Issuu on Google+

2 ssh-Zyp-Xn tam-ãn-¨v ao³]n-Sn-¯w: H-cmÄ Iq-Sn A-d-ÌnÂ

\Kcw/ \m«n³]pdw ap-Ã-s¸-cn-bmdn-se P-e-\n-c-¸v {I-am-Xo-X-am-bn Xm-gp-¶p 24 G-{]n¬ 2014 hymgw

kottayam/Api

hn-øq¿: C-e-{Œn-Iv sse-\n¬ \n∂v ssh-Zyp-Xn tam-„n-®v tXm´n¬ \n-∂v ao≥ ]n-Sn-°p-∂ kwL-Øn-se H-cm-sf Iq-Sn hn-øq¿ t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn. C-Sp-°n D-Sp-ºw-tNm-e F-ct´m-´n¬ ho-´n¬ tam-l-\-s\-bmWv F-kv.-sF. -sI sI tam-l≥Zm-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. tIkn-se c-≠mw{]-Xn-bm-b tam-l\≥ kw-`-h-Øn-\v ti-jw ho-´nte-°v t]m-bn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v a‰p-≈-h¿ A-d-Ãn-em-b hn-h-cw A-dn-™v am-S-°-Ø-d-bn-se-Ønb-t∏m-gm-Wv t]m-en-kv C-bm-sf ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. tI-kn¬ s]m-ß-Ww-Im-Sv kz-tZ-in ]p-fn-]-d-ºn¬ ho-´n-ev {]n-b≥, ap-√-°-c B-dmw-I-√v sIm-√-bn¬ ho-´n¬ A-ar-Xv-cmPv, am-‰mw-]p-dw ]q-tØm-]-d-ºn ¬ Ip-™p-Æn F-∂ {io-\m-Yv F-∂n-h-sc I-gn-™ Zn-h-kw t]m-en-kv A-d-Ãv sN-bv-Xn-cp∂p. Xr-iq¿ Pp-Uo-jy¬ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n-b {]-Xn-I-sf dnam≥Uv sN-bv-Xp. hn-øq¿ cm-ah¿-a-]p-cw C-e-{Œn-Iv sk-Ivj≥ ]-cn-[n-bn¬-s∏-´ A-°-c-∏p-dØp-≈ C-e-{Œn-Iv sse-\n¬ \n∂v h-b-dpw tXm-´n-bpw D-]-tbmKn-®v ssh-Zyp-Xn tam-„n-®v tXm´n¬ ssh-Zyp-Xn I-S-Øn-hn-´m-Wv {]-Xn-Iƒ ao≥ ]n-Sn-®-Xv. cm-a-h¿-a-]p-cw sI.-F-kv.-C._n. C-e-{Œn-Iv sk-Ivj≥ F.-Cbp-sS ]-cm-Xn-{]-Im-c-am-Wv A-dÃv. F.-F-kv.-sF.- hn F-kv kt¥m-jv, kn.-]n.-H-am-cm-b Pn-tPjv, l-cn-l-c-\v F-∂n-h-cpw {]Xn-I-sf ]n-Sn-Iq-Sn-b kw-L-Ønep-≠m-bn-cp-∂p.

tKmh tZiob bqØv ao‰n¬ sU°mX-e-Wn¬ sh≈n saU¬ t\Snb Nmc-aw-Kew Kh. Un.hn.-F®v.-F-kv.-Fkv πkv h¨ hnZym¿Yn Un\ojv tKmh tZiob bqØv ao‰n¬ dnsebn¬ kz¿Ww t\Snb aplΩ F._n.hn,F-®v.Fkv.-Fknse πkv Sp hnZym¿Yn\n in¬_n

_oäv-kvþ 2014 ZznZn-\ Iymw-]v C¶p- ap-X Cucm-‰p-t]-´: Imw]-kv {^≠v Hm-^v C-¥ybpw F≥.U-ªyp. F-^pw kw-bp-‡-am-bn _o ‰vkv˛2014 F-∂ t]-cn¬ s]¨Ip-´n-Iƒ-°m-bn ZznZn-\ Iymw-]v \-S-Øpw. C∂pw \m-sfbpambn Cu- cm-‰p-t]-´ ^u-knbm Hm-Unt‰m-dn-b-Øn-em-Wv Iymw-]v. C∂p cm-hn-se 10\v Iymw-]v Bcw`n°pw. hy-‡n-Xz hn-I-k\w, C-kv -eman-I Po-hn-Xw, {]m-YanI ip-{iq-j, tkm-jy¬ s\-‰vh¿-°n-Mv Xp-Sßn-b hn-j-bßsf kw-_-‘n-®v ¢m-kp-Iƒ \S°pw. ]-s¶-Sp-°m≥ B-{K-ln°p-∂h¿ c-Pn-ÿ sN-ø-Ww. hn-h-c-߃-°v 9747189298, 9020 499929 _-‘-s∏-Sp-I.

Ip-Sn-sh-≈-Øn-\m-bn tam-t´m¿ ÿm-]n-®n-´p-≈ I-\m-en-se P-e-\n-c-∏v Xm-gv-∂ \n-e-bn¬

sj-^o-Jn-s\ Z-s¯-Sp-¡m³k-¶-²-cm-bn H-t«-sd-t¸À sXm-Sp-]p-g: Ip-a-fn-bn¬ am-Xmhn-s‚-bpw- c-≠m-\-O-s‚-bpw]o-U-\-Øn-\n-c-bm-bn- Nn-In-¬ k-bn¬- I-gn-bp-∂ sj-^o-Jns\ Z-sØ-Sp-°m≥ H-t´-sd At\z-j-I¿. c≠v Znh-k-Øn-\p-≈n¬ 150 tesd t]¿- ssN¬-Uv- sh¬s^-b¿- I-Ωn-‰n- sN-b¿-am≥- ]n Pn- tKm-]m-e-Ir-jv-W≥-\m-b-sc t^m-Wn¬ _-‘-s∏-´v Ip-´n-sb t\m-°m≥ Xm¬-∏-cy-a-dn-bn-®p. ku-Zn, J-Ø¿, H-am≥ Xp-S-ßnb cm-Py-ß-fn¬ \n-∂pw A-t\zj-I-cp-≠v.- F-√m-h-tcm-Spw At]-£ F-gp-Xn \¬-I-W-sa-∂-

dn-bn-®-Xm-bn kn.-ªyp.-kn. I-Ωn‰n sN-b¿-am≥ ]-d-™p.- am-\-knI-am-bpw im-co-cn-I-am-bpw sj^o-Jv ]q¿-W-am-bn kp-J-s∏-´n´n-√.- C-t∏m-g-sØ A-h-ÿ {]tXy-I ]-cn-c-£ B-h-iy-s∏-Sp∂-Xn-\m-em-Wp Ip-´n-sb Z-Øp \¬-Im≥ k¿-°m¿ Xo-cp-am-\n®-Xv. sj-^o-Jv- sh-√q¿- {In-kvXy≥- sa-Un-°¬- tIm-f-Pn¬- NnIn-¬k-bn-em-Wv-. km-aq-ln-It£-a h-Ip-∏v Po-h-\-°m-cn- cmKn-Wn-bm-Wv- sj-^o-Jn-s\ kwc-£n-°p-∂-Xv. s-- a-bv- ]-tØm-sS Nn-In-¬k I-gn-™v- sj-^o-JvXn-cn-sI F-Øp-w.

