 21\p ssh-Io-´v 6.-30\v kmw-kI v- mcn-I k-tΩ-f\ - w Sn hn cm-tP-jv Fw.-F¬.-F. D-ZL v- m-S\ - w sNøpw. cm-{Xn F-´n-\v Z-^v a¬-kc - w. 22\p cm-{Xn F-´n-\v P-em-en-ø dmØn-_n-\v P-A^ v- ¿ kzm-Zn-Jv X߃ t\-Xr-Xzw \¬-Ipw. 23\v D®-b° v- v H-∂n-\v A-∂Z- m-\w. sshIo-´v G-gn-\v s]m-Xp-kt- Ω-f\ - w sI Fw lm-inw Ip-™n X-߃ D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw.

-_m-eyIm-ek-Jn -_-jo-dn-\p-Å B-Z-cw: {]-tam-Zv ]-¿-¶q-À I-Æq¿: hn-iz- km-ln-Xy-Im-c≥ ssh-°w ap-l-Ω-Zv _-jo-dn-s‚ Ir-Xn-I-tfm-Sp-≈ A-S-ßm-Ø Xm¬-∏-cy-am-Wv _m-ey-Im-e-kJn F-∂ kn-\n-a- ]n-d-°m≥ Imc-W-sa-∂v kw-hn-[m-b-I≥ {]tam-Zv ]-ø-∂q¿. I-Æq¿ {]-kv-¢∫v ^n-enw skm-ssk-‰n kw-LSn-∏n-® ao-‰v Z {]-kv ]-cn-]m-Snbn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p A-tZlw. \m-e-c h¿-jw ap-tº kn-\n-abv-°p- th-≠n-bp-≈ H-cp-°-߃ Xp-S-ßn-bn-cp-∂p. _-jo-dn-s‚ Im-e-L-´-Øn-se Po-hn-X-co-Xnbpw kw-kv-Im-c-hpw a-\- n-em°≥ ]-e X-h-W X-e-tbm-e-∏-dºv k-μ¿-in-®p. Fw Sn hm-kp-tZh≥ -\m-b¿, B¿-´n-Ãv \-ºq-Xncn-, a-Z-\≥ F-∂n-h-sc t\-cn¬°-≠pw hn-h-c-߃ ti-J-cn-®p. kn-\n-a-bn-te-°p-≈ I-Ym]m-{X k-∂n-th-iw ]-g-b-Im-e cq-]-hp-am-bn _-‘-s∏-´m-b-Xn\m¬ tI-c-f-Øn-s‚ hn-hn-[ `mK-ß-fn-¬ \n-∂m-Wv A-`n-t\-Xm°-sf Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv. X-etbm-e-∏-d-ºn-se `m-j-bpw kwkv-Im-c-hpw a-Ωq-´n-sb-∂ \-S-\v th-K-Øn¬ Dƒ-s°m-≈m≥ km-

ss_-¡n-Sn-¨v ]-cn-t¡-äp C-cn-°q¿: tdm-U-cn-In-eq-sS \-S∂v kvI - q-fn-te-°v t]m-hp-Ib - m-bncp-∂ hn-Zym¿-Yn-°v ss_-°n-Sn-®v ]-cn-t°-‰p. k-e^ - n Pp-am-ak - vP - nZn-\v ap-∂n-ep-≈ hn-.-sI.-F-kv. tdm-Un-em-Wv kw-`h - w. ho-´n¬-\n∂v kvI - q- f - n-te-°v t]m-hp-Ib - m-bncp-∂ I-am-en-b a-Zvd - k - F.-bp.-]n.kv-Iq-fn-se A-©mw ¢m-kv hnZym¿-Yn B¿ ]n k-÷m-Zn(10)\mWv ]-cn-t°-‰-Xv. F-Xn-tc-h-∂ ss_-°n-Sn-®v ho-gvØ - n-b hn-Zym¿Yn-sb \m-´p-Im¿ C-cn-°q¿ kzIm-cy B-ip-]{- Xn-bn¬ {]-Ya - NnIn¬-k \¬-In-b ti-jw I-Æq¿ B-ip-]-{Xn-bn-te-°v sIm-≠pt]m-hp-Ib - m-bn-cp-∂p.

hm-\n-Sn-¨v ]-cn-¡v C-cn-°q¿: kvI - q-´d - n¬ bm-{X sNøp-Ib - m-bn-cp-∂ F≥-Pn-\o-bd- n-Mv hn-Zym¿-Yn-°v Hm-a\ -v n hm-\n-Sn-®v ]cn-t°-‰p. C-cn-°q¿- Su-Wn-se C¿^m-\ lm-¿U - tv- h-gk v- v D-Sa - ]-≈n∏m-Øv A-–p-√ lm-Pn-bp-sS aI≥ kn F-®v A-_n-\m-k(v 20)\mWv ]-cn-t°-‰X - .v I-eym-Sv tdm-Uv PMvj - \ - n-em-bn-cp-∂p kw-`h - w. Su-Wn¬-\n-∂v km-[\ - ß - ƒ hm-ßn-kvI - q-´d - n¬ ]-´o-en-se ho´n-te-°v t]m-Is - h ]n-∂n-se-Ønb Hm-a\ -v n hm≥ C-Sn-®p-ho-gØ -v p-Ibm-bn-cp-∂p. Im-en-\p Kp-cp-Xc - a - mbn ]-cn-t°-‰ A-_n-\m-kn-s\ IÆq¿ kvs - ]-jym-en-‰n B-ip-]{- Xnbn-¬ {]-th-in-∏n-®p. aw-Ke - m-]p-cw F≥-Pn-\o-bd- n-Mv tIm-fP - v hn-Zym¿Yn-bm-W.v

sX-cp-hp-\m-b-bp-sS I-Sn-tb-äp am-ln: Nq-Sn-t°m-´ {]-tZ-i-Øv sX-cp-hp-\m-bv-°ƒ `o-j-Wn-bmhp-∂p. am-ln K-h. B-ip-]{- Xn-bnse Po-h-\-°m-c-\m-b tPym-Xn A-ch - n-μn(39)\v \m-bb - p-sS I-Sntb-‰p. Im-en-\p I-Sn-tb-‰ C-bmsf am-ln K-h. B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. ta-Je - b - n¬ t]∏´nIfp-sS-bpw sX-cp-hp-\m-bI-fpsS-bpw i-eyw Iq-Sn-hc - n-Ib - m-Wv. I-gn- ™ Zn-hk - Ø - n-\n-sS 13 t]¿°m-Wv I-Sn-tb-‰X - v. A-[n-Ir-Xc - psS `m-KØ - p-\n-∂v \-S] - S- n-Iƒ C√m-Ø-Xn¬ {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ°v A-a¿-ja - p-≠v.

t_-°¬: a-W¬ am-^n-b ]n°-∏v hm-\n-Sn-®v F-kv.s-- F-sb sIm-e-s∏-Sp-Øm≥ {i-an-®p. Kpcp-X-c-am-bn ]-cn-t°-‰ t_-°¬ F-kv.s-- F. Fw cm-tP-jn(38)s\ aw-K-em-]p-c-sØ kz-Im-cy Bip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. kw-`-h-Øn¬ hm≥ ss{U-h¿s°-Xn-tc t_-°¬ t]m-en-kv h-[-{i-a-Øn-\v tI-sk-Sp-Øp. Xn-¶-fm-gv-N cm-{Xn 11Hm-sS ]≈n-°-c I-√n-¶m¬ sXm-´n-bn¬ h-®m-Wv kw-`-hw.

]n P-bc - m-P≥ X-s∂ {]-kvX - m-h\ ]p-d-s∏-Sp-hn-®-tXm-sS-bm-Wv ho-≠pw Nq-Sp-]n-Sn-®X - v. A-Uv -an-\n-kv-t{S-j≥ Hm-^nkv Cu am-kw X-s∂ Xm-h-°-cbn-te-°v am-‰p-sa-∂v I-gn-™ kn≥-Un-t°-‰v tbm-K-Øn¬ Adn-bn-®n-cp-∂p. ]-Wn ]q¿-Øn-bmhm-sX Xn-c° - n-´v B-ÿm-\w am‰p-∂-Xm-Wv {]-Xn-tj-[-Øn-\p Im-cW - w. A-Xn-\n-sS, ssh-Zyp-Xn e-`n-°m-Ø sI-´n-S-Øn-te-°v B-ÿm-\w am-‰p-∂-Xv {]-iv-\w k-¶o¿-W-am-°n. Xm-h-°-c-bnse sI-´n-S-Øn-se H-∂m-a-sØ \n-eb - n-em-Wv ssh-kv Nm ≥-ke - dp-sS Hm-^n-kv. `-cW - w, A-°m-Zan-Iv, [-\I - m-cyw Xp-Sß - n-b hn-`mK-ß-fpw H-∂mw \n-e-bn-em-bn-cn-

°pw. C-hn-sS-bpw ssh-Zyp-Xo-Ic - W {]-hr-Øn-Iƒ ]q¿-Øn-bm-bn´n-√. I-gn-™ _p-[\ - m-gvN - ^-be - pIƒ Xm-h-°-c-bn-te-°v F-Øn°m-\m-bn-cp-∂p k¿-h-I-em-imem A-[n-Ir-X¿ Xo-cp-am-\n-®-Xv. A-Xn-\m-bn am-ßm-´p-]-d-ºn-se Hm-tcm hn-`m-K-Øn-epw ^-b-epIƒ sI-´p-I-fm-°n-h-®n-cp-∂p. F-∂m¬, s]m-Sp-∂-s\ ^-b-epIƒ Nm-°n¬ sI-´n-h-bv-°p-∂Xn-s\ C-SX - v bq-\n-b≥ {]-Xn-tj[n-®p. hm-Xn-ep-If - n-√m-Ø sI-´nS-Øn ¬ ^-be - p-Iƒ kq-£n-°p∂-Xv hn-]-co-X-^-ew D-≠m-°psa-∂m-Wv C-h-cp-sS hm-Zw. I-gn™ Zn-h-kw X-s∂ hm-Xn-epIƒ C-hn-sS L-Sn-∏n-®p. `-cW - h - n-

