Issuu on Google+

Regd. No: KL/CT/166/2012-14

THEJASS DAILY PUBLISHED FROM KOZHIKODE, THIRUVANANTHAPURAM, KOCHI, KANNUR, KOTTAYAM, RIYADH, DAMAM, JEDDAH, DOHA AND MANAMA

RNI Regd No: KERMAL/2011/51358 Vol.No-4 issue-156

12 t]Pv

■ `6.00

16 Pq¨ 2014 Xn¶ƒ tIm´bw www.thejasnews.com

B-{^n-¡³ sIm-¼-·mÀ-¡v ap-¶n P-¸m³ ap-«p-a-S-¡n

Hät\m«¯n C-dm-Jv bm-{X H-gn-hm-¡-W-sa-¶v tI-{µkÀ¡mÀ

sd-kn-s^: {Kq-∏v kn-bn¬ \-S∂ B-th-i-I-c-am-b a¬-k-cØn¬ G-jy≥-i-‡n-I-fm-b P∏m-s\-Xn-tc B-{^n-°≥ sImº-∑m-cm-b sF-h-dn tIm-kv-‰n-\v P-bw. H-∂n-s\-Xn-tc c-≠p tKm-fpIƒ-°m-Wv sF-h-dn tIm-kv-‰v P-

\yq-U¬-ln: B-`y-¥-c-bp-≤w cq-£-am-b C-dm-Jn-te-°v C-\nsbm-cp A-dn-bn-∏p-≠m-hp-∂-Xp h-sc C-¥y-°m¿ bm-{X sN-øcp-sX-∂v tI-{μ hn-tZ-i-Im-cy-a{¥m-e-bw. kp-c-£n-X-am-b h-gnI-fp-s≠-¶n¬ \n-e-hn¬ C-dmJn-ep-≈-h¿ Xn-cn-®p-h-c-W-sa∂pw a-{¥m-e-bw B-h-iy-s∏´p. bp-≤w \-S-°p-∂ {]-tZ-i-ßfn-ep-≈-h¿ _-Kv-Zm-Zn-se Fw_-kn-bp-am-bn _-‘w ]p-e¿Ø-Ww. Fw-_-kn-bp-sS \n¿tZ-i-{]-Im-c-ap-≈ Im-cy-ß-tf sN-øm-hq. a-Xn-bm-b bm-{Xm-tcJ-I-fn-√m-Ø-h-cpw k-lm-bw th-≠-h-cpw F-{X-bpw-th-Kw Fw-_-kn-bp-am-bn _-‘-s∏-SWw. 24 a-Wn-°q-dpw k-lm-bw \¬-Ip-∂ co-Xn-bn¬ sl¬-]vsse-\pw X-øm-dm-°n-bn-´p-≠v.P-∏m-s\-Xn-tc hnP-bw t\Snb sF-h-dn tIm-kv-‰v So-awKß-fpsS B-ÀmZw t^m¨: +964 770 444 4899, +964 770 444 4899, +964 770 484 3247, +964 770 484 3247.

Fw.-FÂ.-F-s¡-Xn-tc sIm-e-¡p-ä-¯n-\v tI-kv A-ta-Øn: ap≥ Fw.-]n-bpw Ct∏mƒ bp.-]n. Fw.-F¬.-F-bpam-b A-£-bv-{]-Xm-]v kn-Mv F∂ tKm-]m¬-Pn-s°-Xn-tc sIme-°p-‰-Øn-\v tI-sk-Sp-Øp. tIm¨-{K-kv t\-Xm-hn-s‚ a-I\-S-°w c-≠p-t]-cp-sS h-[tØm-S-\p-_-‘n-®m-Wv tKm]m¬-Pn-°pw a-‰v F-´p-t]¿-°psa-Xn-tc P-K-Zo-jv-]p¿ t]m-enkv tI-sk-Sp-Ø-Xv. D-Ø¿-{]-tZiv a-{¥n-bpw hn-hm-Z Fw.-F¬.F-bp-am-b c-Lp-cm-Pv {]-Xm-]vkn-Mv F-∂ cm-P-`-ø-bp-sS ktlm-Z-c-\m-Wv tKm-]m¬-Pn.

DÄt]PpIfnÂ

5 Sn]q-]nP-¸h-p-c[-bw:n-t-3e-{]-¡Xpn-Iam--säfn Xn-]-£ -t\-Xm-hv: 7 {]-tIm¬{K-Ên `n-¶-X -cw Xn-cn9 -¨p-C-k]n-v-lSn-¨m-J-Xnm-\-bKn ssk\yw a-dn A-kq-dn-¸-S 11 ¥m-kq¸À t]Pn 6 FUnäv ebW sa-Ên-bà sk-]v »m-äÀ

_¿-t´m k-J-tdm-Wn ]-co-£n®-Xv. bp-b H-km-t°m-sb ap∂n¬-\n¿-Øn-bm-bn-cp-∂p P-∏ms‚ \o-°-߃.-

sF-h-dn tIm-kv-äv 2 þ P-¸m³ 1  PÀa-\nbpw t]mÀ-¨p-Kepw t\À-¡p-t\À 

∏m-s\ ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn-b-Xv. H-cp tKm-fn-\v ]n-∂n¬-\n-∂-tij-am-Wv c-≠p tKm-fp-I-f-Sn-®v sF-h-dn tIm-kv-‰v P-bw ssI-∏nSn-bn-sem-Xp-°n-b-Xv. 16mw an-\n-‰n¬ sI-bv-kp-s° tlm-≠-bn-eq-sS-bm-Wv P-∏m≥ a¬-k-c-Øn-se B-Zy-tKmƒ t\Sn-b-Xv. c-≠mw ]-Ip-Xn-bn¬ c-

t{Zm-Kv-_-sb B-Zy-]-Ip-Xn-bn¬ ]p-d-Øn-cp-Øn-b sF-h-dn tImkv-‰v 4˛3˛3 F-∂ sse-\-∏n-emWv I-f-Øn-en-d-ßn-b-Xv. t_mWn, k-tem-a≥ I-ep, sK¿-hot™m F-∂n-h-cm-Wv So-an-s‚ ap-t∂-‰-\n-c-sb \-bn-®-Xv. F-∂m¬, 4˛2˛3˛1 F-∂ sse\-∏m-Wv P-∏m≥ tIm-®v B¬-

C∂sØ Ifn P¿a\n x t]m¿-®pK¬ (cm-{Xn 9.30) Cdm≥ x ss\-Pocnb (cm-{Xn 12.30) Lm\ x Ata-cn° (]pe¿s® 3.30) a¬-k-cw tkm-Wn kn-Iv-kn¬ X-Zvkabw

Fw.-FÂ.-F. Øm-\w cm-Pn-h-bv-¡m-\p-Å \o-¡w ]mÀ-«n-sb {]-Xn-k-Ôn-bn-em-¡n

t_-_n-bp-sS Xo-cp-am-\w Im-¯v kn.-]n.-Fw.

C∂sØ ]{X-tØm-sSm∏w

≠p-an-\n-‰n-\n-sS c-≠p tKm-fpIƒ t\-Sn B-\-s°m-º-∑m¿ hnP-bw kz-¥-am-°p-I-bm-bn-cp∂p. hn¬-s{^-Uv t_m-Wn (64mw an-\n-‰v), sK¿-ho-t™m (66) F-∂n-h-cm-Wv sF-h-dn tImkv-‰n-s‚ kv-tIm-d¿-am¿. kv-‰m¿ kv-ss{S-°¿ Zn-Zn-b¿

kz¥w {]Xn-\n[n

Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: Fw.-F¬.F. ÿm-\w cm-Pn-h-bv-°m-\p-≈ kn.-]n.-Fw. t]m-fn-‰v-_yq-tdm Aw-Kw Fw F t_-_n-bp-sS \o°w ]m¿-´n-sb {]-Xn-k-‘n-bnem-°nb kml-N-cy-Øn¬ t__n Cs∂-Sp-°p∂ Xocp-am\w \n¿Wm-b-I-am-hpw. \n-b-a-k-`m k-tΩ-f-\-Øn¬ Xp-S¿-®-bm-bn lm-P-cm-hm-Ø t_-_n Xs‚ \ne-]m-Sv C-∂p hy-‡-am-°pw. cmPn-bn¬-\n-∂v ]n-t∂m-´n-s√-∂ \n-e-]m-Sn¬ Xp-S-cp-∂ t_-_n CXn-s‚ `m-K-am-bm-Wv k-`m-k-tΩf-\-Øn¬ lm-P-cm-hm-Ø-sX∂m-Wp hn-e-bn-cp-Ø-¬. k-`bn¬ lm-P-cm-hm-\pw A-\m-hiy hn-hm-Z-߃ H-gn-hm-°m-\pw kn.-]n.-Fw. t\-Xr-Xzw t_-_ntbm-Sm-h-iy-s∏-´n-´p-≠v. C-Xns‚ ]-›m-Ø-e-Øn¬ t_-_n C∂v k`-bn¬ lmP-dm-b-s√¶n¬ {]iv\w k¶o¿W-am-hpw. cm-Pn-\o-°-Øn-eq-sS kn.-]n.F-Ωn¬ ]p-Xn-b {[p-ho-I-c-WØn-\p Xp-S-°-an-Sm-\p-≈ \o-°am-Wv t_-_n \-S-Øp-∂-sX-

∂m-Wv hn-e-bn-cp-ج. A-ßs\-sb-¶n¬ A-Sp-Ø ]m¿-´n ktΩ-f-\-sØm-sS sk-{I-´-dnÿm-\w H-gn-bp-∂ ]n-W-dm-bn hn-P-b-\v ]-I-c-°m-c-s\ I-s≠Øp-∂-Xn¬ \o°w \n¿-Wm-bI-am-hpw. cm-Pn-bm-h-iyw ]m¿-´n

b ]-cm-P-b-Øn-s\m-∏w kz-¥w \n-b-a-k-`m a-fi-e-am-b Ip-≠d-bn¬ t]m-epw 6,900 thm-´n-\p ]n-∂n¬ t]m-b-Xn¬ A-kz-ÿ\m-b t_-_n [m¿-an-I-X-bp-sS t]-cn-em-Wv cm-Pn-sb-∂ B-hiyw D-b¿-Øp-∂-Xv. cm-Pn-bm-hiyw kn.-]n.-Fw. Aw-Ko-I-cn-°ns√-∂v D-d-∏p-≈ ap-Xn¿-∂ t\Xm-hm-b t_-_n \n-e-]m-Sv Bh¿-Øn-°p-tºmƒ a-s‰-t¥m e-

hn-P-b≥ Xp-S¿-∂p-h-cp-∂ A-{]am-Zn-Xz-sØ-bm-Wv tNm-Zyw-sNøp-∂-sX-∂pw hy-‡-am-Wv. sk-{I-´-dn-]-Z-Øn¬ \m-ev tSw ]q¿-Øn-bm-°n-b ]n-W-dmbn hn-P-b-\v C-Ø-h-W-sØ ktΩ-f-\-Øn¬ ÿm-\w H-gn-tb≠n-h-cpw. A-t∏mƒ sk-{I-´-dnÿm-\-tØ-°v ]p-Xn-b B-sf I-s≠-Øm-\p-≈ \o-°-Øn\v t_-_n- AS-°-ap≈ apXn¿∂

t_-_n X-sâ \n-e-]m-Sv C-¶p hy-à-am-¡pw  kwØm\ t\Xr-tbm-K-w hnjbw NÀ¨sN¿pw 

Aw-Ko-I-cn-°n-s√-∂v D-d-∏m-bn´pw X-s‚ \n-e-]m-Sn¬ D-d-®p\n¬-°p-∂ t_-_n, ]m¿-´n-°I-Øv t]m-cm-Sm≥ Xo-cp-am-\ns®-∂ kq-N-\-bpw \¬-Ip-∂p. tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp∏n¬ ]m¿-´n-bp-sS D-d-® ko-s‰∂v I-cp-Xn-b sIm-√-sØ Z-b-\o-

£y-߃ D-s≠-∂p-≈ kw-i-bam-Wv D-b-cp-∂-Xv. Hu-tZym-Kn-I]-£-sØ _p-≤n-tI-{μ-am-bn-cp∂ t_-_n-bp-sS \o-°-Øn-\v tXm-a-kv sF-k-°n-s\-t∏m-sebp-≈ ap-Xn¿-∂ t\-Xm-°-fp-sS ]n-¥p-W-bp-≠v. H-cmƒ ]-d-bp-Ibpw a-‰p-≈-h¿ tIƒ-°p-I-bpw sN-øp-∂ kw-hn-[m-\w ]m¿-´n°p-≈n¬ am-d-W-sa-∂v ]-c-kyam-bn ]-d-™ tXm-a-kv sF-kIv, ]m¿-´n-°p-≈n¬ ]n-W-dm-bn

t\Xm°-fpsS C-S-s]-S¬ Beiy-am-Wv. A-[n-Im-cw I-Æq-cnte-°p am-{Xw tI-{μo-I-cn-°p-∂Xn-epw ]m¿-´n Pm-Y-I-fn¬-t∏mepw sX-°≥ Pn-√-I-fn-ep-≈-h¿°v ÿm-\-an-√m-Ø-Xn-ep-ap-≈ A-Xr-]v-Xn ap-X-se-Sp-°m≥ Cu \o-°-Øn-\v I-gn-bpw. t_-_n-bp-am-bn hn F-kv CXn-\-Iw B-i-b-hn-\n-a-bw \-SØn-bn-´p-s≠-∂m-Wp hn-h-cw. F-∂m¬, t_-_n-bp-sS cm-Pn-

bm-h-iy-Øn¬ ]n-W-dm-bn-]£-Øn-\v I-Sp-Ø A-Xr-]v-Xnbp-≠v. t_-_n-s°-Xn-tc sIm√w Pn-√m I-Ωn-‰n-bn¬-\n-∂p-Xs∂ F-Xn¿-∏v D-b¿-Øn-s°m≠p-h-cm-\m-Wv ]n-W-dm-bn-]-£Øn-s‚ {i-aw. kw-ÿm-\ t\Xr-tbm-K-߃ t_-_n-bp-sS B-h-iyw X-≈n-°-f-bp-sa-∂pw A-h¿ ]-d-bp-∂p. A-tX-k-a-bw, \n-b-a-k-`mk-tΩ-f-\w Xp-S-ßn-b-Xv ap-X¬ k-`-bn¬-\n-∂v hn-´p-\n¬-°p-∂ t_-_n ]m¿-´n Xo-cp-am-\w h-cp∂-Xp-h-sc C-Xp Xp-S-cp-sa-∂mWp kq-N-\. k-`-bn¬ h-cm-ØXv hn-hm-Z-am-t°-s≠-∂p {]-XnI-cn-® t_-_n Xn-¶-fm-gv-N FØp-tam-sb-∂ tNm-Zy-Øn-\v hy‡-am-b D-Ø-cw \¬-In-bn-cp∂n-√. t_-_n-bp-sS cm-Pn-bm-hiy-Øn¬ kw-ÿm-\-X-e-Øn¬ N¿-®-sN-bv-Xv \n-e-]m-Sv kzoI-cn-°m-\m-Wv tI-{μ-t\-Xr-XzØn-s‚ \n¿-tZ-iw. Cu am-kw 21\v B-cw-`n-°p∂ kw-ÿm-\ t\-Xr-tbm-KØn¬ t_-_n-bp-sS Im-cyw ]cn-K-W-\-bv-°p-h-cpw.

`q-´m\n¬ c-≠p-Zn-h-k-sØ k-μ¿-i-\-Øn-s\-Øn-b- {]-[m-\a-{¥n \-tc-{μtam-Unsb cm-Pm-hv Pn-Kv-sa tJk¿ \wtK¬ sIm-´m-c-Øn¬ kzo-I-cn-°p∂p

{]-[m-\-a-{´n `q-«m-\n- P-e-ssh-Zyp-X, km¼-¯nIcw-K k-l-I-c-Ww ap-Jy NÀ-¨Xn-ºp: P-e-ssh-Zyp-Xn-, kmºØnIcw-Kßfnse k-l-I-cW-w e£y-an´v c-≠p-Zn-h-ksØ k-μ¿-i-\-Øn-\m-bn {][m-\-a-{¥n \-tc-{μ-tam-Un `q-´m\n-se-Øn. {]-[m-\-a-{¥n-bm-bti-j-ap-≈ B-Zy hn-tZ-i-k-μ¿i-\-am-Wn-Xv. `q-´m≥ {]-[m-\-a-{¥n Svsj-dnMv tXm-_v-sK tam-Un-sb ]mtcm hn-am-\-Øm-h-f-Øn¬ kzoI-cn-®p. Xp-S¿-∂v ssk-\y-Øns‚ Km¿-Uv Hm-^v Hm-W¿ kzo-Icn-®p. `q-´m-\n¬ C-¥y≥ k-lmb-tØm-sS ]q¿-Øn-bm-b `q-

´m≥ kp-{]nw-tIm-S-Xn sI-´n-S-kap-®-b-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w At±-lw \n¿-h-ln-®p. C-∂p `q-´m-s‚ kw-bp-‡ tZio-b A-kw-ªn-bn-epw tZ-io-b Iu¨-kn¬ tbm-K-Øn-epw kwkm-cn-°pw. ti-jw tam-Un 600 sa-Km-hm-´v ti-jn-bp-≈ tJmtem-K-©v P-e-ssh-Zyp-X ]-≤-Xn°v X-d-°-√n-Spw. hn-tZ-i-Im-cy-a{¥n kp-j-am kz-cm-Pv, hn-tZ-iIm-cy sk-{I-´-dn kp-Pm-Xm knMv, tZ-io-b kp-c-£m D-]-tZ-„mhv A-Pn-Xv tZm-h¬ F-∂n-h-cpw tam-Un-sb A-\p-K-an-°p-∂p-≠v.

{Km-ao-W kv-Iq-fp-I-fn ip-²-P-ew e-`y-am-¡p-¶-Xn kÀ-¡mÀ ]-cm-P-b-sa¶v kn.-F.-Pn.

kz¥w {]Xn-\n[n

Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: {Km-ao-W hn-Zym-eb-ß-fn-se Ip-´n-Iƒ-°v ip-≤-am-b Ip-Sn-sh-≈w {]-Zm-\w-sN-øp-∂ P-e-aWn ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂-Xn¬ k¿°m¿ ]-cm-P-b-s∏-´-Xm-bn Iw-t{Sm-f¿ B‚ v Hm-Un-‰¿ P-\-d-en-s‚ dn-t]m¿´v. B-h-iy-am-b ^-≠v e-`y-am-bn-´pw hn-hn-[ G-P≥-kn-I-fp-sS G-tIm-]\-an-√m-bv-a-aq-ew \m-ep-h¿-j-Øn-\pti-j-hpw ]-≤-Xn ]q¿-W-tXm-Xn¬ \-S-∏m-°m≥ P-e-hn-`-h-h-Ip-∏n-\p Ign-™n-´n-s√∂mWv Ip-‰-s∏-Sp-ج. kw-ÿm-\-sØ 1,282 {Km-ao-W hnZym-e-b-ß-fn¬ P-e-ip-≤o-I-c-W kw-hn-[m-\w ÿm-]n-°p-∂-Xn-\p-≈ tI-{μm-hn-jv-Ir-X ]-≤-Xn-bm-Wv kw-

ÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ A-\m-ÿ-aqew \-„-am-b-Xv. 2009¬ ]-≤-Xn-°m-bn 2.-56 tIm-Sn cq-] tI-{μ-k¿-°m¿ kw-ÿm-\ P-e A-tXm-dn-‰n-°v ssI-am-dn. ^-≠v e-`yam-b km-l-N-cy-Øn¬ s]m-Xp-hn-Zym`ym-k sk-{I-´-dn, hm-´¿ A-tXm-dn-‰n Fw.-Un, F-kv.-F-kv.-F. s{]m-P-Iv-‰v U-b-d-Œ¿, s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k U-bd-Œ¿ F-∂n-h-cp-am-bn 2009 am¿-®n¬ A-Uo-j-\¬ No-^v sk-{I-´-dn \-SØn-b N¿-®-bp-sS A-Sn-ÿm-\Øn¬ 1,282 {Km-ao-W kv-Iq-fp-I-sf Is≠-Øn hm-´¿ A-tXm-dn-‰n-sb A-dnbn-°m≥ s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k-h-Ip-∏n\v \n¿-tZ-iw \¬-In. F-∂m¬, \n-c¥-c A-`y¿-Y-\-bp-≠m-sb-¶n-epw kvIq-fp-I-fp-sS ]-´n-I \¬-Im≥ s]m-Xp-

hn-Zym-`ym-k-h-Ip-∏v X-øm-dm-bn-s√∂m-Wv kn.-F.-Pn-bp-sS I-s≠-ج. ]-≤-Xn-bp-sS A-h-tem-I-\-Øn-\pw \n-co-£-W-Øn-\p-am-bn P-e-hn-`-h-hIp-∏v A-Uo-j-\¬ No-^v sk-{I-´-dn A-[y-£-\m-bn kw-ÿm-\-X-e \n¿-

h-l-W-k-an-Xn-bpw sS≥-U¿ £-Wn°p-∂-Xn-\v P-e-hn-`-h-h-Ip-∏v sk-{I´-dn A-[y-£-\m-bn km-t¶-Xn-I-k-anXn-bpw cq-]o-I-cn-®p. s]m-Xp-hn-Zym`ym-k-h-Ip-∏n¬-\n-∂v kv-Iq-fp-I-fpsS ]-´n-I e-`n-°m-Ø km-l-N-cyØn¬ ]-≤-Xn-bp-sS B-Zy-L-´-sa-∂ \n-e-bn¬ 2010¬ P-e A-tXm-dn-‰n 502 kv-Iq-fp-I-sf Xn-c-s™-Sp-°p-I-bpw ]-´n-I km-t¶-Xn-I-k-an-Xn Aw-Ko-Icn-°p-I-bpw sN-bv-Xp. ]-≤-Xn-°m-bn sS≥-U¿ £-Wn-®Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ saw-s{_bv≥ ^n¬-t´-gv-kv ss{]-h-‰v en-an-‰-Uv, A-a-c A-Izm kn-Ãw-kv F-∂o ÿm]-\-߃-°v hn-X-c-W Hm¿-U-dp-Iƒ \¬-In. F-∂m¬, c-≠m-a-sØ ÿm]-\-Øn¬-\n-∂v {]-Xn-I-c-W-sam-

F³-Pn-\o-b-dn-Mv dm¦v enÌv: -EXp-en-\pw k-^o-en-\pw l-c-tZ-hn-\pw dm-¦p-IÄ

B-Zy ]-¯v dm-¦p-IÄ B¬-Ip-«n-IÄ-¡v Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: kw-ÿm-\-sØ F≥Pn-\o-b-dn-Mv {]-th-i-\-Øn\p tbm-Ky-X t\-Sn-b-h-cp-sS dm-¶v-en-Ãv {]-kn-≤o-I-cn®p. 585.-8495 kv-tIm-dp-am-bn a-e-∏p-dw Acn-b-√q¿ t]-c-Ø-d ho-´n¬ ]n E-Xp-emWv H-∂mw-dm-¶v I-c-ÿ-am-°n-b-Xv. a-e∏p-dw B-b-∏-≈n I-√p-h-f-∏n¬ ho-´n¬ F sI k-^o-en-\m-Wv c-≠mw-dm-¶v-. sIm√w ssa-\m-K-∏-≈n Ip-º-f-Øv X-d-bn¬ Pn F-kv l-c-tZ-hv aq-∂m-a-sX-Øn. B-Zy ]-Øp dm-¶p-I-fpw B¨-Ip-´nI-fm-Wp I-c-ÿ-am-°n-b-Xv. sIm-®n F-fa-°-c A-U-bm-Øv se-bv-\n¬ \n-Xn≥ Fw ss], sIm-®n I-S-h-¥-d t]ƒ t_ A-]m¿-´v-sa‚n¬ hn-th-Iv tP-°-_v aØm-bn, a-e-∏p-dw Xn-cq¿ I-≠-Øv ho´n¬ sI ^¿-kn≥, I-Æq-¿ ]-ø-∂q¿ sX≈n-bn¬ ho-´n¬ A-e≥ sX-≈n-bn¬ AK-Ãn≥, a-e-∏p-dw hm-g-bq¿ ]m-d-∏p-d-Øv

EXp-¬ k-^o-¬ l-c-tZ-hv kn-≤m¿-Yv c-hn c-£ Ip-gn-bn¬ sI hn ap-l-Ω-Zv A-lv-km≥, tN¿-Ø-e F-kv.-F≥. ]p-cw Km-b-{XnI¿-Wm-S-I ssa-kq¿ B¿.-Fw.-]n. tIm- bn¬ _n i-c-Xv F-∂n-h¿ H-∂pw c-≠pw f-\n 223 _n-√n-Kn-cn-bn¬ F-kv {]-W-hv, dm-¶p-Iƒ t\-Sn. kn-≤m¿-Yn-\v 65Dw i-cB-ep-h ssX-°m-´p-I-c D-j- n¬ bp Øn-\v 654am-Wv s]m-Xp-hn-`m-K-Øn¬ eB¿ B-\-μv F-∂n-h-cm-Wv \m-ep ap-X¬ `n-® dm-¶p-Iƒ. ]-´n-I-h¿-K hn-`m-K-Øn¬ Xn-cp-h-\]-Øp-h-sc dm-¶v t\-Sn-b-h¿. ]-´n-I-Pm-Xn hn-`m-K-Øn¬ Xn-cp-h-\- ¥-]p-cw πm-aq-Sv ]p-jv-]-\-K-dn¬ ]n.-F≥.¥-]p-cw ]m-∏-\w-tIm-Sv tIm-´p-Im-™n- B¿.-F-˛ 10 Fw.-F≥. se-bv-\n¬ F-kv cw-hn-f ho-´n¬ kn-≤m¿-Yv c-hn, B-e-∏p-g c-£ H-∂pw h-b-\m-Sv kp¬-Øm≥ _-

tØ-cn sIm-en-∏p-c ho-´n¬ sI bp D-tajv c-≠pw dm-¶p-Iƒ I-c-ÿ-am-°n. F≥-Pn-\o-b-dn-Mv {]-th-i-\-∏-co-£sb-gp-Xn-b 1,03,398 hn-Zym¿-Yn-I-fn¬ 74,307 t]¿ tbm-Ky-X t\-Sn-sb-¶n-epw Ãm≥-tU¿-ssU-tk-j≥ {]-{In-b-°pti-jw 57,081 hn-Zym¿-Yn-I-fm-Wv dm-¶v enÃn¬ Dƒ-s∏-´-Xv. C-Xn¬ 31,530 B¨Ip-´n-I-fpw 25,551 s]¨-Ip-´n-I-fpw Dƒs∏-Spw. hn-hn-[ Im-c-W-ß-fm¬ 64mw dm¶v t\-Sn-b tIm-´-bw aq-e-h-´w {]-im-¥nbn¬ A-\o-\ B-\n tam≥-knbp-sS-bpw 155mw dm-¶v I-c-ÿ-am-°n-b a-lm-cm-{„ Xm-s\ ssa-{Xn Km¿-U-\n¬ A-c-hn-μv tat\m-s‚bpw ^-e-߃ X-S-™p-h-®p. Ch¿ b-Ym-{I-aw Zp-_-bv, apw-ss_ F-∂o sk‚-dp-I-fn-em-bm-Wp ]-co-£ F-gp-Xnbn-cp-∂-Xv. dm-¶v en-kv-‰v www.cee.kerala.gov.in F-∂ sh-_v-ssk-‰n¬.-

∂pw e-`n-®n-√. saw-s{_-bv≥ ^n¬-t´gv-kv 388 kv-Iq-fp-I-fn¬ ip-≤o-I-c-Wb-{¥w ÿm-]n-°p-∂ tPm-en 2012¬ ]q¿-Øo-I-cn-®p. ]-≤-Xn-°m-bn A-\ph-Zn-® Xp-I-bn¬ hm-´¿ A-tXm-dn-‰nbp-sS ]-°-ep-≈ 1.-19 tIm-Sn-bpw kwÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ ssI-h-i-ap-≈ 1.-12 tIm-Sn-bpw sN-e-h-gn-°m-\m-bns√-∂pw Hm-Un-‰n¬ I-s≠-Øn. ]-≤-Xn-bp-sS c-≠mw-L-´w \-S-∏m°p-∂-Xn-\m-bn F-kv.-F-kv.-F-bp-sS \n¿-h-l-W G-P≥-kn-tbm-Sv _m-°nbp-≈ kv-Iq-fp-I-fp-sS ]-´n-I B-hiy-s∏-s´-¶n-epw H-cp-h¿-j-Øn-\pti-j-am-Wv hm-´¿ A-tXm-dn-‰n-°v hnh-c-߃ ssI-am-dn-b-Xv. 886 {Km-ao-W kv-Iq-fp-I-fn¬ ]-≤-Xn \-S-∏m-°m-\mbn-cp-∂p Xo-cp-am-\w. C-Xn-\m-bn B-

Zyw ]-s¶-Sp-Ø ÿm-]-\-Øn-\v Imcy-£-a-X-bn-s√-∂p I-s≠-Øn sS≥U¿ d-±m-°n. Xp-S¿-∂v ho-≠pw sS≥U¿ £-Wn-®v aq-∂v I-º-\n-I-sf Npcp-°-∏-´n-I-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn. 2014¬ 148 kv-Iq-fp-I-fn¬ bp-td-°mt^m-_v-kv kw-hn-[m-\w ÿm-]n-®p. 1,282 kv-Iq-fp-I-fn¬ hn-`m-h-\w-sNbv-X ]-≤-Xn 536 kv-Iq-fp-I-fn¬ am-{Xam-Wv `m-Kn-I-am-sb-¶n-epw \-S-∏m-°m\m-b-Xv. kv-Iq-fp-I-fp-sS ]-´n-I \¬Ip-∂-Xn¬ s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k-h-Ip∏pw hn-]-Wn-bn-se an-I-® P-e-ip-≤oI-c-W kw-hn-[m-\w Xn-c-s™-Sp-°p∂-Xn¬ hm-´¿ A-tXm-dn-‰n-bpw Im-eXm-a-kw h-cp-Øn. ]-≤-Xn \-S-∏m-°p∂-Xn¬ km-t¶-Xn-I-k-an-Xn ]-cm-P-bs∏-´-Xm-bpw kn.-F.-Pn. hn-e-bn-cp-Øn.

A-½-sb B-{I-an-¡m-s\m-cp-§n-b a-I-s\ A-ѳ Np-än-I-sIm-−v X-e-bv-¡-Sn-¨p sIm-¶p sIm-S-I-c (Xriq¿): A-Ω-sb B-{I-an-°m-s\m-cp-ßn-b a-Is\ A-—≥ Np-‰n-I-sIm-≠v X-ebv-°-Sn-®p sIm-∂p. h-S-t°-°mSv sIm-√-d ho-´n¬ {]-im-¥n(30)s\-bm-Wv A-—≥ c-ho-{μ≥ Np-‰n-I-sIm-≠v X-e-bv-°-Sn-®p sIm-∂-Xv. C-∂-se ]p-e¿-s® H∂-c-tbm-sS-bm-Wp kw-`-hw. i-\n-bm-gv-N cm-{Xn ]-Øp-aWn-°p-ti-jw ho-´n-se-Øn-b {]-im-¥v ho-Sn-\p-≈n-en-cp-∂v aZy-]n-°p-I-bpw a-Zy-e-l-cn-bn¬ A-Ω im-¥-sb A-k-`yw ]-d-bpI-bpw Np-‰n-I-sIm-≠v A-Sn-°m≥ {i-an-°p-I-bpw sN-bv-X-t{X. C-Xp I-≠v X-S-bm≥ sN-∂ A—≥ c-ho-{μ-s\-bpw C-bmƒ B{I-an-°m≥ {i-an-®p. F-∂m¬, Np-‰n-I ]n-Sn-®p-hm-ßn-b c-ho{μ≥ a-I-s\ Np-‰n-I-sIm-≠v A-

Sn-®p-ho-gv-Øp-I-bm-bn-cp-∂p. {]im-¥n-\v A-\-°-an-√m-Xm-bt∏m-ƒ k-ao-]-Øp-≈ _-‘p-hns\ hn-fn-®v c-ho-{μ≥ hn-h-cw ]d-bp-I-bm-bn-cp-∂p.

{]-im-¥v

c-ho-{μ≥

_-‘p A-dn-bn-®-X-\p-k-cn®v sIm-S-I-c t]m-en-kv ÿ-esØ-Øn c-ho-{μ-s\ cm-{Xn-bn¬ X-s∂ I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øp.

sIm-e-bv-°v D-]-tbm-Kn-® Np-‰nI ho-Sn-\p-≈n¬-\n-∂v t]m-enkv I-s≠-Sp-Øp. t]-cm-{º At∏m-tfm S-tb-gv-kn-se I-cm¿sØm-gn-em-fn-bm-Wp {]-im-¥v. a-Zy-e-l-cn-bn¬ A-Ω im-¥-sb a¿-±n-°p-I-bpw A-k-`yw ]-d-bpI-bpw sN-øp-∂ io-ew {]-im¥n-\p-≠m-bn-cp-∂-Xm-bn \m-´pIm¿ ]-d-bp-∂p. kv-s]-jy¬ {_m-©v Unssh.-F-kv.-]n. kn B¿ tkhy¿, sIm-S-I-c kv-s]-jy¬ kn.sF. sI kp-ta-jv F-∂n-h¿ ÿ-e-sØ-Øn ta¬-\-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-®p. k-b‚n-^n-Iv Akn-Â v k-^v-\ d-jo-Zn-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ t^m-d≥-kn-Iv hn-ZKv-[-cpw ÿ-e-sØ-Øn ]-cntim-[-\ \-S-Øn. am-Xm-hv: im¥. k-tlm-Z-cn: {]n-b.


4

kozhikode

tIcfw

KANNUR

]mÀ-«n-I-sf hn-h-cm-h-Im-i]-cn-[n-bn sIm-−p-h-c-Ww: sN-¶n-¯-e

kp-c-£-sbm-cp-¡p-¶-Xn ho-gv-N; ssh-Zyp-Xn A-]-I-S-§Ä s]-cp-Ip-¶p k-a-Zv ]m-ºp-cp-Øn I-Æq¿: ssh-Zyp-Xn A-]-I-S-߃ s]cp-Ip-tºm-gpw kp-c-£-sbm-cp-°p-∂Xn¬ sI.F-kv.C._n- Ir-Xy-hn-tem]w Xp-S-cp-∂p. kp-c-£m-{I-ao-I-c-Wß-fp-sS A-`m-h-hpw h-Ip-∏n-se sX-‰mb ]-cn-jv-Im-c-ß-fp-am-Wv A-]-I-S-߃°nS-bm-°p∂Xv. sI.F-kv.C._n. Hm-^n-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j-\p Iogn-se sk‚¿ t^m¿ A-Uzm≥-kv-Uv ]h¿ sk-Iv-‰¿ Ã-Uo-kv ]T-\-ß-fpw CXn-te-°mWv hnc¬ Nq≠-∂-Xv. t_m-[-h¬-°-c-W-Øns‚ A-`mhhpw A]-I-S-߃ h¿[n-°m≥ CSbm°p-∂p-≠v. ssh-Zyp-Xn t_m¿-Un\v hy-‡-am-b kp-c-£m-\-bw C-√mØ-Xpw Xn-cn-®-Sn-bm-bn-´p-≠v. \n-ehn¬, a-g-°m-e-sØ {]-tXy-I km-lN-cyw I-W-°n-se-Sp-Øv ssh-Zyp-Xn A-]-I-S-߃-s°-Xn-tc Pm-{K-X ]pe¿-Øm≥ sI.F-kv.C.-_n. s]m-Xp-P\-߃-°p \n¿-tZ-iw \-¬-In-bn-´p-≠v. a-g-°m-e-ß-fn¬ ssh-Zyp-X-°-ºn-Itfm t]m-Ãp-I-tfm s]m-´n-ho-W-tXm a‰v A-]-I-Sm-h-ÿ-bn-tem I-≠m¬ Ah kv-]¿-in-°m-t\m A-‰-Ip-‰-∏-Wn \-

kp-Xm-cy-amb `-c-W-¯n-eq-sS- P-\m-[n-]-Xyw i-àn-s¸-Spw sIm-®n: cm-jv-{So-b-∏m¿-´n-I-sf hn-h-cm-h-Im-i \n-b-a-Øn-s‚ ]cn-[n-bn¬ sIm-≠p-h-c-W-sa∂p a-{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e. X-e-t»-cn \m-j-\¬ tIm¨-kv‰n-‰yq-j≥ ¢-∫n-s‚ t\-Xr-XzØn¬ F-d-Wm-Ip-fw tlm-´¬ {]-kn-U≥-kn-bn¬ kw-L-Sn-∏n® B¿.Sn.sF. (ssd-‰v ‰p C≥^¿-ta-j≥) t\m-f-Pv ao-‰pw B¿.Sn.sF. ]o-∏nƒ-kv A-kwªn-bpw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bmbn-cp-∂p A-t±-lw. cm-jv-{So-b-∏m¿-´n-Iƒ C-cpºp-a-d-bv-°p-≈n¬ {]-h¿-Øn°p-∂ Im-ew A-h-km-\n-®n-cn°p-∂p. F-¥n-\m-Wv cm-jv-{So-b∏m¿-´n-Iƒ a-d kr-„n-®n-cn-°p∂-Xv? cm-jv-{So-b-∏m¿-´n-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\w P-\-ß-sf A-dn-bn°m-Xn-cn-°p-∂-Xv H-cn-°-epw icn-b-√. X-s‚ ]m¿-´n-bn¬ H-cp cl-ky-hp-an-s√-∂pw c-ta-iv sN∂n-Ø-e ]-d-™p. Fw.]n, Fw.-

F¬.F, a-{¥n-am¿ F-∂n-h-cpsS {]-h¿-Ø-\-ß-sf hn-e-bn-cpØn B¿.Sn.F. B-Œn-eq-sS P\-ß-fp-sS ap-ºn¬ sIm-≠p-h-cp-

∂ co-Xn kr-„n-°-s∏-S-Ww. F¶n¬ sX-‰m-b {]-h-W-X-I-fpw A-ew-`m-h-hpw am-‰n Iq-Sp-X¬ DØ-c-hm-Zn-Ø-tØm-sS {]-h¿Øn-°p-∂-Xn-\v A-h-sc t{]-cn∏n-°pw. `-c-W-Øn¬ Iq-Sp-X¬

F³Pn: B-Zy B-bn-c-¯n F-d-Wm-Ip-fw Pn-à ap-¶nÂ; a-e-¸p-dw c-−m-a-Xv Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: F≥-Pn-\o-bdn-Mv {]-th-i-\-∏-co-£-bn¬ BZy B-bn-cw dm-¶p-I-fn¬ Iq-Sp-X¬ t]¿ F-d-Wm-Ip-fw Pn-√-bn¬\n-∂v. C-hn-sS-\n-∂v dm-¶v ]-´n-Ibn¬ Dƒ-s∏-´ 7,812 t]-cn¬ 149 hn-Zym¿-Yn-Iƒ B-Zy B-bn-cØn-¬ C-Sw t\-Sn. c-≠mw-ÿm\w a-e-∏p-d-Øn-\m-Wv. ChnsS 5,177 t]¿ ]-´n-I-bn¬ C-Sw-t\-Snb-t∏mƒ 144 t]¿ B-Zy B-bn-cØn¬ Dƒ-s∏-´p. tIm-gn-t°m-Sp\n-∂v 122 t]-cm-Wv B-bn-c-Øn\-I-sØ-Øn-b-Xv. Xn-cp-h-\-¥]p-cw-˛ 107, Xr-iq¿-˛ 94, tIm-´-bw˛ 77, sIm-√w-˛ 64, I-Æq¿-˛ 56, Be-∏p-g-˛ 35, ]m-e-°m-Sv-˛ 30, ]-Ø\w-Xn-´-˛ 29, Im-k¿-tIm-Uv-˛ 20, C-Sp-°n-˛ 18, h-b-\m-Sv-˛ 13, U¬ln, Zp-_-bv F-∂n-hn-S-ß-fn¬\n-∂v 26 t]-cp-am-Wv B-Zy B-bncw dm-¶n¬ Dƒ-s∏-´-Xv. tI-c-f π-kv-Sp-hn¬-\n-∂v 38,838 t]¿ dm-¶v ]-´n-I-bn¬ Dƒs∏-´-t∏mƒ A-h-cn¬ 392 t]¿ B-Zy B-bn-c-Øn¬ C-Sw-t\-Sn. tI-c-f-Øn-\p ]p-d-Øp-≈ hn.F-

®v . F- k v . C/F- ® v . F- k v . C- I fn¬-\n-∂p-≈ 287 t]-cn¬ F-´pt]¿ am-{X-am-Wv A-Zy B-bn-cØn¬ Dƒ-s∏-´-Xv. F.sF.Fkv.F-kv.kn.C(kn._n.Fkv.C.)bn¬-\n-∂v 16,115 hn-Zym¿Yn-I-fn¬ 546 t]¿ B-Zy B-bncw dm-¶n¬ ÿm-\w-]n-Sn-®p. sF.- F - k v . kn.C(kn.sF.Fkv.kn.C.)bn¬-\n-∂p-≈ 1179 t]-cn¬ 48 hn-Zym¿-Yn-I-fpw a-‰p hn-`m-K-ß-fn¬-\n-∂p-≈ 333 t]cn¬ B-dp hn-Zym¿-Yn-I-fpw BZy B-bn-c-Øn¬ C-Sw-t\-Sn. B-Zy \q-dp-dm-¶p-Im-cn¬ s]¨-Ip-´n-Iƒ 14 t]-cm-Wv. B-Zy \q-dp-t]-cn¬ C-Sw t\-Sn-b-h-cp-sS F-Æw-sIm-≠v {i-t≤-b-am-b-Xv \m-ep Pn-√-I-fm-Wv. a-e-∏p-dw-˛ 20, F-d-Wm-Ip-fw-˛ 17, Xn-cp-h-\-¥]p-cw-˛ 13, tIm-gn-t°m-Sv-˛ 11 F-∂nß-s\-bm-Wv B-Zy \q-dn¬ CSw]n-Sn-®-h¿ B-Zy-am-bn ]-co-£ F-gp-Xn-b 73 t]¿ B-Zy \q-dn¬ ÿm-\w-]n-Sn-®-t∏m-ƒ c-≠mw-Xh-W ]-co-£ F-gp-Xn-b 27 t]-cmWv Cu t\-´w kz-¥-am-°n-b-X

16 Pq¨ 2014 Xn¶ƒ

kp-Xm-cy-X th-Ww. F-¶n¬ am{X-ta P-\m-[n-]-Xy cm-Pyw i‡n-s∏-Sp-I-bp-≈q. Cu-sbm-cp Im-cyw ap≥-\n¿-Øn-bm-Wv 2005¬ B¿.Sn.sF. B-Œv \n-e-hn¬h-∂-Xv. hn-π-h-I-c-am-b am-‰-am-Wv CXn-eq-sS D-≠m-b-sX-∂pw a-{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e ]-d-™p. t{]m-kn-Iyq-j≥ U-b-d-Œ¿ P-\d¬ Sn B-k-^-en A-[y-£-X h-ln-®p. No-^v C≥-^¿-ta-j≥ I-Ωo-j-W¿ tUm. kn-_n amXyp, \m-j-\¬ tIm¨-kv-‰n-‰yqj≥ ¢-∫v ssh-kv sN-b¿-am≥ ]n j-d-^p-±o≥ kw-km-cn-®p. XpS¿-∂p \-S-∂ hn-hn-[ sk-j-\pI-fn¬ sh-¶-tS-jv \m-bn-Iv, tIc-f {]-kv A-°m-Z-an sN-b¿-am≥ F≥ ]n cm-tP-{μ≥, A-Uo-j\¬ A-Uz-°-‰v P-\-d¬ sI F P-eo¬, ssk-te-jv Km-‘n XpS-ßn-b-h¿ hn-hn-[ hn-j-b-߃ A-h-X-cn-∏n-®p kw-km-cn-®p.

