Issuu on Google+

{]mtZ-inIw

7 P-\phcn 2014 sNmΔ

Pn-Ãm kv-IqÄ I-temÂ-k-hw: th-Zn-I-fpw aÂ-k-c-§-fpw ap-≠n-sb-cp-a: C-∂p cm-hn-se H-º-Xn-\v I-tem¬-kh-Øn-\p Xp-S-°w Ip-dn-®v ]-Xm-I D-b-cpw. tÃPp-Iƒ: Pn.-F-®v.-F-kv.-Fkv. I-√m¿ A-kw-ªn lmƒ (tÃ-Pv 1). Pn.-F¬.-]n.-F-kv I-√m¿ Hm-Un-t‰m-dn-bw (tÃ-Pv 2), {io-Ir-jv-W t£-{Xw Hm-Un-t‰m-dnbw (tÃ-Pv 3), F-kv.-F≥. Hm-Un-t‰m-dn-bw ap-≠n-sb-cp-a (tÃPv 4), l-b¿ sk-°≥-U-dn lmƒ (tÃ-Pv 5), ]n.-F-®v.-kn lmƒ ap≠n-sb-cp-a (tÃ-Pv 6), ]-©m-b-Øv kmw-kv-Im-cn-I \n-e-bw (tÃ-Pv 7), X-_v-eo-Kp¬ C-kv-emw a-Zvd-km lmƒ (tÃ-Pv 8). C-∂p cm-hn-se H-º-Xn-\v F-®v.-F-kv Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ cPn-kv-t{S-j≥ B-cw-`n-°pw. ]-Øn\v F-®v.-F-kv _n¬-Unßn¬ a-e-bm-fw, A-d-_n, kw-kv-Ir-Xw, Cw-•o-jv, ln-μ c-N-\ma¬-k-c-ß-fpw Nn-{X-c-N-\, Im¿-´q¨, sIm-fm-jv F-∂n-h-bpw \-S-°pw. 11\v F-®v.-F-kv {Ku-≠n-em-Wv _m‚ v-ta-fw. C-∂p-cm-hn-se ]-Øn-\v sN-≠, sN-≠-ta-fw, ]-©-hm-Zyw, ssh-Io-´v \m-e-n-\v DZv-Lm-S-\ k-tΩ-f\w F-∂n-h tÃ-Pv H∂n¬ \-S-°pw. cmhn-se ]-Øn-\v _yqKnƒ, ¢m¿-s\-‰v tÃPv c-≠n-¬ A-c-tßdpw. \m-sf cm-hn-se H-º-Xn-\v tÃ-Pv H∂n¬ \m-tSm-Sn-\rØw, kw-L-\rØw, Xn-cp-hm-Xn-c, tÃPv c-≠n¬ `-c-X-\m-Syw, Ip-®p-∏p-Sn. tÃ-Pv aq∂v-˛ X-_-e, ar-Zw-Kw, {Sn-∏nƒ/Pm-kv, h-b-en≥, KnØm¿, a-±-fw, ho-W/hn-Nn-{X-ho-W, hr-μ-hm-Zyw, HmS-°p-g¬, Km-\-ta-f. tÃ-Pv \m-ev-˛ tam-tWm B-Iv-Sv, an-an-{In, I-Ym-{]-kwKw. tÃ-Pv A-©v-˛ e-fn-X-Km-\w, im-kv-{Xo-b kw-Ko-Xw, kw-LKm-\w, tZ-i-`-‡n-Km-\w. tÃ-Pv B-dv-˛ a-e-bm-fw ]-Zyw sNm√¬, {]-kw-Kw, A-£-c-t«m-Iw, Im-hy-tI-fn, tÃ-Pv G-gv-˛ X-angv ]-Zyw sNm-√¬, {]-kw-Kw, X-an-gv I-tem-¬-k-hw. tÃ-Pv F-´v-˛ A-d-_n ]-Zyw sNm-√¬, {]-kw-Kw. A-d-_n Item¬-k-hw. H-º-Xmw-Xn-ø-Xn-˛ tIm¬-°-fn, Z-^v-ap-´v, A-d-_\-ap-´v, H-∏-\, h-´-∏m-´v (tÃ-Pv 1). aq-Im-`n-\-bw, \m-S-Iw (tÃ-Pv 2). tam-ln-\n-bm-´w, tI-c-f \-S-\w (tÃ-Pv 3). I-Y-I-fn kw-KoXw, I-Y-I-fn, Hm-´≥-Xp-≈¬, Nm-Iym¿-Iq-Øv, \-ßym¿-Iq-Øv (tÃ-Pv 4). ]-Zyw sNm-√¬ ln-μn, {]-kw-Kw ln-μn, ]-Zyw-sNm√¬ I-∂-S (tÃ-Pv 5). kw-kv-Ir-Xw ]-Zyw sNm-√¬, {]-kw-Kw, kw-kv-Ir-tXm¬-k-hw (tÃ-Pv 7). am-∏n-f-∏m-´v, D¿-Zp ]-Zyw sNm√¬, Izn-kv, K-k¬ B-em-]-\w, kw-L-Km-\w (tÃ-Pv 8). ]-Øn-\v ˛ H-∂mw kv-t‰-Pn¬ ]-cn-N-ap-´v, am¿-Kw-I-fn, N-hn-´p\m-S-Iw, ssh-Io-´v \m-en-\v k-am-]-\ k-tΩ-f-\w). c-≠mw tÃPn¬ Cw-•o-jv ]-Zyw sNm-√¬, {]-kw-Kw, kv-In-‰v, ]q-c-°-fn, b£-Km-\w. tÃ-Pv aq-∂n¬ \m-S≥-]m-´v. t^m¨: 9447767561, 9446223552, 9447825167, 9447800723

koTTAYAM/IDK

kÀ-tKmÂ-k-h- Im-ew h-s¶-¯n; Ip-fn-cn-sâ ]p-X-¸p hn-«p a-e-tbm-cw D-W-cp-¶p Sn F-kv \n-km-ap-±o≥

