Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kannur/kk

hntij§Ä

km-£-c-Xm Zn-\m-tLm-jw C-¶v I-Æq¿: Pn-√m km-£c - X - ma - nj≥ kw-LS- n-∏n-°p-∂ tem-I km-£c - X - m Zn-\m-tLm-jw C∂p cm-hn-se 10\v k-b≥-kv ]m¿°n¬ a-{¥n sI ]n tam-l\ - ≥ DZvL - m-S\ - w sN-øpw. Pn-√m ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v {]-^. sI F k-cf - A-[y-£X - h-ln-°pw. IÆq¿ \-Kc - k - `- m sN-b¿-t]-gvk¨ tdm-j\ v- n Jm-en-Zv km-£c - X ]-co-£m hn-Pb - n-Iƒ-°v k¿´n-^n-°‰ - v hn-Xc - W - w sN-øpw. Pn-√m ]-©m-b-Øv Ãm‚n-Mv I-Ω-‰n sN-b¿-t]-gv-k¨ ]n tdm-k k-tμ-iw \¬-Ipw. t{]-cIv-am-cp-sS a-°-fn¬ F-kv.-F-kv.F¬.-kn, π-kv-Sp ]-co-£ hn-Pbn-®-h-sc hn F \m-cm-b-W≥ A-\p-tam-Zn-°pw. F sI N-{μ≥ ap-Jy-{] `m-j-Ww \-S-Øpw. ]ø-∂q¿ Ip-™n-cm-a≥ ]p-kv-XI-]-cn-N-bw \-S-Øpw. hm¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ {]-^. sI F k-c-f, U-b-‰v {]n≥-kn-∏¬ sI {]-`m-I-c≥, Pn-√m km-£-c-Xm an-j≥ A-kn- v tIm-˛-Hm-Unt\-‰¿ ]n F≥ _m-_p, sI kPo-h≥ ]-s¶-Sp-Øp.

C-e-Iv{SnIv ao-ä-dn Ir-{Xn-aw; c-−p-t]À-s¡-Xn-tc tI-kv Im-k¿-tIm-Uv: C-e-Iv{SnIv ao-‰dn¬ Ir-{Xn-aw \-S-Øn ssh-ZypXn tNm¿-Øn-bX - n-\v c-≠pt]¿s°-Xn-tc t]m-en-kv tI-sk-SpØp. s\-√n-°p-∂v sI.F-kv.C. _n. sk-Ij v \ - n-se k-_v F≥-Pn\o-b¿ sI hn cm-Lh - s - ‚ ]-cm-Xnbn¬ sam-{Km¬ ]p-Øq-cn-se ^mØn-a, A-–p-√ F-∂n-h¿-s°-Xntc-bm-Wp tIkv. I-gn-™ Zn-hk - w Im-k¿-tIm-Uv _m-¶v tdm-Un-se kz-Im-cysI-´n-S-Øn-se I¨kyq-a¿ \-º¿ 24529 \-º¿ ao-‰¿ A-gn-®p-am-‰n ssh-Zyp-Xn tNm¿Øn-sb-∂mWp ]-cm-Xn.

KÄ-^nÂ-\n-¶v ]-Ww X«n; bp-h-Xn-s¡-Xn-tc tIkv I-Æq¿: hym]m-c {]-ap-Js - ‚ 50 e£w cq-] Kƒ-^n¬-\n∂v X-´n-sbSp-Ø kw-`h - Ø - n¬ F-dW - m-IpfsØ bp-hX - n-s°-Xn-tc tIkv. IÆq-cn-se sd-bva-≠v tjm-∏p-S-a tN-te-cn ap-t≠-cn-°Shn-se \ ^o-k a≥-kn-en¬ Sn sI lm-jnan-s‚ ]-cm-Xn-bn¬ F-dW - m-Ip-fw I-Xr°-Sh - v \-ko¿ tIm-t´-Pn-se jm-ln-\-bv-s°-Xn-tc-bmWv IÆq¿ tImS-Xn \n¿-tZ-i{]-Im-cw tI-sk-Sp-ØXv. lmjnw jm¿-Pbn¬ _n-kn\-kv ÿm]\w \-SØp-∂p≠v. 10 h¿-j-am-bn jmln\ kq∏¿-ssh-k-dm-bn tPmensN-bX v- p h-cn-Ib - m-bn-cp∂p. \m-´n-seØnb lmjnw I-gn™ B-Kk - X v- v 14\v jm¿-Pb - n¬Xn-cn-s®-Øn. A-Snb-¥c - i-k{v- X{In-b B-hi - y-am-bX - n-\m¬ D-S≥ \m-´n-te-°v t]m-h-W-sa-∂v jmln\ t^m-Wn¬ A-dn-bn- ®-s{X. ÿm-]-\-Øn-s‚ 18 e-£w cq-] X-s‚ ssI-hi - a - p-s≠-∂pw A-Xv I-Æq-cn-se tjm-∏n¬ G¬-∏n°m-sa∂pw ]-d™p. F-∂m¬ Ip-sd I-S-em-kp-Iƒ A-Sßn-b _m-Km-Wv G¬-∏n-®Xv. 50 e-£tØm-fw cq-] jmln-\ Xn-cna-dn \-S-Øn-bXm-bn I-s≠-Øn.XpS¿-∂v I-Æq¿ H∂mw¢m-kv a-Pnkv-t{S-‰v tIm-S-Xn-bn¬ ]-cm-Xn \¬-Ip-Ib - m-bn-cp-∂p.

sh-Å-¨m-en _-Ê-]-I-Sw; hn-ZymÀ-Yn-IÄ sX¡n h-f-hn _-Êp-IÄ Iq-«n-bn-Sn-¨v 22 t]À-¡p ]-cn-¡v DÄ-s¸-sS 13 t]À-¡p ]-cn¡v N-°-c-°-√v: tdm-U-cn-In-eq-sS \-S-∂p-t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂ a-Zvd-km hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS tZ-ltØ-°v kz-Im-cy-_-kv ]m-™pI-b-dn aq-∂p hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw 10 _-kv bm-{X-°m¿-°pw ]-cnt°-‰p. C-∂-se ssh-Io-´v 6.15Hm-sS sh-≈-®m¬ Su-Wn-se am-th-en kv-t‰m¿ ]-cn-k-c-ØmWv kw-`-hw. \n-b-{¥-Ww-hn-´ _-kv ho-´p-a-Xn-en¬ C-Sn-®m-Wp \n-∂-Xv. _- n-\-Sn-bn¬-s∏-´ aq∂p hn-Zym¿-Yn-I-sf \m-´p-Im¿ c£-s∏-Sp-Øn. sF-h¿-Ip-f-sØ \n-km-ap-±o≥ (12), kn-\m≥ (10), d-kv-\m-kv (9) F-∂n-h¿-°m-Wp ]-cn-t°-‰-Xv. C-h-sc I-Æq¿ F.sI.-Pn. k-l-I-c-W B-ip-]-{Xnbn¬ {]-th-in-∏n-®p. hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS \n-e Kp-cpX-c-a-s√-∂v B-ip-]-{Xn A-[nIr-X¿ A-dn-bn-®p. _-kv bm-{X°m-cm-b sh-≈-®m-en-se im-c-Z (74), in¬-∏ (34), c-Pn≥ (25), \nj (39), D-j (43), k-Xn (60), Bbn-j (32), s]-c-f-ti-cn-bn-se \nay (27), _-jo¿ (48), ]-te-cn-bnse im-¥ (70) F-∂n-h¿-°pw ]cn-t°-‰p. N-°-c-°¬-˛- X-e-t»cn dq-´n-tem-Sp-∂ A-∂-]q¿-tWiz-cn _- m-Wv A-]-I-S-Øn¬-

sN¿-°-f: sX-°n¬ A-ºm´phf-hn-¬ kz-Im-cy-_- p-Iƒ Iq-´nbn-Sn-®v 22 t]¿-°v ]-cn-t°-‰p. C∂-se cm-hn-se 10Hm-sS-bm-Wv kw-`hw. Im-k¿ - t- Im-´p\n-∂v Im™-ßm-t´-°v t]m-hp-Ib - m-bn-cp∂ kz-Im-cy-_- pw _-¥-Sp-°bn¬\n-∂v Im-k-¿-tIm-t´-°v hcn-Ib - m-bn-cp-∂ _- p-am-Wv A]-I-S-Øn¬-s∏-´Xv. _-kv ss{U-h¿ _-¥S- p-°b - nse a-[p(37), I-≠Œ - ¿ t_-UU - p°-sØ a-[p-kq-Z\ - ≥(26), bm-{X-

s∏-´-Xv. sh-≈-®m¬ a-Zv-d-k-bnse hn-Zym¿-Yn-Iƒ a-Zvd - k - hn-´X - n\p ti-jw tdm-Uc - n-In-eq-sS sFh¿-Ip-fw `m-K-tØ-°v t]m-hp-Ibm-bn-cp-∂p. sh-≈-®m¬ SuWn¬-\n-∂v B-fp-I-sf I-b-‰n-b ti-jw _-kv am-th-en kv-t‰m-dn-

\p k-ao-]w I-gn-™-t∏mƒ C-StØm-´v Iq-´n-sb-Sp-Øp. _- n-\Sn-bn¬-s∏-´ hn-Zym¿-Yn-Iƒ X-e\m-cn-gb - v° - m-Wp c-£s - ∏-´-Xv. \n-b-{¥-Ww-hn-´ _-kv sXm´-Sp-Ø kz-Im-cy-hy-‡n-bp-sS ho-´p-a-Xn-en¬ C-Sn-®p-\n-∂p. C-