N-¡-hn-`-h \nÀ-am-W ]-cn-io-e-\w ]m-em: {In-kv-Xp-cm-Pv tkmjy¬ k¿-ho-kv skm-ssk-‰nbp-sS-bpw Ip-a-c-Iw Ir-jn hn⁄m-\ -tI-{μ-Øn-s‚-bpw B`n-ap-Jy-Øn¬ N-°-hn-`-h-ß-fpsS \n¿-am-W ]-cn-io-e-\w 26\p \-S-Øpw. ]-s¶-Sp-°m≥ B-{K-ln-°p∂-h¿ sIm-´m-c-a-‰-Øp-≈ kn.B¿.-F-kv-.F-kv ]-cn-io-e-\tI-{μ-Øn¬ t]-cv c-Pn-ÿ sNø-Ww. B-Zyw c-Pn-ÿ sN-øp∂ 30 t]¿-°m-Wv A-h-k-cw. t^m¨: 8086994756.

tIm-´-bw: kw-ÿm-\ kv-t]m¿Sv-kv Iu¨-kn¬ sk-{I-´-d-n-bmbn Fw.Pn. k¿-h-I-em-im-e kvIqƒ Hm-^v ^n-kn-°¬ F-Pypt°-j≥ ta-[m-hn tUm. _n-\ptPm¿-Pv h¿-Ko-kn-s\ Xn-c-s™Sp-Øp. sU-]yq-t´-j≥ hy-hÿ-bn¬ C-∂v A-t±-lw Np-a-Xe-tb¬-°pw. tI-me-t©-cn sk ‚ v ]o-t‰-gv-kv tIm-f-Pn¬ Im-bnI A-[ym-]-I-\m-bn k¿-ho-kn ¬ {]-th-in-® tUm. _n-\p 2006 em-Wv Fw.Pn-bn-se-Øn-b-Xv. Ct±-l-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ 15¬-∏-cw tZ-io-b bq-\n-th-gv-kn‰n sK-bnw-kp-Iƒ kw-L-Sn-∏n-®n´p-≠v.

sN-ß-∂q¿: sN-ß-∂q¿ Xm-eq°n¬ Ip-c-ß≥-am-cn¬ Im-Ws∏-Sp-∂ {]-tXy-I-X-cw ]-\n I≠p-]n-Sn-®p. am-c-I-am-b ssh-d-kv-aq-e-ap≠m-hp-∂ Cu A-kp-J-Øn-\v {]-Xn-tcm-[-a-cp-∂v C-Xp-h-sc I≠p-]n-Sn-®n-s√-∂m-Wv A-[n-IrX¿ ]-d-bp-∂-Xv. ssI-km-\q-¿ t^m-d-Ãv Unko-kv F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂ Cutcm-Kw sN-ß-∂q¿ Xm-eq-°nse C-e-™n-ta¬ h-≈n-°m-hn ¬ A-[n-h-kn-°p-∂ Ip-c-ß≥am-cn-em-Wv I-s≠-Øn-bn-cn-°p-

∂-Xv. tI-c-f-Øn¬ B-Zy-am-bmWv Cu tcm-Kw ÿn-co-I-cn-°p∂-sX-∂v ar-K-kw-c-£-W-h-Ip∏v D-tZym-K-ÿ¿ ]-d-bp-∂p. I-gn-™-Zn-h-kw t\-cn-´v ]cn-tim-[-\-bv-s°-Øn-b D-tZymK-ÿ¿ tcm-K-e-£-Ww I-≠ Hcp Ip-c-ß-s\ ]-cn-tim-[-\-bv°m-bn ]m-tem-Sv No-^v Un-kokv C≥-sh-Ãn-tK-j≥ Hm-^nkn-te-°v sIm-≠p-t]m-bn-´p≠v. Iq-c-ß≥-am-cp-sS i-co-cØn¬ Im-Wp-∂ sN-≈v a-\pjy-sc I-Sn-®m¬ tcm-Kw ]-S-cp-

sa-∂pw C-Xv am-c-I-am-sW-∂pam-Wv A-[n-Ir-X¿ ]-d-bp-∂-Xv. h¿-j-߃-°v apºv I¿-Wm-S-IØn-se ssI-k-∂q-cn-em-Wv Cu tcm-Kw B-Zy-am-bn I-≠-Xv. A-Xn-\m-em-Wv ssI-k∂q¿ tcm-Kw F-∂v C-Xv A-dn-bs∏-Sp-∂-Xv.]-\n,h-b-dp-th-Z-\, O¿-Zn¬, X-e-th-Z-\, F-∂n-hbm-Wv a-\p-jy-cn¬ Cu tcmKØn-s‚ e-£-W-߃. sNß-∂q¿ Xm-eq-°n¬ h-≈n-°mhn-\v ]p-d-sa sh¨-a-Wn-bn-se im¿-M-°m-hn-epw Iq-c-ß≥am¿ A-[n-h-kn-°p-∂p-≠v.

I-©m-hv I-S-¯n-b-Xn-\v A-©v hÀ-jw ITn-\X-S-hpw e-£w cq-] ]n-g-bpw sXm-Sp-]p-g: c-≠-c°n-tem I©m-hv (2.500) I-S-Øm≥ {i-an-® tI-kn¬ D-Sp-º≥-tNm-e Xm-eq°n¬ sIm-∂-Ø-Sn hn-t√-Pn¬ ]m-d-tØm-Sv C-cp-a-e-°-∏v hm-tg°p-Sn ho-´n¬ X-¶-®-\v (47) sXmSp-]p-g F≥.Un.]n.F-kv. kv-s]jy¬ tIm-S-Xn P-Uv-Pn ap-l-Ω-Zv h-kow A-©v h¿-jw ITn-\ XS-hpw H-cp e-£w cq-] ]n-g-bpw ]n-g A-S-®n-s√-¶n¬ H-cp h¿-jw Iq-Sn ITn-\-X-S-hn\pw in-£n-®p. 2010 am¿-®v aq-∂n-\p cm-{Xn F-´v a-Wn-°v A-Sn-am-en tIm-Xaw-K-ew ssl-th-bn¬ am-Xm _m-dn-\v k-ao-]w cm-{Xn s]-

t{SmfnMv Uyq´n- e m- b n- c p- ∂ A-Sn-am-en \m¿-tIm-´n-Ivkv F≥-t^mgv-kv-sa‚ v kvIzm-Un-se kn.sF tPmkv am-Xyp-hns\-bpw kw-L-sØ-bpw I-≠v c£-s∏´p. A-Sp-Ø Zn-h-kw {]Xn-sb ho-´n-se-Øn A-d-Ãv sNøm≥ {i-an-® t]menkv kw-LsØ- B{I-an®v c-£-s]-Sm≥ {i-an-® X¶-®s\ sh-≈-Øqh¬ t]m-en-kn-s‚ k-lm-b-

a-Æ-t©-cn K-h. ssl-kv-Iq-fn¬ sa-Un-°¬ F≥-{S≥-kv ]-co-£ F-gp-Xn- ]pd-Øn-d-ßnb hnZym¿Yn-Iƒ°v ]n.--Sn.-F. {]-kn-U‚ v kn.-kn. \n-km-¿ anTmbn hnX-cWw sNøp∂p Xm-°ƒ-°pw ]n.--Sn.-Fbp-sS kv- fn¬ F≥-Pn-\o-dnMv hn-Zym¿-Ynt\-lm-Z-cw \-hym-\p-`-h-am-bn- I-fp-sS F≥-{S≥-kv ]-co-£bpw a-Æ-t©-cn kv-Iq-fn¬ \-Sam-dn. ]n.--Sn.-F. `m-c-hm-ln-I-fpw ∂n-cp-∂p. 381 hn-Zym¿-Yn-I-fm-Wv F≥A-[ym-]-I {]-Xn-\n-Yn-I-fpw NPn-\o-dnMv F≥-{S≥-kv ]-co-£ S-ßn¬ kw-_-‘n-®p. I-gn-™ c-≠v Zn-h-k-ß- F-gp-Xn-b-Xv.-

tØm-sS A-d-Ãv sN-øp-I-bm-bncp-∂p. F-Iv-ssk-kv D-tZym-Kÿ-sc B-{I-an-® tI-kn¬ ASn-am-en a-Pn-kv-t{S-´v tIm-S-Xn X¶-®-s\ aq-∂p-am-kw ITn-\ -X-Shn-\pw 5000 cq-] ]n-g-b-S-°m-\pw in-£n-®-Xm-Wv. C-Sp-°n A-kn-. F-Iv-ssk-kv I-Ωo-j-W-dm-bncp-∂ F≥ -F-kv k-eow-Ip-am¿ A-t\z-jn-®v Nm¿-Pp sN-bv-X tIkn¬ 15km-£n-I-fpw 14 tc-J-Ifpw t{]m-kn-Iyq-j≥ lm-P-cm°n. {t{]m-kn-°yq-j-\p th-≠n kv-s]-jy¬ ]-_v-fn-Iv t{]m-knIyq-´¿ ]n F-Nv l-\o-^m dm-hpØ¿ lm-P-cm-bn.

