Issuu on Google+

{]mtZ-inIw

8 F{]n¬ 2014 sNmΔ

]cn-]mSn  tIm-em-\n P-\-c-Rv-Pn-\n hm-b-\-im-e: sse-{_-dn Iu¨-kn¬ A-b¬-]-° ]T-\tI-{μ-Øn-s‚ {]-h¿-Ø-\-Øns‚ `m-K-am-bn Ip-´n-Iƒ-°v a-ebm-f-`m-j-bpw hym-I-c-W-hpw kw-_-‘n-® ¢m-kp-Iƒ-˛ 10.00  ]-Sn. tIm-Sn-°p-fw K-h. ssl-kv-Iqƒ {Ku-≠v: Kym-e-Ivkn B¿-Sv-kv B‚ v kv-t]m¿-Svkv ¢-∫n-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ A-h-[n-°m-e thm-fn-t_mƒ tIm-®n-Mv Iymw-]v-˛ 9.00

Adnbn-¸pIÄ

sS-Iv-\n-¡Â- kv-IqÄ{]-th-i-\wh-Æ-∏p-dw-: km-t¶-Xn-I hn-Zym`ym-k h-Ip-∏n-\v- Io-gn-ep-≈ hÆ-∏p-dw- K-h¨-sa‚ v- sS-Iv-\n°¬- ssl-kv-Iq-fn¬- 2014-˛15 A-[y-b-\ h¿-jw- F-´mw- ¢m-kv{]-th-i-\-Øn-\v- (Cw-•o-jv aoUn-bw)- A-t]-£ £-Wn-®p.G-gmw-¢m-kv- hn-P-b-I-c-am-bn]q¿-Ø-bm-°n-b-h¿-°v- A-t]£n-°mw. sF.-Sn-.sF. t{S-Uv- k¿-´n-^n°-‰n-\v- Xp-ey-am-b Sn-.F-®v-.Fkv-.F-kv-.F¬-.kn-. k¿-´n-^n-°‰v- tIm-gv-kn-\v- C-e-Iv-t{Sm-Wn-Ivkv-,- C-e-Iv-{Sn-°¬- h-b-dn-Mv B≥-Uv- sa-bn‚-\≥-kv- Hm-^vtlmw- A-π-b≥-k-kv-,- sh¬-UnMv,- π-ºn-Mv,- tS¿-Wn-Mv,- ^n-‰n-Mv,t{S-Up-I-fn-em-Wp- ]-cn-io-e-\w. - A-t]-£m-t^m-d-hp-w- t{]mkv-s]-Œ-kp-w- ]-Øp-ap-X¬- {]h¿-Øn-Zn-h-k-ß-fn-¬- kv-IqƒHm-^n-kn¬- \n-∂v- ]-Øv- cq-] \nc-°n¬- e-`n-°p-w.- ]q-cn-∏n-® At]-£-Iƒ e-`n-t°-≠ A-hkm-\ XnøXn sa-bv- A-©v.t^m¨: 04862˛245421

A-]-c-·m-sc X-f-bv-¡m³ ]-¯n-sâ "]-Wn-'bp-am-bn tPm-bv-kv tPmÀ-PvIp-a-fn: Xn-c-s™-Sp-∏n¬ "F-´ns‚-]-Wn'- sIm-Sp-Ø A-]-c≥am¿-°n-´v "]-Øn-s‚' ]-Wn-bp-ambn tPm-bv-kv tPm¿-Pv. C-Sp-°n ]m¿-e-sa‚ v a-fi-e-Øn-se CS-Xp-]-£ P-\m-[n-]-Xy ap-∂Wn-bp-sS kz-X-{¥ ÿm-\m¿-Ynbm-b tPm-bv-kv tPm¿-Pm-Wv Xs‚ {]-Nm-c-W kw-hn-[m-\-ßfn¬ C-e-t{Œm-Wn-Iv-kv _m-e-‰v t_m-Iv-kn-se ko-cn-b¬ \-ºcm-b ]-Øn-\v {]m-ap-Jyw sIm-SpØv {]-Nm-c-Ww sIm-gp-∏n-°p-∂Xv. C-S-Xn-s‚ H-dn-Pn-\-en-s\-Xntc c-≠v A-]-c≥-am-cm-Wv _m-e‰n¬ cw-K-Øp-≈-Xv. H-º-Xpw ]-Xn-s\m-∂pw \-ºcp-I-fn-em-bn A-]-c≥-am-cm-b c≠v tPm-bv-kv tPm¿-Pp-am-cpw Ch¿-°v \-Sp-hn-em-bn _m-e-‰v t_m-Iv-kn¬ 10mw \-º-cm-bn H¿-

®m-Wv Nn-”w F-∂p tc-J-s∏-Sp-Øn-b t]m-kv-‰-dp-Iƒ afi-e-Øn¬ hym-]I-am-bn ]-Xn-®-Xv. Im-bn-I tem-IØv ]-Øn-\v H-cp {]m[m- \ y- a p- s ≠- ∂ pw G-‰-hpw {]-ap-J Imbn-I Xm-c-ß-fm-b k-®n≥ sX-≠p¬°¿, e-b-W¬ sa]-Ømw \-º-dn-\v {]m-[m-\yw \¬-In ]p-d-Øn-d-°n-b tPm-bv-kn-s‚ t]m-kv-‰¿  n, kn-\-Zn≥ knZm≥, A-{^o-Zn DƒPn-\-em-b tPm-bv-kv tPm¿-Pp-am- s∏-sS-bp-≈-h-cp-sS I-fn-°-fWv C-Sw t\-Sn-bn-´p-≈-Xv. A-]-c- Øn-se P-gv-kn-bp-sS \-º¿ ]∑m¿ thm-´v X-´p-sa-∂ Xn-cn-®-dn- Øm-sW-∂v Hm¿-an-∏n-°p-∂ hm-Wv \-º-cn-d-°n I-fn-°m≥ ÿm-\m¿-Yn hn-P-b \-º¿ t]mF¬-.Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn- fn-Mv kv-t‰-j-\n-se-Øp-tºmƒ sb t{]-cn-®-Xv. C-tX Xp-S¿-∂m- thm-´¿-am¿ a-d-°-cp-sX-∂p-amWv a-d-°-cp-Xv 10mw \-º¿ tSm¿- Wv tPm-bv-kn-s‚ A-`y¿-Y-\.

tPm-bv-kv aq-¶mw-L-« ]-cy-S-\w ]qÀ-¯n-bm-¡ns\-Sp-¶-≠w: tPm-bv-kv tPm¿-Pns‚ D-Sp-º-t©m-e a-fi-e-Ønse ]-cy-S-\-]-cn-]m-Sn-Iƒ k-am]-n-®p.- J-P-\m-∏m-d-bn-em-bn-cp∂p Xp-S-°w. C-e-£≥ I-Ω-n-‰nbp-sS Np-°m≥ ]n-Sn-°p-∂ sI sI- P-b-N-{μ≥ Fw.-F¬.-F.bm-bn-cp-∂p D-Zv-Lm-S-I≥. 25\v tIm-X-aw-K-e-sØ \o-≠-]m-dbn¬ \n-∂v B-cw-`n-® 14 Zn-h-kw \o-≠ aq-∂mw-L-´ ]-cy-S-\-w s\Sp-¶-≠-Øm-Wp k-am-]n-®-Xv. ]n F≥- hn-P-b≥, hn- F≥ tam-l-\≥, Sn -sP- ssj≥, F≥ sI tKm-]n-\m-Y≥, Fw sI tPmk-^v, ]n Fw B‚-Wn, Sn -Fw tPm¨, Ip-™p-tam≥ sh-≈©n, tPm-bn C-S-∏-≈n-°p-t∂¬, sI -]n A-\n-¬, ]n Sn ap-cpI≥, {]-^. tPm-Wn-°p-´n sP Hgp-I-bn¬, ap-\o¿ au-e-hn t\-XrXzw \¬-In.

kottayam/IDK

anÂ-a-bp-sS ss{U-hÀ hm-äp-Nm-cm-b-hp-am-bn ]n-Sn-bnÂ; tem-dn- I-kv-ä-Un-bn cm-Pm-°m-Sv: an¬-a-bp-sS Sm-¶¿ tem-dn-bn¬ H-cp en-‰¿ hm-‰p-Nmcm-b-hp-am-bn ss{U-h¿ A-d-kv‰n¬. F-d-Wm-Ip-fw ]-≈p-cp-Øn In-fn-°p-S-bn¬ Ip-am-c(65)s\bm-Wv cm-Pm-°m-Sv F-kv-.sF. Fw sP tPm-bn-°v e-`n-® c-lky-hn-h-c-sØ -Xp-S¿-∂v A-d-kv‰v sN-bv-X-Xv. cm-P-Ip-am-cn-bn¬ -\n-∂p ]m¬ kw-`-cn-®-ti-jw A-Sp-Ø I-e-Iv -j≥ sk‚-dn-te-°v t]mIpw-h-gn-bm-Wv cm-Pm-°m-Sv bp-h`m-h-\ tIm-f-Pn-\p-k-ao-]w cmPm-°m-Sv F-kv.sF-bp-sS t\-XrXz-Øn-ep-≈ t]m-en-kv hm-l-\]-cn-tim-[-\ \-S-Øn hm-‰p-Nmcm-bw ]n-Sn-s®-Sp-Ø-Xv. ss{U-hsd-bpw Sm-¶¿ tem-dn-bpw I-kv-‰Un-bn-se-Sp-Ø ti-jw t]m-en-

kn-s‚ F-kv-tIm¿-t´m-sS ]m¬ F-d-Wm-Ip-fw πm‚n-se-Øn-®p. tem-dn-bpw ss{U-h-sd-bpw C-∂v tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°pw.

thm-«v Uo-\n-\v sXm-Sp-]p-g: C-Sp-°n ]m¿-esa‚ v a-Wv-U-e-Øn¬ bp.-Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn Uo≥ Ip-cymt°m-kn-\v ]n-¥p-W \¬-Ip-sa∂v ]n -kn tXm-a-kv hn-`m-Kw sI.Sn.-bp.-kn. \n-tbm-P-I a-Wv-Uew {]-kn-U‚pw tI-c-f tIm¨{K-kv C-Sp-°n \n-tbm-P-I a-WvU-ew P-\-d¬ sk-{I-´-dn-bp-amb X-¶-®≥ h-S-t°¬ hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. Fw -Un tam-l-\≥ ap-Xn-tc-¥n°¬, tPm-tam≥, tPm¿-Pv Ip-´n , k-Pn ap-Ip-tf¬ ]-s¶-Sp-Øp.-