I-®q-cn 73 kz-Imcy_-Êp-I-fn \n-b-a-ewL-\w I-s−¯n Kn-® c-≠p tI-kp-Iƒ dn-t]m¿-´v sN-bX -v p. I-Æq-cn¬ Pn-√m B-ip-]{Xn Ãm‚ ,v ]-gb - _-kà -v m‚ ,v Xmh-°c - b - n-se _n.-H.-Sn. Ãm‚ v F∂n-hn-Sß - f - n-em-bn-cp-∂p ]-cn-tim[-\. X-et- »-cn, X-fn-∏d - º - v _-kvÃm‚p-Iƒ tI-{μo-Ic - n-®pw {]-tXyI kvI - zm-Uv ]-cn-tim-[\ - \-SØ - n. cm-hn-se Xp-Sß - n-b \-S] - S- n sshIo-´v A-©p-hs - c \o-≠p. A-tX-ka-bw, sI.-Fk - v.B - ¿.-Sn. _- p-Ifn¬ \n-ba - e - w-L\ - w I-s≠-Øm\m-bn-s√-∂pw ]-cn-tim-[\ - h-cpw-Znh-kß - f - n-epw Xp-Sc - p-sa-∂pw B¿.Sn.-H. ]-d™ p. tPm-bn‚ v B ¿.-Sn.H. Zn-t\-i≥ ]p-Øe - Ø - ,v tam-t´m¿ sh-ln-°nƒ C≥-ks -v ]-Œ¿-am-cm-b hn-Pb - ≥, _n-tPm-b,v k-co-j,v {ioIm-¥v, kp-[o-jv, A-Pn-Øv, kp\n¬-Ip-am¿ ]-cn-tim-[\ - b - ° -v v t\Xr-Xzw \¬-In. A-Xn-\n-sS, ]-cntim-[\ - I¿-i\ - a- m-°n-bX - n-s\ XpS¿-∂v Nn-eb - n-Sß - f - n¬ kz-Im-cy_- p-Iƒ k¿-ho-kv \n¿-Øn. {Sm≥-kt-v ]m¿-´v I-Ωn-jW - ¿ E- I-Æq-cn¬ kz-Im-cy_-kv ]cn-tim-[n-°p∂ tam-t´m¿ hm-l-\h-Ip-∏v D-tZym-Kÿ≥ jn-cm-Pv kn-Mn-s‚ \n¿-tZ-i{- ]-Im- h-cp-∂ ]-cn-tim-[\ - I - ƒ s]-cn-¥ I¿-i\ - a - m-°n-bX - v. \n-ba - e - w-L- sf I-cn-º´- n-Ib - n¬-s∏-Sp-Øp-sacw I-gn-™ H-cp-am-ka - m-bn \-S∂ - p- ¬-aÆ - A-]I - S- s - Ø Xp-S¿-∂m-Wv \w B-h¿-Øn-°p-∂ hm-l\ - ß - - ∂pw ap-∂d- n-bn-∏v \¬-In-bn-´p-≠.v

Nm-cm-b-t¡kv; `À-XraXn A-d-ÌnÂ

kÀ-h-I-emim-em bq-\n-b³ k-am-]-\ k-t½-f\w

A-\-[nIr-X J\-\w ]-cn-Øn-Xn {]-hÀ-¯-IÀ X-Sªp

]-ø∂ - q¿: I-S∂ - ∏-≈n tkm-ta-izcn tZ-hkzwh-I ]m-db - n-se A\[nIr-X sN-¶¬ J\-\w ]-cn-ÿnXn {]-h¿-ØI - ¿ X-S™p. F-Ik -v -v I-th-‰¿ D]-tbm-Kn-®v J\-\w \SØn Sn-∏¿ tem-dn-If - n¬ a-Æv I-SØp-Ib - m-bn-cp-∂p-sh-∂v Pn√m ]cn-ÿn-Xn k-an-Xn sk-{I´-dn `m-k-v I-c≥ sh-≈q¿ ]-d™p. ]-cn-ÿn-Xn ]T-\h - p-am-bn _‘-s∏-´ ]m-db - n¬ F-Øn-bt- ∏mgm-Wv J\-\w {i-≤b - n¬-s∏-´Xv. hn-t√-Pv Hm-^nk-sd A-dn-bn-°pIbpw sN-bvXp. hn-t√-Pv Hm-^-nksd-Øn b{¥w ]n-Sn-s®-SpØp.

I-hÀ-¨ \-S-¶-Xv hn-Pn-e³-kv A-t\z-j-Ww t\-cn-Sp-¶ D-tZym-K-Ø-sâ ho-«n Xr-°-cn-∏q¿: I-gn-™ Zn-h-kw 60 ]-h≥ kz¿-Wm-`-c-W-ß-fpw 25,000 cq-]-bpw I-h¿-®- sN-ø-s∏-´-Xv hn-Pn-e≥-kv A-t\z-j-Ww t\-cn-Sp-∂ D-tZym-Kÿ - s - ‚ ho-´n¬. sk-bn¬ Sm-Ivk - v Hm-^nk¿ Fw ]n cm-[m-Ir-jv-W-s‚ ho-´n¬ \n-∂m-Wv kz¿-Wm-`-c-W-ßfpw ]-Wh - pw \-„s - ∏-´Xv. F-∂m¬ tam-jW - w t]m-bX - v C-Xn-t\°mƒ Iq-Sp-sa-∂m-Wv kq-N\ - . I-gn-™ h¿-jw X-fn-∏d - º - n-se Hcp hym-]m-c ÿm-]\ - Ø - n¬\n-∂v ssI-°q-en hm-ßp-tºmƒ hnPn-e≥-kv kw-Lw C-bm-sf ]n-Sn-Iq-Sn-bn-cp-∂p. C-Xn-s‚ tI-kv Ct∏mƒ \-S-∂psIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. \o-te-iz-cw kn.sF. Sn F≥ k-Po-hs - ‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv A-t\z-jW - w.

hml-\m-]-I-S-§-fn A-©pt]À-¡p ]-cn-¡v ]-ø-∂q¿: C-°-gn-™ Znh-kw ]-ø-∂q-cnepw ]-cn-k-c {]-tZ-iß-fn-ep-ap≠m-b hm-l-\m-]-I-Sß-fn¬ A-©p t]¿-°v ]-cnt°‰p. cm-{Xn 10HmsS \-Sp-hmeq¿ _-km-dn¬ h-gn-bm-{X-nI-\v Im-dn-Sn®p. in-h-]p-cw am-¶p-fw ho-´n-se Ip-™n-cm-a-s\(70) ]cn-bm-cw sa-Un-°¬ tImf-Pv Bip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®p. ]p-

∂-°S-hv ]m-e-Øn-\v k-ao-]w ]cn-t°‰ ss_-°v bm-{X-°m-c≥ ]n ]n jn-Pp(19)hn-s\ ]-ø-∂q¿ k-lI-c-W B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. kz-Im-cy-_  - n¬\n-∂v C-dßsh bm-{X-°m-cn-°p ho-Wv ]-cnt°-‰p. ]pXn-b _-kà -v m‚n-emWv A-]I - S- w. ]-cn-t°-‰ I-cn-sh-≈q-cnse F Pn P-ao-e(46)sb k-lI-c-

U-Is - Ø Im-hy (18) F-∂n-hs - c sN-¶f - \m-b\ - m¿ B-ip-]{- Xn-bnepw sX-°n-en-se _n sI A-–p-√Ip-™n (52)sb \p≈n-∏m-Sn-bn-se kz-Im-cy B-ip-]{- Xn-bn-epw {]-thin-∏n-®p. a-‰p-≈h - s - c {]m-Ya- n-I NnIn¬-k \¬-In hn-´b - ® - p. A-]-I-S-Øn¬-s∏-´-h-sc \m´p-Im-cpw ^-b¿-t^m-gv-kpw t]men-kpw tN¿-∂mWv B-ip-]-{Xnbn¬ F-Øn-®-Xv. tZ-io-b-]m-Xbn¬ c-≠p a-Wn-°q-tdm-fw K-XmK-Xw X-S- -s∏-´p.

Sn-bp-sS B-Lm-X-Øn-em-Wv bm{X-°m¿-°v ]-cn-t°-‰-Xv. hn-h-ca-dn-™v N-°-c-°¬ t]m-en-kpw ÿ-e-sØ-Øn. s{sU-h-dp-sS A-{i-≤-bm-Wv A-]-I-S-Øn-\p Im-c-W-sa-∂v Zr-Iv-km-£n-Iƒ Imk¿-tImUv sX-°n¬ A-ºm´ph-f-hn-¬ A-]-I-S-Øn¬-s∏-´ _- pIƒ ]-d-™p.

kv]oUv K-thWÀ ]cntim-[-\

I-Æq¿: a-e∏ - p-ds - Ø Xp-S¿-®b - mb hm-l\ - m-]I - S- ß - f - p-sS ]-›mØ-e-Øn¬ I-Æq-¿ Pn-√-bn-se kz-Im-cy-_- p-I-fn-epw sI.-Fkv.B - ¿.-Sn.-kn-If - n-epw tam-t´m¿ hm-l-\ h-Ip-∏v D-tZym-K-ÿ-cpsS an-∂¬-∏-cn-tim-[-\. kz-Imcy-_- p-I-fn¬ hym-]-I {I-at°-Sp-Iƒ I-s≠-Øn-. 73 _- pIƒ kv-]o-Uv K-thW¿ {]-h¿Øn-∏n-°m-sX-bm-Wv k¿-ho-kv \-SØ - p-∂s - X-∂v ÿn-co-Ic - n-®p. C-h-bv-°v Im-c-Ww-Im-Wn-°¬ t\m-´o-kv \¬-In. kv] - o-Uv K-th W¿ L-Sn-∏n-°m-\pw ^n-‰v-\-kv k¿-´n-^n-°‰ - v i-cn-bm-°m-\pw aq∂p-Zn-h-k-sØ k-a-bw A-\p-hZn-®p. c-s≠-ÆØ - n¬ kv] - o-Uv KthW¿ L-Sn-∏n-®n-cp-∂n-√. C-hbp-sS tdm-Uv ^n-‰\ v- k - v k¿-´n-^n°-‰v d-±m-°p-Ib - pw D-Sa - b - s v- °-Xntc tI-sk-Sp-°p-Ib - pw sN-bX v- p. \n-ba - e - w-L\ - w \-SØ - n-b _ p-If - p-sS C-∂e - s - Ø k¿-ho-kv d-±m-°n-bX - m-bn B¿.-Sn.-H. {]-km-Zv F-{_-lmw A-dn-bn-®p. ss{U-h¿am¿ e-lc - nh-kX v- p-°ƒ D-]t- bm-