Wn-Iƒ-°p-am-bn F-√m ku-Icy-ß-fpw H-cp-°n h-c-th¬-°pap-≠n-sb-cp-a: F-´mw-X-h-W- I-bm-Wv kw-Lm-S-I¿. K-h. lbpw In-co-Sw \n-e-\n¿-Øm-\p-≈ b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ A]-cn-io-e-\- an-I-thm-sS sXm-Sp- kw-ªn lmƒ, Pn.-F¬.-]n.F-kv ]p-g hn-Zym-`ym-k Pn-√-bn-se Iem-Iu-am-c-߃ A-c-ßn-seØp-tºmƒ B-Xn-tY-b-cm-b I´-∏-\ hn-Zym-`ym-k Pn-√-bn-se {]-Xn-`-Iƒ ]n-Sn-®-S-°-W-sa-∂ ap-≠n-sb-cp-a: sXm-Sp]p-g hnB-{K-l-tØm-sS-bm-Wv am-‰p-cZym-`ym-k D-]P - n√-bn-se {]-Xnbv-°p-I. `-Iƒ F-Øp∂Xv F´mw In-coI-´-∏-\, sXm-Sp-]p-g hn-Zym-`ymSw e-£y-an-´v. l-b¿ sk-°≥k Pn-√-I-fn-se B-bn-c-°-WU-dn, ssl-kv-Iqƒ, bp.-]n hn°n-\v Ip-cp-∂p{]-Xn-`-I-fm-Wv I`m-Kß - f - n¬ sXm-Sp-]p-g H - ∂ - m-a√m¿ K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn sX-Øn-. F-®v.F-kv, F-®v.-Fkv-Iq-fn¬ C-∂v B-cw-`n-°p-∂ kv. F-kv hn-`m-KØ - n¬ Ip-am-cd-h-\yq Pn-√m I-tem¬-k-haw-K-ew Fw.-sI.-F≥.-Fw kvØn¬ ]-s¶-Sp-°p-∂-Xv. ]Iq-fpw bp.-]n-bn¬ sXm-Sp-]p-g Ømw-Xn-ø-Xn h-sc ssl-td-©nsk‚ v sk-_m-Ãy≥-kpw ap \v C-\n D¬-k-h-\m-fp-I-fm-bn-cnºn-seØn. °pw. a¬-k-cm¿-Yn-Iƒ-°pw Im-



Hm-Un-t‰m-dn-bw, {io-Ir-jv-W t£-{Xw Hm-Un-t‰m-dn-bw, F-kv.F≥. Hm-Un-t‰m-dn-bw, ]-©m-bØv kmw-kv-Im-cn-I \n-e-bw, X_vv-eo-Kp¬ C-kv -emw a-Zv -d-k-m

lmƒ, ]n.-F-®v.kn. lmƒ, F≥.F-kv.-F-kv Hm-Un-t‰m-dn-bw Xp-Sßn ]-tØm-fw th-Zn-I-fn-em-bmWv a¬-k-c-߃ \-S-°p-I. C∂p ssh-Io-´v aq-∂n-\p Xq-°p-

F-«m-a-Xp- In-co-Sw e-£y-an-«p sXm-Sp-]p-g ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn ¬ sXm-Sp-]p-g D-]P - n-√- 335 t]mbn‚p-If - m-Wp t\-Sn-bX - v. F-®v.F-kv.-F-kn¬ 365 Dw bp.-]nbn¬ 143 Dw t]m-bn‚ v ssI-∏nSn-bn-em-°n. ssl-kv-Iq-fn ¬ 120 t]m-bn‚pw l-b¿ - sk-°≥U-dn-bn¬ 140 t]m-bn‚p-am-Wv Ip-am-c-aw-K-ew kv-Iqƒ kz-¥am-°n-bX - v. bp.]n-bn¬ sXm-Sp]p-g sk‚ v sk-_m-Ãy≥-kv B-Wv ap-∂n¬, 50 t]m-bn‚ v.

bp.-]n-bn¬ c-≠m-aX - v A-d° - p-fhpw (126) aq∂mw ÿm-\Ø - v I´-∏-\(121)bp-sa-Øn F-®v.-Fkn¬ I-´∏ - \ - c-≠pw (262), s\Spw-I≠ - w- (250) aq-∂pw ÿm-\sØ-Øn. F-®v.F - k - v.F - k - n¬ I-´∏ - \ - c-≠m-aX - pw (260), A-Snam-en aq-∂m-a-Xp-am-bn-cp-∂p (220). I-eb - p-sS In-co-Sw e-£yan-´p-≈ Cu k¿-Kt- ]m-cm-´Ø - n\p C-°p-dn ho-dpw hm-in-bpw Gdp-sa-∂X - n¬ kw-ib - a - n-√.