`m-KØ - n-s‚ Im-_n≥ \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bm-bn. Xm-g-sØ \n-ebn-epw c-≠m-a-sØ \n-e-bn-epw ]-Wn ]p-tcm-K-an-°p-I-bm-Wv. Iw-]yq-´¿ s\-‰vh - ¿-°v ]-Wn-Iƒ ]q¿-Øo-Ic - n-°m≥ Zn-hk - ß - s - f°pw.-Ct- ∏m-gpw ssh-Zyp-Xn I-W£≥ e-`n-°m-Ø-Xm-Wv {]-iv-\Øn-\n-Sb - m-°p-∂X - v. sI.-F-kv.-C.-_n-bp-sS Nn-e \n¿-tZ-iß - f - m-Wv {]-[m-\a - m--bpw X-S- -w kr-„n-°p-∂-Xv. Xm¬°m-en-Ia - m-bn e-`n-® ssh-Zyp-Xnbn-em-Wp {]-hr-Øn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-®-Xv. B-ÿm-\-am-‰w Im-cW - w ]-gb - ^-be - p-Is - f-√mw sI-´n-h-®n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ hnZym¿-Yn-Iƒ-°p-≈ tk-h-\-ßsf-√mw X-S- -s∏-´n-cn-°p-I-bm-

a-W¬ I-S-Øn-h-cn-I-bm-bncp-∂ sI-F¬. 41 F-^v 9646 \º¿ ]n-°-∏v hm≥ F-kv.s-- F. XS-bp-I-bpw hm≥ I-Ã-Un-bn-seSp-°p-∂-Xn-\n-S-bn¬ F-kv.s-- Fsb C-Sn-∏n-®p sX-dn-∏n-°p-Ibpw ]n-∂o-Sv hm≥ H-cp a-Xn-en¬ C-Sn-®v \n¿-Øp-I-bp-am-bn-cp-∂p. sX-dn-®p ho-W F-kv.sF-°v X-e-bv-°v Kp-cp-X-c-am-bn ]-cnt°-‰p.-c-‡w hm¿-∂v H-gp-In tdmUn¬ In-S-°p-I-bm-bn-cp-∂ F-

ss_-¡nSn¨v \m-ept]À-¡v ]-cn-¡v Im-k¿-tIm-Uv: _-kv Im-Øp\n¬-°p-Ib - m-bn-cp-∂ hn-Zym¿-YnI-fp-sS C-S-bn-te-°v ss_-°v ]m-™p-I-b-dn \m-ept]¿-°v ]cn-t°-‰p. Ip-º-f kz-Im-cy kv-Iq-fn-se π-kv- Sp hn-Zym¿-Yn-\n Nu-°n Bkm-Zv \-Kd - n-se ap-lΩ - Z- e - n-bp-sS a-Iƒ Pm-kv-an≥ (16), Ip-º-f-bnse kz-Im-cy kvI - q-fn-se hn-Zym¿Yn Nu-°n Ip-∂n-en-se ap-l-ΩZn-s‚ a-I≥ kp-ssl¬ (12), ss_-°v Hm-Sn-®n-cp-∂ sN-dp-]p-g-

hn-hm-Z-§Ä-¡n-sS k-a-c-§Ä kw-LÀ-j-¯n-te-¡v

a-¼-dw P-\-Io-tbmÂ-k-hw

X-et- »-cn: \-Kc - k - `- ]p-Xn-b _kvà v- m≥-Uv ]-cn-kc - Ø - v \n¿-an-® Hm-]¨ tÃ-Pn-s‚-bpw ]-®° - d - n am¿-°‰ - v ]-cn-kc - s - Ø tIm¨{Io-‰v bm¿-Un-s‚-bpw D-ZL v- m-S\w 22\v ssh-Io-´v A-©n-\p tIm-Sn-tb-cn _m-eI - r-jW v- ≥ Fw.-F¬.-F. \n¿-hl - n-°pw.

s]-cn-tßmw: s]-tS-\ I-cn-¶¬Izm-dn-bn¬ tPm-en-sN-øp-∂ A-\ytZ-i sXm-gn-em-fn-Iƒ X-Ωn-ep-≠mb kw-L´- \ - Ø - n-¬ H-cmƒ-°v IptØ-‰p. \o-∏mƒ kz-tZ-in bm-ac - mPn(19)\m-Wp Ip-tØ-‰X - v. I-gn™ Zn-hk - w ssh-Io-´m-Wp kw-`hw-. cm-Pp F-∂ A-\y-tZ-i sXm-gnem-fn Ip-Øn-∏c - n-t°¬-∏n-s®-∂mWp ]-cm-Xn. km-ca - m-bn ]-cn-t°-‰ bm-ac - m-Pv ]-cn-bm-cw- sa-Un-°¬ tIm-fP - v B-ip-]{- Xn-bn¬ Nn-In¬k-bn-em-W.v- s]-cn-tßmw- t]m-enkv tI-sk-Sp-Øp.-

a-WÂam-^n-b-bp-sS B{I-aW-¯n F-kv.-sF-¡v Kp-cp-X-c ]-cn-¡v

I-®qÀ kÀ-h-I-em-im-e B-Ø-m-\-am-äw

I-Æq¿: I-Æq¿ k¿-h-I-em-ime-bp-sS B-ÿm-\w am-ßm-´p-]d-ºv Imw-]k - n¬-\n-∂v Xm-h° - c - bn-te-°p am-‰m-\p-≈ \o-°-ß ƒ hn-hm-Za - m-bX - n-\v ]p-ds - a k-ac - ß-ƒ kw-L¿-jØ - n-te-°v. kn.]n.-Fw. ]-c-ky-am-bn cw-K-sØØn-bX - n-\p ]n-∂m-se C-SX - p hnX-et- »-cn: a-ºd - w P-\I - o-b hnZym¿-Yn-Iƒ ssh-kv Nm ≥-k-eI-k\ - k-an-Xn kw-LS- n-∏n-°psd ]q-´n-bn-´-tXm-sS B-ÿm-\∂ a-ºd - w a-tlm¬-kh - w 22 apam-‰-Øn-s\-Xn-cm-b k-a-c-߃ X¬ am¿-®v c-≠p h-sc \-SØ - pw. kw- L ¿- j - Ø n- t e- s °- Ø p- I 23\p ssh-Io-´v A-©n-\v a-{¥n bm-Wv. sI ]n tam-l\ - ≥ D-ZvL - m-S\ - w k¿-h-I-em-im-e-bn-se C-S\n¿-hl - n-°pw. hm¿-Øm-kt- Ω-f- Xp kw-LS- \ - I - f - m-Wv B-Zyw cw\-Øn¬ a-ºd - w Zn-hm-Ic - ≥, a-º- K-Øn-d-ßn-b-sX-¶n-epw Bdw am-[h - ≥, a-t\m-Pv Ip-am¿ ]ÿm-\-am-‰-Øn-\p ]n-∂n¬ sI s¶-Sp-Øp. kp-[m-I-c-\m-sW-∂p Xp-d-∂-Sn®v kn.-]n.-Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn

Hm-]¬ tÌ-Pv D-Zv-Lm-S-\w

I-Æq¿ {]-kv-¢-∫v ^n-enw skm-ssk-‰n kw-L-Sn-∏n-® ao-‰v Z {]-kv ]-cn-]m-Sn-bn¬ kw-hn-[m-b-I≥ {]-tam-Zv ]-ø-∂q¿ kw-km-cn-°p-∂p [n-°p-sa-∂ D-d-∏n-em-Wv A-t±- Dƒ-s∏-Sp-Øn-b-Xv. a-e-bm-f `ml-sØ a-Po-Zm-bn Xn-c-s™-Sp- j-sb-bpw kw-kv-Im-c-sØ-bpw Ø-Xv. ap-dp-sI ]n-Sn-®p-sIm-≠p-≈ \-√ k-Xy-Øn¬ kn-\n-a-bp-sS kn-\n-a-I-tfm-sSm-∏w tN-cm-\mhn-P-b-am-bn am-dn-b-Xpw C-Xp-X- Wv Xm¬-∏-cy-sa-∂pw {]-tam-Zv s∂. Km-\-߃ Nn-´-s∏-Sp-Øm- Iq-´n-t®¿-Øp. {]-kv-¢-∫v {]-kn\m-bn cm-L-h≥ -am-Ã-dp-sS A- U‚ v sI F≥ _m-_p A-[ySp-°-em-Wv B-Zy-sa-Øn-b-Xv. £-X h-ln-®p. Km-b-I≥ hn Sn ap-c-fn, I-cnKm-b-I≥ hn Sn ap-c-fn-bp-am-bn amjn-s\ I-m-Wm≥ sN-√p-I-bpw sh-≈q¿ ap-c-fn, P-eo¬ Ip-∂am-jn-s‚ A-h-km-\ kw-Ko-X Øv, c-hn F-S-b-Øv, cm-tP-{μ-\mkw-hn-[m-\w \n¿-h-ln-® Km-\w Yv, A-`n-t\-Xm-°-fm-b A-\o-jv Dƒ-s∏-Sp-Øm≥ km-[n-®-Xpw Pn ta-t\m≥, km-\n-b, A-`n-Pnkn-\n-a-bp-sSt\-´-am-Wv. Xm--s\m- Øv, {]-kv-¢-∫v ^n-enw skmcp \m-S-I {]-h¿-Ø-I-\m-Wv. A- ssk-‰n I¨-ho-\¿ bp ]n kXp-sIm-≠m-Wv \m-S-I-{]-h¿-Ø- t¥m-jv kw-km-cn-®p. _m-ey-ImI-sc Iq-Sp-X-em-bn kn-\n-a-bn¬ e k-Jn- kn-\n-a {]-Z¿-in-∏n-®p.