°m-cm-b Ip-≠w-Ip-gn N-cf - n-bn-se P-\m¿-±\ - ≥(46), _-‘p {io-PnXv(14), ]m-WØ - q-cn-se Ip-™ntamƒ(50), t_¿-°b - n-se ap-lΩ - Zv Ip-™n(58), A-t´-ßm-\s - Ø {]-Im-i(v 25), IpUve - p-hn-se hn-iz\m-Y≥(52), \m-emw-ssa-en-se \ - mk¿(25), Ip-≠m-dn-se {]-Im-iv `´v(52), th-e° - p-∂n-se Fw I-cpWm-Ic - ≥(47), b-tim-Z(68), s]mbn-\m-®n ]-dº - b - n-se A-tim-I ≥(40), `m-cy tim-`\ - (34), a-°f - m-b A-`n-\μ - (v c-≠)v , A-`n-cm-P(v 11), t_-

sh≈®m¬ Su-Wn¬ A-]-I-S-Øn¬-s∏-´ _kv

Im-™-ßm-Sv: B-dp-am-kw ap-ºv ho-´p-ap-‰-Øp-\n-∂v hm-jv ]n-SnIq-Sn-b kw-`-h-hp-am-bn _-‘s∏-´v `¿-Xr-a-Xn-A-d-Ãn¬. a-Snss° Nm-f-°-S-hn-se ]-hn-{Xs‚ `m-cy sI iym-af - (41)sb-bmWv \o-te-iz-cw F-Ivs - sk-kv AIÆq¿ k¿-h-I-emim-em bq-\n-bs‚ k-am-]-\ k-tΩ-f-\w X-e- [n-Ir-X¿ A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. {]t»-cn-bn¬ Sn hn cm-tP-jv Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p Xn-sb tIm-SX - n dn-am‚ v sN-bvX - p. I-gn-™ am¿-®v 19\p ssh-Io-´v A-©n-\m-W-v kw-`hw. iym-a-fbp-sS ho-´p-ap-‰-sØ sX-ßn≥ Np-h´- n¬\n-∂v 35 en-‰¿ hm-jv ]nSn-Iq-Sn-b tI-kn-em-Wv \-S] - Sn. Im-k¿-tIm-U:v X-f¶ - c - kz-tZ-inbn¬\n-∂v 65 e-£w cq-]b - p-sS Ipg¬-∏W - w ]n-Sn-Iq-Sn-b kw-`h - s - Ø X-et- »-cn:I-Æq¿ k¿-hI - e - m-im- ssUz-k¿ j-l¿-_m≥, Imw-]°p-dn-®v A-t\z-jn- ° - m≥ F≥-t^m- em bq-\n-b≥ 2012˛2013s‚ k-am- kv bq-\n-b≥ sN-b¿ - a - m≥ sI dn- Im-™-ßm-Sv: bp-hm-hn-s\ X-´ngvk - s -v a‚ v hn-`m-Kw Im-k¿ - t- Im-s´- ]-\ k-tΩ-f\ - w ]m-eb - m-Sv Imw-]- bm-kv, ]n B-cX - n, bq-\n-b≥ sk- s°m-≠p-t]m-bn B-sfm-gn-™ Øn. tIm-gn-t°m-´p\n-∂p-≈ D- kn¬ Sn hn cm-tP-jv Fw.-F¬.-F. {I-´d - n c-Xo-jv cm-Pp, sI F-kv sI-´n-S-Øn-se ap-dn-bn¬ ]q-´n-bntZym-Kÿ - c - m-Wv C-∂s - e A-t\z- D-ZvL - m-S\ - w sN-bvX - p. bq-\n-b≥ ku-ay kw-km-cn-®p. ´v a¿-±n-s®∂p ]-cm-Xn. ]-≈n-°j-Ww B-cw-`n-®X - v. sN-b¿-am≥ hn-\n¬ e-£a v- W - ≥ an-I® - tIm-fP - v bq-\n-b\ - m-bn c ]-≈n-∏p-g-bn-se \u-jm-Zn(30) A-[y-£X - h-ln-®p. Imw-]k - v bq- Xn-cs - ™-Sp-Ø am-Sm-bn tIm-fP - n- \m-Wv a¿-±-\-ta-‰-Xv. I-gn-™ -Zn\n-b≥ A-ssUz-k¿ tUm. sI \pw an-I® - am-Kk - n≥ A-hm¿-Uv h-kw cm-{Xn ]-≈n-°-c sXm-´n{io-Pn-Øv, ss^≥ B¿-Svk - v A- ]-ø∂ - q¿ tIm-fP - n-\pw e-`n-®p. bn-em-Wv kw-`-hw.-

Ip-gÂ-¸-Ww ]n-Sn-Iq-Sn-b kw-`-hw: F³-t^m-gv-kv-saâv D-tZym-K-Ø-sc-¯n

8 k]v-Xw-_¿ 2013 Rmb¿

W B-ip-]{- Xn-bn¬ {]-hi - n-∏n-®p. I-t≠m-Øv Zn-t\-iv `-h\ - p k-ao]w Hm-t´m-dn-£bpw kz-Im-cy_ pw Iq-´n-bn-Sn-®v c-≠p-t]¿-°v ]-cnt°‰p. ]-cn-t°-‰ Hmt´m ss{Uh¿ I-t≠m-sØ C-´-Ω¬ {]-Imi≥ (45), I-≠-Øn¬ ho-´n¬ km-_p(43) F-∂nh-sc aw-K-em]p-csØ kz-Im-cy B-ip-]-{Xnbn¬ {]-th-in-∏n-®p.

bp-hm-hn-\v aÀ-±\w

h-\-an-{X A-hmÀ-Un-\v A-t]-£n-¡mw I-Æq¿: ssP-h-ssh-hn-[y kw-c£-Ww, Im-hv, I-≠¬-h-\w, Huj-[-k-ky-߃ Xp-S-ßn-b taJ-e-I-fn-se kw-c-£-W {]-h¿Ø-\-߃-°v kv-Xp-Xy¿-l-hpw \n-kzm¿-∞-hp-am-b kw-`m-h-\Iƒ \¬-In-b hy-‡n-Iƒ, hnZym-`ym-k ÿm-]-\-߃, k¿°m-cn-X-c kw-L-S-\-Iƒ, Ir-jn°m¿ Xp-S-ßn-b-h-cn¬-\n-∂v h\w-h-Ip-∏v h-\-an-{X ]p-c-kv-Im-cØn-\p A-t]-£ £-Wn-®p. Hmtcm Pn-√-bn-epw 25,000 cq-]-bpw ^-e-I-hpw \¬-Ip-w. A-t]-£-I¿ A-hm¿-Un-\p≈ A¿-l-X km-[q-I-cn-°p-∂ Ip-dn-∏pw t^m-t´m-If - pw k-ln-Xw U-]yq-´n I¨-k¿-th-‰¿ Hm-^v t^m-dà - vk - v, tkm-jy¬ t^m-dkv{- Sn Un-hn-j≥, I-Æq¿, I-tÆmØpw-Nm¬, Xm-W, ]n.-H. I-Æq¿ F-∂ hn-em-kØ - n¬ 12-\I - w At]-£n-°W - w. t^m¨: 0497 270 5105, 8547603826, 8547603829.

ImkÀ-tIm-«v 29 _-Êp-I-fn {I-a-t¡-Sv; 14 F-®-¯n-\v kÀ-ho-kv \nÀ-¯m³ t\m-«okv Im-k¿-tIm-Uv : Imk¿-tIm-´v kv-]o-Uv K-thW¿ {]-h-¿-Øn∏n-°mØ sI.F-kv.B¿.-Sn.kn. A-S° - w 29 _- p-If - p-sS ^n-‰v\kv k¿-´n-^n°-‰v tam-t´m¿ hm-l\- h-Ip-∏v d-±m-°n. th-K∏ - q-´v L-Sn∏n-°m-Ø 14 _- p-If - p-sS k¿ho-kv \n¿-Øn-hb - ° v- m≥ t\m-´okv \¬In. B¿.-Sn.H-bp-sS samss_¬ F≥-t^m-gvk - vs - a‚ v bq\n-‰mWv _- p-Iƒ X - S- ™ p-\n¿Øn ]cn-tim-[n-®-Xv. B¿.Sn.-H. t\m-´o-kv \¬-In-bXn¬ {- ]-Xn-tj-[n-®v kz-Im-cy-_ p-Iƒ `m-Kn-Ia - m-bn k¿-ho-kv \n¿-Øn. \m-ep-h¿ - j - w apºv th-K∏q-´v ÿm-]n-°p-tºmƒ X-s∂ CXp {]-h¿-Ø\ - c - ln-Xa - m-bn-cp∂p-sh-∂v _- p-Sa - I - ƒ ]-d™ p. kv] - o-Uv K-thW¿ ÿm-]n-°m≥ km-hI - m-iw th-Ws - a-∂m-Wv C-h-

_-Ên-Â-\n¶v sX-dn-¨pho-Wv 2 -t]À-¡p ]-cn-¡v Xr-°-cn-∏q¿: A-an-Xth-K-Øn ¬ \n-b-{¥-Wwhn-´ _- n-\-IØv sX-dn-®p-ho-Wv c-≠p- bm-{X°m¿-°v ]-cn-t°-‰p. am-Wn-bms´ a¬-ky-sØm-gn-em-fn hn _mem-a-Wn (45), am-Wn-bm-s´ ap-lΩ-Zv C-Jv-_m¬ (65) F-∂n-h¿-

_-lv-d-bv\n a-e-¸p-dw kz-tZ-in-sb B-{I-an¨v H-cp-tIm-Sn-bp-ambn ap-§n-b bp-hm-hv ]n-Sn-bn Im-k¿-tIm-Uv: _-lv-d-bv\n¬ a-e-∏p-dw kz-tZ-in-sb I-Æn¬ ap-f-Ips]m-Sn hn-X-dn A-Sn-®p-hogv-Øn H-cp tIm-Sn cq-] hn-e-a-Xn°p-∂ B-dpe-£w ku-Zn dn-bmep-am-bn ap-ßn-b kw-L-Øn¬s∏´ H-cm-sf t]m-en-kv I-Ã-Un-

bn-se-SpØp. A-W-¶q¿ kz-tZin-bm-Wp ]n-Sn-bn-em-bXv. _-lv-d-bv-\nse t{Sm-]n-°¬ F-Iv-kv-t]m¿-t´-gv-kv B‚ v Cwt]m¿-t´-gv-kv {^q-´v-kv B‚ v shPn-‰_ - nƒ I-Sb - p-Sa - a-e∏ - p-ds - Ø A-–p¬ K-^q-dn-s‚ ÿm-]-\-

cpsS B-hi - yw. Pn-√b - n¬ 400Hmfw kz-Im-cy-_  - p-Iƒ k¿-ho-kv \-SØ - p-∂p-≠v. F-∂m¬ an-°h - bnepw kv] - o-Uv K-thW¿ {]-h¿Øn-°p-∂n-√. C-Xn-s‚ A-‰I - p-‰∏Wn \-St- Ø≠Xv F-dW - m-Ip-fØm-Wv. X-Zvk - abw A-‰I - p-‰∏ - Wn \-SØ - n L-Sn- ∏ - n-°p-∂X - v Akm-[y-am-sW-∂pw _- p-Sa - ÿ kw-Lw Xm-eq-°v sk-{I-´d - n kn F ap-lΩ - Z- v Ip-™n ]-d™ p. ^n-‰v\-kv k¿-´n-^n°-‰v d-±m°n A-]-I-Sw kw-`-hn-®m¬ -C≥jp-d≥-kv e-`n-°n-s√-∂ Im-c-WØm-em-Wv k¿-ho-kv \n¿-Øn-h®-Xv. C-∂-se ssh-Io´v _- pIƒ `m-Kn-I-am-bn k¿-ho-kv \n¿Øn-b-Xn-\m¬ hn-Zym¿-Yn-I-fpw D-tZym-K-ÿ-cpw hn-hn-[ B-hiy-߃-°v Su-Wn-¬ F-Øn-bhcpw G-sd _p-≤n-ap-´n.