]m-e-Øp \n-∂p I-tem¬-k-hØn-s‚ hn-fw-_-cw A-dn-bn-®v h¿-W-i-_-f-am-b tLm-j-bm{X ap-≠n-sb-cp-a-bn-te-°p \oßpw. Xp-S¿-∂v ]n Sn tXm-a-kv Fw.-]n k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. sI sI P-b-N-{μ≥ Fw.-F¬.F A-[y-£-X h-ln°pw. Fw.-F¬.-F-am¿, Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v, {Xn-X-e ]-©m-b-Øv {]-Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp-°qw. Fw kn I-´-∏-\-sb N-S-ßn¬ B-Z-cn-°pw. c-N-\, Nn{X-c-N-\, sN-≠, sN-≠-ta-fw, ]©-hm-Zyw, _m‚p-ta-fw Xp-S-ßnb a¬-k-c-ß-fm-Wv C-∂p \-S°p-I. ]-g-bn-Sw tam-l-\≥ \ºq-Xn-cn ]m-N-I-im-e-bp-sS ta¬-t\m-´w h-ln-°pw. H-tc-ka-bw B-bn-cw-t]¿-°v `-£-Ww I-gn-°m-hp-∂ ku-I-cy-am-Wv Hcp-°n-bn-cn-°p-∂-Xv.

ip-`-I-c-am-h-s« F-¶ {]mÀ-Y-\-tbm-sS... `-c-X-\m-Sy-w; t\-«w \n-e-\nÀ-¯m³ s\-Sp-wI-≠w: ip-`-I-c-am-b kqN-\-I-tfm-sS-b-√ 2012¬ sXm-Sp]p-g-bn¬ \-S-∂ d-h-\yq Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-w sIm-Snbn-d-ßn-b-Xv. I-tem¬-k-h thZn-Iƒ tIm-g-bp-tS-bpw ssI-°qen-bp-tS-bpw kz-P-\-]-£-]m-XØn-t‚-bp-sam-s° X-S-¶-en-emb ÿn-Xn- A-∂v t_m-[y-s∏-´ncp-∂p. C-Xn-s‚-sbm-s° t]-cn¬ A-Sn-ho-gp-∂ Im-gv-N-bpw ImWm-\m-bn. am-Xm-]n-Xm-°-ƒ XΩn-ep-≈ t]m-cp-I-fpw hn-[n-I¿Øm-°ƒ X-Ωn-ep-≈ Ip-Sn-∏-Ibpw th-Zn-Iƒ-°p ]n-∂n-epw ap-

∂n-epw \n-d-™m-Sn. `m-hn-bn¬ ap-X¬-°q-´m-th-≠ \n-c-h-[n {]-Xn-`-Iƒ I-Æo-tcm-sS-bmWv A∂v a¬-k-c-th-Zn hn-´ndßnbXv. am-\-Z-fi-߃ ]m-en-°msX hn-[n-I¿-Øm-°-sf \n-tbmKn-s®-∂ B-t£-]-hpw h-f-sc i-‡-am-bn-cp-∂p. C-Xm-Wv {]iv-\-߃-s°-√mw A-Sn-ÿm-\sa-∂ A-`n-{]m-b-hp-ap-≠v. ImWn-Iƒ ]q¿-W-am-bpw ssIsbm-gn-™ ta-f-bm-bn-cp-∂p sXm-Sp-]p-g-bn-te-Xv. Im¿-jn-Ita-f-bp-sS ta¬-ss°-bpw Xosc ku-I-cy-{]-Z-a-√m-Ø C-S-

hm-K-a¬ kv-Iq-fn I-em-t£-{Xw ]-²-Xn-¡v Xp-S-¡-whm-K-a¨: kmw-kv-Im-cn-I -h-f¿® e-£y-an-´p hm-K-a¨ K-h: lb¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ ]n.Sn.F bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ Iem-t£-{Xw ]-≤-Xn-°v Xp-S-°am-bn. kw-Ko-Xw, Nn-{X-c-N-\, IYm-c-N-\, tbm-K, hy-‡n hn-Ik-\w Xp-S-ßn Ip-´n-Iƒ-°p hn⁄m-\-hpw hn-t\m-Z-hpw an-Ith-msS \¬-Ip-∂ ]-cn-]m-Sn-bmWv I-em-t£-{Xw. ]-cn-]m-Sn I-Ym-Ir-Øpw Nn{X-Im-c-\p-am-b P-b-cm-P≥ ]Ø-∏n-cn-bw D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. ]n.-Sn.F ssh-kv-{]-kn-U‚ v {]n-b _n-μp, ]n -B¿ ]m¬-cm-Pv, I-em-t£-{Xw ]-≤-Xn- I-Y-m-Ir-Øpw Nn-{X-Im-c-\p-am-b P-b-cm-P≥ ]-Ø-∏n-cn-bw D-Zv-Lm-S-\w Zp-ssc- cm-Pv kw-km-cn-®p. sN-øp-∂p

ß-fn¬ \n-›-bn-°-s∏-´ th-ZnI-fpw C-Xn-\p Im-c-W-am-bn-cp∂p. km-[m-c-W \n-e-bn¬ \rØ-bn-\-ß-fn-epw an-an-{In, tamtWm-B-Œv Xp-S-ßn-b-h-bn-epsam-s° Im-Wn-I-fp-≠m-hm-dp≈-Xm-Wv. F-∂m¬ C-hn-sS AXp-ap-≠m-bn-√. `-£-W-hpw sa®-s∏-´-Xm-bn-cp-∂n-s√-∂ hn-a¿i-\-hp-ap-b¿-∂p. Cu ]-cm-XnI-fpw ]-cn-`-h-ß-fpw C-√m-Ø F-∂pw Hm¿-a-bn¬ \n¬-°p-∂ I-tem¬-h-k-am-bn-cn-°-t´ CsX-∂m-Wv F-√m-h-cp-sS-bpw {]m¿-Y-\.