S-Øm-t\m Xp-\n-bm-sX hn-h-cw sk-Ivj≥ Hm-^n-kn¬ A-dn-bn-°m-\m-Wp \n¿-tZ-iw. 2011˛2012 Im-e-b-f-hn¬ 460 A-]-IS-ß-fn-em-bn 212 t]-cm-Wp a-cn-®-Xv. CXn¬ 123 t]¿ ssh-Zyp-Xn sse-\n¬-\n∂v t\-cn-´v tjm-t°-‰-h-cm-Wv. C-Xn¬ 94 t]¿ s]m-Xp-P-\-ß-fm-bn-cp-∂p. D]-t`m-‡m-°ƒ-°v sa-®-s∏-´ tk-h\w \¬-Ip-∂-Xn-s\m-∏w A-kn-kv-‰‚ v F≥-Pn-\o-b-dp-sS tPm-en-`m-cw e-LqI-cn-°p-I F-∂ e-£y-tØm-sS-bm-bncp-∂p tam-U¬ sk-Iv-j≥ kw-hn-[m\w ssh-Zyp-Xn t_m¿-Uv \-S-∏m-°n-bXv. ^-e-Øn¬ C-Xp Xn-cn-®-Sn-bm-sb∂m-Wv Po-h-\-°m-cp-sS B-tcm-]-Ww. sk‚¿ Uyq-´n k-{º-Zm-b-am-Wp t\-c-tØ D-≠m-bn-cp-∂-Xv. C-Xp-{]-Imcw H-cp sse≥-am-\v \n¿-W-bn-®n-cp-∂ ta-J-e-bp-sS D-Ø-c-hm-Zn-Ø-ap-≠m-bncp-∂p. A-hn-sS-bp-≈ A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw A-\p-_-‘ tPm-en-I-fp-sa-√mw Cbmƒ sN-ø-Ww. \n-c-¥-cw C-S-]-g-Ip∂-Xn-\m¬ A-X-Xv ta-J-e-bn-se sshZyp-Xn-sse-\p-I-sf kw-_-‘n-®pw ]h¿ k-ssπ-sb Ip-dn-®pw Ir-Xy-am-b [m-c-W C-bmƒ-°p-≠m-hpw. F-∂m-

¬, sa-bn‚-\≥-kv, d-h-\yq, t{_-°vUu¨ F-∂n-ß-s\ aq-∂p hn-`m-K-ßfm-bn Xn-cn-®m-Wv ]p-Xn-b {I-ao-I-cWw. A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ \n¿-h-ln-t°≠-Xv sa-bn‚-\≥-kv hn-`m-K-hpw ]-cmXn kw-_-‘-am-b Im-cy-߃ ssIIm-cyw sN-tø-≠-Xv t{_-°v-Uu¨ hn-`m-K-hp-am-Wv. _n-√n-Mv Dƒ-s∏-sS-bp-≈ h-cp-am-\ Im-cy-ß-fp-sS Np-a-X-e d-h-\yq hn-`m-KØn-\pw. ]p-Xn-b km-l-N-cy-Øn¬ ap≥-]-cn-N-b-an-√m-Ø ÿ-e-ß-fn-embn-cn-°pw sa-bn‚-\≥-kv hn-`m-K-Øn\v tPm-en-sb-Sp-t°-≠n h-cp-I. C-Xpaq-ew kw-`-hn-°p-∂ A-]-I-S-߃ sNdp-X-√. C-°m-cyw Po-h-\-°m¿ X-s∂ k-Ω-Xn-°p-∂p-≠v. Iq-Sm-sX, D-]-t`m‡m-°-fp-sS F-Æ-Øn-s‚-bpw sk-Ivj≥ Hm-^n-kn-s‚ `q-an-im-kv-{X-]-c-amb {]-tXy-I-X-bp-sS-bpw A-Sn-ÿm-\Øn¬ Po-h-\-°m-cp-sS F-Æ-Øn¬ Im-cy-am-b hy-Xym-k-ap-≠m-bn-s√-∂ A-]m-I-X-bpw \n-e-\n¬-°p-∂p-≠v. A-Xym-h-iyw th-≠ km-[-\-km-a-{KnI-fp-sS A-`m-hw A-‰-Ip-‰-∏-Wn-I-sfbpw tZm-j-I-c-am-bn _m-[n-°p-∂p-≠v. A-Sn-°-Sn-bp-≈ ssh-Zyp-Xn X-I-cm-dp-

¢m-kv ssSw-tS-_nÄ: \nÀ-tZ-i-§Ä F-kv.kn.C.-BÀ.-Sn. ssI-am-dn D-¨-`-£-W-¯n-\p-Å C-S-th-f 50 a-n-\n-äm-bn Np-cp-¡m³ \nÀ-tZ-iw \n-jm-Zv Fw _-jo¿ Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: ¢m-kv ssSwtS-_nƒ ]-cn-jv-I-c-W-hp-am-bn _-‘-s∏-´v ]p-Xn-b \n¿-tZ-i߃ F-kv.kn.C.B¿.Sn. s]mXp-hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏n-\p ka¿-∏n-®p. ]p-Xn-b \n¿-tZ-i-a-\pk-cn-®v D-®-`-£-W-Øn-\p-≈ CS-th-f H-cp-a-Wn-°q-dn¬-\n-∂v 50 an-\n-‰m-bn Np-cp-°n. cm-hn-se-bp-≈ aq-∂m-a-sØ ]n-co-b-Un-s‚-bpw \m-em-a-sØ ]n-co-b-Un-s‚-bpw ssZ¿-Lyw 35¬-\n-∂v 40 an-\n-‰m-bn D-b¿Øn. I-cn-°p-ew I-Ωn-‰n tbm-KØn¬ A-h-X-cn-∏n-® Cu ]p-Xnb \n¿-tZ-i-߃ am-\-kn-Imtcm-Ky-hn-Z-Kv-[-cp-sS ]m-\-en-s‚ A-`n-{]m-b-Øn-\m-bn k-a¿-∏n°pw. C-Xn-\p-ti-j-am-bn-cn-°pw A- ¥ n- a - X o- c p- a m- \ - s a- S p- ° p- I .

F-kv.kn.C.B¿.Sn-bp-sS \n¿tZ-iw C-{]-Im-c-am-Wv: B-sIbp-≈ ]n-co-b-Up-Iƒ t\-c-tØ \n-›-bn-®-{]-Im-cw F-´m-bn-cn°pw. cm-hn-se ]-Øp ap-X¬ 10.40 h-sc B-Zy ]n-co-b-Upw c≠m-a-sØ ]n-co-b-Uv 10.40 ap-X¬ 11.20 h-sc-bpw. C-Xn-\p-tijw ]-Øp-an-\n-‰v C-S-th-f. CsX-√mw ]-g-b \n¿-tZ-i-Øn¬ Dƒ-s∏-´-h-bm-Wv. C-S-th-f-bv-°p-ti-jw 11.30\v B-cw-`n-°p-∂ ]n-co-b-Uv 12.10\v A-h-km-\n-°pw. (t\-c-tØ-bp≈ \n¿-tZ-iw 11.30 ap-X¬ 12.05 h-sc). 12.10 ap-X¬ 12.50 h-sc ASp-Ø ]n-co-b-Uv (t\-c-tØ C-Xv 12.05 ap-X¬ 12.40 h-sc). 12.50 apX-¬ 1.40 h-sc D-®-`-£-W k-abw (t\-c-tØ C-Xv 12.40 ap-X¬ 1.40 h-sc). D-®-bv-°p-ti-j-ap-≈ ]n-co-b-Up-I-fn¬ am-‰-an-√. 1.40

ap-X¬ 2.15 h-sc B-Zy ]n-co-bUv. c-≠m-a-sØ ]n-co-b-Uv 2.15 ap-X¬ 2.50 h-sc. 2.50 ap-X¬ 2.55 h-sc C-S-th-f. C-Xn-\p-ti-jw 2.55 ap-X¬ 3.30 h-sc-bpw 3.30 apX¬ 4.00 h-sc-bp-am-bn-cn-°pw A-Sp-Ø ]n-co-b-Up-Iƒ. ]p-Xp°n-b \n¿-tZ-i-߃ am-\-kn-Imtcm-Ky hn-Z-Kv-[¿-°p ap-∂n¬ Ah-X-cn-∏n-°pw. ]n-co-b-Up-Iƒ ]-cn-jv-I-cn°p-∂-Xv Ip-´n-I-sf _m-[n-°ptam-sb-∂v ]-cn-tim-[n-°m-\mWn-sX-∂v F-kv.kn.C.B¿.Sn. A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p. A-[ym]-I¿-°p-≈ ssI-∏p-kv-X-I-ßfp-sS A-®-Sn A-Sp-Ø B-gv-Ntbm-sS B-cw-`n-°m-\m-Wv Fkv.kn.C.B¿.Sn. B-tem-Nn-°p∂-Xv. ssSw-tS-_nƒ ]-cn-jv-I-cW-hp-am-bn _-‘-s∏-´v F-kv.kn.C.B¿.Sn. t\-c-tØ \-¬I -- n-

b \n¿-tZ-iw hn-hm-Z-am-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv ]p-Xn-b k-a-b-{Iaw \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv. D-®-`£-W-k-a-bw 35 an-\n-‰m-bn Np-cp°-W-sa-∂ \n¿-tZ-i-sam-gn-sI as‰-√mw s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k hIp-∏v Aw-Ko-I-cn-®n-cp-∂p. A[ym-]-I-kw-L-S-\-I-fp-sS FXn¿-∏n-s\ Xp-S¿-∂m-bn-cp-∂p Cu \n¿-tZ-iw Xn-c-kv-I-cn-®-Xv. s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k U-b-dŒ¿ \¬-In-b ^-be - n¬ H-∏n-Sm≥ hn-Zym-`ym-k-a-{¥n-bpw X-øm-dmbn-√. Xp-S¿-∂m-Wv \n-e-hn-se D®-`-£-W-k-a-b-Øn¬ ]-Øp-an\n-‰v Ip-d-hp h-cp-Øn ]p-Xn-b ssSw-tS-_nƒ F-kv.kn.-C.-B¿.Sn. k-a¿-∏n-®n-cn-°p-∂-Xv. F-kv.kn.C.B¿.Sn-bp-sS \n¿-tZ-iw s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏n-s‚ ]-cn-tim-[-\-bv-°p-ti-j-am-bn-cn°pw A-¥n-aX - o-cp-am-\w.

Iƒ-°pw ssh-Zyp-Xn A-]-I-S-߃°pw C-Xv Im-c-W-am-hp-I-bm-Wv. A-]-I-S-߃ \-S-°p-tºmƒ Nn-e Xm¬-°m-en-I \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn°p-∂-Xm-Wv sI.F-kv.C._n-bp-sS ]Xn-hv. A-]-I-S-Øn-s‚ b-Ym¿-Y Im-cWw I-≠p-]n-Sn-°m-t\mm ]-cn-lm-cam¿-K-߃ \n¿-tZ-in-°m-t\m t_m¿Uv X-øm-dm-hp-∂n-√. I-e-Iv-j≥ F-^njy≥-kn h¿-[n-∏n-°p-∂-Xn¬ am-{Xw {i-≤ sN-ep-Øm≥ \n¿-_-‘n-X-cmbn-cn-°p-I-bm-Wv an-° A-kn-Â v F≥-Pn-\o-b¿-am-cpw. tam-U¬ sk-Iv-j≥ kw-hn-[m-\w \-S-∏m-°n-b-tXm-sS sI.-F-kv.C._nbp-sS hm-l-\-ß-ƒ Hm-Sm≥ A-\p-h-Zn°-s∏-´ Zq-c-]-cn-[n-bn¬ sh-´n-°p-d-hv h-cp-Øn-b-Xpw Xn-cn-®-Sn-bm-bn-´p-≠v. Im-cy-£-a-hpw {]m-tbm-Kn-I-hp-am-b kp-c-£m t_m-[-h¬-°-c-Ww s]mXp-P-\-߃-°v \¬-Ip-∂-Xn¬ sshZyp-Xn t_m¿-Uv C-t∏m-gpw ]n-∂n-emWv. A-]-I-S-ap-≠m-hp-tºmƒ {]-Y-aip-{iq-j \¬-Ip-∂-Xv F-ß-s\-sb∂v ]-e Po-h-\-°m¿-°pw h-i-an-√. C°m-cy-Øn¬ a-Xn-bm-b ]-cn-io-e-\w \¬-Im-\pw \-S-]-Sn-bn-√.

hy-h-km-b F-tÌ-äp-IÄ B-cw-`n-¡p-¶-Xn-\v \-bw cq-]o-I-cn-¡pw: ]n F-¨v Ip-cy³ sIm-®n: kz-Im-cy ta-J-e-bn¬ hy-h-km-b F-tÃ-‰p-Iƒ B-cw`n-°p-∂-Xn\p \-b-w cq-]o-I-cn°p-sa∂pw C-Xp-kw-_-‘n-® \S-]-Sn-{I-a-߃ ]q¿-Øn-bm-sb∂pw hy-h-km-b-h-Ip-∏v {]n-≥-kn∏¬ sk-{I-´-dn ]n F-®v Ip-cy≥. kw-ÿm-\ sN-dp-In-S hy-h-kmb A-tkm-kn-tb-j-s‚ hy-hkm-bn kw-K-a-Øn¬ kw-km-cn°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. hy-h-km-b F-tÃ-‰p-Iƒ Bcw-`n-°m≥ `q-an e-`y-a-√m-Ø kml-N-cy-ap-≠v. Xm-a-k-an-√m-Ø d_¿ tXm-´-ß-tfm ]m-S-ß-tfm am-{X-am-Wp-≈-Xv. C-h- G-s‰-SpØp hy-h-km-b F-tÃ-‰p-Iƒ B-cw-`n-°m≥ I-gn-bm-Øn-\memWp kz-Im-cy ta-J-e-bn¬ hyh-km-b F-tÃ-‰p-Iƒ B-cw-`n°p-∂-Xn-\p-≈ \-b-Øn-\p cq-]w\¬-Ip-∂-sX-∂pw A-t±-lw hy‡-am-°n. C-Xn-\mbn C-X-c kwÿm-\-ß-fn-ep-≈ hn-hn-[ am-XrI-Iƒ ]-cn-tim-[n-°pw.`q-an-°v G-sd Zu¿-e-`yw t\-cn-Sp-∂ tI-cf-Øn¬ _-lp-\n-e a-μn-c-ßfn¬ hy-h-km-b F-tÃ-‰p-Iƒ

B-cw-`n-°p-∂-Xn-\p-≈ {i-a-ßsfsN-dp-In-S hy-h-km-bn-Iƒ ]n¥p-W-bv-°-Ww. kw-ÿm-\-Øv _-lp-\n-e a-μn-c-ß-fn¬ hy-hkm-b F-tÃ-‰p-Iƒ B-cw-`n-°p∂-Xn-\p hn-]p-e-am-b ]-≤-Xn-Ifm-Wp \-S-∏m-°n-h-cp-∂-sX-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. tI-c-f-Øn-se sN-dp-In-S hyh-km-bn-Iƒ-°n-S-bn¬ `q-an-bmWv A-Sn-ÿm-\-sa-∂pw `q-an-bpsS hn-e-bm-Wp {]-[m-\-sa-∂p-ap≈ Nn-¥-bv-°p h-en-b kzm-[o\-ap-≈-Xn-\m-em-Wp _-lp-\n-e a-μn-c-ß-fn-se hy-h-km-b-߃ F-∂ \-b-Øn-\p th-≠-{X {]m[m-\yw e-`n-°m-Ø-sX-∂pw At±-lw Nq-≠n-°m-´n. kw-ÿm-\Øv \n-e-hn-ep-≈ hy-h-km-b FtÃ-‰p-I-fp-sS `q-an-bp-am-bn _‘-s∏-´ {]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn hy-hkm-b F-tÃ-‰p-Iƒ ÿn-Xn-sNøp-∂ {]-tZ-i-߃ hy-h-km-bta-J-e-bm-bn {]-Jym-]n-°p-∂Xn-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn®p-h-cn-I-bm-sW-∂pw ]n F-®v Ip-cy≥ Iq-´n-t®¿-Øp.

sXmgn-Â s{]m-P-Œv k-b‚n-Ãv H-gn-hv

kw

-ÿm-\ em≥Uv bq-kv t_m¿-Un-s‚ Xr-iq¿ doPy-\¬ Hm-^n-kn-te-°v Km-b-{Xn k-_v hm-´¿-sj-Uv πm≥ ¢-ÿ-˛2, F-t°m do-tÃm-td-j≥ πm-\n-s‚ ss]-e-‰v s{]m-P-Œv F-∂n-h X-øm-dm-°p-∂-Xn-\v I-cm-¿ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ s{]m-P-Œv kb‚n-Ãv (Im-‰-K-dn H-∂v) s{]m-P-Œv kb‚n-Ãv (Im-‰-K-dn c-≠v) H-gn-hn-te-°v DtZym-Km¿-Yn-Iƒ-°v A-t]-£n-°mw. Im-‰-K-dn H-∂n-\v _n.F-kvkn. A{Kn-Iƒ-N¿/_n.F-kvkn. t^m-d-kv-{Sn/ Fw.F-kvkn. Pn-tbm-f-Pn/Fw.F-kv kn. tPym-{K-^n B-Wv tbm-Ky-X. X-t±i-kz-bw-`-c-W ÿm-]-\-ß-fp-am-bn kl-I-cn-®v dn-tkm-gv-kv am-∏n-Mn-epw \o¿Ø-S am-ÿ πm≥ X-øm-dm-°p-∂-Xnepap-≈ {]-hr-Øn]-cn-N-bw A-`n-e-jWo-bw. Im-‰-K-dn c-≠n-\v Sm-Iv-tkm-Wan-bn-se ssh-Z-Kv-[y-tØm-Sp-Iq-Sn-bp-≈ Fw.F-kvkn. t_m-´-Wn-bm-Wv tbm-KyX. s_m-´m-Wn-°¬ kv-]o-jo-kv ^o¬Uv X-e-Øn¬ I-s≠-Øp-∂-Xp-am-bn _-‘-s∏-´ s{]m-P-Œn¬ {]-h¿-Ø-\]cn-N-bw A-`n-e-j-Wo-bw. Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ _-tbm-Um-‰bpw hn-Zym-`ym-k tbm-Ky-X- sX-fn-bn°p-∂ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fp-sS A- epw k-ln-Xw tI-c-f tÃ-‰v em≥Uv bq-kv t_m¿-Uv do-Py-\¬ Hm-^n-kv, ap\n-kn∏¬ tjm-∏n-Mv tImw-π-Iv-kv, Un. tªm°v, ]m-´p-cm-bv-°¬ Hm-^n-kn¬ (sI.F-kv. F-^v.C-°v ap-I-fn¬) Cu-am-kw 25\v cm-hn-se Hº-Xn-\v lm-P-cm-h-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨ : 0487˛-2321868.

kn.sF.Fkv-.F^n¬ 1203 tIm¨kv-‰-_nƒ/ss{Uh¿ H-gn-hv

tI

-{μ hym-h-km-bn-I kp-c-£m tk-\ (sk≥-{S¬ C≥-U-kv-{Sn-b¬ skIyq-cn-‰n t^m-gvk - v˛- kn.sF.F-kv.F-^v.)bn-te°v tIm¨-kv‰ - _ - nƒ/-ss{U-h¿ X-kvX - n-Ib - n-¬ 1203 H-gn-hp-I-fp-≠v. ]p-cp-j-∑m¿ A-t]-£n®m¬ a-Xn. Xm¬-°m-en-I \n-b-a-\-am-sW-¶nepw ÿn-c-s∏-Sm≥ km-[y-X-bp-≠v. im-co-cn-I£-aX - m ]-cn-tim-[\ - , F-gp-Øp-]c - o-£, t{S-Uv sS-kv-‰v, ssh-Zy-]-cn-tim-[-\ F-∂n-h-bp-sS ASn-ÿm-\Ø - n-em-Wp Xn-cs - ™-Sp-∏v. tbm-Ky-X: F-kv.F-kv.F¬.kn. A-s√-¶n¬ X-Øp-eyw. sl-hn tam-t´m¿ sh-ln-°nƒ/ {Sm≥-kv-t]m¿-´v sh-ln-°nƒ, sse-‰v tam-t´m¿ sh-ln-°nƒ, Kn-b-dp-≈ tam-t´m¿ ssk-°nƒ F-∂o ss{U-hnMv sse-k≥-kp-Iƒ, sl-hn tam-t´m¿ sh-ln-°nƒ/{Sm≥-kv-t]m¿-´v sh-ln-

°nƒ A-s√-¶n¬ sse-‰v tam-t´m¿ sh-ln-°nfpw tam-t´m¿ ssk-°n-fpw Hm-Sn-®p-≈ aq-∂ph¿-j-sØ ]-cn-N-bw. {]m-bw: 2014 Pq-sse 19\v 21\pw 27\pw a-t[y. F-kv.kn./F-kv.Sn. hn-`m-K-°m¿-°v A-©pw H._n.kn°m¿-°p aq-∂pw h¿-j-sØ {]m-b Cf-hp-≠v. hn-ap-Iv-X`-S∑m¿-°p N-´-{]-Im-c-ap-≈ C-f-hp e-`n-°pw. i-ºf - w: 5200˛20200 cq-]. 2000 cq-] t{K-Uv t]. im-co-cn-I tbm-Ky-X: D-b-cw: 167 sk.ao. s\©-f-hv: 80˛85. F-kv.Sn. hn-`m-K-°m¿-°v D-b-cw: 160 sk.ao. s\-©-f-hv: 76˛81 sk.-ao. A-t]-£I¿-°v I-Æ-S Iq-Sm-sX \-√ Im-gv-N-i-Iv-Xn thWw. aq-∂p an-\n-‰v 15 sk-°≥-Uv sIm-≠v 800 ao-‰¿ Hm-´w, 11 A-Sn temMv Pw]v, aq-∂-Sn B-dn©v ssl-P-w]v F-∂n-h-bm-Wv im-co-cn-I-£-a-

Xm ]-cn-tim-[-\-bn¬. hn-P-bn-°p-∂-h-sc Fgp-Øp-]-co-£-bv-°pw t{S-Uv sS-kv-‰n-\pw £Wn-°pw. 20 am¿-°n-s‚ tNm-Zy-ß-fm-Wv F-gpØp-]-co-£-bv-°p-≠m-hp-I. t{S-Uv sS-kv-‰n¬ sse-‰v sh-ln-°nƒ ss{U-hnMv sS-kv-‰v (50 am¿°v), sl-hn sh-ln-°nƒ ss{U-hnMv sS-kv-‰v (50 am¿-°v), tam-t´m¿ sa-°m-\n-k-Øn-epw hml-\ dn-∏-b-dnMn-ep-ap-≈ ]-cn-N-bw (30 am¿-°v) F-∂n-h ]-cn-tim-[n-°pw. A-t]-£ kw-_‘n-® hn-i-Z-hn-h-c-߃ www.cisf. gov.in F∂ sh-_v-ssk-‰n¬. A-t]-£m-t^m-dØ - n-s‚-bpw A-Uva - n-‰v Im¿Un-s‚-bpw a-‰p k¿-´n-^n-°‰ - p-If - p-sS-bpw am-XrI-I-fpw sh-_v-ssk-‰n¬ In-´pw. ]q-cn-∏n-® At]-£-Iƒ K-k-‰-Uv D-tZym-K-ÿ≥ km-£ys∏-Sp-Øn-b ]m-kvt- ]m¿-´v ssk-kv t^m-t´m H´n-®v F-kv.F-kv.F¬.kn. k¿-´n-^n-°-‰v, a-‰p hn-Zym-`ym-k tbm-Ky-Xm k¿-´n-^n-°-‰p-Iƒ, ap≥ ]-cn-Nb - k¿-´n-^n-°‰ - v, Pm-Xnk¿-´n-^n-°‰v (kw-hc - W - hn-`m-K° - m¿-°v), sl-hn tam-t´m¿ sh-ln-°nƒ/{Sm≥-kv-t]m¿-´v sh-ln-°nƒ, sse-‰v tam-t´m¿ sh-ln-°nƒ, Kn-b-tdm-Sp Iq-Snb tam-t´m¿ ssk-°nƒ sse-k≥-kv F-∂n-hbp-sS km-£y-s∏-Sp-Øn-b ]-I¿-∏p-Iƒ, ap≥-hi-Øv H-∏n-´ c-≠p ]m-kvt- ]m¿-´v ssk-kv t^mt´m-Iƒ, kz-¥w hn-em-ks - a-gp-Xn 22 cq-]b - p-sS kv‰ - m-sºm-´n-® 8x19 sk.ao-‰¿ ssk-kn-ep-≈ X]m¬-Ih - ¿ F-∂n-h k-ln-Xw A-b° - W - w. At]-£m- I-h-dn-\p ap-I-fn¬ "APPLICATION FOR THE POST OF CONSTABLE/DRIVER IN CISF 2014" F-s∂-gp-XW - w.

www.cisf.gov.in

A-h-km-\ Xnø-Xn: Pq-sse 19. ]p-cp-j-∑m¿ A-t]-£n-®m¬ a-Xn

kv-‰o¬ A-tXm-dn-‰n-bn¬ A-h-k-cw kv

v - ‰ o¬ A- t Xm- d n- ‰ n Hm- ^ v C- ¥ y- b p- s S Io- g n¬ ]- › n- a _w- K m- f n- s e t_¨]q-cn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ sF.sF.F-kv.kn.H. kv - ‰ o¬ πm‚ n- t e- ° v Hm- ] - t d- ‰ ¿ Iw sS- I v - \ ojy≥ (t_m- b v - e ¿ Hm- ] - t d- j ≥), A- ‰ ≥- U ‚ v Iw sS- I v - \ o- j y≥ (t_m- b v - e ¿ Hm- ] - t d- j ≥), Hm-]-td-‰¿ Iw sS-Iv-\o-jy≥ (s{S-bv-\n), A-‰≥U‚ v Iw sS-Iv-\o-jy≥ (s{S-bv-\n) X-kv-Xn-I-Ifn-te-°v A-t]-£ £-Wn-®p. \m-ep X-kv-Xn-II-fn-se hn-hn-[ hn-`m-K-ß-fn-em-bn 473 H-gn-hpI-fp-≠v. Hm]-td-‰¿ Iw sS-Iv-\o-jy≥ (t_m-bv-e¿ Hm]-td-j≥) ˛ c-≠mw ¢m-kv am¿-t°m-sS aq-∂p-h¿-j-sØ ^pƒ-ssSw F≥-Pn-\o-b-dnMv Un-tπm-a-

tbm H-∂mw ¢m-kv am¿-t°m-sS t_m-bv-e¿ tImºn-‰≥-kn k¿-´n-^n-°-t‰m B-Wv tbm-Ky-X. A‰≥-U‚ v Iw sS-Iv-\o-jy≥ (t_m-bv-e¿ Hm]-tdj≥) ˛-]-Ømw-¢m-kv, sF.Sn.sF. c-≠mw¢m-kv am¿-t°m-sS t_m-bv-e¿ tIm-ºn-‰≥-kn k¿-´n^n-°-‰v. Hm-]-td-‰¿ Iw sS-Iv-\o-jy≥ (s{S-bv-\n)˛ Hmt´m- s am- _ o¬/sk- d m- a n- I v - k v / sI- a n- ° ¬/knhn¬/ C-e-Iv-{Sn-°¬/C-e-Iv-t{Sm-Wn-Iv-kv/C-eIv-t{Sm-Wn-Iv-kv B‚ v I-Ωyq-Wn-t°-j≥/ C≥kv-{Sp-sa-t‚-j≥/sa-°m-\n-°¬/sa-‰-tem-Pn/ s{]m-U-Ivj≥ {_m-©p-I-fn¬ G-sX-¶n-epw Aw-Ko-Ir-X ÿm-]-\-ß-fn¬-\n-∂p aq-∂p-h¿-jsØ ^pƒ-ssSw F≥-Pn-\o-b-dnMv Un-tπm-a. A-

‰≥-U‚ v Iw sS-Iv-\o-jy≥ (s{S-bv-\n)˛- F-kv.Fkv.F¬.kn-bpw F-b¿ I-≠o-j-\nMv B-‚ v d{^n-P-td-j≥/t{Um-´v-kv-am≥ (kn-hn-¬)/-t{Um´v-kv-am≥ (sa-°m-\n-°¬/C-e-Iv-{So-jy≥/ C-eIv-t{Sm-Wn-Iv-kv- sa-°m-\n-Iv/^n-‰-¿/-sa-jn-\n-kv‰v/sa-°m-\n-Iv tam-t´m¿-sh-ln-°ƒ/ sa-°m-\nIv Uo-k¬/S¿-W¿/ sh¬-U¿/t{S-Up-I-fn¬ G-sX-¶n-epw Aw-Ko-Ir-X ÿm-]-\-ß-fn¬-\n∂v sF.Sn.sF. k¿-´n-^n-°-‰v. A-‰≥-U‚ v Iw sS-Iv-\o-jy≥ (s{S-bv-\n)˛ Uw-]¿ Hm-]-td-‰¿ X-kv-Xn-I-bv-°v F-kv.F-kv.F¬.kn-bpw sl-hn Uyq-´n sh-ln-°nƒ ss{UhnMv sse-k≥-kpw. Uw-]¿ hm-l-\-ß-ƒ Hm-Sn®p-≈ H-cp h¿-j-sØ {]-hr-Øn-]-cn-N-bw. F-gp-

Øp-]-co-£, A-`n-ap-Jw, im-co-cn-I-£-a-Xm ]-cntim-[-\ F-∂n-h-bp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn-em-bncn-°pw \n-b-a-\w. F-kv.kn., F-kv.Sn. hn-`m-K°m¿-°v A-©pw H._n.kn-°v aq-∂pw h¿-jw {]m-b-]-cn-[n-bn¬ C-f-hp-≠v. hn-I-emw-K¿-°pw hn-ap-Iv-X-`-S-∑m¿-°pw N-´-{]-Im-c-ap-≈ C-f-hv e`n-°pw. ]p-cp-j-∑m¿-°v 155 sk.ao. D-b-c-hpw 45 In-tem Xq-°-hpw D-≠m-bn-cn-°-Ww. s\-©-f-hv 75˛79 sk.ao. kv-{Xo-Iƒ-°v 143 sk.ao. D-b-c-hpw 35 In-tem Xq-°-hpw 70˛73 sk.ao. s\-©-f-hpw D-≠m-h-Ww.A-h-km-\ Xnø-Xn Pq-sse A-©v. c-Pn-kv-t{S-j≥ …n-∏pw a-‰v tc-J-I-fpw X-]m-en¬ kzo-I-cn-°p-∂ A-h-km\ Xnø-Xn Pq-sse 21.

www.nausena bharti.nic.in

A-h-km-\ Xn-ø-Xn Pq¨ 20 \m-hn-I-tk-\-bn¬ B¿-´n-^n-sk¿ A-{]‚n-kn¬ sk-bv-e¿ X-kv-Xn-I-bn-se \n-b-a-\-Øn-\v Ahn-hm-ln-X-cm-b ]p-cp-j-∑m-cn¬-\n-∂v A-t]-£ £-Wn-®p. 60 i-X-am-\-Øn-e-[n-Iw am¿-t°m-sS π-kv-Sp/X-Øp-ey-am-Wv tbm-Ky-X. www.nausenabharti.nic.in

A-h-km-\ Xn-ø-Xn Pq¨ 22 G-gn-a-e C-¥y≥ t\-h¬ A-°m-Z-an-bn¬ F-Ivkn-Iyq-´o-hv {_m-©v (P-\-d¬ k¿-ho-k-kv/ssl-t{Um Im-U¿), sS-Iv-\n-°¬, t\-h¬ B¿In-sS-Œv {_m-©p-I-fn¬ tjm¿-´v k¿-ho-kv I-Ωoj≥ Hm-^n-k¿-am-cm-hm≥ A-hn-hm-ln-X-cm-b _n-cp-Z-[m-cn-Iƒ-°v A-h-k-cw. www.mazagondock.gov.in

A-h-km-\ Xn-ø-Xn Pq¨ 27 a-k-tKm¨ tUm-Iv en-an-‰-Uv hn-hn-[ t{S-Up-Ifn¬ sS-Iv-\n-°¬ Ãm-^v, Hm-]-td-‰o-hv X-kv-Xn-II-fn-se \n-b-a-\-Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. c≠p-h¿-j-tØ-°v I-cm¿ A-Sn-ÿm-\-Øn-em-bncn-°pw \n-b-a-\w. 1835 H-gn-hm-Wp-≈-Xv. www.nmdc.co.in

A-h-km-\ Xn-ø-Xn Pq¨ 27 c-Xv-\ s]m-Xp-ta-J-em I-º-\n-bm-b F≥.Fw.Un.-kn. O-Øo-kv-K-Un-se ss_-em-Un-e C-cpº-bn-cv J-\n-bn-te-°v 166 H-gn-hp-I-fn-te-°v At]-£ £-Wn-®p. www.nalcoindia.com

A-h-km-\ Xn-ø-Xn Pq¨ 30 \m-j-\¬ A-eq-an-\n-bw I-º-\n {Km-tPz-‰v F≥Pn-\o-b¿ s{S-bv-\n-I-fp-sS H-gn-hp-I-fn-te-°v At]-£ £-Wn-®p. hn-hn-[ hn-`m-K-ß-fn-em-bn 125 H-gn-hp-I-fm-Wp-≈-Xv. _n.C/_n.sS-Iv. A-s√¶n¬ Fw.kn.F. B-Wv tbm-Ky-X. www.bsf.nic.in

A-h-km-\ Xn-ø-Xn Pq-sse 7 t_m¿-U¿ sk-Iyq-cn-‰n t^m-gv-kn-s‚ I-Ωyq-Wnt°-j≥ hn-`m-K-Øn¬ F.F-kv.sF. (td-Untbm sa-°m-\n-Iv), sl-Uv-tIm¨-Ã-_nƒ (tdUn-tbm Hm-]-td-‰¿), sl-Uv tIm¨-Ã-_nƒ (^n-‰¿) X-kv-Xn-I-bn-se H-gn-hp-I-fn-te-°v (U-bd-Œv/Un-]m¿-´v-sa‚¬ dn-{Iq-´v-sa‚ v) A-t]-£ £-Wn-®p.

C-¥y-bn-se G-‰h - pw h-en-b bp-≤° - ∏ - ¬ sF.-F≥.-Fk - v. hn-{I-am-Zn-Xy {]-[m-\a- {- ¥n \-tc-{μ-tam-Un cm-{„-Øn-\p k-a¿-∏n-®p. tKm-hbn¬- bp-≤° - ∏ - e - n-em-Wv N-Sß - v \-S∂ - X - v. U¬-ln-bn-se ⁄m-\] - oTw k-an-Xn \¬-Ip-∂ 27m-aX - v aq¿Øo-tZ-ho ]p-ck - vI - m-cØ - n-\p t\m-he - n-kv‰- pw F-gp-Øp-Imc-\p-am-b kn cm-[m-Ir-jvW - ≥ A¿-l\ - m-bn. Xp-©Ø - v Fgp-Ø— - s- ‚ Po-hn-Xs- Ø B-k] v- Z- a- m-°n c-Nn-® Xo-°S- ¬ IS-∂p Xn-cp-a[ - p-cw F-∂ Po-hN - c- n-{X{K-ŸØ - n-\m-Wv ]p-ck - vIm-cw. {]-ikvX - \-Snbpw I-hb - n- {Xn-bpw \m-SI - c-Nb - n-Xm-hpw a-\pjym-hIm-i{]-h¿-ØI - b - pam-b dq-_n tU (91) A-¥c- n-®p.


tIcfw

16 Pq¨ 2014 Xn-¶ƒ

ImemhØ Xn-cp-h\ - ¥ - ] - p-cw: tI-cf - Ø - n¬ Im-eh - ¿-jw Zp¿-_e - a - m-bncp-∂p. e-£Z- zo-]n¬ e-Lp-hmbn a-g e-`n-®p. ]n-dh - w-˛ \m-ep sk.ao, slm-kv-Zp¿-Kv, sN-dpXm-gw, Xr-iq¿, F-d-Wm-Ip-fw ku-Øv-˛ c-≠p sk.ao. ho-Xhp-am-Wv a-g e-`n-®-Xv. 18\v cmhn-se h-sc tI-c-f-Øn¬ kmam-\yw hym-]-I-am-bn a-g-bp≠m-hpw. C-∂pw \m-sf-bpw e£-Zzo-]n¬ a-g e-`n-°pw. A-SpØ 24 a-Wn-°q-dn-\p-≈n¬ tIc-f, e-£Z- zo-]v Xo-cß - f - n¬ hS-°p-]-Sn-™m-d≥ Im-‰n-s‚ th-Kw a-Wn-°q-dn¬ 45˛55 In.ao. B-hm-\n-S-bp-≈-Xn\m¬ a¬-ky-sØm-gn-em-fnIƒ Pm-{K-X ]m-en-°-W-sa∂v Im-em-h-ÿm \n-co-£-WtI-{μw A-dn-bn-®p.

Xm]\ne

IqSnbXv IpdªXv

31.3 tIm-gn-t°m-Sv sIm-®n 32.0 Xn-cp-h-\-¥-]p-cw 33.5 I-cn-∏q-¿ 33.6 s\-Sp-ºm-t»-cn 31.7 Xn-cp-h-\-¥-]p-cw 32.2

24.1 24.0 25.2 22.4 24.6 25.4

F³-Pn-\o-b-dn-Mv: B-Zy A-tem-«v-sa-âv Pq¬ 29\v Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: kw-ÿm-\sØ F≥-Pn-\o-b-dn-Mv, B¿-°nsS-Iv-N¿ {]-th-i-\-Øn-\p-≈ B-Zy A-tem-´v-sa‚ v Pq¨ 29\p {]-kn-≤o-I-cn-°pw. F-∂m¬, Hm-]v-j≥ c-Pn-kv-t{S-j≥ B-cw`n-°p-∂- Xn-ø-Xn kw-_-‘n-® hn-⁄m-]-\w C-∂p ]p-d-Øn-dßp-sa-∂v {]-th-i-\-∏-co-£m IΩo-j-W¿ A-dn-bn-®p. C-∂p-apX¬ 25h-sc Hm-]v-j-\p-Iƒ c-Pnÿ sN-øm≥ A-h-k-c-ap-≠mhp-sa-∂m-bn-cp-∂p t\-c-tØ Adn-bn-®n-cp-∂-Xv. Nn-e \-S-]-Sn-{Ia-߃ ]q¿-Øn-bm-hm-\p-≈ km-l-N-cy-Øn-em-Wv k-a-bØn¬ am-‰w-h-cp-Øn-b-Xv. H-∂mw-L-´ A-tem-´v-sa‚ v {]-kn-≤o-I-cn-®p- I-gn-™m¬ hnZym¿-Yn-Iƒ _m-¶n¬ ^o-k-S-bv°-Ww. Pq-sse H-º-Xn-\v c≠mw-L-´ A-tem-´v-sa‚ v {]-kn≤o-I-cn-°pw. Cu- L-´w hn-Zym¿Yn-Iƒ tIm-f-Pn¬ \n¿-_-‘-ambn tPm-bn≥ sN-ø-Ww. Pq-sse 20\v aq-∂mw-L-´ A-tem-´v-sa‚ v {]-kn-≤o-I-cn-°pw. kz-Im-cy kzm-{i-b F≥-Pn-\o-b-dn-Mv/ B¿-°n-sS-Iv-N¿ tIm-f-Pp-Ifn¬ {]-th-i-\w e-`n-® hn-Zym¿Yn-I-fp-sS sa-Un-°¬ kv-{Sow Dƒ-s∏-sS-bp-≈ F-√m l-b¿ Hm-]v-j-\p-I-fpw d-±m-°pw.