A-\y-kwØm\ sXm-gn-em-fn-¡v Ip-t¯-äp

19 s^-{_p-h-cn 2014 _p[≥

Wv. Xm-h-°-c-bn¬ Hm-^n-kp-I ƒ {]-h¿-Øn-®p Xp-S-ßn-bm-te tk-h-\-߃ \¬-Im-\m-hq-sb∂p ]-d-™v hn-Zym¿-Yn-I-sf Xncn-®-b-°p-∂-Xpw F-kv.-F-^v.sF. B-bp-[a - m-°p-∂p-≠v. 10 Znh-k-tØ-°v tk-h-\-߃ X-S -s∏-Sp-sa-∂v k¿-hI - e - m-im-em A-[n-Ir-X¿ t\-c-sØ A-dn-bn®n-cp-∂p. C-∂-se F-kv.-F-^v.sF. ssh-kv Nm≥-ke - s - d-bpw cPn-kv{- Sm-sd-bpw tNw-_d - n¬ ]q-´nbn-´X - n-s\ Xp-S¿-∂v C-∂p-ap-X¬ tk-h-\-߃ ]q¿-h-ÿn-Xn-bn ¬ \¬-Im-sa-∂v D-d∏ - p-\¬-In. Dd-∏v ]m-en-°-s∏-´n-s√-¶n¬ Fkv.F - ^ - v.s - F. Iq-Sp-X¬ i-‡a - mb k-a-c-ß-fp-am-bn cw-K-sØØp-sa-∂m-Wv kq-N\ - .-

bn-se tjm-Pn (28), ss_-°n-\v ]n-∂n¬ bm-{X-sN-øp-I-bm-bn-cp∂ sN-dp-]p-g-bn-se A-e≥ (20) F-∂n-h¿-°m-Wv ]-cn-t°-‰X - v.-C-hs - c Im-k¿-tIm-s´ kz-Imcy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. C-∂-se cm-hn-se H-º-tXmsS Nu-°n-bn¬-sh-®m-Wv A-]I-Sw. sN-dp-]p-g-bn¬ \n-∂pw awK-em-]p-c-tØ-°v t]m-hp-I-bmbn-cp-∂ kw-Lw k-©-cn-® ss_-°m-Wv A-]-I-S-Øn¬-s]´-Xv.

cp-sS A-h-Im-i-߃-°v th-≠n \n-ch - [ - n {]-t£m-`ß - ƒ-°pw Ct±-lw t\-XrXzw-\¬-In-bn-´p≠v. tKm- h - b n¬ sIm-√-s∏-´ k^n-b-bp-sS LmX-I-sc I-s≠Ø- W - s a- ∂ m- h iy-s∏-´v A-º-e-Ø-d-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ Im-k¿-tIm-´v \-SØn-b k-a-c-sØ Xp-S¿-∂m-Wv {]-Xn-I-sf A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. tem-Ivk - ` - m Xn-cs - ™-Sp-∏n¬ Aº-e-Ø-d Ip-™n-Ir-jv-W-s\ Bw B-Zv-an ]m-¿-´n ÿm-\m¿∞n-bm-°p-sa-∂m-Wv kq-N\ - .

]-ø-∂q¿: tZ-io-b-]m-X-bn¬-\n∂v I-f-™p-In-´n-b 55000 cq-] A-S-ßn-b ]-gv-kv D-S-a-ÿ-\p Xncn-®p-\¬-In hym-]m-cn am-Xr-Ibm-bn. ]-cn-bm-cw sa-Un-°¬ tIm-f-Pv P-Mv-j-\n-se hym-]m-cnbm-b sI hn ]-¶-Pm-£-\m-Wv kXy-k-‘-X Im-´n-b-Xv. ]n-em-Ø-d-bn-te-°v ss_°n¬ bm-{X sN-ø-sh-bm-Wv tZio-b-]m-X hn-f-bm-t¶m-´p-\n-∂v ]-gv-kv In-´n-b-Xv. Xp-d-∂p-t\m°n-b-t∏mƒ 55000 cq-]-bpw _m¶n¬-\n-∂p-≈ ]-W-b c-ko-Xpw I-≠p. _m-¶v c-ko-Xn¬ \n-∂pw ta ¬-hn-em-kw a-\- n-em-°n DS-a-ÿ-s‚ ho-´n-se-Øn ]-W-a-Sßn-b ]-gv-kv \¬-In.

A-©p-e-£w cq-]-b-S-§n-b _m-Kv ss_-¡n-se-¯n-b kw-Lw X-«n-¸-dn-¨p X-e-t»-cn: A-©p-e-£-Øn Adp-]-Xn-\m-bn-cw cq-] kq-£n-® _m-¶v am-t\-P-cp-sS _m-Kv ss_°n-se-Øn-b c-≠w-K kw-Lw X-´n-∏-dn-®p. Xn-¶-fm-gv-N cm-{Xn Pn-√m tImS-Xn-°p k-ao-]-am-Wv kw-`-hw. X-e-t»-cn k-l-I-c-W dq-d¬ _m-¶v \yq-am-ln im-Jm am-t\P¿ F-c-t™m-fn Np-¶-sØ ku-]¿-Wn-I-bn¬ C A-c-hn-μs‚ ssI-bn-ep-≠m-bn-cp-∂ ]-W-

a-S-ßn-b _m-Km-Wp X-´n-∏-dn-®Xv. _m-¶v tem-°-dn-s‚ Xmt°m¬-°q-´w, 60,000 cq-] _m¶n¬ \n-t£-]n-®-Xn-s‚ k¿-´n^n-°-‰v F-∂n-h-bpw _m-Kn¬ D≠m-bn-cp-∂p. X-´n-∏-dn-® _m-Kv Ip-øm-en ]p-g-bn¬-\n-∂v C-∂se cm-hn-se I-s≠-Øn. A-c-hnμ-s‚ _-‘p-hn-s‚ ÿ-ew hn-‰h-I-bn¬ e-`n-® ]-Ww tIm-˛ Hm]-td-‰o-hv dq-d¬ _m-¶n¬ \n-

hn-ZymÀ-Yn {]-th-i\w; ]-cm-Xn kp-{]nw-tIm-S-Xn X-Ån am-ln: am-ln Fw.-Pn. K-h. tIm-fPn¬ am-ln kz-tZ-in-I-f-√m-Øh¿-°v {]-th-i-\w \¬-Ip-∂-Xp kw-_‘ - n-®v C sI d-\o-jb - pw a‰p hn-Zym¿-Yn-I-fpw \¬-In-b kvs]-jy¬ eo-hv s]-‰o-j≥ kp{]nw tIm-S-Xn-bp-sS kn-h-j≥ s_-©v- X-≈n. c-≠p kw-ÿm-\߃ X-Ωn-ep-≠m-°n-b I-cm¿ \S-∏m-°p-∂X - n¬ A-]m-IX - b - n-s√∂pw C-Xn-s\ tNm-Zyw-sN-øp-∂Xv \n-b-a-km-[p-X-bn-√m-Ø-XmsW-∂pw tIm-SX - n hn-eb - n-cp-Øn. P-k‰ v- n-kv ]-S\ v- m-bn-Iv, P-Ãn-kv C{_m-low I-eo-^p-≈ F-∂n-hcpƒ-s∏-´ s_-©m-Wv ]-cm-Xn X≈n-b-Xv. k¿-°m-cn-\p th-≠n ap≥ A-Uo-j\ - ¬ tkm-fn-kn-‰¿ P-\-d¬ A¬-Xm-^v A-l-Ω-Zv lm-P-cm-bn. Ip-bn-eq-cn¬ IØn\-in-® ssh-t°m¬ tem-dn

t£-]n-°p-∂-Xn-\v C-t±-l-sØ G¬-∏n-®-Xm-bn-cp-∂p. tIm-S-Xn ]-cn-k-c-sØ _‘p-hn-s‚ ho-´n¬-\n-∂v C-d-ßn _-kv Im-Øp-\n¬-°-sh ss_°n-se-Øn-b kw-Lw _m-Kv X´n-∏-dn-°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh-∂v A-c-hn-μ≥ t]m-en-kn-t\m-Sv ]-d™p. {]n≥-kn-∏¬ F-kv.-sF. kn kp-tc-{μ-s‚ t\-Xr-Xz-Ønep-≈ kw-Lw A-t\z-j-Ww XpS-ßn.

G-gp-t]À-¡v I-S-¶Â-¡p-t¯-äv ]-cn-¡v D-cp-h® - m¬: am-eq¿ kn-‰n-°S- p-Øv I-S∂ - e - n-s‚ Ip-tØ-‰v G-gp-t]¿°v ]-cn-°.v sI Hm-a\ - (45), sI \mWp (61), Sn Zn-eo-](v 35), I-tcm-Øv h-b¬ a-Wn(23), F≥ c-ta-i ≥ (30), cq-](26), dn-_n≥ (18) F-∂n-hsc B-ip-]{- Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. tPm-en sN-øp-∂X - n-\n-sS-bmWv sXm-gn-em-fn-If - m-b C-hs - c I-S∂¬ B-{I-an-®X - .v Iq-Sn-fI - n-bm-Wv A-{I-aW - Ø - n-\p Im-cW - w- .

F-kv.ssh.-F-kv. {]-hÀ-¯-IÀ-¡v t\-sc A-{I-aw: aq-¶p-t]À A-d-Ìn Im-™-ßm-Sv: F-kv.-ssh.-Fkv. {]-h¿-Ø-I¿ k-©-cn-® _km-W-∂v sX-‰n-≤-cn-®v kv-Iqƒ _ n-\v t\-sc I-s√-dn-™ tIkn¬ {]-Xn-I-fm-b aq-∂pt]-sc t]m-en-kv A-d-Ãv sN-bv-Xp sNΩ-´w-h-b-en-se k-Xo-i≥ (26), kp-[o-jv (29) I-eym¨ tdm-Unse k-\¬ Ip-am¿ (32) F-∂n-hsc-bm-Wv slm-kv-Zp¿-Kv t]m-enkv A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn-bmWv h-b-\m-´n-te-°v hn-t\m-Z k©m-c-Øn-\v t]m-hp-I-bm-bn-cp∂ a-t©-iz-cw sk‚ v tPm-k-^v kv-Iq-fn-se hn-Zym¿-Yn-Iƒ k-

©-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂ sI.-F ¬. 14 kn 5172 _ n-\v t\-sc It√-dp-≠m-b-Xv. I-t√-dn¬ _-kv ss{U-h¿ Ip-º-f kz-tZ-in a-t\m-Pv sj-´n°pw \m-ev hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw Hcp A-[ym-]n-I-bv-°pw ]-cn-t°‰n-cp-∂p. a-t\m-Pv sj-´n-bp-sS \m-ev ]√p-I-fm-Wv I-t√-dn¬ \-„-am-bXv. a-t\m-Pv sj-´n- aw-K-em-]p-cw B-ip-]-{Xn-bn-¬ Nn-In¬-k-bnem-Wv. a-‰p hm-l-\-߃-°v t\sc I-s√-dn-™ kw-`-h-Øn¬ aq∂p-t]¿-s°-Xn-sc-bpw tI-skSp-Øn-´p-≠v.