ssl-td-©v

C-Sp-°n: h¿-j-ß-fm-bn tem -td-©n-s‚ Ip-Ø-I-bm-bn-cp-∂ `-c-X\m-Syw A-S-°-ap-≈ C-\-ß-fn-¬ Xn-cn-®-Sn \¬-In-bm-Wv 2012¬ ssl-td-©v h≥ Ip-Xn-®p Nm-´w \-S-Øn-b-Xv. C-°p-dn-bpw A-tX IpXn-∏v Xp-S-cm-\m-hp-sa-∂ hn-izm-k-Øn-em-W-h¿. ssl-kv-Iqƒ, lb¿-sk-°-≥-U-dn hn-`m-Kw `-c-X-\m-Sy a-¬-k-c-ß-fn¬ h¿-j-ß-fmbn sXm-Sp-]p-g ta-J-e-bn-se Nn-e kv-Iq-fp-I-fm-Wv B-[n-]-Xyw ]pe¿-Øn-bn-cp-∂-Xv. F-∂m¬ h-≠≥-ta-Sv sk‚ v B‚-Wo-kv F-®v.-F-kn-se Nn-∂ptamƒ tk-hy-dn-eq-sS s]¨-Ip-´n-I-fp-sS l-b¿-sk-°-≥-U-dn hn-`mKw `-c-X-\m-Sy-Øn¬ In-co-S-a-Wn-™-t∏mƒ B¨-Ip-´n-I-fp-sS hn`m-K-Øn¬ ]o-cp-ta-Sv a-cn-bm-Kn-cn C.Fw.-F-®v.-F-kv.-F-kn-se kq-cPv -F-kpw ssl-kv-Iqƒ hn-`-m-K-Øn¬ h-≠≥-ta-Sv C.-Fw.-F-®v.-Fkv.-F-kn-se an-_n-b am-Xyp-hpw tem- td©p-Im-sc ]n-∂n-em-°p-Ibm-bn-cp-∂p. C-°p-dn B¿-°m-Wp ta¬-s° F-∂p Im-Øn-cp-∂p Im-Wmw.

3

amÀ-Kw-I-fn-bn Ip-¯-I ho-s−-Sp-¡m³ ap-X-e-t¡m-Sw sXm-Sp-]p-g: 15 h¿-j-am-bn apX-e-t°m-Sw tk-{I-´v lm¿-´v kv-Iq-fn-s‚ Ip-Ø-I-bm-bn-cp∂ am¿-Kw-I-fn-bp-sS Pn-√m-Xe H-∂mw-ÿm-\w I-gn-™h¿-j-sØ I-tem¬-k-hØn¬ I-cn-¶p-∂w sk‚ v AK-Ãy≥-kv kz-¥-am-°n-bn-cp∂p. C-°p-dn A-Xv ho-s≠-Sp°p-I F-∂ e-£y-tØm-sSbm-Wv ap-X-e-t°m-Sw -I-√m-dnte-s°-Øp-I. 2012¬ hn-hm-Z-߃ \n-d™ th-Zn-bn-em-Wv cm-Kntamƒ, t{K-kv a-cn-b, _n≥kn, B-Xn-c, sj¬-a, ao-\mw_n-I, _n-®p F-∂n-h-c-S-ßnb kw-Lw t\-´w h-cn-®-Xv. 10 an-\n-‰v sIm-≠v G-gp ]m-Zw Ifn-®m-Wv C-h¿ hn-P-b-Ønse-Øn-b-Xv. tI-c-f-Øn-se s{sI-kv-X-h A-\p-jvTm-\- Iem-cq-]-ß-fn-se {]-[m-\-s∏´ H-cp \r-Ø-cq-]-am-Wv- am¿Kw-I-fn. F.-Un 52-¬ tI-c-fw k-μ¿-in-s®-∂p I-cp-X-s∏-Sp∂ tXm-am-«o-lm-bp-sS N-cn{X-am-Wv- Cu \r-Ø-cq-]-Øns‚ C-Xn-hr-Øw.

H-¸-\-bn \n-d-ªv\nÂ-¡m³ s\-Sp-w-I-−w s\-Sp-wI≠w: Xp-S¿-®-bm-bn aq∂mw-X-h-W-bpw H-∏-\-bn ¬ lm-{Sn-Iv hn-P-bw t\-Sn2012 B-h¿-Øn-°m-sa-∂ {]Xo-£-bn-em-Wv s\-Spw-I≠w sk‚ v sk-_m-Ãy≥-kv bp.-]n kv-Iqƒ. bp.-]n. hn-`mK-Øn¬ A-kq-b-s∏-Sp-Øpwhn-[-ap-≈ t\-´-am-Wv h¿-jß-fm-bn s\-Sp-wI-≠w sk ‚ v-sk-_m-Ãy≥-kn-se Ipcp-∂p-Iƒ ssI-h-cn-°p-∂-Xv. C-°p-dn-bpw A-Xp Xp-S-cm-\mhp-sa-∂m-Wv G-h-cp-sS-bpw {]-Xo-£. jm-^n sIm-Sp-ß√q-cm-bn-cp-∂p ]-co-io-e-I≥.