©m-b-Øp-I-fn-te-°p-≈ sh≈w ]-ºp-sN-øp-∂-Xv. P-e-\n-c-∏v {I-am-Xo-X-am-bn Xm-gp-∂-tXm-sS tX-°-Sn I-\men¬ C-t∏mƒ \m-e-Sn-bn¬ Xmsg-am-{Xw sh-≈-am-Wp-≈-Xv. Ct∏mƒ X-s∂ ]-ºnMn-\m-bn sh≈-Øn-\-Sn-bn¬ ÿm-]n-® tamt´m¿ Zr-iy-am-bn-Øp-S-ßn. C-∂e-sØ I-W-°-\p-k-cn-®v ap-√s∏-cn-bm¿ A-W-s°-´n-se P-e\n-c-∏v 109.8 A-Sn-bm-Wv. I-gn-™ h¿-jw C-tX k-abw 112.4 A-Sn-sh-≈w A-W-s°´n-ep-≠m-bn-cp-∂p. Ip-Sn-sh-≈Øn-\m-bn sk-°‚n¬ 100 L-\ A-Sn-sh-≈w am-{X-am-Wv X-an-gv\m-´n-te-°v Xp-d-∂p hn-´n-´p-≈Xv. h-cƒ-® cq-£-am-hp-I-bpw A-

W-s°-´n-se P-e-\n-c-∏v c-≠-SnIq-Sn Xm-gp-I-bpw sN-bv-Xm¬ I\m-en-te-°p-≈ P-e-sam-gp-°v ]q¿-W-am-bpw \n-e-bv-°pw. C-Xp-aq-ew ]-ºnMv ]q¿-Æ-ambpw ap-S-ßm-\n-S-bm-hp-sa-∂mWv B-i-¶. F-∂m¬ sN-dn-b tXm-Xn¬ I-\m-\n-eq-sS \o-scmgp-°n-\v km-[y-X-bp-≈-Xn-\m¬ I-\m-en¬ Xm¬-°m-en-I _-≠v \n¿-an-®v Ip-Sn-sh-≈ hn-X-c-Ww Im- c y- £ - a - a m- ° - s W- a - ∂ m- W v \m-´p-ImcpsS Bhiyw. C-°mcyw kw-_-‘n-®v hm-´¿ A-tXmcn-‰nbp-sS `m-K-Øv C-t∏m-gpw Ahy-‡-X \n-e-\n¬-°p-I-bm-Wv. C-Xv am-{X-a-√ Im¬ \q-‰m≠p ap-ºv ÿm-]n-® hn-X-c-W ss]-∏p-I-fm-b-Xn-\m¬ Im-e-∏-

g-°w aq-ew ]-e ÿ-e-ß-fn-epwss]-∏p-Iƒ s]m-´n-b-Xn-\m¬ ]ºn-Mp-≈ Zn-h-k-ß-fn¬ Iq-Sp-X ¬ sh-≈w ]m-gm-bn t]m-hp-∂pap-≠v. Iq-Sm-sX tdm-km-∏q-°≠-Øp \n-∂v B-cw-`n-°p-∂ Agp-°p-Nm-en-se am-en-\y-߃ tX-°-Sn-°-\m-en¬ Ip-Sn-sh-≈Øn-\m-bn ÿm-]n-® tam-t´m-dn\v k-ao-]-am-Wv H-gp-In-sb-Øp∂-Xv. C-Xv h≥ B-tcm-Ky{]-iv\- ß ƒ- ° n- S - b m- ° p- s a- ¶ n- e pw B-tcm-Ky-h-Ip-t∏m ]-©m-btØm ap≥-I-cp-X¬ \-S-]-Sn- kzoI-cn-°m≥ X-øm-dm-bn-´n-√. A-[nIr-X-cp-sS A-\m-ÿ-aq-ew kv{Xo-I-fpw Ip-´n-I-fpw A-S-°-ap-ff-h¿ In-tem-ao-‰-dp-Iƒ k-©-cn®m-Wv sh-≈w F-Øn-°p-∂-Xv.

k-cn-X F-kv -\m-bÀ-¡v t\-sc sS-en-t^m-Wn h-[-`o-j-Wn A-Sq¿: tkm-fm¿ X-´n-∏v tI-knse ap-Jy-{]-Xn k-cn-X F-kv -\mb¿-°v-t\-sc sS-e-t^m-Wn¬ h[-`o-j-Wn ap-g-°n-b-Xm-bn ]-cmXn. C-Xp kw-_-‘n-®v C-∂-se A-Sq¿ t]m-en-kv tÃ-j-\n-seØn F-kv.sF. kp-\n¬ Ip-amdn-\v ap-ºm-sI ]-cm-Xn t_m-[n∏n-®p. sS-e-t^m-Wn¬ h-[-`o-jWn e-`n-®-Xm-bn Pn-√m t]m-enkv No-^n-\v t\-c-sØ ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp-∂p. I-gn-™ F-´n-\m-Wv k-cn-Xbp-sS sam-ss_¬ t^m-Wn-te°v h-[-`o-j-Wn F-Øn-b-Xv. AXn-\m¬ A-Sq¿ tÃ-j-\n-se-

sN-§-¶q-cn Ip-c-§v-]-\n; {]-Xn-tcm-[n-¡m³ a-cp-¶n-sÃ-¶v

sa-Un-¡Â F³-{S³-kv hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v a-[p-c-ap-Å kv-t\-lm-Z-cw a-Æ-t©-cn: sa-Un-°¬ F≥{S≥-kv ]-co-£ F-gp-Xn-b hnZym¿-Yn-Iƒ-°v a-Æ-t©-cn ]n.-‰n.-F I-Ωn-‰n-bp-tsS kv-t\-lmZ-cw. Pn-√-bp-sS hn-hn-[- `m-K-ßfn¬ \n-∂pw 389 hn-Zym¿-Yn-I-fmWv a-Æ-t©-cn K-h. ssl-kv-Iqfn¬ C-∂-se ]-co-£ F-gp-Xnb-Xv. cm-hn-se 10 ap-X¬ 12:30 htc-bpw, D-®-bv-°v 2:30 ap-X¬ 5 h-tc-bp-am-bn-cp-∂p ]-co-£ \-S∂-Xv. a- X m- ] n- X m- ° - t fm- s Sm- ∏ - a mWv hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-co-£-bvs°-Øn-b-Xv. ]-co-£ I-gn-™v ]p-d-Øn-d-ßn-b hn-Zym¿-Yn-Isf ]n.--Sn.-F. {]-kn-U‚ v kn.kn. \n-km-dn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ a-[p-c-]-e-lm-c-߃ \¬-In B-Z-cn-®p. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw c-£n-

tUm. _n-\p- tPmÀ-Pv kw-Øm-\ kv-t]mÀ-Svkv Iu¬-kn sk-{I-«-dn

Ip-a-fn: ap-√-s∏-cn-bm¿ A-Ws°-´n-se P-e-\n-c-∏v {I-am-Xo-Xam-bn Xm-gp-∂p. P-e-\n-c-∏v c-≠Sn-Iq-Sn Xm-gv-∂m¬ C-Sp-°n-bnse c-≠v ]-©m-b-Øp-I-fn-tebpw X-an-gv-\m-´n-se A-©v Pn-√I-fn-se-bpw Ip-Sn-sh-≈w ap-Sßp-sa-∂v B-i-¶. C-Sp-°n-bn-se N-°p-]-≈w, Ip-a-fn ]-©m-b-Øp-I-fn-te°pw sX-°≥ X-an-gv-\m-´n-se tX-\n, a-[p-c, Zn-≠p-°¬, cm-a\m-Y-]p-cw, in-h-Kw-K Pn-√-I-fnse B-fp-I-fp-sS {]-[m-\ Ip-Snsh-≈ t{km-X- m-Wv ap-√-s∏-cnbm-dn-se P-ew. X-an-gv-\m-´n-te°v sh-≈w sIm-≠p t]m-hp-∂ tX-°-Sn-bn-se I-\m-en¬ \n∂m-Wv Ip-a-fn, N-°p-]-≈w ]-

]-e-t∏m-gpw \m-´n-en-d-ßn Np-‰n-Øn-cn-bp-∂ C-h ho-Sp-Ifp-sS ]-cn-k-c-Øpw ta¬-°q-cbn-epw I-b-dn-bn-d-ßp-∂-Xv tcmKm-Wp-°ƒ ]-S¿-∂ sN-≈pIƒ hym-]n-°m≥ Im-c-W-amtb-°pw. tcm-K-Øn-s‚ A-]-I-Sw a-\kn-em-°n ar-K-kw-c-£-W-hIp-∏v, sh-‰-dn-\-dn-Iu¨-kn¬, C-¥y≥ sh-‰-dn-\-dn A-tkmkn-tb-j≥ F-∂n-h-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ hn-]p-e-am-b t_m[-h¬-°-c-Ww \-S-Øp-sa-∂v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.