A-an-X-]-en-i: H-cmÄ A-d-Ìn Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: A-an-X-]-eni-bv-°p ]-Ww sIm-Sp-°p-∂-h¿s°-Xn-tc-bp-≈ \-S-]-Sn-I-fp-sS `m-K-am-bn kw-ÿm-\-Øv C-∂se 66 sd-bv-Up-Iƒ \-S-Øn-bXm-bn Un.Pn.]n. A-dn-bn-®p. Hcmƒ t]m-en-kv ]n-Sn-bn-em-bn. aq∂p tI-kp-Iƒ c-Pn-ÿ sN-bvXp. C-tXm-sS C-Xp-h-sc-bm-bn A-an-X-]-en-i-°m¿-s°-Xn-tc \S-∂ 10,302te-sd sd-bv-Up-I-fnem-bn 812 t]¿ ]n-Sn-bn-em-bn. 1,581 tI-kp-Iƒ B-sI c-Pn-ÿ sN-bv-Xp.

e-l-cn-hnÂ-¸-\: 11 t]À A-d-Ìn Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: kv-Iqƒ ]-cnk-c-ß-fn¬ Ip-´n-Iƒ-°p kn-Kc-‰v, ]m≥-a-km-e, a-Zyw, a-b-°p-acp-∂p-Iƒ Xp-S-ßn-b-h hn-¬-∏\ \-S-Øp-∂-Xn-s\-Xn-cm-b t]men-kv sd-bv-Un¬ C-∂-se 11 t]¿ A-d-Ãn-em-bn. 153 sd-bv-UpI-fn-em-bn 11 tI-kp-Iƒ c-Pnÿ sN-bv-Xp. sd-bv-Un¬ C-Xph-sc A-d-Ãn-em-b-h-cp-sS FÆw 1,330 B-bn. B-sI 8,124 sdbv-Up-I-fn-em-bn 1,402 tI-kpIƒ c-Pn-ÿ sN-bv-Xp. kw-ÿm\-hym-]-I-am-b sd-bv-Up-Iƒ hcpw-Zn-h-k-ß-fn-epw Xp-S-cpw.

sI ]n H d-lv-a-Øp-√

tIm-gn-t°m-Sv: hn-e h¿-[-\bn¬ \n-∂p km-[m-c-W-°m-sc c-£n-°m≥ e-£y-an-´v _-P-‰n-¬ hn-`m-h-\ sN-bv-X Xr-]v-Xn tlm´¬ ]-≤-Xn B-cw-`n-®n-√. 20 cq-]bv-°v D-®-bq-Wpw 12 cq-]-bv-°v {]`m-X `-£-W-hpw 15 cq-]-bv-°v cm{Xn `-£-W-hpw Xr-]v-Xn tlm-´ep-Iƒ h-gn tI-c-f-Øn-ep-S-\ofw e-`y-am-°p-sa-∂m-bn-cp-∂p _-P-‰v A-h-X-cn-∏n-®p-sIm-≠p≈ sI Fw am-Wn-bp-sS {]-kwK-Øn¬ ]-d-™n-cp-∂-Xv. c-≠ph¿-jw I-gn-™n-´pw Xr-]v-Xn tlm-´-ep-Iƒ B-cw-`n-®n-´n-√. kn-hn¬ k-ssπ-kv h-Ip-∏v k_v-kn-Un \n-c-°n¬ km-[-\߃ \¬-In-s°m-≠v tlm-´-epIƒ \-S-Øm≥ ap-t∂m-´p-h-cp-∂h-sc k-lm-bn-°p-sa-∂m-bn-cp∂p ]-d-™n-cp-∂-Xv. Ip-Spw-_{io an-j-s\ C-°m-cyw G¬-∏n°m≥ I-gn-bp-tam-sb-∂p ]-cntim-[n-°p-sa-∂pw [-\-a-{¥n ]d-™n-cp-∂p. Xr-]v-Xn tlm-´-ep-Iƒ B-cw`n-°m≥ B-{K-ln-°p-∂-h-cn¬

5

sN-dp-In-S -hy-h-km-bn-I-fp-am-bn Pn-Ã-I-fn ap-Jm-ap-Jw ap-Jy-a-{´n-bm-h-W-sa-¶ A-Xn-tam-lan-Ã: am-Wn kw-L-Sn-¸n-¡p-w: hy-h-km-b-a{´n sIm-®n: kw-ÿm-\-sØ sN-dpIn-S- hy-h-km-b-ta-J-e-bn-se {]iv-\-߃ hn-i-Z-am-bn- ]-cn-tim[n-°p-∂-Xn-\v Pn-√-I-ƒ tXm-dpw sN-dp-In-S- hy-h-km-bn-I-fp-am-bn ap-Jm-ap-Jw kw-L-Sn-∏n-°p-sa∂v -a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p´n. kw-ÿm-\ sN-dp-In-S hy-hkm-b A-tkm-kn-tb-j≥ I-S-h{¥ cm-Po-hv-Km-‘n C≥-tUm¿ 

\p-≈ km-[y-X-Iƒ B-cm-bp-sa- Xn¬ ]-cn-an-Xn-I-fp-≠v. e-`y-X-sb-∏-‰n N¿-®-sN-øm≥ ∂pw A-t±-lw ]-d-™p. kwsN-dp-In-S hy-h-km-b-ta-J-e- A-X-Xv Pn-√-I-fn-se I-e-Iv-S¿-amÿm-\-Øv sN-dp-In-S hy-h-km- bv-°v F-√m-hn-[ kw-c-£-W- cp-sS tbm-Kw hn-fn-°p-sa-∂pw ab-ta-J-e h≥ t\-´-ap-≠m-°n-bn´p-≠v. sN-dp-In-S hy-h-km-b߃ kw-ÿm-\-Øn-\p \¬-Ip∂ h-cp-am-\-Øn-s‚ Im-cy-Ønepw sXm-gn-ep-I-fp-sS Im-cy-Ønepw cm-Py-sØ i-cm-i-cn-°p apI-fn-em-sW-∂pw B-Zy-am-bm-Wv

_m-¦p-IÄ- hy-h-km-b-s¯ XIÀ-¡p¶p: sN-¶n-¯-e

tÃ-Un-b-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-® hy-h-km-b -kw-K-aw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. \n-b-a-k-`m k-tΩ-f-\w I-gn™m¬ C-Xn-\p-≈ Xn-ø-Xn-Iƒ \n-›-bn-°p-w. sN-dp-In-S- hy-hkm-bn-Iƒ t\-cn-Sp-∂ {]-iv-\߃-°p th-K-Øn¬ ]-cn-lm-cw Im-Wp-∂-Xn-\v {]-tXy-I A-Zme-Øp-Iƒ- kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xn-

tI-c-f-Øn-\v Cu t\-´w ssI-hcn-°m≥ I-gn-™-sX-∂pw A-t±lw ]-d-™p. a-‰p hy-h-km-b-ßtfm-sSm-∏w Im-cy-am-b h-f¿-® t\-Sn-sb-Sp-°m≥ sN-dp-In-S hyh-km-b-߃-°p I-gn-™p. D-¬∏m-Z-\-ta-J-e-bn¬ an-I-® h-f¿® t\-Sm≥ sN-dp-In-S hy-h-kmb ta-J-e-bv-°p am-{X-ta I-gn-bq. h≥-In-S hy-h-km-b-߃-°v C-

sIm-®n-bn¬ \-S-°p-∂ tI-c-f _n-kn-\-kv Sp _n-kn-\-kv ao-‰n-s‚ tem-tKm a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e-bv-°v \¬-In {]-Im-i-\w sN-øp-∂p hpw k¿-°m¿ D-d-∏p h-cp-Øpw. I-fn-a-Æn-s‚ A-`m-hw C-jv-Sn-I, Hm-Sv \n¿-am-W hy-h-km-b-ß-sf _m-[n-°p-∂p-≠v. I-fn-a-Æn-s‚

{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n ]d-™p. _m-¶p-I-fp-sS-bpw [-\Im-cy ÿm-]-\-ß-fp-sS-bpw sX‰m-b k-ao-]-\w sN-dp-In-S hy-h-

Sn ]n h-[w: -aq-¶p {]-Xn-I-sf ]q-P-¸p-c-bn-te-¡p am-än 

kz¥w {]-Xn-\n[n

Xn-cp-h-\-¥-]p-cw/Xr-iq¿: Sn ]n N-{μ-ti-J-c≥ h-[-t°-knse aq-∂p {]-Xn-I-sf hn-øq-cn¬\n-∂p ]q-P-∏p-c sk≥-{S¬ P-bnen-te-°p am-‰n. {Su-k¿ a-t\mPv, A-Æ≥ kn-Pn-Øv, h-b-∏-S-®n d-^o-Jv F-∂n-h-sc-bm-Wp am-‰nb-Xv. kp-c-£m-Im-c-W-߃ Nq≠n-°m-´n C-∂-se cm-hn-se Gtgm-sS-bm-Wv C-h-sc P-bn¬ am‰n-b-Xv. P-bn¬ Un.Pn.]n. Sn ]n sk≥-Ip-am-dn-s‚ \n¿-tZ-i-{]Im-c-am-Wp P-bn¬-am-‰w. AÆ≥ kn-Pn-Øv P-bn-en-\p-≈n¬ sam-ss_¬ t^m¨ D-]-tbm-Kn®-Xm-bn I-s≠-Øn-bn-cp-∂p. kn-Pn-Øv D-]-tbm-Kn-® knw Im¿-Upw sk-√n¬-\n-∂p e-`n®p. sIm-Sn kp-\n-sb ]m¿-∏n-®ncn-°p-∂ Un tªm-°n-\v k-ao-]w I-gn-™-Zn-h-kw \m-ep samss_¬ t^m-Wp-I-fpw D-tZym-Kÿ¿ I-s≠-Øn. C-tX-Øp-S¿∂m-Wv {]-Xn-I-sf P-bn¬ am‰m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv. P-bn-ep-I-fn¬ {]-Xn-Iƒ sam-

ss_¬ D-]-tbm-Kn-°p-∂ kml-N-cyw C-\n-bp-≠m-bm¬ Pbn¬ kq-{]-≠n-\pw _-‘-s∏-´ D-tZym-K-ÿ¿-°p-sa-Xn-tc {In-an\¬ tI-sk-Sp-°p-sa-∂v Nq-≠n°m-´n P-bn¬ Un.Pn.]n. {]-tXyI k¿-°p-e-dpw ]p-d-Øn-d-°n. {]-Xn-Iƒ-°p P-bn-en¬ D-tZymK-ÿ¿ k-lm-bw \¬-Ip-∂psh-∂v hy-‡-am-b km-l-N-cy

Ø-c-hn-d-°n-b-Xv. knw-Im¿-Uv I-s≠-Øn-b Zn-h-kw {]-Xn-Iƒ D-]-tbm-Kn-® sam-ss_-ep-Iƒ ]p-d-tØ-°p I-S-Øn-b-Xv Pbn¬ D-tZym-K-ÿ-cm-sW-∂ hnh-cw D-∂-X D-tZym-K-ÿ¿-°p e`n-®n-´p-≠v. Cu hn-h-cw tI-kt\z-j-n-°p-∂ t]m-en-kn-\pw Pbn¬ A-[n-Ir-X¿ ssI-am-dn. Ct∏mƒ I-s≠-Øn-bn-cp-∂ t^m-

Øn-em-Wv k¿-°p-e¿ ]p-d-Ønd-°n-b-Xv. C-t∏mƒ P-bn¬ am-‰nb aq-∂p {]-Xn-Iƒ-°pw I-Æq-cnepw tIm-gn-t°m-´p-ap-≈ tIm-SXn-I-fn¬ hn-Nm-c-W-bv-°p lmP-cm-th-≠-Xn-√. am-{X-a-√, aq∂p-t]-cpw sam-ss_¬ t^m¨ D-]-tbm-Kn-®-Xm-bn {]m-Y-an-I A-t\z-j-W-Øn¬ I-s≠-Ønbn-´p-≠v. C-tX-Øp-S¿-∂m-Wv {]Xn-I-sf ]q-P-∏p-c-bn-te-°p am‰m≥ i-\n-bm-gv-N ssh-Io-´v Un.Pn.]n. Sn ]n sk≥-Ip-am¿ D-

Wp-I-fm-tWm {]-Xn-Iƒ D-]tbm-Kn-®-sX-∂p sX-fn-b-W-sa¶n¬ im-kv-{Xo-b ]-cn-tim-[-\ \-S-Ø-Ww. P-bn-en¬-\n-∂p I≠-Øn-b kn-Ωn-te-°v \q-dp-IW-°n-\p hn-fn-Iƒ h-∂n-´p-s≠∂pw \n-c-h-[n hn-fn-Iƒ ]p-dtØ-°p-t]m-bn-´p-s≠-∂pw At\z-j-W-Øn¬ sX-fn-™n-´p≠v. Sn ]n h-[-t°-kn¬ Dƒ-s∏´ ap-l-Ω-Zv- jm-^n-sb I-Æq¿ tIm-S-Xn-bn-te-°p sIm-≠p-t]mb t]m-en-kv hm-l-\-Øn¬-\n-

bp-h-Xn-sb ]o-Un-¸n-¨ kw-`-hw: k-tlm-Z-c-\pw kp-lr-¯pw Io-g-S-§n F-cp-ta-en: k-tlm-Z-cn-sb ktlm-Z-c-\pw kp-lr-Øp-°-fpw ]o-Un-∏n-® kw-`-h-Øn¬ t]men-kv A-d-Ãv-sN-bv-X c-≠p {]Xn-I-sf-bpw bp-h-Xn Xn-cn-®-dn™p. C-Xn-\n-sS H-fn-hn-em-bn-cp∂ k-tlm-Z-c-\pw C-bm-fp-sS kp-lr-Øpw C-∂-se ssh-Iot´m-sS a-Wn-a-e kn.sF. ap-ºm

(21), kp-lr-Øv ]m-°m-\w aTØn-πm-°¬ k-t¥m-jv (33) F∂n-h-cm-Wv C-∂-se ssh-Io-´v Io-g-S-ßn-b-Xv. C-h-sc t]m-enkv Iq-Sp-X¬ tNm-Zyw-sN-bv-Xp h-cp-I-bm-Wv. ]m-°m-\w Im-cnt»-cn kz-tZ-in-bm-b bp-h-Xn-bmWv ]o-U-\-Øn-\v C-c-bm-b-Xv. bp-h-Xn-°v C-t∏mƒ 18 h-b- v

{]XnIsf C-¶v tIm-S-Xn-bn lm-P-cm-¡pw

sI Io-g-S-ßn. ap-ºv A-d-Ãn-em-b {]-Xn-Isf C-∂-se bp-h-Xn-bp-sS A-Sp°¬ F-Øn-®m-Wv t]m-en-kv Xn-cn-®-dn-b¬ ]-tc-Uv \-S-Øn-bXv. ap-≠-°-bw ]p-©-h-b¬ kztZ-in ssX-°-S-hn¬ Sm¿-k≥ F-∂p hn-fn-°p-∂ _n-Pn≥-em¬ (21), ]m-°m-\w h-b-ep-¶¬ cmP≥-Ip-´n (39) F-∂n-h-cm-Wv Ad-Ãn-em-b-Xv. C-h-sc C-∂v tImS-Xn-bn¬ lm-P-cm-°pw. bp-h-Xnbp-sS k-tlm-Z-c≥ {]n≥-kv

\n-∂p kn-hn¬ k-ssπ-kv h-Ip∏v A-t]-£-bpw £-Wn-®n-cp∂p. H-cp ]-©m-b-Øn¬ H-cp tlm-´¬, \-K-c-k-`-bn¬ A-©ph-sc tlm-´-ep-Iƒ, tIm¿-]-tdj-\n¬ 12 tlm-´-ep-Iƒ F-∂nß-s\-bm-bn-cp-∂p Xr-]v-Xn tlm-´¬ ]-≤-Xn. B-bn-c-°-W°n-\v A-t]-£-I-fm-Wv 2012¬ k¿-°m-cn-\p e-`-n-®-Xv. F∂m¬, Xp-S¿-\-S-]-Sn-I-sfm-∂pw D-≠m-bn-√. tlm-´¬ `-£-W-hn-e-bn¬ h≥ h¿-[-\- h-∂-tXm-sS-bm-Wv Xr-]v-Xn tlm-´¬ ]-≤-Xn bmYm¿-Yy-am-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏´v hn-hn-[ kw-L-S-\-Iƒ ap-t∂m´p-h-∂-Xv. Xr-]v-Xn tlm-´-ep-Iƒ B-cw-`n-®m¬ ]-g-b am-th-en, A-∂-]q¿-W, \ym-b-hn-e, P-\-X tlm-´-ep-I-fp-sS K-Xn-bm-bn-cn°p-tam-sb-∂m-Wv D-b-cp-∂ tNm-Zyw. C-h-sb-√mw kn-hn¬ k-ssπ-kv h-Ip-∏v k-_v-kn-Un \n-c-°n¬ km-[-\-߃ \¬-In B-cw-`n-®-h-bm-bn-cp-∂p. k-_vkn-Un \n¿-Øn-b-tXm-sS C-h ]q-´p-I-bm-bn-cp-∂p. k¿-°m¿ k-_v-kn-Un \n-c-°n¬ km-[-\-

∂v a-Zyw ]n-Sn-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂mWv P-bn-en-epw ]-cn-tim-[-\ i‡-am-°n-b-Xv. knw-Im¿-Un-\pw sam-ss_¬ t^m-Wn-\pw ]p-dsa td-Un-tbm- _m-‰-dn-I-fpw 100 {Kmw I-©m-hpw ]n-Sn-Iq-Sn-bn-cp∂p. I-Æq¿ sk≥-{S¬ P-bn-ens‚ kp-c-£-bv-°pw A-®-S-°Øn-\pw `o-j-Wn-bm-hp-sa-∂ dn-

{]-Xn-IÄ sam-ss_ D-]-tbm-Kn-¨m D-tZym-K-ØÀ-s¡-Xn-tc tIkv-

B-hp-I-bm-Wv. I-gn-™ G-Xm\pw h¿-j-ß-fm-bn ssew-Kn-Iam-bpw {]-Ir-Xn-hn-cp-≤-am-bpw bp-h-Xn ]o-U-\-Øn-\p hn-t[-bbm-sb-∂v tI-k-t\z-j-W-Øn\p t\-Xr-Xzw \¬-Ip-∂ a-Wn-ae kn.sF. Fw -F A-_v-Zp¿-dlnw ]-d-™p. bp-h-Xn-sb A-Sp-Ø-Zn-h-kw tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n c-lky-sam-gn \¬-In-bX - n-\p ti-jw Iq-Sp-X¬ \-S-]-Sn-Iƒ tI-kn-¬ kzo-I-cn-°p-sa-∂v kn.sF. ]-d-

hn-e\n-b-{´-Ww: Xr-]v-Xn tlm-«Â Xp-S-§n-bn-Ã 

kozhikode

߃ \¬-Im≥ X-øm-dm-sW¶n¬ Xr-]v-Xn tlm-´-ep-Iƒ \-SØp-∂-Xn-s\-°p-dn-®v B-temNn-°p-sa-∂v tlm-´¬ d-kv-t‰md‚ v A-tkm-kn-tb-j≥ `m-c-hmln-Iƒ ]-d-bp-∂p. Ip-Spw-_-{io bq-\n-‰p-I-fpw tlm-´-ep-Iƒ Bcw-`n-°m≥ th-≠ km-º-Øn-I k-lm-bw k¿-°m¿ sN-øp-Ibm-sW-¶n¬ X-øm-dm-sW-∂mWv ]-d-bp-∂-Xv. km-[m-c-W-°m-sc k-lm-bn°m≥ Xr-]v-Xn tlm-´-ep-Iƒ Bcw-`n-°p-∂-Xn-s\-°p-dn-®v knhn¬ k-ssπ-kv h-Ip-∏v ]p-\-cmtem-Nn-°p-sa-∂v kn-hn¬ kssπ-kv sN-b-¿-am≥ kp-a≥ _n√ tX-P-kn-t\m-Sp ]-d-™p. IpSpw-_-{io bq-\n-‰p-Iƒ Xr-]v-Xn tlm-´-ep-Iƒ B-cw-`n-°p-∂-Xn\v A-©p-e-£w cq-] {Km≥-Upw a-‰p ku-I-cy-ß-sfm-cp-°p-∂Xn-\v A-c-e-£w cq-]-bp-sS kmº-Øn-I k-lm-b-hp-am-Wv Bh-iy-s∏-´n-´p-≈-Xv. Cu tlm-´ep-Iƒ B-cw-`n-°p-I-bm-sW¶n¬ a-‰p tlm-´-ep-I-fn-se hn-e \n-e-hm-c-hpw ]n-Sn-®p-\n¿-Øm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv {]-Xo-£.

t]m¿-´n-s\- Xp-S¿-∂v I-gn-™ P\-p-h-cn-bn-em-Wv Sn ]n tI-kn-se H-º-Xv {]-Xn-I-sf Xr-iq¿ hnøq¿ sk≥-{S¬ P-bn-en-te-°p sIm-≠p-h-∂-Xv. In¿-am-Wn at\m-Pv, Fw kn A-\q-]v, sIm-Snkp-\n, Sn sI c-Po-jv, sI sI apl-Ω-Zv jm-^n, sI jn-t\m-Pv F∂n-h-cm-Wv C-\n hn-øq-cn-ep-≈Xv. a-‰p c-≠p {]-Xn-I-fm-b ]n sI Ip-™-\-¥≥, sI kn cm-aN-{μ≥ F-∂n-h¿ I-Æq¿ P-bnen-em-Wv.

cm-P-Øm-\n {In-¡-äv I-fn-¸n-¡m-sa-¶v hm-Kv-Zm-\w-

]-Ww X-«n-sbSp¡p-¶-Xn-\n-sS kv-{Xo ]n-Sn-bn _m-‰v Xp-S-ßn-b-h-bv-°p-≈ sNe-hn-te-°p-am-Wv Cu ]-Ww kzcq-]n-°p-∂-sX-∂m-bn-cp-∂p Ch¿ ]-d-™n-cp-∂-Xv. ap≥ ]-©mb-Øv {]-kn-U‚p-Iq-Sn-bm-b ^m-Øn-a jw-kp-±o-s‚ ho-´n-¬ ]-Ww F-Øn-°m≥ B-Wv Ch¿ B-h-iy-s∏-´-Xv. am-™m-en F-kv.F≥. Kn-Ãv tIm-f-Pv {In-°-‰v Im-]v-‰-\m-b am™m-en tN-e-Øp-cp-Øv a-∂w Xp-cp-Øn in-h≥ a-I≥ A-cpWn(23)s‚ ]-cm-Xn-sb-Øp-S¿∂m-Wp \m-´p-Im¿ C-h-sc X-S™p-h-®-Xv. B-e-ßm-Sv t]m-enkv A-d-kv-‰v sN-bv-X {]-Xn-sb tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n Im°-\m-Sv h-\n-X P-bn-en-te-°v dnam≥-Uv sN-bv-Xp.

K-hÀ-W-dp-sS hm-l-\w X-S-ªbmÄ ]n-Sn-bnÂC-Sp-°n: K-h¿-W¿ jo-em Zo£n-Xn-s‚ Hu-tZym-Kn-I-hm-l\w X-S-™bmƒ ]n-Sn-bn-em-bn. G-e-∏m-d Ip-‰n-°¬ km-_p-(48)hn-s\-bm-Wv ]o-cp-ta-Sv t]m-enkv I-kv-‰-Un-bn-se-Sp-Ø-Xv. C-∂-se D-®-bv-°v c-t≠m-sSG-e-∏m-d-bn-em-Wp kw-`-hw. kzIm-cy-k-μ¿-i-\-Øn-\m-bn sk-

sIm-®n: a-p-Jy-a-{¥n-bm-hp-∂ Im-cy-Øn¬ X-\n-°v A-Xn-taml-an-s√-∂v a-{¥n sI Fw amWn. sI Fw am-Wn-sb ap-Jy-a{¥n-bm-°-W-sa-∂v k¿-°m¿ No-^v hn-∏v ]n kn tPm¿-Pv I-gn™ Zn-h-kw \-S-Øn-b ]-c-am¿iw kw-_-‘n-®p sIm-®n-bn¬ 

Wn ]-d-™p. tI-c-f-Øn¬ ap-Jy-a-{¥n amtd-≠ km-l-N-cyw \n-e-hn-ens√-∂v a-{¥n ]n sI Ip-™m-en°p-´n. sI Fw am-Wn-sb ap-Jya-{¥n-bm-°-W-sa-∂ k¿-°m¿ No-^v hn-∏v ]n kn tPm¿-Pn-s‚ ]-cm-a¿-iw kw-_-‘n-® tNm-Zy-

apJy-a{´n amtd− kml-N-cy-anÃ: Ipªm-en-¡p«n

am-[y-a-{]-h¿-Ø-I-tcm-Sv kwkm-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±lw. B-tcm-Spw Iq-´p-tN¿-∂v bp.Un.F-^n-s\ X-I¿-°n-√. ]n kn tPm¿-Pv \-S-Øn-b ]-cm-a¿iw A-t±-l-Øn-s‚ am-{Xw A-`n{]m-b-am-Wv. B-sc-bpw C-√m-bva sN-øp-I-sb-∂-Xv tI-c-fm tIm¨-{K-kn(Fw)s‚ \-b-a-√. kn.]n.F-Ωp-am-bn bm-sXm-cp-hn[ k-l-I-c-W-Øn-\p-an-√. bp.Un.F-^n-s\ i-‡n-s∏-SpØp-I-bm-Wv C-t∏m-g-sØ e£y-sa-∂pw a-{¥n sI Fw am-

Øn-\p sIm-®n-bn¬ am-[y-a-{]h¿-Ø-I-tcm-Sv kw-km-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂p A-t±-lw. ap-Jy-a{¥n am-td-≠ km-l-N-cy-ap-s≠¶n¬ N¿-®-sN-bv-Xv Xo-cp-am-\n°pw. sI Fw am-Wn-sb ap-Jy-a{¥n-bm-°-W-sa-∂ ]n kn tPm¿Pn-s‚ {]-kv-Xm-h-\-tbm-Sp {]-XnI-cn-°p-∂n-√. a-{¥n-k-`m ]p-\ w-L-S-\ kw-_-‘n-®p ap-Jy-a{¥n Hu-tZym-Kn-I-am-bn A-dn-bn®m¬ ap-kv-enw-eo-Kn-s‚ \n-e-]mSv ]-d-bp-sa-∂pw A-t±-lw ]-d™p.

]p-d-¯p-\n-¶v ssh-Zyp-Xn-: Pq-sse aq-¶n-\v- hm-Zw-tIÄ-¡pw Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: kw-ÿm-\Øn-s‚ B-h-iyw \n-d-th-‰m-\mbn ]p-d-Øp-\n-∂v ssh-Zyp-Xn FØn-°m-\p-≈ sse≥ ku-Icyw A-\p-h-Zn-°m-Ø ]-h¿-{KnUv tIm¿-]-td-j-s‚ \-S-]-Sns°-Xn-tc sI.F-kv.C._n. ka¿-∏n-® l-c-Pn-bn-¬ tI-{μ sshZyp-Xn d-Kp-te-‰-dn I-Ωo-j≥ Pqsse aq-∂n-\v- hm-Zw-tIƒ-°pw. A-Xp-h-sc Cu sse-\p-Iƒ a‰m¿-°pw A-\p-h-Zn-°-cp-sX∂pw I-Ωo-j≥ D-Ø-c-hm-bn. ssh-Zyp-Xn \n-b-a-a-\p-k-cn-®v cmPy-sØ A-¥¿-kw-ÿm-\ sshZyp-Xn {]-k-c-W-ta-J-e-bp-sS \nb-{¥-W-Øn-\p-≈ A-[n-Im-cw tI-{μ ssh-Zyp-Xn d-Kp-te-‰-dn IΩo-j-\m-Wv-. 2008epw 2009epw ssh-Zyp-Xn I-SØ - n-hn-Sm-\p-≈ \-S] - S- n-If - pw N-´-ß-fpw I-Ωo-j≥ ]p-Xp-°nbn-cp-∂p. C-X-p-{]-Im-cw Zo¿-L, a-[y-Im-e ssh-Zyp-Xn I-cm-dpIƒ-{]-Im-cw ssh-Zyp-Xn F-Øn°p-∂-Xn-\p-≈ A-\p-a-Xn \¬tI-≠-Xv tI-{μ t\m-U¬ GP≥-kn-bm-b ]-h¿-{Kn-Uv tIm¿]-td-j-\pw {l-kz-Im-e I-cm-d\p-k-cn-®v ssh-Zyp-Xn sIm-≠p-hcm≥ A-\p-a-Xn \¬-Ip-∂-Xv taJ-em tem-Uv sU-kv] - m-®v sk‚dp-If - p-am-Wv.- sU-kv] - m-®v sk‚-

dp-Iƒ ]-h¿ {Kn-Un-s‚ D-]ÿ m]-\-am-b ]-h¿ kn-Ãw Hm-]-tdj≥ tIm¿-]-td-j-s‚ \n-b-{¥W-Øn-em-Wv.2014˛-15¬ tI-cf - Ø - n-\v B-hiy-am-b 22,059 Z-ie - £ - w bq-\n-‰v ssh-Zyp-Xn-bn¬ 14,440 Z-i-e£w bq-\n-‰pw tI-cf - Ø - n-\p ]p-dØp-\n-∂v F-tØ-≠-Xm-Wv-. CXn¬ tI-{μ-\n-e-b-ß-fn¬-\n-∂v e-`n-t°-≠-Xv H-gn-hm-°n-bm¬ _m-°n 4,400 Z-i-e-£w bq-\n‰pw {l-kz, a-[y, Zo¿-LI - m-e Icm-dp-Iƒ h-gn ]p-d-Øp-\n-∂v FØn-t°-≠-Xm-Wv-. C-Xp I-W°n-se-Sp-Øv 390 sa-Km-hm-´v ssh-Zyp-Xn 25 h¿-j-tØ-°pw 400 sa-Km-hm-´v 2014 am¿-®v ap-X¬ 2017 h-sc-bpw e-`n-°m-\m-bn Icm-dp-≠m-°n. Z-£n-tW-¥y≥ {Kn-Un-te-°v ssh-Zyp-Xn I-S-Øns°m-≠p-h-cp-∂-Xn-s‚ ]-cn-an-Xn I-W-°n-se-Sp-Øv 1148.5 sa-Kmhm-´v H-cp-h¿-j-tØ-°v I-cm-dpam-°n. C-Xn¬ 348.5 sa-Km-hm-´n\v- Z-£n-tW-¥y≥ D¬-∏m-ZI - c - pam-bm-Wp I-cm¿. F-∂m¬, Cu I-cm-dp-Iƒ-{]-Im-cw ssh-Zyp-Xn F-Øn-°m-\p-≈ A-t]-£-Iƒ ]-h¿-{Kn-Uv N-´-hn-cp-≤-am-bn \ncm-I-cn-®p. 1939 sa-Km-hm-´v sIm≠p-h-cm≥ A-\p-a-Xn tX-Sn-sb¶n-epw tI-he - w aq-∂p sa-Km-hm-

´v ssh-Zyp-Xn am-{X-am-Wv- Cu- h¿jw Pq¨ ap-X¬ A-\p-hZ- n-®X - v. C-Xn-s\-Xn-tc-bm-Wv- sI.Fkv.C._n. tI-{μ ssh-Zyp-Xn d-Kpte-‰d - n I-Ωo-js - \ k-ao-]n-®X - v. sI.F-kv.C._n-bp-sS {l-kzIm-e I-cm-dp-Iƒ h-gn C-t∏mƒ 200 sa-Km-hm-´v am-{X-am-Wv- A¥¿-kw-ÿm-\ irw-J-e-bn-eqsS e-`n-°p-∂-Xv. C-Xn-e-[n-Iw ssh-Zyp-Xn I-S-Øn-hn-Sm≥ sse\n-\v- ti-jn-bn-s√-∂m-Wv- ]-h¿{Kn-Un-s‚ hm-Zw. F-∂m¬, C-°gn-™ sa-bn¬ sI.F-kv.C._n. B-h-iy-s∏-´-X-\p-k-cn-®v \-SØn-b kw-bp-‡ ]T-\-Øn¬, 436 sa-Km-hm-´v I-SØ - n-hn-Sm≥ XS- a - n-s√-∂p I-s≠-Øn. am-{X-a√, I-gn-™-am-kw h-sc 200 saKm-hm-´v a-[y-Im-e I-cm¿-{]-Im-chpw 216 sa-Km-hm-´v {l-kz-Ic - m¿ A-\p-k-cn-®pw sI.F-kv.C._n°v e-`y-am-°n-bn-cp-∂p. C-Xn-se a-[y-Im-e I-cm¿ sa-bn¬ A-hkm-\n-®p. C-Xn-\m-bn \¬-In-bncp-∂ {]-kc - W - C-S\ - m-gn C-Xp-hsc a-‰m¿-°pw A-\p-h-Zn-®n-´p-an√. F-∂n-´pw Pq¨ ap-X¬ sse\n-\v- ti-jn-bn-s√-∂ a-´n-ep-≈ ]-h¿-{Kn-Un-s‚ hm-Zw bp-‡n-cln-X-am-sW-∂v sI.Fkv.C._n. ]-cm-Xn-bn¬ Nq-≠n°m-´n-.

kz-bw-`-c-Wm-h-Im-iw: bp.Pn.kn. kw-Lw c-l-ky-]-cn-tim-[-\ \-S-¯n

™p. bp-hX - n t\-ct- Ø \¬-Inb sam-gn-bp-sS A-Sn-ÿm-\-Ønem-Wv tI-kn¬ \m-ep {]-Xn-Iƒ Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: tIm-f-Pn-\p ]n-Sn-bn-em-b-Xv. Iq-Sp-X¬ t]¿ kz-bw-`-c-Wm-h-Im-iw \¬-Ip∂-Xp-am-bn _-‘-s∏-´v bp.Pn.kn. kw-Lw Xn-cp-h-\-¥-]pcw bq-\n-th-gv-kn-‰n tIm-f-Pn¬ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn. F-kv.-F^v.sF. {]-h¿-Ø-I-cpw C-S-Xv A-[ym-]-I-cpw Xo¿-Ø D-]-tcm[-sØ a-dn-I-S-∂v C-∂-se ]pe¿-s® B-dn-\v c-l-ky-am-bmWp bp.-Pn.kn. tIm-f-Pn¬ ]-cntim-[-\ \-S-Øn-b-Xv. tIm-f-Pn-s‚ {]-h¿-Ø-\-ßfn-epw A-Sn-ÿm-\-ku-I-cy-ß_n-Pn≥-em¬, cm-P≥-Ip-´n fn-epw kw-Lw Xr-]v-Xn tc-J-s∏kw-`-h-Øn¬ Dƒ-s∏-´n-´p-t≠m Sp-Øn. tIm-f-Pn-s‚ `u-Xn-I-kmF-∂-Xv tIm-S-Xn-bn¬ \¬-Ip- l-N-cy-߃ t\-cn¬ hn-e-bn-cp∂ sam-gn-sb B-{i-bn-®m-bn-cn- Ø-W-sa-∂ hy-h-ÿ-bp-≈-Xn°pw F-∂v t]m-en-kv hy-‡-am- \m-em-Wv kw-Lw c-l-ky-k°n. Io-g-S-ßn-b k-tlm-Z-c-s\- μ¿-i-\w \-S-Øn-b-Xv. I-gn-™ bpw kp-lr-Øn-s\-bpw C-∂v bp- c-≠p-Zn-h-k-ß-fn-epw C-S-Xp-kwh-Xn-bp-sS ap-ºn¬ lm-P-cm-°n L-S-\-I-fp-sS D-]-tcm-[-k-a-cXn-cn-®d - n-bn¬ ]-tc-Uv \-SØ - pw. sØ Xp-S¿-∂v Im-w-]-kn-\p-≈n-

h-cm-∏p-g: {In-°-‰v So-an¬ -Aw-Kß-fm-°m-sa-∂p hm-Kv-Zm-\w\¬-In hn-Zym¿-Yn-I-fn¬-\n-∂p ]-Ww kz-cq-]n-°m-s\-Øn-b kv{Xo-sb \m-´p-Im¿ ]n-Sn-Iq-Sn t]m-en-kn¬ G¬-∏n-®p. Xn-cp-h\-¥-]p-cw Ip-S-∏-\-°p-∂v In-Whq¿ jm a≥-kn¬ j-lm-_p±o≥ \-kv-d-Øv(43) B-Wv ]n-Snbn-em-b-Xv. C-h-cn¬-\n-∂v C-¥y≥ Sz‚n {In-°-‰v s^-U-td-j≥ (sF.Sn.kn.F-^v.) tI-cf - F-∂ t]-cnep-≈ se-‰¿ sl-Upw ko-epw Is≠-Sp-Øp. Hm-tcm Ip-´n-bpw 25,000 cq-] ho-Xw \¬-I-W-sa∂m-bn-cp-∂p hy-h-ÿ. cm-Pÿm-\n-te-°p-≈ bm-{X-bv-°pw `-£-Ww, P-gv-kn, ap-dn-hm-S-I,

km-b-sØ km-c-am-bn _m-[n°p-∂-Xm-bn N-S-ßn¬ kw-kmcn-® a-{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e ]-d-™p. C-h-cp-sS `o-a-am-b I-Sß-ƒ Xn-cn-®p-]n-Sn-°p-∂-Xn-\p ]-I-cw ]m-h-s∏-´-h-cp-sS I-Sw ]n-Sn-®p-hm-ßp-∂-Xn-\m-Wv _m¶p-Iƒ-°v Xm¬-∏-cy-sa-∂pw At±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. 2015 s^{_p-h-cn 26 ap-X¬ 28 h-sc sIm®n-bn¬ \-S-°p-∂ tI-c-f _n-kn\-kv Sp _n-kn-\-kv ao-‰n-s‚ tem-tKm N-S-ßn¬ a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n c-ta-iv sN-∂nØ-e-bv-°v \¬-In {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. kw-ÿm-\ sN-dp-In-S hy-hkm-b A-tkm-kn-tb-j≥ {]kn-U‚ v sI ]n cm-a-N-{μ≥ A[y-£-X h-ln-®p. hy-h-km-b {]n≥-kn-∏¬ sk-{I-´-dn ]n -F®v Ip-cy≥, ssl-_n Cu-U≥ Fw.-F¬.-F, hn sI kn a-Ω-Zv tIm-b, Sn -_n-Pp-Ip-am¿, Sn -F-®v _-Z-dp-Zo≥ kw-km-cn-®p.

an-\n-hm-en F-kv-t‰-‰n-te-°v t]m-hp-tºmƒ t]m-en-kv, Bw_p-e≥-kv Dƒ-s∏-sS-bp-≈ hml-\-hyq-l-Øn-\p ap-ºn¬ I-bdn-\n-∂m-Wv km-_p K-h¿-W-sd X-S-™-Xv. kw-`-hw t]m-en-kns‚ `m-K-Øp-\n-∂p-≠m-b Kp-cpX-c ho-gv-N-bm-sW-∂v B-t£-]ap-b¿-∂n-´p-≠v.

te-°p {]-th-in-°m≥ kw-LØn-\p I-gn-™n-cp-∂n-√. A-tXk-a-bw, hn-hn-[ h-Ip-∏p-ta-[mhn-Iƒ, A-[ym-]-I-¿, hn-Zym¿-YnI-ƒ F-∂n-h-cp-am-bn a-kv-I-‰v tlm-´-en¬-h-®v B-i-b-hn-\n-abw \-S-Øn bp-.Pn-.kn. {]-Xn-\n[n-Iƒ dn-t]m¿-´p-Iƒ X-øm-dm°n-bn-cp-∂p. C-tX-Øp-S¿-∂v kμ¿-i-\w ]q¿-Øn-bm-°n kwLw a-S-ßn-sb-∂v C-∂-se hm¿Ø-I-fpw h-∂n-cp-∂p. F-∂m¬, Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øp X-s∂ Xßn-b kw-Lw A-h-[n-Zn-\-am-b C-∂-se ]-cn-tim-[-\-bv-°v FØp-I-bm-bn-cp-∂p. tIm-f-Pn-se A-Sn-ÿm-\ku-I-cy-ß-fm-bn-cp-∂p {]-[m-\am-bpw kw-Lw ]-cn-tim-[n-®-Xv. ¢m-kv ap-dn-I-fpw sse-{_-dn A-S°-ap-≈ kw-hn-[m-\-ß-fpw ]-cntim-[n-®p. I-gn-™-Zn-h-k-ßfn¬ A-[ym-]-I-cp-am-bpw hn-

Zym¿-Yn-I-fp-am-bpw kw-Lw N¿® \-S-Øn-bn-cp-∂p. D-∂-X-hn-Zym-`ym-k A-Uo-j\¬ No-^v sk-{I-´-dn tUm.- sI Fw F-{_-lmw, tIm-f-Pv hn-Zym`ym-k -U-b-d-Iv-S¿ Fw \-μ-Ipam¿, A-Uo-j-\¬ U-b-d-Iv-S¿ ]n sI Kn-cn-Pm-tZ-hn, {]n≥-kn∏¬ tUm.- sP hn-P-b-tam-l≥ F-∂n-h-cp-am-bn kw-Lw N¿-® \-S-Øn. C-t∏m-g-sØ {]-Xn-tj[-߃ H-cp sN-dn-b hn-`m-K-Øns‚ Xm¬-°m-en-I hn-Im-c-߃ am-{X-am-sW-∂m-Wv bp.Pn.kn. kw-L-Øn-s‚ hn-e-bn-cp-ج. k-μ¿-i-\-Øn-s‚ hn-i-Z-hn-h-c߃ A-S-ßn-b dn-t]m¿-´v kwLw bp.Pn.kn-°v ssI-am-dpw. PΩp k¿-h-I-em-im-em Uo≥ tUm. -sP ]n kn-Mv-Pq-d-en-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-LØn¬ \m-K¿-tIm-hn¬ tlm-fnt{Im-kv tIm-f-Pv {]n≥-kn-∏¬

tUm.- sP.Fw sP-dm-Un≥, ao-dØv c-Lp-\m-Yv tKƒ-kv ]n.Pn. tIm-fP - v {]n≥-kn-∏¬ tUm. koa sP-bnw-kv, kw-ÿm-\ k¿°m¿ {]-Xn-\n-[n-bm-b D-∂-X hnZym-`ym-k Iu¨-kn¬ Aw-Kw tUm. B¿ P-b-{]-Im-iv, tI-c-f k¿-h-I-em-im-em {]-Xn-\n-[n {]^. cm-Pp, bp.-Pn.kn. do-Py-\¬ Hm-^n-kn-se hn-Zym-`ym-k Hm-^nk¿ \o-Xp F-kv Xp-f-ko-[-c≥ F-∂n-h-cm-Wp-≈-Xv. \n-e-hn¬ kw-ÿm-\-Øv 11 F-bv-U-Uv tIm-f-Pp-Iƒ-°pw c-≠p k¿°m¿ tIm-f-Pp-Iƒ-°p-w Dƒ-s-∏sS 13 tIm-f-Pp-Iƒ-°m-Wv kzbw-`-c-Wm-h-Im-iw \¬-Im≥ Xo-cp-am-\a - m-bX - v. C-Xn¬ 12 tImf-Pp-I-fn-se-bpw ]-cn-tim-[-\ ]q¿-Øn-bm-bn. bp.-Pn.kn. F-Ivkn-Iyq-´o-hv I-Ωn-‰n Pq-sse-bn¬ kw-L-Øn-s‚ dn-t]m¿-´v ]-cntim-[n-®v Xo-cp-am-\-sa-Sp-°pw.

_m¦n-X-c Øm-]-\w: tI-{µ-[-\-a-{´n-¡v sN¶n-¯-e-bpsS I¯v Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: tI-c-f-Ønse t\m¨ _m-¶n-Mv [-\-Im-cyÿm-]-\-ß-sf \n-b-{¥n-°m≥ B¿.-_n.-sF-°v \n¿-tZ-iw \¬I-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v B-`y-¥c-a-{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e tI{μ [-\-Im-cy-a-{¥n A-cp¨ sP‰v-en-°v I-Ø-b-®p. B¿.-_n.-sF-bp-sS s^-b¿ {]m-Iv-So-kv tIm-Uv tI-c-f-Ønse t\m¨ _m-¶n-Mv [-\-Im-cyÿm-]-\-߃ Ir-Xy-am-bn ]men-°p-∂p-s≠-∂v D-d-∏p-h-cpØm≥ B¿.-_n.sF-°v \n¿-tZiw \¬-I-W-sa-∂v A-t±-lw B-h-iy-s∏-´p. \n-e-hn¬ Xm≥ t\-cn-´v B¿.-_n.sF. K-h¿-W¿°v C-°m-cy-Øn¬ I-Øv \¬In-sb-¶n-epw kw-ÿm-\ k¿°m-cn-\p t\-cn-´v B¿.-_n.-sFbp-sS Xo-cp-am-\-ß-fn¬ C-S-s]Sm≥ h-f-sc-b-[n-Iw ]-cn-an-Xn-Ifp-≠v. A-Xp-sIm-≠v tI-{μ-k¿°m-cn-s‚ `m-K-Øp-\n-∂pw i‡-am-b \-S-]-Snbp-≠m-h-W-sa∂pw tI-{μ [-\-a-{¥n-tbm-Sv B`y-¥-c-a-{¥n B-h-iy-s∏-´p.IqSm-sX tª-Uv am-^n-b-I-fp-sS ssI-I-fn¬-\n-∂p km-[m-c-W°m-cm-b P-\-ß-sf c-£-s∏-SpØm≥ k¿-°m¿ \n-b-{¥-W-

Øn-ep-≈ _m-¶p-I-ƒ hm-bv-]m am-\-Z-fi-߃ e-Lq-I-cn°m≥ tI-{μ-k¿-°m¿ \n¿-tZiw \¬-I-Ww. C-Xp-kw-_-‘n®p-≈ kw-ÿm-\ k¿-°m¿ tI-

c-f tÃ-‰v se-h¬ _m-t¶-gv-kv IΩn-‰n-bp-sS ap-ºm-sI k-a¿-∏n-® \n¿-tZ-ß-fpw c-ta-iv sN-∂n-Øe tI-{μ [-\-Im-cy-a-{¥n-°v \¬In-b I-Øn-s\m-∏w k-a¿-∏n-®p.

Hm-]-td-j³ Ip-t_-c-: tIm-f-Pv A[ym-]I³ ]n-Sn-bn tIm- X - a wKew:Hm- ] - t d- j ≥ Ip-t_-cb - p-sS `m-Ka - m-bn t]men-kv \-SØn-b sd-bv-Un¬ tIm-X-aw-Ke-Øv tIm-tf-Pv A[ym-]I≥ ]n-Sn-bn-em-bn tIm-Xa - wK-ew Fw.F. tIm-tfPnse kv-‰m-‰n-kv-‰n-Iv-kv ta[mhn {]m°-Øv ho-´n¬ sIm®p-am-Xyp (55)s\-bm-Wv tImX-awK-ew t]m-eo-kv A-dk - v‰ - p sN-bvX - X - v. 11 ªm-¶v Ãmw-]v t]∏¿, 23 t{]m-ank-dn t\m-´v, 17 sj-b¿ k¿-´n-^n-°-‰v, HºXv t_m-≠v, aq∂v hm-l\ - I - ®-hSI-cm¿, A©v Iym-jv c-ko-Xv, \mev sj-b¿ {Sm≥-{kv-^¿ k¿-´n-^n°-‰v Iq-Sm-sX e-£°-W-°n-\v cq-]-bp-sS ]-W-anS-]m-Sv tc-J-Iƒ F-∂n-hbpw

t]m-en-kv ]n-Sn-s®-Sp-Øp. \nch-[n h¿-j-ß-fm-bn tIm-XawK-ew \-K-c-Øn-se hym-]mcn-Iƒ-°pw k-_t- Ã-j≥ ]-Sn am-Xn-c∏ - n-≈n- {]-tZ-iß - ƒ tI{μo-I-cn-®v D-tZym-Kv-ÿ¿°pw Aan-X ]-eni-°v ]-Ww I-Sw sIm-Sp-Øv C-bmƒ C-S] - m-Sv \-SØn h-cn-Ib - m-bn-cp-∂p-hs{X. tIm-X-aw-K-e-Øpw,]-cn-kc-{]-tZ-i-ß-fnepw t]m-eokv tÃ-j\ - p-If - n¬ \n-ch-[n ]-Wan-S-]m-Sv tI-kp-I-fn¬ {]-Xnbm-sW∂pw A-dn-bp∂p. C-bmƒ-s°-Xn-sc km-ºØn-I hnPn-e≥-kv A-t\zj-Ww \-S∂p-h-cn-I-bm-Wv. tIm-S-Xnbn¬ lm-Pc - m-°n {]-Xn-sb dnam‚ v sN-bvX - p.


