Issuu on Google+

2

kottayam/kTM

5 Unkw_¿ 2013 hymgw

\Kcw/ \m«n³]pdw

ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw Xn-cp-hm-Xn-cbn¬ H∂mw ÿm-\w t\Sn-b F-kv.F-®v Pn.F-®v.F-kv.F-kv `-c-W-ßm\w Sow

bp.]n hn-`m-Kw Xn-cp-hm-Xn-c-I-fn-bn¬ H-∂mw -ÿm-\w t\Sn-b sI.F.Fw bp.]n kv-Iqƒ Im-cn-t°m-Sv Ip-d-hn-e-ßmSv Sow

Iu-am-c- h-k-´w s]-bv-Xn-d-§n; tIm-«-bw Cu-Ìv ap¶n \m-tSmSn \r-Øw (F®v.Fkv˛ H-∂mw ÿm\w) {ip-Xn Fkv (sk‚ v taco-kv Pn.F®v.F-kv Fkv ]m-em)

A-Xn-c-ºp-g: Iu-am-c-I-e-bp-sS hk-¥w s]-bv-Xn-d-ßn-b 26m-a-Xv tIm-´-bw d-h-\yq Pn-√m- kv-Iqƒ Item¬-k-h-Øn¬ C-∂-se 100 C\-߃ ]q¿-Øn-bm-b-t∏mƒ sh√p-hn-fn-I-fn-√m-sX tIm-´-bw CuÃv D-]-Pn-√-Ip-Xn-°p-∂p.

bp.]n hn- ` m- K - Ø nepw ssl-kvIqƒ hn-`m-K-Ønepw l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-`m-K-Øn-epw tIm-´-bw

K-Øn-epw 117 t]m-bn‚p-am-bn ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn-epw 121 t]m-bn‚p-am-bn l-b¿- sk-°≥U-dn hn-`m-K-Øn-ep-am-Wv tIm-´bw Cu-Ãv ssP-{X-bm-{X Xp-S-cp∂-Xv. sXm-´p ]n-∂m-se bp.]n hn`m-K-Øn¬ 50 t]m-bn‚p-am-bn Ipd-hn-e-ßm-Spw 105 t]m-bn‚p-am-bn ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ N-ß\m-t»-cn-bpw 110 t]m-bn‚p-am-bn l-b¿ -sk-°≥-U-dn hn-`m-KØn¬ Ip-d-hn-e-ßm-Spw c-≠mw ÿm-\-Øp-≠v. kw-kv-Ir-X- I-tem¬-k-h-Øn¬ 35 t]m-bn‚ v t\-Sn tIm-´-bw Cu-Ãv D-]-Pn-√-bm-Wv ap-∂n¬. 53 t]m-bn‚p-am-bn bp.]n hn-`m- sh-Ãpw N-ß-\m-t»-cn-bpw H-∂mw

ÿm-\w ]-¶n-´p. \m-ep Zn-\-ßfn-em-bn \-S-°p-∂ I-tem¬k-h-Øn¬ Pn-√-bn-se 13 k_v- Pn-√-I-fn¬ \n-∂m-bn 297 C-\-ß-fn¬ ]-Xn-\m-bn-c-Øne-[n-Iw a-’-cm¿-Yn-Iƒ am-‰pc-bv-°p-∂-Xv. l-b¿-sk-°≥-U-dn hn-`mK-Øn¬ 102 C-\-ß-fn-epw ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ 87 C-\-ß-fn-epw bp.]n hn-`m-KØn¬ 30 C-\-ß-fn-epw kw-kvIr-tXm¬-k-h-Øn¬ 36 C-\-ß-fnepw A-d-_n-Iv I-tem¬-k-hØn¬ 22 C-\-ß-fn-ep-am-Wv a-¬k-c-߃.

F-®v.F-kv hn-`m-Kw _m‚ v ta-f-Øn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b au-≠v Im¿-a¬ F-®v.F-kv.F-kv tIm-´-bw Sow

A-d-_-\-ap-«v tZ-ho- hn-em-k-¯n-\v hn-P-b-¯n-f-¡w ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw A-d-_-\-ap-´n¬ H∂mw ÿm-\w t\Snb Ip-am-c-\√q¿ tZ-ho-hn-em-kw l-b¿- sk-°≥U-dn kv-Iq-ƒ Sow

A-Xn-c-ºp-g: ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw A-d-_-\-ap-´n¬ Ip-am-c-s\-√q¿ tZ-ho-hn-em-kw l-b¿ -sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-\p hn-P-b-Øn-f-°w. I-gn-™ aq-∂p -h¿-j-am-bn a¬-k-c-cw-K-Øp-≈ C-h¿-°v c-≠p X-hW c-≠mw ÿm-\w t\-Sn-bn-cp-∂p. 10mw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn-I-fm-b ^m-kn¬, \m-jnw, k¬-am≥, ^ntdm-kv, X≥-kn, kp-_n≥, cm-lp¬, tcm-ln-Xv, {io-Pn-Xv, A-`n≥ _m_p F-∂n-h-cm-Wv So-aw-K-߃. \u-^¬ Xm-g-Ø-ßm-Sn-bp-sS in£-W-Øn-em-Wv C-h¿ A-d-_-\-ap-´v ]-cn-io-en-°p-∂-Xv.

I-temÂ-k-h hn-P-bn-I-sf tIm-S-Xn {]-Jym-]n-¡p-¶-Xv \m-W-tI-Sv-: No-^v hn-¸v

Ad_nIn Cu-cm-äp-t]-« ap-¶nÂ

A-Xn-c-ºp-g: 26m-a-Xv tIm-´bw d-h-\yq Pn-√m I-tem¬k-h-Øn¬ A-d-_n Item¬-k-h-Øn¬ Cu-cm-‰pt]-´ hn-Zym-`m-k D-]-Pn-√ ap∂n¬ B-Zy Zn-\-Øn¬ 13 C\-ß-fn¬ a-¬-k-cw ]q¿-Ønbm-b-t∏mƒ bp.]n hn-`m-KØn¬ 15 t]m-bn‚pw sslkv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ 33 t]m-bn‚pw t\-Sn-bm-Wv Cucm-‰p-t]-´ ap-∂n-se-Øn-b-Xv.

26m-a-Xv d-h-\yq Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-w A-Xn-c-ºp-g-bn¬ K-h. No-^v hn-∏v ]n kn tPm¿-Pv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

ap-Jw an-\p-¡n t{Sm-^n-IÄ sd-Un-bm-bn; C-¯-h-W B-dp ]p-Xp-ap-J-§-fpw tIm-´-bw: hn-P-bn-I-sf Im-Øv ap-Jw- a-n-\p-°n t{Sm-^n-Iƒ sdUn-bm-bn. t{Sm-^n-I-fp-sS ti-Jc-W-Øn¬ C-Ø-h-W B-dp ]pXp-ap-J-ß-fp-w Dƒ-s∏-Spw. Item¬-k-h-Øn¬ hn-P-bn-Iƒ°v \¬-Im≥ t{Sm-^n- I-Ω-n-‰n `mc-hm-ln-I-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ t{Sm-^n-Iƒ an-\p-°p-∂ Xn-c-°nem-bn-cp-∂p. tI-Sp-h-∂ t{Sm-^n-Iƒ am-‰n ]p-Xn-b-h hm-ßn. C-Ø-h-W t{Sm-^n-I-fp-sS ti-J-c-WØn¬ B-dp ]p-Xp-ap-J-ß-fp-ap≠vv. hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fpw hy‡n-I-fpw kv-t]m¨-k¿ sN-bvX Cu t{Sm-^n-Iƒ I-tem¬-kh-Øn¬ ]p-Xp-Xm-bn Dƒ-s∏-SpØn-b a-¬-k-c- C-\-߃-°v \¬-Im-\m-Wv \o-°w. Hm-htdmƒ Nm-w-]y≥-jn-∏n-\p-≈ t{Sm-^n-Iƒ H-gn-sI a-‰p-≈-h a¬-k-c-^-ew h-∂m-ep-S≥ hn-X- a¬-k-c hn-P-bn-Iƒ-°v \¬-Im-\m-bn X-øm-dm-°n-bn-cn-°p-∂ t{Sm-^n-Iƒ c-Ww sN-øp-I-bm-Wv ]-Xn-hv.

A-Xn-c-ºp-g: tIm-S-Xn P-Uv-Pnam¿ I-tem¬-k-h hn-P-bn-I-sf {]-Jym-]n-°p-∂-Xv \m-W-t°-SmsW-∂v K-h. No-^v hn-∏v ]n kn tPm¿-Pv. a¬-k-c-ß-fp-sS hn-[n \n¿-W-b-hpw A-∏o¬- I-Ωn-‰n cq]o-I-c-W-hpw im-kv-{Xo-b-am-bn \n¿-h-ln-°-W-sa-∂pw A-t±lw ]-d-™p. 26m-a-Xv d-h-\yq Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S\w \n¿-h-ln-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. k¿-K-{]-Xn-`-I-sf hf¿-Øp-∂-Xn-\p-≈ ]-›m-Øew H-cp-°p-∂-Xn¬ k¿-°m¿ ]cm-P-b-s∏-Sp-I-bm-sW-∂pw A°m-cy-Øn¬ {i-≤ ]-Xn-∏n-°W-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p.