Fw.Pn. hn.kn-; sX-fn-sh-Sp-¸v am-än Xn-cp-h-\-¥-]pcw: Fw.Pn. k¿h-I-em-im-em hn.kn. tUm. F hn tPm¿-Pn-s\-Xn-cm-b ]-cm-Xnbn¬ C-∂p K-h¿-W¿ \-S-Øm\n-cp-∂ sX-fn-sh-Sp-∏v am-‰n-h-®p. tUm. F hn tPm¿-Pn-s\-Xn-cm-b ]-cm-Xn-bn¬ sX-fn-sh-Sp-∏n-\p≈ \-S-]-Sn- cm-Pv-`-h≥ ssh-In°p-∂-Xm-bn ]-cm-Xn D-b¿-∂n-cp∂p. C-Xv ]-cn-tim-[n-°m-\m-Wv sX-fn-sh-Sp-∏v am-‰n-b-sX-∂m-Wv kq-N-\. a-Xn-bm-b tbm-Ky-X-bn√m-sX-bm-Wv Ct±lw hn.kn bm-bn \n-b-an-X-\m-b-sX-∂ ]cm-Xn-bn¬ t\-sØ sX-fn-sh-Sp∏v \-S-Øn-bn-cp-∂p. F-∂m¬ ]pXn-b K-h¿-W-¿ Np-a-X-e-tb-‰-t Xm-sS ho-≠pw sX-fn-sh-Sp-∏n\v Xo-cp-am-\n-°p-I-bm-bn-cp-∂p.

Øn sam-gn \¬-Im-\m-bn-cp-∂p \n¿-tZ-iw. A-Uz.- s^-\n _m-eIr-jv-W-t\m-sSm-∏-am-Wv C-∂se A-Sq¿ tÃ-j-\n¬ k-cn-X F-Øn-b-Xv. a-{¥n-am¿-°pw kmap-Zm-bn-I t\-Xm-°ƒ-°pw th≠n-bm-Wv hn-fn-°p-∂-sX-∂v ]d-™p-sIm-≠m-Wv `o-j-Wn-s∏Sp-Øn-b-sX-∂v ]-cm-Xn-bn¬ ]-dbp-∂p.- A-Uz.- s^-\n _m-e-Irjv-W-s‚ sam-ss_¬ t^m-WmWv C-t∏mƒ k-cn-X D-]-tbm-Kn°p-∂-Xv. c-≠v sS-e-t^m¨ \º-cp-I-fn¬ \n-∂m-Wv \n-c-¥-cw hn-fn-Iƒ h-∂n-cp-∂-sX-∂pw k- k-cn-X F-kv -\m-b¿ A-Uz.- s^-\n- _m-e-Ir-jv-W-t\m-sSm-∏w cn-X ]-d-™p. A-Sq¿ t]m-en-kv tÃ-j-\n-se-Øn-b-t∏mƒ

sN-§-¶q-cn \n-¶v Im-Wm-Xm-b hn-ZymÀ-Yn-\n-sb ]n-Sn-Iq-Sn Im-k¿-tIm-Uv: sN-ß-∂q-cn¬ \n-∂v Im-Wm-Xm-b H-º-Xmw ¢mkv hn-Zym¿-Yn-\n-sb Im-k¿-tIm´v I-s≠-Øn. I-gn-™ Zn-h-kw ssh-Io´v ]p-Xn-b _-kvÃm≥U n-em-Wv Im-ap-I-t\m-sSm-∏w s] ¨-Ip-´n-sb I-s≠-Øn-b-Xv. Ch-cp-sS s]-cp-am-‰-Øn¬-kw-ibw tXm-∂n Hm-t´m ss{U-h¿am¿ t]m-en-kn¬ hn-h-cw A-dnbn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. sN-ß-∂q ¿ I-√ym-t»-cn ]p-Ø≥ ho-´n¬ A-cp¨ Ip-am-dn(22)t\m-sSm-∏mWv Ip-´n-sb I-s≠-Øn-b-Xv. Imk¿-tIm-Uv t]m-en-kv hn-h-cw A-dn-bn-®-X-n-s\ Xp-S¿-∂v sN-ß∂q¿ t]m-en-kpw _-‘p-°-fpw Im-k¿-tIm-s´-Øn Ip´nsb \m´n-te-°v sIm-≠p-t]m-bn.

an¶Â ]Wn-ap-S-¡v P\-Po-hn-Xs¯ _m[n-¨p Nn-‰m¿: kz-Im-cy _-kv ss{Uh¿-°p-t\-sc-bp-≠m-b B-{I-aW-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Nn-‰m¿, s]-cp-\m-Sv ko-X-tØm-Sv tIm-´a¨-]m-d h-øm-‰p-]p-g ta-J-e-Ifn-¬ kz-Im-cy_- p-Iƒ \-SØn-b an-∂¬ ]-Wn-ap-S-°v P-\Po-hn-X-sØ _m-[n-®p. _p-[\m-gv-N cm-hn-se-bm-Wv kz-Im-cy _- p-Iƒ ]-Wn-ap-S-°m≥ Xo-cpam-\n-®-Xv. In-g-°≥ a-e-tbm-c {Km-a-hm-kn-Iƒ-°v s]-s´-∂p≈ ]-Wn-ap-S-°v G-sd _p-≤n-ap´m-bn. sI.--F-kv.B -- ¿.--Sn.-kn. Nn‰m¿, ko-X-tØm-Sv ta-J-e-I-fn ¬ A-[n-I k¿-ho-kv \-S-Ønsb-¶n-epw bm-{X {]-iv-\-Øn-\v ]-cn-lm-a-ap-≠m-bn-√. Nn-‰m¿ N¥ Zn-h-k-am-b-Xn-\m¬ \m-´p-I ¿ G-sd _p-≤n-ap-´n. hy-‡n-]-c-

]-cn-t°-‰ \n-Pm-kv ]-Ø-\wXn-´ P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ am-b Im-c-W-Øm-ep-≠m-b B{I-a-W-Øn¬ kz-Im-cy-_- p-I ƒ an-∂¬ ]-Wn-ap-S-°v \-S-Ønb-Xn-epw B-{I-an-I-sf t]m-enkv A-d-Ãv sN-bv-Xn-´pw _-kv Poh-\-°m¿ ]-Wn-ap-S-°n-¬ \n∂v ]n≥am-dm-Ø-Xnepw {]-Xn-tj[n-®v \m-´p-Im¿- Nn-‰m¿ t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-In.

kzImcy _kv ss{UhÀ-¡v t\-sc B-{I-aWw: {]-XnI-sf dn-am³Uv sN-bvXp Nn-‰m¿: kz-Im-cy _-kv ss{Uh¿-°p t\-sc-bpw s]-t{Smƒ _¶n-\p-t\-sc-bpw B-{I-a-Ww \-S-Øn-b {]-Xn-I-sf dn-am≥Uv sN-bv-Xp. sNm-Δm-gv-N cm-{Xn- tIm-gt©-cn-˛ Nn-‰m¿ dq-´n¬ HmSp-∂ A¬ A-ao≥ _- n-se ss{U-h¿ B-ß-aq-gn Xm-∂n-aq-´n¬ \n-Pmkv Nn-In¬-k-bn-em-Wv. kw-`-hhp-am-bn _-‘-s∏-´v C-S-bm≥-apf kz-tZ-in-I-fm-b tim-`m-\n-hmkn¬ i-c-Xv (32), ]p-Ø≥-ho´n¬ A-Pn¬-Ip-am¿ (40), ]pØ≥-ho-´n¬ A-\q-]v (38,) ]-≈n°p-t∂¬ k-\¬- Ip-am¿ (21) F-