KANNUR

1189 anYp\w 2

1435 i-Av-_m≥ 17

16 Pq¨ 2014 Xn¶ƒ

Kp−m-\n-baw: Ct¸mÄ kn.]n.-F-½n\pw s]mÅp¶p

tI

-c-f B‚n tkm-jy¬ B-Iv-‰n-hn-‰o-kv {]nh≥-j≥ B-Iv-‰v (Im-∏) F-∂ Kp-≠m-\nb-aw cm-{„o-b-{]-h¿-Ø-I¿-s°-Xn-tc Zp-cp-]-tbm-Ks∏-Sp-Øp-∂p-sh-∂ B-tcm-]-W-hp-am-bn kn.]n.Fw. cw-K-Øp-h-∂n-cn-°p-∂p. C-Xp-kw-_-‘-am-b A-Sn-b¥-c {]-ta-b-Øn-\v kv-]o-°¿ A-h-X-c-Wm-\p-a-Xn \ntj-[n-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v {]-Xn-]-£w \n-b-a-k-`-bn¬\n-∂v C-°-gn-™ Zn-h-kw C-d-ßn-t∏m-bn. F¬.Un.F-^v. k¿-°m¿ sIm-≠p-h-∂ Cu \n-b-a-Øn-s‚ a-dhn¬ Ign™ Ggp h¿j-ambn t]m-en-kv hym-]-I-ambn Zp-cp-]-tbm-Kw Xp-S¿-∂n-´pw C-Xp-h-sc \n-»-–-ambn-cp-∂ {]-Xn-]-£w C-t∏mƒ F-¥p-sIm-≠m-Wv {]Xn-tj-[w D-b¿-Øp-∂-Xv? D-Ø-cw e-fn-X-am-Wv. Kp≠m-am-^n-bm cm-{„o-b-Øn-s‚ e-£-W-sam-Ø {]tbm-‡m-°-fm-b kn.]n.F-Ωn-s‚ {]m-tZ-in-I t\-Xm°-f-S-°w B ]m¿-´n-bp-am-bn _-‘-ap-≈ Nne¿ Im∏ Np-a-Ø-s∏-´v P-bn-en-em-Wv. Xßfp-sS `-c-W-ImeØv cq]w-sIm-Sp-Ø \n-b-a-Øn-s‚ Nq-tS-‰v kn.]n.FΩn\pw s]m-≈n-Øp-S-ßn-sb-∂¿Yw. Cu \n-b-aw sIm-≠p-h- ∂-t∏mƒ X-s∂ ]u-cm-hIm-i-{]-h¿-Ø-I-cpw a-\p-jym-h-Im-i-kw-L-S-\-I-fpw C-Xn-s‚ A-]-I-Sw Nq-≠n-°m-´n-bn-cp-∂p. C-t∏m-gsØ {]-Xn-]-£ D-]-t\-Xm-hv tIm-Sn-tb-cn _m-e-Irjv-W≥ B-`y-¥-c-a-{¥n-bm-bn-cn-°p-tºmƒ Cu \n-ba-Øn-s‚ A-]-I-Sw A-∂v A-t±-l-Øn-\v t_m-[y-s∏Sm-sX t]m-b-Xv X-߃ A-[n-Im-c-Øn-ep-≈ ]m¿-´nbm-b-Xp-sIm-≠v \n-b-a-Øn-s‚ Ip-cp-°v H-cn-°-epw Xß-fp-sS I-gp-Øn¬ ap-dp-In-s√-∂ hn-izm-kw-sIm-≠mhmw. X-s∂-bp-a-√, X-߃-°v A-\-`n-a-X-cm-b-h-sc Cu \n-b-aw D-]-tbm-Kn-®v H-Xp-°m-\pw A-∂p `-c-WØn-ep-≠m-bn-cp-∂ kn.]n.Fw. B-th-iw Im-´p-I-bpw sN-bv-Xp. tI-c-f-Øn¬ F¬.Un.F-^pw bp.Un.F^pw A-[n-Im-c-Øn-ep-≈-t∏mƒ H-cp-t]m-se hym-]-Iam-bn Zp-cp-]-tbm-Kw sN-ø-s∏-´ \n-b-a-am-Wn-Xv. Ct∏m-gpw A-Ko-Ir-X cm-jv-{So-b-∏m¿-´n-Iƒ-s°-Xn-tc Cu \n-b-aw {]-tbm-Kn-°-cp-sX-t∂ kn.]n.Fw. ]-dbp-∂p≈q. A-√m-Ø B¿-°p-sa-Xn-tc Zp-cp-]-tbm-Kw sN-øp-∂-Xn-\v kn.]n.F-Ωn-\v F-Xn¿-∏n-√. \n-b-a-hn-cp-≤ {]-h¿-Ø-\ \n-tcm-[-\ \n-b-aw (bp.F.]n.F.) \n-c] - c - m-[n-Iƒ-°p-ta¬ Np-aØ - n-bX - ns‚ t]-cn¬ \q-dn-e[ - n-Iw a-eb - m-fn-Iƒ C-¥y-bn-se hnhn-[ P-bn-ep-If - n¬ Pm-ayw-t]m-epw e-`n-°m-sX I-gn-bp∂p-≠v. Po-h\ - m-it- am kz-Øp-\m-it- am tZ-ik - p-c£ - b - v°v `o-jW - n-tbm H-∂pw D-≠m-hm-Ø Nn-e tI-kp-Ifn¬-t∏m-epw F¬.Un.F-^v˛- b - p.Un.F-^v. k¿-°m-cpIƒ bp.F.]n.F. Np-aØ - n-bX - n-s‚ D-Zm-lc - W - ß - f - pw th-≠{- X-bp-≠v. tI-cf - Ø - n¬ bp.F.]n.F. B-Zy-am-bn {]-tbm-KØ - n¬ h-cp-Øn-b B-`y-¥c - a - {- ¥n-sb-∂ s{IUn-‰v tIm-Sn-tb-cn _m-eI - r-jvW - \ - p-≈X - m-Wv. C-t∏mƒ, Kp-≠m-\n-ba - Ø - n-s\-Xn-tc kn.-]n.Fw. tcm-ja - p-Xn¿-°ptºmƒ A-Xp Im-hy-\o-Xn-bm-tb Im-Wm≥ I-gn-bq. SmU-bpw t]m-´b - pw-t]m-se bp.F.]n.F-bpw hym-]I - a - mbn Zp-cp-]t- bm-Kw sN-øs - ∏-´p-sh-∂m-Wv C-Xn-s‚ C-cI - fm-b Nn-es - c tIm-SX - n C-Ss - ]-´v tam-Nn-∏n-®X - n-eq-sS hy‡-am-hp-∂X - v. \n-eh - n-ep-≈ \n-ba - ß - ƒ ]-cym-]vX - a - msW-∂n-cn-s° `o-Ic - \ - n-ba - ß - ƒ ]u-c≥-am-cn¬ A-Snt®¬-∏n-°p-∂X - v `-cW - I - q-Sß - f - p-sS ^m-jn-Ãv ap-Ja - mWv {]-IS- a - m-°p-∂X - v.

ap

≥ F≥.Un.F. `-c-W-Im-e-Øv sN-dn-b hn-e-bv°v e-`n-°p-∂ i-h-s∏-´n-Iƒ h-en-b hn-e sImSp-Øp hm-ßn-b hn-hm-Zw ]-e-cpw a-d-∂p-Im-Wn-√. ssk-\y-w G-Xp cm-Py-Øm-bm-epw A-ß-s\-bm-Wv. A-ta-cn-°-bm-W-t√m tem-I-Øv Im-cy-£-a-X-bv-°pw Xm≥-t]m-cn-a-bv-°pw t]-cp-tI-´ cm-Pyw. I-S-en-√m-Ø A-^v-Km-\n-kv-Xm-\n-te-°v A-ta-cn-°≥ ssk-\yw Ipd-®p ap-ºv t_m-´p-Iƒ hm-ßn-b-Xp kw-_-‘n-®v Cubn-sS hm-jn-Mv-S¨ t]m-kv-‰v ]-{Xw Nn-e tc-J-Iƒ ]pd-Øp-hn-´n-cp-∂p. t_m-s´m-∂n-\v 3,75,000 tUm-f-dm-bn-cp∂p hn-e. A-ta-cn-°-bn¬ A-c-e-£w tUm-f¿ hn-e-bv°v hm-ßm-hp-∂ t_m-´p-Iƒ-°v sam-Øw 30 e-£-amWv s]‚-K¨ Xp-e-®-Xv. h-en-b ]p-g-Iƒ-t]m-ep-an-√mØ A-^v-Km-\n-kv-Xm-\n-¬ F-¥n-\v t_m-´p-Iƒ F-∂Xn-\v C-\n-bpw hn-i-Zo-I-c-Ww e-`n-®n-´n-√. ]-t£, A-°m-cyw a-‰m-tcm I-≠p-]n-Sn-s®-∂p tXm-∂p-∂p. t_m-´p-I-sfm-s° sh¿-Po-\n-b-bn-se Hcp \m-hn-I-Øm-h-f-Øn¬ Xp-cp-sº-Sp-°p-I-bm-Wv. A^v-Km-\n-kv-Xm-\n¬ bp.F-kv. ]-Ww Xp-e-®-Xn-s‚ a‰p hn-h-c-ß-fpw ]p-d-Øp-h-∂n-´p-≠v. 34 Z-i-e-£w sN-e-h-gn-®v H-cp ssk-\n-Im-ÿm-\w ]-Wn-X-Xv Ct∏mƒ \-cn-®o-dp-I-fpw F-en-I-fp-am-Wv D-]-tbm-Kn-°p∂-Xv. Im-c-Ww, A-ta-cn-°≥ `-S-∑m¿ sI-´n-S-Øn-s‚ ]-Wn \-S-°p-tºmƒ ÿ-ew-hn-Sm≥ Xp-S-ßn-bn-cp-∂p. 80 Z-i-e-£w tUm-f¿ sN-e-h-gn-®v H-cp tIm¨-kp-te‰v ]-Wn-X-Xpw D-]-tbm-K-Øn-en-√. th-≠-{X kp-c-£bn-√m-Ø-Xm-bn-cp-∂p Im-c-Ww. 60 Z-i-e-£w sN-ehm-°n hm-ßn-b {]-tXy-I hn-am-\-߃ C-t∏mƒ Im_q-fn-epw P¿-a-\n-bn-ep-ap-≈ hn-am-\-Øm-h-f-ß-fn¬ a-™pw sh-bn-ep-ta-‰v I-gn-bp-∂p. A-h-bn¬ ]-e-Xpw B-{In-°-S-°m¿-°v hn¬-°m-\m-W-s{X ]-≤-Xn.

t\Àhc apJy-a-{¥n-bm-h-W-sa-∂ AXn-tam-l-an-s√-∂v sI Fw amWn.

6

ebW sa-Ên-bà sk-]v »m-äÀ B

-sfm-gn-™ ^p-Sv-t_mƒ kv-t‰-Un-bw-t]mse aq-I-am-b a-s‰m-cn-Sw Im-Wns√-∂v em-‰n-\-ta-cn-°≥ F-gpØp-Im-c-\m-b F-Uzm¿-tUm Ken-bm-t\m F-gp-Xp-∂p. K-en-bmt\m-bp-sS tkm-°¿ C≥ k¨ B‚ v jm-tUm ^p-Sv-t_m-fn-s‚ B-c-h-߃-°-∏p-d-Øp-≈ IÆo-cn-s\-°p-dn-®pw A-dn-hp-X-cp∂ Ir-Xn-bm-Wv. tÃ-Un-b-ßfn¬ \mw tIƒ-°p-∂-Xv ]-g-bIm-e-sØ B-c-h-ß-fm-Wv. 1966¬ shw-ªn tÃ-Un-b-Øn¬ Cw-•≠v I-∏v t\-Sn-b-Xn-s‚ B-Àm-ZØn-a¿-∏v C-t∏m-gpw tIƒ-°m≥ I-gn-bpw. am-c-°m-\ kv-t‰-Un-bw C-t∏m-gpw 1950¬ {_-ko-en-\v I∏v \-„-s∏-´-Xn-s‚ k-¶-S-Øn-emWv. an-em-\n-se Ko-k-s∏ an-bm-k tÃ-Un-b-Øn¬ an-bm-k-bp-sS t{]-X-am-Wv tKm-f-Sn-°p-∂-Xv. ayqWn-°n-se H-fnw-]n-Iv tÃ-Un-bØn¬ ho-≠pw-ho-≠pw 1974se ss^-\¬ a¬-k-cw \-S-°p-∂p. a-s‰m-cp I-fn-°p-an-√m-Ø-hn[w G-Xp-hn-`m-Kw P-\-ß-sf-bpw Im¬-∏-¥p-I-fn ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xns‚ e-£-W-߃ sa-Iv-kn-t°m sXm-´v a-e-∏p-dw h-sc, e-b-W¬ sa- n A-Sn-®p-b¿-Øp-∂ ]-¥pt]m-se, B-Im-i-Øpw sX-cp-hnepw ]-e \n-d-ß-fn¬, ]-e hm-inbn¬ B-hn-jv-I-cn-°-s∏-Sp-∂p. ^p-Sv-t_mƒ, {_n-´n-jv sImtfm-Wn-b-en-kw tem-I-Øn-\p \¬-In-b-Xm-Wv. ]-≠v F-Xn-cm-fnb-p-sS X-e-bm-bn-cp-∂-s{X ]-¥v. em-‰n-\-ta-cn-°-bn¬ ^p-Sv-t_mƒ F-Øn-b-Xn-\p ]n-∂n-epw Cw-•ojp-Im-cm-bn-cp-∂p. em-‰n-\-ta-cn-°bn-se {_n-´n-jv km-∂n-[yw F-{Xam-{Xw c-‡-cq-jn-X-am-sW-∂-dnbm≥ K-en-bm-t\m-bp-sS em-‰n-\ta-cn-°-bn-se Xp-d-∂ kn-c-Iƒ F-∂ ]p-kv-X-Iw hm-bn-°-Ww. em-‰n-\p-I-fp-sS Zm-cn-{Zy-Øn-\p Im-c-Ww bm-¶n-Iƒ F-∂m-Wv s]m-Xp-[m-c-W. bp-ss\-‰-Uv {^q´v I-º-\n-sb-°p-dn-®v Nn-en-bn-se ]m-tªm s\-cq-Z I-hn-X-sb-gp-Xnb-Xn-\m¬ tem-I-sa-ßpw B [mc-W Xn-cp-Øn-bn-´p-an-√. A-Xp Xncp-tØ-≠-Xp-a-√. F-∂m¬, em-‰n\-ta-cn-°-sb B-Zyw sIm-≈-b-Sn®-Xv {_n-´n-jp-Im-cm-Wv. A-Xn-s‚ \n-Xy-kv-am-c-I-am-Wv Ip-td Cw-•ojv kw-km-cn-°p-∂ Ip-d-®v C-Sb≥-am¿ ssI-h-iw h-®n-cn-°p-∂ am¬-hn-\m-kv F-∂ ^m-Iv-e‚ vkv. am¿-K-c-‰v Xm-®-sd D-cp-°p-h-\nX-bm-°n-b sN-dp-Zzo-]-k-aq-lw. tπ-‰v \-Zo-XS- Ø - n-em-Wv Cw-•ojv ^p-Svt- _mƒ B-Zyw {]-Nc - n-°p∂-Xv. kz-X-{¥ I-tºm-fw, am-©Ã¿ Xp-Wn, Xo-h-≠n F-∂n-htbm-sSm-∏w Im¬-∏-¥pw h-∂p-

sh-∂v K-en-bm-t\m. 1889¬ D-dptKz-bn-se sam≥-sS-hn-Un-tbm-hn¬ B-Zy A-¥m-cm-{„-a¬-kc - w \S-°p-∂p. hn-tŒm-dn-bm-cm-⁄n-bpsS h-en-b Om-bm-Nn-{X-Øn-s‚ Xm-sg h-®m-bn-cp-∂p a¬-k-cw. 1895¬ {_-ko-en¬ sN-dp-a´- n¬ Hcp A-¥m-cm-{„ Sq¿-W-sa-‚ v \-S∂-t∏m-gpw cm-⁄n Im-h-en-cn-∏p≠m-bn-cp-∂p. I-\-Ø am-≥k -- v^o¬-Uv jq [-cn-® am-\y≥-am-cmbn-cp-∂p I-fn-°f - Ø - n¬. hn-Ivt- Smdn-b≥ bp-K-am-b-Xn-\m¬ B-Wp߃-t]m-epw i-co-c` - m-Kß - ƒ ]pd-Øp-Im-Wn-°m-sX-bm-Wp I-fn®n-cp-∂X - v. \-√ Cw-•o-jn¬ am-∏p]-d-™m¬ d-^-dn-°v I-fn-°m-cpsS sN-dn-b Ip-cp-Øt- °-Sp-Iƒ-°v am-∏p-\¬-Im-sa-∂m-bn-cp-∂p dqƒ_p-°n-se H-cp \n-ba - w. Im-cn-_o-b-\n¬ Im¬-∏-¥pI-fn hym-]-I-am-bn-cp-s∂-¶n-epw A-ta-cn-°≥ sIm-tfm-Wn-b-en-

Ieow

F-∂p Nn-¥n-®-tXm-sS-bm-Wv tem-I-I-∏pw ^n-^-bpw h-en-b {]-Nm-c-W-hn-j-b-am-hp-∂-Xv. F√m I-fn-I-sf-bpw hym-]m-c-h¬°-cn-®-t]m-se C-hn-sS-bpw klm-b-Øn-s\-Øn-b-Xv Sn.hn-bmWv. 1994se tem-I-I-∏v sam-Øw 200 tIm-Sn a-\p-jy¿ t\-cn-´pw Sn.hn-bn-epw I-s≠-∂m-Wp I-W°v. `q-tKm-f-Øn-s‚ N-cn-{X-Øn¬ X-s∂ G-‰-hpw h-en-b P-\-°q´w. 94se I-fn H-cp I-fn X-s∂-bmbn-cp-∂p F-∂p ]-d-bmw. A-°me-Øv P-\n-® Ip-™p-߃-s°ms° sdm-am-cn-tbm F-∂ t]-cp Zm\-am-bn In-´n. tem-kv B-©-e-knse Ir-{Xn-a ]p¬-Ø-In-Sn I-jW-Øn-\v 20 tUm-f-dn-\m-Wv hn-‰pt]m-b-Xv. A-{X h-en-b B-th-iØn-em-bn-cp-∂p Im¬-∏-¥n-s‚

Wn-bp-≠-bp-ap-s≠-¶n¬ I-fn°m-hp-∂ I-fn. A-Xn-\n-S-bn¬ apX-e-Iƒ th-´-°n-d-ßp-∂-Xv ]t£, A-h-K-Wn-°m-h-X-√. C¥y-bn-se {In-°-‰v I¨-t{Smƒ t_m¿-Un-s\ tXm¬-∏n-°pw-hn[w A-gn-a-Xn-bpw X-´n-∏pw sIm-≈em-`-hpw Im¬-∏-¥p-I-fn-bp-sS `mK-am-bn am-dn-b-Xn-s‚ sX-fn-hpIƒ G-sd. 2022¬ tZm-l-bn¬ h®v tem-I-I-∏v \-S-Øp-∂-Xn-\v ^n^m A-[n-Ir-X¿-°v J-Ø¿ ssI°q-en sIm-Sp-Ø-Xn-s‚ tc-J-Iƒ Cu-bn-sS e-≠-\n-se k¨-tU ssSw-kv ]p-d-Øp-hn-´p. ^n-^m Kth-Wn-Mv t_m-Un X-s∂ X-ømdm-°n-b H-cp dn-t]m¿-´n¬ tem-II-∏n-\p ap-t∂m-Sn-bm-bn \-S-°p∂ ]-e Sq¿-W-sa‚p-I-fp-sS-bpw ^-ew t\-c-tØ \n-›-bn-®-Xm-

≈ hm-Xp-h-bv-]n-s‚ Im-cy-Ønepw ^p-Sv-t_mƒ ap-ºn¬ X-s∂. G-Xm-≠v 6,000 tIm-Sn cq-]-bm-Wv C-ß-s\ ssI-am-dp-∂-Xv. `-c-WIq-S-ß-tfm-tSm sF-Iy-cm-{„-k`-tbm-tSm I-W-°p t_m-[n-∏nt°-≠-Xn-em-Ø ^n-^m kzn-‰vk¿-e≥-Un¬ c-Pn-ÿ sN-bv-X Hcp k-∂-≤-kw-L-S-\-bm-Wv. AXn-s‚ Im-iv In-´p-sa-∂ {]-Xo-£bn-em-Wv tZ-io-b-X-e-Øn¬ {]h¿-Øn-°p-∂ ^p-Sv-t_mƒ Atkm-kn-tb-j-\p-Iƒ. kzm-`m-hnI-am-bpw ^n-^-bp-sS `-c-Ww kpXm-cy-am-°p-∂-Xn¬ A-h¿-°p Xm¬-∏-cyw Im-Wn-√. A-tkm-kntb-j-\p-I-fp-sS \n-b-{¥-Ww ]nSn-s®-Sp-°p-∂-Xn¬ A-Xo-h Xm¬-∏-cy-ap-≈ cm-{„o-b-°m¿-°pw I-fn-bp-sS hn-‰p-h-c-hn-em-Wp Xm¬-∏-cyw. ^n-^-bn¬ {]-th-i-\w In-´p-∂-Xn-\v kzm-`m-hn-I-am-bpw X-e-∏-Øn-cn-°p-∂ Xm-∏m-\-Iƒ

G-Xp sX-cp-hn-epw ]pÂ-¯-In-Sn-bn-epw K-Ãn-I-fn-epw I-fn-¡m³ I-gn-bp-¶ ImÂ-¸-´p-I-fn F-t¸m-gpw \-s½ A-Zv-`p-X-s¸-Sp-¯p-¶p F-¶p ]-d-bmw. A-Xv tKmÄ-^v t]m-se D-Å-h-\p-Å I-fn-b-Ã. {In-¡-äv-t]m-se taÂ-t¡m-bv-a-IÄ-¡p-Å I-fn-bp-a-Ã. ]-e-co-Xn-bn I-fn-¡m-hp-¶ I-fn. ]-e `m-j kw-km-cn-¡p-¶ I-fn. \m-ep \m-«-¡p-än-bpw H-cp Xp-Wn-bp-−-bp-ap-s−-¦n I-fn-¡m-hp-¶ I-fn. A-Xn-\n-S-bn ap-X-e-IÄ th-«-¡n-d-§p-¶-Xv ]-t£, A-h-K-Wn-¡m-h-X-Ã. C-´y-bn-se {In-¡-äv I¬-t{SmÄ t_mÀ-Un-s\ tXmÂ-¸n-¡pw-hn-[w A-gn-a-Xn-bpw X-«n-¸pw sIm-Å-em-`-hpw ImÂ-¸-´p-I-fn-bp-sS `m-K-am-bn am-dn-b-Xn-sâ sX-fn-hp-IÄ G-sd. kw h-∂-tXm-sS ]n-t≈-scm-s° H-cp K-Z-sb-Sp-Øp ]-¥-Sn-°p-∂ t_-kv-t_m-fn-te-°p am-dn. ]t£, em-‰n-\p-Iƒ A-Xp ssIsbm-gn-™n-√. th-W-sa-¶n¬ sN-dp-tXm-Xn-sem-cp bp-≤-Øn-\ph-sc A-h¿ F-t∏m-gpw X-øm-dmbn-cp-∂p. 1969¬ tlm-≠p-dm-kpw F¬-km¬-h-tZm-dpw tXm-s°-SpØ-Xv ^p-Sv-t_m-fn-s‚ t]-cn-embn-cp-∂p. H-cm-gv-N-tb bp-≤w \o≠p-\n-∂p-≈q. ]-t£, a-cn-®-Xv 4000Øn-e-[n-Iw. c-≠n-S-Øpw `cn-®n-cp-∂-Xv A-ta-cn-°≥ ssk\n-I ]-cn-io-e-\w t\-Sn-b G-Im[n-]-Xn-I-fm-b-Xn-\m¬ hm-jn-MvS¨ I-Æp-cp-´n-b-t∏mƒ ÿn-Xn km-[m-c-W-\n-e-bn-em-bn. ^p-Sv-t_mƒ D-≠m-°p-∂ {`-ahpw F-√mw a-d-∂p-≈ B-th-ihpw F-ß-s\ em-`-am-°n am-‰mw

Im-ap-I¿. P¿-a≥ ssZ-h-im-kv-{X⁄-bm-b sUm-d-Øn-tkm-setbm-Sv H-cmƒ B-Àm-Z-sa-∂-Xv Hcp Ip-™n-\v F-ß-s\ hn-i-Zo-Icn-®p-sIm-Sp-°pw F-∂p tNm-Zn-®t∏mƒ A-h¿ ]-d-™-Xv Rm-\Xp sN-øn-√, ]-I-cw A-h-\v H-cp ]-¥v sIm-Sp-°p-sa-∂m-Wv. BÀm-Z-sØ a-s‰-ß-s\-bm-Wp hni-Zo-I-cn-°m-\m-hp-I. G-Xp sX-cp-hn-epw ]p¬-ØIn-Sn-bn-epw K-√n-I-fn-epw I-fn°m≥ I-gn-bp-∂ Im¬-∏-¥p-I-fn F-t∏m-gpw \-sΩ A-Zv-`p-X-s∏-SpØp-∂p F-∂p ]-d-bmw. A-Xv tKmƒ-^v t]m-se D-≈-h-\p-≈ Ifn-b-√. {In-°-‰v-t]m-se ta¬t°m-bv-a-Iƒ-°p-≈ I-fn-bp-a-√. ]-e-co-Xn-bn¬ I-fn-°m-hp-∂ Ifn. ]-e `m-j kw-km-cn-°p-∂ Ifn. \m-ep \m-´-°p-‰n-bpw H-cp Xp-

sW-∂v sh-fn-s∏-Sp-Øp-∂p. 1998 sXm-´v sk-]v ªm-‰¿ F-∂ Ip-XnIm¬-sh-´n-epw X-´n-∏n-epw an-Sp°p-≈ H-cp A-tbm-Ky-\m-Wv ^n^ `-cn-°p-∂-sX-∂v Z C-t°m-Wan-kv-‰v hm-cn-I Ip-‰-s∏-Sp-Øp-∂p. ]p-≈n A-©mw-{]m-h-iy-hpw a¬k-c-Øn-\p X-øm-sd-Sp-°p-I-bmW-s{X! 1970¬ a-‰v t_m¿-Uv ap-dnI-fn¬-\n-∂p ]p-d-Øm-°-s∏-´ Hcp Zn-t\m-k-dm-sW-∂pw hm-cn-I Xp-S-cp-∂p. A-bmƒ-s°-Xn-tc N-cSp-h-en \-S-Øp-∂ {^m≥-kn-se an-tj¬ πm-‰n-\n J-Ø¿ K-h¨sa‚n-\p th-≠n-bm-bn-cp-∂p {]h¿-Øn-®n-cp-∂-Xv. J-Ø¿ K-h¨sa‚ v D-S-a-ÿ-X-bn-ep-≈ H-cp kt]m¿-Sv-kv Kp-Uv-kv I-º-\n-bp-sS X-e-∏-Øn-cn-°p-∂-Xv πm-‰n-\n-bpsS ]p-{X≥. Hm-tcm am-®v \-S-°p-tºm-gp-ap-

H-cp-]m-Sv X-S- -߃ h-en-®n-Sp∂p. ]p-Xn-b ]-cn-jv-I-c-W-ßsfm-∂pw ^n-^ am-^n-bm Aw-KoI-cn-°m-dn-√. s]-\¬-‰n-bpw Hm^v-ssk-Upw \n-›-bn-°p-∂-Xn\v C-∂v A-Xym-[p-\n-I kw-hn-[m\-߃ G¿-s∏-Sp-Øm-sa-¶n-epw A-Zv-`p-Xw tXm-∂pw, ^n-^ A-Xn\p X-S- w-\n¬-°p-∂p. {Ku≠n¬ d-^-dn-am¿-°v X-√p-In-´p-∂Xv sh-dp-sX-b-√. ^n-^ F-Iv-kn-Iyq-´o-hn-se ]e Aw-K-ß-fpw I-gn-™ h¿-jß-fn¬ A-gn-a-Xn ]p-d-Øm-b-Xns\ Xp-S¿-∂v cm-Pn-h-bv-°m≥ \n¿_-‘n-X-cm-bn. Z-£n-Wm-{^n-°bn¬ tem-I-I-∏v a¬-k-cw \-S°p-∂-Xn-\p sXm-´p-ap-ºv Nn-e a¬-k-c-^-e-߃ D-d-∏n-°p-∂Xn-\v ssI-°q-en tNm-Zn-®-Xn-\mWv c-≠p-t]¿ ]p-d-Øm-b-Xv. sk-

]v-ªm-‰¿-°p ]-I-cw H-cp J-Ø-cn ^n-^ ta-[m-hn-bm-hm≥ Im-cn_o-b-\n¬-\n-∂p-≈ ^p-Sv-t_mƒ A-tkm-kn-tb-j≥ Aw-K-߃-°v ssI-°q-en sIm-Sp-°m≥ {i-an-®-Xn-\m-Wv ssh-kv {]-knU‚ v ap-l-Ω-Zv _n≥ l-amw BPo-h-\m-¥ hn-e-t°m-sS ÿm-\sam-gn-™-Xv. ^n-^-bp-sS sshkv {]-kn-U‚m-bn-cp-∂p ap-l-ΩZv. k-Ω¿-±w k-ln-°m-sX h-∂t∏mƒ ªm-‰¿ H-c-t\z-j-W I-Ωoj-s\ \n-›-bn-s®-¶n-epw A-h-cpsS dn-t]m¿-´n-s‚ t]-cn¬ C-Xp-hsc-bpw \-S-]-Sn-sbm-∂pw D-≠mbn-´n-√. ^n-^-bp-sS A-¥-∏p-c cl-ky-߃ ]p-d-Øp-hn-´ H-cm-fpsS k-lm-bw A-t\z-j-W I-Ωoj-\v e-`n-°p-∂p-≠v. k¨-tU ssSw-kv ]p-d-Øp-hn-´ tc-J-Iƒ{]-Im-cw ap-l-Ω-Zv A-©p-Z-i-e£w tUm-f-dpw ^-Ãv-¢m-kv temI-bm-{X-bp-am-Wv B-{^n-°-bn¬\n-∂p-≈ ^p-Sv-t_mƒ ta-[m-hnIƒ-°p sIm-Sp-Ø-Xv. ]-t£, IΩo-j-s‚ A-t\z-j-W-]-cn-[n-bn¬-s∏-Sp-∂-X-√ C-Xv. ap-l-Ω-Zv _n≥ l-am-an-s\ 2022se tem-II-∏v kw-Lm-S-I-k-an-Xn A-[y£≥ l-k≥ A¬-X-hm-Zn X-≈n∏-d-bp-∂p-sh-¶n-epw A-Xp i-cnb-s√-∂m-Wv k¨-tU ssSw-kv dn-t]m¿-´v hy-‡-am-°p-∂-Xv. ap-l-Ω-Zpw X-hm-Zn-bpw H-tc sI-´n-S-Øn¬ X-s∂-bm-Wv {]h¿-Øn-°p-∂-Xv. cm-P-Ip-Spw-_Øn-s‚ h-I-bm-bp-≈ sP-‰n-emWv ap-l-Ω-Zv tem-I-sa-ßpw ^p-Svt_mƒ A-tkm-kn-tb-j≥ ta[m-hn-I-sf kzm-[o-\n-°m≥ ]-d∂n-cp-∂-Xv. kq-dn-°n-se ^n-^ B-ÿm\-Øp-≈ ap-X-e-Iƒ Im¬-∏-¥pI-fn-bp-sS tIm-Sn-°-W-°n-\p hcp-∂ B-cm-[-I-cp-sS Im¬-∏-\nI {`-a-Øn-em-Wp hn-izm-k-a¿-∏n®n-cn-°p-∂-Xv. A-h¿-°v \-√ I-fn I-≠m¬ a-Xn. _m-°n-sbm-s° sh-dpw Im-Øn-cn-∏m-Wv. aym≥-a-dn-se Im-Sp-I-fn¬ _¿-ao-kv ta¬-t°m-bv-a-bv-s°Xn-tc t]m-cm-Sp-∂ tKm-{X-h¿-K°m¿-°pw {_-ko-en-b≥ tN-cn-Ifn¬ Zn-hm-kz-]v-\w Im-Wp-∂ bphm-°ƒ-°pw _m-gv-k-tem-W-bnse I-fn-ssa-Xm-\-ß-fn¬ _m-gvk, _m-gv-k F-∂v B¿-Øp-hn-fn°p-∂ kv-]m-\n-bm-kp-Iƒ-°pw e-b-W¬ sa- n-°m-bn F-{X ^vf-Iv-kv t_m¿-Uv h-®m-epw ]q-XnXo-cm-Ø a-e-∏p-d-sØ I-fn-°-º°m¿-°pw {]-th-i-\w e-`n-°mØ H-cp tem-I-am-Wv ^n-^-bpw ^p-Sv-t_mƒ A-tkm-kn-tb-j-\pI-fpw. A-h-cp-sS i-–-ap-b-cptºmƒ am-{X-ta I-fn-bn-se I-≈°-fn A-h-km-\n-°q.

P\-§Ä¡v Zpc-´-Imew hc-hmbn ■

A[n-\n-th-i-¯n-sâ [qÀ-¯v

kozhikode

]n A-\o_v

bp.

]n.F. k¿-°m-cn-s‚ P-\-hn-cp-≤ \-S-]-SnI-sf-√mw Xn-cp-Øp-sa-∂m-Wv tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏p-Ime-Øv _n.sP.]n. {]-N-cn-∏n-®n-cp∂-Xv. ]m-N-I-Øn-\v hn-d-Ip-t]mepw e-`n-°m-Xn-cp-∂ P-\-߃ kzm-`m-hn-I-am-bpw A-Xp hn-izkn-®p. tIm¨-{K- n-s\ N-cn-{XØn-se G-‰-hpw h-en-b tXm¬hn-bn-te-°p X-≈n-bn-´ P-\w F≥.Un.F-°v h≥ `q-cn-]-£hpw \¬-In. F-∂m¬, A-[n-Imc-Øn-te-dn H-cp-am-k-am-hp-∂-Xn\p ap-tº _n.-sP.]n. a-e-°w-a-dns™-∂m-Wv I-gn-™ Zn-h-kw {]-[m-\-a-{¥n \-tc-{μ-tam-Un ]\m-Pn-bn¬ \-S-Øn-b {]-kw-Kw hy-‡-am-°p-∂-Xv. cm-Py-Øn-s‚ km-º-Øn-Imtcm-Kyw sa-®-s∏-Sp-Øm≥ A-SpØ G-Xm-\pw h¿-j-ß-fn¬ I-SpØ \-S-]-Sn-Iƒ th-≠n-h-cp-sa∂m-Wv tam-Un {]-Jym-]n-®n-cn°p-∂-Xv. ""I-Sp-Ø Xo-cp-am-\-߃ F-√m hn-`m-K-°m¿-°pw cp-Nns®-∂p-h-cn-√. P-\-ß-fn-sem-cphn-`m-Kw F-s∂ sh-dp-°m≥ Xp-S-

ßn-sb-∂pw h-cmw. ]-t£, cm-PyXm¬-∏-cy-am-Wv F-√m-‰n-epw hep-Xv. cm-Pyw F-∂n¬ sNm-cn™ h-en-b kv-t\-l-hn-izm-k߃-°v A-Xp h-en-b Xn-cn-®-Sntb¬-∏n-°p-sa-∂v A-dn-bmw. F∂m¬, cm-Py-Øn-s‚ km-º-ØnIm-tcm-Kyw Xn-cn-®p-]n-Sn-°m≥ a‰p h-gn-I-fn-√. C-Xp Xn-cn-®-dn-bptºmƒ \m-´p-Im¿ ho-≠p-sa-s∂ kv-t\-ln-°m≥ Xp-S-ßp-sa-∂p-d∏m-Wv. cm-Py-Xm¬-∏-cyw ap≥-\n¿Øn I-Sp-Ø Xo-cp-am-\-ß-sf-Sp°m≥ Im-e-am-bn-cn-°p-∂p. Xo-cpam-\-߃ F-¥p-X-s∂-bm-bmepw A-Xv cm-Py-\-∑ am-{Xw ap≥\n¿-Øn-bp-≈-Xm-bn-cn-°pw''˛ Cß-s\ t]m-hp-∂p tam-Un-bp-sS D-Zo-c-W-߃. C-{X-bpw ]-d-™ tam-Un cmPy-\-∑-bpw cm-Py-Xm¬-∏-cy-hpw F-¥m-sW-∂p hy-‡-am-°n-bn√. Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nm-c-WØn¬ ]-d-™-t]m-se A-Xv P-\Xm¬-∏-cy-am-tWm A-tXm hy-hkm-b-tem-I-Øn-s‚ Xm¬-∏-cyam-tWm F-s∂m-∂pw hn-i-Zo-I-cn®n-√. bp.]n.F. k¿-°m-cn-s‚ \-

b-k-ao-]-\-߃ i-cn-bm-b co-Xnbn-ep-≈-Xm-bn-cp-s∂-∂pw \-S-∏m°p-∂-Xn¬ A-h¿ ho-gv-N-h-cpØn-sb-∂pw B-tcm-]n-®p-I-gn™ km-l-N-cy-Øn¬ Iq-Sp-X¬ hn-i-Zo-I-c-Ww th-≠ X-s∂. _n.sP.]n. A-[n-Im-c-Øn-seØn-b-ti-jw Hm-l-cn-hn-]-Wn-Ifn¬ hn-tZ-i-\n-t£-]-I¿ h≥ Xp-I \n-t£-]n-®-Xv hy-h-km-btem-I-Øn-\v tam-Un-bn-ep-≈ hnizm-kw hy-‡-am-°p-∂-Xm-Wv. ]p-Xn-b k¿-°m¿ Uo-k¬ hn-e\n-b-{¥-Ww F-Sp-Øp-I-f-bp-sa∂ {]-Xo-£-bn¬ hn-tZ-i-\n-t£]-I¿ hn-]-Wn-bn-en-d-ßn-b-Xn-\m¬ F-Æ-°-º-\n-I-fp-sS Hm-l-cnI-fpw t\-´-ap-≠m-°n-bn-cp-∂p. hntZ-i-\n-t£-]-I¿ sh-dp-sX hn-]Wn-bn¬ C-d-ßn-√. hn-e-\n-b-{¥Ww F-Sp-Øp-I-f-bp-∂-Xn-\v s]t{Sm-fn-bw a-{¥m-e-bw Ip-dn-∏v Xøm-dm-°n-bn-´p-≠v. hy-h-km-b-Xm¬-∏-cyw s]mXp-Xm¬-∏-cyw kw-c-£n-°p-sa∂ \-h-en-_-d¬ X-Øz-im-kv-{Xam-Wv tam-Un-bp-tS-Xv. F-∂m¬, hy-h-km-b-Xm¬-∏-cyw H-cn-°epw s]m-Xp-Xm¬-∏-cyw kw-c£n-°n-s√-∂-Xm-Wv bm-Ym¿-

Yyw. em-`w kz-Im-cy-ta-J-e-bv°pw \-„w s]m-Xp-J-P-\m-hn-\psa-∂-Xm-Wv A-Xn-s‚ X-Øz-imkv-{Xw. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn ap≥ F≥.Un.F. k¿-°m-cn-s\-t∏mse X-s∂ {]-Xn-tcm-[w, am-[y-aw Xp-S-ßn kp-{]-[m-\-am-b F-√m ta-J-e-I-fn-epw hn-tZ-i-\n-t£]w sIm-≠p-h-cm-\pw s]m-Xp-taJ-em _m-¶p-I-fp-sS Hm-l-cn hn-‰gn-°m-\pw {i-aw Xp-S-ßn-bn-´p≠v. k-_v-kn-Un sh-´n-°p-d-bv-°em-Wv k¿-°m-cn-s‚ a-s‰m-cp {]Jym-]n-X e-£yw. I-Sp-Ø Xo-cp-am-\w F-√m hn`m-K-°m¿-°pw cp-Nn-s®-∂p-h-cns√-∂ {]-kv-Xm-h-\ a-[y-h¿-KØn-\p-Iq-Sn \-„-ap-≠m-°p-∂ Ft¥m H-∂v \-S-∏m-°m≥ k¿-°mcn-\v ]-≤-Xn-bp-s≠-∂p hy-‡-am°p-∂-Xm-Wv. kzm-`m-hn-I-am-bpw Nn-e¿ k¿-°m-cn-s\ sh-dp-°p-IX-s∂ sN-øpw. F-∂m¬, hy-hkm-b-tem-Iw Iq-sS-bp-≠m-bn-cn°pw. cm-lp¬-Km-‘n-bp-sS kz-]v\-]-≤-Xn-bm-bn-cp-∂ hn-tZ-i k¿h-I-em-im-em _n-√v ho-≠pw sIm≠p-h-cm-\p-≈ {i-aw G-sd {i-t≤b-am-Wv. bp.]n.F. k¿-°m-cn-se am-\-h hn-`-h-ti-jn k-l-a-{¥n-

bm-bn-cp-∂ I-]n¬ kn-_¬ _n-√v cm-Py-k-`-bn¬ A-h-X-cn-∏n-s®-¶nepw hn-hn-[ Im-c-W-߃ Nq-≠n°m-´n _n.sP.]n. F-Xn¿-Øn-cp∂p. A-tX _n-√v X-s∂-bm-Wv am‰-߃ H-´p-an-√m-sX _n.sP.]n. sIm-≠p-h-cm≥ {i-an-°p-∂-Xv. bp.]n.F. k¿-°m-cn-s‚ \-b-߃ tIm-∏n-b-Sn-°p-I-bm-Wv _n.sP.]n. k¿-°m-sc-∂ ap≥ a-{¥n {io-{]-Im-iv P-bv-kzm-fn-s‚ {]-kvXm-h-\ bm-Ym¿-Yy-ß-fn-te-°p hn-c¬-Nq-≠p-∂-Xm-Wv. 10 h¿-jw C-¥y `-cn-® bp.]n.F-bp-sS a-[p-hn-[p 2005Hm-sS X-s∂ A-h-km-\n-®n-cp-∂p. a-[phn-[p-Im-ew I-gn-™-Xn-\m-em-hWw k-º-Zv-hy-h-ÿ-bp-sS Zo¿L-Im-e Xm¬-∏-cy-߃ kw-c£n-°m≥ I-Sp-Ø-Xpw _p-≤n-apt´-dn-b-Xp-am-b Xo-cp-am-\-ß-sfSp-°p-sa-∂m-Wv 2013 sa-bv 28\v {]-[m-\-a-{¥n-bm-b tUm. a≥-taml≥-kn-Mv P-∏m-\n¬ h-®v ]-d™-Xv. kzm-`m-hn-I-am-bpw k-_vkn-Un sh-´n-°p-d-bv-°-epw Iq-SpX¬ ta-J-e-I-fn¬ hn-tZ-i-\nt£-]w sIm-≠p-h-c-ep-am-bn-cp∂p a≥-tam-l≥-kn-Mn-s‚ e£yw. ]p-Xn-b k¿-°m-cpw bp.-