3

tIm-¬-{K-kn- \n-¶v- cm-Pn-h-¨pI-cn-a-Æq¿-: D-Sp-º-∂q¿- ]-©mb-Øn-sn-e s]-cn-ßm-ti-cn,- D-∏pIp-∂v-,- aq-e-°m-Sv- {]-tZ-i-ß-fn¬B-Zn-hm-kn- tIm¨-{K-kv- {]-h¿Ø-I¿ tIm¨-{K-kn-¬- \n-∂vcm-Pn-h-®p.F¬-.Un-.F-^v-. k¿-°m¿- \S-∏m-°n-b B-Zn-hm-kn- t£-a {]h¿-Ø-\-߃- A-´n-a-dn-°p-Ibpw- \n-c-h-[n- B-Zn-hm-kn- Ip-´nI-sf a-c-W-Øn-te-°v- X-≈n-hnSp-I-bpw- -sN-bv-X-Xn¬- {]-Xn-tj[n-®m-Wv- cm-Pn-h-bv-°p-∂-sX-∂vhn- sF in-h-cm-a≥,- ]n- B¿- inh-cm-a≥,- sI B¿- \n-Pp-tam≥- ]d-™p. sNm-Δm-gv-N D-®-bv-°v H∂n-\v- s]-cn-ßm-t»-cn-bn¬ Xn-cs™-Sp-∏v- tbm-K-Øn¬ ]-s¶-Sp°m≥- F-Øp-∂ kn-.]n-.Fw.- Pn√m- sk-{I-´-dn- Fw- Fw- a-Wn-°vkzo-I-c-Ww- \¬-Ip-sa-∂pw tPmbv-kv- tPm¿-Pn-s‚ hn-P-b-Øn-\mbn- {]-h¿-Øn-°p-sa-∂pw C-h¿ A-dn-bn-®p.

ssl-td-©v kw-c-£-W -k-an-Xn-bp-sS sh-Ãp-hn-fn

hn-hm-Z-`q-an; h-\w-þ-d-h-\yq A-t\z-j-W dn-t]mÀ-«p-IÄ 10\v ap-¼v ]p-d-¯p-hn-Sm³ ss[-cy-ap-t−m-?

\nIpXn- Hgn-hm-¡m³ A-t]-£ £-Wn-¨p

C-Sp-°n: C-S-Xp-ap-∂-Wn kz-X{¥ ÿm-\m¿-Yn tPm-bv-kv tPm¿-Pn-s‚ `q-an kw-_-‘n-® hsN-dp-tXm-Wn: hm-Øn-°p-Sn ]- \w-˛-d-h-\yq A-t\z-j-W dnt]m¿-´p-Iƒ 10\v ap-ºv ]p-d-Øp©m-b-Øv ]-cn-[n-bn¬ h-cp-∂ hn-Sm≥ ss[-cy-ap-t≠m-sb-∂v hn-ap-‡ `-S≥/A-h-cp-sS hn-[h-Iƒ, Aw-K-ssh-I-eyw _m-[n- ssl-td-©v kw-c-£-W-k-an-Xn® P-hm-∑m¿/ P-hm-∑m-cp-sS hn- bp-sS sh-√p-hn-fn. Xn-I-®pw hncp-≤-am-b A-`n-{]m-b-ß-fm-Wp [-h-Iƒ F-∂n-h-cp-sS kz-¥w t]-cn-ep-≈-tXm A-h-cp-sS `m-cy- c-≠p-t]-cpw \¬-Ip-∂-Xv. H-cmƒ d-h-\yq-`q-an-bm-sWbp-sS t]-cn-ep-≈-tXm B-b hoSn-s\ h-kv-Xp \n-Ip-Xn-bn¬ \n- ∂pw a-t‰-bmƒ h-\-`q-an-bm-sW∂pw ]-d-bp-∂p. C-Xn-s‚ k-Xym∂v H-gn-hm-°m≥ ]-Øn-\-Iw Un-kv-Nm¿-Pv k¿-´n-^n-°-‰n-s‚ h-ÿ ]p-d-Øp-hn-S-W-sa-∂p kan-Xn t\-Xm-°ƒ B-h-iy-s∏-´p. tIm-∏n k-ln-Xw ]-©m-b-Øv Hm-^n-kn¬ A-t]-£ k-a¿-∏n- k¿-°m¿ kw-hn-[m-\-߃ Zp-cp°-Ww. A-√m-Ø-]-£w \n-Ip- ]-tbm-Kn-®v H-cp ÿm-\m¿-Yn-sb X-I¿-°m≥ {i-an-°p-∂-Xn-s‚ Xn-bn-f-hv e-`n-°p-∂-X-s√-∂v G-‰-hpw ]p-Xn-b D-Zm-l-c-W-amsk-{I-´-dn A-dn-bn-®p.

Wv tPm-bn-kv-tPm¿-Pn-s‚ t]-cnep-≈ `q-an hn-hm-Z-w. sIm-´-°ºq¿ hn-t√-Pv tªm-°v 58¬ tPmbn-kn-s‚ t]-cn-ep-≈ `q-an-sb kw-_-‘n-®m-Wv hn-hm-Zw. C-Xv ]-´-b- `q-an-bm-Wv. c-≠p {]m-h-iyw _m-¶n¬ h®v tem¨ F-Sp-Øn-´p-≈-Xpw 9 h¿-j-am-bn I-cw A-S-bv-°p-∂Xp-am-b `q-an-bm-Wv. \m-fn-Xp-hsc bm-sXm-cp ]-cm-Xn-bpw C-√mXn-cp-∂ Cu `q-an-°v tPm-bn-kv ÿm-\m¿-Yn-bm-b-t∏mƒ ]-cmXn D-≠m-b-Xpw C-tX tªm°n¬ -k-am-\ ]-´-b-ap-≈ 800¬ A-[n-Iw B-fp-Iƒ D-≠m-bn-cns° A-h¿-s°-Xn-tc H-∂pw Db¿-Øm-Ø B-tcm-]-Ww tPmbn-kn-s\-Xn-tc am-{Xw D-∂-bn-

°p-∂-Xpw Xn-I-®pw Zp-cp-t±-iy]-c-am-Wv. d-h-\yq {]n≥-kn-∏¬ sk-{I-´-dn-tb-bpw No-^v I¨k¿-th-‰¿ Hm-^v t^m-d-Ãn-s\bpw A-t\z-j-W D-tZym-K-ÿcm-bn \n-b-an-®n-cn-°p-∂p. C-e£≥ L-´-Øn¬ C-{]-Im-cw Hcp A-t\z-j-Ww {]-Jym-]n-®-Xv thm-´¿-am-sc kzm-[o-\n-°m≥ th-≠n X-s∂-bm-Wv. C-Xp Xn-c-s™-Sp-∏v N-´ ewL-\-hpw ]-Z-hn Zp-cp-]-tbm-Kw sN-ø-ep-am-sW-∂pw k-an-Xn Btcm-]n-®p. d-h-\yq sk-{I-´-dn ]-dbp-∂-Xv Cu `q-an-bp-sS ]-´-bw ssI-am-‰w sN-øm≥ ]m-Sn-√m-ØXm-sW-∂m-Wv. C-Xv d-h-\yq `qan-bm-sW-∂pw ]-´-b-`q-an-bmsW-∂pw Aw-Ko-I-cn-°p-∂-Xm-

Wv. C-Xv 1964 `q-]-Xn-hv N-´-߃°p Io-gn¬ e-`n-® ]-´-b-am-Wv. ssI-h-i-`q-an-°v \¬-Ip-∂ CØ-cw ]-´-bw ssI-am-‰w sN-ømhp-∂-Xm-Wv F-∂v B N-´-ß-sf kw-_-‘n-®v t_m-[y-ap-≈-h¿s°-√mw A-dn-bmw. k-Xyw C-Xm-bn-cn-t°, Cu ]-´-bw ssI-am-‰w sN-øm≥ I-gnbn-s√-∂p ]-d-bp-∂-Xv B-kq-{XnX-am-Wv. Ip-dn-™n tZ-io-tbmZym-\-Øn-\m-bn {]-Jym-]n-°s∏-´ h-\-`q-an-bm-sW-∂m-Wv No^v I¨-k¿-th-‰¿ Hm-^v- t^m-dÃn-s‚ hm-Zw. Ip-dn-™n tZ-iotbm-Zym-\-Øn-s‚ {]-Jym-]-\w h-cp-∂-Xv 2007em-Wv. F-∂m¬ \m-fn-Xp-h-sc C-Xn-s‚ A-Xn¿Øn-Iƒ \n¿-h-Nn-®n-´n-√, Cu {]-

tZ-i-߃ tZ-io--tbm-Zym-\-am-bn G-s‰-Sp-Ø-Xm-bn D-Ø-c-hpw Cd-ßn-bn-´n-√. Cu km-l-N-cyØn¬ C-ß-s\ dn-t]m¿-´v \¬Im-\m-hp-I-sb-∂p k-an-Xn t\Xm-°ƒ tNm-Zn-°p-∂p. Km-UvKn¬ ˛ I-kv-Xq-cn-cw-K≥, ]-´-b {]-iv-\-w Xp-S-ßn-b hn-j-b-ßfn¬ tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿-°mcp-Iƒ P-\-sØ h-©n-s®-∂v t_m-[y-am-b km-l-N-cy-Øn-emWv Xn-c-s™-Sp-∏n-eq-sS Xn-cn-®Sn \¬-Ip-I F-∂ Xo-cp-am-\Øn¬ k-an-Xn F-Øn-b-Xv. k¿-°m¿ {]-Xn-\n-[n-I-fpw k-an-Xn t\-Xm-°-fpw X-Ωn¬ \S-Øn-b N¿-®-bn¬ cq-]-s∏-SpØn-b ]-´-b {]-iv-\ ]-cn-lm-cØn-\p-≈ D-Ø-c-hn-s‚ {Um-^v-

