Issuu on Google+

2

hntij§Ä I-Y-¡v \r-¯-¨p-h-Sp-IÄ C-\n B-e-¸p-g-bn-epwB-e-∏p-g: _w-Km-fn-se I-Y-°v \¿-Ø-In-bm-b a-[p-en-\ s]¿Ym-≥ B-e-∏p-g-bn¬ I-Y-°v \rØ ]T-\-im-e B-cw-`n-®p. ssh.-Fw.-kn.-F, F-sse-hv ayqkn-Iv F-∂n-h-cp-sS k-lm-btØm-sS ap-√-bv-°-en-se {IowtIm¿-W-dn-em-Wv ]T-\-im-e \S-°p-∂-Xv. aq-∂pZn-h-ksØ ]cn-io-e-\w ku-P-\y-am-Wv. \n-ch-[n Ip-´n-Iƒ I-Y-°n-s‚ BZy-Np-h-Sp-Iƒ A-`y-kn-°m≥ Chn-sS-sb-Øn-bn-´p-≠v. ssh-Io-´v aq-∂p-ap-X¬ B-dp-h-sc-bm-Wv ]-cn-io-e-\w. _w-Km-fn-eq-sS {]i-kv-X \r-Ø co-Xn kz-¥-am°m-\p-≈ ]-cn-io-e-\-Øn-ema¬-ky _-‘-\Øn\p-]-tbm-Kn-°p∂ No-\-h-e-I-ƒ Wv B-e-∏p-g-bn-se Ip-´n-Iƒ. ]-cn-io-e-\-Øn-\p-ti-jw sNmΔm-gv-N Ip-´n-Iƒ I-Y-°v \rØw A-h-X-cn-∏n-°pw. kpss_¿, k-Pn t]mƒ, F-kv B¿ {io-Ip-am¿, A-\-kv _m_p, lm-cn-kv, _n-\p Iymw-]n-\v t\-Xr-Xzw \¬-In.

Adnbn-¸pIÄ

a-Âkc-]-co-£m ]-cn-io-e-\w B-e-∏p-g:]-´n-I-Pm-Xn hn-`m-KØn-se _n-cp-Z/_p-cp-Zm-\-¥-ctbm-K-y-X-bp-≈-h¿-°v 2014˛2015se kn-hn¬ k¿-ho-kv ]co-£ t]m-ep-≈ A-Jn-te-¥ym ]-co-£-bv-°v ]-cn-io-e-\w \¬Ip-∂p. {]-th-i-\w kw-_-‘n® Hm-dn-b-t‚-j≥ Iv-fm-kp-Iƒ sa-bv 19\v cm-hn-se 10.-30\v B-e∏p-g K-h¨-sa‚ v ap-l-Ω-Z≥-kv kv-Iqƒ A-¶-W-Øn-se bp.-sF.--‰n. sk-an-\m¿ lm-fn¬ \-SØpw. k-_v I-f-Iv-S¿ Pn.-B¿. tKm-Ip¬ ¢m-sk-Sp-°pw. Xm-Xv]-c-y-ap-≈-h¿ Pn-√m ]-´n-I-PmXn hn-I-k-\ Hm-^o-kn¬ ap≥Iq-´n t]-cp c-Pn-ÿ sN-bv-Xv cmhn-se 10\v ¢m-kn¬ ]-s¶-Sp-°Ww. t^m¨ 0477-˛2252548.

F³-Pn-\o-b-dn-Mv tIm-f-Pp-I-fn F³.--BÀ.--sF. {]-th-i-\w

B-e-∏p-g: k¿-°m¿ ÿm-]-\am-b sF.--F-®v.B -- ¿.-- Un. b -- p-sS k w-ÿm-\-sØ hn-h n-[ F≥Pn-\o-b-dn-Mv tIm-f-Pp-I-fn¬ 2014-˛15 A-[-y-b-\-h¿-j-sØ F≥.--B¿.--sF. ko-‰p-I-fn¬ {]th-i-\-Øn-\v A-t]-£ £-Wn®p. sa-bv 31-\-Iw A-X-Xv tIm-fPn-s‚ sh-_v ssk-‰n¬ Hm¨sse-\m-bn A-t]-£ \¬-Imw. Iq-Sp-X¬ hn-h-cw www.-i-hr-d.-ac.-in F-∂ sh-_v-ssk-‰n¬ e`n-°pw. Hm¨-sse-\m-bn k-a¿∏n-°p-∂ A-t]-£-bp-sS {]n‚ v Hu-´v Pq¨ A-©n-\-Iw {]-thi-\w B-{K-ln-°p-∂ tIm-fPn¬ e-`n-°-Ww.-

BÀ.--Sn.--F. tbm-Kw Pq¬ 5\v B-e-∏p-g:B-e-∏p-g do-P-W¬ {Sm≥-kv-t]m¿-´v A-tXm-dn-‰n Pq¨ A-©n-\v cm-hn-se 11\v If-Iv-t{S-‰v tIm¨-^-d≥-kv lmfn¬ tbm-Kw tN-cpw.

h-\n-Xm I-½o-j³ A-Zm-e-¯v sa-bv 19\v

B-e-∏p-g:tI-c-f h-\n-Xm I-Ωoj≥ sa-bv 19\v cm-hn-se 10\v B-e-∏p-g Pn-√m ]-©m-b-Øv lm-fn¬ sa-Km A-Zm-e-Øv \-SØpw.-

H-]v-täm-sa-{Sn-Ìn-s\ \n-b-an-¡p-¶p

B-e-∏p-g:Pn-√m B-tcm-K-y-˛-IpSpw-_-t£-a-k-an-Xn-bn¬ (A‘-Xm \n-b-{¥-Ww) I-cm-d-Snÿm-\-Øn¬ H-]v-t‰m-sa-{Sn-Ãns\ \n-b-an-°p-∂p. tI-c-f-Ønse G-sX-¶n-epw K-h¨-sa‚ v sa-Un-°¬ tIm-f-Pn¬ \n-∂p e-`n-® Zzn-h¿-j H-^v-Xm¬-an-Iv A-kn-Â v Un-]v-tfm-a-bm-Wv tbm-K-y-X. Xm-Xv-]-c-y-ap-≈-h¿ Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^o-kn¬ (B-tcm-K-yw) sa-bv 22\v cm-hnse 10.-30\v \-S-°p-∂ hm-°v-˛ C≥ C‚¿-h-yq-hn¬ ]-s¶-Sp-°Ww.-

]m-N-I-hm-X-Iw tam-ãn-¡p-¶p B-e-∏p-g: `m-K-ß-fn¬ \n-∂p-apf-f Kym-kv G-P≥-kn-Iƒ I-f¿tIm-Sv ]-d-hq¿ h-≠m-\w `m-K-ßfn-se Km¿-ln-I D-]-t`m-‡m°ƒ-°v F-Øn-°m≥ G¬-∏n°p-∂ ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠dp-Iƒ , hn-X-c-W-°m¿ ap-°p∂p.--G-P≥-kn-bp-am-bn _-‘s∏-´ ]-e¿-°pw ]m-N-I-hm-X-Iw hn-X-c-W-°m-c-s\ G¬-∏n-®p F-∂p-f-f a-dp-]-Sn-bn¬ A-t\zj-Ww \-S-Øn-b-t∏m-gm-Wv hn-Xc-W-°m¿ C-Xv a-dn-®v hn¬-°p∂-Xm-bn I-s≠-Øm≥ D-]-t`m‡m-°ƒ-°v I-gn-™-Xv. I-gn™ c-≠mw Xo-b-Xn-h-sc hn-X-cW-°m-sc hn-X-c-W-Øn-t\¬∏n-® ]m-N-I-hm-X-I kn-en-≠-dpIƒ C-h¿ a-dn-® hn¬-°p-I-bmWv ]-Xn-hv. X-´p-I-S-I-fn¬ 1500 cq-] hn-e-h-sc hm-ßn-bm-Wv ]mhw D-]-t`m-‡m-°-sf hn-X-c-W°m¿ h-©n-°p-∂-Xv. ]-e Ip-Spw_-Øn-epw hr-≤-cpw A-h-i-cpw tcm-Kn-I-fp-ap-≠v. F-∂m¬ ]-e ho-Sp-I-fn-epw hm-X-Iw In-´m-sX H-cp •m- v I-´≥-Nm-b Iq-Sn Xn-f∏n-°m≥ \n¿-hm-l-an-√m-sX he-bp-I-bm-Wv. hn-X-c-W-°m-tcmSv G-P≥-kn-Iƒ tNm-Zyw sN-bvXm¬ C-h¿ k-a-c-ap-d-I-fp-am-bn ap-t∂m-´v t]m-Ip-sa-∂-Xn¬ Kymkv G-P≥-kn-Iƒ \n-i-_v-Z-cmIp-I-bm-Wv. C-Xv C-h¿-°v Kp-Wam-bn-am-dp-∂p. hn-X-c-W-°m-cpsS t]-cn¬ \-S-]-Sn-sb-Sp-°m-\v Pn-√m-I-f-Iv-S-dpw Un-kv-{Sn-Iv-‰v te-_¿ Hm-^o-k-dpw C-S-s]-S-Wsa-∂m-h-iyw i-‡-am-Ip-I-bmWv.