Øn-se A-°u-≠‚ v a-e-∏p-dsØ k-Po-dn (28)s\-bm-Wv B{I-an-®Xv. I-gn-™ am-kw H-∂n\m-Wp kw-`-hw. K-^q¿ Im-k¿tIm-Uv Unssh.F-kv.]n-°v \¬In-b ]-cm-Xn-sb Xp-S¿-∂m-Wp tI-sk-Sp-Ø-Xv.

°m-Wp ]-cn-t°-‰-Xv. C-h-sc sNdp-h-Øq-cn-se kz-Im-cy B-ip-]{Xn-bn¬ {]-th-i-n-∏n-®p. ]-ø∂ - q-cn¬\n-∂v Xr-°c - n-∏q¿ h-gn Im-™ß - m-t´-°v h-cn-Ib - mbn-cp-∂ _-kv s]m-Sp∂s\ t{_°n-´t- ∏m-gm-Wv kw-`hw.

hr²-bv¡v tjm-t¡äp X-e-t»-cn: hr≤-bv°v tjm-t°‰p. tIm-Sn-tb-cn I-cm≥ sX-cp-hnse sX-°≥ im-¥(62)bv° - mWp tjm-t°-‰X - v. Kp-cp-Xc - m-hÿ b - n¬ P-\d - ¬ B-ip-]-{Xn-bnse Xo-{h-]-cnN-cW hn-`m-K-Øn¬ {]-th-in-∏n-®p. C∂-se cm-hn-se ho-´n-emWv A-]-I-Sw.

hnhm-l¯-«n-¸p-Im-c-s\-Xntc kv-{Xo-]o-U-\-¯n-\p ]-cmXn ]-S∂ - : ]-S∂ - kz-tZ-in-\n-sb hnhm-lw sN-bX -v v apßn-b ]-ø∂ - q¿ F-´n-°p-fw kz-tZ-in-s°-Xn-tc kv{Xo-]o-U\ - Ø - n-\p ]-cm-Xn. F-´n°p-fw sam-´° - p-∂n-se F≥ Fw A-–p¬ A-ko-kn-s\-Xn-tc-bmWv ]-S∂ - bnse bph-Xn Nt¥c t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-Inb-Xv. 2011 sabnem-bn-cp-∂p C-cp-hc - psSbpw hn-hm-lw. 30 ]-h≥ kz¿Whpw c-≠c - e-£w cq-]bpw kv{Xo-[\ - a - m-bn \¬-In-bn-cp∂p. kv{Xo-[\ - m-bn e-`n® kz¿-Wh - p-am-bm-

Wv C-bmƒ ap-ßn-bn-cn-°p-∂X - .v Iq-Sp-X¬ ]-Ww tNm-Zn-®v Ako-kv ]-e-t∏mgpw bp-h-Xn-sb ]o-Un-∏n-°m-dp-≈-Xm-bn ]-cm-Xnbn¬ ]-db - p-∂p. ]-ec - n¬ \n-∂mbn ]-Ww I-Sw hm-ßn ]-‰n-®-Xns\ Xp-S¿-∂v I-S-°m¿ `m-cy-ho´n¬h-∂v _-lf - wh-bv° - m-dp≠v. C-tX-°p-dn®v tNm-Zn-®X - n-s\ XpS¿-∂m-Wv A-ko-kv `m-cy-sb a¿±n-®v C-dß - n-t∏m-bXv. A-Xn-\n-sS, I-gn-™ Znh-kw Im-™ß - m-s´ H-cpkw-Lw ]-S-∂-bn-se-Øn-bn-

cp-∂p. A-hnsS Hcp bp-hXn-sb hnhm-lw I-gn°m- s a- ∂ p hm- K v - Z m- \ w \¬-In Ako-kv ]Ww hm-ßnA-ko-kv b-s{X. ]-S∂-bn¬ t\c-sØ hn-hm-lw I-gn-®n-cp-∂psh∂pw A-sXm-gn-hm-°m≥ ]-

Ww th-W-sa∂pw ]-d-™m-Wv C-bmƒ X-´n-∏p \-SØ - n-bX - v. C-Xn\pap-ºv \m tem At©m ÿ-eß-fn¬ hn-hm-lw sN-bX v- v ap-ßnb-Xm-bm-Wv kq-N\. \m-´p-Im-cp-sSbpw a‰pw k-lmb-tØm-sS-bm-Wv ]-S∂ - b - n-se Zcn-{Z Ip-Spw-_Ø - n¬-s∏-´ bph-Xn C-bm-fp-am-bp-≈ hn-hm-lw \-SØn-b-Xv. kv-{Xo-]o-U-\-Øn-s\Xn-tc h-\n-Xm I-Ωo-j-\nepw ]cm-Xn \¬-Im-\p-≈ Xo-cp-am-\Øn-emWv Ip-Spw-_w.

I-eym-tÈ-cn-bn kn.-]n.-Fw-þ-_n.-sP.-]n. kw-LÀ-jw Xp-S-cp-¶p; ss_-¡n-\v Xo-bn-«p I-eym-t»-cn: I-eym-t»-cn- ta-Je - bn¬ kn.-]n.-Fw-˛_ - n.-sP.-]n. kwL¿-jØ - n-\v A-bh - n-√. B¿.-Fkv.F - k - v. {]-h¿-ØI - s - ‚ ss_°v A-·n-°n-cb - m-°n. I-eym-t»-cn sI.-hn kva - m-cI - a-μn-cØ - n-\p k-ao]w hm-SI - h - o-´n¬ Xm-ak - n-°p-∂ N-{μ-s‚ a-I≥ ]p-™Ø - v ho-´n¬ j-Pn-Øn-s‚ sI.-F¬.13.Fw.1266 ]ƒ-k¿ ss_-°n-\m-Wp Xo-bn-´Xv. ho-´p-ap-‰Ø - v \n¿-Øn-bn-´X - m-bncp-∂p. C-∂s - e ]p-e¿-s® 1.-45HmsS-bm-Wv kw-`h - w. i-–w-tI-´v ho´p-Im¿ D-W¿-∂t- ∏mƒ A-{I-anIƒ c-£s - ∏-´p. ss_-°v ]q¿-Wam-bpw I-Øn-\-in-®p. kn.-]n.-Fw. {]-h¿-ØI - c - m-Wv kw-`-h-Øn-\p ]n-∂n-se-∂v _n.sP.-]n. B-tcm-]n-®p. t\-c-sØ kn.-]n.-Fw. {]-h¿-Ø-I-\m-bn-cp∂p s]-bn‚n-Mv sXm-gn-em-fn-bm-b j-Pn-Øv. ]n-∂o-Sv B¿.-Fk - v.F - -

I-eym-t»-cn-bn¬ Xo-h-®p \-in-∏n-® B¿.-F-kv.-F-kv. {]-h¿-Ø-I-s‚ ss_-°v kn¬ tN¿-∂ hn-tcm-[a - m-Wv Xoh-b∏ v- n-\p Im-cW - s - a-∂v kw-ib - n°p-∂p. I-Æ] - p-cw {]n≥-kn-∏¬ F-kv.-sF. ]n _n k-Po-hn-s‚

t\-Xr-Xz-Øn¬ t]m-en-kpw t^md≥-kn-Iv hn-Z-Kv-[-cp-sa-Øn ]-cntim-[-\ \-S-Øn. I-gn-™ Zn-hkw Un.-ssh.-F^ - .v- s - F. ]m-∏n-\n-

t»-cn ap≥ tªm-°v- ssh-kv- {]-knU‚ v th-fm-]p-cw ]p-Xn-bI - p-fß - c-bn-se ]n ]n jn-\p, kn.-]n.-Fw. {]-h¿-Ø-I≥ I-eym-t»-cn kuØv- bp.-]n kv-Iq-fn-\p k-ao-]w tIm-e-Øp-h-b¬ Ip-º-°-c ho´n¬ cm-tP-jv- F-∂n-hc - p-sS ho-SpIƒ-°v t\-sc B-{I-a-W-ap-≠mbn-cp-∂p. _n.-sP.-]n. {]-h¿-ØI - cm-Wv- C-Xn-\p ]n-∂n-se-∂m-Wv kn.-]n.-Fw. B-tcm-]W - w. A-Xn\n-sS, A-{I-a-kw-`-h-ß-fp-am-bn _-‘s - ∏-´v C-Xp-hs - c aq-∂p tIkp-Iƒ c-Pn-kv‰ - ¿ sN-bvX - X - m-bn I-Æ] - p-cw t]m-en-kv A-dn-bn-®p. ta-J-e-bn¬ t]m-en-kv k∂m-lw Iymw-]v sN-øp-∂p-≠v. hm-l-\-]-cn-tim-[-\-bpw I¿-i\-am-°n. C-∂p cm-hn-se 10\v IÆ-]p-cw t]m-en-kv kv-t‰-j-\n¬ k¿-h-I-£n- k-am-[m-\ tbm-Kw hn-fn-®n-´p-≠v.