P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fp-sS A-ew-`m-hw: ]m-¼m-Spw-]m-dþ ap-−n-sb-cp-a tdm-Uv \nÀ-am-Ww ap-S-§n s\-Sp-¶≠ - w: C-Sp-°n ]m-t°-Pn ¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-b tdm-Uv \n¿-amWw P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fp-sS Aew-`m-hw aq-ew \n-e® - p. C-Xn-s\Xn-tc \m-´p-Im¿ {]-t£m-`-Øns\m-cp-ßp-∂p. ]m-ºm-Spw-]m-d-˛ ]-Øn-\n-∏m-d tZ-h-Kn-cn-˛ ap-≠nsb-cp-a tdm-Un-s‚ \n¿-am-W-amWv am-k-ß-fm-bn ap-S-ßn-°n-S°p-∂-Xv. C-Sp-°n ]m-t°-Pn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn aq-∂c - t°m-Sn cq-]bm-Wv tdm-Un-\v A-\p-hZ- n-®X - v. \m-´p-Im¿ Ip-Sn-sh-≈Ø - n-\mbn D-]-tbm-Kn-®n-cp-∂ ss]-∏pIƒ tdm-Uv \n¿-am-W-Øn-\m-bn Xm-¬°m-en-I-am-bn am-‰n-bn-cp-

∂p. \n¿-am-Ww B-cw-`n-®v aq-∂p am-kw- ]n-∂n-´t- ∏mƒ tPm-en ]mXn-h-gn-bn¬ -\n¿-Øn I-cm-dp-Imc≥ a-Sß - n. C-tXm-sS ta-Je - b - nse Ip-Sn-sh-≈ hn-Xc - W - h - pw \ne-®p. In-tem-ao-‰-dp-Iƒ-°-I-sebp-≈ In-Wd - n¬ \n-∂p sh-≈w ]-ºv sN-bvX - v ]-Øn-\n-∏m-db - n¬ c-≠v Sm-¶p-If - n¬ \n-d® - ti-ja - mWv hn-Xc - W - w \-SØ - n-bn-cp-∂X - v. 93 Ip-Spw-_-߃ ]-≤-Xn-bpsS Kp-W-t`m-‡m-°-fm-Wv. I-SpØ h-cƒ-® t\-cn-Sp-∂ ta-J-ebn¬ th-\¬ I-Sp-°p-∂t- Xm-sS Ip-Sn-sh-≈ £m-aw cq-£a - m-hpw. C-Ø-h-W Ip-Sn-sh-≈-Øn-\m-

bn F-¥p sN-ø-W-sa-∂-dn-bmsX hn-j-an-°p-I-bm-Wv \m-´pIm¿. tdm-Up \n¿-am-W-Øn-\mbn a-Æv am-‰n-b-tXm-sS h-≠n-bnepw sh-≈s - a-Øn-°m-\m-hm-Ø ÿn-Xn-bm-Wv. P-\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw I-cm-dp-Im-c\ - pw D-tZym-Kÿ cpw ]-c-kv-]-cw ]-gn-Nm-cn ssIsbm-gn-bp-∂ \n-eb - m-Wv. \n¿-am-Ww ]p-\c - m-cw-`n-°W - sa-∂v B-hi - y-s∏-´p I-cm-dp-Im-cs‚ ho-´p-]-Sn-°¬ k-Xy-{K-lw C-cn-°p-sa-∂v {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v A-dn-bn-®n-cp-∂p. F∂m¬, P-\p-hc - n H-∂n-\v \-SØ - m\n-cp-∂ k-a-cw, A-t∂ Zn-h-kw

I-cm-dp-Im-c≥ ]-Wn ]p-\c - m-cw-`n°p-sa-∂v D-d-∏p \¬-In-b-Xm-bn P-\-ß-sf A-dn-bn-®v am-‰nh-®p. F-∂m¬ H-cp a-Wn-°q¿ ]-Wn \S-Øn A-Xv A-h-km-\n-∏n-°p-Ibm-bn-cp-∂p. ]-ck - v] - c - w Ip-‰s - ∏-Sp-Øn _‘-s∏-´-h¿ c-£-s]-Sp-tºmƒ \m-´p-Im-cm-Wv Ip-Sn-sh-≈-hpw tdm-Upw C-√m-sX Zp-cn-XØ - n-emb-Xv. {]-iv\ - Ø - n-\v D-S≥ ]-cn-lmc-ap-≠m-bn-s√-¶n¬ P-\-{]-Xn-\n[n-Is - f h-gn-bn¬ X-Sb - p-∂X - pƒ∏-sS-bp-≈ k-a-c-]-cn-]m-Sn-Iƒ kzo-Ic - n-°m-s\m-cp-ßp-Ib - m-Wp \m-´p-Im¿.

sN-dp-In-S tX-bn-e IÀ-j-IÀ-¡v h-fw InS¸p-tcm-Kn-IÄ-¡mbn hn-`-h tI-c-f tIm¬-{K-kv(Fw) hn-tÃ-Pv k-am-l-c-W ]-²-Xn-¡v Xp-S-¡-am-bn Hm-^n-kv [À-W C-¶v hn-X-c-Ww sN-bv-Xp C-Sp-°n: tªm-°v ]-©m-b-Øv sN-dp-In-S tX-bn-e I¿-j-I¿°m-bn \-S-∏m-°p-∂ h-fw hn-X-cW ]-≤-Xn Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw Sn tXm-a-kv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. X-¶-a-Wn sk‚ v tXm-a-kv ]m-cn-jv lm-fn ¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ tªm°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F ]n Dkv-am≥ A-[y-£-X h-ln-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øn-se sN-dp-In-S tX-bn-e I¿-j-I¿-°v h-f-hpw a-‰v k-_v-kn-Un-I-fpw hnX-c-Ww sN-øp-∂-Xn-\v kz-bw-klm-b kw-L-ß-fp-sS k-lm-btØm-sS X-fn¿ F-∂ skmssk-‰n-°v cq-]w \¬-In-bn-cp∂p. sN-dp-In-S tX-bn-e I¿-j-Icp-sS {]-Xn-k-‘n-I-sf-bpw {]m-