\Kcw/ \m«n³]pdw a-en-\o-I-c-Ww: Im-b-ep-I-fn- aÂkyk¼¯v Ipdªp; DÄ-\m-S³ sXmgn-em-fn-IÄ h-dp-Xn-bn 18 sa-bv 2014 Rmb¿

kottayam/api

Xp-d-hq¿: cq-£-am-b P-e-a-en-\oI-c-Ww aq-ew Im-b-ep-I-fn-epw tXm-Sp-I-fn-epw a¬-ky k-ºØv Ip-d-™-tXm-sS Dƒ-\m-S≥ a¬-ky sX m-gn-em-fn-Iƒ h-dp-Xnbn¬. tN¿-Ø-e Xm-eq-°n-s‚ h-S-°≥ ta-J-e-bn-ep-≈ kv-{XoI-f-S-°-ap-≈ \q-dp-I-W-°n-\v sXm-gn-em-fn-I-fm-Wv t]-cn-\v t]m-epw a¬-ky an-√m-sX h-ebp-∂-Xv. sN-Ωo≥ a¬-ky im-e-Iƒ G-sd-bp-≈ A-cq¿ \n-tbm-P-I-afi-e-am-Wv kw-ÿm-\-Øv G-‰hpw A-[n-Iw P-e-a-en-\o-I-c-Ww cq-£-am-b ÿ-e-sa-∂v ]T-\-

߃ hy-‡-am-°p-∂-Xv. ]o-enMv sj-Up-I-fn¬ \n-∂pw sNΩo≥ {^o-kn-Mv ]v-fm‚p-I-fn¬ \n-∂pw Im-b-ep-I-fn-te-°pw tXm-Sp-I-fn-te-°pw cm-k ]-Zm¿∞-߃ I-e¿-∂ am-en-\yw h≥tXm-Xn¬ H-gp-°n hn-Sp-∂-Xn\m¬ a¬-ky k-º-Øv Ip-Øs\ Ip-d-bm≥ Im-c-W-am-b-Xmbn Dƒ \m-S≥ a¬-ky sX m-gnem-fn-Iƒ ]-d-bp-∂p. th-º-\m-´v Im-b-ep-am-bn _-‘-s∏-´v {]-tZi-ß-fn-se C-S Im-b-ep-I-fn-epw tXm-Sp-I-fn-epw am-en-\y-ta-dn-bXn-\m¬ a¬-ky-߃ N-Øps]m-ßp-∂p-≠v. C-Xv a¬-ky-ß-

A-\-[n-Ir-X \n-I-¯v-; Ip-«-\m-«nÂho-−pw- sIm-Sn-Ip-¯n- k-a-cw F-S-Xzm: tem-I-k-`m-Xn-c-s™Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´v A-\n-›nX-Im-e-am-bn \n¿-Øn-sh-®n-cp∂ A-\-[n-Ir-X \n-I-Øn-s\-Xnsc-bp-≈-k-a-cw-Ip-´-\m-´n¬-ho≠pw-B-cw-`n-®p.- F-S-Xzm-hn-t√-Pn¬-s∏-Sp-∂ ssh-∏n-t»-cn 500 ]m-S-ti-J-cØn-em-Wv s\¬-h-b¬ \n-IØm-\p-≈ {i-aw-I¿-j-I-sXm-gnem-fn-bq-Wn-b-s‚ t\-Xr-XzØn¬ X-S-™-Xv. hn-f-sh-Sp-∏p-I-gn-™v ]m-Sti-J-c-Øn¬-sh-≈w-I-b-‰n-bXn-\p ]n-d-sI-G-Xm-\w tem-Up sN- Ω - Æ - S n- ® - t Xm- s S- t I- c - f mtÃ- ‰ v - I ¿- j - I - s Xm- g n- e m- f n- b qWn-b-s‚ {]m-tZ-in-I-L-S-Iw-

kw-L-Sn-X-am-sb-Øn-sIm-Sn-IpØn-\n-I-Øv X-S-bp-I-bm-bn-cp∂p.-F-∂m¬ ]-cn-k-c {]-tZ-i-ßfn-em-bn-I-gn-™ c-≠p-am-k-Øn\p-≈n¬ \n-I-Øn-am-‰n-b-Xn-\p I-W-°p-I-fn-√. \n-I-Øn-s\-Xn-sc {]-Xn-I-cn®m¬-A-Xv-Xn-c-s™-Sp-∏v-th-fbn¬-thm-´n-s\ _m-[n-°p-sa-∂ hn-e-bn-cp-ج Im-c-W-am-Wv-Ign-™ c-≠p-am-k-Øn-\n-S-bn¬ \-S-∂ \n-I-Øp-I-sfm-∂pw-I¿j- I - s Xm- g n- e m- f n- b q- W n- b - s ‚tbm-am-Xr-kw-L-S-\-bm-b ]m¿´n-bp-sS-tbm {i-≤-bn¬ s]-SmXn-cp-∂-Xv. -Xm-b-t¶-cn- ssh-∏n-t»-cn ]mTw \n-I-Øv- I¿-jI-sØm-gn-emXn-c-s™-Sp-∏p ^-ew ]p-d- fn -bq-\n-b-≥ -sIm-Sn-Ip-Øn X-S-™t∏mƒ

I-cm-sd-Sp-¡m³ B-fn-Ã; h-\-¯n ap-f¦q-«-§Ä \-in-¡p-¶p F P -- -b-Ip-am¿

sN-ß-∂q¿: kw-ÿm-\ k¿-° m¿ h-\-ß-fn¬ h-®p ]n-Sn-® ap-fIƒ sh-´n-am-‰m-Xm-b-tXm-sS Iq´-tØm-sS \-i-n-°p-∂p. ]-Ø\w-Xn-´ Pn-√-bn¬ B-Wv C-Ø-cØn¬ Iq-Sp-X-em-bn ap-f-Iƒ h®v ]n-Sn-∏n-®n-´p-≈-Xv. dm-∂n h\w Un-hn-j-\n¬-s∏-´ \q-dv G°-tdm-fw h-cp-∂ ÿ-e-sØ apf-I-fm-Wv \-in-°p-∂-Xv. Pn-√-bn¬ a-Wn-bm¿, Nn-‰m¿, ko-X-tØm-Sv, Ip-S-ap-c-´n F-∂nhn-S-ß-fn-ep-≈ h-\-ta-J-e-I-fnem-Wv C-cp-]-Xv h¿-j-߃-°v ap-ºv h-\w h-Ip-∏v ap-f-Iƒ h-®p ]n-Sn-∏n-®-Xv, kw-ÿm-\ k¿-°mcn-s‚ D-S-a-ÿ-X-bn-ep-≈ t]∏¿ \n¿-Ωm-W im-e-Iƒ-°v th≠n-bm-bn-cp-∂p B-Zy-Im-e-Øv

C-hn-sS \n-∂v ap-f-Iƒ ti-J-cn®n-cp-∂-Xv. I-√≥, io-a F-∂n C\-ß-fn-ep-≈ ap-f-I-fm-Wv t]∏¿ \n¿-Ωm-W-Øn-\m-bn D-]tbm-Kn-°m-dp-≈-Xv, Cu C-\Øn¬-s∏-´ ap-f-bm-Wv C-hn-sS h-®v ]n-Sn-∏n-®n-´p-≈-Xv. F-∂m¬ C-t∏mƒ ap-f-Iƒ sh-´n-am-‰m-Xm-b-tXm-sS C-h ]qØv \-in-°m≥ Xp-S-ßn-bn-cn-°pI-bm-Wv, H-cp Iq-´-Øn-se ap-fIƒ ]q-Øm¬ a-‰v ap-f-I-fpw \in-®p t]m-hp-I-bm-Wv ]-Xn-hv, CØ-c-Øn¬ G-°-tdm-fw ap-fwIq-´-߃ \-in-®- \n-e-bn-em-Wv. th-\¬ I-Sp-Ø-tXm-sS Im-´p-Xo ]n-Sn-®v \-in-®p t]m-Ip-∂-Xpw ]Xn-hm-bn-cn-°p-I-bm-Wv. e-£ß-fp-sS ap-f-I-fm-Wv C-Ø-cØn¬ C-√m-Xm-Ip-∂-Xv. A-tX k-a-bw ap-f-Iƒ ti-J-cn-°m≥

I-cm-dp-Im¿ X-øm-dm-Im-Ø-XmWv {]-Xn-k-‘n-°v Im-c-W-sa∂m-Wv h-\w h-Ip-∏v \¬-Ip-∂ hn-i-Zo-I-c-Ww. B-Zy-Im-e-Øv ap-f-Iƒ sh-´n-sb-Sp-°m≥ {]m-hWy-ap-≈ sXm-gn-em-fn-Iƒ D≠m-bn-cp-s∂-¶n-epw C-t∏mƒ Ch-cp-sS A-`m-h-hpw ap-f-ti-J-cn°p-∂-Xn-\v Xn-cn-®-Sn-bm-bn-´p≠v. C-Xn-\v ]p-d-sa hn-e-°p-d-hmWv a-s‰m-cp-Im-c-W-am-bn I-cm-dpIm¿ ]-d-bp-∂-Xv. F-∂m¬ h-\w h-Ip-∏v t\-cn-´v ap-f kw-`-cn-°m≥ X-øm-dm-hp-I-bm-sW-¶n¬ {]-Xnk-‘n-°v ]-cn-lm-cw Im-Wm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv h-Ip-∏v D-tZymK-ÿ-cp-sS A-`n-{]m-bw t\-c-s Ø ap-f ti-J-cn-°m≥ B-Zn-hmkn-I-sf \n-tbm-Kn-°m≥ \o-°ap-≠m-bn-cp-s∂-¶n-epw C-Xpw \S-∏m-bn-´n-√.

I-S-s¡-Wn-bnÂs¸-« _m-¦n tIm-g-hm-§n \nb-a-\w \-S-¯m³ \o-¡w cm-a-¶-cn: I-S-s°-Wn-bn-¬ s]-´ _m-¶v ]yq¨ X-kv-Xn-I-bn-¬ e£-°-W-°n-\v cq-]m tIm-g hmßn c-l-ky \o-b-a-\w \-SØm≥ tIm-∏p-Iq-´p-∂-Xm-bn Bt£-]w. a-s¶m-ºv F B¿ Hm^n-kn-s‚ ]-cn-[n-bn¬ h-cp-∂ Ip-´-\m-´n-se H-cp {]-ap-J k-lI-c-W _m-¶v `-c-W-k-an-Xn-bp-s S t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv X-´n-∏n-\p≈ {i-aw \-S-∂p-h-cp-∂-Xv . X-´n-∏n-s‚ B-Zy ]-Sn-sbt∂m-Ww {]-tZ-i-Øv {]-Nm-c-an√m-Ø c-≠v Zn-\-]-{X-ß-fn¬ \nb-a-\w kw-º-‘n-® ]-c-kyw \¬-In-b-Xn-\v sXm-´p ]n-∂m-se D-tZym-Km¿-Yn-I-fn¬ \n-∂pw h-fsc c-l-ky-am-bn A-t]-£ kzoI-cn-®p-h-cp-∂-Xm-bm-Wv hn-h-cw. \n-b-a-\w e-`n-°m≥ A-©p e£w ap-X¬ ]-Øp-e-£w-h-sc t_ m¿-Uv B-h-iy-s∏-Sp-∂-Xmb pw A-dn-bp-∂p. {]-tZ-i-Øv {]N m-c-an-√m-Ø c-≠v ]-{X-ß-fn¬ \ n-b-a-\w k-º-‘n-® ]-c-kyw \m-´p-Im-cp-sS {i-≤-bn¬ s]-´-