{]mtZ-inIw Imw]-kv {^-−v P-\-Io-bPm-Y k-am-]n¨p

8 k]v-Xw-_¿ 2013 Rmb¿

]cn-]mSn I-Æq¿ Su¨ k-lIcW

_m-¶v Hm-Un-t‰m-dnbw: in¬-∏-im-e˛9.30 IÆq¿- Su¨- kv-Izb¿: Hm-Ww hn]-W-\taf˛10.00 I-Æq¿ I-e-Iv-S-td-‰v ssaXm\w: tZio-b kc-kv taf˛10.00 I-Æq¿ sX-°o_-km¿ ssIc-fn tjm-dqw: I-c-Iu-i-e hn-]-W-\-taf˛10.00 I-Æq¿ C ]n kv-am-c-I lmƒ: tI-c-f a-ln-fm s^-U-tdj≥ Pn√m k-tΩ-f-\w˛10.00 I-Æq¿ C-kv-em-ln tImw-πIvkv: ap-Pm-ln-Zv {]-h¿-Ø-I kw-K-aw˛10.30 I-Æq¿ kb≥kv ]m¿-°v: temI km£-cXm Zn\m-tLmjw˛11.00 I-Æq¿ tNw-_¿ lmƒ: {]-`m-jWw˛4.30 I-Æq¿ t]m-en-kv ssaXm\w: t]m-en-kv I∏v ^pSv-t_mƒ˛5.00 Nm-e d-aokv, dn-kv-hm≥ \K¿: F-kv.F-kv.F-^v. kmln-tXym¬-k-hv˛10.00 X-e-t»-cn im-c-Z Ir-jv-Wø¿- Hm-Un-t‰m-dnbw: I-c-Iu-ie hn-]-W-\ taf˛10.00 Xet»-cn ]pXn-b _-kvÃm‚ v: ap-Pm-ln-Zv kwÿm-\ k-tΩf\ {]Nm-c-tWm-Zv-LmS\w˛4.30 X-fn-∏d-ºv ap-tØS-Øv lb¿-sk-°≥U-dn kv-Iqƒ: km-[p-P-\ ]-cn-]m-e-\ kw-Lw Pn√m I¨-h≥-j≥˛10.00 ]-ø-∂q¿ Jm-Zn tI-{μw: Hm-Ww hn-]-W-\-taf˛10.00

Imw-]-kv- {^≠v hn-Zym¿-Yn P-\Io-b Pm-Y-tbm-S-\p-_-‘n-®v I-Æq¿ ]-g-b _-kv-Ãm≥Uv ]-cn-kcØv A-Xn-Po-h-\ I-em-kw-Lw A-h-X-cn-∏n-® sX-cp-hp-\mSIw

hmIvþC³þCâÀ-hyq 12\v

{^≠v Pn√m sk-{I´-dn kn Fw \-ko¿, F-kv.Un.]n.sF. Pn√m sshkv {]-kn-U‚ v kn sI D-a¿ am-kv‰¿, Imw]-kv {^-≠v Pn√m ssh-kv {]-knU‚ v Da¿, Pn√m I-Ωn-‰n- AwK-ßfmb Pm-_n¿ ]p-∂m-Sv, dn-^ kw-km-cn®p. XpS¿-∂v A-Xn-Po-h-\ I-em-kwLw A-h-X-cn-∏n-® tI-c-f Ubdn sX-cp-hp-\mS-Iw A-c-tß-dn.

hm-b-\im-em D-Zv-LmS\w h-f-]-´-Ww: h-f-]´-Ww sF-Unb¬ Iƒ-®-d¬ sk‚-dn-\p Iognse {K-Ÿm-e-bhpw hm-b-\-ime-bpw in-lm-_p-±o≥ s]m-bvXpw-IS-hv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {Km-a-∏-©mb-Øv {]-knU‚ v

B-bn-¡-c am-À-¡-äv {]-iv\w: ¹m³ ]-cn-tim-[n-¡m³ \Â-Ip-sa-¶v \-K-c-k-`-

I-Æq-¿: B-bn-°c - ssl-sS-Iv am¿-°-‰v \n-¿-am-W-hp-am-bn _-‘s∏-´ {]-i\ v- ß - ƒ°v ]-cn-lm-ca - mhp-∂p. am-¿° - ‰ - n-s‚ πm≥ sXm-gnem-fn-Iƒ°pw a-¬ky hym-]m-cnIƒ°pw ]-cn-tim-[n-°m-sa-∂v \K-ck - `- m A-[n-Ir-X¿ - A-dn-bn-®p- . C-tXØp-S-¿-∂v \n-e-hn-se am-¿°-‰n¬\n-∂v lm-¿_ - d - n-te-°v Xm¬°m-en-Ia - m-bn am-dp-∂X - n-\p k∂-≤a - m-sW∂v a-¬kyhym-]m-cnamßm-´p-]-dºv: IÆq¿ k¿-h- I-fpw am-¿° - ‰ - n-se sXm-gn-em-fn-II-em-im-e-bp-sS am-ßm-´p-]d-ºv fpw k-ΩX - n-®p. am-¿° - ‰ - v \n-¿a - mImw-]-knse kv-Iqƒ Hm-^v ^n- W-Øn-\p X-S  - a - m-hp-∂ X-cØ - nkn-°¬ F-Pyq-t°-j-\n¬ Ite°p \o-ßn-b {]-iv\ - ß - ƒ°v cmd-Sn-ÿm-\-Øn¬ A-[ym-]C-∂s - e \-S∂ - N-¿® - b - n-em-Wp ]Isc \n-b-a-n-°p-∂p. hm-Iv˛C≥ ˛C‚¿-hyq 12\p D-®-bv-°v \-SØp-w. ]-s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p∂h¿ D-®-bv-°v 12.30\v am-ßm´p-]d-ºv Imw-]-kn-se A-°m-Zan-Iv hn-`m-Kw U-]yq-´n c-Pn-kv{Sm¿ ap-ºm-sI lm-P-cm-hWw. I-Æq¿: hn-Zym-`ym-k hm-bv] - s - bSp-Ø 40,000tØm-fw Ip-Spw-_ß-fp-sS ]-cm-Xn-bp-am-bn C-¥y≥ \-gvk - k - v A-tkm-kn-tb-j≥ tI{μ-a-{¥n-am-cm-b ]n Nn-Zw-_-cw, sIm-Sn-°p-∂n¬ kp-tc-jv F-∂nIÆq¿: sk≥-{S¬ P-bn-en¬ h¿-°v `o-a-l-c-Pn \¬-Ip-sa-∂v - ¬ sk-{I-´d - n apt]m-en-kv D-tZym-Kÿ - ¿ a¿-±n-s®- kw-ÿm-\ P-\d ∂p Nq-≠n-°m-´n am-Xm-hv \¬ l-Ω-Zv jn-lm-_v hm¿-Øm-k- Ø - n¬ A-dn-bn-®p. hn-ZymInb ]-cm-Xn-bn¬ Sn ]n N-{μ-ti-J- tΩ-f\ - m-bv] - b - v° - v sam-tdm-t´m-dnc≥ h-[t- °-kv {]-Xn Sn sI c-Po- `ym-kh jn-s\ I-Æq¿ tIm-SX - n-bn¬ lmP-cm-°n. a-lm-cm-{„-bn¬ tPmensN-bX -v p h-cn-Ib - m-bn-cp-∂ c-Pojn-s\ 2012 sa-bv A-hk - m-\h - mcw A-hn-sS-\n-∂p ]n-Sn-Iq-Sn hS-Ic t]m-en-kn-\p ssI-am-dn Sn ]n h-[t°-kn¬ {]-Xn-bm-°n-sb-∂v AΩ ]-Øm-b° - p-∂v Im-cm-bn lukn-se {]-`m-hX - n-bp-sS ]-cm-Xnbn¬ ]-db - p-∂p. 2012 Un-kw-_¿ 21\v Un-ssh. F-k.v ]n-amcmb F ]n ju-°- ]gb-ßmSn: sNdnb s]-cp-∂mƒ Øen, sI hn k-t¥m-jv F-∂n-h¿ Zn-\-Øn¬ am-´q-en¬ 10 h-b-kpsk≥-{S¬ P-bn¬ kq-{]-≠v k- Im-cn ss_-°n-Sn-®p a-cn-® kw-`h - t¥m-jn-s‚ km-∂n-[y-Øn¬ a¿-±n- Øn¬ H-fn-hn¬ I-gn-™ bp-hm-hv ®p. tIm-SX - n-bn¬ ]-cm-Xn-s∏-´m¬ apw-ss_-bn¬ ]n-Sn-bn¬. h-en-bsIm-∂p-If - b - p-sa∂v `o-jW - n-s∏- Nm-en¬ ap-\-Δn-dn-s\(23)bm-Wv Sp-Øn-bX - m-bpw B-tcm-]n-®n-cp-∂p. I-gn-™ Znh-kw apw-ss_-bn¬ C-Xn-s‚ sam-gn-sb-Sp-°m-\m-Wv H- Fb¿-t]m¿-´n¬ F-an-t{K-j≥ hn∂mw¢m-kv a-Pn-ktv- {S-‰v tIm-SX - n- `m-Kw- A-dà - v sN-bvX - Xv. hn-tZ-i- m≥ {i-an-°s - hbn¬ c-Po-jn-s\ lm-Pc - m-°n-bXv. tØ-°p I-S° - Sn. am-´q¬ sX-°p-ºmSn ]n N-{μ-ti-Jc - ≥ h-[t- °-kn¬ bm-Wv \-S] - n-\S- p-Ø jm-Zpen˛jco-^ dn-am‚n¬ I-gn-bp-Ib - m-Wp c-Po-j.v Sv I-Sh