‰v d-h-\yq h-Ip-∏v A-´n-a-dn-®p. Ikv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´v \-S-∏m°m≥ \-hw-_¿ 13\v C-d-°n-b hn-⁄m-]-\w ]n≥-h-en-°m-sX A-Xv \n-e-\n¿-Øn- I-c-Sp-hn⁄m-]-\w sIm-≠p-h-∂v P-\ß-fp-sS I-Æn¬-s∏m-Sn-bn-Sm-\≈ \o-°w Aw-Ko-I-cn-°p-∂n-√. Cu ]-›m-Ø-e-Øn-em-Wv ssl-td-©v-kw-c-£-W k-an-Xnbp-sS eo-K¬ A-ssUz-k¿ AUz. tPm-bv-kv tPm¿-Pv C-S-Xp-]£-Øn-s‚ ]n-¥p-W-tbm-sS kzX-{¥ ÿm-\m¿-Yn-bm-bn a-¬-kcn-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv. a-¬-kc-Øn¬ tPm-bv-kv tPm¿-Pv hn-Pbn-°p-sa-∂ L-´w h-∂-t∏mƒG-Xp- hn-t[-\-bpw A-Xv X-S-bW-sa-∂ Kq-V-e-£y-tØm-sS-

bm-Wv X-cw-Xm-W B-tcm-]-Wß-fp-am-bn F-Xn-cm-fn-Iƒ h-cp∂-Xv. C-Xn-s‚ `m-K-am-Wv tPm-bvkn-s\-bpw k-an-Xn t\-Xm-°-sfbpw A-]-hm-Z-{]-N-c-W-ß-fn-eqsS hy-‡n-l-Xy \-S-Øn X-I¿°m≥ {i-an-°p-∂-Xv. a-X-ku-lm¿-Zw X-I¿-°m\p-≈ lo-\-{i-a-ß-fpw C-°q-´¿ \-S-Øp-∂p-≠v. Cu Ip-{]-N-c-Wß-sf Xn-cn-®-dn-b-W-sa-∂v P-\d¬-I¨-ho-\¿ ^m. sk-_mÃy≥ sIm-®p-]p-c-bv-°¬, Xn-cs™-Sp-∏v I-Ωn-‰n I¨-ho-\¿ B¿ a-Wn-°p-´≥, c-£m-[n-Imcn-I-fm-b kn sI tam-l-\≥, aue-hn ap-l-Ω-Zv d-^o-Jv A¬ Iuk-cn, sI -sI tZ-h-ky, sI ]n l- ≥ A-dn-bn-®p.

_n.-sP.]n.\oÀ¡p-an-f- am{Xw:]n -kn hnjvWp-\mYv Ip-{]-Nm-c-W-§Ä A-Sn-Øm-\ c-ln-Xw; aÂ-k-c-cw-K-¯v m\m¿∞n Uo≥ Ip shß-√q¿: ]m¿e-sa‚ v Xnccym-t°mkv C∂v C s™-Sp-∏ns‚ BZy-L´w B Sp-°n-bn¬ ]cy-S\w cw-`n-®n´pw P\-ß-fpsS a p∂n¬ \S-Øpw. 7\v Xt´Hcp {]I-S-\-]-{XnI ka¿∏n°Æn, 7.30 \v s] °m≥ t]mepw km[n-°mØ m∂p-cp-Øm≥, 8\v _n.-sP.-]n. P\-hn[n ]pd-Øp-ha°p-h-≈n, 10\v cmPcp-tºmƒ shdpw \o¿°p-an-f-Iap-Sn, 10.15 \v Infnfmbn-cps∂∂v t_m[y-s∏-Sp-s bm¿I-≠w, 10.30\v a∂v ]n -kn hnjvWp-\mYv Fw.s]cpw-sXm-´n, 10.45 F¬.-F. am¿IvknÃv ]m¿´n\v I\-I-°p-∂v, 11\v bpsS {]I-S\ ]{Xn-I-bnse ssZhw-ta-Sv, 12.30\v {][m\ hmKvZm\w Ip‰-hm-fnNn∂m¿, 12.45\v a¶pIƒ°p≈ h[-in£ Hgn-hmh, 1 \v ] \w-Ip-´n, °p-sa-∂m-Wv. 1.15 \v I √m¿Ip-´n, Cu hmKvZm-\-Øn¬ k 1.30 \v s] m≥ap-Sn, t¥m-jn-°p-∂-h¿ sI mSpw Ip‰1.45 \v ac-° m-\w, 2 hm-fn-I-fmb tKmhn-μ-Nm-anbpw \v sImsºm-Sn-™ sImSn kp-\n-amcpw am{X-am-Wv. ]m-e-°p-g-bn¬ AUz. Uo≥ Ip-cym-t°m-kv thm-´v A-`y-¿-Yn-°p∂p m¬, 2.15 \v ssIemcmjv{S-Øns‚ sI´p-d-∏n-\mbn Uo≥ Ipcym-t°m-kns\ hnP- `y¿Yn-®p. shß-√q-cn¬ \ S∂ kwkm- c n- ° p- I - b m- b n- c p∂p kw, 2.30 \v Nn∂m¿\n-c-∏v, 3 \v tbmK-Øn¬ At±lw. bp.-Un.-F-^v. ÿ ]md-tØmSv kam-]-\w. bn-∏n-°-W-sa∂v At±lw A- bp.-Un.-F-^v.

sh¬-a-ä-¯v- thmÄ-t«-Pv£m-a-hpw- ssh-Zy-p-Xn-ap-S-¡-hpw-

tem-Im-tcm-KyZn-\m-N-c-WwsXm-Sp-]p-g: sXm-Sp-]p-g ap-\n-kn∏m-en-‰n-bp-sS-bpw- Xm-eq-°v- Bip-]-{Xn-bp-sS-bpw- Nm-gn-Im-´v- Bip-]-{Xn-bp-sS-bpw- kw-bp-‡m-`nap-Jy-Øn¬- sXm-Sp-]p-g-bn-¬- t em-Im-tcm-Ky- Zn-\w- B-N-cn-®p.C-Xn-s‚ `m-K-am-bn- ap-\n-kn-∏¬ssa-Xm-\-Øp-\n-∂v- B-cw-`n-® B-tcm-Ky-Zn-\ k-tμ-i-bm-{X Nm-gn-Im-´v- B-ip-]-{Xn- am-t\-PnMv- U-b-d-Œ¿- tUm.- tPm-k-^vNm-gn-Im-´v- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-Xp. -Nm-gn-Im-´v- B-ip-]-{Xn- A-¶W-Øn¬- tN¿-∂ sk-an-\m-dn¬kq-{]-≠v- tUm.- tSm-an- am-Xyp- A[y-£-\m-bn.- Xm-eq-°v- B-ip-]{Xn- No-^v- ^n-kn-jy≥- tUm.- sdPn- tPm-kv-,- {io-I-e,- tPm¨k¨- am-Xyp- kw-km-cn-®p.-

D-d-¨p-\nÂ-¡p-sa-¶v F-kv.Un.]n.sF. sXm-Sp-]p-g: tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n¬ B¿-°pw ]n-¥pW \¬-In am-dn \n¬-°n-s√∂pw a¬-k-c cw-K-Øv D-d-®-\n¬°p-sa-∂pw a-dn-®p-≈ {]-Nm-c-W߃ A-Sn-ÿm-\ c-ln-X-amsW-∂pw F-kv.Un.]n.sF. F-dWm-I-fpw Pn-√m sk-{I-´-dn A-Pva¬ C-kv-am-bn¬ hy-‡-am-°n. C-Sp-°n tem-Iv-k-`m ÿm-\m¿Yn ap-l-Ω-Zv j-d-^p-±o-s‚ Xn-cs™-Sp-∏v {]-Nm-c-W-Øn-s‚ `mK-am-bn sXm-Sp-]p-g-bn¬ kw-LSn-∏n-® tbm-K-w D-Zv-Lm-S-\w sNøp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. tI-c-f-Øn-se 20 a-fi-e-ßfn-epw F-kv.Un.]n.sF. a¬-kcn-°pw. ]-e a-fi-e-ß-fn-epw bp.Un.F-^pw F¬.Un.F-^pw

{]- N - c n- ∏ n- ° p- ∂ Xv. C-Xn¬ H-cp A-Sn-ÿm-\-hp-ans√-∂pw A-t±lw ]-d-™p. F¬.Un.F^n-\v k-cn-X-hnj-b-hpw bp. Un. F-^n-\v Sn ]n h[-hpw In-´n-b-Xv sIm-≠m-Wv C-cpap-∂-Wn-I-fpw P\-ß-fp-sS ap-∂ C-Sp-°n tem-Iv-k-`m ÿm-\m¿-Yn ap-l-Ω-Zv j-d-^p-±o-s‚ Xn-c-s™-Sp-∏v n¬ {]-Xy-£-s∏{]-Nm-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn sXm-Sp-]p-g-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® tbm-K-w ´-sX-∂v tbm-KA-Pv-a¬ C-kv-am-bn¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p Øn¬ ap-Jy-{]`m-j-Ww \-SIp-{]-Nm-c-W-ß-fp-am-bn cw-K- ]n.sF. X-߃-°p ]n-¥p-W {]Øp-h-∂n-´p-≠v. a¬-k-c cw-K- Jym-]n-s®-∂m-Wv C-S-Xp-h-e-Xp Øn-b A-Uz. d-^o-Jv Ip-‰n-°mØp-\n-∂v ]n≥-am-dn F-kv. Un. ap-∂-Wn-I-fp-sS {]-h¿-Ø-I¿ ´q¿ A`n-{]m-b-s∏´p.