tXm-sS-bm-Wv X-´n-∏v k-º-‘n® \o-°w ]p-d-Ø-dn-bp-∂-Xv CtXm-sS kw-`-hw h≥ hn-hm-Z-amhp-I-bm-bn-cp-∂p. t\-c-tØ-Xs∂ `-c-W-k-an-Xn e-£-°-W°n-\v cq-]-bp-sS A-gn-a-Xn \-SØn-b-Xm-bn B-t£-]-ap-b¿∂n-cp-∂p. A-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ hn-Pn-e≥-kv A-t\z-j-Ww \-S°p-I-bpw dn-t∏m¿-´v F B¿ Hm^n-kn¬ k-a¿-∏n-°-s∏-´n-´p-≈Xp-am-Wv. A-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn¬ `-c-W k-an-Xn ]n-cn-®p hnSm-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ-°v A-[nIr-X¿ \o-°w Ip-dn-s®-¶n-epw `c-W k-an-Xn ssl-t°m-S-Xn-b n¬ A-∏o¬ t]m-Ip-I-bpw ]n-cn®p hn-Sp-∂-Xv H-gn-hm-°p-I-bpw B-bn-cp-∂p. C-Xn-\n-sS-bm-Wv e-£-°-W-°n-\v cq-]m hm-ßns°m-≠v A-Sp-Ø \n-b-a-\w \-SØm-\p-≈ \o-°w i-‡-am-b-Xv. _m-¶v {]-kn-U‚,v sk-{I-´-dn F∂n-h¿ Im-´n-b A-gn-a-Xn A-°an-´v hn-Pn-e≥-kv dn-t∏m¿-´n¬

s]-«n-Hm-t«m \n-b-{´-Ww-hn-«v a-dn-ªp ssh-°w: a¬-ky-hp-am-bn h-∂ s]-´n Hm-t´m-dn-£ \n-b-{¥-Wwhn-´v a-dn-™p. ssh-°w-˛-F-dWm-Ip-fw tdm-Un-se Ip-e-ti-Jc-aw-K-ew kv-Iq-fn-\p k-ao-]w C-

∂-se ]p-e¿-s® \m-en-\m-bn-cp∂p A-]-I-Sw. _-l-fw-tI-´v HmSn-°q-Sn-b k-ao-]-hm-kn-I-fm-Wv Hm-t´m-dn-£ D-b¿-Øn ss{U-hsd c-£-s∏-Sp-Øn-b-Xv.

_-kv am-dn-¡-b-dn-b B-dv h-b-Êp-Im-cn-sb Xn-cn-sI e-`n-¨p sN-ß-∂q¿: _-kv am-dn-°-bdn-b B-dv h-b- p-Im-cn s]¨Ip-´n-sb G-sd t\-c-sØ ]-cn{`-a-Øn-\pw Xn-c-®n-en-\p-w tijw _-‘p-°ƒ-°v Xn-cn-sI e-`n-®p. Xn-cp-h-√ s\-Sp-{ºw I√pw-]-d-ºn¬ kp-P-bp-sS aIƒ ku-ay (6) sbbm-Wv ssh-In-´v 5 a-Wn-tbm-sS Btcm X-´n-s°m-≠p t]m-b-Xmbn hm¿-Ø ]-c-∂-Xv.sN-ß-∂p-cn-se _-‘p ho´n¬ h-∂ Ip-´n-sb am-Xm-hv Iq´n-s°m-≠p-t]m-Ipw F-∂-dnbn-®-tXm-sS a-s‰m-cp _-‘p ]-¥-f-Øp-\n-∂pw Xn-cp-h-√bn-te-°p-t]m-b _-kn¬ I-b-

‰n hn-´-tXm-sS-bm-Wv kw-`-hß-fp-sS Xp-S-°w.-am-Xm-hv Ib-dn-b _-kv am-dn-b-Xm-Wv Ipg-∏-ß-fp-sS Im-c-Ww. _ n¬ A-Ω-sb Im-Wm-sX ]cn-{`-an-® Ip-´n \-K-c-Øn¬ sh≈m-hq¿ tÃm-∏n-en-d-ßn-\n-∂v I-c-bp-I-bpw sN-bv-Xp. sI F-kv B¿ Sn kn _-kv Ãm≥-Un¬ Ip-´n-sb Im-WmsX A-Ω-bpw _-l-fw h-bv°m≥ Xp-S-ßn. C-Xn-\n-S-b n¬ Hm-t´m-dn-£m ss{U-h¿ a m¿ Iq-´n-sb kv-t‰-j-\n-se-Øn°p-I-bpw ]-cn-{`-aw A-h-km\n-∏n-®v _-‘p-°ƒ-°v s sIam-dp-I-bp-am-bn-cp-∂p.

Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xm-bm-Wv hn-h-cw. _m-¶v {]-kn-U‚ v X-s ‚ `m-cy-bp-tSbpw a-°-fp-tSbpw _-‘p-°-fp-tSbpw t]-cn¬ A°u-≠v Xp-d-∂ ti-jw A-\-[nIr-X-am-bn e-£-°-W-°n-\v cq] hm-bv-] kw-L-Sn-∏n-®-Xm-bmWv A-t\z-j-W-Øn¬ I-s≠Øn-bn-´p-≈-Xv. X-s‚ s{]m-hn-U≥-^-≠v A°u-≠n¬ \n-∂pw h≥ Xp-IIƒ ]n≥ h-en-®-Xn-epw _m-¶nte-°p-≈ tdm-Uv \n¿-Ωm-WØn-epw sk-{I-´-dn h≥ A-gn-aXn \-S-Øn-bn-´p-≈-Xm-bm-Wv hnPn-e≥-kn-s‚ a-s‰m-cp I-s≠sج. c-≠v h¿-j-߃-°v apºv _m-¶n¬ ]yq¨ X-kv-Xn-Ibn¬ H-cp \n-b-a-\w \-S-Øn-bn-cp∂p. C-h¿-°v {]-tam-j≥ \¬In-b ti-jw ho-≠pw ]yq¨ Xkv-Xn-I-bn-te-°v A-t]-£ £Wn-®- hn-h-cw h-f-sc c-l-ky-am°n kq-£n-°p-∂-Xn-\n-sS-bmWv kw-`-hw ho-≠pw h≥ hn-hmZ-am-b-Xv.

Øp-h-∂-Xn-\p ti-jw-ho-≠pwsIm-Sn-Ip-Ø-epw-hn-e-t]-i-epwk-Po-h-am-Ip-I-bm-Wv-Ip-´-\m-Sv-˛A-∏¿-Ip-´-\m-S≥ ta-J-e-I-fn¬. \n- e - h n¬- F - S - X zm- h n- t √- P n¬ s]-Sp-∂ a-t¶m-´-®n-d,-tIm-gn-ap°v, ]-®, th-Wm-´p-]m-ew ,Xm-bt¶-cn-tdm-Un-t\m-Sv-tN¿-∂p-≈hn-hn-[ ÿ-e-߃ F-∂n-hn-Sß-fn¬-c-≠p-am-k-Øn-\-Iw At©-°-dn-e-[n-Iw \n-I-Øn-I-gn™p. Cu \n-I-Øp-Im-e-b-f-hn-\p≈n¬-H-cn-°¬ t]m-epw \n-IØn-s\-Xn-sc d-h-\yp A-[n-IrX-cp-sS C-S-s]-S¬ D-≠m-Im-Xncp-∂-Xn¬-hym-]-I-am-b {]-Xntj-[-hpw {]-tZ-i-Øp-≠v.--

_-‘-\w \-S-Øn-bn-´pw Im-cyam-b I-®-h-Sw t]m-epw \-SØm≥ B-hn-s√-∂v sXm-gn-em-fnIƒ ]-d-bp-∂p. Im-b-tem-c-ßfn-se kp-μ-c Im-gv-N-I-fn-sem∂m-b No-\-h-e-I-fn-epw a¬-ky e-`y-X h≥-tXm-Xn¬ Ip-d-™p. ]m-cn-ÿn-Xn P-e a-en-\o-I-cWw \mƒ-°p \mƒ cq-£-am-bn´pw k¿-°m-tcm, k¿-°m¿ GP≥-kn-I-tfm , X-t±-i kz-bw-`-cW ÿm-]-\-ß-tfm bm-sX m-cp \-S-]-Sn-bpw kzo-I-cn-°m-ØXn¬ Dƒ \m-S≥ a¬-ky sX m-gnem-fn-Iƒ I-Sp-Ø {]-Xn-tj-[Øn-em-Wv.

_n-j-¸v lu-kn-te-¡v ]-S-¡-sa-dn-ª aq-¶p-t]À A-d-Ìn sN-dp-tXm-Wn: C-Sp-°n _n-j-∏v am¿ am-Xyp B-\n-°p-gn-°m-´n-ens‚ h-k-Xn-bn-te-°v ]-S-°w Fdn-™ aq-∂p-t]¿ A-d-Ãn¬. tIm¨-{K-kv hm-g-tØm-∏v ap≥ a-fi-ew {]-kn-U‚ v tPm¿-Pv sXm-´n-bn¬ (48), bq-Øv tIm¨{K-kv a-fi-ew sk-{I-´-dn I-cnº≥ sN-dp-Im-´v jn-t‚m (28), bqØv-tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-I≥ sh-≈-am-°¬ Ão-^≥ (30) F∂n-h-cm-Wp ]n-Sn-bn-em-b-Xv. C∂-se D-®-tbm-sS-bm-bn-cp-∂p A-d-Ãv. kw-Lw k-©-cn-® Im-dpw t]m-en-kv I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øp. tI-kn¬-s∏-´ tI-c-fm tIm¨{K-kv t\-Xm-hp-am-b tP-°-_v ]n-W-°m-´v (46), Pn-tPm (D-Æn-˛ 26) F-∂n-h¿ H-fn-hn-em-sW-∂v C-Sp-°n t]m-en-kv ]-d-™p. bp.Un.F-^v. hm-g-tØm-∏v a-WvU-ew I¨-ho-\-dpw tI-c-fm tIm¨-{K-kv C-Sp-°n \n-tbm-PI a-fi-ew sk-{I-´-dn-bp-am-b tP-°-_v ]n-W-°m-´v tdm-jn A-