]n.F-sb t]m-se aq-e-[-\-Xm¬∏-cy-߃ kw-c-£n-°m-\m-Wp {i-an-°p-∂-Xv. F≥.Un.F-°v bp.]n.-F-sb-°mƒ Im-cy-£-a-Xbp-s≠-∂-Xm-Wv G-I hy-Xymkw. Im-cy-£-a-X Iq-Sp-X¬ h¿[n-∏n-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn \ne-hn-se \n-b-a-ß-fpw hy-h-ÿI-fpw Xn-cp-Øm≥ k¿-°m¿ Xøm-sd-Sp-°p-I-bm-Wv. P-\-hn-cp-≤ \-S-]-Sn-I-fn¬ Xm-tg-Ø-´n¬ FXn¿-∏p-≠m-hp-sa-∂v _n.sP.]n°v A-dn-bmw. A-Xn-\m¬ X-s∂, F-Xn¿-∏p-am-bn h-c-cp-sX-∂v km[m-c-W-°m-cm-b ]m¿-´n {]-h¿Ø-I¿-°v tam-Un ap-∂-dn-bn-∏pw \¬-In-°-gn-™p. k¿-°m-cn-s\ F-Xn¿-°p-∂ a‰p-≈-h-sc F-ß-s\ ssI-Im-cyw sN-øp-sa-∂m-Wv C-\n A-dn-tb-≠Xv. hn-hn-[ ta-J-e-I-fn¬ {]-h¿Øn-°p-∂ k-∂-≤-kw-L-S-\-Iƒ-s°-Xn-cm-b sF._n. dn-t]m-¿-´v {]-[m-\-a-{¥n-bp-sS Hm-^n-kn-s‚ ssI-h-i-ap-≠v. I-gn-™ bp.-]n.F. k¿-°m-cn-s‚ \n¿-tZ-i-{]-Imc-am-bn-cp-∂p sF._n. ]-T-\w \-SØn-b-Xv. k¿-°m-cn-s‚ a-[p-hn-[pIm-ew I-gn-™p. C-\n P-\-߃°v Zp-c-¥-Im-e-am-Wv.

ae¸pdw Pnà 45mas¯ hbÊnte¡v a

-e-∏p-dw Pn-√ C-∂v 45m-a-sØ h-b- n-te-°p I-S-°p-I-bmWv. 1969 Pq-Wv 16\v B-bn-cp-∂p Pn-√-bp-sS ]n-d-hn. \n-c-h-[n A-]hm-Z-߃-°n-S-bn-em-bn-cp-∂p Pn√-bp-sS P-\-\w. ap-kv-enw `q-cn-]-£ Pn-√ cq]o-I-cn-°p-∂-Xv tI-c-f-Øn¬ kpc-£m-{]-iv-\-߃ D-b¿-Øp-sa∂m-tcm-]n-®v sI tI-f-∏-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Pn-√m-hn-cp-≤ k-anXn {]-t£m-`w \-S-Øp-∂-Xn-\n-Sbn-em-Wv tI-c-f-Øn-se 10m-asØ Pn-√-bm-bn a-e-∏p-d-Øn-s‚ ]n-d-hn-bp-≠m-b-Xv .km-ap-Zm-bn-Ihpw hn-Zym-`ym-k-]-c-hp-am-b ]n∂m-°m-h-ÿ-bpw A-[n-Im-cn-Ifp-sS A-h-K-W-\-bpw a-e-∏p-dsØ H-cp A-hn-I-kn-X Pn-√-bm°n \n¿-Øp-∂-Xn¬ ap-Jy ]-¶ph-ln-®p. F-gp-]-Xp-Iƒ-°p-tijw Kƒ-^n-s‚ kzm-[o-\-am-Wv a-

hmb\¡mÀ Fgp-Xp¶p e-∏p-d-Øn-s‚ km-aq-ln-I-˛-kmº-Øn-I cw-K-ß-sf Ip-d-s®-¶nepw ]p-\-cp-÷o-hn-∏n-®-Xv.hn-Zym`ym-k-cw-K-Øv `q-X-Im-e-Øn-s‚ I-dp-Ø \m-fp-I-sf am-bv-®p-sIm≠n-cn-°p-I-bm-Wv a-e-∏p-dw. kwÿm-\-Øv G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ hnZym¿-Yn-I-fp-≈ Pn-√-bn¬ hn-Zym`ym-k-cw-K-Øv I-gn-™ 10 h¿-jtØm-f-am-bn h≥ Ip-Xn-∏m-Wp \S-°p-∂-Xv. sN-dn-b Im-e-b-f-hn\p-≈n¬ F-kv.F-kv.F¬.-kn. ]-co-£-bn¬ Pn-√-bp-sS hn-P-b-iX-am-\w K-Wy-am-bn h¿-[n-®p. Xp-S¿-hn-Zym-`ym-kØ - n-s‚ Imcy-Øn¬ a-e∏ - p-dw C-∂pw _-lpZq-cw ]n-∂n-em-Wv.Pn-√t- bm-Sv sdbn¬-th Im-´p-∂ A-hK - W - \ - C∂pw ]-cm-Xn-bm-bn \n-e\ - n¬-°p-

∂p. Xn-cq¿ H-gn-sI-bp-≈ ]-´W - ߃-s°m-∂pw ap-Jy sd-bn¬-∏mX-bp-am-bn _-‘a - n-√. Pn-√b - p-sS a-[y-`m-KØ - p-°q-Sn I-S∂ - p-t]m-hp∂ co-Xn-bn¬ \-S∏ - m-°m-\n-cp-∂ sd-bn¬-∏m-X D-t]-£n-°s - ∏-´p. Xm-\q¿-˛K - p-cp-hm-bq¿ Xo-ct- Zi-]m-Xb - m-hs - ´ F-Xn¿-∏p-Is - f Xp-S¿-∂v F-ßp-sa-Øn-bn-√. sI.F-kv.B¿.Sn.kn-bp-sS A-hK - W - \ Xp-Sc - p-tºm-gpw A-im-kv{- Xo-bam-bc - o-Xn-bn¬ kz-Im-cy _- pIƒ-°v s]¿-an-‰v \¬-I¬ bm-{X Zp-jvI - c - a - m-°n-bn-cn-°p-∂p._- pI-fp-sS A-an-Xt- h-Kw Zn-\w-{]-Xn \n-cØ - p-If - n¬ a-cW - w hn-Xb - v°p-tºmƒ tdm-U] - I - S- ß - f - p-sS Im-cy-Øn¬ a-e∏ - p-dw ap-∂n-emWv. ssh-Zyp-Xn-hn-Xc - W - Ø - n-se

A-]m-IX - b - m-Wv Pn-√ t\-cn-Sp-∂ {]-[m-\ {]-iv\ - w. a-s‰m-cp Pn-√b - nepw C-√m-Ø co-Xn-bn¬ Pn-√m B-ÿm-\w-t]m-epw a-Wn-°q-dp-Itfm-fw C-cp-´n-em-hp-∂p. I-cn-∏q¿ F-b¿-t]m¿-´v ap-X¬ A-hk - m-\w a-t©-cn kvt- ‰-Un-bw h-sc t\-´ß-fp-sS ]-´n-Ib - n¬ ap-∂n¬ \n¬-°p-tºm-gpw a-‰p Pn-√I - s - f At]-£n-®v a-e∏ - p-dw C-\n-bpw H-t´sd h-fc - m-\p-≠v. C-\n-bpw h-fc - s´, a-e∏ - p-dw hm-t\m-fw... hn sI sk-bv-X-e-hn Xm-\q¿

\q-d]-p-› \m-n-¡ v a-_w-Km-fn-epw _n-lm-

dn-epw Pm¿-J-fin-epw am-{X-a-√, an-° kw-ÿm-\-ß-fn-epw ap-kvenw-I-fp-sS ÿn-Xn ]-c-a-Z-b-\ob-am-Wv. hn-Zym-`ym-k-ku-I-cy-

ß-fn-√m-Ø kw-ÿm-\-ß-fn-se A-\m-Y-Iƒ tI-c-f-Øn¬ ]T-\Øn-\p h-cp-∂-Xv a-\p-jy-°-SØ-√. A-\m-Y-I-fp-sS ]p-\-c-[nhm-k-Øn¬ sX-‰p-Im-Wm-Ø-hcm-Wv cm-Py-sØ a-lm-`q-cn-]-£hpw. ]-t£, h¿-Ko-b-a-\- pIƒ-°v A-Xv A-kz-ÿ-X-bp-fhm-°pw. am-k-߃-°p ap-ºv A-ar-Xm\-μ-a-bn-sb-°p-dn-®pw A-h-cp-sS aT-Øn¬ \-S-°p-∂ A-{I-a-ßsf-°p-dn-®pw H-cp hn-tZ-i-h-\n-X B-tcm-]-W-ap-∂-bn-®-t∏mƒ aTØn-\v A-\p-Iq-e-am-b \n-e-]mSm-Wv B-`y-¥-c-a-{¥n kzo-I-cn-®Xv. A-\m-Y-°p-´n-Iƒ h-∂t∏mƒ a-{¥n-°v b-Øow-Jm-\Iƒ-s°-Xn-cm-bn \q-dp-\m-°v.

a-Wkm-en-Ã[m-c-W-°m-cm-b e-£-°-

sI Fw A-–p¬ A-ko-kv kw-Im-{¥n

]m-d¬ A-–p- -emw k-Jm-^n Xq-X

W-°n-\v B-fp-I-fp-sS ho-Sp-I-fmWv a-W¬-£m-aw-aq-ew ]-Wn ]q¿-Øn-bm-°m-\m-hm-sX In-S°p-∂-Xv. F-∂m¬, h≥-In-S \n¿am-W-]-≤-Xn-Iƒ-°v a-W¬ kpe-`-am-bn e-`n-°p-∂p-ap-≠v. F¥p hn-e-sIm-Sp-Øpw a-W¬ hmßm≥ ti-jn-bp-≈-h¿-°p am{Xw km-[y-am-Ip-∂ H-∂m-bn amdp-I-bm-Wv tI-c-f-Øn-se \n¿-amW-cw-Kw. C-tX-\n-e-bn¬ a-W¬£m-aw Xp-S-cp-I-bm-sW-¶n¬ km-[m-c-W-°m-c-\v ho-Sv F-∂-Xv H-cp kz-]v-\-am-bn \n-e-\n¬°pw. a-W¬ F-√m-h¿-°pw e-`n°m≥ k¿-°m¿ A-Sn-b-¥-c-ambn C-S-s]-SWw.

C¶s¯ hmNIw A-\m-Y-I-fp-sS ]p-\-c-[n-hm-k-Øn¬ sX-‰p-Im-Wm-Ø-h-cm-Wv cm-Py-sØ a-lm-`q-cn-]-£-hpw. ]-t£, h¿-Ko-b-a-\- p-Iƒ-°v A-Xv A-kz-ÿ-X-bp-f-hm-°pw. AXn-tam-l-an√, shdpw tamlw...!

hnemkw FUn‰¿ tXPkv Zn\]{Xw aoUnbmkn‰n \√fw tImgnt°mSv 673 027 e-mail: letters@thejasonline.com

sI Fw A-–p¬ A-ko-kv, kw-Im-{¥n


tZiobw

16 Pq¨ 2014 Xn¶ƒ

KANNUR

ln-am-NÂ Zp-c-´w: Xn-c-¨n-en-\v A-Xym-[p-\n-I tkm-WmÀ b-{´w

`-c-W-Iq-Sw a-dp-]-Sn ]-d-b-Ww-: Imw-]-kv {^-−v

A-P-bv D-]m-[ym-b F-Un-tä-gv-kv KnÂ-Uv P-\. sk-{I-«-dn

_n.-sP.-]n. t\-Xm-hv Im-dn-\p-Ån a-cn-¨-\n-e-bnÂ

_-td-en: D-Ø-cm-J-fin-se _n.-sP.-]n. t\-Xm-hn-s\ D-Ø¿{]-tZ-in¬ a-cn-®-\n-e-bn¬ I≠-sØn. cm-tI-jv d-kv-tXm-Knsb-bm-Wv A-t±-l-Øn-s‚ Xs∂ Im-dn¬ a-cn-® \n-e-bn¬ Is≠-Øn-b-Xv. c-≠m-gv-N-bv-°p≈n¬ D-Ø¿-{]-tZ-in¬ sIm-√s∏-Sp-∂ aq-∂m-a-sØ _n.-sP.]n. t\-Xm-hm-Wv cm-tI-jv. D-Øcm-J-fin-se In-®m kz-tZ-inbm-b C-t±-l-sØ sh-≈n-bm-gvN ap-X¬ Im-Wm-Xm-bn-cp-∂p._-td-en Pn-√-bn-se tZ-io-b-]mX-bn¬ _-tl-cn-bn-em-Wv ar-XtZ-lw I-s≠-Øn-b-Xv. ar-X-tZl-Øn¬ ap-dn-th-‰ ]m-Sp-I-fps≠-∂pw ssI-Iƒ _-‘n-® \ne-bn-em-bn-cp-s∂-∂pw t]m-enkv ]-d-™p. I-gn-™ B-gv-N-bm-Wv _n.sP.-]n. t\-Xm-hm-b hn-P-bv ]fin-‰n-s\ sIm-√-s∏-´ \n-ebn¬ I-s≠-Øn-b-Xv. ap-k-^¿\-K-dn¬ \n-∂p-≈ _n.-sP.-]n. t\-Xm-hv Hmw ho¿ kn-Mn-s\ sNm-Δm-gv-N sIm-√-s∏-´ \n-ebn¬ I-s≠-Øn-bn-cp-∂p.-

D-¶-X D-tZym-K-Ø \n-b-a-\w a-c-hn-¸n-¨p \yq-U-¬-ln: tPm-bn‚ v sk-{I´-dn-am¿ ap-X¬ ap-I-fn-te-°p-≈ 50Hm-fw D-∂-X ]-Z-hn-I-fn-te°p-≈ \n-b-a-\w a-c-hn-∏n-®p. Ign-™ k¿-°m-cn-s‚ Im-e-Øv {]-[m-\-a-{¥n a≥-tam-l-≥- knMv Aw-Ko-I-cn-®n-cp-∂ \n-b-a-\ß-fm-Wv F≥.-Un.-F. k¿-°m¿ a-c-hn-∏n-®n-cn-°p-∂-Xv. kn-hn¬ k¿-ho-kv t_m¿Un-s‚ h-sc A-\p-a-Xn tX-Sn-b \n-b-a-\-ß-fm-Wv tI-{μ-a-{¥nk-`-bp-sS \n-b-a-\ I-Ωn-‰n-bp-sS A-\p-a-Xn tX-Sn sI-´n-°n-S-°p∂-Xv. F≥.-Un.-F. a-{¥n-am¿-°v Xm¬-∏-cy-an-√m-Ø-h-cp-sS \n-ba-\w H-gn-hm-°p-sa-∂v D-∂-X DtZym-K-ÿ¿ ]-d-™p. C-h-bn¬ \n-b-a-\ \-S-]-Sn-{I-a-߃ ho≠pw B-cw-`n-°-Ww.-

sh-Sn-\n-dp-ج I-cm¿ ew-Ln°p-∂-Xv t\-cn-Sm≥ C-¥y≥ tk-\ k-÷-am-sW-∂pw A-t±lw hy-‡-am-°n.I-iv-ao-cn¬- k-am-[m-\m-¥-co£-w D-≠m-hp-sa-∂ hn-izm-k-amWv X-\n-°p-≈-Xv. B {]-Xo-£bv-°p Im-c-W-ap-s≠-∂pw sP-bv‰v-en Iq-´n-t®¿-Øp. B-`y-¥-ckp-c-£, P-Ωp-hn-se A-a¿-\mYv bm-{X, \n-b-{¥-W-tc-J-bnse A-h-ÿ Xp-S-ßn-b-h kw_-‘n-® kp-c-£m-Im-cy-߃ A-t±-lw hn-e-bn-cp-Øn. tk-\bn-se D-∂-X D-tZym-K-ÿ-cpw apJy-a-{¥n D-a¿ A-–p-√-bpw kpc-£m A-h-tem-I-\-tbm-K-Øn ¬ kw-_-‘n-®p. i-\n-bm-gv-N-bm-Wp tk-\mX-e-h≥ P-\-d¬ _n-{Iw kn-Mns\m-∏w sP-bv-‰v-en I-iv-ao-cn-seØn-b-Xv. ]m-Iv tk-\ A-Xn¿Øn-bn¬ \-S-Øn-b sh-Sn-\n¿Ø¬ I-cm¿-ew-L-\-Øn-s‚ ]›m-Ø-e-Øn-em-Wv A-t±-lØn-s‚ k-μ¿-i-\w. tk\ {]tXy-I A-[nIm-c \nb-aw ]n≥-h-en-°p∂-Xv kw-_-‘n® tNm-Zy-Øn-\v kw-ÿm\-sØ km-l-N-cyw C-\nbpw ]-cn-K-Wnt°-≠-Xp-s≠∂pw A-Xn-\p tij-sa Xo-cp-am-\-sa-Sp-°psh∂pw A-t±-lw ]-d™p.

F≥.-F-kv.-F. \n-b-aw Np-a-ØW-sa-∂m-h-iy-s∏-´m-Wv Sn-°mb-Øv Jm-∏v a-lm-]-©m-b-Øv hn-fn-®-Xv. C-Xn¬ kw-km-cn-°ptºm-gm-Wv ap-kv-enw-Iƒ-s°-Xntc {]-tIm-]-\-]-c-am-b {]-kw-

\yq-U¬-ln: tem-Iv-k-`-m {]-Xn]-£-t\-Xm-hv ÿm-\-sØ sNm-√n tIm¨-{K- n-epw `n-∂X. {]-Xn-]-£-t\-Xm-hv ÿm-\w ]m¿-´n-°p \n-b-a-]-c-am-bn A-hIm-i-s∏-´-Xm-sW-∂m-Wv Nn-e t\-Xm-°ƒ ]-d-bp-∂-Xv. ÿm\w tIm¨-{K- n-s‚ A-h-Im-iam-sW-∂v P-\-d¬ -sk-{I-´-dnbpw ]m¿-´n h-‡m-hp-am-b j°o¬ A-l-va-Zv ]-d-™p. kv-]o°¿ kp-an-{Xm a-lm-P≥ A-\pIq-e-am-b \n-e-]m-sS-Sp-°p-sa∂pw A-t±-lw ip-`m-]v-Xn hn-izmkw {]-I-Sn-∏n-®p. G-‰-hp-a-[n-Iw ko-‰p-I-fp≈ {]-Xn-]-£ I-£n-°v {]-Xn]-£-t\-Xm-hv ÿm-\w e-`n-°W-sa-∂m-Wv \n-b-aw ]-d-bp-∂sX-∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿Øp. bp.-]n.-F. ap-∂-Wn-°v 58 ko-‰v e-`n-®-Xn-\m¬ {]-Xn-]-£t\-Xm-hv ÿm-\w e-`n-°-W-sa∂pw Cu hn-`m-Kw ]-d-bp-∂p. tIm¨-{K-kv k-`m-t\-Xm-hv a√n-Im¿-Pp≥ Jm¿-sK-bv-°v ÿm-\w e-`n-®n-s√-¶n¬ Z-enXp-Iƒ ]m¿-´n-bn¬ \n-∂v A-I-

Kw \-S-Øn-b-Xv. I-gn-™ tem-Ivk-`m Xn-c-s™-Sp-∏n-\p ap-ºv B¿.-F¬.-Un-bn¬ tN¿-∂ Sn°m-b-Øv Aw-tdm-l a-fi-eØn¬ \n-∂v a¬-k-cn-s®-¶n-epw ]-cm-P-b-s∏-´n-cp-∂p.-

Iymw-]p-IÄ H-gn-b-W-sa-¶v A-[n-Ir-XÀ \yq-U-¬-ln: D-Ø¿-{]-tZ-in-se ap-k-^¿-\-K-dn¬ I-gn-™ k-]v-Xw-_-dn-ep-≠m-b I-em-]-sØ Xp-S¿-∂v A-`-bm¿-Yn-Ifm-b-h¿ aq-∂p Zn-h-k-Øn-\-Iw Iymw-]p-Iƒ H-gn-b-W-sa-∂v A-[n-Ir-X¿. {Km-a-߃ kp-c-£n-X-am-sW-∂pw aq-∂p Zn-h-kØn-\-Iw a-S-ßn-t∏m-h-W-sa-∂p-am-Wv k-_v-Un-hn-j-\¬ aPn-kv-t{S-‰v kp-tc-jv-Ip-am¿ an-{i D-Ø-c-hn-´n-cn-°p-∂-Xv. k¿°m¿ `q-an- B-cpw ssI-tb-d-cp-sX-∂pw A-t±-lw B-h-iy-s∏´p. iymw-en Pn-√-bn-se a-e-Iv-]p-c, \¿-]q¿ Jp¿-Km≥, A-Iv_¿-]q¿, kp-t\-Xn F-∂n-hn-S-ß-fn-¬ 250e-[n-Iw Ip-Spw-_-ßfm-Wv k¿-°m¿ `q-an-bn¬ sS‚p-sI-´n I-gn-bp-∂-Xv. I-gn-™ k-]v-Xw-_-dn¬ \-S-∂ I-em-]-ß-fn¬ 250e-[n-Iw t]¿ sIm-√s∏-Sp-I-bpw \n-c-h-[n t]-sc Im-Wm-Xm-hp-I-bpw sN-bv-Xn-cp∂p.-

-]-©m-_v ap³ {]o-Xn knâ-bpsS ]-cm-Xn: Jy-a-{´nc-−p-t]-cp-sS sam-gn-sb-Sp-¯p apJp-imÂ-t_ ®p. I-gn-™ sa-bv 30\v In-Mv-kv C-e-h≥ ]-©m-_pw sN-ss∂ kq-∏¿ In-Mv-kpw X-Ωn¬ a¬k-cw \-S-°p-∂-Xn-\n-sS 44Im-c\m-b hm-Zn-b hm-¶-sU tÃ-Unb-Øn¬ h-®p ]o-Un-∏n-®-Xm-bn hym-gm-gv-N-bm-Wp kn‚ t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-In-b-Xv. C-cph-cpw X-Ωn-ep-≈ A-©p-h¿-jsØ _-‘w A-h-km-\n-∏n-®n´v c-≠p-h¿-jw I-gn-s™-¶nepw _n-kn-\-kn-ep-≈ ]-¶m-fnØw Xp-S-cp-I-bm-bn-cp-∂p. Cu kw-`-hw \-S-°p-tºmƒ In-Mv-kv C-e-h≥ ]-©m-_v Soaw-K-߃, hm-¶-sU tÃ-Un-bØn-se Po-h-\-°m¿, D-tZym-Kÿ¿ F-∂n-h¿ A-hn-sS-bp≠m-bn-cp-∂p. kn‚-bp-sS ]-cmXn-bp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn¬ assd≥ ss{U-hv t]m-en-kv sF.]n.-kn. 354, 504, 506, 509 h-Ip-∏pI-f-\p-k-cn-®v hm-Zn-b-s°-Xn-tc F-^v.-sF.-B¿. c-Pn-ÿ sN-bvXn-´p-≠v.

_mw-•q¿: C-iv-d-Xv P-lm≥ hymP G-‰p-ap-´¬-t°-kn-\v 10 h¿jw ]q¿-Øn-bm-hp-tºmƒ \oXn \n-›-e-a-s√-∂p t_m-[ys∏-Sp-Øm≥ A-[n-Im-cn-Iƒ°p _m-[y-X-bp-s≠-∂v Imw-]kv {^-≠v Hm-^v C-¥y tZ-io-b {]-kn-U‚ v ]n A-–p¬-\m-k¿ ]-d-™p. C-iv-d-Xv P-lm≥ hymP G-‰p-ap-´¬-s°m-e-bp-sS ]Ømw hm¿-jn-I-Øn¬ Imw-]kv {^-≠v _mw-•q-cn¬ kw-LSn-∏n-® hn-Zym¿-Yn-®-ß-e D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. a-\p-jy-Xz-ap-≈-h¿-°v a-d°m-\m-hp-∂-X-√ C-iv-d-Xv Plm≥ tI-kv. \n-c-]-cm-[n-bm-b H-cp s]¨-Ip-´n-sb `-c-W-Iq-SXm¬-∏-cy-߃-°p-th-≠n X-´ns°m-≠p-t]m-hp-I-bpw sIm-es∏-Sp-Øp-I-bp-am-bn-cp-∂p. cmPy-kp-c-£-bp-sS t]-cn¬ Ip-‰hm-fn-I-fm-b D-tZym-K-ÿ-¿-°v A-\p-tam-Z-\-ß-fpw sa-U-ep-Ifpw \¬-In-b `-c-W-Iq-Sw, hymP G-‰p-ap-´-em-bn-cp-∂p-sh-∂ A-t\z-j-W G-P≥-kn-I-fp-sS X-s∂ I-s≠-ج I-≠n-s√-

tem-Iv-k-`m {]-Xn-]-£-t\-Xm-hv: tIm¬-{K-Ên `n-¶-X

ap-k-^À-\-KÀ I-em-]w s{S-bn-e-sd-¶v \-tc-jv Sn-¡m-b-¯v

\yq-U¬-ln: ap-k-^¿-\-K¿ Iem-]-sØ s{S-bn-e-dm-bn am-{Xw I-≠m¬ a-Xn-sb-∂p cm-{„o-b tem-Iv-Zƒ t\-Xm-hv \-tc-jv Sn°m-b-Øv. th-W-sa-¶n¬ ap-kvenw-I-sf cm-Py-Øp-\n-∂v Hm-Sn°p-sa-∂pw Zq¬-Jm-cn-b-bn¬ \S-∂ H-cp Jm-∏v ]-©m-b-Øn¬ Sn-°m-b-Øv ]-d-™p. D-Ø¿-{]tZ-iv k¿-°m¿ H-cp {]-tXy-I aX-hn-`m-K-sØ ]n-¥p-W-bv-°pI-bm-Wv. C-Xv ln-μp-ÿm-\m-Wv. C-hnsS Po-hn-°-W-sa-¶n¬ ln-μp°-sf-t∏m-se Po-hn-°-Ww. apk-^¿-\-K¿ I-em-]w s{S-bn-e¿ am-{X-am-Wv. \n-ß-sf cm-Py-Øp\n-∂v ]p-d-sØ-dn-bm≥ t]m-epw R-߃-°p km-[n-°pw. D-Ø¿{]-tZ-iv k¿-°m-cn-s\ ]-n-cn-®phn-S-W-sa-∂pw Sn-°m-b-Øv Bh-iy-s∏-´p. Zp¬-lm-cn-b-bn¬ I-gn-™ Zn-h-kw H-cp s]¨-Ip\y-U¬-ln: I-gn-™ bp.--]n.--F. ´n _-em¬-kw-K-Øn-\v C-c-bmk¿-°m¿ _m-°n-h-® \n¿-Wm- bn-cp-∂p. {]-Xn-Iƒ-s°-Xn-tc b-I-am-b _n-√p-I-ƒ F≥.--Un.-F. k¿-°m-cn-s‚ ]-cn-K-W-\bn¬ h-cpw. P-Uv-Pn-am-sc P-UvPn-am¿ X-s∂ \n-b-an-°p-∂ Ct∏m-g-sØ co-Xn-bpƒ-s∏-sS \n¿-Wm-b-I hn-j-b-ß-fn¬ \tc-{μ-tam-Un a-{¥n-k-` Xo-cp-am\-߃ ssI-s°m-≈p-sa-∂mapw-ss_: t_m-fn-hp-Uv \-Sn Wv {]-Xo-£. Pq-sse c-≠mw-hm-cw B-cw- {]o-Xn kn‚-sb ap≥ -Im-ap-I`n-°p-∂ ]m¿-e-sa‚ v _-P-‰v k- \pw hy-h-km-bn-bp-am-b s\-kvtΩ-f-\-Øn¬ \n¿-Wm-b-I _n- hm-Zn-b ]o-Un-∏n-s®-∂ tI√p-Iƒ \n-b-a-\n¿-am-W-k-`-bp- kn¬ apw-ss_ t]m-en-kv c-≠psS ap-ºm-sI h-bv-°pw. I-gn-™ t]-cp-sS sam-gn tc-J-s∏-Sp-Øn. bp.--]n.--F. k¿-°m¿ ]m-km-°n- F-∂m¬, {]o-Xn kn‚ hn-tZ-ibn-´pw \-S-∏n¬ h-cp-Øm-Ø _n- Øm-b-Xn-\m¬ A-h-cp-sS sam√p-Iƒ A-h \-S-∏n¬ h-cp-Øm- gn tc-J-s∏-Sp-Øm-\m-bn-s√Xn-cn-°m-\p-≈ Im-c-W-߃, ∂pw t]m-en-kv ]-d-™p. {]o-Xn kn-‚-sb ]o-Un-∏nB-h-iy-am-b t`-Z-K-Xn-Iƒ F∂n-h-sb-°p-dn-®p-≈ hn-i-Zmw-i- s®-∂p ]-d-bp-∂ sa-bv 30\v hmß-fpw Cu Im-_n-\-‰n-s‚ ]-cn- ¶-sU tÃ-Un-b-Øn-ep-≠m-bnK-W-\-bn¬ h-cp-sa-∂m-Wv Im- cp-∂ c-≠p-t]-cn¬-\n-∂m-Wv _n-\-‰v sk-{I-t´-dn-b-‰v ]p-d-Øn- sam-gn-sb-Sp-Ø-sX-∂v A-t\zd-°n-b k¿-°p-e-dn¬ ]-d-bp-∂- j-W D-tZym-K-ÿ≥ ]-d-™p. Xv. P-Uv-Pn-am-cp-sS \n-b-a-\-°m- F-∂m¬, A-h-cp-sS t]-cp-hn-hcy-Øn¬ ap≥-K-W-\ \¬-Ip-sa- c-߃ sh-fn-s∏-Sp-Øm-t\m ∂v tZ-io-b \o-Xn-\ym-b k-an-Xn sam-gn-bp-sS hn-i-Zmw-i-߃ ]phy-‡-am-°n-b-Xm-bn tI-{μ \n- d-Øp-hn-Sm-t\m t]m-en-kv Xb-a-a-{¥n c-hn-i-¶¿ {]-km-Zv ]-d- øm-dm-bn-√.-Cu hn-j-b-Øn¬ ™p. F-∂m¬, C-°m-cy-ß- 39Im-cn-bm-b {]o-Xn kn‚-bp-sS fn¬ hn-Z-Kv-[-cp-sS A-`n-{]m-bw sam-gn tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-XpB-cm-™-tij-ta \-S]-Sn kzo- s≠-∂pw F-∂m¬, A-h¿ CI-cn-°q-sb∂pw A-t±-lw ]- t∏mƒ cm-Py-Øn-\p sh-fn-bnem-sW-∂pw t]m-en-kv A-dn-bnd™p.

[-\-a-{´m-e-b _n-Ãp-IÄ F³.--Un.--F. ]p-\-¸-cn-tim-[n-¡pw

C-iv-d-Xv P-lm≥ hym-P G-‰p-ap-´¬-s°m-e-bp-sS 10mw hm¿-jn-I-Øn¬ Imw-]-kv {^-≠v _mw-•q-cn¬ kw-L-Sn-∏n-® hn-Zym¿-Yn-®-ß-e-bn¬ ]-s¶-Sp-°m-s\-Øn-bh¿

sh-Sn-\nÀ-¯Â I-cmÀ ew-Ln-¡p-¶Xv A-h-km-\n-¸n-¡-Ww: sP-bv-äv-en {io-\-K¿: \n-b-{¥-W tc-J-bnse sh-Sn-\n¿-ج I-cm¿ ewLn-°p-∂ \-S]-Sn ]m-In-kvXm≥ A-h-km-\n-∏n-°-W-sa∂p {]-Xn-tcm-[-a-{¥n A-cp¨ sP-bv-‰v-en. F-∂m¬ am-{Xta ]c-kv-]-c-hn-izm-k-Øn-¬ A-[njvTn-X-am-b \-S-]-Sn-bn-eq-sS Ccp-cm-Py-߃°pw ap-t∂m´pt]m-hm≥ I-gnbp. C-¥y--s°-Xntc {]-h¿-Øn-°p-∂ i-‡n-I-fps≠-∂pw C-h¿ cm-Py-Øv k-am[m-\w ]p-e-cm≥ B-{K-ln-°p∂n-s√∂pw B-cp-sS-bpw t]-cv ]cm-a¿-in-°m-sX A-t±-lw ]-d™p. N¿-®-bpw A-{I-a-hpw H-∂n®p sIm-≠p-t]m-hm≥ I-gn-bn-√. sh-Sn-\n¿-ج I-cm¿ ew-Ln°p-∂-Xv A-h-km-\n-∏n-t°-≠Xv A-Xym-h-iy-am-Wv. C-¥y≥ `c-W-L-S-\-sb-bpw ]-c-am-[n-I-mc-sØ-bpw _-lp-am-\n-°p-∂ B-cp-am-bpw C-Xp-kw-_-‘n-®p N¿-® \-S-Øm≥ X-øm-dm-sW∂pw tNm-Zy-Øn-\p a-dp-]-Sn-bmbn A-t±-lw ]-d-™p. {io-\-Kdn¬ Zzn-Zn-\-k-μ¿-i-\-Øn-\v FØn-b-Xm-bn-cp-∂p A-t±-lw. AXn¿-Øn-bn¬ sh-Sn-\n¿-ج Icm¿ ew-Ln-°p-∂ ]m-In-kv-Xms\-Xn-tc {]-Xn-I-cn-°m≥ C¥y≥ tk-\-bv-°p I-cp-Øp-≠-v

7

C-iv-d-Xv tI-kv: \o-Xn-\n-tj-[-¯n-s�� 10 hÀ-j-w

am-fin: ln-am-N¬ {]-tZ-in-se _o-kv \-Zn-bn¬ H-gp-°n¬-s∏-´ hnZym¿-Yn-I-fp-sS ar-X-tZ-l-߃-°m-bp-≈ Xn-c-®n-en-\v A-Xym-[p-\nI tkm-Wm¿ b-{¥w D-]-tbm-Kn-°p-∂p. 50 hn-Z-Kv-[-cp-sS k-lm-btØm-sS-bm-Wv Xn-c-®n¬ \-S-°p-∂-Xv. Pq¨ 8\p Zp-c-¥-Øn¬-s∏´ 17 t]-sc C-\n-bpw I-s≠-Øn-bn-´n-√. F-´p ar-X-tZ-l-ß-fm-Wv CXp-h-sc e-`n-®-Xv. Cu km-l-N-cy-Øn-em-Wv tZ-io-b Zp-c-¥-\n-hm-cW-tk-\ "ssk-Uv-kv-Im≥ tkm-Wm¿ b-{¥w' t_m-´p-I-fn¬ L-Sn∏n-®v Xn-c-®n¬ \-S-Øp-∂-Xv. k-ap-{Z-Øn-s‚-bpw \-Zn-bp-sS-bpw A-Sn-Ø-´n-ep-≈ h-kv-Xp-°fp-sS km-∂n-[yw i-–-ho-Nn-I-fp-sS k-lm-b-Øm¬ I-s≠-Øp-∂ b-{¥-am-Wn-Xv. 100 ao-‰¿ Np-‰-f-hn-ep-≈ h-kv-Xp-°-fp-sS km-∂n[yw {]-Xn-[z-\n-bp-sS k-lm-b-Øn¬ b-{¥-Øn¬ Nn-{Xo-I-cn-°s∏-Sp-sa-∂v C-Xn-s‚ Hm-]-td-‰¿-am¿ ]-d-™p. \-Zn-bn¬ P-e-hn-Xm\w Ip-d-™n-´pw c-£m-{]-h¿-Ø-I¿ \-S-Øn-b Xn-c-®n¬ hn-^-e-ambn-cp-∂p. sX-e-¶m-\ B-`y-¥-c-a-{¥n \-b-\n \-c-knw-l sd-Õn B-dp Zn-hk-am-bn kw-`-h-ÿ-e-Øp-≠v. ssl-Z-cm-_m-Zn-se hn.-F≥.-B¿. hn-⁄m≥ tPym-Xn F-≥-Pn-\o-b-dn-Mv C≥-kv-‰n-‰yq-´n-se 25 Aw-K hn-t\m-Z-bm-{Xm kw-L-am-Wv Zp-c-¥-Øn¬-s∏-´-Xv. 16 hn-Zym¿-Yn-Ifp-sS-bpw Sq¿ kw-Lm-S-I-s‚-bpw ar-X-tZ-l-ß-fm-Wv C-\n e-`n-°m\p-≈-Xv.

\yq-U¬-ln: ap-Xn¿-∂ ]-{X-{]-h¿-Ø-I-\pw Z kn-‰n-k¨ Hm¨sse≥ ]-{X-Øn-s‚ ap-Jy ]-{Xm-[n-]-cp-am-b A-P-bv D-]m-[ym-b C¥y≥ F-Un-t‰-gv-kv Kn¬-Un-s‚ P-\-d¬ sk-{I-´-dn-bm-bn Xn-cs™-Sp-°-s∏-´p. ko-am ap-kv-X-^-bm-Wv J-Pm-©n. U¬-ln-bn¬ i-\n-bm-gv-N tN¿-∂ P-\-d¬ t_m-Un tbm-K-Øn-em-Wv Xn-c-s™-Sp-∏v \-S-∂-Xv.

kozhikode

A-´-cn-¨p Kp¿-Zm-kv-]q¿: ap-Xn¿-∂ tIm¨-{K-kv t\-Xm-hpw ]-©m_v ap-Jy-a-{¥n-bp-am-b Jp-im-¬t_¬ (87) i-\n-bm-gv-N cm-{Xn A-¥-cn-®p. \m-ep-X-h-W Fw.-F¬.--F-bpw aq-∂p-X-h-W a-{¥nbp-am-bn-cp-∂ A-t±-lw Kp¿-Zmkv-]q¿ A-kw-ªn a-fi-eØn¬ \n-∂m-W-p Xn-c-s™-Sp°-s∏-´-Xv. em-tlm-dn¬ hn-Zym¿-Yn t\Xm-hm-bn cm-jv-{So-b-Øn¬ {]th-in-® A-t±-lw tIm¨-{K- n¬ tN¿-∂p. Kp¿-Zm-kv-]q¿ ap-\nkn-∏¬ Iu¨-kn-en-te-°m-Wv B-Zyw A-t±-lw a¬-k-cn-®-Xv. Kym-\n sk-bn¬-kn-Mv, _n-bm¥v-kn-Mv, l¿-N-c¨-kn-Mv {_m¿, A-a-co-μ¿-kn-Mv F-∂o ap-Jy-a-{¥n-am-cp-sS Io-gn¬ At±-lw {]-h¿-Øn-®n-´p-≠v. A-t±l-Øn-\v cm-a≥, A-a≥, A-P-bv F-∂o aq-∂p a-°-fp-≠v.

ep-sa-∂pw C-h¿ Nq-≠n-°m-´n.F-∂m¬, ÿm-\-Øn-\p-th≠n _n.-sP.-]n-tbm-Spw kv-]o-°tdm-Spw bm-Nn-°p-∂-Xv Kp-Ww sN-øn-s√-∂ \n-e-]m-Sm-Wv Nn-e

]m¿-e-sa‚n¬ D-b¿-Øm-sa-∂p t\-Xm-°ƒ hy-‡-am-°n. kv-]o°-dm-Wv hn-j-b-Øn¬ Xo-cp-am\-sa-Sp-t°-≠-sX-∂v ]m¿-esa‚-dn-Im-cy-a-{¥n Fw sh-¶-ø\m-bn-Up ]-d-™p. \n-e-]m-Sv F-

s≠-¶n¬ am-{X-ta {]-Xn-]-£ t\-Xr-ÿm-\w e-`n-°q. A-Xmb-Xv sam-Øw 545 ko-‰n¬ 55 ko-s‰-¶n-epw th-Ww. 44 Aw-K߃ am-{X-am-Wv- tIm¨-{K- n\p-≈-Xv-. F-∂m-en-Xv {]m-tZ-in-

kv-]o-¡-À Xo-cp-am-\n¡pw: sh-¦-¿-\m-bn-Up  tIm¬-{K-kv \n-b-a-\-S-]-Sn kzo-I-cn-t¨-¡pw 

I ]m¿-´n-Iƒ-°v Kp-Ww sNøpw. {]-tXy-In-®v tem-Iv-k-`bn¬ 37 ko-‰p-≈ P-b-e-fn-X-bpsS A-Æm Un.Fw.sI-bv°pw 30¬ A-[n-Iw ko-‰p≈ Xr-Waq¬ tIm-¨-{K- n-\pw Hmƒ C¥y {Zm-hn-U ap-t∂-‰ I-g-Iw F∂n-h-bv-°v. {]-Xn-]-£ t\-XrXzw \n-tj-[n-°p-∂ km-l-N-cyØn¬ sU-]yq-´n kv-]o-°¿, ]ªn-Iv- A-°u-≠v-kv I-Ωn-‰n sNb¿-am≥ ÿm-\w Xp-S-ßn-b GsX-¶n-epw ]-Z-hn \¬-In-tb°pw.-

∂p \-Sn-°p-I-bm-sW∂pw At±-lw B-tcm-]n®p. sIm-e-]m-X-I-Øn-s‚ ]Øp-h¿-j-Øn-\-∏p-dw Kq-Vmtem-N-\-°m-cpw B-tcm-]-W-hnt[-b-cpw A-[n-Im-c-Øn-en-cn°p-tºmƒ Ip-‰-hm-fn-Iƒ-s°Xn-tc i-cn-bm-b hn-Nm-c-W-tbm in-£-tbm \-S-∏m-hp-sa-∂v {]Xo-£n-°m-\m-hn-√. \o-Xn hn-h£n-°p-∂ `-c-W-L-S-\-bn¬ P\-߃-°p-≈ hn-izm-kw \-„s∏-Sm-Xn-cn-°m≥ \o-Xn ]oThpw `-c-W-Iq-S-hpw Pm-{K-X ]pe¿-tØ-≠-Xp-≠v. ssh-In-sbØp-∂ \o-Xn \o-Xn-\n-tj-[Øn-\p Xp-ey-am-sW-∂v A-[nIm-cn-Iƒ Hm¿-°p-∂-Xp \s∂∂pw ]n A-–p¬-\m-k¿ ]d-™p. _mw-•q¿ Su¨-lmƒ ]-cnk-c-Øp \-S-∂ {]-Xn-tj-[-Øn\v Imw-]-kv {^-≠v P-\-d¬ sk{I-´-dn C-\m-ap¬ d-lv -am≥, sk{I-´-dn-am-cm-b ip-ssl-_v, ap-lΩ-Zv X≥-ho¿, I-Ωn-‰n-bw-K-ßfm-b l-\m≥ _n≥-Xv P-eo¬, A-–p¿-d-low, ap-l-Ω-Zv kpssl¬ t\-Xr-Xzw \¬-In.

hn-[n- ]dbp-¶-Xnsâ bp-àn sh-fn-s¸-Sp-¯m-\m-hn-Ã;kp-{]nw-tIm-S-Xn \yq-U¬-ln: ]p-\-∏-cn-tim[-\m l-c-Pn-Iƒ Xo¿-∏m°p-∂-Xn-se bp-‡n sh-fns∏-Sp-Øm-\m-hn-s√-∂v kp{]nw-tIm-S-Xn-bn-se hn-h-cmh-Im-i \n-b-a-{]-Im-c-ap-≈ k-an-Xn. G-sX-¶n-epw tIkn-se hn-[n-I-fn¬ hn-tbmPn-∏p-≈-h¿ k-a¿-∏n-°p-∂ ]p-\-∏-cn-tim-[-\m l-c-PnIƒ tNw-_-dn-em-Wv P-UvPn-am¿ ]-cn-K-Wn-°m-dv. l-c-Pn ^-b¬ sN-bv-Xh¿-°p hm-Z-߃ F-gp-Xn\¬-Im-w F-∂-√m-sX t\cn-´p hm-Zn-°m-\m-hn-√. l-cPn X-≈n-tbm Aw-Ko-I-cnt®m F-∂v hn-[n sh-_vssk-‰n¬ {]-kn-≤o-I-cn®m¬ am-{X-am-Wv A-dn-bm\m-hp-I. C-Ø-c-Øn¬ hn[n ]p-d-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xns‚ bp-‡n tNm-Zyw-sN-bvXv hn-h-c-m-h-I-m-i-{]-h¿-ØI-\m-b A-Uz. c-ho-μ-¿ -cmPv k-a¿-∏n-® A-t]-£-bmWp kp-{]nw-tIm-S-Xn-bn-se k-an-Xn X-≈n-bn-cn-°p-∂Xv. hn-[n-bn-se-Øm≥ P-UvPn-am¿ kzo-I-cn-°p-∂ h-gnIƒ sh-fn-s∏-Sp-Øn-s√-∂v J-\m-]p-cw tI-kn¬ hy‡-am-°n-bn-´p-s≠-∂pw kan-Xn Iq-´n-t®¿-Øp.--

t\-Xm-°ƒ-°p-≈-Xv. ÿm-\w e-`n-°m-\m-h-iy-am-b 55 ko-‰v P\-߃ Xn-c-s™-Sp-∏n¬ ]m¿´n-°p \¬-In-bn-√. A-Xn-\m¬, tem-Iv-]m¬, tI-{μ hn-Pn-e-≥kv I-Ωo-j≥ Xp-S-ßn hn-hn-[ `c-W-L-S-\m ]-Z-hn-I-fn-se \n-ba-\-ß-fn¬ C-S-s]-Sm≥ A-h-kcw e-`n-°n-s√-∂-Xv i-cn-bm-sW¶n-epw {]-iv-\-ß-fp-s≠-¶n¬