{][m\ th-Zn-Ifn C¶v th-Zn 1 C≥-tUm¿ kv-t‰-Un-bw 9.00 kw-L-\rØw (bp ]n)11.00 kw-L-\r-Øw (F-®v Fkv) 1.00 kw-L-\r-Øw (F-®v F-kv Fkv) th-Zn 2 sk‚ v ta-cokv Hm-Un-t‰mdn-bw 9.00 Ip-®n-∏p-Sn (F-®v Fkv F-kv t_m-bvkv) 9.10 Ip-®n-∏p-Sn (F-®v Fkv F-kv tKƒkv) 10.50 Ip-®n-∏p-Sn (F-®v Fkv tKƒkv) 1.00 Ip-®n-∏p-Sn (bp ]n) 2.40 Ip-®n-∏p-Sn ( F-®v Fkv t_m-bvkv) 3.20 ]q-c-°fn (F-®v Fkv) 4.50 ]q-c-°fn (F-®v F-kv Fkv) 5.20 b-£-Km\w (F-®v Fkv)

th-Zn 3 hn-iz-amXm Hm-Un-t‰m-dnbw, 9.00 \m-SIw (bp ]n) 2.00 \m-SIw (F-®v F-®v F-kv) th-Zn 4 ^m._-\-Un-Iv-‰v lmƒ 9.00 `-c-X-\m-Syw (bp ]n) 10.50 `-c-X-\m-Syw (F-®v Fkvv t_m-bvkv) 12.30 `-c-X-\m-Syw (F-®v F®vv F-kv t_m-bvkv) 1.00 `-c-X-\m-Syw (F-®v Fkv) 3.00 `-c-X-\m-Syw (F®vv Fkv tKƒ-kv ) th-Zn 5 sk‚ v ta-cokv Hm-Un-t‰mdn-bw 9.00 H-∏\ (bp ]n) 11.00 H-∏\ (F-®v F-kv ) 1.30 H-∏\ (F-®v F-kv Fkv) 3.30 h-´-∏m´v (F-®v Fkv) 5.30 h-´-∏m´v (F-®v F-kv Fkv).

A-Uz. sI kp-tc-jv Ip-dp-∏v Fw.F¬.F A-[y-£-X h-ln®p. A-Uz. tam≥-kv tPm-k-^v Fw.F¬.F, hn-Zym-`ym-k D-] U-b-d-Œ¿ sP-kn tPm-k-^v, Pn√m ]-©m-b-Øv hn-Zym-`ym-k Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gvk¨ kp-[m Ip-cy≥, kv-Iqƒ am-t\-P¿ tUm. am-Wn ]p-Xn-bnSw, A-Xn-c-ºp-g ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v sI sP tPm¿-Pv, tªm°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v k‘ym _m-\¿-Pn, km-en tPm¿Pv, tPm-kv-tam≥ ap-≠-°¬, AUz. F≥ kn {]-\n, F≥ sP {]km-Zv, c-©n-Øv tPm¿-Pv, Fw hn _m-_p-cm-Pv, ]n Fw am-b, en-Pn I-tem¬-k-h-tØm-S-\p-_-‘n-®v \-S-∂ Ip-´n-I-fp-sS ssk-°nƒ dmen am-Xyp kw-km-cn-®p.

l-bÀ- sk-¡³-U-dn Z-^v-ap-«n kn.Fw.F-kv kv-Iq-fn-\v P-bw

hmÀ¯-IÄ jn-\p {]-Io¿-Øv

A-Xn-c-ºp-g: l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-`m-Kw Z-^v-ap-´n¬ tIm-´-bw kn.Fw.F-kv tIm-f-Pv l-b¿- sk-°≥-U-dn-°v P-bw. tIm-gn-t°m-Sv kz-tZ-in-bm-b ap-l-Ω-Zv \u-^-en-s‚ in-£-W-Øn-em-Wv C-h¿ an∂p-∂ hn-P-bw t\-Sn-b-Xv. dn-kv-hm≥ k-bo-Zv, B-kn-^v Jm≥, se\n≥ sI tXm-a-kv, ssk-Zv _m-_p, F-_n≥ tPm¿-Pv k-°-dn-b, tPm-b¬, \n-[n≥ tPm-kv, am-Xyp C-Sn-°p-f, A-Xp¬ ]n kv-I-dn-b F-∂n-h-c-S-ßp-∂ So-am-Wv hn-P-bw t\-Sn-b-Xv. A-d-_-\-ap-´n¬ kn.Fw.F-kv tIm-f-Pv l-b¿-sk-°≥-U-dn-bv-°v c-≠mw ÿm-\-ap≠v.

Nn{X§Ä ip-ssl-_v ]-g-Ip-fw

Z-^v ap-´n-s‚ hn-[n-\n¿-W-b-Øn¬ A-]m-I-X-bp-s≠∂m-tcm]n-®v a¬-k-cm¿-Yn-Ifpw -A-[ym-]-Icpw _l-fw h-bv-°p∂p

hp-am-bn cw-K-Øp-h-∂-Xv. H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b ]m-ºm-Sn t{Imkv tdm-Uv-kv F-®v.F-kv.F-kns‚ a¬-k-c-m-Yn-Iƒ sÃ-∏p-Iƒ sX-‰n-®m-Wv I-fn-®-sX-∂pw F∂n-´pw A-h¿-°v H-∂mw ÿm\w \¬-In-b-Xv hn-[n-I¿-Øm-°fn¬ kzm-[o-\w sN-ep-Øn-bmsW-∂pw {]-Xn-tj-[-°m¿ Btcm-]n-®p. F-∂m¬ s_-bv-Øpw -sÃ∏pw t\m-°n-bm-Wv Z-^v ap-´n-s‚ hn-[n-\n¿-W-bn-°p-∂-sX-∂m-bncp-∂p hn-[n-I¿-Øm-°-fp-sS \ym-bo-I-c-Ww. kw-kv-Im-cn-I tLm-j-bm-{X I-S-∂p-t]m-hp-∂ k-a-b-Øv hn-Zym¿-Yn-I-sf hn-[nI¿-Øm-°ƒ \n¿-_-‘n-∏n-®v a¬- k - c n- ∏ n- ° p- I - b m- b n- c p- s ∂-

∂pw B-tcm-]-W-ap-≠v. X-߃ a¬-k-c-Øn-\m-bn th-Zn-bn¬ Ib-dp-tºmƒ A-\u¨-kv-sa‚ v sN-øp-∂ A-[ym-]-I≥ C-h-sct\m-´v sN-ø-W-sa-∂v hn-[n-I¿Øm-°-tfm-Sv ]-d-bp-∂-Xv tI-s´∂v Fw.Un sk-an-\m-cn-bn-se Z^v-ap-´v So-an-s‚ {Kq-∏v eo-U¿ ]-d™p. I-gn-™ h¿-jw Pn-√-bn¬ H∂mw ÿm-\-hpw kw-ÿm-\ Xe-Øn¬ A-©mw ÿm-\-hpw F t{K-Upw t\-Sn-b So-am-Wv Fw.Un sk-an-\m-cn kv-Iq-fn-teXv. a¬-k-cw G-sd t\-cw ap-S-ßnb-tXm-sS hn-Zym-`ym-k U-]yq-´n U-b-d-Œ¿ sP-kn tPm-k-^v ap∂mw th-Zn-bn-se-Øp-I-bpw Fw.Un kv-Iq-fn-t\m-Sv A-∏o¬

21 A-¸o-ep-IÄ

A-Xn-c-ºp-g: B-Zy-Zn-\w X-s∂ A-∏o-ep-I-fp-sS {]-hm-lw. 21 Hmfw A-∏o-ep-I-fm-Wv B-Zy-Zn-\Øn¬ I-tem-¬-k-h-th-Zn-bn¬ ]n-d-∂-Xv.

l-b¿ sk-°≥U-dn hn-`m-Kw Z-^v-ap-´n¬ H-∂mw- ÿm-\w t\Sn-b kn.Fw.F-kv tImf-Pv F-®v.F-kv.F-kv tIm´bw Sow