K-Ãn≥ Fw.F¬.F.bp-am-bn A-Sp-Ø _-‘-ap-≈-bm-fm-sW∂p ]-d-bp-∂p. _n-h-td-P-kv tI m¿-]-td-j-\n-se Po-h-\-°m-c-\ pw {In-an-\¬ tI-kp-I-fn¬ {]-Xnbp-am-Wv sXm-´n-bn¬ tPm¿-Pv. H-cm-gv-N-ap-ºv X-Sn-b-ºm-´v \-S∂ B-{I-a-W-Øn-\v t\-Xr-Xzw sIm-Sp-Ø-Xpw sXm-´n-bn¬ tPm¿-Pv B-bn-cp-s∂-∂pw Btcm-]-W-ap-≠v. thm-s´-Ƭ Zn-h-k-am-b sh≈n-bm-gv-N ssh-Io-´v I-cn-º\n¬ H-Øp-Iq-Sn-b C-h¿ a-Zy-]n®-Xn-\p-ti-jw Im-dn¬ _n-j-∏v lu-kn-\v ap-∂n-se-Øp-I-bm-bncp-∂p. {]m¿-Y-\ I-gn-™v _n-j-∏v ]p-d-Øn-d-ßn-b k-a-bw t\m-°n ]-S-°w F-dn-bp-I-bm-bn-cp-∂p. sXm-Sp-]p-g Un.ssh.F-kv.]n. km-_p am-Xyp, C-Sp-°n kn.sF. am¿-´n≥ am-Xyp, F-kv.sF. s\t‰m F-∂n-h-c-S-ßp-∂ t]m-enkv kw-L-am-Wv {]-Xn-I-sf ]n-SnIq-Sn-b-Xv.

hn-izm-kw kw-c-£n-¡m³ tPm-bv-kv G-sd I-S-¼-IÄ I-S-t¡-−n-h-cpw C-Sp-°n: I-kv-Xq-cn cw-K≥ A-gn®p-hn-´ hn-Im-c-Øn-s‚ _-e-Øn¬ C-S-Xp-]-£ kz-X-{¥-\m-bn A-Uz. tPm-bv-kv tPm¿-÷v ]m¿e-sa‚n-te-bv-°v sX-c-s™-Sp°-s∏-s´-¶n-epw P\-ß-f-sS hnizm-kw kw-c-£n-°m≥ I-S-ºI-tf-sd I-S-t°-≠n-h-cpw.-tI-{μ kw-ÿm-\ k¿-°m-cpI-fp-sS sa-√-t∏m-°v \-b-ß-fpw Im¿-jn-I Xm-¬-]-cy-߃ kw-c£n-®n-s√-∂ hm-Z-ß-fpw D-b¿Øn-°m-´n ssl-td-©v kw-c-£W k-an-Xn- \-S-Øn-b k-a-c-ßfp-sS ap-Jy {]-Nm-c-I-\m-bn-cp∂p tPm-bv-kv tPm¿-÷v. G-sd tIm¨-{K-kv ]m-c-º-

sIm-Sn-¡p-¶n-en-\v kzo-I-c-Ww \Â-In N-ß-\m-t»-cn: am-th-en-°-c t em-Iv-k-`m a-fi-e-Øn¬ \n-∂p ho-≠pw X-n-c-s™-Sp-°-s∏-´ sIm-Sn-°p-∂n¬ kp-tc-jn-\p Nß-\m-t»-cn-bn¬ kzo-I-c-Ww \¬-In. In-S-ß-d H-∂mw ]m-e-Øn-\p k-ao-]w F-Øn-b A-t±-l-sØ Un.-kn.-kn P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI sP sP-bnw-kv, tI-c-fmtIm¨-{K-kv(Fw) kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn A-Uz. tPm-_v ssa°nƒ ]n kn hn-jv-Wp-\m-Yv Fw.F¬.-F, hn sP em-en Xp-S-ßnb-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-em-bn-cp∂p kzo-I-c-Ww. Xp-S¿-∂v \-K-c-Øn-epw k-ao] ]-©m-b-Øp-I-fn-epw B-ÀmZ-{]-I-S-\-hpw \-S-∂p. sI.-F-kv.-bp Pn-√m sk-{I-´dn tkm-_n-®≥ I-Æ-º-≈n, ]n F A-–p¬ k-emw, ]n F-®v Aj-d-^v, tPm-kv-Ip-´n s\-Sp-ap-Sn, \n-km¿ B-c-a-e, Fw F k-PmZv, _m-_p a-W-°p-t∂¬ t\-XrXzw \¬-In. Xp-S¿-∂p a-[p-c-]-elm-c hn-X-c-W-hpw \-S-∂p.

cy-ap-≈ Ip-Sp-º-Øn¬ P-\n-® Ct±-l-Øn-s‚ C-Sp-Xp-]-£-tØbv-°p-≈ tN-t°-d¬ G-sd N¿®-Iƒ-°pw hn-hm-Z-߃-°pw Im-c-W-am-bn-cp-∂p. B Im-c-W-Øm¬ X-s∂ tIm¨-{K-kn¬ \n-∂pw A-\p-`hn-°p-∂ ÿm-\-am-\-߃ H-gnb-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-´p-sIm≠p-≈ k-a-c-ß-fpw tIm¨-{Kkv ]m-f-b-ß-fn¬ i-‡-am-bn. sIm-´-°-ºq¿ `q-an hn-hm-Z-a-S-°ap-≈ B-tcm-]-W-߃ ]-e `mK-ß-fn¬ \n-∂m-bn tPm-bv-kv tPm¿-÷n-\v t\-cn-tS-≠n-h-∂p. C-Ø-cw {]-iv-\-ß-sfm-∂pw tPm-bv-kn-s\ ]n-Sn-®p-e-bv-°m≥ t]m-∂-h-bm-bn-cp-∂n-√. -

Cu km-l-N-cy-ß-fn-se-√mw C-t±-l-Øn¬ ssl-td-©v P-\X H-cp c-£-I-s\ I-≠n-cp-∂p. tZ-in-b-cm-jv-{So-b-Øn-epw kwÿm-\ cm-jv-{So-b-Øn-epw tIm¨-{K-kn-s‚ \n-e-]m-Sp-Iƒ°v P-\-߃ \¬-In-b Xn-cn-®-Sn F-∂-Xn-ep-]-cn-bm-bn tPm-bv-kv tPm¿-Pn-eq-sS I-kv-Xq-cn cw-K≥ hn-j-b-Øn¬ P-\-߃-°p th≠n t]m-cm-Sm≥ H-cp t\-Xm-hns\-bm-Wv A-h¿ I-≠-Xv. tZ-io-b X-e-Øn¬ _n.- -sP.-]n A-[n-Im-c-Øn¬ h-cp-∂ kml-N-cy-am-Wv \n-e-hn-ep-≈-Xv. _n.- -sP.--]n. Km-Uv-Kn¬ dn-t∏m¿´n-s\ A-\p-Iq-en-°p-∂ km-lN-cy-Øn¬ tPm-bv-kv tPm¿-Pn-\v

]m¿-e-sa‚n¬ C-Sp-°n-bn-se ae-tbm-c P-\-X-bv-°p-th-≠n hmZ-߃ \-S-Øp-I-sb-∂-Xv G-sd {i-a-I-c-am-b -I-S-º-bm-Wv. P-\-߃ X-∂n-e¿-∏n-® hnizm-kw kw-c-£n-°m≥ tPm-bvkv tPm¿-÷v H-cp-]m-Sv hn-b¿t°-≠n-h-cpw F-∂-Xn¬ kw-ib- an-√. ap-√-s∏-cn-bm-dn-se kp¿-°nI-e¿-∂ sh-≈-Øn-s‚ `n-Xnbn¬ C-Sp-°n P-\-X hn-d-ß-en®v \n¬-°p-tºmƒ tPm-bv-kv tPm¿-÷n-\v 40 e-£-tØm-fw hcp-∂ P-\-ß-fp-sS Po-h-\p-th≠n F-s¥-¶n-epw sN-øm-\m-hptam F-∂ tNm-Zy-ß-fpw C-hn-sS {]-k-‡-am-Wv.

C-Sp-¡n-bn G-gp-X-h-W-bpw hn-P-bn-¨v bp.-Un.-F-^v. C-Sp-°n: C-Sp-°n-bn¬ C-Xn-\v apºv \-S-∂ ]-Øv sX-c-s™-Sp-∏pI-fn¬ 7 X-h-W-bpw hn-P-bn-®-Xv bp-Un-F-^v ÿm-\m¿-∞n-I-fmbn-cp-∂p. 1980¬ F¬.-- -Un-F-^v hn-P-bn-°p-tºmƒ am-Wn tI-c-f tIm¨-{K-kpw, tIm¨-{K-kv F {Kq-∏pw C-S-Xp-ap-∂-Wn-s°m-∏am-bn-cp-∂p. 1977˛¬ tI-{μ-a-{¥nbm-bn-cp-∂ kn.-- -Fw. Ão-^≥ 79357 thm-´p-I-fp-sS `q-cn-]-£Øn-\m-Wv hn-P-bn-®-Xv. 1980˛¬ tI-c-f tIm¨-{K-kn-se Sn.-- -Fkv.-- -tPm-Wn-se kn-]n-Fw se Fw.-- -Fw. tem-d≥-kv tXm¬-∏n®-Xv 7033 thm-´p-I-fp-sS `q-cn-]£-Øn-\m-Wv. tI-c-f tIm¨-{K-kv am-Wn hn-`m-K-hpw tIm¨-{K-kv F hn`m-K-hpw A-∂v C-S-Xp-ap-∂-Wntbm-sSm-∏-am-bn-cp-∂p. 1984˛¬ kn-]n-sF-bn-se kn.-- -F. Ip-cys\ tIm¨-{K-kn-se ]n.-- -sP. Ip-cy≥ ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn-b-Xv

t]mf hmcm³ Xangv sXmgn-em-fn-Ifpw h-en-b-Ip-fw: tI-c-f-Øn-se F-√m sXm-gn¬ ta-J-e-I-fnepw A-\y-kw-ÿm-\ sXm-gnem-fn-Iƒ G-Xm-≠v Np-h-Sp-d∏n-®p I-gn-™n-cp-∂p. C-h¿-°v A-≤zm-\-Øn-s‚ h-f-°q-dp-≈ a-Æm-bn tI-c-fw am-dn-Øp-Sßn-bn-´p Im-e-ß-fm-bn. ho-´ptPm-en-ap-X¬ h≥-In-S sI-´n-S \n¿-am-W-Øn¬ h-sc X-an-gcpw B-km-an-bpw, _w-Km-fnbpw `m-K-am-Ip-∂p. D-b¿-∂ Iqen C-h-sc C-tßm-´v B-I¿-jn°p-∂-Xn¬ {]-[m-\ ]-¶v h-ln°p-I-bpw sN-øp-∂p. H-cp-Im-eØv B-e-∏p-g-bp-sS hm-Wn-Py kn-cm-tI-{μ-am-b I-\m-en-s‚ t]m-f-hm-cm≥ X-an-gv-\m-´n¬ \ns∂-Øn-b sXm-gn-em-fn-I-fmWv t\-Xr-Xzw sIm-Sp-°p-∂-Xv. I-\m¬ \-ho-I-c-W-Øn-s‚ `mK-am-bn \-S-°p-∂ t]m-f-hm-cen¬ X-ß-fp-sS {]-b-Xv-\-hpw Cu a-dn-\m-S≥ sXm-gn-em-fnIƒ tN¿-Øv h-bv-°p-∂p. Xncp-s\¬-th-en-bn¬ \n-s∂-