Sp-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn hn-Z-Kv[-cp-am-bn Iq-Sn-bm-tem-N-\ \-SØp-I-bm-Wv kp-an-{X-sb-∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. ÿm\w e-`n-®n-s√-¶n¬ \n-b-a-\-S-]Sn kzo-I-cn-°m-\pw tIm¨-{Kkv X-øm-sd-Sp-°p-∂p-s≠-∂mWv kq-N-\. s\-lv-dp-hn-s‚-bpw cm-Po-hns‚-bpw Im-e-Øv- {]-Xn-]-£ t\-Xm-hv- C-√m-bn-cp-∂p-sh-∂ hm-Z-am-Wv- _n.-sP.-]n-°p-≈-Xv. tem-Iv-k-`m N-´-{]-Im-cw BsI Aw-K-kw-Jy-bp-sS ]-Ønsem-∂v- Aw-K-_-e-sa-¶n-epw D-

C-S-\n-e Øm-]-\-§Ä-¡p-Å s{]m-hn-Uâv ^-−v hy-h-Ø-IÄ-¡v A-´n-a-cq-]-am-bn

an-ssk I-b-äp-a-Xn: tI-{µw \-bw cq-]o-I-cn-¡p-¶p

a-√n-Im¿-Pp≥ Jm¿-sK-

apw-ss_: C-S-\n-e ÿm-]-\-ßfp-sS s{]m-hn-U‚ v hy-h-ÿ-Iƒ-°v A-¥n-a-cq-]-am-bn. hy-hÿ-Iƒ Xn-¶-fm-gv-N sh-_vssk-‰n¬ {]-kn-≤o-I-cn-°p-sa∂v sN-b¿-am≥ B¿ hn h¿-a hm¿-Øm G-P≥-kn-tbm-Sp ]-d™p. D-S-a-ÿ≥-am¿-°p-≈-Xpw {SÃn _m-¶p-Iƒ-°p-≈-Xpw A∏o-ep-I-fp-sS A-t\z-j-W-߃°p-≈-Xpw tI-{μo-Ir-X tc-JIƒ kq-£n-°p-∂-Xn-\p-ap-≈Xp-am-b hy-h-ÿ-I-fpw N-´-ßfp-am-Wv {]-kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xv. 32 tIm-Sn-tbm-fw h-cp-∂ cmPy-sØ Po-h-\-°m-cn¬ 26 tImSn-bpw A-kw-L-Sn-X ta-J-e-If-n¬ \n-∂p-≈-h-cm-Wv. C-h¿ s]≥-j≥ ]-≤-Xn-I-fn¬ Dƒs∏-Sp-∂n-√-sb-∂-Xv h-f-sc k¶-S-I-c-am-sW-∂p sN-b¿-am≥ ]-d-™p. C-t∏mƒ 68.-48 e-£w t]-cm-Wv ]p-Xn-b s]≥-j≥ ]≤-Xn-bn-ep-≈-Xv.

ansskÂ-ti-jn-: 2020Hm-sS cm-Py-s¯ kz-bw-]-cym-]v-X-am-¡p-w 

kz-¥w {]-Xn-\n-[n

ssl-Z-cm-_m-Zv: C-¥y≥-\n¿-anX an-ssk-ep-Iƒ hm-ßm≥ hntZ-i-cm-Py-߃ Xm¬-∏-cyw {]I-Sn-∏n-®n-´p-s≠-∂pw C-Xp-kw_-‘n-® \-b-cq-]o-I-c-W-Ønem-Wv k¿-°m-sc-∂pw {]-Xn-tcm[-a-{¥n-bp-sS D-]-tZ-„m-hpw {]Xn-tcm-[ K-th-j-W hn-I-k-\ Hm-¿-K-ss\-tk-j≥ U-b-d-Œ¿ P-\-d-ep-am-b A-hn-\m-iv N-μ¿. an-ssk¬ I-b-‰p-a-Xn-cw-Kw C¥y-sb kw-_-‘n-®-n-S-tØm-fw ]p-Xn-b ta-J-e-bm-Wv. cm-PysØ {]-Xn-tcm-[ D¬-∏-∂-ß-fpsS Im-cy-Øn¬ kz-bw-]-cym-]vX-am-°m-\p-≈ {i-a-Øn-em-Wv {]-[m-\-a-{¥n \-tc-{μ-tam-Unsb-∂pw F-bv-tdm-t\m-´n-°¬ skm-ssk-‰n Hm-^v C-¥y kw-

L-Sn-∏n-® ]-cn-]m-Sn-bn¬ A-t±lw ]-d-™p. C-d-°p-a-Xn-sb B-{i-bn-°m-sX C-¥y {]-Xntcm-[ km-a-{Kn-I-fp-sS \n¿-am-WØn¬ kz-bw ]-cym-]v-X-X ssIh-cn-°-W-sa-∂v sF.-F≥.-Fkv. hn-{I-am-Zn-Xy tk-\-bv-°v ka¿-∏n-°-th tam-Un I-gn-™ Znh-kw hy-‡-am-°n-bn-cp-∂p. an-ssk¬ I-b-‰p-a-Xn am-\-Zfi-߃ D-S≥ X-s∂ ]q¿-Ønbm-hp-sa-∂m-Wp {]-Xo-£n-°p∂-Xv. B-Im-iv, {]-l¿ an-sskep-Iƒ F-fp-∏-Øn¬ I-b-‰p-a-Xn sN-øm≥ I-gn-bpw. Iq-Sm-sX djy-bp-sS k-l-I-c-W-tØm-sS \n¿-an-® {_-lv-tam-kv an-ssk-en\pw \n-c-h-[n cm-Py-߃ Xm¬∏-cyw {]-I-Sn-∏n-®n-´p-≠v. 200 Intem-ao-‰¿ Zq-c-]-cn-[n-bp-≈ `q-Xe-˛-B-Im-i an-ssk¬ \n¿-an-

°m-\p-≈ {]-hr-Øn-bn-em-Wv \ne-hn¬ {]-Xn-tcm-[ K-th-j-W hn-I-k-\ Hm-¿-K-ss\-tk-j-s\∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. Iq-Sm-sX I-∏-¬, Xo-c-tZ-iw, I-S¬, B-Im-iw Xp-S-ßn-bn-Sß-fn¬-\n-∂v A-b-°m≥ I-gnbp-∂ {Iq-bn-kv an-ssk-ep-I-fpw \n¿-an-t°-≠-Xp-≠v. B‚n tdUn-tb-j≥ an-ssk-ep-I-fp-sS \n¿-am-W-Øn-\pw {i-an-°pw. anssk¬-ti-jn-bp-sS Im-cyØn¬ 2020Hm-sS cm-Py-sØ ]q¿-W-am-bpw kz-bw-]-cym-]v-Xam-°p-I-bm-Wp e-£y-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. {]-Xn-tcm-[ D¬-∏-∂-߃ X-t±-io-b-am-bn hn-I-kn-∏n-°p-∂ Im-cy-Øn¬ cm-Pyw hy-‡-am-b h-f¿-® ssIh-cn-®n-´p-s≠-∂pw A-t±-lw hy‡-am-°n.-

B-Zn-hm-kn bp-h-Xn-sb `À-¯m-h-S-¡w 10 t]À Iq-«-_-emÂ-kw-K-¯n-\n-c-bm-¡n a-[y-{]-tZ-iv: a-[y-{]-tZ-in-se `n-em-bn t_m¿-tJ-Zn {Km-aØn¬ `¿-Øm-h-S-°w 10 t]¿ B-Zn-hm-kn bp-h-Xn-sb Iq-´-_em¬-kw-K-Øn-\n-c-bm-°n. Ch-sc aq-{Xw Ip-Sn-∏n-°p-I-bpw A¿-[-\-·-bm-bn {Km-a-Øn-eqsS \-S-Øn-°p-I-bpw sN-bv-Xp. am-k-߃-°p ap-ºv bp-hXn-bpw `¿-Øm-hpw X-Ωn¬ `qan C-S-]m-Sn-s\ sNm-√n X¿-°ap-≠m-bn-cp-∂p. A-∂v C-bmƒ bp-h-Xn-sb a-gp sIm-≠v B-{Ian-®ncp∂p. kw-`-h-Øn¬ t]men-kn-\v ]-cm-Xn \¬-In-b bph-Xn 10 h-b- p-Im-c-\m-b a-Is\-bpw sIm-≠v kz-¥w hn-´nte-°p t]m-bn. F-∂m¬, gmgvN H-Øp-Xo¿-∏n-s\-∂p ]-d™v bp-h-Xn-sb C-bmƒ Xn-cn®p-hn-fn-®p. a-I-s\m-∏w {Km-aØn-se-Øn-b bp-h-Xn-sb

bp.-]n-bn ho-−pw Iq-«-_-emÂ-kw-Kw _-Zm-bq≥: D-Ø¿-{]-tZ-in¬ ho-≠pw Iq-´-_-em¬-kw-Kw. 32Im-cn-sb-bm-Wv t]m-en-kp-Im-c-s‚ a-I-\-S-°w aq-∂p-t]¿ Iq-´ _-em¬-kw-K-Øn-\n-c-bm-°n-b-Xv. _-Zm-bq-\n-se _-kuen-bn¬ sh-≈n-bm-gv-N cm-{Xn a-cp-∂p hm-ßm≥ c-≠p a-°-tfmSp-sam-∏w t]m-b kv-{Xo-bm-Wv ]o-U-\-Øn-\n-c-bm-b-sX-∂v ko-\n-b¿ t]m-en-kv kq-{]-≠v F¬ B¿ Ip-am¿ A-dn-bn-®p. acp-∂p hm-ßm≥ t]m-b X-s∂-bpw a-°-sf-bpw t]m-en-kp-Im-cs‚ a-I-\m-b ln-am≥-jp \n¿-am-W-Øn-en-cn-°p-∂ H-cp ho´n¬ ]q-´n-bn-s´-∂pw ]n-∂o-Sv a-‰p c-≠p-t]-scm-sSm-∏-sa-Øn ]oUn-∏n-s®-∂m-Wv sam-gn. ]n-∂o-Sv i-\n-bm-gv-N-bm-Wv kv-{Xo-sb C-h¿ hn-´-b-®-Xv. \m-´p-Im-tcm-Sv hn-h-cw ]-d-™- C-h¿ t]m-enkn-epw ]-cm-Xn \¬-Ip-I-bm-bn-cp-∂p. ]-cm-Xn-bp-sS A-Sn-ÿm\-Øn¬ ln-am≥-jp, {]-tam-Zv F-∂ J-eo-^-s°-Xn-tc-bpw Xncn-®-dn-bm-Ø H-cmƒ-s°-Xn-tc-bpw tI-sk-Sp-Øp._-Zm-bq-\n¬ c-≠p Z-en-Xv k-tlm-Z-cn-am-sc Iq-´-_-em¬kw-Kw sN-bv-Xp sIm-∂v am-hn¬ sI-´n-Øq-°n-bn-cp-∂p. cm-Pyhym-]-I {]-Xn-tj-[-sØ Xp-S¿-∂v Cu tI-kv kn.-_n.-sF-sb sIm-≠v A-t\z-jn-∏n-°m≥ bp.-]n. k¿-°m¿ X-øm-dm-bn-´p-≠v.-

tÃm¿ ap-dn-bn¬ sI-´n-bn-Sp-Ibpw Iq-´-_-em¬-kw-K-Øn-\nc-bm-°p-I-bp-am-bn-cp-∂p. sh≈-Øn-\m-bn bm-Nn-®-t∏m-gmWv aq-{Xw Ip-Sn-∏n-®-sX-∂pw Ch¿ t]m-en-kn-\v \¬-In-b ]cm-Xn-bn¬ hy-‡-am-°n. bp-h-Xn-sb A-t\z-jn-s®Øn-b _-‘p-°-fm-Wv tÃm¿ ap-dn-bn¬ \n-∂p tam-Nn-∏n-®v B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n®-Xv. {]-Xn-I-fm-b 10 t]-scbpw t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bvXp. F-∂m¬, Xm≥ A-h-sc a¿-±n-°p-I am-{X-am-Wv sN-bv-XsX-∂v ]-d-™ `¿-Øm-hv _em¬-kw-K-Øn-\n-c-bm-°n-sb∂ B-tcm-]-Ww \n-tj-[n-®p. kw-`-h-Øn¬ A-t\z-j-Ww Xp-S-cp-I-bm-sW-∂v t]m-en-kv kq-{]-≠v A-dn-bn-®p.


kmÀhtZiobw

16 Pq¨ 2014 Xn¶ƒ

kozhikode

9

kannur

ateky³ hnam\w ImWmXmbn-«v \q-dp-Zn-\w ]n-¶n«p

I-iv-ao-cn-\m-bn t]m-cm-Sm³ AÂ-Jm-C-Z B-lzm-\w-

Iz-m-em-ew-]q¿: a-teky≥ F-b¿-sse≥-kv hn-am-\w Fw.F-®v. 370 Im-Wm-Xm-bn-´v \q-dp-Zn\w ]n-∂n-´p. A-©v C¥y-°m-c-S-°w 239 bm{X-°m-cp-am-bn s_-bv-PnMn-te-°p t]m-b hn-am\w am¿-®v F-´n-\m-Wv Im-Wm-Xm-b-Xv. hn- a m- \ - Ø n- \ p- t h≠n-bp-≈ Xn-c-®n¬ A\-¥-am-bn \o-fp-I-bm-Wv. F-Xn¿-Zn-i-bn-te-°p ]-d-∂v C¥y≥ a-lm-k-ap-{Z-Øn¬ X-I¿-∂p-ho-W-Xm-sW-∂m-Wp \nK-a-\-sa-¶n-epw C-Xp-kw-_-‘n-®p kq-N-\-I-sfm-∂pw e-`n®n-´n-√. Fw.F-®v. 370 hn-am-\w ]-d-∂p-b¿-∂v H-cp-a-Wn-°q-dn\-Iw d-Um-dn¬-\n-∂v A-{]-Xy-£-am-hp-I-bm-bn-cp-∂p. C¥y-bn¬-\n-∂p-≈ A-©p bm-{X-°m¿-°v ]p-d-sa ssN-\, ate-ky, C-t¥m-\o-ky, B-kv-t{X-en-b, {^m≥-kv, A-ta-cn° Xp-S-ßn 14 cm-Py-ß-fn¬-\n-∂p-≈ bm-{X-°m-cm-Wv hn-am\-Øn¬ D-≠m-bn-cp-∂-Xv. hn-am-\-Øn-s‚ A-h-in-jv-S-߃ I-s≠-Øn-sb-∂v ssN\o-kv, B-kv-t{X-en-b≥ Xn-c-®n¬-tk-\ A-h-Im-i-s∏-s´-¶nepw I-∏-ep-Iƒ-°v C-Xp ho-s≠-Sp-°m-\p-am-bn-√. hn-am-\w A-{]-Xy-£-am-b kw-`-h-Øn¬ ss]-e-‰n-s‚ ]-¶p kw-_‘n-®v C-t∏m-gpw Zp-cq-l-X-bp-≠v. A-ta-cn-°, {_n-´≥, ssN\ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ 30Hm-fw cm-jv-{S-߃ B-[p-\n-I-kw-hn[m-\-߃ D-]-tbm-Kn-®p Xn-c-®n¬ \-S-Øn-sb-¶n-epw ^-eap-≠m-bn-´n-√. C-t∏mƒ ssS-‰m-\n-°n-s‚ A-h-in-jv-S-߃ I-≠p-]n-Sn-® h-gn-sb Xn-c-®n¬ \-S-Øm-\m-Wp {i-aw \-S-°p∂-Xv.

e-≠≥: kn-dn-b, C-dm-Jv F-∂n-hn-S-ß-fn-se k-tlm-Z-c-ßsf am-Xr-I-bm-°n C-¥y-s°-Xn-tc Pn-lm-Zn-\n-d-ßm≥ I-ivao-¿ ap-kv-enw-I-tfm-Sv A¬-Jm-C-Z B-lzm-\w. A¬-Jm-C-Z ]m-In-kv-Xm≥ hn-`m-Kw ta-[m-hn au-em-\ A-knw D-a-dn-s‚ hoUn-tbm k-tμ-i-Øn-em-Wv t]m-cm-´-Øn-\n-d-ßm≥ B-lzm\w. I-iv-ao-¿ hn-tam-N-\-Øn-\v A-^v-Km-\n¬ \n-∂v H-cp kwL-sa-Øp-sa-∂pw ho-Un-tbm k-tμ-i-Øn¬ ]-d-bp-∂p. 2010¬ I-iv-ao-cn¬ km-bp-[-kw-L-hpw ssk-\n-I-cpw XΩn¬ \-S-∂ t]m-cm-´-Zr-iy-ß-fp-sS ]-›m-Ø-e-Øn-em-Wv Da-dn-s‚ k-tμ-iw. \n-b-{¥-W -tc-J-bv-°n-cp-h-i-hp-ap-≈ ap-gp-

Pmkv kw-Ko-X Ip-e]-Xn Pn-½n kv-tIm-«v A-´-cn-¨p hm-jn-MvS¨: A-ta-cn-°≥ \ot{Km {Kmao-W kw-KoX-sØ {]i-kv-Xn-bn-se-Øn-® kp-{]-kn-≤ Pm-kv Km-b-I≥ Pn-Ωn kv-tIm-´v (88) A-¥-cn-®p. A-]q¿-h P-\n-XI ssh-I-eyam-b I¬-am≥-kv A-kpJ-sØ Xp-S¿-∂v Nn-In¬-k-bn-em-bncp∂p. th≠-{X im-cocn-I h-f¿®-sb-Øm-Ø-Xm-bn-cp-∂p A-kpJw. 37mw h-b- n-em-Wv A-t±-lØn-\v tcmKw _m-[n-®-Xv. \men©p-am-{Xw D-b-c-ap-≠m-bn-cp-∂ A-t±l-sØ kwKo-Xt{]-anIƒ "en-‰n¬ tPm¨ kv-tIm´v' F-∂m-W-v hn-fn-®n-cp-∂-Xv. 1925 Pq-sse 17\v A-ta-cn-°-bn-se Hlmtbm-hn-em-Wv P-\-\w. 1945 ap-X¬ k-Po-h-am-bn kwKo-Xcw-K-Øp-≠m-bn-cp-∂p. 1950I-fnem-Wv kv-tIm-´n-s‚ kwKoX ssP-{X-bm-{X B-cw-`n-°p-∂-Xv. 1962¬ C-dßn-b ^m-fn-Mv C≥ ehv B-Wv kv-tIm-´n-s‚ {]-i-kvXam-b B¬_w. ]t£, Nn-e ]-I¿-∏-hIm-i {]-iv-\-ß-sfs®m√n B¬-_w Hcm-gv-bv°Iw ]n≥-h-en-t°-≠n h-∂p. 1992¬ kw-Ko-X-cwKsØ Hm-kv-Idm-b {Km-an A-hm¿-Un-\v i-– -Im-‰-K-dnbn¬ A-t±l-sØ t\m-an-t\-‰v sN-bv-Xn-cp∂p. A-kpJ-sØ Xp-S¿∂p≠m-b X-s‚ kv-ss{X-W i-–-sØ ssZ-h-Øn-s‚ h-c-Zm-\-sa∂m-Wv kv-tIm-´v ]-d-™n-cp-∂Xv.



Cdm-Jn-se hna-Xt- ]m-cm-fn-Iƒ Xn-Ivco-Øn-se ssk-\n-II - ymw-]v B-{I-an®v _-μn-If - m-°nb C-dm-Jn ssk-\n-I¿. sF.F-kv.sF.F¬. I-gn-™Z - nh-kw X-ßf - p-sS sh_vs - sk-‰n¬ t]m-kv‰ - v sN-bvX - X - m-Wv Nn-{Xw

I-iv-ao-À {]iv\¯-nse BZy CS-s]-S-Â

h≥ ap-kv-enw-I-tfm-Sp-am-Wv B-bp-[-sa-Sp-Øv t]m-cm-Sm≥ Da¿ B-h-iy-s∏-´-Xv. tem-I-Øm-I-am-\w C-kv-emw a-X-hn-izmkn-Iƒ Pn-lm-Zn-s‚ ]m-X-bn-te-°p h-∂p-sIm-≠n-cn-°p-Ibm-Wv. P-\m-[n-]-Xy-co-Xn-bn¬ k-am-[m-\-]-c-am-b {]-Xn-tj[-߃ \-S-Øn-bn-cp-∂-h¿ t]m-epw A-Xn¬ \n-cm-i-cm-bn Ct∏mƒ B-bp-[-sa-Sp-Øn-cn-°p-I-bm-sW-∂pw k-tμ-i-Øn¬ ]-d-bp-∂p. bq-tdm-∏n¬ B-{I-a-Ww \-S-Øm-\pw e-≠-\n¬ I-gn-™ h¿-jw \-S∂ - eo dn-Kvs - _ sIm-e] - m-XI - w t]m-ep-≈ kw-`h - ߃ B-h¿-Øn-°m-\pw D-a¿ B-lzm-\w sN-øp-∂p. A-^vK - m\n-kvX - m≥, kn-dn-b, C-dm-Jv F-∂n-h I-iva - o-cn-se ap-kve - nw-Iƒ am-Xr-Ib - m-°W - s - a-∂pw kn-dn-bb - n¬ ]p-Xn-b A-^vK - m≥ kr„n-®-Xp-t]m-se I-iv-ao-cn-epw kr-„n-°-W-sa-∂pw D-a¿ Blzm-\w sN-øp-∂p. C-Xm-Zy-am-bm-Wv I-iv-ao-cn-s\ tam-Nn-∏n°m≥ ho-Un-tbm-bn-eq-sS A¬-Jm-C-Z B-lzm-\w sN-øp-∂Xv. ]-Xn-hm-bn ap-∂d - n-bn-∏p-Iƒ \¬-Im-dp-≈ sh-_vs - sk-‰n¬ sh-≈n-bm-gvN - b - m-Wv Cu ho-Un-tbm {]-Xy-£s - ∏-´X - v.

C-dm-Jn sN-dp-¯p-\nÂ-¸v Xp-S-cp-¶p; XnIvco¯v ]n-Sn-s¨-Sp¡m³ I\-¯-t]m-cm«w _-Kv-Zm-Zv/sX-lv-dm≥/hm-jn-MvS¨: I-\-Ø t]m-cm-´-Øn-s\mSp-hn¬ X-e-ÿm-\-am-b _-Kv-ZmZn-\p h-S° - v k-e A¬-Zn≥ {]-hniy-bn-ep-≈ k-am-d-bn-se C-kvlm-Jn \-Kc - w hn-aX - t- ]m-cm-fn-Ifn¬-\n-∂p Xn-cn-®p-]n-Sn-®-Xm-bn ssk-\yw A-hI - m-is - ∏-´p. hn-a-X-t]m-cm-fn-I-fp-sS \n-b{¥-W-Øn-ep-≈ k-±m-an-s‚ P-∑\-K-c-am-b Xn-Iv-co-Øpw s_-bvPn, A¬-Zu¿ Pn-√-I-fpw Xn-cn-®p]n-Sn-°m-\m-bn I-\-Ø t]m-cm´w Xp-Sc - p-Ib - m-sW-∂pw C-dm-Jn kp-c-£m-tk-\m t{km-X- pIƒ A-dn-bn-®p. in-bm ]u-c-tk\-bp-sS-bpw Ip¿-Zn-jv hn-`m-KØn-s‚-bpw ]n-¥p-W-tbm-sS-bm-

Wv C-kv-em-an-Iv kv-t‰-‰v C≥ Cdm-Jv B‚ v se-hm¥n-(sF.-Fkv.sF.F¬)-\p Io-gn¬ A-Wn\n-c-∂ kp-∂n t]m-cm-fn-I-fn¬\n-∂p _-KvZ- m-Zn-s‚ h-S° - ≥ taJ-e Xn-cn-®p-]n-Sn-®X - v. C-Xn-\n-sS, _-Kv-Zm-Zv e-£yam-°n \-S-Øp-∂ ap-t∂-‰-Øn¬ 1800 C-dm-Jn ssk-\n-I-sc h-[n®-Xm-bn sF.F-kv.sF.F¬. Sn‰-dn-eq-sS A-hI - m-is - ∏-´p. P-eue-bn¬ C-dm-Jn ssk-\yw slen-tIm-]v-‰-dn-eq-sS \-Øn-b B{I-a-W-Øn¬ hn-a-X¿-s°-Xn-tc ssk-\y-Øn-s\m-∏w t]m-cm-Sp∂ Ip¿-Zn-jv kw-L-Øn-se Ggp-t]¿ sIm-√s - ∏-´p. C-dm-Jn¬ ssk-\n-I-hn-\ym-

kw \-S-Øn-s√-∂ A-ta-cn-°≥ {]-kn-U‚ v _-dm-Iv H-_m-a-bpsS {]-kvX - m-h\ - b - v-°p ]n-∂m-se C-dm-Jn-se kw-L¿-j-Øn-s‚ ]-›m-Ø-e-Øn¬ bp.F-kv.Fkv. F-®v.U-ªyp. _p-jv bp-≤° - ∏-en-\p h-S° - ≥ A-td-_y≥ I-Sen¬-\n-∂p Kƒ-^n-te-°v \oßm≥ bp.F-kv. {]-Xn-tcm-[ sk-{I-´d - n Nq-Iv tl-K¬ \n¿-tZiw \¬-In. \n-ch - [ - n bp-≤h - n-am\-߃ h-ln-°m≥ ti-jn-bp-≈Xm-Wv Cu bp-≤° - ∏ - ¬. kp-∂n-I-fp-sS-bpw Ip¿-Zp-Ifp-sS-bpw B-i-¶ ]-cn-l-cn-°p∂-Xn¬ ]-cm-P-b-s∏-´ C-dm-Jn {]-[m-\-a-{¥n \q-cn A¬-am-en-Intbm-Spw A-t±-l-Øn-s‚ in-bm-

t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ k¿-°m-cnt\m-Spw A-ta-cn-°≥ Xm¬-∏cyw \-in-®n-´p-≠v. C-dm-Jn t\-Xm°ƒ A-h-cp-sS A-`n-{]m-b-hyXym-k-߃ am-‰n-h-®v H-∂n°m≥ X-øm-dm-bm¬ am-{X-ta Ata-cn-°≥ k-lm-bw \¬-Iq-sh∂p bp.F-kv. kvt- ‰-‰v sk-{I-´d - n tPm¨ sI-dn ap-∂d - n-bn-∏p \¬In-bn-cp∂p. kp-∂n t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ hn- a - X - t ]m- c m- f n- I ƒ- s °- X n- t c B-bp-[-sa-Sp-°m-\p-≈ in-bm ]p-tcm-ln-X-s‚ B-lzm-\-Øns\-Xn-tc kp-∂n ]-fin-X¿ cw-KØp-h-∂p. F-∂m¬, X-s‚ {]-kvXm-h-\ h-f-s®m-Sn-°p-I-bm-bn-cp∂p-sh-∂v in-bm ]p-tcm-ln-X≥

B-b-Øp-√ A-en A¬ ko-kvXm-\n hy-‡-am-°n. C-dm-\n-b≥ {]-kn-U‚ v l- ≥ dq-lm-\n i\n-bm-gv-N _-Kv-Zm-Zn-\p t\-cn-´p≈ k-lm-bw hm-Kv-Zm-\w sN-bvXn-cp-∂p. t]m-cm-´-Øn-\p ssk\y-sØ A-b-°p-sa-∂ hm¿-ØIƒ A-t±-lw \n-tj-[n-®n-cp∂p. A-Xn-\n-sS, C-dm≥ hn-π-h Km¿-Un-s‚ 130Hm-fw kw-Lw ]cn-io-e-\-hpw D-]-tZ-i-hpw \¬Im≥ C-dm-Jn-se-Øn-b-Xm-bn _n._n.kn. dn-t]m¿-´v sN-øp∂p. C-dm-Jn-se C-t∏m-g-sØ Ac-£n-Xm-h-ÿ-bp-sS t]-cn¬ 2003se C-dm-Jv A-[n-\n-th-i-

sØ ]-gn-°-cp-sX-∂p ap≥ {_n´n-jv {]-[m-\-a-{¥n tSm-Wn sªb¿ _n._n.kn-°p \¬-In-b A`n-ap-J-Øn¬ B-h-iy-s∏-´p. 2003¬ k-±mw lp-kb - vs - \ ÿm\-{`-„-\m-°n-sb-¶n-epw C-t∏mgpw cm-Py-Øp h-en-b {]-iv\ - ß - fp-s≠-∂v A-t±-lw ]-d-™p. {_n-´≥ 300 tIm-Sn tUm-f¿ C-dmJn-\p k-lm-bw hm-KvZ- m-\w \¬In-bn-cp-∂p. C-Xn-\n-sS, t]m-cm-fn-I-fn¬\n-∂p \-K-cw Xn-cn-®p-]n-Sn-°p-∂Xn-\n-sS 12Hm-fw C-dm-Jn t]m-enkp-Im-cp-sS I-Øn-® ar-X-tZ-l߃ I-s≠-Øn-b-Xm-bn kp-c£m Hm-^n-kd - m-b C-kvl - m-Jv ]d-™p.

D-s{I-bv-\n-se d-jy³ Fw-_-kn-¡v b-a-³: sh-Sn-h-bv-]n ]mIv thymam{ Ia W ¯ n hk od nk v X m\ n F-«v \-gv-kp-amÀ sIm-Ã-s¸-«p \qdnte-sd t]À sImÃ-s¸«p t\-sc B-{I-a-Ww In-tb-hv: D-s{I-bv\ - n-se d-jy≥ Fw-_-kn-°p t\-sc B-{I-aWw. I-gn-™ Zn-hk - a - m-Wv \q-dpI-W° - n-\p h-cp-∂ d-jy≥ hn-cp≤ {]-t£m-`-I¿ In-tb-hn-se djy≥ Fw-_-kn-°p t\-sc B{I-aW - w \-SØ - n-bX - v. No-ap-´-tb-dpw I-t√-dpw \-SØn-b {]-t£m-`-I¿ Fw-_-knbp-sS P-\m-e-Iƒ X-I¿-°p-Ibpw d-jy≥ ]-Xm-I \-in-∏n-°pI-bpw \-bX - {- ¥ {]-Xn-\n-[n-If - psS Im-dp-Iƒ X-I¿-°p-Ib - pw sNbvX - p. kw-`h - Ø - n¬ d-jy i-‡am-b `m-jb - n¬ A-]e - ] - n-®p. B-

{I-a-Ww A-a¿-®-sN-øm≥ {i-an°m-Xn-cp-∂ D-s{I-bv≥ t]m-enkn-s\-bpw cq-£-am-b `m-j-bnem-Wv d-jy hn-a¿-in-®X - v. A-¥m-

jy≥ Sm-¶p-Iƒ D-s{I-bv≥ AXn¿-Øn I-S-°p-∂ Nn-{X-߃ \m-t‰m ]p-d-Øp-hn-´p. d-jy≥ ssk-\n-I¿ \n-eb - p-d∏ - n-® tdm-kv-

kw`-h-s¯ d-jy A-]-e-]n-¨p  d-jy³ Sm-¦p-IÄ D-s{I-bv³ A-XnÀ-¯nbn 

cm-{„ ]n-¥p-W-tbm-sS D-s{Ibv≥ \-S-Øp-∂ H-Sp-°-sØ B{I-aW - a - m-Wn-sX-∂p d-jy {]-kvXm-hn-®p. kw-`-h-sØ A-ta-cn°-bpw A-]-en-®p.C-Xn-\n-sS d-

tXm-hv Hm¨ tUm-Wn-se-bpw Ds{I-bv≥ - A-Xn¿-Øn-bn-epw Sm-¶pIƒ {]-th-in-®-Xn-s‚ Zr-iy-ßfm-Wv ]p-dØ - p-h∂ - X - v. F-∂m¬, d-jy C-Xp \n-tj-[n-®n-´p-≠v.

C-{km-tb-en hn-ZymÀ-Yn-I-sf Im-Wm-Xm-b kw-`-hw: 80 ^-e-kv-Xo-\n-IÄ A-d-Ìn sX¬- A-ho-hv: sh-kv-‰v-_m¶n¬ aq-∂v C-{km-tb-en hn-Zym¿Yn-I-sf Im-Wm-Xm-b kw-`-hØn¬ 80 ^-e-kv-Xo-\n-I-sf Ad-Ãv sN-bv-X-Xm-bn C-{km-tb¬ ssk-\yw A-dn-bn-®p. hn-Zym¿Yn-I-sf l-am-kv X-´n-s°m-≠pt]m-b-Xm-sW-∂v B-tcm-]n-®m-

Wv C-h-sc C-{km-tb¬ A-d-kv- Xm-b-Xv. C-{km-tb¬ A-d-Ãv ‰v- sN-bv-X-Xv. kv-Iqƒ hn-´v ho-´n- sN-bv-X-h-cn¬ an-°-h-cpw l-amkv {]-h¿-Ø-I-cm-Wv. G-{]n kw`hw lamkv \ntj-[n-¨p en¬ ^-e-kv-Xo-\n¬ A-[n-Im-cØn-se-Øn-b sF-Iy-k¿-°mte-°p h-cp-tºmƒ I-gn-™ cn-\v C-Xp Xn-cn-®-Sn-bm-bn-´p-≠v. hym-gm-gv-N-bm-Wv sl-t{_m- AtX-ka-bw kw`hw lamkv Wn¬ h-®p aq-∂p-t]-sc Im-Wm- \ntj-[n-®n-´p≠v.

k≥-B: sX-°≥ b-a-\n¬ tXm-°p-[m-cn-Iƒ _- n-\p t\sc \-S-Øn-b sh-Sn-h-bv-]n¬ c≠p h-\n-X-Iƒ Dƒ-s∏-sS F-´p ssk-\n-I \-gv-kp-am¿ sIm-√s∏-´p. H-º-Xp t]¿-°v ]-cn-t°‰p. _-km-lo-_v ssk-\n-I Bip-]-{Xn-bn-te-°p t]m-hpw h-gn

km-bp-[-kw-Lw sh-Sn-bp-Xn¿°p-I-bm-bn-cp-∂p. B-{I-a-WØn-s‚ D-Ø-c-hm-Zn-Øw B-cpw G-s‰-Sp-Øn-´n-√. c-≠p-Zn-h-kw ap-ºv im-_v-h {]-hn-iy-bn¬ A-ta-cn-°-bp-sS B-fn-√m-hn-am-\w \-S-Øn-b B{I-a-W-Øn¬ \n-c-h-[n t]¿ sIm-√-s∏-´n-cp-∂p.

XÀ-¡Zzo-]n hn-Zym-e-bw \nÀ-an-¡p-sa-¶p ssN-\ s_-bv-Pn-Mv: A-b¬-cm-Py-ß-fpam-bn A-h-Im-i-Ø¿-°w \n-e\n¬-°p-∂ ]m¿-k¬ Zzo-]n¬ hn-Zym-e-bw \n¿-an-°p-sa-∂p ssN-\ A-dn-bn-®p. A-b¬-cmPy-am-b Xm-bv-hm-\pw Cu Zzo-]n\v A-h-Im-i-hm-Zw D-∂-bn-°p∂p-≠v. tbm-Mv-kn-Mv F-∂p ssN-\ hn-fn-°p-∂ Cu Zzo-]n¬ hn-Zyme-b-Øn-\p-≈ ku-I-cy-߃ Hcp-°n-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-sW∂p ssN-\ ]-d-™p. Zzo-]n¬ tPm-en-sb-Sp-°p-∂-h-cp-sS Ip-´nIƒ-°p-th-≠n-bm-Wv kv-Iqƒ

\n¿-an-°p-∂-sX-∂v ssN-\ hy‡-am-°n. 40Hm-fw t]¿-°v C-Xv D-]-Im-c-s∏-Spw. ssN-\ C-hn-sS F-Æ-°n-W¿ ÿm-]n-®-tXm-sSbm-Wv Cu {]-tZ-iw tem-I-{i≤-bn-te-s°-Øn-b-Xv. ssN-\ X¿-° Zzo-]n¬ F-Æ-°n-W¿ ÿm-]n-®-Xv hn-b-‰v-\m-ap-am-bn kw-L¿-j-Øn-\p h-gn-sbm-cp°n-bn-cp-∂p. F-Æ-°n-W-dp-Iƒ°p k-ao-]w I-gn-™-am-kw hnb-‰v-\m-ao-kv I-∏-ep-I-fp-w ssN\o-kv I-∏-ep-I-fpw X-Ωn¬ t\cn-b kw-L¿-jw D-S-se-Sp-Øncp-∂p.

Ckv-em-am-_m-Zv: ]mIv˛A-^vKm≥ A-Xn-¿-Øn-bn-se tKm-{Xta-J-e-bn¬ ]mIv Xm-en-_m≥ kmbp-[kw-L-Øn-\p t\sc ssk\yw \-SØn-b thym-am-{Ia-W-Øn¬ \qtdm-fw t]¿ sIm√-s∏-´p. I-gn-™ B-gv-NI-dm-®n hn-am-\-Øm-h-f-Øn-\p t\-sc-bp-≠m-b B-{I-a-Øn-se D-kv-s_-°v kw-L-Øns‚ t\Xmhpw sIm-√-s∏-´-h-cn¬ Dƒs∏-Spw.Xm-en-_m≥ A¬JmCZ t]m-cm-fn-Iƒ-°p i-‡am-b kzm-[o-\-ap≈ h-S-°≥ h-kodn-kvXm-\n-se Z-lv-Km≥ ae\nc-I-fn-em-Wp ssk\yw thymam-{Ia-Ww \-S-Øn-b-Xv. sIm-√s∏-´-h-cn¬ D-kv-s_-°p-Ifpw hn-tZ-in-I-fp-ap-s≠∂v HutZymKn-I h-‡mhv A-dn-bn-®p. B-Zy-am-bmWv D-kv-s_-°pIfpw a-‰p hn-tZ-in-Ifpw {]tZi-Øp X-º-Sn-°p-∂p-sh-∂Xn-\v ÿn-co-I-c-W-am-hp-∂Xv. I-dm-®n Pn-∂m A-¥m-cm-{„ hn-am-\-Øm-h-f-Øn-\p t\-sc \-S-∂ B-{I-a-W-Øn-s‚ D-Øc-hm-ZnØw ]mIv Xm-en-_m≥ G-s‰-Sp-Ø-Xn\pti-jw h-ko-

ssk\nIm-{I-a-W-sØ XpS¿∂v h-ko-dn-kvXm-\n-¬ \n∂v ]em-b\w sNøp∂h¿ dn-kv-Xm-\n-¬ Cubmgv-N {]-Jym-]n-®n-cp∂p. ]m-In-kvssk\yw \-S-Øp-∂ c-≠ma- Xm≥ h¿-j-ß-fm-bn-´v kmbpsØ B-{I-a-W-am-WnXv. hn-am- [kw-L-ß-fp-am-bn- t]m-cm-´w \-Øm-h-f-Øn-\p t\-sc \-S-∂ \S-Ønh-cp-I-bmWv. C-Xn¬ {]-[m-\-s∏-´ kmbpB-{I-a-W-Øn¬ 30 t]¿ sIm√-s∏-´n-cp∂p. ]m-Iv ssk- [kw-Lw ]m-In-kvXm≥ Xm-en\n-Im-{I-a-WØn¬ tKm-{X-ta- _m≥ F-∂ X-lvco-sI Xm-enJ-e-bn¬ X-ß-fp-sS t\-Xm-°- _m-\mWv. am¿-®n¬ ]m-Iv k¿sfbpw \n-ch-[n km-[m-c-W- °m¿ ]m-Iv Xm-en-_m-\p-am-bn °m-scbpw sIm-e-s∏-Sp-Øn-b- k-am[m-\ N¿-®-Iƒ B-cw-`nXn-\p-≈ {]-Xn-Im-c-am-bm-Wv ®n-cp-∂p-sh-¶n-epw CS-bv°p hapS-ßnt∏m-hp-I-bm-bnB-{Ia-Ww \-S-Øn-b-sX-∂p ®v Xm-en-_m≥ kmbp-[kw-Lw cp∂p.

ss{]w ssSw ssIcfn ]o¸nÄ 6:28 bp.F-kv.F. ho°nen 6:58 tamWnwMv tjm 8.58 \yqkv \u 1.00 ssSw t…m´v 1:30 ssSw t…m´vv 2:30 ssSw t…m´v 3.28 ltem tUmIvS¿ 4:28 B-gvN-°mgvN 5:28 sP._n PwMvj≥ 5:58 sP._n PwMvj≥ 9:58 A-t\ym\yw 10.58 ss{Iw {_m©v

Gjym-s\äv \yqkv 7.55 tUm. anwkv 8:30 hm¿Øm-{]-`mXw 8:55 ap≥jn -9:00 hm¿Ø-Iƒ 9:30 IÆmSn 12:30 Hm¨ sdt°mUv 1:30 hnI-SIhn 2:00 hm¿Ø-Iƒ 2:30 tUmIvtSgvkv ssehv 2.55 tUm.anwkv 3:30 temI-Pm-eIw 4:30 dotπ 5:30 Inkm≥ Irjn-Zo]w 6:00 \yqkv ssSw 6:30 kvt]m¿Svkv \yqkv 7:00 t^m°kv tIcf 7:30 F‚¿sSbn≥sa‚ v \yqkv 8:00 \yqkv πkv

8:30 kv{Xo 10.00 t]mbn‚ v ªm¶v 10:30 hm¿Ø-Iƒ 11:00 F^v.sF.-B¿. 11:35 Kƒ^v \yqkv

Gjym-s\äv ¹kv 9.30 kzbw-hcw 1.00 kq∏¿ sj^v 1.30 Nncn°pw XfnI 2.30 ¢mkvta‰vkv 3.30 hm¬°-ÆmSn 5:30 kzbw hcw 6.00 _m¶nMv lth¿kv 10 Sp 4 9:00 ¢mkvta‰vkv 9.30 HcnS-sØmcnSØv

at\m-c-a \yqkv 7.30 ]pe¿the 8.30 \m´p-hm¿Ø 9.30 ImgvN 10.30 _nkn-\kv ho°v 11.30 Cu temIw 12.30 ]d-bmsX hø 2.30 h\nX 3.30 hn‰v\kv 4.30 \m´p-hm¿Ø 9.00 Iu≠¿ t]mbn‚ v

ag-hn at\mca 11:30 _mem-aWn 1200 ss{_°n√m Xami

12.30 `mKy-tZ-hXv 1.00 Chƒ bap\ 1.30 h\nX 2:00 am‰n\n aqhn 4.30 ssSIv C‰v Cukn 6.00 adn-ambw 7.00 `mKy-tZ-hX 7.30 Chƒ bap\

hnt\mZw

ka-Im-enIw

hnItv Sgvkv

AarX 11.30 Ggmw IS-en-\-°-sc 12.30 Btcm Hcmƒ 1.30 BtcmKyhm¿Ø-Iƒ 5:30 {]Nm-c-W-Øns‚ th\¬ 6.25 k‘ym-Zo]w 6.55 Aar-Xw Kab 8.00 s]m∂pt]msemcp s]Æv 9.00 kqcy-Im-eSn 9.30 IY-b-√nXp PohnXw 11.30 kz¿WNmacw

C´ym-hn-j³ 8:30 t_mIvkv Hm^okv 9:00 hm¿Ø 10:30 hmcm¥yw 11.30 t{K‰v C¥y≥ k¿°kv 12.30 thƒUv Znkv ho°v 1.30 ImssesUmkvtIm∏v 2.30 sImta¿jy¬ kvtfm´v 3.30 sse^v 4.00 KpUv Cuh-\nMv tIcfw 4.30 hmkvXhw 5.30 sIm®p hm¿Ø