Z-^v-ap-«v hn-[n \nÀ-W-b-¯n A-]m-I-X-sb-¶v B-tcm-]-Ww; th-Zn-bn ssI-bm-¦-fn A-Xn-c-ºp-g: ssl-kv-Iqƒ hn`m-Kw Z-^v-ap-´n-s‚ hn-[n-\n¿-Wb-Øn¬ A-]m-I-X-bp-s≠-∂v B-tcm-]n-®v ssI-bm-¶-fn. a¬k-cm¿-Yn-I-fpw A-[ym-]-I-cpw _-l-fw h-®-tXm-sS a¬-k-cw A-c-a-Wn-°q-dn-te-sd ssh-In. ]n-∂o-Sv t]m-en-kv ÿ-e-sØØn-bm-Wv _-l-f-°m-sc im-¥cm-°n-b-Xv. hn-iz-am-Xm Hm-Un-t‰m-dn-bsØn-e th-Zn aq-∂n-em-bn-cp-∂p kw-`-hw. a¬-k-c-Øn¬ tam-iw {]-I-S-\w Im-gv-®-h-® kv-Iq-fn-\mWv H-∂mw ÿm-\w \¬-In-bsX-∂ B-tcm-]-W-hp-am-bn Fw.Un sk-an-\m-cn F-®v.Fkv.F-kn-se hn-Zym¿-Yn-I-fpw A-[ym-]-I-cp-am-bn {]-Xn-tj-[-

A-Po-jv th-e-\n-ew \m-jnw C-Jv-_m¬

\¬-Im≥ B-h-iy-s∏-Sp-I-bp-ambn-cp-∂p. km-[m-c-W-bm-bn kmw-kvIm-cn-I tLm-j-bm-{X k-am-]n°p-∂ th-Zn-bn-se a¬-k-c-߃ am-{X-am-Wv \n¿-Øn-sh-°p-∂sX-∂pw hn-[n-I¿-Øm-°ƒ {i≤-bn¬-s∏-Sp-Øp-I-bm-sW-¶n¬ ]-cn-lm-cw Im-Wm-am-bn-cps∂-∂pw sP-kn tPm-k-^v ]-d™p. a¬-k-c-Øn¬ H-∂mw ÿm\w t\-Sn-b ]m-ºm-Sn t{Im-kv tdm-Uv-kv F-®v.F-kv.F-kv BWv. hn-[n-I¿-Øm-°ƒ-°v t{Imkv tdm-Uv F-®v.F-kv.F-kn-se A-[ym-]-I-cp-am-bn _-‘-aps≠-∂pw {]-Xn-tj-[-°m¿ Btcm-]n-®p.

a-Â-k-cmÀ-Yn-I-sf h-c-th-ä-Xv H-gn-ª k-Z-Êp-IÄ A-Xn-c-ºp-g: tIm-´-bw d-h-\yq Pn-√m I-tem¬-k-h-Øn-s‚ H-∂mw Zn-h-kw a-¬-k-cm¿-Yn-I-sf h-c-th-‰-Xv iq-\y-am-b k-Z- p-Iƒ {][m-\-th-Zn-bm-b sk‚ v A-tem-jy-kv kv-Iq-fn-s‚ C≥-tUm¿ tÃUn-b-Øn-em-Wv {]-[m-\-am-bpw Im-Wn-Iƒ F-Øn-t\m-°m-Xn-cp-∂Xv. s]m-Xp-th I-tem¬-k-h-Øn-se •m-a¿ C-\-߃ F-∂p hn-tijn-∏n-°m-hp-∂ a-¬-k-c-߃ \-S-°p-∂ H-∂mw th-Zn \n-d-™p Ihn-bm-dp-≈-Xm-Wv ]-Xn-hv. F-∂m¬ C-Ø-h-W A-Xp-sX-‰n. \m-ep Np-a-cp-Iƒ-°p-≈n-ep-≈ th-Zn B-kzm-Z-I-cp-sS {i-≤-bn¬-s]-SmsX t]m-b-Xm-sW-∂m-Wv A-[n-Ir-X-cp-sS hn-e-bn-cp-ج.

B-tcm-cp-a-dn-bm-sX ao-Un-bm dqw

A-Xn-cw-ºp-g: I-tem¬-k-h th-Zn-bn-se ao-Un-bm dqw H-Xp-°-s∏-´Xm-bn B-t£-]w. C-Xp-aq-ew a-¬-k-c hn-P-bn-Iƒ-°pw am-[y-a {]h¿-Ø-I¿-°pw H-tc t]m-se _p-≤n-ap-´-\p-`-h-s∏-´p. H-∂mw th-Znbm-b sk‚ v A-tem-jy-kv C≥-tUm¿ -tÃ-Un-b-Øn-\-Sp-Øv c≠mw \n-e-bn-em-Wv ao-Un-bm dqw k-÷o-I-cn-®n-cp-∂-Xv . C-hn-sS B-h-iy-am-b ssh-Zyp-Xn kw-hn-[m-\-߃ t]m-ep-ap≠m-bn-cp-∂n-√. C-Xn-\p ]-I-cw kv-Iq-fn-s‚ ap≥ `m-K-sØ hn-h-n-[ I-Ω-n-‰n-Iƒ {]-h¿-Øn-°p-∂ sI-´n-S-Øn¬ ao-Un-bm dqw H-cp-°n-bncp-s∂-¶n¬ ku-I-cy-{]-Z-am-bn am-dn-tb-s\. am-[y-a {]-h¿-Ø-I¿°vv \¬-In-b {]-kv Im¿-Upw \n-e-hm-c-an-√m-Ø-Xm-bn-cp-∂p F-∂v B-t£-]-ap-≠v .


{]mtZ-inIw

5 Unkw_¿ 2013 hymgw

]cn-]mSn  I-e-b-¥m-\n sk‚ v ta-cokv ]-≈n-: A-a-tem-¬-`-h Xn-cp\mƒ, hn-ip-≤ Jp¿-_m-\-˛ 6.30

A-Sn-am-en s^-Ìv: Hm-^n-kv D-Zv-Lm-S-\-hpw kn.--Un.- {]-Im-i-\-hpw A-©v kv-Iq-fp-I-fn¡q-Sn

A-Sn-am-en: 26 ap-X¬ 31 h-sc ASn-am-en K-h. ssl-kv-Iqƒ {Ku≠n¬ \-S-Øp-∂ A-Sn-am-en s^Ãn-s‚ Hm-^n-kv D-Zv-Lm-S-\-hpw  sXm-Sp-]p-g {io-h¬-kw Hm- kzm-K-X-Km-\ kn.---Un-bp-sS {]Un-t‰m-dn-bw: km-ln-Xy {]-h¿- Im-i-\-hpw \-S-Øn. A-Sn-am-en Ø-I k-l-I-c-W kw-L-Øn{Km-a-∏-©m-b-Øv Su¨-lm-fns‚ F≥.-_n.-F-kv. ]p-kv-Xt\m-Sv tN¿-∂p-≈ ]-©m-b-Øv tIm¬-k-hw-˛ 9.-00 sI-´n-S-Øn-em-Wv s^-Ãv Hm-^n sXm-Sp-]p-g Un-ssh≥ ta-gv- kv {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. s^-Ãv kn jv-ssd≥: A-a-tem-¤-h Xn- No-^v tIm-˛-Hm¿-Un-t\-‰¿ _mcp-\mƒ, s\m-th-\-˛ 3.-00 _p ]n Ip-cym-t°m-kn-s‚ A-[y£-X-bn¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ Km cm-Pm-°m-Sv {In-kv-Xp-cm-P s^m-tdm-\ ]-≈n: hn-izm-k-h¿- b-I-\pw kw-hn-[m-b-I-\p-am-b j k-am-]-\-Øn-s‚ `m-K-am-bn A-\p I-S-Ω-\n-´ D-Zv-Lm-S-\w Xn-cp-\m-fn-t\m-S-\p-_-‘n-®v hn- \n¿-h-ln-®p. Km-\-c-N-bn-Xm-hv tdm-bn ]p-dizm-k-hm-Xn¬ F-Iv-kn-_n-j≥ aTw c-Nn-® kzm-K-X-Km-\w kn.--t]m¿-Øm-^n-tZ-˛ 9.-00 Un. s^-Ãv sN-b-¿-am≥ ]n -hn  sh-≈n-bm-a-‰w ss{I-Ãv InMv shm-t°-j-\¬ l-b¿ sk- kv-I-dn-b-°v \¬-In {]-Im-i-\w \-S-Øn. Pn-√m ]-©m-b-Øv Aw°≥-U-dn kv-Iqƒ: kp-h¿-W Pq-_n-en kzm-K-X-kw-Lw cq-]o- Kw ta-gv-kn tPm-bn, tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v jn-Pn sPI-c-W tbm-Kw-˛ 1.30 bv-k¨, ssh-kv {]-kn-U‚ v H  sXm-Sp-]p-g [-\z-¥-cn B¿ i-in, s^-Ãv-I-Ωn-‰n sshlmƒ: C-Sp-°n s\-lv-dp -bp-hkv sN-b¿-am-∑m-cm-b sI -sF tI-{μ-bpw Pn-√m bq-Øv ¢-∫v Po-k-kv, ta-cn sk-_m-Ãy≥, bq-\n-b-\pw tN¿-∂p kw-L-Sns^-Ãv U-b-d-I¿-am-cm-b kn.--∏n-°p-∂ A-¥m-cm-{„ k-∂-≤ Un. jm-Pn, A-\-kv C-{_m-low, {]-h¿-Ø-I Zn-\m-N-c-Ww-˛ 10.00 - Ip-dp-ºm-e-a-‰w- F-e-ºn-em°m-´v- tZ-ho-t£-{Xw: `m-K-h-Xk-]v-Xm-l-b-⁄w-˛ 5.-00  C-S-a-dp-Iv- ]m-td-°m-hv- tZho-t£-{Xw: {io-a-Zv- tZ-ho-`m-Kh-X \-hm-l-b-⁄w-˛ 4.30