Npcp¡¯n B-ip-]-{Xn hmÀ-Un kw-L-«-\w; ho-\-dp-tS-Xv A-S-¡-ap-Å Po-h-\-¡mÀ-¡pw tcm-Kn-IÄ-¡pw ]-cn-¡v "`q-bap-.n-Un-C-S.F--]m-^Spwv-. I¬A-t\z-jn-¡-Ww'

sX-Sp-]p-g: h-Æ-∏p-dw- sI.F-kv.C._n-. k-_v- kv-t‰-j-s‚ ]-cnk-c-am-b sh¨-a-‰-Øv- 21 Ip-Spw_-߃- thmƒ-t´-Pv- £m-aw- aqew- t¢-in-°p-∂p.- ssh-Zyp-Xn- apS-°-hpw- ]-Xn-hm-bn.- A-Sp-Ø \ m-fn¬- H-cp- kzm-cy-hy-‡n-°m-bn\-S-∏m-°n-b ]-cn-jv-Im-c-am-WvX-ß-sf _p-≤n-ap-´n-em-°n-b-sX∂v- ÿ-e-hm-kn-Iƒ- ]-d-™p.X-S- -an-√m-sX ssh-Zyq-Xn- e`n-®p-sIm-≠n-cp-∂ sh¨-a-‰sØ {Sm≥-kv-t^m¿-a-dn¬- \n-∂vI-W-Iv-j≥- Xp-cp-Øn-°-tem-Snbn-se {Sm≥-kv-t^m¿-a-dn-te-°vam-‰n-b-Xm-Wp- {]-iv-\-am-b-Xv.- _≤n-ap-´v- Nq-≠n-°m-Wn-®-t∏mƒs]-s´-∂v- ]-cn-lm-cw- th-W-sa-

¶n¬- ]p-Xn-b F-kv-‰n-ta-‰v- F-SpØv- D-]-tbm-‡m-°ƒ- ]-Ww- AS-bv-°-W-sa-∂ a-dp-]-Sn-bm-WvA-[n-Ir-X¿- \¬-In-b-Xv.sh¨-a‰w, F-gp-]-tX-°¿,\m¬-∏-tX-°¿- ta-J-e-bn-se \m¬-∏-Xn-e-[n-Iw- Ip-Sp-w-_-ßfp-w- thmƒ-t´-Pv- £m-a-Øn-s‚ _p-≤n-ap-´v- h¿j-ß-fmbn t\-cnSp-∂p-≠v.- ]-g-b ÿn-Xn- ]p-\ÿm-]n-®v- ssh-Zyp-Xn- {]-iv-\w- ]cn-l-cn-°p-∂n-s√-¶n¬- sI.Fkv-.C._n-. Hm-^n-kn-te-°v- _lp-P-\-am¿-®p-w- [¿-W-bpw- \-SØp-sa-∂v- B-Iv-j≥- Iu¨kn¬- `m-c-hm-ln-I-fm-b sI Fkv- jm-Pn,- sI Pn- in-h≥- XpSßn-bh¿ A-dn-bn-®p.-

I-\-¯ Nq-Sn-\v B-izm-k-ta-In th-\Â-a-g

Xn-c-sª-Sp-¸v: ]-c-ky- {]-Nm-c-Ww k-am-]n-¡p-¶p; C-¶v sIm-«n-¡-em-iw

I-´-∏-\: I-\-Ø Nq-Sn-\v B-izmk-ta-In Pn√-bpsS hn-hn-[ ta-Je-I-fn¬ th-\¬-a-g e-`n-®p. I-\Ø a-g-bm-Wv ssl-td-©n¬ e`n-®Xv. ho-in-b-Sn-® Im-‰n-\pw CSn-an-∂-en-\pw A-I-º-Sn-bm-bn F-Øn-b a-g ssl-td-©v \n-hmkn-I-fp-sS a-\w Ip-fn¿-∏n-®p. I-´-∏-\ ta-J-e-bn¬ C-∂se cm-{Xn 8 a-Wn-tbm-sS Xp-Sßn-b a-g H-cp-a-Wn-°q-tdm-fw \o≠p-\n-∂p. I-cn-™p-W-ßn-b Im¿-jn-I ta-J-e-bv-°v C-Xv Gsd B-izm-k-am-bn. h-cpw Zn-h-kß-fn¬ Iq-Sp-X¬ th-\¬ a-g e`n-°p-sa-∂m-Wv {]-Xo-£. tem td-©n¬ t\cnb tXm-Xn-te a-g e-`n-®p≈q. F-¶nepw s]m-≈p∂ Nq-Sv Ip-d-™-Xn-s‚ B-izmk-Øn-em-Wv P-\߃. sXmSp]p-g \-K-c-Ønepw kao-] {]tZ-i-ß-fnepw a-g-bv-°p i-‡nbp-≠m-bn-cp-∂n√.

C-Sp-°n: 16m-a-Xv tem-Iv-k-`-bnte-°v \-S-°p-∂ Xn-c-s™-Sp-∏ns‚ ]-c-ky-{]-Nm-c-Ww C-∂v kam-]n-°pw. sh-Io-´v B-dv a-Wn-hsc-bm-Wv ]-c-ky-{]-Nm-c-W-Øn\p-≈ k-a-bw. thm-s´-Sp-∏v ]q¿Øn-bm-Im≥ 48 a-Wn-°q¿ ap-ºv ]-c-ky-{]-Nm-c-Ww A-h-km-\n∏n-°-W-sa-∂m-Wv Xn-c-s™-Sp∏v I-Ωo-j≥ \n-jv-I¿-®n-´p-≈sX-∂v Pn-√m ap-Jy-Xn-c-s™-Sp∏v Hm-^n-k¿ A-Pn-Xv ]m-´o¬ Adn-bn-®p. Xp-S¿-∂p-≈ 48 a-Wn-°q¿ ÿm-\m¿-Yn-Iƒ-°pw cm-jv-{Sob ]m¿-´n-Iƒ-°pw thm-´-¿-am-sc t\-cn¬-°-≠v thm-´-`y¿-Yn-

°mw. s]m-Xp-ÿ-e-ß-fn¬ D-®`m-jn-Wn D-]-tbm-Kn-®p-≈ ]-cky-{]-Nm-c-W-ß-fpw I-h-e-{]kw-K-ß-fpw \-S-Øm≥ ]m-Sn-√. {]-Nm-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn hm-l-\-߃ D-]-tbm-Kn-°p-∂Xv \n-b-a-ew-L-\-am-Wv. C-∂v ssh-Io-´v B-dp-a-Wn apX¬ k-ºq¿-Æ a-Zy-\n-tcm-[-\w {]m-_-ey-Øn¬ h-cpw. thm-s´Sp-∏v A-h-km-\n-°p-∂ 10\v sshIo-´v B-dp-a-Wn-h-sc C-Xv _m-[I-am-Wv. thm-´¿-am¿-°v a-Zyw, el-cn-h-kv-Xp-°¬, ]-Ww, ]m-cntXm-jn-Iw F-∂n-h- \¬-In kzm[o-\n-°p-∂-Xv Xn-c-s™-Sp-∏v IΩo-j≥ {]-tXy-Iw \n-co-£n-

A-Sn-am-en: A-n-am-en Xm-eq-°mip-]-{Xn-bn¬ \-S-∂ kw-L-´-\w X-S-bm≥ F-Øn-b Po-h-\-°m¿°v a¿-±-\-ta-‰p. a¿-±-\-Øn¬ {]Xn-tj-[n-®v B-ip-]-{Xn Po-h-\°m¿ an-∂¬ ]-Wn-ap-S-°v \-SØn. A-Sn-am-en Xm-eq-°v B-ip]-{Xn-bn¬ C-∂-se cm-hn-se 9 aWn-tbm-sS-bm-bn-cp-∂p A-{Iaw. Rm-b-dm-gv-® D-®-tbm-sS-bmWv kw-`-h-Øn-\v Xp-S-°w. ap-°p-S-Øv I-®-h-Sw \-S-Øp∂ D-Z-bw-tN-cn-bn¬ am¿-t°mkpw a-I≥ i-in-bp-am-bn I-S-b n¬-h-®v Nn-∂m¿ kz-tZ-in k-Xoi-\p-w kw-L-hpw hm-t°-‰-hpw kw-L-S-\-hpw \-S-∂n-cp-∂p. kw-

°pw. tXm-´w ta-J-e-bn¬ tPmen -sN-øp-∂ sXm-gn-em-fn-Iƒ, Znh-k-th-X-\-Øn-epw Xm¬-°men-I tPm-en-°m-cp-am-bn \n-b-an®-h¿, k¿-°m¿ Hm-^n-kp-Iƒ hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-߃ s] m-Xp-ta-J-em ÿm-]-\-߃ F∂n-hn-S-ß-fn-se Po-h-\-°m¿, hym-]m-c hy-h-km-b ÿm-]-\ß-fn-se Po-h-\-°m¿ Xp-S-ßnb-h¿-°v Xn-c-s™-Sp-∏v Zn-h-kam-b 10\v i-º-f-tØm-Sp-Iq-Sn-b A-h-[n {]-Jym-]n-®n-´p-≠v. ÿm-\m¿-Yn-, t]m-fn-Mv GP‚ v, Aw-Ko-Ir-X -am-[y-a -{]-h¿Ø-I¿, Xn-c-s™-Sp-∏v D-tZym-Kÿ¿, ssa-t{Im H-_v-k¿-h¿ F-

`-h-Øn¬ ]-cn-°-‰ am¿-t°mkpw i-in-bpw -Rm-b-dm-gv-® Bip-]-{Xn-bn¬ A-Uv-an-‰m-bn. kw`-hw A-dn-™v k-Xo-i-\pw kplr-Øp-°-fpw Xn-¶-fm-gv-® cm-hnse tI-kn-\m-bn A-Uv-an-‰m-Ims\-Øn. C-hn-sS-h-®v C-h¿-ho≠pw G-‰p-ap-´n. C-Xp X-S-bm≥ sk-Iyq-cn-‰n Po-h-\-°m-c≥ I-f-∏p-c-bv-°¬ h¿-Ko-kpw A-‰‚¿ Iq-´p-¶¬ k p-Ip-am-c-\pw {i-an-®p. C-Xn-\n-sS C-cp-h¿-°pw a¿-±-\-ta¬-°p-Ibm-bn-cp-∂p. kw-`-h-Øn¬ a m¿t°m-kv, i-in, in-h-Zm-k≥, kXo-i≥ F-∂n-h-sc {]-Xn-tN¿Øv t]m-en-kv tI-s -Sp-Øp. in-

h-Zm-kn-s\ t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bv-Xn-´p-≠v.