4.30 DØ-a≥ 7.30 kn.sF.Un. aqk

Inc¨ 1.30 Isø-Øpw ZqcØv

Gjym-s\‰v 10.00 C≥ tKmÃv lukv C≥ 6.00 IW-Iv‰nMv tIcfw 6.30 Kymedn

sIm¨p Sn.hn 12.00 tPm¿Pv Hm^v Z PwKnƒ 1.00 UnIv‰-‰ohv cmP-∏≥ 2.00 s]≥-Kzn≥-kv Hm-^v a-U-Km-kvI¿ 3.00 tUmd-bpsS {]bmWw 6.00 tZmkvXv _Um tZmkvXv 6.30 tPm¿Pv Hm^v Z PwKnƒ 7.00 tUmd-bpsS {]bmWw

C¥ymhn-j≥ 4.30 hmkvXhw

aoUnb h¨ 5.30 Xp≈n 11.30 kq]¿ ssh 12.00 tUmd-bpsS {]bmWw 4.00 amPnIv ssSK¿

Inc¬ 1.30 Isø-Øpw ZqcØv 4.00 I\-Imw-_-c-߃ 6.30 `qI_w 9.00 A¥¿P\w 11.30 he-tØm´v Xncn-™m¬ \mem-asØ hoSv 2.00 Id≥kn

7:30 \mNz-d¬ BIvk‚ v 8:30 ]g»n cmP 9:30 F≥{S≥kv tIm®nMv 10:30 hm¿Ø 11:30 ssh°w apl-ΩZv _jo¿ 1:30 hm¿Ø 2:35 Xe-ssh-Jncn 3:30 hm¿Ø 4:00 Sptamtdm SpsU 6:00 F≥{S≥kv tIm®nMv 8:50 hm¿Ø 9:00 F≥{S≥kv tIm®nMv 10.00 d^v t\m´v

ssIcfn 6.30 Ata-cn-°≥ Is^ 7.30 dnYw 8.30 sP._n. PwMvj≥ 9.30 sSen-tjm-∏nMv 10.00 ]´-W-{]-thiw 1.30 Imcyw \nkmcw 2.00 kpc`n hpa≥kv tkm¨ 3.00 tImaUn tIm¿´v 3.30 a\-kn¬ Hcp ag--hn√v 4.00 Ip¶paw 4.30 kq∏¿ InUvkv 5.00 Um≥kv ]m¿´n 5.30 Nncn-A-cßv 7.00 sken-{_‰n In®≥ amPnIv

9:00 Imcyw \nkmcw 9:30 K‘¿h kwKoXw 11.00 Kƒ^v t^m°kv 11.30 Zp_mbv tjm∏nMv s^kv‰nh¬

Gjym-s\äv 6.45 Nn∑bw 7.30 ^Ãv tIm∏n 12.00 tSÃv ssSw 12:30 alm-`m-cXw 1:00 _me-K-W-]Xn 1.30 C≥ tKmÃv lukv C≥ 2:00 ]c-kv]cw 2:30 AΩ 3.00 kv{Xo[\w 3:30 ssIemk \mY≥ 4:30 tImaUn FIvkv{]kv 7:00 AΩ 7:30 kv{Xo[\w 8:00 Ãm¿ knM¿ 9:00 ]c-kv]cw 9.30 Nμ\ ag

kqcy 8.00 ip`m-cw`w 8.30 sh≈-nØnc 8.35 kn\na 11.00 alm-i‡n 12.00 h[p 12.30 `mKy-e-£an 1.00 alm-i‡n 4.30 `mKy-e-£an

4.58 kvt]m¿Svkv hm¿Ø-Iƒ 5.00 a[p-_me 5.30 _menIm h[p 6.00 hm¬keyw 6.30 kvt\l hoSv 7.00 kcbq 7.30 h[p 8.00 kqcy knK¿ 10.00 s]¨a-\kv 10.30 hm¿Ø 11.00 tImaUn ssSw 11.30 Ip´n- ]-´mfw

Poh³ 3.04 s\‰o-k¨ sP¿W-enÃv 5.04 Nncn a[pcw 6.04 Ip¶pa k‘y 6.30 hm¿Ø 7.00 {io \mcm-b-W-Kpcp 8.30 Imgv®∏Xn∏v 9.00 Poh≥ slUvsse≥kv 9.04 aqknIv _o‰vkv 10.55 K^q¿ Im tZmkvXv 11.32 ltem a¿l_m

aoUnb h¬ 7.30 \yqkv h¨ tam¿WnMv 10.00 \yqkv h¨ A‰v 10 11.00 \yqkv h¨ A‰v 11 1.00 \yqkv h¨ \q¨ 3.00 \yqkv h¨ A‰v 3 5.00 \yqkv h¨ Cuh-\nMv 5.30 Xp≈n 6.00 tkm°¿ Im¿Wn-h¬


10

KANNUR

s]m-Xp-Imcyw

kozhikode

Hm-l-cn-hn-]-Wn- X-IÀ-¨ t\-cn-«p

C-¯n-lm-Zv ^v-ssf-än thÄ-Uv I-¸v aÂ-k-c-§Ä XZvk-abw

apw-ss_: [-\-Im-cy-ÿm-]-\߃- C-¥y≥- am¿--°-‰n-¬- \nt£-]-I-cm-bn- Xp-S-cp-∂-Xn-\nS-bn-epw- H-cp- hn-`m-Kw- Hm-]-td‰¿-am¿- em-`-sa-Sp-∏n-\p- a-¬-kcn-®-Xp-aq-ew- _n-.-F-kv.-C. kqNn-I 168 t]m-bn‚ v- {]-Xn-hm-c \-jv-S-Øn-em-Wv.----- \n-^v-‰n- 41 t]m-bn‚ v- I-gn-™-hm-cw- Ip-d™p.---- sd-t°m-Uv- {]-I-S-\-Øneq-sS sk≥-sk-Iv-kv- H-c-h-kc-Øn¬- 25,-725 h-sc I-b-dn.----- hmcm-h-km-\w- kq-Nn-I 25,-228 em-Wv.24,----- 820se kt]m¿-´v- \n-e-\n¿-Øp-thm-fw\n-t£-]-I¿- kp-c-£n-X ta-Je-bn-em-Wv. Cu- Xm-ßv- \-jv-Sam-bm-¬ hn-]-Wn- B-Sn- D-e-bm\p-≈ km-l-N-cy-ap-≠m-hmw.-hn-tZ-i ^-≠p-I-fp-sS ]n-≥-XpW-bn-em-Wv- sk≥-sk-Iv-kvI-cp-Øp- \n-e-\n¿-Øp-∂-Xsdv.----t°m¿-Uv- td-©n-se em-`-sa-Sp∏n¬- kq-Nn-I 25,-171h-sc Xm-gvØn-b ti-jw- 25,-228¬- t¢m-kv sN-bv-Xp.----- \n-^v-‰n-°v- kq-Nn-I -

sIm-®n: ^n-^m ^p-Sv-t_mƒ thƒ-Uv I-∏n-s‚ F-√m a¬-k-cß-fpw XZvk-a-bw Im-Wp-hm-\p≈ ku-I-cyw C-Øn-lm-Zv Fb¿-th--kn-s‚ Zo¿-L-Zq-c hn-am\-ß-fn¬ G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xmbn I-º-\n-bp-sS No-^v I-ta-gvjy¬ Hm-^n-k¿ ]o-‰¿ _mwKm¿-´-\¿ ]-d-™p. H-cp-am-kw \o-fp-∂ ^p-Sv-t_mƒ am-am-¶Øn-s‚ 64 a¬-k-c-ß-fpw 30,000 A-Sn D-b-c-Øn¬ hn-am-\-Øns‚ C≥ ^v-ssf-‰v hn-t\m-Z-kwhn-[m-\-Øn¬ e-`n-°pw. ]m-\tkm-Wn-°n-s‚ km-t¶-Xn-I-hnZy D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øn, C-Xv FØn-°p-∂-Xv sF.--Fw.--Pn. ao-Unb-bm-Wv. B-h-iy-am-b C-˛t_m-Iv-kv kv-{Io-\p-Iƒ F-√m ko-‰n-epw {I-ao-I-cn-®n-´p-≠v. -A_q-Z-_n-bn¬ \n-∂v kw-]u-tfmbn-te-°p-≈ C-Øn-lm-Zn-s‚ {]-Xn-Zn-\ t\m¨-˛-tÃm-∏v k¿ho-kn-\v ^p-Sv-t_mƒ t{]-an-Ifn¬ \n-∂p an-I-® {]-Xn-I-c-Ww e-`n-°p-∂-Xm-bpw ]o-‰¿ _mwKm¿-´-\¿ ]-d-™p.

7700.-----5h-sc I-b-dn-sb-¶n-epw- hmcm-¥yw- 7542 em-Wv\n.----- ^v-‰n-°vCu--hm-cw- 7483˛7424¬- kt]m¿-´v- {]-Xo-£-n-°m-w.----- A-tXk-a-bwap-t∂-dn-bm¬7650˛7758¬- {]-Xn-tcm-[-ap-≠v.---dn-bm-en-‰n,- Hm-bn¬- B‚ v Kymkv,- kv-‰o¬,- ]-h¿,- _m-¶n-Mv-,]n-.-F-kv-. bp-. Hm-l-cn-Iƒ-°pXn-cn-®-Sn-. dn-bm-en-‰n- C≥-U-Ivkv- 6.-----26 i-X-am-\w- Ip-d-™-

Hmlcn Ah-tem-I\w t∏mƒ- s]-t{Sm-fn-bw- hn-`m-Kw5.-----22 i-X-am-\-hpw- kv-‰o¬-,- ]-h¿hn-`m-K-߃- \m-ep-i-X-am-\hpw- Ip-d-™p.----sS-Iv-t\m-f-Pn,- sl¬-ØvsI-b¿- Hm-l-cn-I-fn¬- \n-t£]-I¿- Xm¬-∏-cyw- Im-Wn-®p.-H.-F≥-.-Pn.-kn,- F≥-.-Sn-.-]n-. kn,- Sm-‰m- ]-h¿,- Sm-‰m- kv-‰o¬,G-b¿-sS¬,- ln≥-Um¬-t°m,F-kv-.-_n.-sF,- sF.-kn-.-sF.kn.-sF,- dn-e-b≥-kv- C≥-U-kv-

]-Ýn-a-L-«-¯n k-ky-þ ar-K- hÀ-K-§Ä sh-Ãp-hn-fn t\-cn-Sp-s¶-¶v tI-{µw \yq-U¬-ln: Im-em-h-ÿm hyXn-bm-\-hpw {]-Ir-Xn Nq-j-Whpw-aq-ew cm-Py-sØ k-ky-˛a - r-K h¿-K-߃ `o-j-Wn t\-cn-Sp-∂Xm-bn tI-{μ- h - \ - w-˛] - c - n-ÿn-Xn- a{¥m-e-b-w. A-Xn-Xo-{h ssP-hssh-hn-[y ta-J-e-I-fn¬ s]-Sp∂ ln-am-eb - w, ]-›n-aL - ´- w, h-S°p-In-g-°≥ kw-ÿm-\-߃, \n-t°m-_m¿ Zzo-]p-Iƒ Xp-Sß - n F-√m {]-tZ-i-ß-fn-epw k-ky-˛ar-K h¿-Kß - ƒ `o-jW - n t\-cn-Sp∂p-sh-∂m-Wp ssP-hs - sh-hn-[y k-tΩ-f\ - Ø - n-\v (kn.-_n.-Sn.-) th≠n X-øm-dm-°n-b dn-t]m¿-´v ]-dbp-∂-Xv. 1980¬ h-\-kw-c-£-W \n-b-aw sIm-≠p-h-∂-ti-j-hpw 23, 000 hy-h-km-b ]-≤-Xn-Iƒ°m-bn 1.-7 Z-ie - £ - w sl-Œ¿ h-\`q-an D-]t- bm-Kn-s®-∂pw a-{¥m-ebw k-ΩX - n-°p-∂p-≠v. B-hm-k-hy-h-ÿ-bp-sS \„w, Ir-jn, \-K-c-h¬-°-c-Ww, hy-h-km-b hn-I-k-\w, Xp-S-ßn-

{So-kv- Xp-S-ßn-b-h-bp-sS \n-c°v- Ip-d-™p.--- C≥-t^m-kn-kv,Sn.-kn-.-F-kv,- hn-t{]m,- k¨^m¿-a,- tUm-. sd-Uo-kv,- _-PmPv- Hm-t´m,- F-®v-.-Un-.-F-^v.-kn-. Xp-S-ßn-b-h an-I-hn-em-Wv.-hn-tZ-i ^-≠p-Iƒ- 4897 tImSn- cq-]-bp-sS Hm-l-cn-Iƒ- hmßn-°q-´n. A----- tX-k-a-bw- ap≥-\n-c-bnse 30 Hm-l-cn-I-fn¬- 20 Hm-l-

b-h-bm-Wp ssP-h-ssh-hn-[yØn-\v sh-√p-hn-fn-bm-hp-∂s - X-∂v dn-t]m¿-´v Ip-‰s - ∏-Sp-Øn. J-\\ - w, h-\\ - i - o-Ic - W - w XpS-ßn-b-h-bm-Wp ]-›n-a-L-´sØ-bpw B-ch - √ - n a-e\ - n-cI - s - fbpw {]-Xn-Iq-e-am-bn _m-[n-°p∂-Xv. ]-›n-aL - ´- Ø - n-s‚ {]m-[m\yw I-W-°n-se-Sp-Øv, tI-c-fw, I¿-Wm-S-I, X-an-gv-\m-Sv, a-lm-cmjv{- S F-∂o kw-ÿm-\ß - f - n-se 39 {]-tZ-iß - s - f 2012¬ bp-s\-kvtIm tem-I ss]-Xr-I ]-´n-Ibn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂-Xmbpw dn-t]m¿-´v ]-db - p-∂p. cm-Py-Øv B-sI 45,000 h¿Kw k-ky-ßf - pw 91,000 h¿-Kw arK-ßf - pw D-s≠-∂m-Wp I-W° - v. 2011˛20 Im-e-b-f-hn-se ssP-hssh-hn-[y kw-c-£-W-Øn-\p≈ X-{¥-߃ cq-]o-I-cn-°p-∂Xn-\p ap-t∂m-Sn-bm-bm-Wv -dnt]m¿-´v X-øm-dm-°n-bn-cn-°p-∂Xv.

cn-I-fp-sS \n-c-°pw- Xm-gv-∂p. _n-.-F-kv-.-C. 23,-388 tIm-Sncq-]-bp-sS-bpw- F≥.-F-kv.-Cbn¬- 1,-15,-538 tIm-Sn- cq-]-bp-sSbpw- C-S-]m-Sp-Iƒ- \-S-∂p.-B-tKm-f hn-]-Wn-bn¬- {Iq-UvHm-bn¬- hn-e-bn-ep-≠m-b IpXn-∏v- tUm-f-dn¬- ]n-cn-ap-dp-°ap-f-hm-°mw.----- F-Æ-hn-e Cuh¿-j-sØ G-‰-hpw- D-b¿-∂ \n-c-°m-b _m-c-en-\v- 106.-----91 tUm-f-dn-em-Wv-.-----

Sn apw-Xmkv

sW-∂p tXm-∂n-t∏m-hpw Ct∏m-g-sØ {]-Nm-c-W-a¬-ktIm-gn-t°m-Sv: {_-ko-en¬ cw I-≠m¬. {_-ko¬, A¿Im¬-∏-¥p-I-fn-bp-sS ]q-c-w P‚o-\, Cw-•-≠v, {^m≥-kv XpsI-´-S-ßp-tºmƒ tI-c-f-Øn\p _m-°n-bm-hp-I ^v-f-Iv-kvam-en-\y-°q-ºm-cw. C-„- So-apI-tfm-Sp-≈ B-cm-[-\-bpw ]n¥p-W-bpw {]-I-Sn-∏n-°m≥ ^m≥-kv A-tkm-kn-tb-j-\pIƒ ÿm-]n-® Iq-‰≥ ^v-f-Ivkv t_m¿-Up-Iƒ-sIm-≠p \nd-™n-cn-°p-I-bm-Wv h-gn-tbmc-ß-fpw I-h-e-I-fpw. tem-Ivk-`m Xn-c-s™-Sp-∏n-s\-bpw sh-√p-∂ ^v-f-Iv-kv- {]-Nm-c-W- S-ßn-b cm-Py-Øn-s‚ So-ap-I-fpam-Wv tem-I-I-∏n-¬ C-„-s∏-´ sS h-en-b {Kq-∏v t^m-t´m-IƒSo-an-s\ hn-P-bn-∏n-°m-\m-bn s°m-∏w D-{K≥ hm-N-I-°-k¿^p-Sv-t_m-ƒ t{]-an-Iƒ H-cp- Øp-I-fp-am-bm-Wv ^m≥-kv A°n-bn-cn-°p-∂-Xv. tkm-kn-tb-j-\p-Iƒ ^v-f-IvsX-°≥ Pn-√-I-tf-°mƒ a- kv t_m¿-Up-Iƒ ÿm-]n-®ne-_m¿ ta-J-e-bn-em-Wv ^v-f- cn-°p-∂-Xv. Iv-kv bp-≤w A-c-ßp hm-gp-∂^-f-Iv-kv t_m¿-Un-s\mXvv. tem-I-I-∏n¬ kz-¥w cm- ∏w A-X-Xv cm-Py-ß-fp-sS tZPy-Øn-s‚ So-an-s\ a¬-k-cn- io-b ]-Xm-I-I-fp-ap-≠v. hn-tZ∏n-°m≥ I-gn-bm-Ø-Xn-ep-≈ i B-[n-]-Xy-Øn-s\-Xn-tc ]Zp-x-Jw ^v-f-Iv-kv t_m¿-Uv bp- S-s]m-cp-Xn kzm-X-{¥y-k-a-c ≤-Øn-eq-sS Xo¿-°p-I-bm- \m-b-I¿ cm-Py-Øp-\n-∂p sI-

Ip-cp-ap-f-Iv, d_À hne-bn CSnhvv sIm-®n-: B-`y-¥-c- hn-tZ-i Hm¿-U-dp-I-fp-sS A-`m-hw- Ipcp-ap-f-Iv- hn-]-Wn-sb ho-≠pwX-f¿-Øn.----- a-g d-_¿- Sm-∏n-Mn-\pX-S- -ap-f-hm-°n-bn-´pw- S-b¿hy-h-km-bn-Iƒ- jo-‰v- hn-e Db¿-Øm≥ a-Sn-®p.----- a-g-aq-ew- kwÿm-\-Øn-s‚ ]-e `m-K-ßfn-epw- \m-fn-tI-c hn-f-sh-Sp-∏vX-S- -s∏-´p.----- cm-Pym-¥-c hn-]Wn-bn¬- kz¿-W-hn-e D-b¿∂p.----- Ip-cp-ap-f-In-\v- B-`y-¥-c-, hn-tZ-i- am¿-°-‰p-I-fn¬- \n∂v- A-t\z-j-W-߃- \n-e-®Xp-aq-ew- Xp-S¿-®-bm-b aq-∂mwhm-c-Øn-epw- \n-c-°v- C-Sn™p. F----- ∂m¬- hn-]-Wn-bn-se amμyw- ap≥-\n¿-Øn- ssl-td©n-se- kv-t‰m-°n-kv-‰p-IƒN-c-°v- -hn¬-∏-\-bv-°v- C-d-°msX ]n-Sn-®-Xv- hn-]-Wn-°vA¬-∏w- Xm-ßv- ]-I¿-∂p.----- DØ-tc-¥y≥- kw-ÿm-\-߃]-e-Xpw- I-\-Ø Nq-Sn-s‚ ]n-

Sn-bn-em-b-Xn-\m¬- Ip-cp-ap-fIn-\v- B-h-iy-°m¿- Ip-d-hmWv.sIm-----®n-bn¬- A¨- Km¿_nƒ-Uv- Ip-cp-ap-f-Iv 1000 cq-] Ip-d-™v- 66,100 cq-]-bm-bn.----Np-°v- hn-]-Wn-°v- XpS¿-®-bm-b aq-∂mw- hm-c-Ønepw Xn-cn-®p-h-c-hv- Im-gv-N-h-bv°m-\m-bn-√.----- I-b-‰p-a-Xn- Hm¿U-dp-Iƒ- hn-]-Wn-bp-sS {]-

sIm-®n: sXm-gn¬ A-t\z-jn-®p \-S-°p-∂-h-cp-sS kw-ÿm-\sa-∂-\n-e-bn¬ -\n-∂v sXm-gn¬ \-¬-Ip-∂-h-cp-sS -kw-ÿm-\am-bn- tI-c-fw- am-d-W-sa-∂pw A-Xn-\p kw-ÿm-\-sØ sN-dpIn-S-hy-h-km-b-ta-J-e-sb t{]m¬-km-ln-∏n-°m≥ k¿°m¿ G-√m-hn-[ k-lm-b-ßfpw- e-`y-am-°p-sa-∂v -a-{¥n sI Fw am-Wn. kw-ÿm-\ sN-dp-InS hy-h-km-b A-tkm-kn-tbj≥ I-S-h-{¥ cm-Po-hv Km-‘n C≥-tUm¿ kv-t‰-Un-b-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-® hy-h-km-b-kw-Ka-Øn¬ hm-bv-]m-hn-X-c-W-w- D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw.-\n-Ip-Xn-kw-_-‘-am-b -tIkp-I-fn¬ th-K-Øn¬ Xo¿-∏p≠m-h-W-sa-∂pw sU-en-h-dnt\m-´p-Iƒ Hm¨-sse≥- kw-hn-

´p-sI-´n-® Cw-•-≠n-s‚-bpw U®p-Im-cp-sS-bpw ]-Xm-I-Iƒ B-th-i-tØm-sS D-b¿-Øn-∏nSn-®n-cn-°p-I-bm-Wv I-h-e-I-fn-

se-ßpw. `o-a-am-b Xp-I-bm-Wv Hm-tcm ^m≥-kv A-tkm-kntb-j≥ bq-\n-‰p-I-fpw ^v-f-Ivkp-Iƒ ÿm-]n-°m≥ sN-e-hgn-®n-cn-°p-∂-Xv. Xn-c-s™-Sp∏p-I-gn-™- D-S≥ cm-jv-{So-b∏m¿-´n-I-fp-sS {]-Nm-c-W- I-Ωn‰n-Iƒ X-s∂ G-sd-°p-sd ^vf-Iv-kv t_m¿-Up-I-fpw \o-°wsN-bv-Xn-cp-s∂-¶n-epw tem-II-∏n-s‚ ^v-f-Iv-kp-Iƒ B-cp \o-°w-sN-øp-sa-∂ tNm-Zyw A-h-ti-jn-°p-I-bm-Wv.-

[m- \ - Ø n- e m- ° n- b - X n- t \m- s Sm∏w am-\z¬ co-Xn-bpw Xp-S-c-Wsa-∂p-ap-≈ sN-dp-In-S -hy-hkm-bn-I-fp-sS B-h-iy-߃

Xm¬-°m-en-I-am-bn- \-¬-Ip-∂ Im-cyw k¿-°m¿ ]-cn-K-Wn-°msa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. ]-e -\n-Ip-Xn- \n-c-°p-I-fn¬ A-b¬kw-ÿm-\-ß-fpw tI-c-f-hp-ambn \n-e-\n-¬-°p-∂ h-en-b- hyXym-kw {i-≤-bn¬-s∏-´n-´p-s≠∂pw \n-Ip-Xn-\n-c-°v G-Io-I-cn-

Xo-£-bv-°v- H-Øv- D-b¿-∂n-√.----ao-Un---bw-- Np-°v 32,500 cq-]bn¬- \n-∂v- 31,500 cq-]-bm-bn.----s_-kv-‰v- Np-°v- hn-e 34,-000 cq]-bn¬- \n-∂v- 33,000 cq-]-bmbn.----- - {]-Xn-Iq-e Im-em-h-ÿbv-°pw- d-_¿- hn-]-Wn-bn¬hn-e-°-b-‰w- kr-jv-Sn-°m-\mbn-√.----- \m-ep- am-k-sØ C-S-thf-bv-°p-ti-jw- G-sd I-W°p- I q- ´ - e p- I - t fm- s S- b m- W p-

∂pw A-t±-lw hy-‡-am-°n. 2012˛13 Im-e-Øv 13,000 ]p-Xn-b sN-dp-In-S -hy-h-km-b kw-cw-`I¿ -kw-ÿm-\-Øv ]p-Xp-Xm-bn c-P-n-kv-‰¿ -sN-bv-Xp. 200tIm-Sn cq-]-bp-sS \nt£-]-hpw 80,000 sXm-gn-e-h-kc-ß-fpw C-Xp-h-gn sIm-Sp-°m≥

X

sN-dp-In-S hy-h-km-b-ta-J-e-sb t{]mÂ-km-ln-¸n¡pw X \n-Ip-Xn-\n-c-¡v G-Io-I-cn-¡m³ \-S-]-Sn-

k¿-°m¿ ]-cn-K-Wn-°p-w. sUen-h-dn -t\m-´p-Iƒ Hm¨-sse≥ B-t°-≠-Xv A-Xym-h-iy-amsW-¶n-epw C-°m-cy-Øn¬ sNdn-b-co-Xn-bn-ep-≈ C-f-hp-Iƒ

]o-U-\ B-tcm-]-W-w: h-Ip-¸p-X-e A-t\z-j-Ww \-S-¡p-¶-Xm-bn ssh-kv Nm³-k-eÀ Xr-iq¿: Im¿-jn-I k¿-h-I-emim-em Po-h-\-°m-c-s\-Xn-tc-bp≈ kv-{Xo-]o-U-\ B-tcm-]-Wt°-kn¬ h-Ip-∏p-X-e A-t\z-jWw \-S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-I-bmsW-∂v Im¿-jn-I k¿-h-I-emim-em ssh-kv Nm≥-k-e¿ tUm. ]n cmtP--{μ≥ A-dn-bn-®p. B-tcm-]-W-hn-t[-b-\m-b DtZym-K-ÿ-s\ X-Zv-ÿm-\-Øp \n-∂v \o-°p-∂-Xn-\p th-≠ \-S]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°m≥ c-Pn-kv{Sm¿-°v \n¿-tZ-iw \¬-In-bn-´p≠v. h-\n-Xm-t£-a sk-√n-s‚ A-t\z-j-W dn-t]m¿-´n-s‚ A-Snÿm-\-Øn¬ bp-‡-am-b Xo-cpam-\-sa-Sp-°p-sa-∂pw ssh-kv Nm≥-k-e¿ {]-kv-Xm-h-\-bn¬ hy-‡-am-°n. hym-]-I ]-cm-Xn-bp-b¿-∂n´pw a-Æp-Øn tI-c-f Im¿-jn-I k¿-h-I-em-im-e-bn-se ssewKn-I ]o-U-\ B-tcm-]-W-ßfn¬ \-S-]-Sn-sb-Sp-°p-∂n-s√-∂v B-t£-]-ap-b-cp-∂-Xm-bn C-∂se tX-P-kv hm¿-Ø {]-kn-≤oI-cn-®n-cp-∂p.---

°p-∂-Xn-\p km-[y-am-b \-S-]Sn-Iƒ kzo-I-cn-°m-sa-∂pw At±-lw ]-d-™p. k -- -a-{K-am-b hn-I-k-\-am-Wv B-h-iy-sa-¶n¬ sN-dp-In-S -hyh-km-b-ß-fp-sS hn-I-k-\-Øneq-sS am-{X-ta km-[y-am-hq F-

I-gn-™p-. sN-dp-In-S hy-h-kmbn-I-sf kw-c-£n-t°-≠-Xv k¿-°m¿ -\-b-am-sW-∂pw a{¥n sI Fw am-Wn Nq-≠n-°m´n. a-{¥n hn sI C-{_m-lnw-Ip™v, {]-^. sI hn tXm-a-kv Fw ]n kw-km-cn-®p.--

kpw hm- ß n H- c p- a m- k - Ø n- \ p≈n¬ ]p- d - Ø n- d - ° p- ∂ - X n- \ pw A- S p- Ø am¿- t ®m- s S 1500 ]pXn- b _-   p- I ƒ C- d - ° p- ∂ - X n\pw Xo-cp-am-\n-®p.--]-c-am-h-[n _- p-Iƒ k¿ho- k n- \ n- d - ° n h- c p- a m- \ w h¿[n- ∏ n- ° pw. I¿- W m- S - I am- X rI- b n¬ kv - s ]- j y¬ ]¿- ∏ - k v I-º-\n cq-]o-I-cn-®v 600 P≥-dw _- p-Iƒ hm-ßpw. a-Xn-bm-b Im-c-W-ß-fn-√msX tPm-en-°p lm-P-cm-hm-Ø ap- g p- h ≥ Po- h - \ - ° m¿- s °- X ntc- b pw \- S - ] - S n- s b- S p- ° m- \ pw C- h - c p- s S I- W - s °- S p- ° m- \ pw \n¿-tZ-iw \¬-In. \o-≠ A-h[n- s b- S p- Ø n- ´ p- ≈ - h - s c \n- e hn- s e bq- \ n- ‰ n¬- \ n- ∂ p am- ‰ n No- ^ v Hm- ^ n- k n¬ {]- t Xy- I

]q-fn-te-°v am-‰pw.--tIm¿- ] - t d- j - s \- X n- t c- b p≈ tI- k p- I - f n¬ ÿn- c w tXm¬- ° p- ∂ A- ` n- ` m- j - I - s c am- ‰ m- \ pw tbm- K - Ø n¬ [m- c W-bm-bn. A-tX-k-a-bw, ]p-\cp- ≤ m- c - W ]m- t °- P n- s e ]- e \n¿- t Z- i - ß - f n- e pw bq- \ n- b - \ pI- f p- a m- b n A- ` n- { ]m- b - k - a - \ zb- Ø n- s e- Ø m≥ I- g n- ™ n´n√.-Po-h-\-°m-cp-sS F-Æw Ipd- b v - ° m- \ p- ≈ \n¿- t Z- i - Ø n¬ bq- \ n- b - \ p- I - f p- s S F- X n¿- ∏ v Xp-S-cp-I-bm-Wv. F-√mw knw-Knƒ Uyq-´n-bm°m- \ p- ≈ \o- ° - s Ø- b pw FXn¿- Øp. A-` n-{ ]m-b -k- a-\ z-b Øn-\m-bn ho-≠pw bq-\n-b-\pI-fp-am-bn N¿-® \-S-Øpw.

]- ≈ p- c p- Ø n: a- Z y- j m- ∏ p- I - f psS Im-cy-Øn¬ F-Iv-ssk-kv a- { ¥n- s b Xn- c p- Ø n sI.- ] n.kn.- k n. {]- k n- U ‚ v hn Fw kp- [ o- c ≥. a- Z y- j m- ∏ p- I ƒ Iptd-sb-Æw A-S-®-tXm-sS tI-cfw am- d p- I - b m- s W- ∂ pw Ip- S nb≥- a m- c p- s S F- Æ w - I p- d - ™ Xm-bpw A-t±-lw ]-d-™p. Ip- º - f - ß n- b n¬ A- e - I v km-≠¿ ]-d-ºn-Ø-d A-\p-kva-c-W k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN- ø p- I - b m- b n- c p- ∂ p A- t ±lw. Ip- ‰ - I r- X y- ß - f pw tdm- U ]- I - S - ß - f pw Ip- d - ™ - X m- b pw Zn-h-k-°q-en-°m¿ In-´p-∂ thX-\w ho-´n-se-Øn-°p-∂p-s≠∂pw A-t±-lw hy-‡-am-°n. h-gn-h-°n¬- ho-Wp-In-S-°p∂- h - s c- b pw A- [ n- I w Im- W m\n- √ . C- s X- √ mw kq- N n- ∏ n- ° p-

- -cm-Pym-¥-c am¿-°-‰n¬d-_¿- t\-cn-b td-©n¬- \oßn.----- Pm-∏-\o-kv- am¿-°-‰n-se am-μyw- knw-K-∏q¿,- ssN-\o-kvhn-]-Wn-I-fn-epw- {]-Xn-^-en®p.----- C-Xn-\n-S-bn¬- Xm-bv-e≥-UvI¿-j-I-cn¬- \n-∂p -kw-`-cn-® c-≠p-e-£w- S¨- d-_¿- I-b‰p-a-Xn- \-S-Øm-sX B-`y-¥-c B-h-iy-߃-°v- D-]-tbm-Kn°p--sa-∂ sh-fn-s∏-Sp-جCu- hm-cw- tem-I-hn-]-Wn-bp-

sS Xn-cn-®p-h-c-hn-\v- A-h-kcw- H-cp-°mw.--\m-fn-tI-c hn-fsh-Sp-∏v- a-g-aq-ew- X-S- -s∏-´Xv- sIm-{] kw-kv-I-c-W-sØbpw- _m-[n-®p. tX-ß-bp-sSbpw- sIm-{]-bp-sS-bpw- e-`y-X Ip-d-™-Xvt\-´-am-°m≥sIm-{]-bm-´v- hy-h-km-bn-Iƒsh-fn-s®-Æ \o--°w- \n-b-{¥n®p.----- sh-fn-s®-Æ hn-e sIm-®nbn-¬- 13,900¬- \n-∂v- 14,100 cq]-bm-bn.----- sIm-{] hn-e 9,350 cq]-bn¬- \n-∂v- 9,550 te--°v- I-bdn.--kz¿-W-hn-e h¿-[n-®p . ]------h≥- 20,-400¬- \n-∂v- 20,-240te-°p- Xp-S-°-Øn¬- Xm-gv-∂p.----- F∂m-¬- hm-c-Øn-s‚ c-≠mw- ]Ip-Xn-bn¬- \n-c-°v- 20,-520te-°p- I-b-dn.----- C-dm-°n-se kwL¿-jm-h-ÿ \n-t£-]-I-sc B-tKm-f kz¿-W-hn-]-Wn-bnte--°v- A-Sp-∏n-®p.----- \yq-tbm-¿°n¬- kz¿-W-hn-e Hu-¨-kn\v- 1252 tUm-f-dn-¬- \n-∂v- 1276 tUm-f-dm-bn.-----

-N-e-¨n-{X hn-I-k-\ tImÀ-]-td-j-s\ X-IÀ-¡m³ \o-¡-w: sN-bÀ-am³ Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: N-e-®n-{X hnI-k-\ tIm¿-]-td-j-s\ X-I¿°m≥ \o-°-w \-S-°p-∂-Xm-bn sN-b¿-am≥ km-_p sN-dn-bm≥. H-cp-hn-`m-Kw kn-\n-am Xn-tb - ‰ - ¿ DS-a-Iƒ t\-Xr-Xzw-\¬-Ip-∂ ^nenw F-Ivk - n-_n-t‰-gvk - v s^-Ut- dj-s‚ Kp-≠m-bn-kw kn-\n-am-taJ-e-sb \-in-∏n-°p-I-bm-sW∂p \n¿-am-Xm-hp-Iq-Sn-bm-b km_p ]-d™ p. C-t∏mƒ Xn-tb - ‰ - d - pI-fn-tem-Sp-∂ _mw-•q¿ sU-bvk - v kn-\n-a-bp-sS {]-Z¿-i-\w sI-.-Fkv-.-F-^v-.-Un-.-kn-bp-sS Xn-tb-‰dn¬ X-S-™-Xv Nq-≠n-°m-´n-bmWp km-_p sN-dn-bm-s‚ B-tcm]-Ww. N-e-®n-{X hn-I-k-\ tIm¿-]td-js - ‚ tI-cf - Ø - n-se aq-∂v Xntb-‰-dp-Iƒ-°p kn-\n-a \¬Im≥ _mw-•q¿ sU-bvk - n-s‚ hnX-cW - ° - m¿ X-øm-dm-bn-cp-∂p. F∂m¬ ^n-enw F-Ivk - n-_n-t‰-gvk - v s^-Ut- d-js - ‚ `o-jW - n-sb-ØpS¿-∂v C-Xp Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv

am-{X-am-bn Np-cp-°n. C-Xp-Xs - ∂ 50 tjm-sb-∂ D-d-∏n¬ Xp-S-ßnsb-¶n-epw H-cm-gvN - ]n-∂n-´t- ∏mƒ ]n≥-h-en-®p. ]n-∂o-Sv sI.--F-kv-.F-^v.- U - n-.k - n. tIm-SX - n-bn¬ t]mbn A-\p-aX - n-hm-ßn-bm-Wv H-cm-gvN-Iq-Sn Nn-{Xw {]-Z¿-in-∏n-®X - v. Hcp-hn-`m-Kw Xn-tb-‰d - p-Im-cp-sS Kp≠m-bn-kØ - n-s‚ G-‰h - pw H-Sp-hne-sØ D-Zm-l-c-W-am-Wn-sX∂pw A-t±-lw ]-d™ p. aƒ-´n-πIv-kp-I-tfm-Spw C-tX \n-e-]m-SmWv. aq-hm-‰p-]p-g-bn-se-bpw sIm√-sØ-bpw c-≠v aƒ-´n-π-Iv-kpIƒ-°p kn-\n-a \¬-In-bm¬ s^-Ut- d-js - ‚ Xn-tb-‰d - p-If - n¬ B kn-\n-a-Iƒ I-fn-°n-s√-∂mWp `o-j-Wn. kn-\n-a-Iƒ {]-Z¿in-∏n-°m-sX-bpw kn-\n-a-°m¿°v hn-et- °¿-s∏-Sp-Øn-bpw N-e®n-{X-ta-J-e-sb {]-Xn-k-‘n-bnem-°p-∂-Xn-\p ]n-∂m-se-bm-Wv k¿-°m¿ Xn-tb-‰-dp-Iƒ-s°-Xntc ^n-enw F-Iv-kn-_n-t‰-gv-kv s^-Ut- d-j≥ Xn-cn-™X - v.-

P-\-Io-b sX-fn-sh-Sp-¸n {]-[m-\ tI-kp-IÄ H-gn-hm-¡n-b-Xp \n-cm-im-P-\-I-sa-¶v tIm-gn-t°m-Sv: I-cn-\n-b-a-t°kp-I-fp-sS P-\-Io-b sX-fn-shSp-∏n-¬ bp.-F.-]n.-F. \n-b-aw Npa-Ø-s∏-´v P-bn-en¬ I-gn-bp-∂h-cn¬ `q-cn-]-£-hpw {]-Xn-I-fmb {]-[m\ tI-kp-Iƒ H-gn-hm°n-b-Xp \n-cm-im-P-\-I-am-sW∂p tZ-io-b a-\p-jym-h-Im-i GtIm-]-\-k-an-Xn (F≥.-kn.-F®v.-B¿.-H.-)tI-c-f Nm-]v-‰¿ sk{I-´-dn A-Uz. F≥ Fw kn-±o-Jv. tkm-fn-Um-cn-‰n-bp-sS P-\-Io-b sX-fn-sh-Sp-∏n¬ ]-c-∏-\-ßm-Snbn-se k-I-cn-ø tI-kv hn-i-Zo-Icn-®v kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p A-t±-lw. \m-dm-sØ B-bp-[-]-cn-ioe-\-t°-kpw aq-hm-‰p-]p-g-bn-se A-[ym-]-I≥ B-{I-an-°-s∏-´ tI-kpw bp.-F.-]n.-F. Np-a-Øm≥ am-{Xw Ku-c-h-ap-≈-Xp-a-√. \m-dm-Øv tI-kn-se sXm-≠nIƒ ssI-t_mw-s_-∂v tXm-∂n°p-∂ H-cp km-[-\-hpw Xp-cp-ºp]n-Sn-® hm-fpw I-Øn-bpw am-{Xam-Wv. Cu c-≠v tI-kp-I-fpw tkm-fn-Um-cn-‰n-bp-sS P-\-Io-b sX-fn-sh-Sp-∏n¬ h-cm-Ø-Xn¬ A-Zv-`p-X-hpw \n-cm-i-bp-ap-≠v.