Adnbn-¸pIÄ

F-\yq-a-td-ä-sd Xn-c-sª-Sp-¡p-¶p sXm-Sp-]p-g: Pn-√-bn¬ C-°tWm-an-Iv-kv B‚ v Ãm-‰n-‰n-Ivkv h-Ip-∏v \-S-Øp-∂ Fw-tπmbv-sa‚ v B‚ v A¨ Fw-tπmbv-sa‚ v k¿-th-bn¬ ^o¬-Uv tP m-en-Iƒ sN-øp-∂-Xn-\v Icm¿ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ c-≠v F\yq-a-td-‰-dp-am-sc Xn-c-s™-Sp°p-∂p. 21 h-b-kv ]q¿-Øn-bm-b Ãm‰n-Ãn-Iv-kv, am-Ø-am-‰n-Iv-kv, _n.---- _n. F ---- , ---- _n. t---- Imw C-h-bnte-sX-¶n-epw _n-cp-Zw D-f-f-h¿ ap-X-e-t°m-S-Øp-f-f C-°-tWman-Iv-kv B‚ v Ãm-‰n-Ãn-Iv-kv Pn√m Hm-^n-kn¬ 11\v cm-hn-se 10. 3---- 0\v A- ¬ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fpam-bn C‚¿-hyq-hn-\v lm-P-cm-hWw. K-h¨-sa‚ v k¿-ho-kn¬ \n-∂p hn-c-an-® hn-h-c-ti-J-c-WØn¬ ap≥- ]-cn-N-b-ap-f-f-h-scbpw ]-cn-K-Wn-°pw. Xn-c-s™Sp-°p-∂-h¿-°v 6500 cq-] \n-c°n¬ tlm-W-td-dn-bw \¬Ipw. t^m¨: 04862 222856

C.F³.Sn. Iymw-]v F-«n-\v Ip-a-fn-bnÂ

Ip-«n-t¸m-en-kv bq-\n-äp-IÄ

A-Sn-am-en s^-Ãn-s‚ Hm-^n-kv D-Zv-Lm-S-\w Km-b-I-\pw kw-hn-[m-b-I-\p-am-b A-\p I-S-Ω-\n-´ \n¿-h-ln-°p-∂p {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-K-߃, Iho-\¿ t_-_n tXm-a-kv, s^-Ãv kzm-K-X-kw-Lw I-Ωn-‰n Aw-K߃ ]-s¶-Sp-Øp. kn F G-enbm-kv, kp-tc-{μ≥ In-g-t°-h-f∏n¬, Fw I-a-dp-±o≥, am¿-´n≥ t]mƒ, C ]n tPm¿-Pv kw-km-cn-

®p. B-dp-h¿-j-am-bn ap-S-ßn-°n-S-∂ A-Sn-am-en s^-Ãv {Km-a-∏©m-b-Øv, k-∂-≤-kw-L-S-\Iƒ, hym-]m-cn hy-h-km-bn GtIm-]-\ k-an-Xn, hn-hn-[ cm-jv{So-b ]m¿-´n-Iƒ Dƒ-∏-sS s]mXp-P-\-ß-fp-sS k-l-I-c-W-

sXm-Sp-]p-g: B-Zn-hm-kn ta-J-ebn-se Ip-´n-Iƒ-°p-th-≠n k¿°m¿ \-S-∏m-°n-b tKm-{X-km-cYn ]-≤-Xn ss{S-_¬ h-Ip-∏nse D-tZym-K-ÿ-cp-sS ho-gv-N-aqew {]-Xn-k-‘n-bn-em-bn-cn-°pI-bm-sW-∂v sI.F-kv.Sn.F B-tcm-]n-®p. ]-≤-Xn- \-S-∏m-°nb kv-Iq-fp-Iƒ-°v ^-≠v \¬-IW-sa-∂pw Ip-´n-Iƒ-°v hm-Kv-Zm\w-sN-bv-X ku-P-\y kv-Iqƒ bq-\n-t^mw D-S≥ hn-X-c-Ww sNø-W-sa-∂pw sXm-Sp-]p-g k-_vPn-√m k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏´p.---- sXm-Sp-]p-g sI.F-kv.Sn.F `h-\n¬ tN¿-∂ tbm-Kw kwÿm-\ F-Iv-kn-Iyq-´o-hv Aw-Kw ]n s---- I k ---- p-[m-I-c≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. k-_v-Pn-√m {]-knU‚ v F-kv km-hn≥ A-[y-£\m-bn. `mc-hm-lnIƒ: F-kv km-hn≥ ({]-kn), sI -]n -N-{μ≥ (sk-{I), sI -F-kv A-–p¬ Jm-Z¿ (J-Pm-©n), kn -Un -C-μncm-Ip-am-cn, B¿ -a-t\m-Pv (sshkv {]-kn. am¿) tPm-bn B‚Wn, H -Fw -]u-tem-kv, sI -sI {io-tZ-hn (tPm. s---- k-{I-am¿).

‰n≥-kv F®v.F-kv.Fkv. I .---- -cn-¶p∂w, K-h. hn.F-®v.F-kv.Fkv. tZ-hn-bm¿ tIm-f-\n F-∂n-h-bmWv Fkv.]n.kn. bq-\n-‰p-Iƒ Cu h¿-jw B-cw-`n-°p-∂ a-‰p kv-Iq-fp-Iƒ. sk‚ v B ‚-Wo-kv F®v.Fkv.Fkn-se bq-\n-‰n-s‚ D-Zv-LmS-\w G-gn-\p \-S-°pw. a-‰v kv-Iqfp-I-fn-epw Cu am-kw-X-s∂ bq\n-‰v B-cw-`n-°p-sa-∂v A-[n-IrX¿ ]-d-™p.

A-\p-kv-a-c-W Zn-\m-N-c-W- tbm-Kw sXm-Sp-]p-g: ]-´n-I-Pm-Xn ]-´n-I h¿-K tIm-f-\n kw-c-£-W-k-anXn kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n tUm. _n B¿ A-t_-Zv-°-dp-sS 57m-a-Xv A\p-kv-a-c-W Zn-\m-N-c-Ww B-dn\v \-S-°pw. c--- m-hn-se 11\v sXm-Sp-]p-g knhn¬ tÃ-j-\p k-ao-]w Aw-t_Zv-°-dp-sS Om-bm Nn-{X-Øn¬ ]p-jv-]m¿-®-\-bpw \-S-Øpw.-----

hn-Zym-`ym-k A-Zm-e-¯v sXm-Sp-]p-g-bn sXm-Sp-]p-g: k¿-°m¿ kv-Iq-fnt\m-S-\p-_-‘n-®v ]n.Sn.F \-SØp-∂ {]o ss{]-a-dn ¢m-kp-I-fnse A-[ym-]-I¿-°pw B-b-am¿°pw 2012 B-K-kv-Xv H-∂p-ap-X¬ Hm-W-td-dn-bw \¬-Im≥ D-Ø-chm-bn-cp-∂p. F-∂m¬ Hm-W-td-dn-bw e-`n°p-∂n-s√-∂ ]-cm-Xn \n-e-\n¬°p-∂-Xn-\m¬ ssl-t°m-S-Xn \n¿-t±-i-{]-Im-cw Hm-W-td-dn-bØn-\v A¿-l-cm-b \n-e-hn¬ XpI e-`n-°m-Ø ap-gp-h≥ A-[ym]-I-tc-bpw B-b-am-tc-bpw Is≠-Øm≥ A-Zm-e-Øv hn-Zym`ym-k U-b-d-Œ-dp-sS Im-cym-e-bØn¬ \-S-Øpw. C-Xn-\m-bn A¿-l-X sX-fnbn-°p-∂ tc-J-Iƒ k-ln-Xw hnZym-`ym-k D-]-U-b-d-Œ-dp-sS Imcym-e-b-Øn¬ ]-cm-Xn \¬-IWw. hn-i-Z hn-h-c-߃-°v www.ddeidukki.blogspot.com

F-∂ sh-_v-ssk-‰n-se s]m-Xphn-Zym-`ym-k U-b-d-Œ-dp-sS 21.-----11.----2013 se F≥.----F-kv(1)/ 87256/09/Un ].----- n. s----- F \-º¿ k¿°p-e¿ ]-cn-tim-[n-°p-I.