Adnbn-¸pIÄ

X-e-t»cn: hn-Zym¿-YnXzw H-cp ZuXy-am-Wv F-∂ k-tμ-ih - p-am-bn Imw-]k - -v {^≠v Hm-^v C-¥y kw ÿm-\ I-Ωn-‰n kw-LS- n-∏n® hnZym¿-Yn P-\Io-b Pm-Yb - psS Pn√bn-se c-≠mwZn-\ ]-cyS-\w X-et»-cn-bn¬ {]-IS- \ - t- Øm-sS k-am]n®p. cm-hn-se H-ºX - n-\v X-fn-∏d - ºn¬-\n-∂v {]-bm-Wa - m-cw-`n-® PmY-b° v v ]-gb - ß - mSn, ]m-∏n-\n-t»cn, ]p-Xn-bs - Xcp, I-Æq¿ F-∂n-hn-Sß-fn¬ kzo-Ic-Ww \¬-In. X-et- »cn ]-gb - _-kà -v m‚ v ]cn-kc - Ø - p \S∂ k-am-]\ s]m Xp-tbm-KØ - n¬ Pn√m sk-{I´-dn j-Ωm-kv A-[y-£X - h-ln®p. PmYm ssh-kv Iym-]‰-v ≥ \m-k¿ h-b\m-Sv k-tμ-iw \¬In. kwÿm-\ {]-knU‚ v hn Fw ^l-Zv a-dp-]S- n{]-kw-Kw \-S-Øn. t]m-]p-e¿ -

cn-lm-c-am-¿-K-߃ sX-fn-™Xv. Cu am-kw 10\v sXm-gn-em-fn-Iƒ °v ssl-sS-Iv am-¿° - ‰ - n-s‚ πm≥ ]-cn-tim-[n-°m≥ \¬-Ipw. πm≥ hn-iZ- o-Ic - n-°p-∂X - n-\mbn Xo-ct- Z-i hn-Ik - \ - tIm-¿] - t- dj-s‚ F-≥Pn-\ob-sd F¬-∏n-°psa-∂v \-Kc - k - `- m A-[n-Ir-X¿ - D-d∏p\¬-In-. Xo-ct- Z-i hn-Ik - \ tIm-¿] - td-js‚ ]-≤X - n {]-Im-cam-Wv B-bn-°c - b - n¬ ssl-sS-Iv am-¿° - ‰- v- h-cp-∂X - .v C-tXm-sS, \n-ehn-ep≈ ku-Ic - y-߃ Ip-db - p-sa∂pw Nn-ec - p-sS kz-Im-cy Xm-¬∏cy-߃ kw-c£ - n-°p-∂X - n-\m-Wv am-¿° - ‰- v ]-Wn-bp-∂s - X-∂pw sXm-

gn-em-fn-Iƒ B-tcm-]n-®n-cp-∂p. F∂m¬ \-Kc - k - `- b - ° v p am-¿° - ‰- v ]Wn-bp-∂X - n-\v a-‰p em-`ß - f - n-se∂pw F-√mw kp-Xm-cy-am-bn \-SØp-∂X - n-\mWv πm≥ ]-cn-tim-[\-bv°p \¬-Ip-∂s - X-∂pw \-Kc - k-`m A-[n-Ir-X¿ - hn-iZ- o-Ic - n®p. πm≥ ]-cn-tim-[n-®v {]-i\ -v ß - fn-se-∂p t_m-[y-s∏-´m¬ \n-¿a - mWØn-\m-bn am-¿° - ‰- n¬\n-∂v amdm-sa-∂v hym-]m-cn-Iƒ tbm-KØn ¬ D-d∏ - p\¬-In. B-bn-°c - lm-¿_-dn-te-°m-bn-cn-°pw C-h¿ - am-dpI. F-´p am-kt- Ø-°m-Wv lm-¿_-dn¬ hym-]m-cw \-SØp-∂X - n-\v \-Kc - k - ` - B-hi - y-s∏-´n-cn-°p-∂-

Xv. A-Xn-\p-≈n¬ ssl-sS-Iv am-¿°-‰v \n-¿a - m-Ww ]q-¿Øn-bm-°pw. lm-¿_ - d- n¬ D-®k-ab - Øv I-®h - Sw \-SØp-∂X - n-\p≈ X-S  - w H-gnhm-°n In-´W - s - a-∂ B-hi - y-hpw hym-]m-cn-Iƒ ap-t∂m-´p-h® - p. Bbn-°c - b - n-se tXm-Wn-°m-cp-am-bn N-¿® - sN-bX -v v C-°mcyw ]-cn-lc - n°pw. \m-sf sXm-gn-em-fn-If - p-am-bn N-¿® - sNøp-sa-∂v \-Kc - k - `- m A[n-Ir-X¿ - ]-d™ p. lm-¿_ - d - n-te-°v a-md - p-tºmƒ ]p-e¿s® \m-epap-X¬ H-ºXp hsc-bpw ]n-∂o-Sv H-cpa-Wn-°p ti-jhpw I-®h - S- w \-SØp-∂X - n-\m-Wv Xo-cp-am-\n-®n-cp-∂X - .v H-ºX - n\p ti-

jw B-bn-c° - c - - am-¿° - ‰- n-ep-≈h - ¿ a-¬kyw hn¬-°p-∂X - v X-ßf - p-sS D-]P - o-h\ - s - Ø _m-[n-°p-sa-∂ lm-¿_ - d- n-se tXm-Wn-°m-cp-sS \n¿-tZ-is - Ø Xp-S¿ - ∂ - m-bn-cp-∂p C-X.v F-∂m¬ H-cpa-Wn-°p ti-jw hym]m-cw \-S° - p-Ib - n-s√-∂pw A-Xv Xß-sf {]-Xn-Iq-ea - m-bn _m-[n-°psa-∂pw hym-]m-cn-Iƒ ]-d™ p. C∂-se \-S∂ - N-¿® - b - n¬ \-Kc - k - `- m sN-b¿-t]-gk v ¨ tdm-j\ -v n Jm-enZv, kn k-ao-¿, ^n-jv a-¿® - ‚k v v I-aoj≥ G-P‚ vkv A-tkm-kn-tbj≥ `m-ch - m-ln-If - m-b sI ap-lΩ - ZvI - p-™n, _n Sn kn-dm-Pp-±o≥, sI ]n lm-jnw, a-Po-Zv ]-s¶-Sp-Øp.

hn-Zym-`ym-k hm-bv-]; \-gv-k-kv A-tkm-kn-tb-j³ bq-¯v tIm¬-{K-kv t\-Xm-hn-sâ Po-¸v X-IÀ¯p `o-a-l-c-Pn \Â-Ipw

Sn sI c-Po-jn-s\ tIm-S-Xn-bn lm-P-cm¡n

bw D-≠m-bn-´pw _m-¶v am-t\-P¿am¿ tam-ia - m-bn s]-cp-am-dp-Ib - mWv. C-Øc - w `o-jW - n-If - n¬ `-b∂v ]-ec - pw I-Sw hm-ßn-bpw a-‰pw ]-en-i A-S-bv-°p-∂p. F-∂m¬ C-h¿-°p ]n-∂o-Sv B-\p-Iq-eyw e-`n-°p-∂p-an-√. _m-¶v am-t\-P¿am¿ C-Øc - w \-S] - S- n-If - p-am-bn apt∂m-´p-t]m-hp-I-bm-W-¶n¬ i‡-am-bn F-Xn¿-°pw. hn-tZ-i-cm-Py-ß-fn¬ tPm-

en-hm-Kv-Zm-\w sN-bv-Xv kz-Imcy dn-{Iq-´v-sa‚ v G-P≥-kn-Iƒ 10 ap-X¬ 15 e-£w cq-] h-sc hm-ßn \-gv-kp-am-sc h-©n-°pI-bm-Wv. C-Xn-s‚ ]n-∂n-se am^n-b-I-sf-°p-dn-®v A-t\z-jn°-W-sa-∂pw C-¥y≥ \-gv-kkv A-tkm-kn-tb-j≥ B-hiy-s∏-´p. Pn-√m sk-{I-´-dn en_n≥ tXm-a-kv, kp-Pn-Øv F∂n-h-cpw kw-_-‘n-®p.-

X-fn-∏d-ºv: tkm-fm¿ X-´n-∏p tIkp-am-bn _-‘s - ∏-´v ap-Jy-a{- ¥ns°-Xntc ^vf - I - vk - v t_m¿-Uv ÿm-]n-®X - n-s\ F-Xn¿-Ø bq-Øv tIm¨-{Kkv t\-Xm-hn-s‚ Po-∏v XI¿-Øp. bq-Øv tIm¨-{K-kv kw ÿm-\ sk-{I-´d- nbpw X-fn-∏d-ºv tªm-°v]-©mb-ØvAw-Kh - pamb tPm-jn I-≠Ø - e - n-s‚ sI.F¬. 13.sI.3416 Po-∏m-Wv Xm-eq-°v Hm^nkv tIm-w]u-≠n¬ X-I¿-Ø Xv. ssk-Uv •m-kp-Iƒ D-Sb - v° - p-

Ibpw ko‰pw tª-Up-]t- bm-Kn-®v Io-dn \-in-∏n-°p-Ib - pw sN-bX -v p. Imk¿-tIm-Uv Pn√m I-Ωn-‰nbp-sS Np-a-X-e-bp≈ tPm-jn C∂-se cm-hn-se Po-∏v Xm-eq°v Hm-^n-kv h-f-∏n¬ \n¿-Øn Im-k¿-t°m-t´-°v t]m-b-Xm-Ws{X. H-cpkw-Lw kn.]n.Fw. {]h¿-Ø-I-cm-Wv Po-∏v X-I¿-ØsX∂v tPm-jn X-fn-∏d-ºv t]men-kn¬ \¬In-b ]-cm-Xn-bn¬ ]-d-bp∂p.

hn-ZymÀ-Yn-\n ss_-¡n-Sn-¨v a-cn-¨ kw-`hw; bp-hm-hv apw-ss_-bn ]n-Sn-bn Z- º - X n- I - f psS a-Iƒ jlm-\-bm-Wv a-cn-®X - v. am-´q ¬ Fw. bp. ]n kvI - q ƒ \m-emwX-cw hn- Z ym¿- Y nbm-Wv. {]-Xnap\-Δn¿ sb c-≠p-Zn-h- eo-K-¬ k¿-hokv skm-ssk-‰n- X-e-t»-cn-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® \nba ]T-\-¢mkv ssl-t°m-S-Xn k-Øn\-Iw ]-gb - ß - m-Sn t]m-en- P-Uv-Pn P-Ãn-kv lm-dq≥ A¬ d-jo-Zv D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p kv I-ÃU - n-bn¬ hm-ßpw.