{]-Xn-I-sf t]m-en-kv I-Ì-Un-bnÂ- hn-«p hn-Zym-\-K¿: ss]-h-fn-sK-bn-se _m-fn-sK A-ko-kn-s\ Im¿ XS-™v \n¿-Øn sh-´n-s°m-e-s∏Sp-Øn-b tI-kn¬ tIm-S-Xn-bn ¬ Io-g-S-ßn-b A-©v {]-Xn-Isf \m-ev Zn-h-k-tØ-°v t]m-enkv I-Ã-Un-bn¬ hn-´p. I¿-Wm-S-I a-Sn-t°-cn-bn-se ju-°-Øv (24), ss]-h-fn-sK

If-ªp-In-«nb A-gn-bq-cn-se A-{I-aw: b-YmÀ-Y {]-Xn-I-sf hn-¹-h-ho-cy-hp-am-bn A-¼-e-¯-d Ip-ªn-Ir-jv-W³ Ac-e£w cq] ]n-Sn-Iq-S-W-sa-¶v kÀ-h-I-£n tbm-Kw Xncn-¨p-\ÂIn Bw B-Zv-an ]mÀ-«n-bn Im-k¿-tIm-Uv: hn-π-h ho-cy-hpam-bn A-ºe - Ø - d - Ip-™n-Ir-jWv≥ Bw B-Zv-an ]m¿-´n-bn¬tN¿-∂p. I-gn-™ Zn-h-k-w -Pn-√bn¬ ]m¿-´n-bp-sS saw_¿-jn-∏v Im-w-]-bn-\n-se-Øn-bm-Wv saw_¿-jn-∏v kzo-Ic - n-®X - v. Pn-√b - n¬ \-S∂ - \n-ch - [ - n t]m-cm-´-߃-°v t\-Xr-Xzw-\¬-Inb A-º-e-Ø-d Ip-™n-Ir-jvW≥ I-gn-™a - m-kw ap-Jy-a{- ¥nbp-sS h-kX - n-°v ap-∂n¬ Im-k¿tIm-Uv Pn-√-bn-se F≥-tUmkƒ-^m-≥ Zp-cn-X-_m-[n-X-scbpw A-Ω-am-sc-bpw A-Wn-\n-cØn I-™n-hbv-∏v k-a-cw \-SØn {i-t≤-b-\m-bn-cp-∂p. F≥tUm-kƒ-^m≥ Zp-cn-X-_m-[n-X-

kv.s-- F-sb \m-´p-Im¿ Im-k¿tIm-s´ kz-Im-cy B-ip-]-{Xnbn¬ F-Øn-s®-¶n-epw \n-e Kpcp-X-c-am-b-Xn-\m¬ aw-K-em-]p-ctØ-°v am-‰p-I-bm-bn-cp-∂p. IqsS-bp-≠m-bn-cp-∂ F.--B¿. Iymw-]n-se kn-hn¬ t]m-en-kv Hm-^n-k¿ {]-t`m-jn-\pw ]-cnt°-‰n-´p-≠v. A-]-I-Sw-h-cp-Øn-b hm≥ t_-°¬ t]m-enkv I-Ã-Un-bnse-Sp-Øp. {]-Xn-Iƒ-°m-bn Xnc-®n¬ B-cw-`n-®p.

A-ºn-°m-\-sØ ap-l-Ω-Zv dCu-kv (26), I-fm-bn-bn-se P-bdmw t\m-≠ (37), A-ºn-°m-\sØC-kv-_pkn-bm-Zv(27), ss]h-fn-sK-bn-se \q¿-j(23) F-∂nh-sc-bm-Wv ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kvt{S-‰v tIm-S-Xn Ip-º-f kn.--sFbp-sS A-t]-£-sb Xp-S¿-∂v IÃ-Un-bn¬-hn-´-Xv.

ss_-¡n Kp-Uv-kv Hm-t«m-bn-Sn-¨v ]-cn-¡v ]-ø-∂q¿: ss_-°pw Kp-Uv-kv Hm-t´m-dn-£-bpw Iq-´n-bn-Sn-®v ss_-°v bm-{Xn-I-\m-b bp-hmhn-\p ]-cn-t°-‰p. ]-ø-∂q¿ sk ≥-{S¬ _-km-dn-em-bn-cp-∂p. A]-I-Sw. Ip-≠-bw sIm-Δ-en-se Sn sI kv-an-Xn-en-s\(20) k-l-Ic-W B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in∏n-®p.

am-ln: A-gn-bq¿, tNm-ºm-e taJ-e-bn¬ kn.-]n.-Fw, _n.-sP.]n. {]-h¿-Ø-I-cp-sS hm-l-\-ßfpw ho-Sp-I-fpw Xo-h-®p \-in-∏n® kw-`-h-Øn-se b-Ym¿-Y {]Xn-I-sf ]n-Sn-Iq-S-W-sa-∂v k¿h-I-£n tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p.Rm-b-dm-gv-N ]p-e¿-s®-bm-bn-cp∂p A-gn-bq¿, tNm-ºm¬ ta-Je-bn¬ \n-c-h-[n ss_-°p-I-fpw ho-Sp-I-fpw Hm-t´m-dn-£-bpw A·n-°n-c-bm-°n-b-Xv. ho-Sp-Iƒ-°v t\-sc I-t√-dpap-≠m-bn. k¿-h-I-£n tbm-KØn¬ t]m-en-kn-s\-Xn-tc cq£ hn-a¿-i-\-ap-b¿-∂p. tNmºm¬ tÃ-j-\n-se A-Uo-j\¬ F-kv.-sF. sI hn t{]-a≥ am-{X-am-Wp t]m-en-kn-s\ {]-Xn-

\n-[o-I-cn-®p ]-s¶-Sp-Ø-Xv. kw-`-h-ß-sf t]m-en-kv eLq-I-cn-®v Im-Wp-∂-Xn-s‚ D-Zml-c-W-am-Wv C-sX-∂v ]-cm-Xnbp-b¿-∂p. Ip-‰-°m-sc ]n-Sn-Iq-Sp-

kzo-I-c-Ww \Â-In

a-Zv-d-km Po-h-\-¡m-c-sâ Zp-cq-l-a-c-Ww; A-t\z-j-Ww D-¶-X-cn-te-¡v

I-Æm-Sn-∏d - º - v: \m-dm-Øv ]-©mb-Øn-se I-Æm-Sn-∏-d-ºn¬-\n∂v kn.-]n.-F-Ωn¬ tN¿-∂- tdmj-s‚ _-‘p-°-fm-b aq-∂p h\n-X-Iƒ D-ƒ-s∏-sS A-º-tXmfw t]-¿-°v kzo-I-c-Ww \¬-In. kn.-]n.-Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn ]n P-b-cm-P≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. a-øn¬ G-cn-bm sk-{I-´d - n Sn sI tKm-hn-μ≥, Un.-ssh.-F-^v.sF. Pn-√m {]-kn-U‚ v _n-Pp I≠-ss°, _n-Pp I-≠s - s°, ]n _m-e≥, k-øn-Zv \q-cn a-e-∏p-dw kw-km-cn-®p. I-©m-hv hn¬-∏\ - t]m-en-kn\v H-‰n-s°m-Sp-sØ-∂m-tcm-]n-®v t]m-]p-e¿ -{^-≠v {]-h¿-Ø-Is\ B-{I-an-® kw-L-Øn¬-s∏´ Un.-ssh.-F-^v.-sF. A-\p-`mhn-bm-b ]p-fn-°¬ tdm-j-\pw Hcp-Iq-´w bp-hm-°-fp-am-Wv kn.-]n.F-Ωp-am-bn k-l-I-cn-°m≥ Xocp-am-\n-®-Xv. tdm-j-s‚ am-Xm-hv B-an-\, k-tlm-Zc - n tdm-jv\ - , amXr-kt- lm-Zc - n P-ko-d, k-tlm-Zc-\pw Kp-≠m \n-ba - {- ]-Im-cw hmd-≥U - v {]-Xn-bp-am-bn d-bo-kv XpS-ßn-b-h¿-°m-Wp kzo-I-c-Ww \¬-In-bX - v.

tem-dn Xo-¸n-Sn-¨v \-in-¨p C-cn-´n: I¿-Wm-S-I-bn¬-\n-∂v ssh-t°m¬ I-b-‰n h-cn-I-bm-bncp-∂ tem-dn-°v Xo-∏n-Sn-®p. C-∂se ]p-e¿-s® 2.-30Hm-sS Ip-bneq¿ h-f-hn-\v k-ao-]-am-bn-cp-∂p A-]-I-Sw. ssh-t°m-¬ ssh-Zyp-Xn sse-\n¬ X-´n-b-m-Wv Xo-∏n-Sn-®sX-∂v I-cp-Xp-∂p. C-cn-´n-bn¬\n-∂v ^-b¿-t^m-gv-kv F-Øptºm-tg-°pw tem-dn ]q-¿-W-ambpw I-Øn-\-in-®n-cp-∂p.



kn.-]n.-Fw. hn-«p-\n-¶p

∂-Xn¬ t]m-en-kv ^-e-{]-Z-ambn C-S-s]-Sp-∂n-√. {]-Xn-I-sf°p-dn-®v hy-‡-am-b kq-N-\ \ ¬-In-bn-´pw \-S-]-Sn-sb-Sp-Øns√-∂pw P-\-Xm-Zƒ F-kn-s\ tbm-K-Øn-te-°v £-Wn-®n-s√∂pw B-tcm-]n-®p. k¿-h-I-£n tbm-K-Øn¬-\n-∂v kn.-]n.-Fw. hn-´p-\n-∂p. _m-en-i-am-b Im-cWw ]-d-™p k-am-[m-\ tbm-K-

]-ø-∂q¿: a-Zv -d-km Po-h-\-°mc≥ ]-ø-∂q¿ sX-t° a-º-esØ l-°o-an(45)s‚ ar-X-tZ-lw sIm-‰n Pp-am-a-kv-Pn-Zv tIm-w-]u≠n-se a-Av-Z-\q¬ D-eqw a-Zv-d-kbv-°p k-ao-]w I-Øn-°-cn-™ \n-e-bn¬ I-s≠-Øn-b kw-`-hØn¬ t]m-en-kv A-t\z-j-Ww sN-∂p-\n¬-°p-∂-Xv Nn-e D-∂X-cn-te-s°-∂p kq-N-\. C-°-gn-™ 10\m-Wv l-°oan-s‚ ar-X-tZ-lw ]-≈n-h-f-∏n¬ I-Øn-°-cn-™ \n-e-bn¬ I-