Icn-\n-ba tIkp-I-fpsS P\-Iob sXfn-sh-Sp∏v kam-]\ ktΩ-f\w ^mZ¿ kn{UnIv {]Imiv DZvLm-S\w sNøp-∂p bp.-F-]n.-F. tI-kp-Iƒ \yq-\- am≥ ]-d-™p. ]n-Xm-hv Ip-‰-hn]-£ ap-kv-enw -k-aq-l-Øn-se ap-‡-\m-bn ]p-d-Øp-h-cp-sa-∂v ]u-c-≥-am¿-s°-Xn-tc am-{Xw {]- a-Av-Z-\n-bp-sS a-I≥ k-em-lptbm-Kn-°-s∏-Sp-∂-Xp hn-th-N-\- ±o≥ A-øq-_n {]-Xym-i-{]-I-Snam-Wv. ]-c-∏-\-ßm-Sn-bn-se k-I- ∏n-®p. c-≠p-Zn-h-k-ß-fn-em-bn cn-ø-s°-Xn-tc bp.-F.-]n.-F Np- \-S-∂ sX-fn-sh-Sp-∏n-s‚ k-am-]a-Øn-b-Xpw A-\ym-b-am-Wv-˛ A- \ k-tΩ-f-\w Kp-P-dm-Øn-se {]ap-J a-\p-jym-h-Im-i {]-h¿-Øt±-lw ]-d-™p. A-–p-∂m-kn¿ a-Av-Z-\n {]- I≥ ^m-Z¿ kn-{Un-Iv {]-Im-iv DXn-bm-b _mw-•q¿ kv-t^m-S-\- Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. C-¥y-bp-sS B-flm-hv hot°-kn¬ A-t±-l-sØ tIm-SXn sh-dp-sX-hn-Sp-sa-∂v A-t±-l- s≠-Sp-°m≥ \≥-a-bn¬ hn-izØn-s‚ A-`n-`m-j-I-\m-b D-kv- kn-°p-∂ ap-gp-h≥ a-\p-jy-cpw

sI.--F-kv.-BÀ.--Sn.--kn. s]³-j³ ^-−v: a-Zy-jm-¸p-IÄ ]q-«n-b-tXm-sS Ip-Sn-b³-am-cp-sS F-®w -Ip-d-ªp: hn Fw kp-[o-c³ FÂ.--sF.--kn-sb H-gn-hm-¡n Xn- c p- h - \ - ¥ - ] p- c w: sI.--F - k v .B¿.--S n.--k n. s]≥- j ≥ ^- ≠ v cq-]o-I-c-W-Øn¬-\n-∂v F¬.-sF.--kn-sb H-gn-hm-°n. sXm-gnem- f n- b q- \ n- b - \ p- I - f p- s S FXn¿-∏n-s\ Xp-S¿-∂m-Wv F¬-.sF.--k n- s b H- g n- h m- ° p- ∂ - X v . X¬-°m-ew sI.--F-kv.-B¿.-Sn.-kn- b pw k¿- ° m- c pw tN¿- ∂ v ^- ≠ v cq- ] o- I - c n- ® v s]≥- j ≥ sIm- S p- ° m≥ bq- \ n- b - \ p- I - f psS tbm-K-Øn¬ Xo-cp-am-\-ambn. A- S p- Ø a- { ¥n- k - ` m- t bm- K Øn¬ ]p-\-cp-≤m-c-W ]m-t°Pn- \ v A- ¥ n- a A- \ p- a - X n \¬Ip- ∂ - X n- s ‚ ap- t ∂m- S n- b m- b mWp tbm-Kw tN¿-∂-Xv. I-´-∏pd-Øn-cn-°p-∂ ap-∂q-tdm-fw _ p-Iƒ S-b-dpw kv-s]-b¿-]m-Sv-

I¿-j-I¿- Sm-∏n-Mn-\v Xp-S-°wIp-dn-®-Xv.F----- ∂m¬- hn-e D-b¿Øn- jo-‰v- F-Sp-°m≥- S-b¿- Iº-\n-Iƒ-- X-øm-dm-bn-√.----- sIm®n,- tIm-´-bw- d-_¿- hn-]-WnI-fn¬- d-_¿- jo-‰n-s‚ e-`y-X D-b¿-∂n-√. B¿-.-F-kv-.-F-kv-. \m-em-w- t{K-Uv- -d-_¿- 14,550 cq]-bn-epw- A-©mw- t{K-Uv- d_¿- 14,100 cq-]-bn-ep-am-Wv.-----

hn]Wn Ignª hmc-¯nÂ

tI-c-fw sXm-gn \Â-Ip-¶ kw-Øm-\-am-bn am-d-Ww: a-{´n

^p-Sv-t-_mÄ ]q-c-w sI-«-S-§p-t¼mÄ tI-c-f-¯n-\v _m-¡n-bm-hp-I ^v-f-Iv-kv- am-en-\y-¡q-¼m-cw „

16 Pq¨ 2014 Xn¶ƒ

hn Fw kp-[o-c≥ ∂- X v tI- c - f w am- d p- I - b m- s W∂m- W v . _n- h - t d- P - k n¬ hn- ‰ ph-c-hv Iq-Sn-bn-cn-°mw. ]-t£, _m-dp-I-fn¬ I-W°n¬- s ∏- S m- Ø F- { X- t bm a-

Zyw hn-‰n-cp-∂p-sh-∂pw kp-[oc≥ ]-d-™p. a-Zy-e-`y-X Ip-d™m¬ D-]-t`m-Kw Ip-d-bpw. tI-c-f-sam-∂m-sI H-tc a-\t m- s S e- l - c n- h n- a p- ‡ Imw]- b n- \ v X- ø m- s d- S p- t °- ≠ n- b ncn-°p-∂p. ]- c n- t im- [ - \ - b v - s °- S p- ° p∂ a- Z y- Ø n- s ‚ hn- e F- I v ssk-kv D-tZym-K-ÿ¿ \¬-IW- s a- ∂ \n- b - a - h y- h - ÿ am- d W- s a- ∂ pw kp- [ o- c ≥ ]- d ™p.{]-^. sI hn tXm-a-kv Fw.]n. ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. ta- b ¿ tSm- W n N- Ω n- W n, sU]yq-´n ta-b¿ _n `-{Z, ]-©m-bØv {]- k n- U ‚ v kq- k ≥ tPmk- ^ v , tªm- ° v ]- © m- b - Ø v {]- k n- U ‚ v Pn kp- [ mw- _ n- I kw-km-cn-®p.-

H-∂n-°-W-sa-∂v A-t±-lw Bh-iy-s∏-´p. tkm-fn-Um-cn-‰n kwÿm-\ {]-kn-U‚ v Sn ap-l-Ω-Zv th-fw A-[y-£-X-h-ln-®p. P-kv‰n-kv ]n sI jw-kp--±o≥, Pm-anA Sn-t®-gv-kv tkm-fn-Um-cn-‰n t^m-dw {]-kn-U‚ v a-\o-jm tk-Yn, A-Pn-Xv km-ln, am-[y-aw˛-ao-Un-bm-h¨ {Kq-∏v F-Un-‰¿ H A-_v-Zp-d-lv-am≥, A-Uz. _me≥, A-Uz. ]n F ]u-c≥, sI ]n i-in, tKm-]m¬ ta-t\m≥, Pam-A-sØ C-kv-em-an A-kn. Aao¿ Fw sI ap-l-Ω-Z-en, sh¬s^-b¿ ]m¿-´n ssh-kv {]-knU‚ v sX-∂n-em-]p-cw cm-[m-Irjv-W≥, Fw Pn-j, km-Zn-Jv D-fnbn¬, k-a-Zv Ip-∂-°m-hv, _mw•q-cn¬ kv-t^m-S-\-t°-kn¬ Pbn-en¬ I-gn-bp-∂ ]-c-∏-\-ßmSn k-°-cn-b-bp-sS _-‘p ipssl-_v tIm-Wn-b-Øv, Ip-S-Iv kz-tZ-in D-a¿ au-e-hn, A-Uz. _m-e≥, C-tX tI-kn-se {]-XnI-fm-b j-d-^p-±o≥, j-ao¿, a\m-^v F-∂n-h-cp-sS k-tlm-Z-cß-fm-b X-kv-enw, i-lo¿, a-Avdq-^v A-Uz. _m-e≥, tKm-]n-\mY≥ ]n-≈ kw-km-cn-®p.-


Ifn¡fw

16 Pq¨ 2014 Xn-¶ƒ

11

kozhikode

¥m-a-dn A-kq-dn-¸-S kq¸À

kv-ämÀ Hm-^v Zn tU O

{Kq-¸v Un-bn C-äen 2þ1\v Cw-¥-−n-s\ ]-cm-P-b-s¸-Sp-¯n a-\ukv: •m-a¿ t]m-cm-´-Øn¬ i-‡cm-b Cw-•-≠n-s\ X-I¿Øv ap≥ tP-Xm-°fm-b C‰-en tem-I-I-∏n¬ Ip-Xn-∏v Xp-Sßn. {Kq-∏v Un-bn¬ \-S-∂ a-¬-k-cØn¬ H-∂n-s\-Xn-tc c-≠p tKmfp-Iƒ-°m-bn-cp-∂p A-kq-dn-∏-Sbp-sS hn-P-bw. 35mw an-\n-‰n¬ t¢mUntbm am¿-®okn-tbm-bneq-sS C-‰-en-bm-Wv BZyw ap-∂nse-Øn-b-Xv. c-≠p an-\n-‰p-Iƒ°-Iw Um-\n-tb¬ Ãp-dn-Uv-Pneq-sS Cw•-≠v k-a\n-e ]n-Sn-®p. F-∂m¬, 50mw an-\n-‰n¬ Ãm¿ kv-ss{S-°¿ acntbm _-tem-s‰en-bp-sS tKm-fn¬ C‰-en a¬kcw kz-¥-am-°p-I-bm-bn-cp-∂p. 1986\p ti-jw B-Zy-am-bmWv Cw•≠v tem-I-I-∏n-se X-ß-fpsS B-Zy a¬-k-c-Øn¬ tXm-¬hn cp-Nn-°p-∂Xv. Aco-\ Un A-a-tkmWn-b kv-t‰-Un-b-Øn¬ \-S-∂ a¬kcw Xp-ey-i-‡n-Iƒ X-Ωn-ep-≈Xm-bn-cp∂p. ]-cn-°n-s\ Xp-S¿∂v Ãm¿ tKmƒ Io-∏¿ Pn-bm≥eq-bn-Pn _-^-Wpw {]Xn-tcm-[\n-c Xm-cw amXym Un kn§n-tbmbpw C√m-sX-bm-Wv C‰-en Cw-•≠n-s\-Xn-tc I-f-Øn-en-d-ßn-bXv. _-^-Wn-\p ]I-cw ]n.F-kv.Pn-bp-sS km¬-h-t‰m¿ kn-cn-Kphm-Wv A-kq-dn-∏-S-bp-sS h-e-ImØ-Xv. 4˛3˛3 F-∂ sse-\-∏m-Wv C‰-en ]-cn-io-e-I≥ sk-km¿ {]m≥-sU√n ]-g-‰n-bXv. _-tem-s‰en-s°m-∏w am¿-®okn-tbmbpw A-t‚mWn-tbm Im≥-t{U-h-bpamWv C-‰-en-bp-sS B-{I-a-WØn\v Np-°m≥ ]n-Sn-®Xv. A-tX-k-a-bw, 4˛2˛3˛1 F-∂ {]Xn-tcm-[m-flI ssi-en-bmWv Cw•-≠v tIm-®v tdm-bv tlm-

d-tØ-°-Sn-®v dq-Wn A-hk-cw \-„-s∏-Sp-Øp-I-bm-bn-cp-∂p.

tIm-¨v hyq Cw¥-−v {]o-IzmÀ-«-dn-Â C-Sw t\Spw: tlm-Uv-k³ a-\ukv: {Kq-∏n-se B-Zy a¬k-c-Øn¬ C-‰en-tbm-Sv tXms‰-¶nepw Cw-•≠ - v CØ-hW {]o- I zm¿- ´ - d n- s e- Ø p- s a- ∂ v tIm-®v tdm-bv tlm-Uv-k-≥ B--flh - n-izm-kw {]-IS- n-∏n-®p. a¬-k-c-Øn¬ Cw•-≠v anI-® {]-I-S-\-am-Wv Im-gv-N-h®Xv. tXm¬-hn-bn¬ \n-cm-ibp≠v. ]-t£ A-Sp-Ø a¬k-c-ß-fn¬ i-‡-am-bn Xn-c®p-hc-hv \S-Øn Sow {]o-Izm¿-´-dn-te-°v tbmKy-X t\-Spw˛a¬-k-c-ti-jw tlm-Uv-k≥ ]-d™p.

Cw¥-−v an-I-¨ So-w-: {]m³-sUÃn Cw-•-≠n-s\-Xn-tc sl-Õ-dn-eq-sS acntbm _-tem-s‰en (CSØp \n-∂v H-∂m-a-Xv) C-‰-en-bp-sS hnP-b-tKmƒ t\-Sp-∂p Uv-k≥ C-‰-en-s°-Xn-tc ]-co£n-®Xv. bp-h- a-[y\n-c Xm-cw dlow sÿ-en-Mn-s\ B-Zy C-eh-\n¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bm-Wv Cw•o-jv ]-S I-f-Øn-en-d-ßn-bXv. a¬-k-c-Øn¬ tKm-fn-\p-≈ B-Zy \o-°w \-S-Ønb-Xv Cw-•-≠m-bncp∂p. \memw an-\n-‰n¬ 30 hm-c A-I-se- \n-∂v kv-s‰¿-en-Mv tjm-´v Xo¿-sØ-¶nepw e-£yØn-se-Øn-°m-\m-bn√. 22, 24 an-\n-‰p-I-fnepw an-I-® A-h-k-c߃ e-`n-s®-¶nepw tKm-fm-°n

t{ZmKv-_ I-f-¯nen-d-§n, sFh-dn tIm-kv-äv D-WÀ¶p sd-kn-s^: kv-‰m¿ kv-ss{S-°¿ Zn-Zn-b¿ t{ZmKv-_ ]-I-c-°m-c-\m-bn c≠mw ]-Ip-Xn-bn¬ I-f-Øn-en-d-ßn-b-tXm-sS sFh-dn tIm-kv-‰v i‡n-bm¿-÷n-°p-∂ Im-gv-N-bm-Wv P-∏m-s\-Xn-tc-bp-≈ a¬-k-cØn¬ I≠Xv. 16mw an-\n-‰n¬ sI-bv-kp-s° tlm-≠- t\-Snb tKmfn-eq-sS P-∏m≥ a¬-k-c-Øn¬ ap-∂n-se-Øn-bn-cp∂p. tKmƒ Xn-cn-®-Sn-°m≥ {i-an-s®-¶nepw B-Zy ]-Ip-Xn-bn¬ B{^n-°≥ So-an-\v A-Xn-\v km-[n-®n√. c≠mw ]-Ip-Xn-bn¬ t{Zm-Kv_sb sFh-dn tIm-kv-‰v tIm-®v km{_n em-tam-®n I-f-Øn-en-d-°n-btXm-sS I-fn-bp-sS K-Xn am-dn. 62mw an-\n-‰n-emWv Pn-tbm-t{^m skdn Un-bv-°p ]I-cw t{ZmKv-_ I-f-Øn-se-Øn-b-Xv. t{Zm-Kv-_-bp-sS km-∂n[yw sFh-dn tIm-kv-‰n-\v Kp-W-am-bt∏mƒ c-≠v tKm-fp-Iƒ t\-Sm≥ B-{^n-°-°m¿-°v th-≠nh∂Xv \m-ev an-\n-‰v am-{Xw. hn¬-s{^-Uv t_m-Wn (64mw an-\n-‰v), sK¿-hot™m (66) F-∂n-h-cp-sS F-Æw-]-d-™ sl-Õ-dp-I-fm-Wv P-∏ms\-Xn-tc sF-h-dn tIm-kv-‰n-s‚ hnP-bw Dd∏n®Xv.

sF-h-dn tIm-kv-‰ns‚ hnP-b-tKmƒ t\Sn-b sK¿-ho-t™m(C-SXv) k-l-Xm-cw t{Zm-Kv-_-bv-s°m-∏w B-Àm-Z-Øn¬

e¦ 453\v ]p-d¯v; Cw-¥-−n-\v eoUv tem¿-Uv-kv: Cw-•-≠n-s‚ H-∂man-∂n-Mv-kv kv-tIm-dm-b 9\v 575\v a-dp-]-Sn-bm-bn {io-e-¶ 453 d¨-sk-Sp-Øv ]p-d-Ømbn. -e-¶bv-°p th-≠n Ip-am¿ k-¶-°m-cbpw (147) F-bv-©-tem am-Xyqkpw (107) sk-©z-dn t\Sn. \m-emw-Zn\w Cw-•≠ - v 61 Hm-hdn¬ G-gv hn°-‰v \-„-s∏-Sp-Øn 207 d¨-sk-Sp-Øn-´p≠v. B-XntY-b¿-°v C-t∏mƒ 329 d¨-kns‚ eo-Up-≠v.

s^-U-d-dn-\v In-coSw ayq-Wn°v: kzn-‰v-k¿-e≥-Uv kq∏¿ Xmcw tdm-P¿ s^-U-d-dn-\v Km-cn sh-_¿ sS-∂nkv Hm-]-Wn¬ In-coSw. A-se-bm≥-t{Um ^√sb (7˛6, 7˛6) ]-cm-P-b-s∏-SpØn-bm-Wv s^-U-d¿ Ggmw Inco-Sw ssI-°-em-°n-bXv.

am-‰p-∂-Xn¬ Cw-•-≠n-\v ]n-g-®p. ]n-∂o-Sv Nn-e ap-t∂-‰-߃ C-‰enbpw \-S-Øn. Cw•-≠v tKmƒ apJ-Øv ]¥v h-´-an-´p I-d-ßp-∂-Xn-\n-sSbmWv 35mw an-\n-‰n¬ am¿-®okntbm-bn-eq-sS C‰-en a¬-k-c-Øn¬ ap-∂n-se-Øn-bXv. tIm¿-W¿ In-°n-s\m-Sp-hn¬ am¿-t°m shdm-‰n \¬In-b ]m-kv Bs{μ ]n¿-tem ]-¥v sXm-Sm-sX am¿®okn-tbm-°v ssI-am-dn. ]-¥v e-`n-® am¿-®okn-tbm an-I-s®m-

cp tjm-´n-eq-sS Cw•-≠v {]Xntcm-[-\n-c-sbbpw tPm lm¿-´ns\-bpw Im-gv-N-°m-c-\m-°n e£y-Øn-se-Øn-°p-I-bm-bn-cp∂p. F-∂m¬, c-≠p an-\n-‰n\Iw Cw•-≠v a¬-k-c-Øn¬ H-∏sa-Øn. kq-∏¿ Xm-cw sh-bv≥ dqWn \¬In-b a-t\m-l-cam-b t{Im-kv C‰-en {]Xn-tcm-[-\ncsb sh-´n-s®Øn-b kv-‰p-dn-Uv-Pn\v ]-¥v h-e-bn-te-°v X-´n-bn-tS≠ tPm-en am-{X-ta D-≠m-bn-cp∂p≈p.

c≠mw ]-Ip-Xn-bn¬ Ãp-dn-UvPn-\v tKmƒ t\-Sm-\p-≈ A-hkcw e-`n-s®-¶nepw Xm-cw \-„-s∏Sp-Øn. 50mw an-\n-‰n¬ B-t‚mWntbm Im≥-t{U-h \¬-In-b a-t\m-l-cam-b t{Im-kv DPz-e sl-Õ-dn-eq-sS _-tem-s‰-en Cw•-≠v h-e-N-en-∏n-®-tXm-sS a¬k-cw C-‰-en-bp-sS h-cp-Xn-bn-emhp-I-bm-bn-cp-∂p. 62mw an-\n-‰n¬ k-a\ne tKmƒ t\-Sm-\p-f-f kp-h¿-Wm-hkcw dq-Wn-°v e-`n®p. F-∂m-¬ ]p-

a-\u-kv: Cw-•o-jv Sow temI-∏n-se an-I-® So-ap-I-fnsem-∂m-sW-∂v C-‰m-en-b≥ tIm-®v sk-km¿ {]m≥-sU√n. Cw-•-≠n-s\ C‰-en ]-cmP-b-s∏-SpØn-b ti-jw kwkm-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p At±lw. a¬-k-c-^-e-Øn¬ Xm≥ k-¥p-„-\mWv. an-I-® {]I-S-\-am-Wv C‰-en Im-gv-N-h®Xv. Xm-c-߃ A-h-cp-sS DØ-c-hm-ZnXzw \√ t]m-se \n-d-th‰n˛ {]m≥-sU√n hy‡-am-°n.

sP-dm-¿Un¬ \n-∂v ]-¥v h-cp-Xn-bn-em-°m≥ {ian°p∂ B-t‚mWntbm Im≥-t{U-h-

hnP-b-tKm-fn-\v h-gn-sbm-cp-¡n Im³-t{U-h a-\u-kv: 50mw an-\n-‰n¬ C-‰-en-bp-sS hnP-b-tKmƒ acntbm _tem-s‰-en t\-Sp-tºmƒ A-Xn-\v Np-°m≥ ]n-Sn®-Xv hnM¿ Bt‚mWntbm Im≥-t{U-h-bm-bn-cp∂p. I-gn-™ ko-k-Wn¬ C-‰m-en-b≥ ¢∫m-b emkn-tbm-°p th-≠n an-I-® {]-I-S-\-amWv Im≥-t{U-h \-S-Øn-b-Xv. C-Ø-hW-sØ tem-II-∏v Ahn-kv-a-c-Wo-b-am-°p-I-bm-Wv X-s‚ B-{K-l-sa∂pw Im≥t{U-h Iq-´n-t®¿Øp. A-Sp-Ø ko-k-Wnse Nmw-]y≥-kv eo-Kv Sq¿-W-sa‚n¬ Ifn-°p-I-bm-Wv X-s‚ e-£y-sa-∂v Im≥-t{U-h kq-Nn-∏n®p. AXn-\m¬ 27 Im-c\m-b Xm-cw emkntbm hn-Sm-\p-≈ X-øm-sd-Sp∏n-emWv. bp-h‚kv, \m-t∏mfn, ]n.F-kv.Pn F-∂o ¢-∫p-Iƒ Im≥-t{U-hsb dm-©m-\m-bn cw-K-Øp≠v.

Nph-∏v Im¿-Uv e`n® D-dptKz Xmcw am-Iv-kn-an-enbmt\m s]-tc-c I-fw-hn-Sp∂p

tXmÂ-hn-bp-sS B-Lm-X-¯n D-dptKz t^m¿-´-te-k: Cu tem-I-I-∏n¬ D-dp-tKz˛{_-ko¬ ss^-\em-Wv B-{K-ln-°p-∂-sX∂v ^pSv-t_mƒ C-Xn-lm-kw s]se ]-d-™n-´v A-[n-Iw Znh-kw I-gn-™n-´n√. 1950se tem-II∏v tXm¬-hn-°v kz-¥w {Ku-≠n¬ X-s∂ IW-°v tNm-Zn-°p-Imsb-∂ e-£y-am-Wv s]-se-bpsS a-\- n-ep-≠m-bn-cp-∂Xv. F-∂m¬, {Kq-∏v Un-bn-se a-‰v So-ap-I-sf A-t]-£n®v Xm-c-Xtay-\ i-‡-c√mØ tIm-kv-‰-dn°-bv-°v ap-∂n¬ sR-´n-°p∂ tXm¬-hn-tb-‰p-hm-tß-≠n-h∂ D-dp-tKz C-Xph-sc B tjm-°n¬ \n-∂v I-c-I-b-dn-bn-´n√. H-cp tKm-fn-\v ap-∂n¬ \n-∂-Xn-\p tij-am-Wv aq-∂p tKm-fp-Iƒ hgßn c-≠v X-hW tem-I Nmw-]y≥-amcm-b D-dptKz A-{]-Xo-£nX tXm¬-hn ]n-W-™-Xv. C-ØhW-sØ tem-I-I-∏n-se B-Zy A-´n-a-dnbpw D-dp-tKz-bp-sS tXm¬-hn X-s∂-bmWv. ]-cn-°n¬ \n-∂v tam-Nn-X\mb kv-‰m¿ kv-ss{S°¿ eq-bn-kv kp-hm-d-kn-s\ h-cm-\n-cn-°p-∂ h-º≥ a¬-k-c-߃-°v th-≠n am-‰n-h-® D-dptKz tIm®v Hm-kvIm¿ S-_mc-kv tIm-kv-‰-dn-°-bn¬ \n-∂v C-{X-tØm-fw {]-Xo£n-®n-cp-∂n√. k-_v-Ãn-Ãyq-´mb kp-hm-d-kv apgp-h≥ ka-bhpw Ifn-I-≠n-cp∂p. C-tXm-sS D-dp-tKz-bp-sS {]oIzm¿-´¿ {]-Xo-£-bv°pw a-ßte-‰n-cn-°p-I-bmWv. {Kq-∏n¬ hº≥-amcmb C-‰en, Cw-•-≠v F∂nh-sc tXm¬-∏n-®m¬ am-{Xta c≠mw du-≠n-te-°v D-dp-tKz-

D-dp-tKz-sb tXm¬-∏n® tIm-kv-‰-dn-°≥ Xm-c-ß-fp-sS BÀm-Z{]-IS\w bv-°v k-Ω¿-±-an√m-sX ap-t∂-dm\m-hp-I-bp≈p. F-∂m¬, an-I® t^m-an-ep-≈ C-‰-en-sbbpw BZy a¬-k-c-Øn¬ t`-Z-s∏-´ {]IS-\w ]p-d-sØ-Sp-Ø Cw-•-≠ns\bpw tXm¬-∏n-°p-Im-sb∂Xv D-dp-tKz-sb kw-_-‘n-®n-StØm-fw h≥ sh√p-hn-fn-bm-bn h∂n-cn-°p-I-bmWv. 24mw an-\n-‰n¬ F-Un≥-k≥ I-hm-\n-bp-sS s]-\¬-‰n tKm-fn¬ D-dptKz a¬-k-c-Øn¬ ap-∂n-

se-Øn-bn-cp∂p. F-∂m¬, c≠mw ]-Ip-Xn-bn¬ I-fwhmW tIm-kv-‰-dn-° \m-ev an-\n-‰n-\n-sS c-≠v X-h-W D-dp-tKz h-e-Ip-epX X

°n sR-´n-°p-I-bm-bn-cp∂p. tPm-b¬ Imw-s_¬ (54mw an-\n‰v), Hm-kv-I¿ Up-cm-s‰ (58) F∂n-h-cm-Wv tIm-kv-‰-dn-°-bv-°p

tIm-kv-ä-dn-¡ 3þ D-dp-tKz 1 D-dptKz Xmcw am-Iv-kn-an-enbmt\m s]-tc-cbv¡v - Cu tem-I-I-¸nse BZy Np-h-¸v- ImÀ-Uv

th-≠n tKm-fp-Iƒ t\-Sn-b-Xv. 84mw an-\n-‰n¬ am¿t°m D-tc-\D-dp-tKz-bp-sS ]X-\w ]q¿-Ønbm°n tIm-kv-‰-dn-°-bp-sS aq∂mw tKmfpw \n-t£-]n-®p. 90mw an-\n-‰n¬ D-dptKz Un-^≥-U¿ am-Iv-kn-an-enbmt\m s]tc-c Nph-∏v Im¿-Uv I-≠v ]p-d-Ømb-Xv a-s‰m-cp \m-W-t°-Sv Iq-Snbmbn amdn. C-Ø-hW-sØ tem-I-I∏n-se B-Zy Nph-∏v Im¿-Uv IqSn-bm-bn-cp-∂p CXv.

C-©p-dn-ssSw tKm-fn kzn-äv-kÀ-e-³Uv {_-ko-en-b: I-fn Xo-cm≥ sk°‚p-Iƒ am{Xw ti-jn-s° kvss{S-°¿ lm-cn-kv sk-^-tdmhn-Iv t\Sn-b tKm-fn¬ kzn-‰v-k¿e≥-Un-\v an-∂p-∂ P-bw. {Kq-∏v C-bn¬ \-S-∂ a¬-k-c-Øn¬ CIz-tUm-dn-s\-bm-Wv H-∂n-s\Xn-tc c-≠p tKm-fp-Iƒ-°v kzn-‰vk¿-e≥-Uv a-dn-I-S-∂-Xv. 22mw an-\n-‰n¬ F-\¿ h-e≥kn-b-bp-sS tKm-fn¬ CIz-tUmdm-Wv BZyw tKmƒ t\-Sn-b-Xv. 48mw an-\n-‰n¬ A-Uv-an¿ sa-lvaZn-bn-eq-sS k-a\n-e ]n-Sn-® kzn‰v-k¿-e≥-Uv sk-^-tdm-hn-In-eqsS hnP-b-tKmfpw I-s≠-Øp-Ibm-bn-cp-∂p. a¬-k-c-Øn¬ Ccp-Soapw B-{I-a-Wm-fl-I ^pSvt_mƒ Im-gv-Nh-®-tXm-sS a¬k-cw B-th-i-I-c-am-bn-cp∂p. \n-ch-[n tKm-f-h-k-c-ß-fm-Wv C-cp Soapw B-Zy ]-Ip-Xn-bnepw c-≠mw ]-Ip-Xn-bnepw kr-„n-®psIm-≠n-cp-∂Xv. C-∂v \-S-°p-∂ •m-a¿ t]mcm-´-Øn¬ ap≥ tP-Xm-°-fm-b P¿a-\n i-‡cmb t]m¿-®p-K-ens\ t\-cn-Spw. {Kq-∏v Pn-bn¬ \-S°p-∂ a¬-k-c-Øn¬ P¿-a-\nbpw t]m¿-®p-Kepw P-bw am-{Xam-Wv e-£y-an-Sp-∂Xv. cm-{Xn 9.30\v {_-ko-en-b-bn-em-Wv a¬k-cw. {Kq-∏v F-^n¬ C-dm≥ ss\-Po-cn-b-bp-am-bn sImºptIm¿-°pw. {Kq-∏v Pn-bn-se a-‰p a¬-k-c-Øn¬ A-ta-cn-° Lm\-bp-am-bn G-‰p-ap-´pw. kalikkalam@thejasonline.com

tlm-¡n tem-I-I¸v: B-kv-t{X-enb-¡v aq¶mw In-coSw ss^-\-en tlm-f-−ns\ 6þ1\v X-IÀ-¯p; AÀ-Pâo-\-bv-¡p aq¶mwØm\w

_w-¥m-tZ-in C-´y-¡v hn-P-b-¯pS¡w

tl-Kv: tlm-°n tem-I-I-∏n¬ B-kv-t{X-enb-°v Xp-S¿-®bm-b c≠mw In-coSw. C∂-se \-S-∂ I-em-i-t∏m-cm-´-Øn¬ B-XntY-bcmb tlm-f-≠ns\ 6˛1\v X-I¿-Øm-Wv B-kv-t{X-enb aq∂mw In-co-Sw X-ß-fp-sS sj¬-^n-se-Øn-®-Xv. H-cp tKm-fn-\v ]n-∂n¬ \n-∂ ti-j-am-Wv tlmf-≠n-s\ B-kv-t{Xenb tKmƒ a-g-bn¬ ap-°n-bXv. Hm-ko-kn-\p th≠n {In-kv In-cn-sbt√m lm-{Sn-Iv tKm-fp-Ifp-am-bn an-∂n. 20, 47, 53 an-\n-‰pI-fn-em-bn-cp-∂p In-cn-sb-t√mbp-sS tKmƒ-t\´w. Io-c¨ tKm-th-gv-kv (24mw an\n-‰v), s•≥ Sq¿-W¿ (37), Pm-an Uzm-b¿ (64) F-∂n-h-cm-Wv Bkv-t{X-en-b-bp-sS a-‰p kv-tIm-d¿-

[-°: _w-•m-tZ-in-s\-Xncm-b G-IZn-\ {In°-‰v ]-c-º-c-bn-se B-Zy a¬-k-c-Øn¬ C-¥y-°v G-gv hn-°-‰n-s‚ X-I¿-∏≥ Pbw. a-g-sb-Øp-S¿-∂v U-°vh-¿Øv eq-bn-kv \n-b-a-{]-Im-c-am-Wv C-¥y-sb hn-P-bn-I-fm-bn {]X X

tem-II-∏v In-co-S-hp-am-bn B-kv-t{X-en-b≥ Sow am¿. 14mw an-\n-‰n¬ sP-tdm≥ ≈ a¬-k-c-Øn¬ A¿-P‚o-\ sl¿-´v-_¿-K-dp-sS h-I-bm-bn-cp- 2˛0\v Cw-•-≠n-s\ tXm¬-∏n®p. ∂p a¬-k-c-Ønse tlm-f-≠n- C-c´ tKmƒ t\Sn-b am-‰nb-kv ]dm-U-km-Wv A¿-P‚o-\-bp-sS s‚ GI tKmƒ. aq-∂mw ÿm-\-°m¿-°m-bp- hn-P-b-in¬∏n.

Iym-]v-‰≥ ap-kv-^n-Jp¿ d-lo-apw (59) km-Izn-_p¬ l- -\pw (52) B-XntY-b \n-c-bn¬ Xn-fßn. a-dp-]-Sn-bn¬ a-g-sb-Øp-S¿∂v C-¥y-bp-sS hn-P-b-e-£yw 26 Hm-hd - n¬ 150 B-°n ]p-\¿-\n›-bn-®p. Hm-]W - ¿-am-cm-b A-Pn-

C-´y-bp-sS P-bw U-¡vhÀ-¯v \n-b-a-{]-Im-cw ]-c-¼-c-bnse c-−mw G-I-Zn-\w \msf

Jym-]n-®Xv. P-b-tØm-sS aq-∂v a¬-k-c-ß-fp-sS ]-c-º-c-bn¬ 1˛0-\v ap-∂n-se-Øm\pw C-¥y°v km-[n®p. BZyw _m-‰v sNbv-X _w-•mtZ-iv \n›n-X Hm-h-dn¬ Hº-Xv hn-°-‰n-\v 272 d¨-sk-Sp-Øp.

≥-Iy c-lm-s\-bpw (64) tdm-_n≥ D-Ø-∏bpw an-∂n-b-t∏mƒ 24.5 Hm-h-dn¬ aq-∂v hn°-‰v am{Xw \-„-s∏-Sp-Øn C-¥y e£yw a-dn-I-S-°p-I-bm-bn-cp∂p. c-lm-s\-sb I-fn-bn-se Xm-c-amc-lm-s\bpw D-Ø-∏bpw d-Æn-\m-bp-≈ Hm-´-Øn¬ bn Xn-cs - ™-Sp-°s - ∏´p.


CMYK

12 tImgnt°mSv

16 Pq¨ 2014 Xn¶ƒ

PÀ-a-\n-bpw ]-d-¦n-¸-S-bpw C-¶p t\À-¡p-t\À

{InÃym-t\m sdmWmƒtUm ]cn-io-e-\Øn¬ G¿s∏-´-t∏mƒ

km¬-h-tZm¿: ^n-en-∏v em-ans‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ P¿-a≥ ]-S C-∂v ]-d-¶n-I-fp-am-bn t]mcm-Spw. an-I-® Xm-c-am-hp-sa-∂v ^p-Sv-t_mƒ tem-Iw I-W-°pIq-´n-bn-cp-∂ {In-Ãym-t\m I-fn°m≥ km-[y-X-bp-≠v. F-∂m¬ Cu d-b¬ am-{Un-Uv ap-t∂-‰-\nc-°m-c-s‚ ^n-‰v-\-kv B-i-¶ \o-ßm-Ø-Xv t]m¿-®p-K¬ Iymw-]n-¬ aq-I-X ]-S¿-Øn-bn-´p≠v. Xm-cw t\-c-sØ k-∂m-la¬-k-c-Øn¬ 65 an-\n-‰v am-{Xw I-fn-°p-I-bpw ]-cn-io-e-\w ]q¿Øn-bm-°m-Xn-cn-°p-I-bpw sNbv-Xn-cp-∂p. aq-∂v In-co-Sw t\-Sn-b P¿-a-\nbpw ]-cn-°n-s‚ ]n-Sn-bn-em-Wv. hn-P-b X-{¥-߃ an-Uv-^o¬Un¬ \n-∂v sa-\-bp-∂ _m-Ãy≥ jzm≥-ssÃ-K¿-°pw d-b¬ am{Un-Un-s‚ sk-an sJ-Zo-d-°pw ]-cn-°p-≈-Xn-\m¬ C-h-cp-sS tk-h-\w C-∂p e-`n-t®-°n-√. Im-]v-‰≥ ^n-en-∏v em-an-s\ Un^≥-kn¬ \n-∂p a-[y-\n-c-bnte-°p am-‰n-bm-hpw P¿-a-\n ]-co£-W-Øn-s\m-cp-ßp-I. ]-I-cw {]-Xn-tcm-[-\n-c-bn¬ sP-tdmw t_m-s´-Mn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬

tIm-´ Im-°pw. t_m-s´-Mn-s\m∏w sa¿-t´ tk-bv-°¿, am¿-´v-kv l-Ω¬-kv, tSm-Wn {Ip-kv F-∂nh-cpw tN-cp-tºmƒ So-an-\v I-cpØp Iq-Sp-sa-∂m-Wv tIm-®v tPmIznw tem-bp-sS ]-£w. dn-k¿hn¬ kv-tIm-Zn-dm≥ ap-kv-X-^nbpw X-øm-dm-bn \n¬-∏p-≠v. sak-‰v Hm-kn¬, eq-°m-kv s]mtUmƒ-kv-In, tXm-a-kv ap-≈¿, F-∂n-h-sc-bm-hpw t]m¿-®p-K¬

{]-Xn-tcm-[-sØ Io-dn-ap-dn-°m≥ \n-tbm-Kn-°p-I. tem-I-I-∏n¬ 14 tKmƒ t\-Sn-b P¿-a-\n-bpsS sl-Un-Mv hn-Z-Kv-[≥ an-tdm…m-hv t¢m-sk ]-cn-°p-aq-ew Ifn-°n-√. 15 tKmƒ t\-Sn-b {_ko-en-s‚ sdm-Wmƒ-tUm-bmWv t¢m-sk-°v ap-∂n-ep-≈-Xv.-A-tX-k-a-bw, t]m¿-®p-K¬ C-Ø-h-W tπ-Hm-^n-eq-sS {]bm-k-s∏-´m-Wp tbm-Ky-X t\-

I-W-¡p-IÄ C-§-s\ C-cp So-ap-I-fpw 17 X-h-W G-‰p-ap-´n. H-º-sX-Æw P¿-a-\n-bpw aq-s∂-Æw t]m¿-®p-K-epw P-bn-®p. A-©p a¬-k-c-߃ k-a\n-e-bn-em-bn. P¿-a-\n 25 tKm-fp-I-fpw t]m¿-®p-K¬ 16 tKm-fpI-fpw t\-Sn.-P¿-a-\n-: X aq-∂p-X-h-W Nmw-]y≥-am¿ (1954, 1974, 1990) X \m-ep-X-h-W c-≠mw-ÿm-\w (1966, 1982, 1986, 2002) X aq-∂p-X-h-W aq-∂mw-ÿm-\w (1970, 2006, 2010) X H-cp-X-h-W \m-emw-ÿm-\w (1958) X I-gn-™-h¿-jw bp-th-^ Nmw-]y≥-jn-∏v ss^-\¬ I-fn® 15 Hm-fw Xm-c-߃ P¿-a-\n-bn-ep-≠v.-t]m¿-®p-K¬-: X aq-∂mw-ÿm-\w (1966) X \m-emw-ÿm-\w (2006)

Sn-b-Xv. F-√m tem-I-I-∏n-ep-ap≈-t]m-se-Ø-s∂ C-Ø-h-W- X bpw sdm-Wmƒ-tUm F-∂ Xm-cØn-¬ am-{Xw tI-{μo-I-cn-®n-cn°p-I-bm-Wv Sow. 1966¬ H-º-Xv tKmƒ t\-Sn So-an-s\ aq-∂mwÿm-\-sØ-Øn-®-Xv bq-tk_n-tbm Um kn¬-h s^-co-d F-∂ H-‰-bm-\m-bn-cp-∂p. ]n-∂oSv 2006¬ \m-emw-ÿm-\w t\-Sns°m-Sp-Ø-Xv eq-bn-kv ^n-tKmbpw. 2004 bq-tdm-I-∏v ss^-\-ense-Øn-®-Xpw ^n-tKm X-s∂bm-bn-cp-∂p. C-Ø-h-W d-b¬ am-{Un-Uns‚ Un-^≥-U¿-am-cm-b eq-bnkv s]-s∏, ^m-_n-tbm tIm¨{Sm-thm, {_q-tWm B¬-hv-kv, B-s{μ A¬-sa-bv-U, I-gn-™ tem-I-I-∏v So-an-se dn-°m¿-tUm tIm-Ã, F-bv-U¿ F-∂n-h-cn-emWp So-an-\p-≈ {]-Xo-£. P¿-a≥ ap-t∂-‰-\n-c-bpw t]m¿-®p-K¬ {]-Xn-tcm-[-hpw X-Ωn-em-hpw C∂-sØ a¬-k-c-sa-∂m-Wp Imbn-I-hn-Z-Kv-[-cp-sS I-s≠-ج. C-tXm-sS C-cp So-ap-I-fn¬ \n∂pw C-t©m-Sn-©v t]m-cm-´-amhpw ^p-Sv-t_mƒ tem-I-Øn-\p Im-Wm-\m-hp-I.-P¿a\n SoawK-߃ ]cn-io-e-\-Øn¬

t¢m-sk ]-cn-¡paq-ew I-fn-¡nÃ

CMYK

{In-kv-äy-mt\m- Cd-§ntb¡pw

CMYK

X

Sn¡n Sm¡-bpsS Imew Ignªp: C-dm-\pw ss\-Po-cn-b-bpw C-¶v Gäp-ap«pw UotKm ad-tUmW A-ta-cn-¡ C-¶v Lm-\-sb t\-cn-Spw _yqWkv sF-dnkv: kv-s]-bn≥ So-an-s‚ {]-IS-\w A-h-km-\n®-Xm-bn A¿-P‚o\ C-Xn-lm-kXm-cw UotKm a-d-tUm-W. kvs]-bn-\n-s‚ Sn-°n Sm-° a-cn-®p. tlm-f≠n-t\mSv 5˛1\v kv-s]-bn≥ ]-cm-P-b-s∏-´ DS-s\ hm¿Øm-teJ-I-tcm-Sv kw-km-cn-°pI-bm-bn-cp-∂p Uo-tKm. kv-]m-\n-jv Sow h-b- ≥-amcp-sS \n-c-bmWv. So-an-s\ D-S-®phm¿-t°-≠ Im-ew A-Xn-{I-an®n-cn-°p∂p. So-an-s‚ tXm¬-hnbn¬ tIm-®v hn≥k‚ v sU¬t_m-kv-Iv Ip-‰-°m-c-\mWv. F-

∂m¬, _m-dn-\p Io-gn¬ sF-I¿ I-knø-kv an-I® tKmƒ-Io-∏-dmsW∂pw Xm-cw ]-d-™p. Hm-d©v Sow hn-π-hw kr-„n-®n-cn-°p∂p. B-cy≥ tdm-_\pw hm≥t]-gv-knbpw \-SØn-b {]-IS-\w A-]m-c-w X-s∂. 86se tem-II∏v tP-Xm-hpw 53Im-c-\p-am-b a-dtUm-W hy-‡-am°n. F√m tem-I-I-∏nepw A¿P‚o\-sb t{]m¬-km-ln-∏n°m-s\-Øm-dp-≈ a-d-tUm-W CØ-h-W {]o Izm¿-´¿ ap-X¬ {_-ko-en-se-Øp-sa-∂m-Wv dnt]m¿´v.

Iyp-cn-‰n-_: tem-I dm-¶n-Mn¬ 43mw ÿm-\-Øp-≈ G-jy≥ i‡n-bm-b C-dm-\pw 45mw ÿm\-Øp-≈ ss\-Po-cn-b-bpw C∂v B-Zy a¬-k-c-Øn-\n-d-ßpw. B-{^n-°-bn¬ \n-∂v tπ Hm^n-eq-sS-bm-Wp ss\-Po-cn-b CØ-h-W tem-I-I-∏n-\v tbm-KyX-t\-Sn-b-Xv. ap-t∂-‰-\n-c-°m-c≥ I-cow

A≥-km-cn ^-co-Zpw sIm-t{km ssl-Z-cn-bp-am-Wp So-an-se {]ap-J¿. F-∂m¬ ss\-Po-cn-b≥ So-an¬ sN¬-kn-bp-sS ssa°¬ H-_n, dm-a¨ A-ko-kv, \yq-Im-kn¬ Xm-cw tjm-e Aao-_n, en-h¿-]qƒ Xm-cw hn-Œ¿ tam-k-kv, H-km-sk H-Uw-hnwKn, A-lv-a-Zv aq-k Xp-S-ßn-b Nm-´p-fn ho-c≥-am¿-°p ap-ºn¬

C-dm-\v c-£-s∏-S-W-sa-¶n¬ ITn-\m-[zm-\w-X-s∂ th-≠n-hcpw. ss\-Po-cn-b 1994, 98, 2002, 2010 h¿-j-ß-fn¬ tbm-Ky-X t\Sn-bn-´p-≠v. 94epw 98epw c-≠mw du-≠n-se-Øn-bn-´p-≠v. C-dms‚ \m-em-a-sØ tem-I-I-∏mWn-Xv. 1978, 1998, 2006ep-am-Wv tbm-Ky-X t\-Sn-b-Xv. 1966¬ ss\-Po-cn-b-bpw 1982¬ C-dm-\pw tbm-Ky-X-t\-Sn-sb-¶n-epw ]n≥hm-ßn-bn-cp-∂p. C-cp So-ap-I-fpw H-cp-X-h-W I-fn-®-Xn¬ ss\-Pocn-b-°m-bn-cp-∂p hn-P-bw.-

\-‰m¬: A-k-tam-h Kym-\n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ Lm-\ C∂p ap≥ P¿-a≥ Xm-cw Pp¿-K≥ ¢o≥-kv-am≥ ]-cn-io-en-∏n-°p-∂ A-ta-cn-°-sb t\-cn-Spw. Lm-\-bp-sS Xp-S¿-®-bm-b aq∂mw tem-I-I-∏m-Wn-Xv. Kym-\n\p ]p-ds - a sI-hn≥ {]n≥-kv t_ms´-Mv, ssa-°¬ F- n-bm≥ Xp-Sßn-b th-K-X-bm¿-∂ I-fn-°mcpw A-ta-cn-°≥ bp-h So-apw X-Ωnep-≈ t]m-cm-´w I-\° - pw.

{_-ko-en-s‚ P-gv-kn-b-Wn-™-h¿ h-c-s\m∏w

hcs\m-¸-sa¯nb {_-ko-Â ^m³-kv Iu-Xp-I-¡m-gv-N-bmbn \ F-∂o h-[q-h-c≥-am-cp-sS hnhm-lth-f-bn-emWv kp-lr-Øp-°ƒ {_-ko-en-s‚ P-gv-kn-b-Wns™-Øn-bXv. \-∂md-Øv ]o-Sn-I-bn-se kv-]o-Uv t_m-bv-kv Aw-K-ß-fm-Wv {_-ko-en-s‚ a-™-°p∏m-b-a-Wn-s™-Øn-b-Xv.

CMYK

CMYK

s]- c n- ß - Ø q¿: hc- s \ h- [ q--K r- l - Ø n- t e- ° p bm- { X- b m- ° m≥ {_- k o- e n- s ‚ P- g v - k n- b - W n™v kp- l r- Ø p- ° - s f- Ø n- b - X v Iu- X p- I - a p- f hm°n. ]p√q-°-c C√-Øv s]m-bn-¬ \-hm-kv, k_o-

RNI Regd No: KERMAL/2006/16289 Vol.No-9 issue-138. Thejas Daily, Printed and Published by Prof. P. Koya on behalf of Thejas Publishing Charitable Trust, Bypass Jn., Nallalam Post, Kozhikode-673 027 and Printed at Unity Offset Print, Media City, Nallalam Post, Kozhikode - 673 027. Editor: N P Chekkutty (Responsible for selection of news under the PRB Act) Phone: 0495-2422240, 3061111, Fax: 0495-2422241e-mail news@thejasonline.com

CMYK


Thejas Epaper general Edition 2014-06-16