∂n-h-sc Nn-‰m¿ t]m-en-kv A-dÃv sN-bv-Xp. a-‰p \m-ep-t]¿ c£-s∏-´p. \n-Pm-kpw B-ß-aq-gn kz-tZin- A-\n-ep-am-bn c-≠v B-gv-N°v ap-ºv t£-{X-Øn-se D-¬kh-Øn-\n-S-bn¬ hm-°p-X¿-°-ap≠m-bn C-Xn-s‚ Xp-S¿-®-bm-Wv sNm-Δm-gv-N D-≠m-b-Xv. \n-Pm-jv s]-t{Smƒ-]-ºn¬ \n¬-Ip-∂-Xv I-≠- A\n¬ kl-{]-h¿-Ø-I-tcm-Sv \n-Pm-jp-ambp-≈ X¿°-sØ-Ip-dn®v ]d ™p. C-Xp tI-´ k-l-{]-h¿-ØI¿ \n-Pm-jn-s\ a¿-±n-°p-I-bmbn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v s]-t{Smƒ

_¶n-s‚ dq-an-te-°v Hm-Sn c-£s]-Sm≥ {i-an-® \n-Pm-jn-s\ ]n≥-Xp-S¿-∂v B-{I-an-Iƒ a¿-±n°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh-∂v Nn-‰m¿ t]m-en-kv ]-d-™p. B-{I-a-W-Øn-\n-sS s]t{Smƒ _¶n-se ^¿-®-dp-Iƒ°pw tI-Sp-]m-Sv kw-`-hn-®p. DSs\ D-S-a Adn-bn®-Xn-s\ Xp-S¿∂v t]m-eo-kv F-Øn-sb-¶n-epw C-h¿ B-ß-aq-gn `m-K-tØ-°v IS-∂p. aq-gn-bm¿ t]m-en-kn-s‚ klm-b-Øm¬ \m-ep {]-Xn-I-sf cm-{Xn 10 Hm-sS A-d-Ãv sN-øp-Ibm-bn-cp-∂p. {]-Xn-I-sf dm-∂n tIm-S-Xn dn-am≥Uv sN-bv-Xp.-

Ip-«-\m-Sv ]m-t¡-Pv Ip-f-am-bn; c-−mwIr-jn \m-a-am-{Xw cm-a-¶-cn: Ip-´-\m-S≥ Im¿-jn-I ta-J-e-bp-sS D-∂-a-\w e-£y-an´v tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿-°m-cpI-fp-sS ]-¶m-fn-Xz-tØm-sS \-S∏m-°n-b Ip-´-\m-Sv ]m-t°-Pv Icm-dp-Im-cpw D-tZym-K-ÿ-cpw tN¿-∂v Ip-fw-tXm-≠n-b-tXm-sS Ip-´-\m-´n¬ C-°p-dn-bpw c-≠mwIr-jn \m-a-am-{X-am-tb-°p-sa∂v kq-N-\. 563]m- S - t i- J - c - ß - f n- e m- b n 27,977sl-Iv-S-dn¬ C-°p-dn ]p©-Ir-jn C-d-°n-b-Xm-bm-Wv Ir-jn h-Ip-∏n-s‚ I-W-°v. CXn¬ `q-cn-`m-Kw ]m-S-ti-J-c-ßfn-epw hn-f-sh-Sp-∏v tPm-en- I-gn™p. 4000 sl-Iv-S-dn-\-Sp-Øv am{X-am-Wv C-\n hn-f-sh-Sp-∏v A-hti-jn-°p-∂-sX-∂m-Wv Ir-jn h-Ip-∏v \¬-Ip-∂ hn-h-cw. F∂m¬ c-≠mwIr-jn-bp-sS Imcyw I-≠-dn-b-W-sa-∂m-Wv `p-cn`m-Kw ]m-S-ti-J-c-k-an-Xn-I-fpsSbpw I¿-j-I-cp-sSbpw A-`n-

{]m-bw. -]p-©-Ir-jn-bp-sS hn-f-sh-Sp∏v ]q¿-Øn-bm-b ]m-S-ti-J-c-ßfn¬ t]m-epw c-≠mw-Ir-jn-°v I¿-j-I¿ X-øm-dm-hm-sX h-∂tXm-sS-bm-Wv C-Xv k-º-‘n-® B-i-¶ i-‡-am-b-Xv. Ip-´-\mS≥ Im¿-jn-I I-e-≠¿ {]-Imcw A-Sp-Ø-am-kw B-Zy-hm-ctØm-sS c-≠mw Ir-jn-°p-≈ \-S-]-Sn--°v Xp-S-°w Ip-dn-t°-≠Xm-Wv. F-∂m¬ I¿-j-I¿ c-≠mwIr-jn-°v X-øm-dm-√-∂-Xm-Wv hkv-Xp-X. A-Sp-Ø Pq-sse 24-\v tI-{μ-Im-_n-\-‰v Ip-´-\m-Sv ]mt°-Pn-\v Aw-Ko-Im-cw \¬-Inbn´v 6 h¿-jw ]q¿-Øn-I-cn-°psa-¶n-epw sh-≈-s∏m-°-sØ A-Xn-Po-hn-®p-sIm-≠v c-≠mwIr-jn \-S-Øm≥ X-° ]m-S-tiJ-c-߃-°v B-h-iy-am-b _t≠m a-‰p ku-I-cy--tam k-÷am-°m≥ A-[n-Ir-X¿-°v I-gn-

bm-sX h-∂-Xm-Wv c-≠mw Irjn- C-°p-dn-bpw ]n-∂m-°w t]mhm≥ Im-c-W-sa-∂m-Wv hn-h-cw. X-Æo¿-ap-°w _-≠n-s‚-bpw tXm-´-∏-≈n kv-]n¬-th-bp-sSbpw F kn I-\m-en-s‚-bpw \-hnI-c-W tPm-en-bpw F-ßp-saØm-sX t]m-b-Xv sh-≈-s∏m°-ap-≠m-bm¬ Ip-´-\m-S≥ Im¿jn-I ta-J-e-bn¬ Zq-c-hym-]-I ^-e-߃-°v Im-c-W-am-hp-sa∂m-Wv I¿-j-I-cp-sS Bi¶. Ip-´-\m-´n-se cq-£-am-b sh≈-s∏m-°-Øn-\v Im-c-W-am-hp∂ F kn I-\m-en-s‚ a-\-bv-°®n-d ap-X¬ H-∂mw-¶-c h-sc \ofp-∂ H-∂mw-L-´ {]-h¿-Ø-\߃-°v P-\p-h-cn 13-\v sIm-´ntLm-jn-®v D-Zv-Lm-S-\w \-S-Ønsb-¶n-epw \-ho-I-c-W tPm-enC-g-™p \n-ßp-∂-Xm-bpw Bt£-]w i-‡-am-Wv. I-\m-ens‚ C-cp-h-i-hpw `n-Øn-sI-´n kw-c-£n-°m≥ am-{X-am-bn 5.--71