cm-–-ß-sf-bpw Ip-dn-®v tªm-°v ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n \-S-Øn-b ]T-\-Øn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Ønem-Wv h-\n-X-I-sf kw-L-Sn-∏n®v skm-ssk-‰n-°v cq-]w \¬-Inb-Xv. tªm°v ]-©m-b-Øv, {Kma∏-©m-b-Øp-I-fp-sS k-l-I-cW-tØm-sS c-≠p X-h-W h-fw hn-X-c-Ww \-S-Øn. 2013˛14 kmº-Øn-I h¿-jw ]-≤-Xn hn-lnX-Øn-s‚ `m-K-am-bn 1600 t]¿°v s]m-´m-jpw bq-dn-b-bp-am-Wv hn-X-c-Ww sN-øp-∂-Xv. 50 G-°¿ ÿ-e-Øv ]p-Xn-b ssX-Iƒ h-®v ]n-Sn-∏n-°p-∂-Xn\v k-_v-kn-Un-bpw \¬-Ipw. Pn√m ]-©m-b-Øn-s‚-bpw Im-am£n {Km-a-∏-©m-b-Øn-s‚-bpw

Z-en-Xv ss{I-kv-X-h-cp-sS hm-bv-]mIp-Sn-Èn-I F-gp-Xn XÅ-W-sa-¶v sXm-Sp-]p-g: Z-en-Xv ss{I-kv-X-h-cp-sS hm-bv-]m Ip-Sn-»n-I-Iƒ ]q¿W-am-bpw F-gp-Xn X-≈-W-sa-∂v ^m. tPm-tam≥ ]p-fn-°≥ B-hiy-s∏-´p. Z-en-Xv ss{I-kv-X-h sF-Iy-ap-∂-Wn-bp-sS I¨-h≥-j≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. C-X-c hn-`m-K-ß-fp-sS hm-bv-]-Iƒ F-gp-Xn X-≈p-I-bpw sam-d-t´m-dn-bw {]-Jym-]n-°p-Ibpw sN-bv-X-t∏mƒ Z-en-Xv ss{I-kv-X-h-sc A-h-K-Wn-°p-I-bm-Wv. km-aq-ln-I \o-Xn \n-tj-[n-°-s∏-´h-cm-bn Z-en-Xv ss{I-kv-X-h¿ \ne-\n¬-°p-∂p. 25\p sXm-Sp-]p-g-bn¬ \-S-°p-∂ dm-en-bpw k-tΩ-f-\-hpw hn-Pbn-∏n-°m≥ tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. sN-b¿-am≥ sI F-kv tXm-a-kv A-[y-£-X h-ln-®p. P-\-d¬ I¨-ho-\¿ t_-_n tPm¿-Pv, sI tPm¨-t]mƒ, sI Fw km-_p, tP-°-_v am-Xyp, kn sP tPm¿-Pv, ]n kn t_-_n, Nm-t°m B-‰p-]n-≈n, tdm-_n≥ tPm-k-^v, ]n sF tPm-Wn kw-km-cn-®p.

\nÀ-tZ-i-§Ä kzm-K-XmÀ-l-w: ssl-td-©v kw-c-£-W-k-an-Xn

C-Sp-°n: I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n¬ ]-cn-ÿn-Xn-tem-e {]-tZ-iß-sf-∂p \n¿-tZ-in-®n-cn-°p-∂ ta-J-e-bn-se Ir-jn, tXm-´w {]-tZi-߃ C-.F-kv-.F ]-cn-[n-bn¬-\n-∂v H-gn-hm-°-W-sa-∂ D-Ω≥ hn D-Ω≥ I-Ωn-‰n ip]m¿-i-Iƒ kz-K-Xm¿-l-am-sW-∂v ssl-td-©v kw-c-£-W-k-an-Xn. P-\-hm-k tI-{μ-߃ t\-cn-´p k-μ¿-in-°p-Ibpw P-\-ß-tfm-Sp kw-h-Zn-°p-I-bpw sN-bv-Xv X-bm-dm-°n-b dn-t]m¿´m-b-Xn-\m-em-Wv dn-t]m¿-´n¬ a-\p-jymw-iw D-≠m-b-sX-∂p k-anXn hm¿-Øm-Ip-dn-∏n¬ ]-d-™p.

k-l-I-c-W-tØm-sS 560 G-°¿ ÿ-e-sØ \n-e-hn-ep≈ tX-bne Ir-jn-°m-Wv h-fw hn-X-c-Ww sN-øp-∂-Xv. tbm-K-Øn¬ Pn-√m ]-©m-bØv hn-I-k-\-Im-cy Ãm‚n-Mv IΩn-‰n sN-b¿-am≥ A-Uz. tPm¿Pn tPm¿-Pv, tªm-°v ]-©m-bØv ssh-kv {]-kn-U‚ v k-teman D-e-l-∂m≥, tªm°v ]-©mb-Øv Aw-K-ß-fm-b i-in-I-e cm-Pp, tkm-an-\n hn-P-b-Ip-am¿, Im-am-£n {Km-a∏©m-b-Øv {]kn-U‚ v A-∂-Ω ]-S-∂-am-° ¬, X-fn¿ skm-ssk-‰n `m-c-hmln-I-fm-b kn-_n am-Xyp, Pn-]vkn Pn-Ωn, hn-hn-[ cm-jv-{So-b km-aq-lnI-{]-Xn-\n-[n-Iƒ Xp-Sßn-b-h¿ ]-s¶-Sp-Øp.