Øn¬-\n-∂v hn-´p-\n-∂ \-S-]-Sn A-]-lm-ky-am-sW-∂v _n.-sP.]n, B¿.-Fw.-]n. {]-Xn-\n-[n-Iƒ Ip-‰-s∏-Sp-Øn. kn sI \m-Wp Fw.-F¬.-F, kn-.-]n.-Fw. F-∂nh-sc ]-s¶-Sp-∏n-®v k-am-[m-\ tbm-Kw- tN-cm-\pw tbm-Kw Xo-cpam-\n-®p. A-gn-bq¿ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v B-bn-jm D-a¿ A[y-£-X h-ln-®p. ]n Fw A-tim-I≥, ]n cm-Lh≥, sI A≥-h¿ lm-Pn, {]-Zo]v tNm-ºm-e, hn ]n {]-Im-i≥, Fw ]n Ip-am-c≥, sI eo-e, hn ]n P-b≥, sI ]n P-b-Ip-am¿, sI ]n cm-P≥, A-Pn-Øv X-øn¬, Fw {]-`p-Zm-kv, Sn kn F-®v A_q-_-°¿, X-l-kn¬-Zm¿ Sn kp-\n¬-Ip-am¿ kw-km-cn-®p.

s≠-Øn-b-Xv. 13 h¿-jw ap-ºv \m-Sp-hn-´v a-Xw am-dn Ip-‰n-∏p-dØp-\n-∂v ap-kv -enw kv-{Xo-sb hn-hm-lw sN-bv-X-bm-fm-Wv Zmtam-Z-c≥ F-∂ l-°ow. {]-Xn-Ifn¬ Nn-e¿-°v D-∂-X _-‘-ap≈-Xn-\m-em-Wp A-d-Ãv ssh-Ip∂-sX-∂m-Wp kq-N-\. Iq-Sp-X¬ sX-fn-hp-Iƒ t]men-kv ti-J-cn-®n-´p-≠v. 30Hm-fw t]-sc tNm-Zyw sN-bv-X-Xn¬-\n∂v Nn-e-cp-sS sam-gn-I-fn¬ sshcp-[y-ap-≠m-bn. C-h-sc ]-e-X-h-

ss_-¡n-Sn-¨v ]-cn-¡v ]-ø-∂q¿: Im¬-\-S bm-{X-°m-c\v ss_-°n-Sn-®v ]-cn-t°-‰p. ]pXn-b _-kv -Ãm≥-Un-\v k-ao-]am-bn-cp-∂p A-]-I-Sw. ]-cn-t°-‰ Xr-°-cn-∏q-cn-se bp cm-L-h-s\ k-l-I-c-W B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p.

W tNm-Zyw-sN-bv-Xv \n-co-£n-®p h-cn-I-bm-Wv. A-h-[n-bn-em-bn-cp∂ ]-ø-∂q¿ kn.-sF. A-–p¿-dlow A-t\z-j-Ww Np-a-X-e Gs‰-Sp-Øv kw-i-bn-°-s∏-Sp-∂-hcp-sS sS-en-t^m¨ hn-fn-I-fpw Sh¿ tem-t°-j-\p-I-fpw Ir-Xyam-bn ]-cn-tim-[n-®p. ssk-_¿ sk-√n-s‚ k-lmb-tØm-sS-bm-Wv {]-Xn-I-sf Xncn-®-dn-™-Xv. kw-`-h-Øn¬ IqSp-X¬ t]¿ ]-¶m-fn-I-fm-tWmsb-∂pw A-t\z-jn-°p-∂p-≠v.

Im-«p-]-¶n ImÀ-jn-Ihn-f-IÄ \-in-¸n-¨p D-cp-h-®m¬: aq-∂p-t]-cp-sS Irjn-bn-Sw hym-]-I-am-bn Im-´p-]∂n \-in-∏n-®p. C-S-∏-g-»n-bn-se sI in-h-Zm-k≥, {io-\n-hm-k≥, B-_q-´n F-∂n-h-cp-sS 1.-40 G°¿ ÿ-e-Øp-≈ hm-g, sX-ßv tXm-∏p-I-fpw I-∏ F-∂n-h-bmWv \-in-∏n-®-Xv. ap-ºv C-tX ÿ-e-Øv Ip-e-® hm-g-Iƒ Im-´p-]-∂n \-in-∏n-®ncp-∂p Ir-jn-bn-S-am-Wv I-gn-™ Zn-h-kw ho-≠pw A-{I-an-®-Xv. ÿ-e-ap-S-a-I-ƒ A-[n-Ir-X-sc hn-h-cw A-dn-bn-s®-¶n-epw \-S-]Sn D-≠m-bn-s√-∂m-Wp ]-cm-Xn. ]-∂n-i-eyw Im-c-Ww cm-{Xnbn ¬ h-gn-bm-{X-°m-cpw `o-Xn-bnem-Wv.

Im-´p-]-∂n \-in-∏n-® Ir-jn-bn-Sw


W°fn´p. Zv ¿ m. I `m-

{]mtZ-inIw

19 s^-{_p-h-cn 2014 _p[≥

Pn-½n- tPmÀ-Pv kv-am-c-I kv-tä-Un-b-w {]-hr-¯n Xp-S-§n

C¶v

ssh-Z-yp-Xn ap-S-§pw

I-Æq¿: I-Æq¿ Su¨ 33 sI.hn. ^o-U-dn¬ A-‰-Ip-‰-∏-Wn \S-°p-∂-Xn-\m¬ _-‘-s∏-´ ^oU-dn¬-\n-∂p-≈ ssh-Z-yp-Xn hnX-c-Ww cm-hn-se 9 ap-X¬ 2 hsc X-S- -s∏-Sp-w. a-´-∂q¿ skIvv-j≥ ]-cn-[n-bn-se s\-√q-∂n, Xm-sg ]-g-»n, ]-Wn-®n-∏m-d, Imc, a-e-°p-Xm-sg F-∂n-hn-S-ßfn¬ cm-hn-se 9 ap-X¬ ssh-Io´v 5 h-sc ssh-Z-yp-Xn ap-S-ßpw.-

]cn-]mSn h-f-]-´-Ww ]-©m-b-Øv an\n tÃ-Un-bw: A-Jn-te-¥ym sk-h≥-kv ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-Wsa‚ v-˛7.-00 X-e-t»-cn ap-\n-kn-∏¬ tÃUn-bw: Pn-√m Un-hn-j≥ eo-Kv {In-°-‰v-˛9.-00 X-e-t»-cn {In-°-‰v tÃ-Unbw: Pn-√m Un-hn-j≥ eo-Kv {In°-‰v-˛9.-00

Adnbn-¸pIÄ

t]-cm-hq-cn¬ Pn-Ωn tPm¿-Pv kv-t‰-Un-b-Øn-s‚ H-∂mw-L-´ {]-hr-Øn- D-Zv-Lm-S-\w a-{¥n hn sI C-{_m-lowIp-™v \n¿-h-ln-°p-∂p

tdm-Uv A-ä-Ip-ä-¸-Wn \-S-¯m³ a-{´n-bp-sS \nÀ-tZ-iw

hn-ap-à `-S·m-cp-sS a-¡Ä-¡v kv-tIm-fÀ-jn-¸v

C-cn-´n: Io-gv-∏-≈n-˛-]p-Xn-b-ßmSn-˛-N-Xn-cq¿-˛ hm-f-tØm-Sv tdmUv D-S≥ A-‰-Ip-‰-∏-Wn \-S-Øm I-Æq¿: hn-ap-‡ `-S≥-am-cp-sS ≥ a-{¥n C-{_m-lowIp-™n-s‚ B-{in-X¿-°v km-t¶-Xn-I-hpw sXm-gn¬-]-c-hp-am-b hn-Z-ym-`-ym- \n¿-tZ-iw. B-d-f-Øv a-e-tbm-c sslk-Øn-\v A-am¬-K-ta-‰-Uv ^≠n¬-\n-∂p \¬-Ip-∂ kv-tIm- th-bp-sS {]-hr-Øn-bp-sS D-ZvLm-S-\ N-S-ßn-\n-sS-bm-Wv af¿-jn-∏n-\v Pn-√m ssk-\n-It£-a Hm-^n-k¿ A-t]-£ £- {¥n s]m-Xp-a-cm-a-Øv A-[n-IrWn-®p. Ip-Spw-_ hm¿-jn-I h-cp- X¿-°v \n¿-tZ-iw \¬-In-b-Xv. am¿-®v 31\-Iw tdm-Uv A-‰-Ip-‰-∏am-\w 2.-50 e-£w cq-]-bn¬ Ihn-b-cp-Xv. hn-ap-‡ `-S≥-am-cp-sSbpw a-cn-®p-t]m-b P-hm≥-am-cpsS-bpw 25 h-b-kv I-gn-bm-Ø-hcpw I-gn-™ h¿-j-sØ ]-co£-bn¬ 50 i-X-am-\-Øn¬ IqSp-X¬ am¿-°v e-`n-®-h-cp-am-b A-hn-hm-ln-X-cm-b a-°ƒ-°v A-t]-£n-°mw. A-t]-£m t^m-d-Øn-\pw hn-i-Z-hn-h-c߃-°pw Un-kv-Nm¿-Pv _p-°v, Xn-cn-®-dn-b¬ Im¿-Uv F-∂n-h k-ln-Xw Pn-√m ssk-\n-I-t£a Hm-^n-kn¬ Fv-Ø-Ww. ]q-cn∏n-® A-t]-£ G-{]n¬ 30 hI-Æq¿: I-Æq¿ \-K-c-k-`m ]-cnsc kzo-I-cn-°pw.[n-bn¬ Ip-Sn-sh-≈ ss]-∏n-\mbn s]m-fn-® tdm-Up-I-fp-sS A-‰Ip-‰-∏-Wn kw-_-‘n-®v hn-fn-®pI-Æq¿: {]m-Y-an-I a¬-k-y-sØ tN-¿-Ø {]-tXy-I Iu¨-kn en¬ P-e A-tXm-dn-‰n-bp-sS ho-gvm-gn-em-fn k-l-I-c-W kw-LØn-se Aw-K-ß-fm-b 18\pw 70 N-bv-s°-Xn-tc cq-£-hn-a¿-i-\w. ]p-Xn-b ss]-∏n-Sp-∂ {]-hr\p-an-S-bn¬ {]m-b-am-b a¬-k-yØn-Iƒ P-e A-tXm-dn-‰n- D-tZymsØm-gn-em-fn-Iƒ-°v A-]-I-S C≥-jp-d≥-kv ]-≤-Xn-bn¬ Aw- K-ÿ¿ tam-Wn-‰-dn-Mv \-S-Øp∂n-s√-∂pw Sm-dn-Mn-\v ap-ºv ]-coK-ß-fm-hmw. kz-bw-k-lm-b {Kq-∏v Aw-K-߃, kw-Lw Po-h- £-Wm-Sn-ÿm-\-Øn¬ ]-ºn-Mv \-°m¿, `-c-W-k-an-Xn saw-_¿- \-S-Øn tNm¿-®-bp-t≠m-sb-∂v am¿ F-∂n-h¿-°pw Aw-K-ß-fm- ]-cn-tim-[n-°p-∂n-s√-∂pw `-chmw. A-]-I-S-a-c-Ww, A-]-I-Sw aq-e-ap-≠m-hp-∂ ÿn-c-ssh-Ieyw F-∂n-h-bv-°p \-„-]-cn-lmcw e-`n-°pw. hy-‡n-K-X C≥jp-d≥-kv {]o-an-bw 115 cq-]-. t^m¨: a¬-k-y-s^-Uv Pn-√m Hm-^n-kv: 0497 2731257, s{]m-PC-cn-°q¿: G-sd ImesØ ImIv-‰v Hm-^n-kv, ¢-ÿ 1 (X-e-t»- Øn-cn-∏n-s\m-Sp-hn¬ C-cn-´n˛Xcn)˛9526041122, ¢-ÿ 2 (Ifn-∏d-ºv kw-ÿm-\]m-X-bn-se Æq¿)˛9526041123, ¢-ÿ 3 (]p- \n-em-ap-‰w ]m-e-Øn-s‚ \n¿-amXn-b-ßm-Sn) 9526041270, Ww ]q¿-Øn-bmbn. sI.F-kv.Sn.]nbp-sS Io-gn¬ I-Æq¿: X-t±-i-`-c-W ÿm-]-\- sN-ß-fm-bn ]-cn-∏m-bn Su¨ D߃-°v th-≠n-bp-≈ Hmw-_pb¿-Øen-t\m-S-\p-_-‘n-®v CUv-kv-am≥ P-Ãn-kv Fw F≥ Sp-ßn-b- GI ]m-ew {_n-´o-jpIr-jv-W≥ 24, 25, 26 Xn-ø-Xn-IIm¿ \n¿-an-® B¿-®v ]-m-e-am-bnfn¬ tIm-gn-t°m-Sv I-e-Iv-S-td-‰v cp-∂p. _-e-£-b-ap≠m-b-t∏m lm-fn¬ kn-‰n-Mv \-S-Øpw. 26\p ƒ C-cp-ºp-cp-°v _m-dp-Iƒ L-SnI-Æq¿, Im-k¿-tIm-Uv Pn-√-I∏n-®v A-‰-Ip-‰∏-Wn \-S-Øn-bnfn-se tI-kp-Iƒ ]-cn-K-Wncp∂p. \n-em-ap-‰w ]m-ew bm-Ym °pw.¿-Yy-am-hp-∂-tXm-sS C-cn´n˛X-