tIm-Sn cq-]-bm-Wv ]-≤-Xn-bn¬ \n-°n-h-®-Xv. a-‰v tPm-en-Iƒ-°v tIm-Sn-°W-°n-\v cq-] th-sd-bpw \n-°n sh-®n-´p-s≠-¶n-epw Ip-´-\m-Sv ]m-t°-Pn-se a-‰p tPm-en-Iƒ t]m-se C-Xpw Ip-f-am-hm-\p-≈ km-[y-X X-≈n-°-f-bm≥-I-gnbn-s√-∂m-Wv _-lp-`q-cn-]-£w h-cp-∂ I¿-j-I-cp-sSbpw A-`n{]m-bw. A-Xn-\m¬ c-≠mw-Ir-jn kw-c-£n-s®-Sp-°m≥ I-gn-bp-sa∂ {]-Xo-£ I¿-j-I¿-°v C-√. I-gn-™-{]m-h-iyw 8164.--27 slIv-S-dn-em-bn-cp-∂p c-≠mw-Ir-jn D-≠m-bn-cp-∂-Xv. `m-cn-® sN-ehpw Ir-jn-bn-se _p-≤n-ap-´pw Im-c-Ww C-°p-dn A-Xv ho-≠pw ]-Ip-Xn-bm-bn Ip-d-bm-\m-Wn-Ssb-∂pw C-h¿ I-W-°p-Iq-´∂p.ssI-\-I-cn Ir-jn `-h-\v Iogn¬ h-cp-∂ Im-b¬ ta-J-e-bn-

se `q-cn-`m-Kw ]m-S-ti-J-c-ßfpw I-gn-™ {]m-hn-iy-sØ c≠mw Ir-jn a-S-ho-tWm sh-≈w I-b-dn-tbm \-in-®n-cp-∂p. I-Sw tI-dp-∂-Xn-\v ]p-d-sa I¿-j-I¿-°v C-Xv h≥ km-ºØn-I X-I¿-®-bv-°pw Im-c-Wam-bn. C-tX-Øp-S¿-∂v h≥ _p≤n-ap-´p-Iƒ k-ln-®m-Wv I¿-jI¿ ]p-©-Ir-jn C-d-°n-b-Xv. s\-√p kw-`-c-Ww I-gn-™p amk-߃ ]n-∂n-´n-´pw I¿-j-I¿°p-≈ ]-Ww sIm-Sp-Øp-Xo¿°m≥ kn-hn¬ k-]v-ssf-kv C\n-bpw km-[n-®n-´n-√. Cu kml-N-cy-Øn¬ c-≠mw Ir-jn C-d°-W-sa-¶n¬ ho-≠pw I-Sw sIm-t≈-≠ ÿn-Xn-bm-Wv Ip-´\m-´n-te-sX-∂pw ]-d-bp-∂p. A-Xn-\v ]p-d-sa sh-≈-s∏m°w Iq-Sn cq-£-am-bm¬ A-Xv Xß-fp-sS \-Sp-shm-Sn-bm≥ Im-cam-hp-sa-∂m-Wv I¿-j-I¿ ]-dbp-∂-Xv.--

C-S-a-e-¡p-Sn-bp-sS td-j³ kw-`-c-WtI-{µw \n-ew-s]m-¯m-dm-bn Xn-c-sª-Sp-¸v: ]-¯-\w-Xn-«-bn C-cp-ap-¶-Wn-bn-epw aq-∂m¿: kw-kv-Ym-\-sØ {]-Ya ]-´n-I-h¿-K ]-©m-b-Øm-b CS-a-e-°p-Sn-bp-sS A-Sn-kv-Ym-\ ku-I-cy-hn-I-k-\-Øn-\v tIm-SnI-fp-sS {]-tXy-I hn-I-k-\ ]mt°-Pv A-\p-h-Zn-s®-¶n-epw C-hntS-°p-≈ td-j≥ km-[-\-ß-fpsS kw-`-c-W tI-{μw \n-ew-s]mØm-dm-b \n-e-bn¬. C-S-a-e-°p-Sn-bn-te-°p-≈ tdj≥ D¬-∏-∂-߃ Dƒ-s∏-sSbp-≈ A-h-iy-h-kv-Xp-°ƒ C-SØm-h-f-am-b s]-´n-ap-Sn-bn¬ kw-`-cn-® ti-j-am-Wv A-hn-sS\n-∂v X-e-®p-a-Sm-bn Ip-Sn-I-fn¬ F-Øn-°p-∂-Xv. C-S-a-e-°p-Snbn¬ td-j≥ hn-X-c-W-Øn-s‚

Np-a-X-e-bp-≈ tZ-hn-Ip-fw Kn-cnP≥ k-l-I-c-W kw-Lw 1977¬ {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßn-b Im-eØv s]-´n-ap-Sn-bn¬ Sm-‰m I-º-\n A-\p-h-Zn-®p \¬-In-b sI-´n-SØn-em-Wv tI-{μw {]-h¿-Øn°p-∂-Xv. C-S-bv-°v Cu sI-´n-Sw B-\ X-I¿-Ø-tXm-sS k-ao-]Øv 200 kv-Iz-b¿ A-Sn am-{Xw hep-∏-ap-≈ a-s‰m-cp sI-´n-S-Ønte-°v {]-h¿-Ø-\w am-‰n. A-‰Ip-‰-∏-Wn- C-Xp-h-sc \-S-ØmØ Cu sI-´n-Sw F-t∏mƒ thW-sa-¶n-epw \n-ew s]m-Øm-hp∂ kv-Yn-Xn-bn-em-Wv. Cu tKmUu¨ A-\p-h-Zn-® Im-e-Øv CS-a-e-°p-Sn-bn-ep-≠m-bn-cp-∂-Xv

\q-dp td-j≥ Im¿-Up-Iƒ am-{Xam-Wv. F-∂m-en-t∏mƒ Im¿-UpS-a-I-fp-sS F-Æw B-dn-c-´n-bn-e[n-I-am-bn. A-°m-e-Øv kw-`-cn®n-cp-∂-Xn-s‚ ]-Xn-∑-S-ßv km[-\-ß-fm-Wv C-t∏mƒ Cu tKmUu-Wn¬ kw-`-cn-t°-≠-Xv. kvY-e ]-cn-an-Xn aq-ew h-cm-¥-bnepw ]p-d-Øpw C-d-°n h-bv-°p∂ `-£y-[m-\y-߃ tI-Sm-hm ≥ Im-c-W-am-hp-∂p. td-j≥ km[-\-߃ kq-£n-°p-∂-Xn-t\msSm-∏w Np-a-´p-Im-cm-b 20-tXm-fw t]-cm-Wv Cu ap-dn-bn¬ A-¥nbp-d-ßp-∂-Xv. {]m-Y-an-Im-h-iyØn-\p-≈ ku-I-cyw t]m-epw Chn-sS-bn-√. 2012¬ a-{¥n ]n sI

P-b-e-£v-an C-S-a-e-°p-Sn k-μ¿in-®-t∏mƒ Cu tKm-Uu-Wns‚ tim-Nym-h-kv-Y t\-cn¬ ImWp-I-bpw ]p-Xn-b tKm-Uu-Wn\v Xp-I A-\p-h-Zn-°m-sa-∂v D-d∏p \¬-Ip-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂psh-¶n-epw ]m-t°-Pv h-∂-t∏mƒ A-Xp-≠m-bn-√. 2013 P-\p-h-cn 1\v 10.35 tIm-Sn cq-]-bm-Wv C-S-a-e-°p-Sn-°v {]tXy-I ]m-t°-Pm-bn A-\p-h-Zn®-Xv. C-Xn¬ s]-´n-ap-Sn h-\mXn¿-Øn-bn¬ sN-Iv-t]m-kv-‰pw kp-c-£m `-h-\pw \n¿-an-°m≥ 25 e-£w h-I-bn-cp-Øn-bn-cp-∂p. F-∂m¬ C-h-bp-sS \n¿-am-Ww C-Xp-h-sc B-cw-`n-®n-´p-an-√.