fp-sS {]-N-\-\-sØ-bpw {]-iv-\w km-c-am-bn _m-[n-®-Xm-bn Ch¿ ]-d-bp-∂p. ]-c-º-cm-K-X-a¬-ky _-‘\ am¿-K-ß-fm-b ho-ip-h-e, h-´h-e, D-S-°p-h-e, No-\ h-e F∂n-h D-]-tbm-Kn-®v ao≥-]n-Sn-°p∂-h-cm-Wv A-[n-I-hpw. ap≥-]v kp-e-`-am-bn e-`n-®n-cp-∂ hcm¬, Xn-tem-]n,Im-cn, I-W-ºv, sN-Ωo≥, ]-≈-Øn, I-cn-ao≥, ]q-f m≥ Xp-S-ßn-b-h e-`n-°p-∂Xv h-f-sc Xp-®-am-b A-f-hn-emsW-s{X.-tcm-K `o-£-Wn D-≠mbn-´pw am-en-\yw \n-d-™ P-emi-b-ß-fn¬ cm-]-I¬ a¬-ky

Be-∏pg sImta¿j¬ I\m-en¬ t]mf hmcp∂ Xangv sXmgnemfnIƒ Øn-b B-tdm-fw sXm-gn-em-fn- hm-cp-∂ t]m-f-Iƒ I-\m¬-II-fm-Wv ap-∏m-e-Øn-\-Sp-sØ c-bn¬ X-s∂ Iq-´n-bn-´n-cn-°pI-\m-en-se t]m-f \o-°w sN- I-bm-Wv. t\-c-sØ t]m-f-h-møp-∂-Xv. cm-hn-se F-´p-ap-X¬ cm≥ lm¿-h-kv-‰¿-sa-jo≥ DB-cw-`n-°p-∂ tPm-en A-h-k ]-tbm-Kn-®n-cp-∂ p. hm-cn-b-ÿm-\n-°p-tºmƒ 500 cq-]-bm-Wv e-ß-fn-se-√mw ho-≠pw t]m-f \n-d-bp-∂ Im-gv-N-bm-Wv ImH-cp Zn-h-k-sØ Iq-en. \m-´n¬ \n-∂pw In-´p-∂ Xp- Wm≥ I-gn-bp-∂-Xv. I-\m-ep-I—-am-b th-X-\w-h-®p t\m-°p- sf hn-gp-ßn A-S n-°-Sn h-f-cptºmƒ C-h¿ C-Xv h-en-b-Xp-I- ∂ t]m-f-I-sf kw-kv-I-cnbm-Wv. aq-∂p sN-dp-ss]-∏p- °m≥ im-kv-{Xo-b am¿-K-߃ Iƒ Iq-´n-sI-´n N-ßm-S-am-°n- A-h-ew-_n-°-W-sa-∂v s]mbm-Wv C-h¿ t ]m-f-hm-cp-∂-Xv. Xp-th A-`n-{]m-b-ap-≠v.

130624 thm-´p-Iƒ-°m-bn-cp-∂p. 1989¬ tIm¨-{K-kn-se ]m-em sI.-- -Fw. am-Xyp F¬.-- -Un-F^n-se Fw.-- -kn. tPm-k-ss^s\ ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn-b-Xv 91479 thm-´p-Iƒ-°m-bn-cp-∂p. 1991 se sX-c-s™-Sp-∏n¬ ]m-e sI.-- -Fw. am-Xyp C-S-Xp ap-∂Wn ÿm-\m¿-∞n-bm-bn a-’-cn® ]n.-- -sP. tPm-k-^n-s\ ]-cm-Pb-s∏-Sp-Øn-b-Xv 25506 thm-´p-Ifp-sS `q-cn-]-£-Øn-\m-bn-cp-∂p. 1996¬ C-S-Xp ÿm-\m¿-∞n-bmbn-cp-∂ {^m≥-kn-kv tPm¿-÷ns\ tIm¨-{K-kn-se F.-- -kn. tPm-kv ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn-b-Xv 30140 thm-´p-Iƒ-°m-bn-cp-∂p. 1998 se sX-c-s™-Sp-∏n¬ ]n.-- -kn. Nm-t°m {^m≥-kn-kv tPm¿-÷n-s\ ]-cm-P-b-s∏-SpØn-b-Xv 6350 thm-´p-Iƒ-°m-bncp-∂p. 1999 se sX-c-s™-Sp∏n¬ C-S-Xp-ap-∂-Wn ÿm-\m¿∞n-bm-bn a-’-cn-® {^m≥-kn-

kv tPm¿-÷v ]n.-- -sP. Ip-cy-s\ 9258 thm-´p-Iƒ-°v ]-cm-P-b-s∏Sp-Øn. 2004 ¬ tIm¨-{K-kn-se s_-∂n _-l-\m-s\ 69384 thm´p-Iƒ-°v {^m≥-kn-kv tPm¿÷v ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn. 2009 se sX-c-s™-Sp-∏n¬ {^m≥-kn-kv tPm¿-÷n-s\ 74796 thm-´p-Iƒ°m-Wv ]n.-- -Sn. tXm-a-kv ]-cm-Pb-s∏-Sp-Øn-b-Xv. Cu sX-cs™-Sp-∏v ^-e-߃ hn-i-I-e\w sN-øp-tºmƒ a-\- n-em-Ip∂-Xv C-S-Xp ÿm-\m¿-∞n-Iƒ C-Sp-°n a-Wv-U-e-Øn¬ \n-∂p hn-P-bn-®-t∏m-sg-√mw bp-Un-F^n¬ C-∂p-≈ L-S-I-I-£n-Ifn¬ H-t∂m c-t≠m I-£n-Iƒ C-S-Xp ap-∂-Wn-tbm-sSm-∏w D≠m-bn-cp-∂p-sh-∂m-Wv. B-Zyam-bm-Wv ]q¿-Æ tXm-Xn-ep-≈ bp-Un-F-^v ap-∂-Wn ÿm-\m¿∞n-sb C-S-Xp-ap-∂-Wn ÿm\m¿-∞n ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øp-∂Xv.--


{]mtZ-inIw

18 sabv 2014 Rmb¿

Zm-cn-{Zy-¯nepw D-½-bp-sS aI\v dm-¦n-sâ Xn-f-¡w

]cn-]mSn  Be∏p-g {_m-lv-a-W k-aq-

lw lmƒ: kuP-\y t\-{X-NnIn¬-km Iymw-]v˛cm-hnse 9.00  Im-bw-Ip-fw B-bm-]d-ºv cm-a-N-{μ-s‚ h-k-Xnbmb sIm-®p-h-´-∏-dºv: Cu-cn-°¬ Ip-Spw-_ kw-K-aw˛cm-hn-se 10.00  am-th-en-°-c ap-\n-kn-∏¬ sse-{_-dn lmƒ: kwÿm-\ Nn-{XI-em Iymw]v, kv-]o-°¿ Pn Im¿-Øn-tI-b≥˛cm-hnse 9.00  tN¿-Ø-e: tk-Xp e-£v-an ]p-cw F≥.F-kv.F-kv I-c-tbmK-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w˛cm-hn-se 11.00  I√p-]mew s\¬-∏p-c Ppam a-kv-PnZv: s\¬-∏p-c Pp-am akv-PnZv a-l√v I-Ωn-‰n-bp-sS hm¿jnI s]m-Xp-tbm-Khpw Xnc-s™-Sp-∏pw˛ D-®-bv°v 2.30

Adnbn-¸pIÄ

SÀ¡n- tIm-gn-IÄ hn¸-\bv¡v B-e-∏pg: sNß-∂q¿ sk≥{S¬ lm®-dn-bn¬ \mepamkw {]mb-amb S¿°n- tIm-gnIsf H∂n\v 378 cq] \nc-°n¬ hn¬°pw. ap≥Iq´n _p°p sNøp∂ I¿j-I¿°v sabv 22\v cmhnse 11\v tImgn-Isf hnX-cWw sNøpw. t^m¨ 0479-˛2452277.

C³kv{S-IvSÀ Hgnhv

B-e-∏pg: ]pd--°mSv sF.-Sn.sF.-bnse sh¬U¿, C‚o-cnb¿ sU°-td-j≥ B‚ v Unssk-\nMv t{SUp-I-fn¬ AcnØ-am-‰nIvkv Iw t{UmbnMv C≥kv{S-IvS-dpsS Xm¬°menI Hgn-hp≠v. knhn¬˛ sa°m-\n-°¬˛ Ce-Iv{Sn-°¬ F≥Pn-\o-b-dnMv Un{Kn/Untπma tbmK-y-X-bp-≈-h¿ P\-\-Xnø-Xn, hnZ-ym-`-ymktbmK-yX (am¿°v enÃv Dƒs∏sS), sXmgn¬ ]cn-Nbw F∂nh sXfn-bn-°p∂ A ¬ k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ klnXw \msf cmhnse 11\v sF.-Sn.-sF.-bn¬ IqSn-°m-gvNbv°p lmP-cm-h-Ww. t^m¨: 0477 2298118.

tem-Ivk-`m Xn-c-s™-Sp-∏n¬ B-e∏p-g a-fi-e-Øn¬ \n-∂v hn-P-bn-® sI kn thWp-tKm-]men-\v Pn√m I-e-Œ¿ F≥ ]-fl-Ip-am¿ "k¿-´n-^n°‰v Hm-^v C-e-Iv-j≥' ssI-am-dp∂p