Wn \-S-°m-\pw A-Sp-Ø L-´Øn¬ ]q¿-W-am-bpw \-ho-I-cn°m-\p-w \n¿-tZ-in-®p. C-Xn-\p≈ F-Ãn-ta-‰v X-ø-dm-°n k-a¿∏n-°m≥ a-{¥n ]n.-U-ªyp.-Un. F-Iv-kn-Iyp-´o-hv F≥-Pn-\o-bsd Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn. B-d-fw-˛-A-øw-Ip-∂v ]-©mb-Øp-I-sf _-‘n-∏n-°p-∂ td m-Uv X-I¿-∂v Im¬-\-S-bm-{X t]m-epw Zp- -l-am-bn.

C-cn-´n: thm-fn-t_mƒ C-Xn-lmkw Pn-Ωn-tPm¿-Pn-s‚ kv-a-cWm¿-Yw t]-cm-hq-cn¬ \n¿-an-°p∂ tÃ-Un-b-Øn-s‚ H-∂mw-L´{]-hr-Øn Xp-S-ßn. a-{¥n hn sI C-{_m-low Ip-™v D-ZvL - m-S\w sN-bv-Xp. k-Æn- tPm-k-^v Fw.-F¬.-F. A-[y-£-X h-ln®p. X-e-t»-cn A-Xn-cq-]-X A{_-lmw, Fw cm-P≥, am-Xyp, hn ]n h-º≥, sk-_m-Ãy≥ tPm¿Pv, ap-l-Ω-Zv lm-Pn, Fw A–p¬- e-Øo-^v, Pn-Ωn tPm¿-Pns‚ am-Xm-]n-Xm-°-fm-b A-Uz. tPm¿-Pv tPm-k^ - v, ta-cn tPm-k^v ]-s¶-Sp-Øp. B-Zy-L´- {]-hrØn-bn¬ 8 {Sm-t°m-Sv Iq-Sn-b kvt‰-Un-bh - pw ]p-√p-]n-Sn-∏n-® ^p-Svt_mƒ {Ku-≠pw Dƒ-s∏-Spw.

kannur/knr

X-e-tÈ-cn \-K-c-k-`-m tbm-K-¯n `-c-W-k-an-Xn-s¡-Xn-tc hn-aÀ-i-\w X-e-t»-cn: \-K-c-k-`m Iu¨kn-en¬ `-c-W-]-£-Øn-s\-Xntc \n-in-X hn-a¿-i-\-hp-am-bn {]Xn-]-£w. Iu¨-kn-en¬ tcJm-aq-ew A-gn-a-Xn-Iƒ Nq-≠n°m-´n-bn-´pw A-\-ßm-∏m-d \-bam-Wv kzo-I-cn-°p-∂-sX-∂v {]Xn-]-£w Ip-‰-s∏-S-p-Øn. `-c-W-]-£-sØ kn.-]n.-sF. {]-Xn-\n-[n ]n _m-e≥-`-c-W-]£-Øn-s\-Xn-tc A-gn-a-Xn Btcm-]n-°p-I-bpw {]-Xn-]-£w IqSp-X¬ sX-fn-hp-I-fp-am-bn Iu ¨-kn-en¬ hn-j-bw D-∂-bn-°pI-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. C-Xn-\nsS-bm-Wv B-tcm-Ky hn-`m-K-Øns\-Xn-tc-bpw hn-a¿-i-\-ap-b¿-∂Xv.

aÂ-ky-s¯m-gn-em-fn-IÄ-¡v C³-jp-d³-kv

I-Æq¿: I-Æq¿-kn-‰n k-e-^n akv-Pn-Zn¬ I-gn-™ Zn-h-k-ap≠m-b kw-L¿-j-Øn¬ sI.F≥.-Fw. t\-Xr-Xz-Øn-\p ]¶p-s≠-∂v Nn-e- am-[y-a-ß-fn¬ h-∂ hm¿-Ø A-Sn-ÿ-m-\-c-lnX-am-sW-∂v sI.-F≥.-Fw. Pn√m {]-h¿-Ø-I k-an-Xn A-dn-bn®p. sI sI k-°-cn-b {Kq-∏pw

kn ]n k-eow {Kq-∏pw X-Ωn¬ \S-∂ {]-iv-\-ß-fm-Wv kw-L-´-\Øn-\v Im-c-Ww. sI.-F≥.-Fw. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-°p Io-gn-se k-e-^n a-kv-Pn-Zv tIm-w-]u-≠n ¬ kw-ÿm-\ k-an-Xn-bp-sS A\p-a-Xn-{]-Im-cw \-S-Øn-b BZ¿-i hn-i-Zo-I-c-W tbm-Kw Ae-t¶m-e-s∏-Sp-Øm≥ t\-XrXzw \¬-In-b-Xv kn ]n k-eo-

am¿-°p t]m-epw C-°m-cy-Øn¬ [m-c-W-bn-√. A-hy-‡-X ]-cnl-cn-°m≥ \-S-]-Sn-bn-s√-∂pw A-t±-lw Ip-‰-s∏-Sp-Øn. ss]-∏v ÿm-]n-°p-tºmƒ tNm¿-®-bp≠m-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂v ]-e hm¿Up-I-fn-se tdm-Up-I-fn-epw sh≈w I-b-dn-bn-cn-°p-I-bm-sW∂pw P-\-ß-ƒ _p-≤n-ap-´n-emsW-∂pw `-c-W-]-£-sØ kn ko-\-Øpw A-Uz. ]n C-μn-c-bpw ]-d-™p. ]p-Xn-b ss]-∏v-sse-\n-se tNm¿-® ]-cn-tim-[n-°m-sX-bm-

Wv tdm-Uv Sm¿ sN-øm-s\m-cpßp-∂-sX-∂v {]-Xn-]-£ t\-Xmhv bp ]p-jv-]-cm-Pv Ip-‰-s∏-SpØn. Sm-dn-Mv kw-_-‘n-® F-Ãnta-‰pw sS≥-Udpw Dƒ-s∏-sS-bp≈ Im-cy-߃ k-a-b-_-‘n-Xam-bn ]q-¿-Øn-bm-°n-sb-∂pw Xp-S¿-\-S-]-Sn D-S-≥ B-cw-`n-°m\m-hp-sa-∂pw ssh-kv sN-b¿am≥ Sn H tam-l-\≥ ]-d-™p. Iu¨-kn-e¿-am-cp-sS hn-a¿i-\-Øn-s‚ ]-›m-Ø-e-Øn¬ C-Xp-kw-_-‘n-® Im-cy-߃ N¿-®-sN-øm-≥ A-Sn-b-¥-c tbm-

Kw hn-fn-°p-sa-∂v sN-b¿-t]-gvk¨ tdm-jv-\n Jm-en-Zv A-dn-bn®p. \-K-c-]-cn-[n-bn-se 39 tdmUp-I-fp-sS sS≥-U¿ \-S-]-Sntbm-Kw Aw-Ko-I-cn-®p. \-K-c-k-`-bv-°v A-\p-h-Zn-°p∂ sa-bn‚n-\≥-kv {Km‚n¬-\n∂p-≈ hn-ln-Xw I-t‚m¨-sa ‚n-\v \¬-Ip-∂ \-S-]-Sn ]p-\-∏cn-tim-[n-°m-≥ k¿-°m-cn-t\m-Sv B-h-iy-s∏-Sm≥ tbm-Kw Xo-cpam-\n-®p. C-Xp-kw-_-‘n-® dnt]m¿-´v \-K-c-k-`m sk-{I-´-dn k¿-°m-cn-\v C-∂v ssI-am-dpw.

fn-∏d-ºv kw-ÿm-\]m-X-bn-se A]-I-S `o-j-Wn-bp-≠m-bn-cp∂ ]m-ew H-gn-hm-hp-w. \n¿-Zn-„ I-Æq¿ hn-am-\-Øm-h-f-Øn-te°v a-e-tbm-c ta-J-e-bn¬\n∂p X-fn-∏-dºv, B-e-t°m-Sv \-Sp-hn ¬ `m-K-ß-fn¬-\n-∂ h-cp-∂-h¿ °v 20 In-tem-ao-‰¿ em-`n-°m-\mhpw. ]m-e-Øn-s‚ \n-¿-am-Ws®ehv c-≠ptImSn-tbm-fw cq-]bmWv. ]m-ew ]q¿-Øn-bm-btXm-sS K-Xm-K-Xhpw Xp-S-ßn-bn´p≠v. Hu-]-Nm-cn-Iamb D-Zv-Lm S-\w Cu-amkw A-h-km-\w \-S]-Wn ]q¿-Ønbm-b \n-em-ap-‰w ]mew °pw.