B-ß-hn-izm-k-hpw B-i-¦-bpw ]-Ø-\w-Xn-´: Xn-c-s™-Sp-∏v {]h¿-Ø-\-ß-sf-∏-‰n sI.-]n.-kn.kn. F-Iv-kn-Iyq-´n-hn¬ ]-Ø\w-Xn-´ Un.-kn.-kn. {]-kn-. ]n tam-l≥-cm-Pv k-a¿-∏n-® dn-t]m ¿-´n¬ ÿm-\m¿-Yn \n¿-W-bØ n¬ ]n-g-hv kw-`-hn-®-Xm-bn ]-cm-a¿-i-ap-≈-Xn-\m-bn A-dnbp-∂p. Xn-c-s-™-Sp-∏-v {]-h¿-Ø-\Øn¬ ho-gv-N h-cp-Øn-b {]-h¿Ø-I¿-°pw t\-Xm-°ƒ-°p-saXn-tc \-S-]-Sn F-Sp-Ø-Xm-bpw tam-l≥-cm-Pv sI.-]n.-kn.--ksb

A-dn-bn-®p. ]-Ø-\w-Xn-´-bn¬ t\-cn-b `q-cn-]-£-Øn¬ Bt‚m B‚-Wn hn-P-bw t\-Sp-sa∂m-Wv tam-l≥-cm-Pv dn-t]m¿-´v \¬-In-b-Xv. Xn-c-™-Sp-∏n¬ 20, 000\pw 30,000 C-S-bn¬ thm-´v t\-Sn hnP-bn-°p-sa-∂m-Wv F¬.-Un.-F^v.- Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n-bp-sS hn-e-bn-cp-Ø-se-¶n-epw bp.-Un.F-^v. Ip-Ø-I a-fi-e-am-b ]Ø-\w-Xn-´-bn¬ B-t‚m B‚Wn-tbm-Sp-≈ hy-‡n-]-c-am-b F-Xn¿-∏pw `-c-W-hn-cp-≤ hn-Im-

c-hpw F-{X-am-{Xw thm-´m-°n am‰m≥ F¬.-Un.-F-^n-\v km-[n°pw F-∂ hy-‡-am-bn Nn-{Xw F¬.-Un.-F-^v. Iymw-]n-ep-an-√. _n.-sP.-]n-bp-sS ÿm-\m¿Yn-bm-b Fw Sn c-ta-i≥ hn-am-\Øm-h-f hn-cp-≤ thm-´p-Iƒ t\Sn-bm¬ F¬.-Un.-F-^n-s‚ km[y-X-sb _m-[n-°p-sa-∂ B-i¶-bp-s≠-¶n-epw c-ta-in-s‚ ÿm-\m¿-Yn-Xzw _n.-sP.-]n-bn ¬\n-∂v bp.-Un.-^n-te-°v thm-´v a-dn-bn-s√-∂v B-izm-k-hpw F¬.-Un.-F-^v. Imw-]n-\p-≠v.


{]mtZ-inIw

24 G-{]n¬ 2014 hymgw

]cn-]mSn  Be∏pg tdm-b¬ ]m¿°v

Hm-Un-t‰m-dnbw: sI.Fkv.C._n. s]≥-j-t\-gv-kv Atkm-kn-tb-j≥ taJ-em hm¿jnIw˛ cm-hn-se 10.00

Adnbn-¸pIÄ

kp-Xm-cy-tI-cfw tam\nädnMv I½nän tbmKw 26\v Be∏pg: kpXmcytIcfw ]cn-]m-Sn-bpambn _‘-s∏´v Pn√-bn¬ e`n® At]-£-I-fpsS/]cm-Xn-I-fpsS XpS¿\-S-]Sn Ah-tem-I\w sNøm-\p-≈ kpXm-cy-tI-cfw Pn√m-Xe tam-\n‰-dnMv IΩn‰n tbm-Kw 26\v ]I¬ aq∂n\v Pn√m Ie-IvS-dpsS A[-y-£-X-bn¬ Ie-Ivt{S‰v tIm¨-^d-≥kv lmfn¬ tNcpw. _‘s∏-´ D-tZymK-ÿ¿ tbm-KØn¬ ]-s¶-Sp-°-Wsa∂v Pn√m Ie-Œ¿ A-dn-bn®p.

BknUv tÌm¡v hnhcw \ÂIWw

Be∏pg: Bkn-Up-I-fpsS ssIhiwhbv°¬, kq£n-°¬, hn¬∏\ F∂n-hbv°v Btcm-Ky IpSpw-_-t£a hIp∏v \nb-{¥Ww G¿s∏-Sp-Øn-b-Xn\m¬ BknUv D]-tbm-Kn-°p∂ hy-h-kmb ÿm]-\-ßfpw a-‰p ÿm-]-\-ßfpw aq∂p amk-Øn-sem-cn°¬ tÃm°v kw_-‘n® cPn-Ã-dp-Iƒ k_v Unhn-j-W¬ aPnkvt{S‰v apºmsI lmP-cm--°Ww. sabv Bdn-\Iw CXp kw_-‘n® tcJ-Iƒ {]tX-yI ZqX≥ hiw k_v Unhn-jW¬ aPn-kvt{S‰v apºmsI lmP-cm-°-Ww.

KOttayam/alp

Ipc§p]\n Ønco-I-cn-¡m³ hn-Z-Kv[- kw-L-sa¯n; `oXn-th-s−¶v Btcm-Ky-h-Ip¸v am-∂m¿: F-Æ-bvImSv Ce™n-ta¬ h≈n-°m-hn¬ Ipcß≥am¿ X-f¿-∂phoWXv Ipc-ßp-]\n aqe-sa∂v ÿncoI-cn-°m≥ hn-ZKv[ kwL-saØn. Ign-™-Ipsd Ime-ambn Chn-sS-bpff Ipc-ß≥am-cn¬ hnd-bepw AXn-km-chpw Is≠-Øn-bn-cp-∂p. `£-W-Ign-°p-∂-Xn-\pƒs∏sS hnapJX Im´n-b-Xns\ XpS¿∂v h≈n-°mhv t£t{Xm-]-tZiI kaXn `mc-hm-ln-Iƒ arK-kw-c-£W hIp-∏p-ambn _‘-s∏-´p. Ch¿ \S-Ønb {]Y-anI ]cn-tim-[-\-bn-emWv Ipcßv ]\n-bpsS e£-W-amWn-sX∂v Is≠-Øn-b-Xv. CtX XpS¿∂v arK-kw-c£W hIp-∏nse tUmIvS¿am- h-≈n-°m-hnse tcmK-_m-[n-X-cmb Ipc-ßp-Iƒ

cpsS hnZKv[ kwLw Ign™ Znhkw Chn-sS-sb-Øp-Ibpw tcmK-e-£Ww I≠ Hcp Ipcßns\ ]nSn-IqSn ]mtem-Sp≈ No^vUn-kokv C≥sh-Ãn-tKj≥ Hm^nkn-te°v sIm≠pt]m-bn. IqSp-X¬ ]cn-tim-[-\bv°mbn I¿Æm-S-I-bnse jntam-K-bnse sshd¬ UbK-tWm-ÃnIv em_n-se-Øn°pw. hn-SpsØ ]cn-tim-[-\bn¬ am{Xta bYm¿∞ ImcW-߃ Adn-bp-hm≥ Ign-bqsh∂v arK-kw-c-£W hIp∏v DtZym-K-ÿ¿ ]d-™p.Ip-c-ßn-te°v Cu tcmKw ]S¿Øp-∂p-sh∂v Icp-Xp∂ sN≈p-Isf ChnsS Is≠Øp-hm≥ Ign-™n-´p-≠v. h≈n-Im-hn¬ \n∂pw -k-ao]sØ I∂p-Im-enI-fn¬

\n∂pw Ipc-ß≥am-cn¬ \n∂pw tiJ-cn® sN≈p-Iƒ hnK≤ ]cn-tim-[\ \S-Øpw. Be-∏pgbn¬ \n∂p-saØnb _tbm-f-PnÃv hnt\m-Zv,tªm°v saUn-°¬ B^o-k¿ Pbm-cm-tP-{μ≥ F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn-se-Ønb kwLamWv hn-ZKv[ ]cn-tim-[-\Iƒ°mbn sN≈p-Iƒ tiJ-cn®-Xv. Cu sN≈p-Iƒ km[mcW arK-ß-fpsS ico-c-Øn¬ Pohn-°m-dp-s≠∂pw CØcw sN≈p-Ifn¬ Nneh arK-ßfn¬ tcmKw krjvSn°m-dps≠∂pw Ch¿ ]d™p. F¥m-bmepw hnZKv≤ ]cntim-[\ - I - ƒ°v tijta Imcy߃ ÿnco-Ic - n-°m≥ Ign-bqsh∂mWv sl¬Øv A[n-IrX¿ ]d-™p.