Be∏pg/aÆt©cn: B-e-∏pg-bn¬ \-K-c-k-`-bn¬ am-en-\y\o-°w \ne-®-tXmsS \-K-c-hmkn-Iƒ Zp-cn-X-Øn-embn. ]-e-bnS-ß-fn¬ Ip-∂p-Iq-Sn-°n-S-°p-∂ am-en-\y-߃ No-™p-\m-dn Zp¿K-‘w h-a-n-°p-I-bmWv. \n-ch-[n tI-{μ-ß-fn¬ tdmU-en-´v am-en\yw I-Øn-®p-I-fbp-∂ co-Xn-bm-Wn-t∏mƒ \-Kck-`m A-[n-Ir-X¿ kzo-I-cn-®ncn-°p-∂Xv. C-Xv \-K-c-hm-kn-Isfbpw bm-{X-°m-sc-bpw Zp-cn-XØn-em-°p-∂p.

amen\yw sIm-≠p-h-cp∂-Xv k¿-thm-Z-b-]p-cw \n-hm-kn-Iƒ XS-™-tXm-sS-bm-Wv \-K-c-Ønse am-en-\y-kw-kv-Ic-Ww A-hXm-f-Øn-em-bXv. A-tX-kabw k¿-thm-Z-b]p-cw am-en-\y \nt£-] tI-{μØn-s\-Xn-tc {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ \-S-Øp-∂ dn-te k-Xy-{K-lw 14mw Zn-h-k-Øn-te-°v I-S∂n´pw Pn√m `-c-W-Iq-Stam \-Kck-`m A-[n-Ir-Xtcm C-tßm-´v Xn-cn™p-t\m-°p-∂n-s√-∂v Bt£]w i‡ambn.

eo-Uv _m-¦n-te¡v amÀ-¨v \S¯pw B-e-∏p-g: hn-Zym-`ym-k hm-bv-]bv-°v tI-{μ-k¿-°m¿ A-\p-h-Zn® ]-en-i-bnf-hv \n-tj-[n-°p-∂ _m-¶v A-[n-Im-cn-I-fp-sS \-S-]Sn-s°-Xn-tc 20\v B-e∏p-g eoUv _m¶v Hm-^n-kn-te-°v am¿-®v kw-L-Sn-∏n-°p-sa-∂v \-gvk-kv ]m-c‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn®p. A¨ F-bvU-Uv kv-Iqƒ So-t®gv-kv bq-\n-b≥ kwÿm-\ {]knU‚ v P-bn-k¨ tPmk-^v DZv-Lm-S-\w sN-øpw. k¿-°m¿ {]Jym-]n-® C-f-hp-Iƒ e-`y-am-°p∂-Xn-\v ]p-Xp-Xm-bn H-cp I-cmdnepw G¿-s∏-Sn-s√-∂v am¿-®n¬ {]-Jym-]n-°p-sa∂pw Pn√m {]knU‚ v F kn \-μ-\≥ h-en-b]-d-ºn¬ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ hy-‡-am°n.

kzo-IcWw Be∏pg: I¿WmSI {]tZiv tIm¨{Kkv IΩ‰nbpsS sXmgn¬ hIp∏ns‚ sNb¿am≥ Fkv Fkv {]Imiw t\XrXzw \¬Ip∂ cmPohv tPymXn bm{Xbv°v Be∏pg Un.kn.knbn¬ kzo-IcWw \¬In.

jm-tam≥ ]-sØ ho-Sp-I-fn¬ ho-´p-tPm-ensb-Sp-Øv In-´p-∂ h-cp-am-\w sIm-≠m-Wv Ip-Spw-_w I-gn-bp∂-Xv. ]-Ømw-¢m-kv hn-Zym¿-Ynbm-b sj-_n≥ k-tlm-Z-c-\mWv. 12 h¿-jw ap-ºm-Wv ]n-Xm-hv jm-P-lm≥ a-c-W-a-S-™-Xv. ]n-

am-en-\y \nt£-] tI-{μØn¬ \n-∂p-≈ cq-£-am-b Zp¿K-‘w aq-ew Zp-cn-Xw A-\p-`hn-°p-∂h-sc A-h-K-Wn-°p-∂ `-c-W h¿-K-tØm-Sp-≈ {]-Xntj-[-am-bn C-∂v {]-tZ-i-hm-knIƒ hm-l-\ {]-Nm-c-W dm-en kw-L-Sn-∏n-°pw. cm-hn-se k¿thm-Z-b-]p-cw sd-bn¬-th {Sm°n-\v k-ao-]-Øp \n-∂m-cw-`n°p-∂ _-lp-P-\ dm-en ]-cn-ÿnXn {]-h¿-Ø-Ibpw km-ln-Xy Im-cn-bpam-b km-dm tPmk-^v ^v-fmKv Hm-^v sN-øpw.

\q-dp I-W-°n-\v ss_-°p-Ifp-sSbpw Hm-t´m-dn-£-I-fp-sSbpw A-I-º-Sn-tbm-sS B-cw-`n°p-∂ {]-IS-\w I-e-hq¿, Im´q¿, sN-´n-ImSv, ]m-Xn-cm-∏-≈n hgn k¿-thm-Z-b-]p-cw am-en-\y \nt£-] tI-{μ-Øn-\v k-ao-]-ap≈ k-a-c-∏-¥-en¬ F-Øn-t®cpw. P-\-{]-Xn-\n-[nIƒ, I-£n cm-{„o-b a-X-kw-LS-\m {]-Xn\n-[nIƒ, A-¶-W-hm-Sn Ip-´nIƒ, hm-b-\-im-em {]-h¿ØI¿, hnhn-[ -kmw-kv-Imcn-I cw-K-Øp-≈-hcpw {]-I-S-\-Øn-

¬ ]-s¶-Sp-°p-sa-∂v kw-Lm-SI¿ A-dn-bn®p. cm-hn-se 10.30\m-Wv {]-IS-\w B-cw-`n-°p-∂-Xv. 13mw Zn-h-k-am-b C∂-se ssX-∏-d-ºn¬ hn-Pb-Ω, P-hm≥ sh-fn-bn¬ `m-kp-c, sh-fn-bn¬ e-fn-X-Ω F-∂n-h-cm-Wv k-Xy-{Kl-an-cp-∂Xv. {]iv-\-Øn¬ C-S-s]-Sm≥ Xøm-dm-hm-Ø \-K-c-k-`-bv-s°-Xntcbpw Pn√m `-c-W-Iq-S-Øn-s\Xn-tcbpw {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ-°nS-bn¬ A-a¿-jw h¿-[n-°p-IbmWv.

I¡q-kv am-en-\y-w X-Åm-s\¯nb an\n Sm¦À temdn \m-«p-ImÀ ]n-Sn-IqSn

Im-bw-Ipfw: Im-bw-Ip-fw˛ap´w tdm-Un-\pw ]-Øn-bq¿ ]©m-b-Øn-se ap-≠p-]m-ew \n¿an-°p-∂-Xn\pw kn.B¿. ^≠n¬ \n∂pw F-´p-tIm-Sn cq-] A-\p-h-Zn-®p sS-≠¿ \-S-]-SnIƒ ]q¿-Øn-bm-Ip-∂-Xm-bn kn sI k-Zm-in-h≥ Fw.F¬.F. A-dn-bn®p.

B-e-∏p-g: ]-fin-‰v I-dp-∏≥ P∑-Zn\m-tLm-jw 24\v cm-hn-se 10\v A-º-e∏p-g Su¨ lm-fn¬ \-S-°pw. B-`y-¥-c-a{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e D-Zv-LmS-\w sNøpw. Pn kp-[m-I-c≥ Fw.F¬.F. ap-Jym-Yn-Xn-bm-bn ]-s¶-Sp°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ [o-hc-k-` P-\-d¬ sk-{I´-dn hn Zn-\-Ic≥, A-º-e-∏p-g Xm-eq-°v I-Ωn-‰n {]-knU‚ v k-t¥m-jv Pn-tX-{μ≥ ]-s¶-SpØp.

Im-bw-Ip-fw: Zm-cn-{Zy-Øn-epw DΩ-bp-sS a-I-\v sa-Un-°¬ F≥{S≥-kv ]-co-£-bn¬ dm-¶n-s‚ Xn-f-°w. Im-bw-Ip-fw tN-cm-h≈n tXm-∏n¬ h-S-°-Xn¬ kpss_-Z-bp-sS a-I≥ jm-tam≥ F-km-Wv an-∂p-∂ hn-P-bw I-cÿ-am-°n-b-Xv. 788mw dm-¶p-Im-c\m-Wv jm-tam≥. π-kv-Sp-hn-\pw F-kv.-F-kv.-F¬.-kn-bn-epw 80 i-X-am-\-Øn-te-sd am¿-°p-hmßn-b jm-tam≥ tIm-®n-Mv sk‚-dp-I-fn¬ t]m-hm-sX ho-´n-encp-∂p ]Tn-®m-Wv D-∂-X am¿-°v kz-¥-am-°n-b-Xv. km-º-Øn-I _p≤n-ap-´v sIm≠mWv aIs\ tIm-®n-Mn-\v hnSm≥ I-gn-bm-Xn-cp-∂-sX-∂v amXm-hv kp-ss_-Z ]-d-™p. k-ao-

B-e-¸p-g-bn am-en-\y kw-kv-I-c-W-anÃ; \-K-c-hm-kn-IÄ Zp-cn-X-¯nÂ

A-\p-h-Zn¨p

]Þn-äv I-dp-¸³ P-·-Zn\m-tLmjw

KOttayam/alp

am-cm-cn-°p-fw ]m-´p-Ip-fw t£-{X-Øn-\v k-ao-]w I-°q-kv am-en-\y-hp-am-bn FØn-b an-\n Sm-¶¿ tem-dn-bp-sS ho¬ Ip-gn-bneIs∏-´-t∏mƒ

B-e-∏p-g: am-cm-cn-°p-fw kuØv ]-©m-b-Øv 14 mw hm¿-Un¬ ]m-´p-Ip-fw t£-{X-Øn-\p ]p-dIn¬ B¿.H πm‚n-\v k-ao-]Øp≈ tXm-´n¬ I-°q-kv amen\yw \n-t£-]n-°m≥ h∂ tem-dn \m-´p-Im¿ ]nSn-Iq-Sn t]men-kn-te¬-∏n®p. sh-≈n-bm-gv-N cm-{Xn-ssh-Inbm-Wv kw-`-hw. am-en\yw \nt£-]n-°p-∂-Xn-\n-S-bn¬ ss]∏n-Sm-\m-bn Ip-gn-® Ip-gn-bn¬ Sb¿ Ip-Sp-ßn-b-tXm-sS ss{Uh¿ Hm-Sn-c-£-s∏-Sp-I-bm-bn-