KXm-KX ]cnjv-I-cWw: Un.-ssh.F-^v-.sF. P\-Io-b Iq-«m-bv-a \S-¯n I-Æq¿-: I-Æq-cn-se K-Xm-K-X ]-cn-jv-I-c-W-Øn-\p-≈ \n¿-tZi-ß-ƒ kz-cq-]n-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn Un.--ssh.-F-^v-.-sF. Su ¨ kv-Iz-b-dn¬ P-\-Io-b Iq-´m-bv-a kw-L-Sn-∏n-®p. Pn-√m- ]-©m-b-Øv- {]-kn-U‚ v- {]-^. sI- F- k-c-f- D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. Un-.-ssh-.-F-^v-.sF-. kw-ÿm-\- {]-kn-U-‚ v- Snhn- cm-tP-jv- Fw-.-F¬-.-F. A[y-£-X h-ln-®p. t\m¿-Øv- a-e-_m¿- tNw_¿- Hm-^v- tIm-ta-gv-kv- {]-kn-

U-‚ v- kn- P-b-N-{μ-≥, Pn-√m- ]©m-b-Øv- ssh-kv- {]-kn-U-‚ vSn- Ir-jv-W≥-, _- p-S-a-ÿ kw-Lw- {]-Xn-\n-[n- hn- sP- sk_m-kv-‰y-≥, Un-.-ssh-.-F-^v-.sF-. Pn-√m- sk-{I-´-dn- _n-t\mbv- Ip-cy-≥, a-t\m-c-a- _yq-tdm No-^v- sI- P-b-{]-Im-iv-_m-_p,tP-_o-kv- tIm-f-Pv- {]-n-≥-kn∏¬- sI- ]n- P-b-]m-e-≥,- F-kvF-≥ tIm-f-Pv- dn-´-. {]n-≥-kn∏¬{]-^.-F≥- ap-Ip-μ≥,- tam-t´m¿- {Sm≥kv-t]m¿-´v Fw-t]m-bo-kv- bq-\n-

b≥- Pn-√m- sk-{I-´-dn- sI P-bcm-P≥,- sI.-F-kv-.-Sn-.-F. Pn-√m{]-kn-U‚ v- F≥- ]n- kp-[o{μ≥,- tem-tb-gv-kv- bq-\n-b≥{]-Xn-\n-[n- A-Uz. _ -- n- ]n- i-io{μ≥,- sse-{_-dn- Iu¨-kn¬Pn-√m- sk-{I-´-dn- ]n- sI ss_Pp,- Hm-t´m- te-_¿- bq-\n-b≥Pn-√m- sk-{I-´-dn- F hn- {]-Imi≥,- Un-.-ssh.-F-^v-.-sF. kwÿm-\ sk-{I-t´-dn-b-‰v- Aw-Kw]n- k-t¥m-jv-, Pn-√m- {]-kn-.- _nPp I-≠-ss°, Pn-√m- J-Pm-©nkp-ta-jv- kw-km-cn-®p.

IÆq-cnse KXm-KX ]cnjv-I-c-Ww kw-_-‘n®v Un.-ssh.F-^v-.sF. Su¨ kv-Iz-b-dn¬ kw-L-Sn-∏n-® P\-Io-b Iq-´m-bv-a Pn-√m- ]-©m-b-Øv- {]-kn-U-‚ v- {]^. sI- F- k-c-fD-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

{Kq-¸v ]-cm-aÀ-iw; tJ-Zw {]-I-Sn-¸n-¡p-wþ kp-[m-I-c³ I-Æq¿: tIm¨-{K- n-se {Kq-∏pIƒ kw-_-‘n-® {]-kv-Xm-h-\bn¬ ]m¿-´n A-[y-£ tkm-Wnb Km-‘n-tbm-Spw sI.-]n.-kn.kn. A-[y-£≥ hn Fw kp-[o-ct\m-Spw tJ-Z-{]-I-S-\w \-S-Øpsa-∂v I-Æq¿ Fw.-]n. sI kp[m-I-c≥.

X-s‚ hm-°p-Iƒ am-[y-a߃ sX-‰m-bn hym-Jym-\n-® Xm Wv. kp-[o-c-s‚ hm-°p-Iƒ \-√ D-]-tZ-i-am-bn Im-Wp-∂p. kp-[oc-s‚ Io-gn¬ tIm¨-{K-kv H-‰s°-´m-bn \n¬-°p-sa-∂pw kp[m-I-c≥ Iq-´n-t®¿-Øp.-

a-X-hn-Úm-\ hn-cp-¶v D-cp-h-®m¬: C-S-∏-g-»n _-Z¿ akv-Pn-Zn¬ a-X-hn-⁄m-\ hn-cp∂pw I-Ym-{]-kw-K-hpw Xp-S-ßn. sI ]n ap-l-Ω-Zv k-eow lm-Pn DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. c-≠p-Zn-hkw kp-ss_¿ kw-L-hpw I-Ym{]-kw-Kw A-h-X-cn-∏n-®p. C-∂p-cm-{Xn 7-\v A-–p-∂mkn¿ a-Z-\n ]-g-»n-bpw \m-sf cm{Xn A-–p¬ e-Øo-^v k-A-Znbpw sh-≈n-bm-gv-N ap-Po-_p¿-dlv-am≥ Zm-cn-an-bpw {]-`m-j-Ww \-S-Øpw.

a-t™m-Sn-bn¬ \n¿-am-Ww \n-¿Øn-h-® B-[p-\n-I a¬-kyam¿°-‰n-s‚ {]-hr-Øn ]p-\-cm-cw-`n°m-≥ hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fpw t]m-en-kpw tN¿-∂v N¿-® \-SØn [m-c-W-bn-se-Øm≥ Xo-cpam-\-am-bn. ]m-en-t»-cn-bnse ]-g-b sI´n-Sw s]m-fn-®p-a-m-‰m≥- \-K-c-k-` ssh-ap-Jy-w Im-´p-∂-Xn¬ {]-Xntj-[n-®v A-\n-›n-X-Im-e \n-cmlm-cw \-S-Øp-sa-∂v Iu¨-kne¿ _w-• iw-kp ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In. C-tX-Øp-S¿-∂v ]-g-b sI-´n-Sw s]m-fn-®p-am-‰m≥ bp-≤Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-sa-∂v \-K-c-k-`m sk-{I-´-dn D-d-∏p-\¬-In.

apw k-l-{]-h¿-Ø-I-cp-am-sW∂pw tbm-Kw {]-kv-Xm-hn-®p. Pn√m {]-kn-U‚ v tUm. F F _jo¿ A-[y-£-X h-ln-®p. A-–p¿-d-lv-am≥ sIm-fØm-bn, ap-kv-X-^ ]-ø-∂q¿, A^v-k¿, a-l-vaq-Zv, Pn-√m sk-{I-´dn C-kv -lm-J-en I-√n-°-≠n, apPm-ln-Zv Iq-Øp-]-d-ºv kw-km- Im-\w-h-b¬-˛-]-ø-∂q¿ dq-´n-¬ A-]-I-Sm-h-ÿ-bnemb cn-®p. Im-\w-h-b¬ I-ep-¶v

\nem-ap-äw ]m-ew ]qÀ-¯n-bm-bn; K-XmK-Xw Xp-S-§n

Hmw-_p-Uv-kv-am³ kn-än-Mv

F≥-Pn-\o-b-dn-Mv hn-`m-K-Ønse G-gp Po-h-\-°m¿-°v I-SpØ ]-\n-bpw C-Xn-sem-cmƒ-°v sU-¶n-∏-\n-bpw ÿn-co-I-cn-®n´pw A-\m-ÿ Xp-S-cp-I-bm-sW∂v {]-Xn-£-sØ kn Sn k-PnØv, sI F e-Øo-^v F-∂n-h¿ N-q-≠n-°m-´n. _n.-sP.-]n.-bn-se C-sI tKm-]n-\m-Ypw C-tX hn-jb-ap-∂-bn-®p. tlm-´-ep-I-fn-se In-W-dpIƒ, hn-X-c-Ww sN-øp-∂ Ip-Snsh-≈w F-∂n-h-sbm-∂pw Btcm-Ky-hn-`m-Kw D-tZym-K-ÿ¿ ]cn-tim-[-n-°p-∂n-√. B-tcm-Kyhn-`m-Kw Hm-^n-kn-s‚ {]-h¿-Ø\w Io-gv-ta¬ a-dn-™n-cn-°p-Ibm-sW-∂pw hn-a¿-i-ap-≠m-bn.