C.-F-kv.F-bn \n-¶v H-gn-hm-¡n sN-dp-tXm-Wn: A-Xo-h ]-cn-∞nXn Zp¿-_-e-{]-tZ-i \n-b-aØn¬ \n-∂p hm-g-tØm-∏v ]©m-b-Øn-s\ H-gn-hm-°n- ]p-Xnb am-∏v ]p-d-Øn-d-ßn. ]-©m-b-Øv `-c-W-k-an-Xnbp-sS C-S-s]-S-en¬ C-Sp-°n hnt√-Pn¬ \n-∂v A-b-®p-sIm-SpØ ]-©m-b-Øn-s‚ I-S-Ã-d¬ am-∏v hn-e-bn-cp-Øn-b ti-j-amWv ssP-h-ssh-hn-[y t_m¿-Uv ]p-Xn-b C.-F-kv.F. am-∏v ]p-dØn-d-°n-b-Xv.-

cp-sS kw-L-S-\-bm-b Un-^-d‚ ven ]o-∏nƒ-kv tIm¨-{K-kv kwL-S-\ bp.-Un.-F-^v. ÿm-\m¿Yn-sb ]n-¥p-W-bv-°pw. t£-a s]≥-j-\p-Iƒ h¿-[n-∏n-®-X-S°w hn-I-emw-K¿-°v A-\p-Iq-eam-b \n-e-]m-Sp-Iƒ \-S-∏m-°n-bXn-\m¬ tem-Iv-k-`m Xn-c-s™Sp-∏n¬ bp.-Un.-F-^.v ÿm-\m¿¬-kn-°m-bn a-¬-k-cn-°p-∂ AUz. Uo≥ Ip-cym-t°m-kn-s\ ]n¥p-W-bv-°p-sa-∂v Un.--F.--]n.-kn. Pn-√m {]-kn-U‚ v hn -]n P-b]m¬, sk-{I-´-dn s_-∂n amXyp, sI F-kv X-¶-®≥, hn sP sXm-Sp-]p-g: im-co-cn-I ˛-am-\-kn- a-Øm-bn, ]n kn tZ-h-ky, sI I sh-√p-hn-fn-Iƒ t\-cn-Sp-∂-h- ]n bq-\p-kv A-dn-bn-®p. ∂n-h-sc- _q-Øn¬ {]-th-in-∏n°pw. A-‘-cpw a-‰p-≈-h-cp-sS k-lm-b-an-√m-sX thm-´v sNøm≥ km-[n-°m-Ø-h-cp-am-b thm-´¿-s°m-∏w k-lm-bn-bm-bn H-cm-sf-Iq-Sn {]-th-in-∏n-°pw. A-Xo-h kp-c-£m Pm-{K-X-bp≈ hn.-sF.]n-Iƒ-s°m-∏w H-cp kp-c-£m D-tZym-K-ÿ-s\- Iq-Sn _q-Øp-I-fn¬ {]-th-in-∏n-°m ≥ Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωo-j≥ A\p-a-Xn \¬-In-bn-´p-s≠-∂v I-eIv-S¿ Iq-´n-t®¿-Øp.

Un.-F.-]n.-kn. ]n-´p-W-bv-¡pw

sXm-Sp-]p-g: bp-.Un-.F-^v-. I¨-ho-\¿- ]n- ]n- X-¶-®-t‚-X-S-°-ap≈ sIm-´-°m-ºq-cn-se F-√m `q-an- C-S-]m-Sp-I-sf-°p-dn-®pw At\z-j-Ww- \-S-Ø-W-sa-∂v- sI.]n-.kn-.kn-. \n¿-hm-l-I-k-an-Xnbw-Kw- {io-a-μn-cw- i-in-Ip-am¿.- h-´-h-S-bn-se tIm-´-°-ºq-cn¬tPm-bv-kv- tPm¿-Pn-s‚-bpw- Ip-Spw-_mw-K-ß-fp-sS-bpw- t]-cn-ep≈ "`q-an- X-´n-∏n-s\'- kw-_-‘n-®v- A-t\z-jn-°-W-sa-∂v B-hiy-s∏-´v- \-S-Øn-b hm¿-Øm- k-tΩ-f-\-Øn¬- am-[y-a-{]-h¿-ØI-cp-sS tNm-Zy-tØm-Sv- {]-Xn-I-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p- At±lw. tPm-bv-kv- tPm¿-Ppw- ]n-Xm-hpw- k-tlm-Z-c≥- tPm-¿-Pn- tPm¿Ppw- tIm¨-{K-kp-Im-cm-bn-cp-∂-t∏m-gm-W-t√m- hn-hm-Z-`q-an- hmßn-b-sX-∂pw- A-∂v- an-≠m-Xn-cp-∂-Xv- F-¥m-bn-cp-s∂∂p-ap≈ tNm-Zy-Øn-\v- A-∂v- C-Xv- a-\-kn-em-bn-s√-∂v B-bn-cp-∂p- a-dp-]Sn.- ^m.- sk-_m-kv-‰y≥- sIm-®p-]p-c-bv-°¬- cm-Py-t{Zm-l-°p-‰wsN-øp-∂ B-fm-sW-∂pw- \m-te-ap-°m¬- tIm-Sn-cq-] hn-tZ-i-^≠v- hm-ßn-bn-´p-s≠-∂pw- Cu- ]-Ww- sN-e-h-gn-®-Xp- kw-_-‘n®v- {I-a-t°-Sv- \-S-∂n-´p-s≠-∂p-w- i-in-Ip-am¿ B-tcm-]n-®p.-


2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kottayam/KPI

sIm-«m-¡-¼qÀ- hn-tÃ-PnÂ- hym-P-]-«-bw- C-sÃ-¶v ]-«-bw c-ho-{µ³

sk-an-\mÀ \S¯n Ipa-fn: tX°-Sn ]p-j] v- t- a-ft- bmS-\p-_‘ - n-®v kw-LS- n-∏n-® skan-\m¿ P-\] - ¶ - m-fnXzw sIm-≠v {it-≤b - a - mbn. temIm-tcm-Ky Zn\am-b C∂-se ]-cº - c - m-KX - Irjnbpw `-£y kp-c£ - bpw F-∂hn-jb - Ø - n-em-Wv Ir-jn-hI - p-∏pam-bn k-lI - c - n®v sk-an-\m¿ kwL-Sn-∏n-®X - v. h-≠n-s∏-cn-bm¿ Irjn-`h - \ - n-se Ir-jn A-kn-Â v ]n sF \-Po-_J v- m≥ ¢m-kv \-bn®p. Zn-hk - hpw G-Xm\pw kabw ssP-hI - r-jn-°m-bn sNe-hg- n®m¬ H-cp ho-´n-te-°v B-hi - y-ap≈ ]-®° - d - n-Iƒ D¬-∏m-Zn-∏n°m≥ I-gn-bp-sa ∂pw C-Xn-eqsS B-tcm-Ky-ap-≈ P-\k - a - ql-sØ kr-„n-°m≥ I-gn-bp-w. Iq-Sm-sX ho-Sp-If - n-ep-≠m-Ip-∂ am-en\y߃ B-bn-cw cq-] Nn-eh - n¬ ]n-.hn-.kn ss]∏vv D-]t- bm-Kn-®v ss]-∏v I-tºm-k‰ v- v \n¿-an-®v h-fam-°n am-‰n-sb-Sp-°m≥ I-gn-bpsa∂pw sk-an-\m-dn¬ hn-iZ- o-Icn®p. sk-an-\m-dn¬ kw-Lm-SI k-an-Xn P-\d - ¬ I¨-ho-\¿ Sn.SntXma-kv A-[y-£X - h-ln®p. tPmk-^v sP I-cq¿, hn F-kv jw-kp-±o≥, Ipa-fn Ir-jn h-Ip-∏v A-kn-Â v jn-_p hn sI, jmPn Nn-{X-im-e, A-tim-I≥ F∂n-h¿ kw-km-cn®p. sk-an-\mdn¬ ]-s¶-Sp-Øh - ¿-°v ku-P\ - yam-bn ssP-hh - f - ° - n‰pw \¬In. cm{Xn G-gn-\v kw-ÿm-\˛Pn√m I-tem-’h - - hn-Pb - nI-sf Dƒ-s∏Sp-Øn I√m¿ K-h. l-b¿ sk°≥U-dn kvI - qƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ A-hX - c - n-∏n-® C-i¬-k‘ - ybpw \-S∂ - p. ta-fb - p-sS `m-Ka - m-bn kwL-Sn-∏n-® ^p-j] v- m-e¶m-c a-’c - Øn¬ ss{U ^ - f v- h - ¿ C-\Ø - n¬ B¬-^n-bm lm-cnkv, tj¿-fn sdm-kmcn-tbm F-∂n-hcpw {^-jv ^vf - h - ¿ C-\Ø - n¬ B-en-bm lm-cnkpw k-Ωm-\w I-cÿ - a - m°n.

tX°-Sn ]p-jv-]-ta-f-tbm-S-\p-_-‘n-®v "]-c-º-cm-K-X Ir-jnbpw `-£y kp-c-£bpw' skan-\mdn-¬ Ir-jn A-kn-Â v ]n sF \-Po-_v-Jm≥ kwkm-cn°p∂p

B¿-∏q-°-c: sa-Un-°¬- tIm-fPp-I-fn-se ]n.Pn ko-‰p-I-fp-sS Aw-Ko-Im-cw ]p-\-ÿm-]n-°psa-∂v ap-Jy-a{- ¥n. tIm-´b - w, tI- mgn-t°m-Sv, Xn-cp-h-\-¥-]p-cw saUn-°¬ tIm-f-Pp-I-fn¬ ]p-XpXm-bn h¿-[n-∏n-® ]n.Pn ko-‰p-Ifp-sS Aw-Ko-I-m-cw d-±m-°m≥ C¥y≥ sa-Un-°¬ Iu¨-kn¬ k¿-°m-cn-\p ip-]m¿-i sN-bv-Xncp-∂p. 2014 am¿-®v 10, 11 Xn-ø-XnI-fn¬ sF.Fw.kn B-ÿm-\-