Np\-¡-c-bn ho-Sn-\p t\-sc B-{I-a-Ww Nm-cpw-aq-Sv: Un.-ssh.-F-^v.s-- F {]-h¿-Ø-I-s‚ ho-Sn-\p t\-sc B-{I-a-Ww. Np-\-°-c \-Sp-hn¬ ]p-Xp-]p-c-bv-°¬ i-in-[-c≥ \mb-cp-sS ho-Sn-\p t\-sc-bm-Wv B{I-a-Ww \-S-∂-Xv. C-t±-l-Øn-s‚ a-I≥ A-\o-

jv Un.-ssh.-F-^v.-sF-bp-sS bq\n-‰v sk-{I-´-dn-bm-Wv. B-{I-aW-Øn¬ P-\m-e-®n-√p-Iƒ XI¿-∂p. ho-´p-Im¿ D-W¿-∂-t∏mtg-°pw A-{I-an-Iƒ c-£-s∏-´p. bq-Øv tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-I\m-b A-\o-jv H-cp h¿-jw ap-

ºm-Wv Un.-ssh.-F-^v.-sF-bn¬ tN¿-∂-Xv. sh-≈n-bm-gv-N cm-{Xn 11 Hm-sS bp.-Un.-F-^n-s‚ hn-Pbm-Àm-Z {]-I-S-\-w \-S-Øn-b-hcm-Wv A-{I-a-W-Øn-\p ]n-∂nse-∂v Un.-ssh.-F-^v.-sF Btcm-]n-®p.

cp∂p. sI.F¬.32 kn. 7488 F∂ \-º-cn-ep-≈ an-\n Sm-¶¿ temdn-bm-Wv am-en-\y-hp-am-sb-ØnbXv. cm-hn-se B¿.H πm‚n¬ Ip-Sn-sh-≈w ti-J-cn-°m-s\Øn-b-h-cm-Wv hml-\w I-≠Xv. Xp-S¿-∂p \-SØn-b A-t\z-jW-Øn¬ Sm-¶-dn-\p-≈n¬ I-°qkv am-en-\y-am-sW-∂v I-s≠Øn. Xp-S¿∂p hm¿-Uv Iu¨kn-e¿ {]-k-∂-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ \m-´p-Im¿ hml-\w X-S™n-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. hnh-cw A-dn-bn-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂p t]m-

hn-ZymÀYn- kw-K-ahpw I¬-h³-j\pw ]q-®m°¬: ]´n-IPm-Xn hnZym¿-Yn-I-fp-sS hn-Zym-`ym-km-\pIp-ey-Øn-se hn-th-N-\w D-t]£n-°-W-sa-∂v sI.--]n.--Fw.--Fkv. tN¿-Ø-e bq-\n-b≥ kw-LSn-∏n-® hn-Zym¿-Yn- kw-K-a-hpw ka-c-{]-Jym-]-\ I¨-h≥-j-\pw

agbv-¡v aps¼ tZ-h-kzw-Nn-d dm-Wn-t¯m-Sv ip-No-I-cn-¡-W-sa-¶ B-h-iyw i-àw h-en-b-Ip-fw: k-°-cn-bm _km¿, tZ-hk - zw Nn-d dm-Wn-tØm´n¬ A-Sn-™p-Iq-Sn-b am-en-\y߃ a-g-°m-e-Øn-\p ap-tº \o°w sN-ø-W-sa-∂ B-h-iy-apb-cp-∂p. πm-Ãn-Iv A-S-°-ap-≈ am-en\y-߃ A-Sn-™p-Iq-Sn \o-scmgp-°v X-S-k-s∏-´-tXm-sS tXm-Sv tcm-K-hm-ln-\n-bm-bn am-dp-sa-∂v \m-´p-Im¿ B-i-¶-s∏-Sp-∂p. Hº-X-Sn ho-Xn-bp-≠m-bn-cp-∂ tXm-Sv C-t∏mƒ \m-e-Sn ho-Xn-bp≈ sN-dn-b Hm-S-t]m-se Np-cpßn-°-gn-™p. ]-e-ÿ-e-ß-fnepw tXm-Sn-\v Ip-dp-tI \n-ew ]‰n-bm-Wv \-S-∏m-ew ]-Wn-Xn-cn°p-∂-Xv. C-Xp tXm-´n¬ H-gp-°v X-S-k-s∏-Sp-Øp-I-bpw sN-øp∂p. \-S-∏m-ew I-hn-s™m-gp-Ip∂ a-en-\-P-ew k-ao-] ho-Sp-I-fn- amen\yw \nd-™v H-gp-°p-\n-e-® tZ-h-kzwNn-d dm-Wn-tØmSv

en-sk-Øn hml-\w kv-t‰-j-\nte-°v am-‰n. I-°q-kv am-en\yw im-kv-{Xob-am-bn kw-kv-I-cn-°p-sa-∂v t]m-en-kv ]-d-™p. F-d-Wm-Ipf-Øp \n-∂p I-°q-kv am-en\yw I-b-‰n-s°m-≠p-h-∂ am-cm-cn°pf-sØ H-gn-™ ]-d-ºp-Ifnepw tXm-Sp-I-fnepw \n-t£-]n°p-∂-Xm-bn ]-cm-Xn-bp≠v. I-gn™ amkw Hm-a-\∏p-g ]m-e-Øn\p k-ao]-sØ hn-P-\am-b {]tZi-Øv I-°q-kv am-en\yw X-´nbn-cp∂p.

te-°pw F-Øp-∂p. am-en-\yw Ip-∂p-Iq-Sn {]-tZ-iw Zp¿-K-‘]q-cn-X-am-Wv. dm-Wn-tØm-Sn-s‚ C-cp-I-c-I-fn-ep-am-bn h-kn-°p∂ A-™q-tdm-fw Ip-Spw-_߃ C-Xp-aq-ew Zp-cn-X-a-\p-`-hn°p-I-bm-Wv. a-g-°m-e-Øn-\p ap-ºp tXm-Sv hr-Øn-bm-°n-bn-s√-¶n¬ kmw{I-an-I tcm-K-߃ ]-S-cp-sa-∂ `o-Xn-bn-em-Wv \m-´p-Im¿. dm-WntØm-Sv hr-Øn-bm-°-W-sa-∂mh-iy-s∏-´p \m-´p-Im¿ tN¿-∂p kw-bp-‡ kw-c-£-W-k-an-Xn cq-]o-I-cn-°p-I-bpw ]-I¿-®-hym[n t_m-[-h¬-°-c-W ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n-°p-I-bpw sN-bv-Xp. _-‘-s∏-´ A-[n-Im-cn-Iƒ C°m-cyw Ku-c-h-am-bn Im-Wm-ØXn¬ \m-´p-Im¿-°v A-a¿-j-ap≠v.-

B-h-iy-s∏-´p. {]-kn-U‚ v I-S-hn¬ c-hn A[y-£-X h-ln-®p. kw-ÿm-\ JPm-©n Xp-d-hp¿ kp-tc-jv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. F≥ sI P\m¿-±-\ ]p-e-b≥ k-a-c {]-Jym]-\ k-tμ-iw \¬-In.

Xm-hn-s‚ A-`m-hw a-°-fp-sS hnZym-`ym-k-sØ X-S- -s∏-Sp-Øcp-sX-∂v kp-ss_-Z-bv-°v \n¿_-‘-ap-≠m-bn-cp-∂p. jm-tam≥ c-≠mw-¢m-kn¬ ]Tn-°p-tºm-gmWv ]n-Xm-hv a-c-W-a-S-bp-∂-Xv. F≥-{S≥-kv ]-co-£ k-a-bØv ho-Sv ]-Wn-bm-bn-cp-∂p. AXn-\n-S-bn-epw H-cp tIm-®n-Mn-\v t]m-epw t]m-Im-sX dm-¶v ta-Sn® jm-tam≥ \m-´p-Im¿-°n-Sb - n¬ Xm-ca - m-bn-cn-°p-Ib - mWv. \n-ch - [n t]¿ A-`n-\μ - \ - h - p-am-bn jmtam-s‚ ho-´n-¬ F-Øn-bn-cp-∂p. ho-Sn-s‚ Kr-l{- ]-th-i\ - Ø - n-s‚ ]n-t‰-Zn-hk - a - m-Wv dm-¶n-s‚ hm¿Ø jm-tam≥ A-dn-bp-∂X - v. saUn-kn-\v tN-cm-\p-≈ X-øm-sd-Sp∏n-em-Wv jm-tam≥.

3

FÂ.Un.F^v. PnÃ-bn \n-e-sa-¨-s¸-Sp¯n: kn _n N-{µ-_m_p B-e∏p-g: I-gn-™ ]m¿-es - a-‚ v Xn-c-s™-Sp-∏n-t\-°mƒ F¬.Un.F^v. Pn√-bn¬ \n-esa-®-s∏-Sp-Øn-sb-∂v F¬.-Un.F-^v ÿm-\m¿-Yn kn _n N-{μ_m_p. G-I-tZ-iw aq-Δm-bn-cw thm-´n-s‚ h¿-[-\-hm-Wv C-°pdn-bp-≠m-bXv. \n-e-hn-se km-lN-cy-Øn¬ an-I-® hnP-bw A-\nhm-cy-am-bn-cp∂p. F-∂m¬ Nn-e ta-J-e-I-fn¬ ]n-t∂m-°w t]mb-Xmbpw N-{μ-_m-_p ]-d™ p. B-e-∏p-g-bnepw am-th-en-°c-bn-ep-ap≠m-b ]-cm-P-b-sØ°p-dn-®v B-g-Øn¬ ]T-\w \-SØpw. Nn-e {]-tXy-I hn-`m-K߃ ]m¿-´n-bn¬ \n-∂-I∂-Xv Xn-c-s™-Sp-∏n¬ tZm-i-I-c-ambn `-hn-t®m-sb-∂ Imcyw ]cntim-[n-°psa∂pw A-t±-lw Iq´n-t®¿-Øp.