Npcp¡¯nÂ

a-¶m-¦-−w hn-tÃ-Pn-se IÀ-j-IÀ I-c-a-S-bv-¡m-\m-hm-sX {]-Xn-k-Ôn-bnÂ

A-Sn-am-en: tkm-fn-Um-cn-‰n bq-Øv aq-hv-sa‚ v kw-ÿm-\- I-Ω-n‰n-bp-sS t\-Xy-Øz-Øn¬ \-S-Øn-h-cp-∂ ]-›n-a-L-´ kw-c-£W Imw-]-bn-s‚ `m-K-am-bn C-cp-ºp-]m-e-Øv Km-Uv-Kn¬ dnt]m¿-´v hn-hm-Z-hpw h-kv-Xp-X-bpw F-∂ hn-j-b-Øn¬ hn-i-ZoI-c-W tbm-Kw \-S-Øp-w.--tPm-kv- tIm-\m-´v, tkm-fn-Um-cn-‰n bq-Øv aq-hv-sa‚ v kwÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn I-f-Øn¬ ^m-dq-Jv, k-Pn-s\-√m-´v, sI- sI cm-P≥, C-´n-jm-Pn, A-–p¬ -I-cow kw-km-cn-°pw.

A-Sn-am-en: d-h-\yq k¿-th AZm-e-Øn-¬ Ir-{Xn-a tc-J-Iƒ Na-s®-∂v B-tcm-]n-®v a-∂m-¶≠w hn-t√-Pn¬ \n-∂v X-≠-t∏¿ c-Pn-Ã-dp-Iƒ hn-Pn-e≥-kv hn-`mKw ]n-Sn-s®-Sp-Ø-Xn-s\ Xp-S¿∂v A-Sn-am-en ta-J-e-bn-se \qdn-e-[n-Iw I¿-j-I¿ I-cw A-S-bv°m-\m-hm-sX Zp-cn-X-Øn-em-bn. t]m-en-kv hn-P-n-e≥-kv hn-`m-Kw I-gn-™ \-hw-_¿ 12\m-Wv a∂m-¶-≠w hn-t√-Pv Hm-^n-kn¬ \n-∂v X-≠-t∏¿ c-Pn-Ã-dp-Iƒ ]n-Sn-s®-Sp-Ø-Xv. 2000˛2003 Im-e-b-f-hn¬ a∂m-¶-≠w hn-t√-Pn¬ \-S-∂- GI-Zn-\ do k¿-th A-Zm-e-Øn¬v A-∂-sØ k¿-th-b-dm-bn-cp-∂ F F Ip-´-∏≥ \-S-Øn-b {I-at°-Sv kw-_-‘n-® tI-kn-emWv hn-Pn-e≥-kv kw-Lw hn-t√Pn-se-Øn ^-b¬ F-Sp-Ø-Xv. Iq-Sm-sX hn-t√-Pn-se 1800 ]-´-b

D-S-a-I-fp-sS `q-\-S-]-Sn-Iƒ a-c-hn∏n-®p. tªm-°v \-º¿ A-©n¬s∏-´-Xpw X-≠-t∏¿ \-º¿ 5832 ap-X¬ 6962 h-sc-bp-≈ 1130 `q DS-a-I-fp-sS 25 ap-X¬ 28 h-sc-bp≈ \m-ev c-Pn-Ã-dp-I-fm-Wv ]n-Sns®-Sp-Ø-Xv.C--- tXm-sS Cu `q -D-Sa-I-fp-sS I-cw H-Sp-°p--∂-Xv Dƒs∏-sS-bp-≈ F-√m-hn-[ `q-an C-S]m-Sp-I-fpw a-c-hn-®p. k¿-th U-b-d-Œ¿ F-kv e-XnI \-S-Øn-b {]m-Y-an-I A-t\zj-W-Øn¬ k¿-th-b¿ \-S-Ønb {I-a-t°-Sv hy-‡-am-bn-cp-∂p. A-t\z-j-W-Øn¬ 32 ]-´-b-ßfp-sS \-S-]-Sn-I-fn¬ {I-a-t°-Sv I-s≠-Øn. -C-tX Xp-S¿-∂m-Wv Iq-Sp-X¬ A-t\z-j-W-Øn-\mbn k¿-th U-b-d-Œ¿ ^-b¬ t]m-en-kv hn-Pn-e≥-kv hn-`m-KØn-\v ssI-am-dp-I-bm-bn-cp-∂-p.--A-Zm-e-Øn-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn¬ X-øm-dm-°n-b G-cn-bm- c-

A-[n-Ir-X-cp-sS I-Spw-]n-Sn-¯w; _-kv kÀ-ho-kv tX³-am-cn-¡mÀ-¡p kz-]v-\w am-{Xw

`mc-hm-lnIÄ

tØm-sS-bm-Wv ]p-\-cm-cw-`n-®Xv. A-ayq-kv-sa‚ v ]m¿-°v, F-Ivkv-_n-j≥, t{S-Uv-s^-b¿, Im¿jn-I-hn-f {]-Z¿-i-\w, sk-an-\mdp-Iƒ, \m-S≥ I-em-ta-f, I-∂pIm-en-{]-Z¿-i-\w, I-em-]-cn-]m-SnIƒ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.

sXm-Sp-]p-g: A-©v kv-Iq-fp-Ifn¬°q-Sn Ip-´n-t∏m-en-kv FØp-∂-tXm-sS Pn-√-bn¬ 18 kvIq-fp-I-fn-em-bn 1409 Ip-´n-Iƒ Fkv.]n.kn. bq-\n-‰n-\p- kz-¥am-bn. Cu h¿-jw bq-\n-‰v A-\ph-Zn-® A-©v kv-Iq-fp-I-fn¬ s]cn-ßm-ti-cn K-h. ss{S-_¬ F®vF .---- -kF v.---- -kv. Fkv.]n.kn. b .---- q-\n‰n-s‚ D-Zv-Lm-S-\w a-{¥n ]n sP tPm-k-^v \n¿-h-ln-®p.---- Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw Sn tXm-a-kv A-[y-£-X h-ln-®p. ]n.Sn.F. {]-kn-U‚ v Fw Fkv km-_p, C-fw-tZ-iw tªm-°v {]-kn-U‚ v kn-_n Zm-tam-Z-c≥, Un.ssh.F-kv.]n. B‚-Wn tXm-a-kv, Pn-√m t\m-U¬ Hm-^nk¿ ]n Sn hm-kp-tZ-h≥, A-kn. Un-kv-{Sn-Iv-Sv t\m-U¬ Hm-^nk¿ F-kv B¿ kp-tc-jv _m_p, C-μp kp-[m-I-c≥ kw-kmcn-®p. sk‚ ---v B‚-Wo-kv F®v. F-kv.Fkv. Cu-kv-‰v ap-≠-°bw, F-kv. F ---- ≥. F®v.F-kv. F kv. \-¶n-kn-‰n, sk‚ v A-K-kv-

3

Ir-{Xn-a kÀ-th tc-J-I-Ä; c-Pn-Ì-dp-IÄ hn-Pn-e³-kv ]n-Sn-s¨-Sp-¯p

Pn-Ã-dn¬ ]-g-b X-≠-t]-cn-se hn-kv-Xo¿-W-hpw ]p-Xn-b X-≠t]¿ hn-kv-Xo¿-W-hpw X-Ωn¬ hy-Xym-kw I-s≠-Øn-b-Xm-Wv Iq-Sp-X¬ A-\z-j-W-Øn-\p Imc-W-am-b-Xv. A-Zm-e-Øn¬ \¬In-b A-t]-£-I-fn¬ `q-cn-`m-Khpw ÿ-e-Øn-s‚ A-f-hn-se Ip-d-hv- kw-_-‘n-®m-bn-cp-∂p. ]-´-b-tc-J-bn¬ `q -D-S-a-bp-sS t]-cn-e-√m-sX In-S-°p-∂- t]-cpIƒ am-‰p-∂-Xv kw-_-‘n-® At]-£-I-fpw hym-]-I-am-bn FØn-bn-cp-∂p. C-Xn-s\-√mw d-h-\yp-h-Ip∏n¬ \n-∂-pw e-`n-°p-∂- tc-J-bpsS A-Sn-ÿm-\-Øn¬ am-{X-sa \-S-]-Sn-Iƒ ]q¿-Øm-bm-°m-hpsh-∂m-Wv hy-h-ÿ. F-∂m¬ k¿-th-b¿ C-Xn-s\-√mw {I-a-hncp-≤-am-bn tc-J-bp-≠m-°n kmº-Øn-I t\-´w D-≠m-°n-b-Xmbn k¿-th U-b-d-Œ¿ e-Xn-I-bp-