]-≈n-hm-k¬: ]-©m-b-Øn-s‚-bpw Nn-Øn-c-]p-cw, I-√m¿ ]-´nbm¿ {]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI-{μ-ß-fp-sS-bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]©m-b-Øn-se ap-gp-h≥ In-S-∏p-tcm-Kn-I-fp-tS-bpw k-a-{K tk-h\w e-£y-am-°n s]m-Xp-P-\ ]-¶m-fn-Ø-tØm-sS \-S-∏m-°p-∂ k-l-P km-¥z-\w hn-`-h k-am-l-c-W ]-≤-Xn-°v Xp-S-°-am-bn. s]m-Xp-P-\ ]-¶m-fn-Ø-tØm-sS-bp-f-f hn-`-h-k-am-l-c-W-am-Wv D-t±-in-°p-∂-Xv. A¶W-hm-Sn h¿-°¿-am¿, Ip-Spw-_-{io {]h¿-Ø-I¿ F-∂n-h-cp-sS k-l-I-c-Ww ]-≤-Xn \n¿-h-l-WØn¬ {]-[m-\ ]-¶p-h-ln-°p-∂ L-S-I-ß-fm-Wv. hn-`-h k-am-l-c-W ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn Ip-Spw-_-\n-[n, Ip-™p ssI-°p-ºnƒ, kv-Iq-fp-I-fpw hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\ß-fpw tI-{μo-I-cn-®p \-S-∏n-em-°p-∂ km-¥z-\ ]T-\w ]-≤-Xn, In-S-∏p-tcm-Kn-Iƒ-°v t\-cn-´v k-lm-bw F-Øn-°p-∂ km-¥z-\ l-kv-Xw ]-cn-]m-Sn Xp-S-ßn-b ]-≤-Xn-I-fn-eq-sS-bm-Wv hn-`-h kam-l-c-Ww \-S-Øp-∂-Xv. ]-≤-Xn D-Zv-Lm-S-\w ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v sI._n. h-c-Z-cm-P≥ \n¿-Δ-ln-®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v kp-[¿-Ω hn-P-b≥ A-≤y-£-X h-ln-®p. ]-©m-b-Øw-K-߃, hn-hn-[ cm-jv-{Sn-b km-aq-ln-I ta-J-e-bn-se {]-Xn-\n-[n-Iƒ XpS-ßn-b-h¿ ]-s¶-Sp-Øp.

sXm-Sp-]p-g: tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿-°m-cp-I-fp-sS I¿-j-I t{Zm-l-\-b-߃ Xn-cp-Ø-Wsa-∂m-h-iy-s∏-´v tI-c-f tIm ¨-{K-kv(Fw) h-Æ-∏p-dw a-fiew I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ C-∂p h-Æ-∏p-dw hn-t√Pv Hm-^n-kn-\v ap-∂n¬ [¿-W \-S-Øp-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm -k-tΩ-f-\-Øn¬ Adn-bn-®p. cm-hn-se 10.30\v kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn ]n kn tPmk-^v k-a-cw D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. P-\-d¬ sk-{I-´-dn {]-^. sI sF B‚-Wn ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S-Øpw. sIm-Spw th-\-en-\pw Xp-S¿-

hÀ-¡v-tjm-¸v sXm-gn-em-fn- t£-a-\n-[nbn \n-¶v B-\p-Iqeyw e-`n-¡p-¶n-söv sXm-Sp-]p-g: h¿-°v-tjm-∏v sXmgn-em-fn- t£-a-\n-[n-bn¬ \n-∂v B-\-p-Iq-eyw e-`n-°p-∂n-s√-∂v A-tkm-kn-tb-j≥ Hm-^v Hmt´m-sam-ss_¬ h¿-°v-tjm-∏vkv Pn-√m `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿Øm -k-tΩ-f-\-Øn¬ Ip-‰-∏-SpØn. H-t∂-ap-°m¬ tIm-Sn cq-] sXm-gn-em-fn-I-fpw D-S-a-I-fpw tN¿-∂p t£-a-\n-[n-bn-te-°v A-S-®n-´pw sh-dpw H-t∂ ap-°m ¬ e-£w cq-] am-{X-am-Wv C-Xph-sc B-\p-Iq-ey-am-bn hn-X-cWw sN-bv-X-sX-∂v `m-c-hm-lnIƒ B-tcm-]n-®p. sXm-gn-em-fn a-c-W-s∏-´m¬ A-øm-bn-cw cq-] e-`n-°p-sa-∂√m-sX Nn-In¬-k, hn-Zym-`ymkw, hn-hm-lw Xp-S-ßn-b-h-bv s°m-∂pw t£-a-\n-[n-bn¬ \n∂p k-lm-bw e-`n-°p-∂n-√. Pn-