Npcp¡¯nÂ

tN¿-Ø-e F≥-.F-kv-.F-kv. Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°p-∂ Nn-{X-{]-Z¿i-\w ap≥ a{¥n _n-t\m-bv hnizw D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

Po-h³ Xp-Sn-¡p-¶ Nn-{X-§-fp-am-bn Nn-{X-{]-ZÀi-\w XpS§n

tN¿-Ø-e: {]-Ir-Xn-c-a-Wo-b-am-b Zr-iy-`w-Kn A-tX-]-Sn Im≥-hm-kn¬ ]-I¿-Øn Po-h≥ Xp-Sn-°p-∂ Nn-{X-߃ h-c®v {i-t≤-b-am-hp-I-bm-Wv tN¿-Ø-e kz-tZ-in-\n I-f-hw-tImSw h-b-em¿ ]-©m-b-Øv 12mw hm¿-Un¬ Z-£n-W-bn¬ c-a B¿ ta-t\m≥. a-¬ky-s^-Uv D-tZym-K-ÿ-bm-b c-a-bv-°v aq∂v h¿-jw apºv tXm-∂n-b Nn-{X-c-N-\-bn-em-Wv A-º-tXmfw F-Æ-®m-b Nn-{X-߃-°v Po-h-t\-In-b-Xv. tPm-en-bn¬ ho-´p-Im-cy-hpw I-gn-™v cm-{Xn-bn-em-Wv c-a Nn-{X-c-N-\-bv-°v k-a-bw I-s≠-Øp-∂-Xv. {]-Ir-Xn-bm-Wv c-a Nn-{X-c-N-\-bn¬ Iq-Sp-X-epw Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. ap≥ h-\w hp-Ip-∏v a-{¥n _n-t\m-bv hn-izw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tN¿Ø-e F≥-.F-kv-.F-kv. Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°p-∂ Nn{X-{]-Z¿-i-\w Xn-¶-fm-gv-® k-am-]n-°pw.

tPmbv hÀKo-kv, sI -Un Zbm-Â A\p-kvaW kt½-f\w 20\v

Be-∏pg: Be∏p-g-bn-se {]ap-J am-[y-a-{]-h¿-Ø-I-cm-bncp∂ tPmbv h¿Kokns‚bpw (am-Xr`qan), sI -Un Zbmens‚bpw (tIc-f- Iu-ap-Zn) ap∂mw Nc-a-hm-¿jnI Zn\m-NcWw 20\v D®bv°v 2.30\v Be-∏pg {]kv¢-∫n¬ \S-°pw. B`y-¥c a{¥n ctaiv sN∂n-Øe A\p-kva-cW ktΩf\w DZvLm-S\w sNøpw.

aÂ-ky- hym-]m-cw \n-tcm-[n¨p

A-cq¿: I-gn-™ Znh-kw A-cq¿ _-kv t_-bn¬ \-SØ - n-h∂ - ncp-∂ a¬-ky-hym-]m-c tI-{μ-Øn-te°v Im¿ ]m-™p-Ib - d - n 12 t]¿-°v ]-cn-t°-‰ kw-`h - Ø - n¬ A-\[ - n-Ir-X hym]m-c tI{μw \n-tcm-[n-®p sIm-≠v A-cq¿ ]-©mb-Øv A-[n-Ir-X¿ DØ-ch - n´p. D-Øc - h - n-s‚ ]-I¿-∏v A-cq¿ t]m-en-kn-\v ssI-am-dn-.

a-g-¡m-e-]qÀ-h ip-No-I-c-W- -{]-hr¯nIÄ k-a-b-_-Ôn-X-am-bn \-S-¸m-¡pw Be∏pg: Pn-√-bn-se a-g-°m-e]q¿h ip-No-I-c-W-˛ {]-Xn-tcm-[{]-hrØnIƒ k-a-b-_-‘n-Xam-bn \-S-∏m-°p-∂-Xn-\v Pn-√m ]©m-b-Øv tIm¨-^-d≥-kv lmfn¬ tN¿-∂ P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fpsS-bpw D-tZym-K-ÿ-cp-sS-bpw tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. tI-{μ thym-a-bm-\-k-l-a-{¥n sI kn th-Wp-tKm-]m¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-I¿-®-h-ym-[n {]-Xn-tcm-[Øn-\p-≈ Pn-√m-X-e B-Ivj≥ πm-\pw \-S-]-Sn-I-fpw tbm-KØn¬ N¿-®- sN-bX v- p. ip-≤a - m-b Ip-Sn-sh-≈w D-d∏ - p-hc - p-Øm-≥ hm´¿ A-tXm-dn-‰n-°v \n¿-tZ-iw \¬In. F-√m ]-©m-bØ - p-If - n-epw IpSn-sh-≈ k - m-ºnƒ ]-cn-tim-[\ \n¿-_‘ - a- m-bpw \-SØ - n dn-t]m¿-´v Pn-√m ]-©m-bØ - n-\p \¬-IW - s - a∂pw \n¿-t±-in-®p.--Pn-√-bn-se tlm-´-ep-I-ƒ, eLp-`-£-W-im-e-Iƒ, t_-°-dnIƒ F-∂n-hb - n¬ Ir-Xy-am-b ]-

cn-tim-[\ - \-SØ - p-∂X - n-\v ^p-Uv tk-^‰ v- n Hm-^nk-sd tbm-Kw Npa-Xe - s - ∏-Sp-Øn. hm¿-Up-Xe - - ipNn-Xz-ka - n-Xn-Iƒ tbm-Kw tN¿-∂v a-g° - m-eØ - n-\p ap-ºv am-en-\y- ˛- sIm-Xp-Ip \n¿-am¿P-\-{]-hrØnIƒ \-SØ - W - w. Hm-tcm hm¿Un-\pw A-\p-hZ- n-® 25,000 cq-] CXn-\m-bn hn-\n-tbm-Kn-°W - w. kn.Un.Fkv. bq-\n-‰p-Iƒ hgn B-tcm-Ky t_m-[-h¬-°-c-W{]-h¿-Ø-\-߃ \-S-Øm≥ IpSpw-_-{io Pn-√m an-j≥ tIm˛HmUn-t\-‰¿°v tbm-Kw \n¿-tZ-iw \¬-In. B-ip-]-{Xn-I-fn¬ tUmIv-S¿-am-cp-sS-bpw ]m-cm-sa-Un°¬ Ãm-^n-s‚-bpw tk-h-\w, a-cp-∂n-s‚ e-`-y-X Xp-S-ßn-b-h D-d-∏p h-cp-Øm≥ Un.Fw.H-tbmSm-h-iy-s∏-´p. kv-Iq-fp-Iƒ h-gn B-tcm-Ky t_m-[-h-¬°c-W{]-h¿-Ø-\-߃ \-S-Øpw. kvIqƒ A-kw-ªn-bn¬ B-tcmK-y-{]-Xn-⁄ F-Sp-∏n-°pw. B-bp¿-th-Z-˛ tlm-an-tbm

lb¿ sk-°≥U-dn ]-co-£b - n¬ F√m hn-jb - ß - ƒ°pw F π-kv e-`n® F≥.F-kv.F-®v.F-kv.F-kv. am-∂m-dnse BIm-iv Fw Ip-am¿, tdm-j≥ cmPp, A-RvP - en, sI ]n A-RvP - en, Fw F-kv kqcy, jn-\n G-eyma tPm¨, hn-jvW - p {]n-b, Km-b{Xn tZhn, A-Pb - I - p-am¿ Sn F, en≥-kn sI sN-dn-bm≥, ^n-en-]v, sF-iz-cy B¿ \mYv, A-Ivk - , {io-tPjv, sF-iz-cy A-timIv, F≥ Bcy, F-kv kzm-Xn, kntPm tPm-k^v

Imbw-Ip-fw K-h. t_m-bvk - v l-b¿ sk-°≥U-dn kvI - q-fn-se B\-μv hn-iz≥, B¿ A-izn≥, A-izn≥ h¿-Kokv, F lcn, F-kv ssh-imJv, F sF-iz-cy, B-Im-iv ]n A-ch - nμv, A-`n-Pn-Øv F-kv Ip-am¿, In-tim¿ t_mkv, sF D-sshkv, ]n sF-izcy, Pn l-cn-X, F Pn-lm-\, B¿ sI Ir-jvW - {- io, \o-\p ta-cn am-Xyp, tcmjv\ - km-Zen, sP {io-e£ - van, kp¬-Øm-\m _¬-Jokv

I-eh - q¿ K-h. F-®v.F-kv.F-kn-se kn F-kv A-\p-cmKv, B-cy Pn \mb¿, _n-_n≥ _m_p, Zo-]vX - n Zn-t\iv, Kw-K e-£van, k¬-am≥ jm, jc-Xv _m_p, F≥.F-kv.F-®v.F-kv.F-kv. am-∂m-dnse ]n F-kv {io-e£ - va - n, tPym-Xnjv, Fw an-Yp≥, ]m¿h-Xn F-kv A-ºmSn, ]m¿h-Xn F ]n-≈, ]n Sn ]u¿W-an D-Æn ]n-≈, c-RvP - n c-taiv, Pn km-hn{Xn tZhn, _n {io-e£ - van, hn tZ-h{- ]n-b, Fw F-kv A-izn≥ Ip-am¿

tcm- K - { ]- X n- t cm- [ - { ]- h ¿- Ø - \ ߃ Du¿-Pn-X-am-°m≥ A-XXp Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^n--k¿am¿-°v \n¿-tZiw \¬-In. hm¿Up-X-e {]-Xn-tcm-[-{]-h¿-Ø-\߃-°v B-i-˛ A-¶-W-hm-Sn-˛ Ip-Spw-_-{io {]-h¿-Ø-I-cp-sS tk-h-\w D-]-tbm-K-s∏-Sp-Ø-pw. am-en-\yw \n-d-™ tXm-Sp-Iƒ, Hm-S-Iƒ F-∂n-h hr-Øn-bm-°n \o-scm-gp-°p kp-K-a-am-°pw. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v A-Uz. bp {]-Xn-`m l-cn A[y-£-X h-ln®p. Pn-√m ]©m-bØ - v ssh-kv {]-kn-U‚ v Xºn ta-´p-X-d, B-tcm-Ky-h-Ip-∏p U-bd - I - vS- d - p-sS {]-Xn-\n-[n tUm. ---ao-\m-£n, Pn-√m sa-Un-°¬ Hm^nk¿ tUm. sI F k-^nbm _o-hn, F≥.B¿.F-®v.Fw. Pn-√m t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm. F¬ a-t\m-Pv, \-K-c-k-`m-[y-£∑m¿, tªm-°v-˛ {Km-a-]-©m-bØv {]-kn-U‚p-am¿, hn-hn-[ h-Ip∏v ta-[m-hn-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp.---


Thejas Epaper alappuzha Edition 2014-05-18