Ip-a-fn: tX-°-Sn e-b¨-kn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ F-´n-\v ku-P\y Xn-an-c i-kv-{X-Ir-b, lr-Z-b]-cn-tim-[-\, C.F≥.Sn Iymw-]v Ip-a-fn-bn¬. I-´-∏-\ tkm‚ v tPm¨-kv tlm-kv-]n-‰-en-s‚bpw Pn-√m A-‘-Xm \n-hm-c-Wskm-ssk-‰n-bp-sS-bpw B-`n-apJy-Øn¬ F-´n-\v cm-hn-se 9.--30 ap-X¬ D-®-bv-°v H-cp a-Wn-h-sc Ip-a-fn e-b¨-kv ¢-∫v Hm-Unt‰m-dn-b-Øn-em-Wv C-Xp kw-LSn-∏n-°p-∂-Xv. hnZ-Kv-[¿ tcmKnI-sf ]cn-tim-[n-®v Nn-In¬k \¬-Ipw. C.---kn.--Pn.--, B¿-._ -- n.--F-kv. ]-cntim-[-\-Iƒ ku-P-\y-am-bn-cn- ap-cn-°m-ti-cn ]m-h-\m-fl tIm-f-Pv F≥.F-kv.F-kv. bq-\n-‰n-s‚-bpw tX-\n A-c-hn-μv °pw. t^m¨: 944 743 1929 I-Æm-ip-]-{Xn-bp-sS-bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-S-Øn-b t\-{X-Nn-In¬-km- Iym-w-]v

sXm-Sp-]p-g: A-[n-Ir-X-cp-sS ISpw-]n-Sn-Øw-aq-ew tX≥-am-cn \nhm-kn-Iƒ-°p am-{Xw bm-{Xmku-I-cy-an-√. C-hn-Sp-sØ P-\߃ Hm-t´m-dn-£-bn-epw Im¬\-S-bm-bpw In-tem-ao-‰-dp-Iƒ X m-≠p-I-bm-Wv. sXm-Sp-]p-g-bn-tet°m k-ao-]-ap-≈ a-‰p {]-tZ-iß-fn-te-t°m H-cp _-kv k¿-hokv C-s√-∂p-≈-Xm-Wv C-h-cp-sS {]-iv-\w. G-sX-¶n-epw k¿-°m¿ tk-h-\w e-`y-am-°-W-sa-¶n¬ sXm-Sp-]p-g-bn-tem sN-dp-tXmWn-bn-tem F-Ø-Ww. A-tßm-´p-≈ _-kv In-´-Wsa-¶n¬ Hm-t´m-dn-£ hn-fn-®v Ie-b-¥m-\n-bn-tem sh-´n-a-‰-tØ m ]q-®-{]-bn-tem F-Ø-Ww. tX ≥-am-cn-bn-te-°p-≈ tdm-Upw

kottayam/IDK

Xm-c-X-tay-\ \-√-Xm-Wv. kp-K-aam-bn bm-{X sN-ømw. F-∂n-cp∂m-epw _-kv am-{Xw F-Øp-∂n√. 30 h¿-jw ap-ºv Cu {]-tZ-iß-fn¬ tX≥-am-cn-bn-eq-sS _kv k¿-ho-kv D-≠m-bn-cp-∂p-sh∂p \m-´p-Im¿ Hm¿-an-°p-∂p.---F-∂m¬ Im-ew C-{X- I-≠v am-dn-bn-´pw C-∂v _-kv k¿-hokv C-√. Xn-I-®pw km-[m-c-W°m-cm-b B-fp-Iƒ Xn-ßn-∏m¿°p-∂ ÿ-e-am-Wv tX-∑m-cn. C -- h¿-°v Hm-t´m-dn-£-bn¬ A-ßpan-ßpw t]m-Im≥ I-gn-bp-∂n-√.---B-\-°-bw, ]q-am-e dq-´p-I-fn-te m-Sp-∂ _-kp-I-fn¬ G-Xm-\pwF-Æw C-Xp-h-gn am-‰n-hn-´m¬ {]iv-\w ]-cn-l-cn-°mw. A-Xp-a-s√-

¶n¬ sI.F-kv.B¿.Sn.kn. _kv k¿-ho-kv F-¶n-epw A-\p-hZn-®v k-lm-bn-°-W-sa-∂m-Wv tX≥-am-cn \n-hm-kn-I-fp-sS Bh-iyw.----

A-\p-kv-a-c-W -k-t½-f-\w A-Sn-am-en: e-∫m-km-ln-_v A\p-kv-a-c-W -k-tΩ-f-\w \-S-Øn.--a-¬-ky-hn-X-c-W sXm-gn-em-fn s^-U-td-j≥ A-Sn-am-en -bq-\n‰n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv A-\pkv-a-c-W-k-tΩ-f-\w \-S-∂-Xv.--- apl-Ω-Zv dn-bm-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp.--- ]n F-kv ao-cm≥ au-e-hn, SnFw kn-±o-Jv, Fw- _n ssk-\p±o≥, ]n -Fw ]-co-Xv, ]n- hn k-Zm\-μ≥, ap-l-Ω-Zv- Jm-Z¿, sI- F sj-co-^v kw-km-cn-®p.---

kv-t\-l-[m-c-þ-A-Xn-Po-h-\w ]-²-Xn-IÄ- C-¶v Xp-S-§pw A-d-°p-fw: ho-Sp-I-fn¬ ]-c-klm-b-an-√m-sX F-gp-t∂¬-°m ≥ I-gn-bm-sX In-S-°p-∂ tcm-KnIƒ-°m-bn kv-t\-l-[m-c ]-≤Xn-°pw k-a-{K tKm-bn-‰¿ ]-cntim-[-\m Xp-S¿-Nn-In-¬-km ]≤-Xn-bm-b A-Xn-Po-h-\w ]-≤Xn-°pw C-∂v Xp-S-°-am-hpw.---cm-hn-se 11\v aq-e-a-‰w A-d°p-fw {Km-a-∏-©m-b-Øv I-ayq\n-‰n lm-fn¬ a-{¥n hnF --- -kv inh-Ip-am¿ A-Xn-Po-h-\w ]-≤-Xn D-Zv-Lm-S-\-hpw tem-tKm {]m-Imi-\-hpw Bw-_p-e≥-kv ^v-fm-Kv Hm-^pw \n¿-h-ln-°pw. D-®-bv-°v c-≠n-\v X-Sn-b-ºm-Sv tªm-°v ]©m-b-Øv Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ kv-t\-l-[m-c ]-≤-Xn-bpw a-{¥n D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. C-Sp-°n tªm-°v ]-©m-b-Øm-Wv t\Xr-Xzw \¬-Ip-∂-Xv.

sS A-t\z-j-W-Øn¬ I-s≠Øn-bn-cp-∂p. k¿-th A-Zm-eØn-s‚ ^-b-ep-Iƒ-°v k-_vUn-hn-j-\n¬ kv-sI-®v X-øm-dm°-n kq-{]-≠n-s‚ Aw-Ko-Im-cw hm-ß-Ww. F-∂m¬ Cu \-S-]Sn-{I-a-ß-sfm-∂pw ]m-en-°-s∏´n-´n-s√-∂pw I-s≠-Øn. --- {]m-Y-an-I ]-cn-tim-[-\-bn¬ 1800 ]-´-b \-S-]-Sn-I-fn¬- {I-at°-Sv I-s≠-Øn-b-Xm-bn hn-Pne≥-kv kw-L-Øn¬ \n-∂p hnh-cw e-`n-®n-´p-≠v. 10 h¿-jw apºv \-S-∂- \-S-]-Sn-I-fm-b-Xn\m¬ ap≥-Im-e ^-b-ep-Iƒ hnt√-Pn¬ e-`y-a-√m-Ø km-l-Ncy-am-Wp-≈-Xv. ^-b-ep-Iƒ I-s≠-Øm≥ Hcp {]-tXy-I ]-cn-tim-[-\m kwLw cq-]o-I-cn-°-W-sa--∂pw bYm¿-Y ssI-h-i-°m-c-\v I-cw A-S-bv-°m-\pw a-‰p-am-bn `q-an dKp-sse-kv-Uv sN-ø-W-sa-∂pw

A-\-[n-Ir-X-am-bn I-s≠-Øn-b `q-an C-S-]m-Sp-Iƒ d-±v sN-ø-Wsa-∂pw Im-Wn-®v k¿-th U-b-dŒ¿ d-h-\yq -I-Ωo-jv-\¿-°v ip]m¿-i sN-bv-Xp.--- A-tX-k-a-bw, ^-b¬ hn-Pn-e≥-kv sIm-≠p t]m-b-X-dn-bm-sX hn-t√-Pn¬ Icw A-S-bv-°m-s\-Øp- `q -D-S-a-Ifpw I¿-j-I-cpw sh-´n-em-bn-cn°p-I-bm-Wv. C-tXm-sS hn-t√-Pn-se-Øp∂ `q D-S-a-I-fpw Po-h-\-°m-cp-ambn hm-t°-‰-hpw ]-Xn-hm-bn-. _m¶v hm-bv-], tIm-S-Xn Pm-ayw A-S°-ap-≈-h-bv-°v I-cw sI-´n-b cio-Xn th-W-sa-∂n-cn-s° {]-tZi-sØ I¿-j-I-cp-sS Zp-cn-Xw h¿-[n-®p. F-∂m¬ hn-Pn-e≥kn¬ \n-∂v c-Pn-Ã-dp-Iƒ In-´msX I-cw A-S-bv-°p-∂X -- v A-S-°ap-≈ \-S-]-Sn-Iƒ ]p-\-cm-cw-`n°m-\m-hn-s√-∂-v d-h-\yq A-[nIr-X¿ hy-‡-am-°n.