√-bn¬ \n-∂p am-{Xw 1800Hm-fw sXm-gn-em-fn-Iƒ t£-a-\n-[n Aw-im-Zm-bw A-S-°p-∂p-≠v. IpØ-I I-º-\n-Iƒ h-¿-°p-tjm∏v ta-J-e-bn-te-°v I-S-∂p-h-∂Xn-s\ Xp-S¿-∂v kw-ÿm-\-sØ ]-c-º-cm-K-X h¿-°v-tjm-∏p-Iƒ H-s∂m-∂m-bn A-S-®p-]q-´n-s°m≠n-cn-°p-I-bm-Wv. kv-s]-b¿ ]m¿-Sv-kp-Iƒ-°v Iq-Sn-b hn-e-bpw A-an-X ]-Wn°q-en-bpw Np-a-Øn Ip-Ø-I ÿm-]-\-߃ D-]-t`m-‡m-°sf h-©n-°p-I-bm-Wv. h¿-°vtjm-∏v sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v t£a-\n-[n s]≥-j≥ A-\p-h-Zn-°pI, t£-a-\n-[n Aw-im-Zm-bw _m-¶p-I-fn¬ A-S-bv-°m-\p-≈ ku-I-cyw G¿-s∏-Sp-Øp-I, -]cnÿn-Xn a-en-\o-I-c-Ww B-tcm]n-®v sN-dp-In-S h¿-°v-tjm-∏p-

Iƒ-°v t\-sc-bp-≈ ]o-U-\w A-h-km-\n-∏n-°p-I, sse-k≥kv \-S-]-Sn-Iƒ kp-Xm-cy-am-°pI Xp-S-ßn-b B-h-iy-߃ D-∂bn-®v A-tkm-kn-tb-j≥ C-∂pw \m-sf-bpw sk-{I-t´dn-b-‰v ]-Sn°¬ \-S-Øp-∂ cm-∏-I¬ k-Xy{K-l-Øn¬ Pn-√-bn¬ \n-∂p 100 t]¿ ]-s¶-Sp-°pw. hn F-kv ANyp-Xm-\-μ≥ k-a-cw D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. hm¿-Øm -k-tΩ-f-\Øn¬ Pn-√m {]-kn-U‚ v Fw sI tam-l-\≥(I-´-∏-\), sk-{I´-dn Fw sI tam-l-\-≥ (A-Sn-amen), ssh-kv {]-kn-U‚ v sI Fw k-Po-hv, sI `m-kv-I-c≥, F Sn jm-Pn F-∂n-h¿ ]-s¶-Sp-Øp.

Jy-Øn¬ l-b¿-sk-°≥-U-dn hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn \-S-Øn-b Pn-√m-X-e Izn-kv a-¬k-c-Øn¬ Ip-am-c-aw-K-ew Fw.sI. F≥. Fw. kv-Iqƒ H-∂mw ÿm-\w t\Sn. c-≠mw ÿm-\w sh-≈-bmwIp-Sn sk‚ v sP-tdmw-kv F-®v. F-kv.F-kn-\m-Wv. tP-Xm-°ƒ°v Im-jv A-hm¿-Uv hn-X-c-Ww sN-bv-Xp.

Xn-cp-\mÄ

A-W-°-c: sk‚ v tXm-a-kv s^m-tdm-\ ]-≈n-bn¬ C-S-h-I Xn-cp-\mƒ 11\v Xp-S-ßp-sa-∂v ^m. hn¬-^n-®≥ sX-t°-h-ben¬ A-dn-bn-®p. 11 ap-X¬ Zn-hk-hpw cm-hn-se 6.30\pw sshIp-am-c-aw-K-ew: eo-K¬ k¿-ho- Io´v A-©n-\pw hn-ip-≤ Ip¿k-kv A-tXm-dn-‰n-bp-sS B-`n-ap- _m-\.

tP-Xm-¡fmbn

∂p-≠m-b Im-e-h¿-j-s°-Sp-Xnbp-tS-bpw ^-e-am-bn km-º-ØnI \-s´-√p X-I¿-∂ I¿-j-I-s\Xn-tc-bp-f-f P-]v-Xn \-S-]-Sn-Iƒ \n¿-Øn-h-bv°p-I, Kym-kv, s]t{Sm-fn-bw D¬-∏-∂-ß-fp-sS hne-h¿-[-\ ]n≥-h-en-°p-I, h-\w˛-Ir-jn `q-an-I-sf th¿-Xn-cn-°p∂ P-≠-°p ]p-d-Øp-f-f-Xp d-h\yp `q-an-bm-bn {]-Jym-]n-°p-I, ]-´-b-an-√m-Ø ssI-h-i-`q-an-bnse sI-´n-S-Øn-\pw \-º¿ A\p-h-Zn-°p-I, ]-´-b-an-√m-Ø `qan-bp-sS-bpw sI-´n-S-Øn-s‚-bpw ssI-am-‰w ]-©m-b-Øv tc-J-Ifn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øp-I, k-l-I-cW _m-¶p-I-fn-se hm-bv-]-Iƒ I¿-j-I I-Sm-izm-k I-Ωo-j-

s‚ ]-cn-[n-bn¬ sIm-≠p-h-cnI, ssI-h-i-`q-an-bn-se a-cw apdn-°p-∂-Xn-\p-≈ X-S- w \o°p-I Xp-S-ßn-b B-h-iy-߃ D-∂-bn-®m-Wv k-a-cw. k¿-°m¿ h-Ip-∏p-I-fp-sS kw-bp-‡ ]-cn-tim-[-\-bn¬ ]e I¿-j-I¿-°pw ssI-h-i `q-an \-„-am-bn. \m-c-ßm-\w ta-J-ebn¬ 95 i-X-am-\w I¿-j-I-cpw ]-´n-I-bn¬ \n-∂v H-gn-hm-°-s∏´-Xm-bpw `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d™p. k-Æn I-f-∏p-c-bv°¬, Fw Sn tPm-Wn, tPm¨ Im-em-bn¬, e-Øo-^v C-√n-°¬, cm-Po-hv `mkvv-I-c≥ F-∂n-h¿ hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.


Thejas Epaper idukki Edition 2014-01-07