°m-sX {]-tam-j≥ \¬-I¬, Xp-S-ßn-b Im-c-W-߃ Im-´nbm-Wv Aw-Ko-Im-cw d-±m-°m≥ ip-]m¿-i- sN-øm≥ Im-c-W-ambn sF.Fw.kn ]-d-bp-∂-Xv. F-∂m¬ C-Xn-s\-Xn-tc ]n.Pn A-tkm-kn-tb-j≥ kwÿm-\ sk-{I-´-dn tUm. ]n Zo]p, kw-ÿm-\- k-an-Xn-bw-Kw tUm. k-\q-]v F-∂n-h-cp-sS t\Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw ap-Jy-a{¥n D-Ω≥-Nm-≠n-sb t\-cn¬ I-

Øp -tN¿-∂ Iu¨-kn-en-em-Wv ip-]m¿-i sN-øm≥ Xo-cp-am-\n-®Xv. ]n.Pn tIm-gv-kp-Iƒ ]Tn-∏n°m-\m-h-iy-am-b A-[ym-]-I-cpsS Ip-d-hv, hm¿-Up-I-fn¬ In-S°-I-fp-sS Ip-d-hv, Xo-{h ]-cn-N-cW hn-`m-K-Øn-se ku-I-cy-ßfp-sS Ip-d-hv, sX-dm-∏n ¢n-\n-°pI-fp-sS A-`m-hw, tIm-f-Pv sse{_-dn-bn¬ {]-kn-≤o-I-c-W-ßfp-sS t]m-cm-bv-a, Nn-e A-[ym-]I-sc Im-em-h-[n ]q¿-Øo-I-cn-

Ww I-S∂p-t]m-bXv. I-Sp-hn\m¬, Im-ºn-ticn, h-´° - mSv, hmf-®m¬, ta-\n sa-tΩm-dn-b¬ P-Mvj≥ Xp-Sßn-b ÿ-eß - f - n-eq-sS k-©c - n-®m-Wv Im-™n-∏p-gb - n¬ k-am-]n-®Xv. a-‰p ÿm-\m¿-YnIƒ C-Xph-sc IS-∂p sN√m-Ø h-≈n-Ip-∂-Øn-s‚ Dƒ-{]-tZ-iß-fn-eq-sS-bp-≈ {]-Nm-c-W PmY {]-tZ-ih - m-knI-sf B-th-i` - c-X-cm°n. ÿm-\m¿-Yn F-Øp∂-Xd - n-™v a-Wn-°q-dp-Iƒ-°v apsº X-s∂ kzoI-cW - tI-{μ-ßfn¬ hr-≤-P-\-߃ Dƒ-s∏-sSbp-≈h¿ Im-Øp-\n-∂p. ÿm-

\m¿-Yn-°v A-`n-hmZyw A¿-∏n-®p _m-\-dp-I-fp-am-bn h-gn-b-cn-In¬ t\c-sØ X-s∂ ÿm-\w-]n-Sn-® kv{- Xo-Iƒ Im-gvN - ° - m¿-°v ]pXnb A-\p-`h - a - mbn. Z-en-Xv ap-kvenw `q-cn-]£ taJ-e-I-fn¬ ÿm-\m¿-Yn-°v lcm¿∏-Ww \-S-Ønbpw ]S-°w s]m-´n®pw h≥-h-c-th¬-∏m-Wv \¬-In-bXv. ]m¿-´n Nn-”w ]Xn® sXm-∏n-Iƒ A-W™pw sIm-Sn-Iƒ G-¥nbpw ]-cyS-\w Xo-cpw-hs - cbpw Pm-Yt- bm-sSm-∏w F-kv.Un.]n.sF. am-th-en-°c tem-Ivk-`m afi-ew A-Wn-\n-c∂ - Ip-cp-∂p-Iƒ th-dn- ÿm-\m¿-Yn tPym-Xn-jv s]-cp-ºp-fn-°-¬ h-≈n-Ip∂-Øv \S-Ønb tdmUvtjmbn¬ \n∂v ´ A-\p-`h - a - m-bn.

cm-Py-¯v 1996se ]-co-£-Ww C-\n B-cpw B-{K-ln-¡-cp-Xv: F sI Bâ-Wn ]-Ø-\w-Xn-´: H-∂mw I-£n ]p-dØp \n-∂v ]n-¥p-W \¬-In-sIm≠p-≈ ]-co-£-Ww C-\n hn-Pbn-°n-s√-∂v tI-{μ {]-Xn-tcm-[ a-{¥n F sI B‚-Wn. tZh-KuU-sb {]-[m-\-a-{¥n-bm-°n tIm¨-{K-kv ]n-∂n¬ \n-∂p ]n≥-Xp-W \¬-In-s°m-≠p-≈ 1996se ]-co-£-Ww C-\n B-cpw B-{K-ln-°-cp-sX-∂pw B‚-Wn ]-d-™p. I-gn-™ 10 h¿-j-am-bn cm-PyØv bp.-]n.-F. k¿-°m¿ C-{X-b[n-Iw hn-I-k-\ {]-h¿-Ø-\߃ \-S-Øn-bn-´pw A-Xn-s\-Xntc \-tc-{μ-tam-Un F-∂ hy-Iv-Xnbn-eq-∂n _n.-sP.-]n. {]-Nm-c-Ww \-S-Øp-I-bm-Wv. tIm¿-]t-- d-‰p-Ifp-sS C-S-s]-S¬ B-Wv A-Xv km-[y-am-°n-b-Xv. 1977\p ti-jw B¿-.-F-kv-.-F-

kpw kw-Lv-]-cn-hm-dpw t\-cn-´p {]-Nm-c-W-cw-K-Øp k-Po-h-am-b H-cp Xn-c-s™-Sp-∏m-Wn-Xv. ap-tºm-s° Xn-c-s™-Sp-∏pIm-e-Øv cm-{„o-b-I-£n-Iƒ°p kw-`m-h-\-Iƒ am-{Xw \¬In am-dn-\n-∂ cm-Py-sØ tIm¿]-td-‰p-Iƒ Cu sX-c-s™-Sp∏n¬ \-tc-{μ tam-Un-°p-th-≠n k-Po-h-am-bn cw-K-Øp-≠v. tamUn X-cw-K-ap-s≠-∂p h-cp-Øm≥ A-h-cm-Wv {i-an-°p-∂-Xv. Kp-P-dm-Øn¬ C-„w-t]m-se ÿ-ew hy-h-km-b-߃-°m-bn \¬-In-b tam-Un {]-[m-\-a-{¥nbm-bm¬ cm-Py-Øm-I-am-\w Cu \-bw Xp-S-cp-sa-∂ {]-Xo-£-bmWv tIm¿-]-td-‰p-Iƒ-°p-≈-Xv. C-h-sc-√mw Iq-Sn Du-Xn-ho¿-∏n-® kw-K-Xn-bm-Wv tam-Un X-cw-Kw F-∂-Xv.

a-®m³ k-` \n-tj-[ thm-«n-\v

Kp-P-dm-¯n a-X-\yq-\-]-£-§-Ä c-−mw In-S ]u-c³-amÀ: {]-Im-iv Im-cm-«v

B-e-∏p-g: ]m¿-e-sa‚ v sX-cs™-Sp-∏n¬ am-th-en-°-c, Be-∏p-g a-fi-e-ß-fn¬ \n-tj-[ thm-´v tc-J-s∏-Sp-Øp-sa-∂v tI-cf a-Æm≥ k-`. ]-´n-I-hn-`m-Kw hnZym¿-Yn-Iƒ-°p-≈ km-º-Øn--I B-\p-Iq-ey-߃ \yq-\-]-£ hnZym¿-Yn-Iƒ-°v e-`n-°p-∂-Xn-\v Xp-ey-am-bn D-b¿-Øn hn-X-c-Ww sN-øp-I, tZ-h-kzw t_m¿-Uv, kzIm-cy ta-J-e, F-∂n-hn-S-ß-fn¬ kw-`-c-Ww G¿-s∏-Sp-Øp-I Xp-Sßn-b B-h-iy-߃°v hy-‡am-b \n-e-]m-Sp-Iƒ kzo-I-cn-°msX ]-´n-I-hn-`m-K-°m-sc h-©n°p-I-bm-sW-∂pw `m-c-hm-lnIƒ B-tcm-]n-®p. hm¿-Øm ktΩ-f-\-Øn¬ tI-c-f a-Æm≥-k` Pn-√m sk-{I-´-dn sI sP kp\n¬-Ip-am¿, sI hn ]o-Xmw-_c≥, F≥ sI {io-Ip-am¿, sI hnZym-[-c≥ ]-s¶-Sp-Øp.

]-Ø-\w-Xn-´: Kp-P-dm-Øn¬ apkvv-enwI-fpw a-‰p a-X-\yq-\-]-£ß-fpw c-≠mw In-S ]u-c≥-am-cmsW-∂v {]-Im-iv Im-cm-´v. A-XpsIm-≠v X-s∂-bm-Wv ^m-jn-kØn-s‚ ]-co-£-W-im-e-bm-bn am-dn-b Kp-P-dm-Øn¬ ln-μp-Xz A-P-≠ \-S-∏m-°n-b \-tc-{μtam-Un-sb cm-Py-Øn-s‚ {]-[m\-a-{¥n ÿm-\m-¿-Yn-bm-bn D-b¿Øn-Im-´n B¿.-F-kv.-F-kpw a-‰v kw-L-]-cn-hmc kw-L-S-\-I-fpw cw-K-sØ-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. ]Ø-\w-Xn-´-bn¬ F¬.-Un.-F-^v. kw-L-Sn-∏n-® s]m-Xp-tbm-KØn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p A-t±-lw. _n.-sP.-]n-bp-sS \-b-hpw {]-h¿-Ø-\-hpw Xo-cpam-\n-°p-∂-Xv B¿.-F-kv.-Fkm-Wv. Xo-{h ln-μp-Xz ˛ tIm¿-

b-Ym¿-Y-Øn¬ A-ß-s\m-cp X-cw-Kw tI-c-f-Øn¬ C-{X-b-[nIw bm-{X-Iƒ \-S-Øn-bn-´pw X\n-°p Im-Wm≥ I-gn-™n-√. cm-Py-sØ kw-_-‘n-°p-∂ H-cp Im-gv-N-∏m-Spw C-√m-Ø-bmfm-Wv tam-Un. B-d≥-ap-f hn-am\-Øm-f-h-Øn-\v tI-{μ {]-Xntcm-[ a-{¥m-e-bw A-\p-a-Xn \¬-In-bn-´n-√. sI.-Pn.-F-kv- {Kq-∏v- hn-am-\Øm-h-f A-\p-a-Xn-°m-bn knhn¬ G-hn-tb-j≥ h-Ip-∏v- aptJ-\ {]-Xn-tcm-[-a-{¥m-e-bsØ k-ao-]n-®n-cp-∂p. A-\p-a-Xn \¬-Ip-∂-Xn-\m-bn G-gv- I¿-i-\ D-]m-[n-Iƒ ap-t∂m-´v h-®v F≥.H.-kn. \¬-Ip-I-bm-bn-cp-∂p.- _m_-dn a-kv-Pn-Zv s]m-fn-®-Xp-am-bn \-c-knw-l-dm-hp-hn-s‚ ]-¶n-s\