kw-LÀ-j-¯n sI.-F³.-F½n\v ]¦ps−¶ hmÀ¯ A-Sn-Øm-\-c-ln-Xw

ss]-¸n-SÂ: P-e A-tXm-dn-än-s¡-Xn-tc I®qÀ \-K-c-k-`-bp-sS hn-aÀ-i-\w W-˛-{]-Xn-]-£ t`-Z-a-t\y Iu ¨-kn-e¿-am¿ Ip-‰-s∏-S-p-Øn. C-Xp-kw-_-‘n-® Im-cy-ß ƒ N¿-® sN-øm-≥ \-K-c-k-`m Iu¨-kn-e¿-am¿, P-e A-tXmdn-‰n D-tZym-K-ÿ¿ F-∂n-h-cp-sS v-A-Sn-b-¥-c tbm-Kw \m-sf cm-hnse 11\v -tN-cpw. ss]-∏n-Sp-∂ Imcy-Øn¬ P-e A-tXm-dn-‰n D-tZymK-ÿ-cp-sS ho-gv-N ap≥ ssh-kv sN¿-am≥ kn k-ao¿ B-Wv BZyw Nq-≠n-°m-´n-b-Xv. {]-hr-Øn-bp-sS ]p-tcm-K-Xn B¿-°p-a-dn-bn-√. Iu¨-kn-e¿-

3

Im-cp-W-y-h-gn 3.-52 tIm-Sn \Â-Im³ ip-]mÀ-i I-Æq¿: Im-cp-Wy Nn-In¬-km [-\-k-lm-b ]-≤-Xn {]-Im-cw 2014 P-\p-h-cn 24 ap-X¬ s^-{_ph-cn 14 h-sc- e-`n-® 258 A-t]-£I-fn¬ 3,52,72,418 cq-] A-\p-h-Zn°m≥ Pn-√m I-e-Iv-S¿ sN-b¿-am\mb- k-an-Xn ip-]m¿-i sN-bvXp. Im-cp-Wy ]-≤-Xn-bn¬-s∏-SpØn Pn-√-bn¬ c-≠p U-bm-enkn-kv bq-\n-‰v Xp-S-ßm≥ ]-Ww h-I-bn-cp-Øn-. bq-\n-‰p-Iƒ Bcw-`n-°m≥ ku-I-c-y-{]-Z-am-b Kh. B-ip-]-{Xn-Iƒ I-s≠-Øn d n-t]m¿-´v k-a¿-∏n-°m≥ Un. Fw. Hsb Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn. H-‰-Øh-W [-\-k-lm-b-Øn-\m-bn At]-£n-® 16t]¿-°v I-Æqcn¬ \-S-∂ k¿-°m-cn-s‚ 1000 Zn-\mtLm-j N-S-ßn¬ a-{¥n sI kn tPm-k-^v [-\-k-lm-bw hn-X-cWw sN-bv-Xp. Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm.d-- o-\ sI sP, Akn-. Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^nk¿ tUm. sI Sn tc-J, A-kn v kw-_-‘n-®p.-

Npcp¡¯nÂ

ho-cm-Pv-t]-´-bn¬ Np-a-´p-sXm-gn-em-fn bq-\n-b≥ Ip-S-Iv Pn-√m k-tΩ-f-\w kn.-sF.-Sn.-bp. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn sI a-lm-t¥-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

Np-a-«p-sXm-gn-em-fn bq-\n-b³ Pn-Ãm k-t½-f-\w

ho-cm-Pv-t]-´: Np-a-´p-sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v t£-a-\n-[n G¿-s∏Sp-Ø-W-sa-∂v Ip-S-Iv Pn-√m Np-a-´p-sXm-gn-em-fn bq-\n-b≥ (kn.-sF.-Sn.-bp) Pn-√m k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p. ho-cm-Pv-t]´ Su¨ lm-fn¬ kn.-sF.-Sn.-bp. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn sI alm-t¥-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m sk-{I-´-dn ]n B¿ `c-Xv A-[y-£-X h-ln-®p. sF B¿ {]-tam-Zv, tZ-N-Ω Im-f-∏, l-k-\-∫, sI c-hn kw-km-cn-®p. k-tΩ-f-\-Øn-\p ap-t∂m-Sn-bm-bn \-S-∂ {]-I-S\w Nu-°n _-km-dn¬-\n-∂v B-cw-`n-®v \-K-cw Np-‰n Su¨ lmƒ ]-cn-k-c-Øv k-am-]n-®p. Pn-√m P-\-d¬ h¿-t°-gv-kv bq\n-b≥ P-\-d¬ sk-{I-´-dn a-lm-tZ-h, sI F-kv c-ta-iv, ]n F®v i-^o-Jv, Fw B-en t\-Xr-Xzw \¬-In.

kn.-_n.-sF. A-t\z-j-Ww th-Ww

D-cp-h-®m¬: \n-e-ºq-cn-se tIm¨-{K-kv Hm-^n-kn¬-h-®v kv{Xo-sb sIm-e-s∏-Sp-Øn-b kw-`-hw kn.-_n.-sF-sb sIm-≠v A-t\z-jn-∏n-°-W-sa-∂v sF-Iy a-ln-fm kw-Lw kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn F-kv tim-`. a-´-∂q-cn¬ am-[y-a-{]-h¿-Ø-I-tcm-Sv kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-h¿. {]-Xn-Iƒ a-{¥n-bp-sS Ãm^n¬-s∏-´-h-cm-b-Xn-\m¬ kw-`-hw Ku-c-h-tØm-sS-bm-Wv ImWp-∂-Xv. C-h¿ c-£-s∏-Sm-Xn-cn-°m≥ tI-kv kn.-_n.-sF.-°v hn-Sm≥ k¿-°m¿ X-ø-dm-h-W-sa-∂pw A-h¿ ]-d-™p. kwÿm-\ {]-kn-U‚ v ta-gv-kn k-Æn-, sI ]n c-ta-i≥, c-hn tNme H-∏-ap-≠m-bn-cp-∂p.

ASn-Øm\ kuI-cy-§-fn-ÃmsX tIm-Sn-tb-cnB-bpÀ-th-Z B-ip-]-{Xn X-e-t»-cn: tIm-Sn-tb-cn ]-∏-s‚ ]o-Sn-I-bv-°p k-ao-]-sØ Bbp¿-th-Zm-ip-]-{Xn tcm-K-hym-]\ tI-{μ-am-bn am-dn. In-S-Øn-®nIn¬-k-bn-ep-≈ tcm-Kn-I-fpw Iq´n-cn-∏p-Im-cp-am-Wv ]-cm-Xn-°m¿. 1994¬ A-∂-sØ ap-Jy-a{¥n- C sI \m-b-\m-cm-Wv tImSn-tb-cn-bn¬ B-bp¿-th-Z B-ip]-{Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-X-Xv. \K-c-k-`-bp-sS ]q¿-W \n-b-{¥W-Øn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Bip-]-{Xn-°v B-h-iy-am-b [-\-klm-bw, a-‰v A-\p-_-‘ B-hiy-߃ sN-øp-∂-Xpw \-K-c-k`-bm-Wv. A-c G-°-tdm-fw hn-kvXr-Xn-bp-≈ ÿ-e-Øv {]-h¿Øn-°p-∂ C-cp-\n-e-I-fp-≈ Bip-]-{Xn-bn¬ 22 tcm-Kn-I-fm-Wv \n-e-hn¬ In-S-Øn-®n-In¬-k-bnep-≈-Xv.

a-en-\-am-b Np-‰p-]m-Sp-I-ƒ, Zp¿-K-‘-w h-an-°p-∂ I-°q-kv, Ip-fn-ap-dn-Iƒ C-h-sb-√mw sImXp-Ip-h-f¿-Øv tI-{μ-ß-fm-bn am-dn-sb-∂m-Wv B-t£-]w. tcmKn-Iƒ-°v `-£-Ww ]m-Iw sNøp-∂-Xv hr-Øn-lo-\-am-b Np-‰p]m-Sn¬-\n-∂m-Wv. I-°q-kv am-en-\yw H-en-®n-dßn B-ip-]-{Xn ]-cn-k-cw ]p-Xnb tcm-K-߃-°v C-S-bm-°p-sa∂pw Iq-´n-cn-∏p-Im¿ B-i-¶-s∏Sp-∂p. tcm-Kn-Iƒ-°v Ip-fn-°m\m-h-iy-am-b sh-≈w Xn-f-∏n°m≥ _-‘p-°ƒ hn-d-Iv sIm≠p-h-c-W-sa-∂ \n¿-_-‘-hpw C-hn-sS-bp-≠v. \-Sp-th-Z-\, Im¬ th-Z-\ F-∂n-h-bv-°v Nn-In¬-k tX-Sn-sb-Øp-∂-h¿-°v ]-c-klm-b-an-√m-sX sh-≈w Xn-f-∏n°p-I-sb-∂-Xv {]-bm-k-I-c-am-

Wv. `-£-Ww ]m-Iw sN-øp-∂ Xz-Øn¬ Xp-S-ß-n-b-Xv. hn-hn-[ ÿ-e-ß-fpw ]-cn-k-c-hpw ]p-I- kw-L-ß-fm-bm-Wv k¿-th \-S]-S-e-߃ Im-c-Ww t{]-Xm-e- Øp-∂-Xv. bw t]m-se-bm-Wv. sN-dp-]p-g ap-X¬ A-c-ßw hsc-bpw I-cp-h≥-Nm¬ ap-X¬ ]øm-hq¿ h-sc-bp-ap-≈ 34 In-temao-‰-dm-Wv k¿-th \-S-Øp-∂-Xv. C-Xn¬ A-c-ßpw ap-X¬ I-cp-hsN-dp-]p-g: \-μm-c-∏-Z-hv ap-X¬ ©m¬ h-sc tdm-Uv \n¿-am-Ww I-Sp-°-d h-sc-bp-≈ a-e-tbm-c Xp-S-ßn-. ssl-th-bp-sS k-¿-th \-S-]-SnIm-k¿-tIm-´p-\n-∂v a-e-tbmIƒ-°v Xp-S-°-am-bn. Pn-√-bn-se c-Øv Iq-Sn Xn-cp-h-\-¥-]p-c-tØtdm-Un-s‚ k¿-th-bm-Wv Xn-cp- °p-≈ ]m-X a-e-tbm-c-{Km-a-ßh-\-¥-]p-cw \m-‰v-]m-Iv {]n≥-kn- fn¬ hn-I-k-\-Øn¬ h≥ Ip-Xn∏¬ sS-Iv-\n-°¬ Hm-^n-k¿ sI ®p-Nm-´w D-≠m-°p-sa-∂m-Wv {]Fw k-øn-Zv ap-l-Ω-Zn-s‚ t\-Xr- Xo-£n-°p-∂-Xv.

a-e-tbm-c ssl-th: kÀ-th Xp-S-§n


Thejas Epaper kannur Edition 2014-02-19