ISbp-sS a-Xn X-IÀ¶-Xv `o-j-Wn-bm-hp¶p

hn[n-{]-Jym-]-\-§-fn \ym-bm-[n-]-sâ am-\-kn-Im-h-Ø kzm-[o-\w sN-ep¯pw: P-Ìn-kv lm-dq³ A d-joZv

C-cn´n: I-\-Ø a-g-bn¬ I-S-bpsS a-Xn¬ X-I-¿∂-Xv sXm-´-cnInse ho-Sn-\p `o-j-Wn-bm-bn. Io-gq-cn-se Um-hm-cn j-co-^-bpsS hoSpw In-W-dp-am-Wv k-ao-]w \n¿-an-°p-∂ sI-´n-S-Øn-s‚ Icn-¶¬ a-Xn¬ X-I¿-∂v A-]-I-Skm-[y-X-bn-ep-≈-Xv. I-gn-™ h¿-jw sI-´n-Sw \n¿-an-°p-∂-Xn-\m-bn ^u-t≠j≥ F-Sp-Ø-t∏mƒ a-Xn¬ XI¿∂v Cu ho-Sn-\p k-ao-]w ]Xn-®n-cp∂p. C-tX ÿ-e-Øm-Wv A-\-[nIr-X sI-´n-Sw \n¿-an-°p∂-Xv. C-Xn-s\-Xn-tc \-S-]-Sn-bmh-iy-s∏-´v ho-´p-S-a Io-gq¿˛Nm-ht»-cn {Km-a-∏-©mb-Øv A-[nIo-gq-cn¬ ho-Sn-\p `o-j-Wn-bm-bn X-I¿-∂ a-Xn¬ Ir-X¿-°p ]-cm-Xn \¬-In.

X-e-t»cn: hn-[n-\ym-b-߃ {]Jym-]n-°p-∂-Xn¬ P-Uv-Pn-am-cpsS am-\-kn-Im-h-ÿbpw kzm-[o\w sN-ep-Øm-dp-s≠-∂v sslt°m-S-Xn P-Uv-Pv P-kv-‰n-kv lmdq≥ A¬ d-jo-Zv. tImS-Xn hy-hlm-c-߃ A-\p-c-Rv-P-\-Øneq-sS ]-cn-l-cn°mw F-∂ hn-jb-Øn¬ eo-K-¬ k¿-hokv skmssk-‰n- kw-L-Sn-∏n-® ]T-\¢mkv D-Zv-LmS-\w sN-øpI-bmbn-cp-∂p A-t±-lw. hn-[n-\ym-b߃ ]-e-t∏mgpw G-Icq-]w ssI-s°m-≈m-dn√. A- ` n- ` m- j - I - h r- Ø n- b psS A¥-kv \n-e-\n¿-Øm≥ Po-hnXw X-s∂ ip-≤-am-bn-cn-°-Ww. hn-j-b-߃ ]Tn-°m-Ø-h¿-°v

"B{I-a-W-¯n ]-¦nÃ'

agsh-Åw I-bdn; k-c-kv ta-f A-e-t¦m-e-s¸«p

]-ø∂ - q¿: ]p-Xn-b-ßm-Sn sam-´-m{º-sØ ap-kvenw eo-Kv {]-h¿-ØI≥ sI ]n \u-jm-Zn-s‚ ho-Sm-{Ia-Wh - p-am-bn F-kv.Un.]n.sF-°v _-‘a - n-s√-∂v t\-Xm-°ƒ A-dnbn®p. F-kv.Un.]n.sF. k-tΩf\w A-et- ¶m-es - ∏-Sp-Øm≥ eo-Kv X-s∂ A-{I-aw B-kq-{X-Ww sNbvX - X - m-sW∂pw B-tcm-]n-®p.

k-µÀ-in¨p IÆq¿: kn.]n.Fw. {]-h¿-ØI - cp-sS A-{I-aØ - n¬ ]-cn-t°-‰v Pn√m K-h. B-ip-]{- Xn-bn¬ I-gn-bp-∂ {]h¿-ØI-sc F-k.v Un.]n.sF. t\Xm-°ƒ k-μ¿-in-®p. 19mw ssa¬ kz-tZ-in-Ifm-b k-Po¿, im-^n F-∂n-h-sc-bmWv Pn√m P-\-d¬ sk-{I´-dn kPo¿ a-´-∂q¿, sk-{I´-dn \u-jmZv Io-t®-cn F-∂nh¿ k-μ¿-in®Xv. A-{I-acm-{„o-bw A-h-km\n-∏n-°m≥ kn.]n.Fw. t\-XrXzw X-øm-dm-h-W-sa-∂v C-cphcpw B-h-iy-s∏´p. k-c-kv-ta-f-bn-se Ãm-fp-I-fn¬ sh-≈w I-bdn-b \n-e-bn¬

IÆq¿: Su¨ kvI - z-bd- n¬ {Km-ahnI-k\ - h-Ip-∏n-s‚ k-ck - tv- a-f A-{]-Xo-£n-X- ag-sb Xp-S¿-∂v Ae-t¶m-ea - mbn. H-cp tIm-Sn-tbm-fw cq-] sN-eh - n-´p \n¿-an-® ]-he - n-b\p-Iƒ a-gb - n¬ Ip-Xn¿-∂p. C-tXmsS C∂-se cm-hn-se ap-X¬ D®hsc Ãm-fp-Iƒ - A-S® - p]q-´n. ]h-en-b≥ \n¿-am-WØ - nse A-imkv{- Xo-bX - b - m-Wv sh-≈w I-bd- m-≥ Im-cWw. cm-Py-sØ hnhn-[ kw-

"PnÃm tImS-Xn amäw: hn-aÀi-\w bp-àn`-{Z-aÃ' X-e-t»-cn: Pn√m tImS-Xn I-Æq-cn-te-°v am-‰p-∂-Xn-s\ F-Xn¿°p-∂ _m¿ A-tkm-kn-tb-j≥ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ kw-L-S-\-Ifp-sS hn-a¿i-\w bp-‡n-`-{Z-a-s√-∂v P-Ãn-kv lm-dq¨ A¬ djoZv. X-e-t»-cn-bn-ep-≈ Pn√m tImS-Xn B-ÿm\-Øv A-©p tIm-S-Xn-Iƒ {]-h¿-Øn-°p-∂p≠v. tI-c-fØn-se hnhn-[ Xmeq-°v tI-{μ-ß-fn¬ t]mepw A-Uo-j-\¬ tIm-S-Xn-Iƒ {]-h¿Øn-®p Xp-Sßn. P-\-߃-°v F-fp-∏-w \o-Xn e-`y-am-°m≥ tImS-Xn-Iƒ hn-tI-{μo-I-cn-°-s∏-SWw. A-Xn-\m¬ G-sX-¶nepw kw-L-S-\-Iƒ bp-‡n-c-ln-X-ambn D-b¿-Øp-∂ hn-a¿i-\w imkv-{Xo-b-a-s√∂pw C-t±-lw hn-i-Zo-I-cn-®p. \o-Xn-]q¿-h-am-bn Im-cy-߃ Ah-X-cn-∏n-°m-\m-hn-s√∂pw At±-lw Nq-≠n-°m-´n. Pn√m skj≥-kv P-Uv-Pv hn j¿-kn A-[y-

ÿm-\ß - f - n¬-\n-∂p≈ {Kmao-W kz-bw-kw-cw-`I - c - p-sS D¬-∏∂ - ß - fmWv {]-Z¿-i\ - Ø - n-ep-≈Xv. sh-≈w H-gp-In-t∏m-hm-\p≈ ku-Icyw th-≠hn-[w H-cp-°mØXn-\m¬ I-gn-™ Znh-kw cm{Xn ap-X¬ - Su¨ kvI - z-bd- nse ]h-en-b\ - p-Iƒ sh-≈Ø - n-em-bn-cp ∂p. tI-{μ {Km-ah - nI-k\ - a-{¥m-eb-Øn-s‚ k-lI - c - W - t- Øm-sSbm-Wv ta-f kw-LS- n-∏n-°p-∂X - .v

kannur/knr

3

ssI-¯-dn sXm-gn-em-fn-IÄ-¡v t_m-W-kv: Xo-cp-am-\-am-bn

Fw A-–p¿d-lv-am≥ ap-Jym-XnYn-bm-bn-cp∂p. P-amA-sØ Ckvv-em-an Pn√m {]-knU‚ v bp ]n kn-±oJv, ap-l-Ω-Zv j-aow, _n- I-Æq¿: Pn-√-bn-se ssI-Ø-dn t\m-bv am-Xyp, F-f-bS-Øv A- sXm-gn-em-fn-I-fp-sS Cu h¿-jivd-^v kw-km-cn-®p. sØ t_m-W-kv kw-_-‘n-®p Xo-cp-am-\-am-bn. aq-∂v hn-`m-K-ßfn-em-bn 19, 16, 14 i-X-am-\w t_mC-cn-´n: sXm-gn-epd-∏v ]≤-Xn {]-Im- W-km-Wv \¬-Ip-I. 11\v hn-X-ccw tPm-ensN-bX -v h - c - p-sS thX-\w Ww sN-øpw. \¬-Im-ØX - n¬ {]-Xn-tj-[n®pw N¿-®-bn¬ bq-\n-b-\p-I-sf A-£b - tI{μw Xp-d∂ - p{]-h¿- {]-Xn-\n-[o-Ic - n-®v Xm-hw _m-eØn-∏n-°W - s - a-∂v B-hi - y-s∏ Ir-jvW - ≥, A-c° - ≥ _m-e≥, ´pw bp.Un.F-^.v sXm-gn-em-fn kw- sI kp-tc-{μ≥, Ip-Sp-h≥ ]-fl\ - mL-S\ - I - f - p-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ `≥, ]n hn ]p-cp-tjm-Øa - ≥, Sn i\msf Xn√-t¶-cn-bn¬ km-bm-” ¶-c≥, tI-tfm-Øv `m-kI -v c - ≥, ]n [¿-W \-SØ - pw. AUz. k-Æn- t- Pm \m-cm-bW - ≥ F-∂n-hc - pw am-t\-P-v k-^v Fw.F¬.F. D-ZL -v m S-\w sN- sa‚n-\p th-≠n ]n kp-[m-Ic - ≥, øpw. A≥-km-cn Xn√-t¶cn, ]n h¬- ]n c-ta-i≥, kn P-bN - {- μ≥ F-∂nk-cm-Pv kw-km-cn-°pw. h-cpw N¿-®b - n¬ ]-s¶-Sp-Øp.