_m_-cn a-kv-PnZv: C-amw-kv Iu¬-kn {]-Xn-tj-[ Iq-«m-bv-a \m-sf sXm-Sp-]p-g: _m-_-cn a-kv-Pn-Zv X-I¿-®-bp-sS 21 h¿-jw ]q¿-Ønbm-hp-∂ \m-sf Hmƒ C-¥y Camw-kv Iu¨-kn¬ tZ-i-hym-]I-am-bn \-S-Øp-∂ ]-cn-]m-Sn-bpsS `m-K-am-bn sIm-Spw-h-©-\-bpsS 21 h¿-j-߃ F-∂ ap-{Zm-hmIyw D-b¿-Øn sXm-Sp-]p-g-bn¬ {]-Xn-tj-[ Iq-´m-bv-a kw-L-Sn∏n-°pw. C-amw-kv Iu¨-kn¬ Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \m-sf ssh-Io-´v \m-en-\v {]-Xntj-[ dm-en sXm-Sp-]p-g a-ßm-´pI-h-e-bn¬ B-cw-`n-°pw. Xp-S¿-

∂v Km-‘n kv-Iz-b-dn¬ tbm-Kw \-S-°pw. Pn-√m {]-kn-U‚ v Im™ m¿ A-_v-Zp¿ d-km-Jv au-ehn A-[y-£-X h-ln-°pw.

Xp-I hIbn-cp¯n sXm-Sp-]p-g: D-Sp-º-∂q¿ {Km-a-∏©m-b-Øn-se s]-cn-ßm-t»-cn-˛tIm-´-bw kn-‰n-˛-s]-cn-tº-∏-Xn-˛Bƒ-°-√v tdm-Uv \n¿-am-W-Øn\v 14.8---- 8 e-£hpw sh-≈n-bm-a-‰w ]-©m-b-Øn-se \m-fn-bm-\n `mK-Øv tdm-Un-\v 10 e-£hpw A\p-h-Zn-®-Xm-bn a {¥n ]n sP tPmk-^v A-dn-bn®p.

{]o- -am-tcy-Pv- tIm-gv-kv

A-Sn-am-en: Fkv.F≥.Un.]n. A-Sn-am-en bq-\n-b-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ bp-h-Xn-˛-bp-hm-°ƒ-°m-bn \-S-Øn-h-cp-∂ \m-ev-]Xm-a-Xv {]o -am-tcy-Pv- tIm-gv-kv 7, 8 Xn-ø-Xn-I-fn¬ bq-\n-b≥ HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pw. {]-kn-U‚ v A-\n¬ -X-d-\n-e-Øns‚ A-[y-£-X-bn¬ tN-cp-∂ tbm-K-Øn¬ tbm-Kw Iu¨-kne¿ sI- Un c-ta-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.---

ssa-e-s¡m-¼v skâv tXm-a-kn-\v P-bw ssa-e-s°m-ºv: Ip-´n-°m-\w a-cn-b≥ tIm-f-Pn¬ \-S-∂ Hmƒ tI-c-f C‚¿ sIm-tf-Pn-b-‰v Un-t_-‰v a-¬-k-c-Øn¬ ssa-es°m-ºv sk‚ v tXm-a-kv tIm-f-Pv Hm-^v So-®¿ F-Pyq-t°-j≥ tP-Xm-°-fm-bn. t-- Im-f-Pn-se _n-.F-Uv hn-Zym¿-Yn-I-fm-b ^m. Pn-t\m tPm-kv ]p-∂-a-‰w, dn-\n ssa-°nƒ F-∂n-h-cm-bn-cp-∂p So-aw-K-߃. a-cn-b≥ tIm-f-Pn¬ \-S-∂ k-am-]-\ k-tΩ-f-\Øn¬ {]n≥-kn-∏¬ tUm. dq-_nƒ cm-Pv Im-jv A-hm¿-Upw t{Sm-^n-bpw hn-X-c-Ww sN-bv-Xp.----

j-«n SqÀ-W-saâv 8 ap-X Ip-Ω-¶-√v: ^n-^ C≥-tUm¿ j-´n¬ ¢-∫n-s‚ D-Zv-Lm-S-\-hpw A-Jn-e-tI-c-f j-´n¬ Sq¿-W-sa‚pw 8 ap-X¬ 15 h-sc \-S-Ø-pw.----ssh-Io-´v 5.30\v \-K-c-k-`m A-[y-£≥ Sn s--- P tPm-k-^v Sq¿-Wsa‚ v D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. c-Pn-kv-t{S-j-\pw Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°p-am-bn Xm-sg ]-d-bp-∂ \-º-cp-I-fn¬ _-‘-s∏-Sp-Ww. ^n-en-∏v jm-Pn (9745161864), {]-ho¨ t_-_n (9995329553)

tPm-en H-gn-hv

sXm-Sp-]p-g: tI-c-f hm-´¿ A-tXm-cn-‰n-bp-sS sXm-Sp-]p-g k-_v Un-hn-j≥ Hm-^n-kn-s‚ Io-gn-ep-≈ sXm-Sp-]p-g \-K-c ip-≤-P-e hn-X-c-W ]-≤-Xn-bp-sS hm-´¿ I-W-£-\p-I-fp-sS ao-‰¿ do-Un-Mv F-Sp-°p-∂-Xn-te-°m-bn tPm-en-°m-sc B-h-iy-ap-≠v. F-kF v.---- kvF .---- ¬.----kn. ]m-km-b Ip-Spw-_-{io Aw-K-ß-fn¬ \n-∂v aq-∂p t]-sc \n¿-tZ-in-°mw. ao-‰¿ do-Un-ßn-\v H-∂n-\v H≥-]-Xv cq-] \nc-°n¬ \¬-Ip-w.-

tbm-Kw G-gn-te¡p am-än sXm-Sp-]p-g: hym-]m-cn hy-h-kmbn G-tIm-]-\-k-an-Xn Pn-√m IΩn-‰n sXm-Sp-]p-g hym-]m-c `-h\n¬ C∂v \-S-Øm≥ \n-›-bn-® tbm-Kw G-gn-te-°v A-tX ÿe-Øpw k-a-b-Øpw \-S-Øpw.

k¿-ho-kn¬ \n-∂p hn-can-® sXm-Sp]p-g k-_v cPn-kv-{Sm¿ (A-am¬-Kta-‰-Uv) ]n Pn tKm-]n

t¥m-_ C-´y³ kv-Iq-fn-\v kn._n.F-kv.C. Aw-Ko-Im-cw [À-W C-¶v sXm-Sp-]p-g: tIm-Sn-°p-fw t•m_¬ C-¥y≥ ]-ªn-Iv kv-Iq-fn\v kn._n.F-kv.C. Aw-Ko-Imcw e-`n-®-Xm-bn sN-b¿-am≥ kÆn t]mƒ, {]n≥-kn-∏¬ tXm-akv sP -Im-∏≥ F-∂n-h¿ hm¿Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. 2011 Pq-Wn¬ 310 Ip-´n-I-fpam-bn {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßn-b kv-Iq-fn¬ C-t∏mƒ tπ- kv-Iqƒ ap-X¬ F-´mw-¢m-kv h-sc 800 Ip´n-Iƒ ]Tn-°p-∂p. B-[p-\n-I co-Xn-bn-ep-≈ aμn-c-Øn-s‚ \n¿-am-Ww ]q¿-Ønbm-bn. sXm-Sp-]p-g In-g-t°-˛tIm-Sn-°p-fw ]-©m-b-Øv Hm-^nkn-\v k-ao-]w tIm-´ tdm-Un-¬ \m-te-°-tdm-fw hn-kv-Xr-Xn-bnep-≈-Xm-Wv kv-Iqƒ Imw-]-kv. ssl-t°m-S-Xn D-Ø-c-hv A-\pk-cn-®p-f-f th-X-\w A-[ym-]I¿-°v \¬-Ip-∂ ÿm-]-\w Iq-