]-td-‰v k-Ωn-{i A-P≥-U \-S-∏m°p-sa-∂ kq-N-\-bm-Wv tam-Un \¬-Ip-∂-sX∂pw Im-cm-´v ]-d™p. _n.-sP.-]n-°p _-Z-emhm≥ tIm¨-{K- n-\m-hn-√. bp]n, _n-lm¿, H-do-k, X-an-gv-\m-Sv Xp-S-ßn-b kw-ÿm-\-ß-fn¬ A-hn-S-sØ {]m-tZ-in-I ]m¿-´nIƒ-t° A-Xn-\p km-[n-°q. AXp-sIm-≠v X-s∂ Xn-c-s™-Sp∏n-\p ti-jw C-S-Xv-˛ a-tX-X-c _Z¬ k¿-°m¿ A-[n-Im-c-Øn¬ h-cpw. bp.-]n.-F. k¿-°m-cn-s‚ Im-e-sØ A-gn-a-Xn-Iƒ-°v F sI B‚-Wn A-S-°w tI-c-fØn¬ \n-∂p-≈ tI-{μ-a-{¥n-amsc-√mw D-Ø-c-hm-Zn-I-fm-Wv. sl-en-tIm-]v-‰¿ C-S-]m-Sn-se {Ia-t°-Sn-s‚ t]-cn¬ I-º-\n ta[m-hn-sb C-‰-en Ip-‰-°m-c-\m-bn

Ip-dn-®v B-cpw tIm-S-Xn-bn¬ sXfn-hv \¬-In-bn-´n-√. C-Xv kw-_‘n-®v tIm-S-Xn-bm-Wv a-dp-]-Sn ]d-tb-≠-sX-∂v tNm-Zy-Øn-\v a-dp]-Sn-bm-bn {]-Xn-tcm-[ a-{¥n ]-d™p. bp.-]n. -F. ho-≠pw A-[n-Imc-Øn-se-Øp-sa-∂p X-s∂-bmWv {]-Xo-£. H-cp U-k≥ ko-‰pIƒ kn-.-]n-.-F-Ωn-\v {]-Xo-£n°m-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. tI-c-f-Øn¬ \n-s∂m-cmƒ {]-[m-\-a-{¥n-bm-hm≥ km-[y-Xbp-t≠m F-∂ tNm-Zy-Øn-\v, AØ-cw Zn-hm-kz-]v-\-ß-fpw {`m¥≥ kz-]-\v-ß-fpw h-®p ]p-e¿tØ-≠-Xn-√ F-∂pw bm-Ym¿-Yyt_m-[-tØm-Sp Iq-Sn Nn-¥n®m¬ a-Xn-sb-∂pw B‚-Wn adp]-Sn \¬-In.-

I-≠n-´pw C-¥y H-cp \-S-]-Sn-bpsa-Sp-Øn-√. kz-¥w aq-°n-\p Xmsg D-≠m-b Cu kw-`-h-tØm-sS B‚-Wn-bp-sS hn-izm-ky-X-bmWv C-√m-Xm-hp-∂-Xv. C-‘-\ hne-h¿-[-\-bp-sS-bpw hn-e-°-b-‰Øn-s‚-bpw sXm-gn-en-√m-bv-a-bpsS-bpw A-gn-a-Xn-bp-sS-bpw I¿j-I-cp-sS k-_v-kn-Un sh-´n-°pd-®-Xn-s‚-bpw t]-cn¬ C-Ø-hW cm-Py-sØ P-\-߃ bp-.]n.F-bv-°p I-\-Ø in-£ \¬Ipw. kz-X-{¥ hym-]m-c I-cm-dns\-Xn-tc C-S-Xp-]-£w k-a-cw sN-bv-X-t∏mƒ F-Xn¿-Ø-h-cmWp ]-e-cpw. ]-t£ tI-c-fØn¬ d-_¿ hn-e-bn-Sn-hn-eq-sS B-kn-bm≥ I-cm-dn-s‚ {]-XymLm-X-am-Wv sh-fn-s∏-Sp-∂-sX∂pw Im-cm-´v hy-Iv-X-am-°n.

ssl-td-©v kw-c-£-W k-an-Xn-bp-sS hn-tZ-i ^-−pw `q-an- ssI-tb-ä-hpw kn.-_n.-sF. A-t\z-jn-¡-W-sa-¶v sXm-Sp-]p-g: hn-tZ-i ^-≠v D-]tbm-Kn-®v C-Sp-°n-bn¬ cm-PyXm¬-∏-cy-Øn-\v hn-cp-≤-am-bn P\-ß-sf I-em-]-Øn-\v C-f-°nhn-Sp-I-bpw k¿-°m¿ `q-an-bpw h\w-`q-an-bpw ssI-tbdp-I-bpw sN-bv-X-h¿-s°-Xn-sc kn.-_n.sF A-t\z-j-Ww th-W-sa-∂v ]-›n-a-L-´ kw-c-£-W G-tIm]-\ k-an-Xn {]-kn-U‚ v tPm¨ s]-cp-h-¥m-\w hm¿-Øm -k-tΩf-\-Øn¬ B-h-iy-s∏-´p. \qdp-I-W-°n-\v G-°¿ `q-an ssI-°-em-°n-bn-´p-≈ `q-am-^n-

sXm-Sp-]p-g: sIm-´-°-ºq¿- hnt√-Pn¬- hym-P ]-´-b-an-s√-∂v- cho-{μ≥ ]-´-b-Øn-s‚ t]-cn¬ A-dn-b-s∏-Sp-∂ tZ-hn-Ip-fw- ap≥A-Uo-j-W¬- X-l-kn¬-Zm¿Fw- sF c-ho-{μ≥- hm¿-Øm- ktΩ-f-\-Øn¬- ]-d-™p.- tZ-hnIp-fw- Xm-eq-°v- A-ssk≥-sa‚ vI-Ωn-‰n- H-º-Xp- hn-t√-Pp-I-fn¬ssI-h-i-`q-an-°v- ]-´-bw- \¬-Ip∂-Xn-te-°v- ]-Xn-hv- en-kv-‰v- AwKo-Im-c-Øn-\v- C-Sp-°n- Pn-√m Ie-I-S¿-°v- 1998 sk-]v-Xw-_¿28\m-Wv- ip-]m¿-i sN-bv-X-Xv.C-tX Xp-S¿-∂v- I-e-Œ-dp-sS kn.sF.˛25210/97˛mw- \-º¿- D-Ø-chv- A-\p-k-cn-®v- tZ-hn-Ip-fw- Xmeq-°n¬- 4251˛38˛97 sl-Œ¿(10500G-°¿)- `p-an-°v- ]-´-bw-

\¬-Im≥- I-e-Œ¿- D-Ø-c-hn-´p. Cu- D-Ø-c-h-\p-k-cn-®v- G-‰-hpwIq-Sp-X¬- ssI-h-i-`q-an-°v- ]-´bw- \¬-Im≥- D-≠m-bn-cp-∂-XvsIm-´m-°-ºq¿- hn-t√n-em-Wv.1969.83 sl-Œ¿- (4126.14 G-°¿)`q-an-°m-Wv- C-hn-sS ]-´-bw- sImSp-°m≥- Xm-eq-°v- A-ssk≥sa‚ v- I-Ωn-‰n- in-]m¿-i sN-bv-XXpw- I-e-Œ¿- Aw-Ko-I-cn-®-Xpw.18/1, 35/2, 43/2, 53/1, 55, 56, 58 apX-em-b k¿-sh \-º-cp-I-fn-ep≈ ssI-h-i-`q- -an-°m-Wv- ]-´bw- \¬-In-b-Xv.1998ap-X¬- 2000h-sc-bp-≈ Im-e-b-f-hn¬- tZ-hn-Ip-fw- Xm-eq°n¬- ssI-h-i-`q-an-°v- ]-´-bw\¬-Im≥- I-e-Œ¿- Np-a-X-e-s∏Sp-Øn-b-Xv- c-ho-{μ-s\-bm-Wv-.- G-

sa-Un-¡Â- tIm-f-Pv ]n.Pn ko-äp-I-fp-sS Aw-Ko-Im-cw ]p-\-Øm-]n-¡p-w: ap-Jy-a-{´n

tPym-Xn-jv s]-cp-¼p-fn-¡-en-sâ ]-cy-S-\-¯n-\v h-Ån-Ip¶-¯v DÖz-e h-c-thÂ-¸v h-≈n-Ip∂w: F-kv.Un.]n.sF. am-th-en-°c tem-Ik-`m afiew ÿm-\m¿-Yn tPym-Xn-jv s]cp-ºp-fn-°-en-\v h-≈n-Ip∂-Xv DPz-e kzo-Ic-Ww \¬-In. I-Sphn-\m-en¬ \n-∂v Xp-d∂ - hm-l\ - Øn¬ B-cw-`n-® Xn-c-s™-Sp-∏v ]-cyS-\w h-≈n-Ip-∂-Øn-s‚ apgp-h≥ {]-tZ-i-ß-fn¬ Iq-Snbpw ]-cyS-\w \-SØn. A-\u≥-k-v sa‚ v hm-l-\-ß-fp-sSbpw \q-dpI-W-°n-\v ss_-°p-I-fp-sSbpw sN-≠-ta-f-ß-fp-sSbpw A-IºSn-tbm-sS h-≈n-Ip-∂w {]-tZisØ C-f-°n-a-dn-®m-Wv {]-Nmc-