[À-W \msf

Npcp¡¯nÂ

I-Æq¿ t^m¿-´v tdm-Un¬ ]p-Xp-Xm-bn B-cw-`n-® Im-©n kn¬-Iv-kn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w I-Æq¿ ap≥-kn-∏¬ sN-b¿-t]-gv-k¨ tdm-jv-\n Jm-en-Zv \n¿-h-ln°p∂p. Im-©n kn¬-Iv-kv am-t\-Pn-Mv ]m¿-Sv-W¿ l-cn-Zm-k≥ , am-t\-Pn-Mv U-b-d-Œ¿ c-Pp¬-Zm-kv k-ao]w

]p-d-¯o B-−pt\À¨ ]p-d-Øo¬: ssiJv A-–p¬-Jm-Z¿ km-\nbp-sS 551ma-Xv B≠pt\¿® 21, 22 Zn-h-k-ß-fn¬ ]p-d-Øo¬ ]-≈n aJmw ]-cnkc-Øv \-S-Øm≥ an¿-Jm-Øp¬ C-kvemw P-amA-Øv {]-h¿Ø-I k-an-Xn Xo-cp-am-\n®p. 21\p J-Øw -Zp-B°pw Iq´p{]m¿-Y-\-bv°pw am-Wn-bq¿ A-lΩ-Zv ap-kv-eym¿ t\XrXzw \¬-Ipw. tbm-K-Øn¬ hn hn ap-lΩ-Zv Ip-™n- lm-Pn A-[y-£-X h-ln ®p. sI ]n Xm-ln¿ kw-km-cn-®p.

t]m-en-kv I-¸v ^p-Sv-t_mÄ: ]-¿-¶qÀ kÀ-¡n-fn-\p P-bw I-Æq¿: I-Æq¿ ]-tc-Uv {Ku≠n¬ \-S-°p-∂ t]m-en-kv I-∏v ^p-Sv-t_m-ƒ Sq¿-W-sa‚n¬ ]-ø∂q¿ k¿-°n-fn-\p hn-P-bw. H-∂n-s\-Xn-tc A-©p tKmfp-Iƒ-°v t]-cm-hq¿ k¿-°n-fn-

s\ ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn-bm-Wv ]ø-∂q¿ Izm¿-´¿ ss^-\-en-¬ IS-∂-Xv. C-∂-sØ a¬-k-c-Øn¬ Be-t°m-Sv k¿-°nƒ X-e-t»-cn k¿-°n-fp-am-bn G-‰p-ap-´pw.

hmÀ-¯ A-Sn-Øm-\-c-lnXw: t]m-]p-eÀ {^−v Im™n-tcmSv: Im™n-tcmSv, sIm-´m-\n-t®cn, ap-t≠-cn {]-tZi-ß-fn¬ t]m-]p-e¿ -{^-≠v {]h¿-Ø-I-¿ \mb-sb sh-´n ]-cnio-en-°p-∂p-sh∂ tZ-im-`n-am\n- hm¿-Ø Xn-I®pw A-Sn-ÿm\ c-ln-X-am-sW∂v t]m-]p-e¿ {^≠v Im™n-tcm-Sv G-cn-bm IΩn-‰n A-dn-bn®p.

tZ-im-`n-am-\nbpw kn.]n.F Ωpw \-S-Øp-∂ Ip-{]-Nmc-Ww P-\w Xn-cn-®-dn-b-W-sa-∂pw ]{X-Øn-s\-Xn-tc \n-b-a\-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-sa-∂pw tbm-Kw hy‡-am°n. G-cn-bm {]-kn‚ v jPn¬ A-[y-£-X h-ln®p. sk{I´-dn ^-co-Zv am-Wn-bq¿, Jm-Z¿ kw-km-cn-®p.

A-`n-`m-jI-sâ A-d-Ìv; Fkv.sF-sb Ø-ewam-äm³ \o¡w ]-ø-∂q¿: ]-ø-∂q¿ _m¿ Atkm-kn-tb-j≥ AwKw sN-dp]p-g-bn-se AUz. ]n hn _nPptam-s\ A-d-kv-‰v sN-bv-X-Xv hnhm-Z-am-b-Xn-s‚ ]›m-Ø-eØn¬ s]-cn-tßmw Fkv.sF.sI ]n cm-a-Ir-jv-Ws\ ÿewam-‰m≥ \o°w. Fkv.sF-bpsS \-S-]-Sn-s°-Xn-tc I-gn-™ Znh-kw ]-ø-∂q-cn¬ A-`n-`m-jI¿ hm-b- aq-Sns°-´n {]-IS-\w \-S-Øn-bn-cp-∂p. F-∂m¬, A-`n`m-j-I≥ Xs∂ Po-hn-°m≥ A-

\p-h-Zn-°p-∂n-s√-∂v hm-Znbm-b bph-Xn B-tcm-]-n-®-tXmsS {]iv-\w k-¶o¿-W-am-hp-I-bm-Wv. A-`n-`m-j-I-s‚ k-lm-btØm-sS kz-Im-cy hy-‡n-Xz-ßfpw ÿ-ew ssI-tb-dn-sb-∂p Nq≠n-°m´n bph-Xn hnhn-[ tI-{μß-fn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bt- Xm-sS A-`n-`m-j-I-cn¬ tN-cn-Xn-cn-hp≠mbn. F-∂m¬, Fkv.sF-sb ÿ-ewam-‰m-\p-≈ k-Ω¿-±w Nne tI-{μ-ßf - n¬ \-S° - p-∂X - m-bn kq-N\ - b - p≠v.

Izn-kv aÂ-k-cw \-S¯n

C-cn-°q¿: sI.-]n.-]n.-F® - v. C-cn°q¿ D-]P - n-√m-Xe - Izn-kv a¬-kcw I-am-en-b a-Zd-v k - F.-bp.-]n. kvIq-fn¬ \-S∂ - p. bp.-]n hn-`m-KØn¬ h-b° - c - K-h. bp.-]n kvI - qfn-se Zr-iy Ir-jW v- ≥ H-∂mw ÿm-\h - pw hn kq-cy- c-≠mw ÿm- n¬ £-X h-ln®p. kn.sP.Fw. C \-hpw t\-Sn. F¬.-]n hn-`m-KØ - nkn lcn- t Km- h nμ≥, k- _ v - P - Im-hp-ºm-bn K-h. F¬.-]n.-Fk Uv-Pv sI hn ar-Zp-e, AUz. Fw se Fw kn A-a¬ cm-Pv tP-Xm-hmbn. Ip-fn-™ tZ-ho-hn-em-kw F¬.hn cm-tP-{μ≥ kw-km-cn-®p.

]n kvI - q-fn-se ^m-Øn-aØ - p j-ld-b° -v m-Wv c-≠mw-ÿm-\w. k-am-]-\ k-tΩ-f-\-Øn¬ tZ-io-b A-[ym-]-I A-hm¿-Uv tP-Xm-hv sI hn i-in-[-c≥ amÿ t{Sm-^n-Iƒ hn-X-c-Ww sNbv-Xp. D-]-Pn-√m {]-kn-U‚ v tXma-kv am-Xyp A-[y-£-X h-ln®p. tPm-kv ssk-a¨, ]n A-\nX, F hn D-Æn-Ir-jv-W≥, Fw hn \m-cm-b-W≥ kw-km-cn-®p.

I-Æq-cn¬ j-ao¿ Du¿-∏-≈n-bp-sS Ip-Spw-_{io t^mt´m {]-Z¿-i-\w D-Zv-LmS-\w sNbv-X ti-jw Pn√m ]-©mb-Øv {]-knU‚ v {]-^. sI F kcf Nn-{X߃ ho-£n-°p∂p

`-h-\-\nÀam-W ]²-Xn D-Zv-LmS\w Ip-Spw-_{io t^m-t«m -{]-ZÀi-\w Xp-S§n Dcp-h® - m¬: I-Æq¿- Pn√m dn-bm- h-ln®p. A≥-km-cn Xn√-t¶cn, Zv sI.Fw.kn.kn-bpsS ss_Øp¿d-lva - `-h\ - \n¿am-W ]≤Xn-bpsS Pn√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w \o¿-th-en-bn¬ a{¥n sI ]n taml-\≥ \n¿-h-ln®p. s]m-Xp-ktΩf-\w hn sI A-–p¬ Jm-Z¿ aue-hn D-ZL v- m-S\ - w- sN-bvXp. hn sI ap-lΩ-Zv A-[y-£-X h-ln®p. hn-Zym-`ym-k klm-b hn-XcWw ]n hn A-–p¬ h-lm-_v \n¿-

sh-´w B-en-t°m-b, AUz. ]n hn ssk-\p-±o≥, lmjnw \o¿then, sI Fw kq∏n, A-–p¿d“m≥ I√mbn, sI ]n Xm-ln¿, ]n ]n C-{_m-lnw Ip-´n lmPn, Fw hn am-b≥Ip-´n lmPn, ]n sI C-{_m-lnw lmPn, C ]n iw-kp±o≥, kn F-®v ss^-\mkv, Fw sam-bv-Xo≥ lmPn, ip-ssl-_v sIm-tX-cn kw-km-cn-®p.

I-Æq¿: Ip-Spw-_{- io-bpsS hn-Pb-Km-Y A-Sb - m-fs - ∏-Sp-Øp∂ Nn{X-ßf - p-am-bn kn-dmPv t^m-t´m{Km-^¿ j-ao¿ Du¿-∏≈ - n-bpsS t^m-t´m {]-Z¿-i\ - w Xp-Sß - n. Pn√m ]-©m-bØ - pw hy-hk - m-b hIp-∏pw Su¨ kvI v- z-bd - n¬ H-cp°nb Hm-Ww hn-]W - \ - t- a-fb - n-em-Wv Pn√-bnse Ip-Spw-_{- io {]-h¿Ø-Ic - psS hn-hn-[- kw-cw-`ß - ƒ

s]m-Xp-P\ - ß - ƒ-°v ]-cn-Nb - s - ∏Sp-Øp-∂ {]-Z¿-i\ - w kw-LS- n-∏n®-Xv. B-Zn-hm-kn ta-J-e-bn-se t\-´h - pw {]-Xn-]m-Zn-°p∂p. Ip-Spw-_-{io-°p -th-≠n IÆq-cn-se {Km-a-ß-fn¬ k-©-cn®m-Wv Zr-iy߃ s{^-bn-ap-I-fnem-°n-b-Xv. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v {]-^. sI F k-c-f D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Ip-Spw-_-

{io Pn-√m an-j≥ tIm˛Hm-Unt\-‰¿ Fw hn t{]-a-cm-P≥ A[y-£-X h-ln-®p. {]-kv-¢-∫v {]-kn-U‚ v sI F≥ _m-_p, Ip-Spw-_-{io Akn- v tIm-˛HmUn-t\-‰¿-amcm-b Sn jm-lp¬- l-ao-Zv, sI H kz-]v-\, D-kv-am≥ Nm-en-bm-S≥, j-ao¿ Du¿-∏-≈n kw-km-cn-®p. {]-Z¿-i-\w 13\v k-am-]n-°pw.


Thejas Epaper kannur Edition 2013-09-08