‘n-®v P-e-hn-X-c-W ss]-∏pIƒ ÿm-]n-°m≥ 152 e-£w cq]-bp-sS `-c-Wm-\p-a-Xn \¬-In-bXm-bn P-e-hn-`-h a-{¥n ]n sP tPm-k-^v. Fw.----F¬.----F B-kv-Xn hn-I-k-\ ^-≠n-¬ \n-∂m-Wv XpI A-\p-h-Zn-®-Xv. ]-≤-Xn \-S-∏m°m≥ t\-c-sØ 625 e-£w cq-]bm-Wv A-\p-h-Zn-®-Xv. C-Xn¬ 475 e-£w \-_m¿-Uv hn-ln-X-ambn-cp-∂p. ]-ºn-Mv sa-bn≥, {Km-hn-‰n sabn≥, tdm hm-´¿ ]-ºv sk-‰v F∂n-h ÿm-]n-°p-I-bpw ]-g-b-a‰w, a-‰-Øn-∏m-d F-∂n-hn-S-ß-fn ¬ ]-ºv lu-kp-I-fpw s]m-∂¥m-\w, C-S-∏-\w-Ip-∂v F-∂n-hnS-ß-fn¬ Sm-¶p-I-fpw ÿm-]n-®n´p-≠v. hn-X-c-W sse≥ ÿm-]n°p-∂-tXm-sS H-t´-sd-bm-fp-IƒsXm-Sp-]p-g: I-cn-¶p-∂w Ip-Sn- °v ]≤Xn-bpsS {]-tbm-P-\w esh-≈ ]-≤-Xn-tbm-S-v A-\p-_- `n-°pw.

Sn-bm-Wn-Xv. Imw-]-kn¬ sk-an H-fnw-]n-Iv am-Xr-I-bn-ep-≈ \o¥¬ Ip-f-Øn¬ Ip-´n-Iƒ-°v \o-¥¬ ]-cn-io-e-\w \-¬-In-hcp-∂p. {]n≥--kn-∏-en-\v ]p-d-ta 48 A-[ym-]-I-cpw 30 Hm-fw A-\[ym-]-I-cp-ap-≠v. A-Sp-Ø A-[yb-\-h¿-j-Øn-te-°v tπ -kv-Iq ƒ ap-X¬ H≥-]-Xmw ¢m-kv h-scbp-≈ {]-th-i-\w B-cw-`n-®p. F¬.s---- I P .---- n-bn¬ H-cp A-[y-b-\ h¿-jw 12000 cq-]-bm-Wv ^o-kv. hm¿-Øm -k-tΩ-f-\-Øn¬ U-bd-Iv-S¿-am-cm-b km‚n am-Xyp, tdm-bn sI -t]mƒ, P-bnw-kv ]n t]mƒ F-∂n-h-cpw ]-s¶-Sp-Øp.

tdm-Un-\v 152 e-£w A-\p-h-Zn¨p

I-kv-Xq-cn cw-K³ dn-t]mÀ-«v; sX-fn-sh-Sp-¸v ]qÀ-¯n-bm-¡n sXm-Sp-]p-g: tUm. sI I-kv-Xqcn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n-s\-°p-dn-®p≈ kw-kv-Ym-\ k¿-°m-cn-s‚ A-`n-{]m-bw kz-cq-]n-°m≥ \ntbm-Kn-® hn-Z-Kv-[ k-an-Xn-bp-sS Pn-√-bn-se sX-fn-sh-Sp-∏v ]q¿Øn-bm-°n.P----- n-√-bn¬ G-gv tI-{μß-fn-em-bn-cp-∂p sX-fn-sh-Sp-∏v. aq-∂n-\v A-Sn-am-en-bn¬ B-cw-`n® sX-fn-sh-Sp-∏p C-∂-se sXmSp-]p-g Su¨ lm-fn¬ cm-{Xn ssh-In-bm-Wp ]q¿-Øn-bm°nbXv. sXmSp]p-g-bn-epw \q-dp-IW-°n-\m-fp-I-fm-Wp hn-Z-Kv-[ kan-Xn-°p ap-ºm-sI sX-fn-hp \¬Im≥ F-Øn-b-Xv. k-an-Xn I¨-ho-\¿- kw-kvYm-\ ssP-h ssh-hn-[y t_m¿Uv sN-b¿-am≥ {]-^. D-Ω≥ hn D-Ω-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ aq∂w-K k-an-Xn-bp-sS t\-Xr-XzØn-em-Wv sX-fn-sh-Sp-∏v. {]-^. hn F≥ cm-P-ti-J-c≥-]n-≈, ]n kn kn-dn-b-Iv F-∂n-h-cm-Wp kan-Xn-bn-se a-‰v Aw-K-߃. I -- ¿-

hn-i-Zo-I-c-W tbm-Kw

S-Øm≥ k-an-Xn X-øm-dm-b-Xv. P\-hm-k tI-{μ-ß-fm-b hn-t√-PpI-sf A-Xo-h tem-e ta-J-e-Ifn¬-\n-∂v H-gn-hm-°-W-sa-∂v tdm-jn A-K-Ãn≥ Fw.F¬.F A-`n-{]m-b-s∏-´p. kw-ÿm-\ k ¿-°m-cn-\v Im-cy-߃ t_m-[ys∏-´n-´p-s≠-¶n-epw tI-{μ k¿°m-cn-s\ tI-c-f-Øn-se bm-Ym ¿-Yyw t_m-[y-s∏-Sp-Øm≥ k-anXn ap≥-ssI F-Sp-°-W-sa-∂v C F-kv _n-Pn-tamƒ Fw.F¬.F ]-d-™p. Fw Sn tXm-a-kv, Pn-√m I-e-IvS¿ A-Pn-Xv ]m-´o¬, F ]n D-kvam≥, F.Un. Fw ]n F≥ kt¥m-jv, Pn-√m ]-©m-b-Øv AwK-߃, {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚p-am¿, km-aq-ln-I kw-L-SI-kv-Xq-cn cw-K≥ dn-t]m¿-´v kw-_-‘n-®v kw-kv-Ym-\ k¿-°m¿ \n-tbm-Kn-® k-an-Xn C-Sp-°n \m {]-Xn-\n-[n-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp. I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ sX-fn-sh-Sp-∏v \-S-Øp-∂p--sXm-Sp]p-g Su¨-lm-fn¬ \ j-I-cp-sS B-i-¶ A-I-‰m≥ D-X- k-an-Xn kw-ÿm-\ k¿-°m-cn- S-∂ sX-fn-sh-Sp-∏n¬ kw-km-cn- S∂ kn-‰n-ßn¬ tdm-bn sI ]utem-kv, am-cn-bn¬ Ir-jv-W ≥ Ip-∂-Xpw Ir-jn-°v A-\p-Kp-W- te-°v k-a¿-∏n-°p-I-sb-∂v k- °p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. hp-am-b dn-t]m¿-´m-hpw I-kv-Xq- an-Xn sN-b¿-am≥ D-Ω≥ hn DC --- -Xn-\m¬ X-s∂-bm-Wv Pn-√- \m-b¿, D-j tKm-]n-\m-Yv, sI cn cw-K≥ dn-t]m¿-´v kw-_-‘n-® Ω≥ ]-d-™p. I-e-Iv-S-td-‰n¬ \- bn¬ Iq-Sp-X¬ sX-fn-sh-Sp-∏v \- F¬ tPm-k-^v ]-s¶-Sp-Øp.

sXm-Sp-]p-g: tÃ-‰v k¿-ho-kv s]≥-j-t\-gv-kv Pn-√m h-\n-Xm k-_v I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ kv-{Xo-Iƒ-°pw Ip-´n-Iƒ°pw F-Xn-tc \-S-°p-∂ A-Xn{I-a-߃-s°-Xn-tc C-∂v ap-\nkn-∏¬ ssa-Xm-\n-bn¬ [¿-W \-S-Øpw. \-K-c-k-`m ssh-kv sN-b¿-t]-gv-k¨ jm-_n-d sjco-^v cm-hn-se 10\v [¿-W D-ZvLm-S-\w sN-øpw. kp-ss_-Z sk-bv-Xp-ap-l-Ω-Zv, F≥ t-- {]-aIp-am-cn-b-Ω kw-km-cn-°pw.-aq-∂m¿: I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m ¿-´v ]n≥-h-en-°-W-sa-∂v B-hiy-s∏-´v ss{]-h-‰v _n¬-Un-Mv tIm¨-{Sm-tŒ-gv-kv A-tkm-kntb-j-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ C-∂v aq-∂m-dn¬ [¿-W \-S-Øpw. aq∂m¿ t]m-kv-t‰m-^n-kn-\p ap∂n¬ \-S-°p-∂ [¿-W Fw Fw a-Wn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.


Thejas Epaper idukki Edition 2013/12/05