08 G-{]n¬ 2014 sNmΔ

b-I-sf kw-c-£n-°m≥ th-≠n ]m-h-s∏-´ I¿-j-I-sc a-d-bm-°n ssl--td-©v kw-c-£-W k-an-Xn D-≠m-°n-b-h-cp-sS Kq-V-e-£y߃ sIm-´-s°m-ºq¿ `q-an hnhm-Z-Øn-eq-sS sh-fn-®-Øph-∂ncn-°p-I-bm-Wv. tI-{μ-k¿-°m-cn¬ \n-∂p ssP-h Ir-jn-°p-th-≠n hm-ßnb ^-≠v Zp¿-hn-\n-tbm-Kw sN-bvX-Xn-s\ kw-_-‘n-®pw F-®v.Un.-F-kv P-\-ß-tfm-Sp a-dp-]-Sn ]-d-b-Ww. ]-cn-ÿn-Xn Im-cy-߃ hm-Zn-

°p-∂-Xn-\p-th-≠n a-en-\o-I-cW \n-b-{¥-W t_m¿-Un-s‚ A`n-`m-j-I-\m-bn {]-h¿-Øn-®v hcp-∂ tPm-bv-kv tPm¿-Pv \-S-Ønb tI-kp-I-sf kw-_-‘n-®v At\z-j-Ww th-Ww. F-^v.-kn.B¿.-F 2010 B-Œv A-\p-k-cn-®v hy-‡n-]-c-am-b B-h-iy-߃°pw cm-Py-t{Zm-l-Øn-\pw Xn-cs™-Sp-∏n¬ a-¬k-cn-°p-∂Xpw ]-{Xw \-S-Øp-∂-Xn-\pw hntZ-i-^-≠v D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xn\pw A-\p-hm-Z-an-√. H-tc Bƒ X-s∂ F-Iv-kn-

Iyq-´o-hv U-b-d-Œ-dpw sk-{I-´-dnbpw {S-j-d-dp-am-bn {]-h¿-Øn°p-∂-Xv \n-b-a-hn-cp-≤-am-Wv. ssl-td-©v U-h-e-]v-sa‚ v skm-ssk-‰n-bp-sS `-c-W-L-S-\ 1955 skm-ssk-‰o-kv B-Œv {]Im-cw \n-b-a-hn-cp-≤-am-Wv. ]-´-b \-S-]-Sn-Iƒ \n-c-¥-c-am-bn l¿Øm¬ \-S-Øn ]-cm-P-b-s∏-SpØp-∂-Xn-\v ]n-∂n¬ ssl-td©v kw-c-£-W k-an-Xn-°v \n-KqV-e-£y-ß-fm-Wv D-≈-sX-∂pw ]-›n-a-L-´ kw-c-£-W k-an-Xn B-tcm-]n-®p.-

≠v \n-th-Z-\w \¬-In-bn-cp-∂p. C-tX Xp-S¿-∂m-Wv h¿-[n-∏n-® ]n.Pn ko-‰-p-I-fp-sS Aw-Ko-Imcw \n-e \n¿-Øm≥ \-S-]-Sn kzoI-cn-°p-sa-∂v ap-Jy-a-{¥n tUmŒ¿-am¿-°v D-d-∏v \¬-In-b-Xv. tUm-Œ¿-am¿ \¬-In-b \n-th-Z\w B-tcm-Ky sk-{I-´-dn-°v Ab-®p-sIm-Sp-°p-I-bpw sN-bv-XXm-bn tUm-Œ¿-am¿ A-dn-bn-®p. tIm-´-bw sa-Un-°¬ tIm-fPn-se P-\-d¬ sa-Un-kn≥, P-\-

d¬ k¿-P-dn, {]n-h‚o-hv sa-Unkn≥, Xz-°v, Im¿-Un-tbm-f-Pn, bq-tdm-f-Pn F-∂n hn-`m-K-ß-fnse h¿-[n-∏n-® ko-‰p-I-fpw, t^m-d≥-kn-°v sa-Un-kn-\n¬ ]p-Xn-b-Xm-bn Aw-Ko-I-cn-® tIm-gv-kn-te-°p-≈ Aw-Ko-Imcw Xn-cp-h-\-¥-]p-cw, tIm-gnt°m-Sv sa-Un-°¬ -tIm-f-Pn¬ A-©v kq-∏¿ sk-]v-jym-en-‰n tIm-gv-I-fpw d-±p-sN-øm-\m-Wv ip]m¿-i -sN-bv-X-Xv.

‰-hpw- Iq-Sp-X¬- ]-´-bw- \¬-Inb-Xp- tIm-´m-°-ºq¿- hn-t√-Pnep-am-Wv.- C-sX-√mw- hym-P ]-´b-am-sW-∂v- ]-Xn-\m-ev - h¿-jØn-\v- ti-jw- I-s≠-Øp-∂-XvA-Sn-ÿm-\ c-ln-X-am-Wv.-]-´-b \-S-]-Sn-{I-a-ß-fn¬- F-s¥-¶nepw- ]m-fn-®-I-tfm- ]n-g-hp-I-tfmD-≠m-bm¬- A-Xn-\v- D-Ø-c-hm-Zn]-´-b D-a-ÿ-c-√ a-dn-®v- k¿-°m¿- D-tZym-K-ÿ-cm-sW-∂p tIm-SXn D-Ø-c-hp-ap-≠v.- k¿-°m¿Aw-Ko-Im-c-tØm-sS hm-ßn-b ]-´-b-߃- hym-P-am-sW-∂pwssI-tb-‰-ß-fp-sS-bpw- hym-P-]´-b-ß-fp-sS-bpw- t]-cn¬- Ip-{]kn-≤n-bm¿-Pn-®-Xm-Wv sIm-´-°ºq¿- F-∂p-≈ B-tcm-]-Ww {]Xn-tj-[m¿-l-am-Wv.

sI kn th-Wp-tKm-]m am-\-\-jv-S-t¡-kv sIm-Sp-¡m-¯-Xv F-´p-sIm-s−¶v hn F-kv tN¿-Ø-e: tkm-fm¿ X-´n-∏pIm-cn k-cn-X-bp-am-bn _-‘s∏-´v F-kv.F≥.Un.]n. tbmKw P-\-d¬ sk-{I-´-dn sh≈m-∏-≈n \-tS-i≥ \-S-Ønb ]-cm-a¿-i-ß-fp-sS t]-cn¬ sI kn th-Wp-tKm-]m¬ am\-\-jv-S-t°-kv sIm-Sp-°mØ-Xv F-¥p-sIm-s≠-∂v hy‡-am-°-W-sa-∂v {]-Xn-]£ t\-Xm-hv hn F-kv A-NypXm-\-μ≥. F¬ Un F-^v ÿm-\m¿∞n kn _n N-{μ-_m-_p-hns‚ Xnc-s™-Sp-∏v {]-Nm-cWm¿-Yw \-S-∂ k-tΩ-f-\Øn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bncp-∂p A-t±-lw.

bp-hX - n-sb sh-«n-s¡m-es- ¸-Sp-¯m³{i-an-¨b - mÄ-¡p 7 hÀ-jw- X-Sh - pw- ]n-gb - pw sXm-Sp-]p-g: bp-h-Xn-sb sh-´ns°m-e-s∏-Sp-Øm≥- {i-an-® tIkn¬- {]-Xn-°v- G-gp-h¿-jw- X-Shpw- 50,000cp-] ]n-g-bpw.- D-∏p-X-d ]p-Xp-h¬- `m-K-Øv- I-≠-Øn¬Nm¿-fn-bp-sS `m-cy- th-fm-¶-ÆnF-∂p- hn-fn-°p-∂ ta-cn-sb (41)sIm-e-s∏-Sp-Øm≥ {i-an-® tIkn-em-Wv- D-∏p-X-d tem¨-{Sn- Fkv-t‰-‰n¬- ta-´p-e-b-Øn¬- sska¨- F-∂p-hn-fn-°p-∂ tkm-as\- (51)- sXm-Sp-]p-g A-Uo-jW¬- sk-j≥-kv- P-Uv-Pn- ap-lΩ-Zv- hm-knw- in-£n-®-Xv.tkm-a-s‚ _-‘p-°-sf A-

h-cp-sS tPm-en-bn¬ \n-∂v- ]n-c-n®p-hn-´-Xv- ta-cn-bp-sS-bpw- `¿-Ømhn-s‚-bpw- t{]-c-W-bm-em-sW∂p-≈ sX-‰n-≤m-c-W-aq-e-hpw- {]Xn-bp-sS Cw-Kn-X-Øn-\v- h-gn-s∏Sm-Xn-cp-∂-Xn-ep--≈ hn-tcm-[-hpw aq-e-am-Wv- sIm-e-]m-X-I-{i-a-ap≠m-b-Xv. 2009 H-tŒm-_¿-29\v- ssh-In´v- \m-e-c-tbm-sS D-∏p-X-d ]-©mb-Øn-se sXm-gn-ep-d-∏v- ]-≤-Xn {]-Im-cw- tPm-en-I-gn-™v- ho-´nte-°v- a-S-ßp-I-bm-bn-cp-∂ ta-cnsb I-∏-tXm-´-Øn¬- ]-Xp-ßnbn-cp-∂ {]-Xn- hm-°-Øn-sIm-

≠v- sh-´p-I-bm-bn-cp-∂p.- ta-cn- bp-sS i-co-c-Øn¬- ]-Xn-\m-temfw- ]-cn-°p-I-fm-Wv- G-‰-Xv.- \n-ehn-fn-tI-´v- k-ao-]-hm-kn-Iƒ- FØn-b-t∏m-tg-°pw- {]-Xn- Hm-Sn- c£-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. -]o-cp-ta-Sv- t]m-en-kv- k¿°nƒ- C≥-kv-s]-Œ¿-am-cm-b knsI i-in-[-c≥,- _n-\p- {io-[¿F-∂n-h¿- A-t\z-jn-®v- Nm¿-PvsN-bv-X-tI-kn¬- t{]m-kn-Iyqj-\p-th-≠n- A-Uo-j-W¬- ]ªn-Iv- t{]m-kn-Iyq-´¿- A-Uz.- hmSv-k¨- F a-gp-h-∂q¿- lm-P-cmbn-.-


Thejas Epaper idukki Edition 2014-04-08