t]m-en-kv Im-h-enepw \nÀ-am-Ww XIrXn

Imbw-Ipfw: Im-b-tem-c-Øv A\-[n-Ir-X-am-bn ssI-tb-dn \n-IØn-b ÿ-e-sØ \n¿-am-Ww \n¿-Øn-h-bv°m-\p-≈ I-e-ŒdpsS D-Ø-c-hv a-dn-IS-∂v C-∂sebpw \n¿-am-Ww ]p-tcm-Kan®p. Un.-Sn.-]n.-kn. A-an-\n-‰n sk‚-dn-\v k-ao-]w k-ap-Zm-b kw-L-S-\ ssI-b-S-°n-b ÿ-esØ sjUv \n¿-am-W-w C∂se-tbm-sS ]q¿-Øn-bm°n. t]m-en-kv Im-h¬ \n¬-°p-tºmgm-Wv C-hn-sS \n¿-am-Ww X-IrBe∏pg: Pn√m aÆp-]-c-y-th- Xn-bm-bn \-S-∂Xv. C-Xn-s\-Xntc {]-Xn-tj-[-hp-am-bn cwK-Øv jW Hm^nkv D]-tbm-K-Ønen-cp∂ sI.-C.-Sn. 4542 alo-{μ- h-∂- F-kv.Un.]n.sF. {]-h¿Im-bw-Ip-fw ˛1982 tamU¬ Po∏v teew sN- Ø-I-cp-ambn kn.sF. cm-P-∏≥ \m-b¿ N¿-® øp-∂p. sabv Ggn\v cm-hnse \-S-Øn. C-∂v cm-hnse 11\v Im11\v Pn√m aÆv ]c-y-th-jW bw-Ipfw K-Ãv lu-kn¬ h®v Hm^nknemWv teew. BeB¿.-Sn.-H-bpw F-kv.-Un.-]n.-sF∏pg Cμnc PMvj\p kao-]ap≈ Akn-. Ub-d-IvS¿ Hm^n- {]-Xn-\n-[n-I-fp-am-bn N¿-® \-SØp-sa∂pw kn.sF. A-dnkn¬ hml\w ]cn-tim-[n°mw. Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂- bn®p. F-kv.-Un.-]n.-sF a-fih¿ sabv Bdn\v sshIo´v \m- ew `m-c-hm-ln-I-fm-b sF. kao¿, k-hm-Zv, A-–p Ip-™pen-\Iw \¬I-Ww. IqSp-X-¬ hnhcw _‘-s∏´ Hm^nkn¬ tam≥ Xp-S-ßn-b-h¿ {]-Xn-tj-[Øn-\v t\-XrXzw \¬In. e`n-°pw. ap-Jy-[m-cm cm-{„o-b-∏m¿-´nI-fp-sS au-\m-\p-hm-Z-tØm-sSbmWv Im-b¬ ssI-tb-dn \nIØn sj-Uv \n¿-an-°p∂-Xv. F∂m¬ F-kv.Un.]n.sF. {]-h¿Be∏pg: Fkv.Un.Sn.bp. P-\- ØI¿ {]-Xn-tj-[-hp-am-bn cwKIob tam-t´m¿ sXm-gn-em-fn bq\n-b≥ ap-\n-kn-∏¬ taJ-em IΩn-‰n cq-]o-I-cn®p. taJ-em I¨-ho-\-dm-bn jao¿ Fw B¿-s\bpw tPm. I¨ho-\-dm-bn ss^-k¬ kotdm PMv-j-s\bpw tbm-Kw Xn-c-s™- A-º-e-∏p-g: tXm-´-∏-≈n Xp-d-apSpØp. F-Ivkn. Aw-K-ß-fm-bn J-Øv h-≈-ß-fn¬ \n-∂p \u^¬, tPmkv, k-emw, \n- a¬ky_-‘-\ D-]-I-c-W-߃ km¿, \-Pow, \u^¬, \-hm-kv tam-„n-°-s∏-Sp-∂-Xv ]Xn-hv kwa-∂ F-∂n-h-scbpw tbm-Kw Xn- `-h-am-bn amdn. I-gn-™ Zn-h-k-hpw \n-thc-s™-SpØp. F-kv.Un.]n.sF. ap-\n-kn-∏¬ taJ-em sk- Zyw F-∂ ho-©v h-≈-Øn¬ \n{I´dn A≥-kn¬ ss^-hv Ãm¿ ∂p 60 In-tem sh-bv-‰p-I-fpw 60 en-‰¿ a-sÆ-Æ-bpw tamjWw kzmK-Xw ]-d-™p. sP.Fw.-Sn.bp. Pn√m sk- t]m-bn-cp-∂p. a-¬ky-_-‘-\{I´-dn \Pow ap√m-Øv Xn-c- Øn-\v ti-jw lm¿-_-dn¬ lms™-Sp-∏v \n-b-{¥n-®p. Pn√m ¶-dv sN-bv-Xn-cp-∂ h-≈-Øn¬ ssh-kv {]-knU‚ v A-^v-k¬ \n-∂m-Wv tam-j-Ww t]m-b-Xv. A-[y-£-X h-ln®p. ss\kmw 22 sXm-gn-em-fn-Iƒ a-¬ky-_sd-bn¬-th kw-km-cn®p. sa-bv ‘-\w \-S-Øp-∂ h-≈-am-WnXv. H-∂n-\v \-S-°p-∂ sXm-gn-emfn Zn- ]n-t‰-∂v ]p-e¿-s® I-S-en¬ t]m\ dm-en hn-P-bn-∏n-°p-∂-Xn-\v hm-s\-Øn-b-t∏m-gm-Wv tam-jW hn-h-cw A-dn-bp-∂-Xv. Xo-cp-am-\n®p. A-º-e-∏p-g kz-tZ-in-I-fm-b A-\n¬, kp-\n¬, cm-Pp-tam≥ Be-∏p-g: Hmƒ tI-c-f tKmƒ- F-∂n-h-cp-sS D-S-a-ÿ-X-bn-epUv B‚ v kn¬-h¿ a¿-®‚ v-kv ≈-Xm-Wv h-≈w. F-I-tZ-iw A-tkm-kn-tb-j-s‚ t\-Xr-XzØn¬ \¬-Ip-∂ sN-dn-bm≥ ]me-{X A-hm¿-Un-\v ]-fl-{io tUm. tPm-kv Nm-t°m s]-cp-b∏p-dw A¿-l-\m-bn. 50,000 cq-]bpw {]-i-kv-Xn-]-{X-hpw s]m∂m-S-bpw in¬-∏-hp-am-Wv Ahm¿-Uv. \m-sf B-e-∏p-g-bn¬ \S-°p-∂ A-tkm-kn-tb-j-s‚ k-]v-X-Xn B-tLm-j D-Zv-Lm-S- tN¿-Ø-e: tN¿-Ø-e Xm-eq\ k-tΩ-f-\-Øn¬ h-®v A-hm¿- °m-ip-]-{X-bn-se Xm-f-∏n-g-IUv k-Ωm-\n-°pw. A-hm¿-Uv-Zm- sf kw-_-‘n-®v Fw.-F¬-.F\ k-tΩ-f-\w tI-{μ-a-{¥n sI bpw sN-b¿-t]-gv-k-Wpw sImhn tXm-a-kv D-Zv-Lm-S-\w sN- ºptIm¿-°p∂p. øpw. H.-]n {]-h¿-Ø-\w Im-cy-£kw-ÿm-\ sXm-gn¬ a-{¥n a-am-bn \-S-°p-∂p-s≠-∂pw kwjn-_p t_-_n tPm¨ A-hm¿- `-hw {]-Xn-]-£-Øn-s‚ Kq-VmUv Zm-\w \n¿-hln-°pw. tem-N-\-bm-sW-∂pw sN-b¿-t]tUm. tPm-kv Nm-t°m s]-cp- gv-k¨ P-b-e-£v-an A-\n¬-Ipb-∏p-dw sIm-®n-bn-se en-kn am¿ A-`n-{]m-b-s∏-Sp-tºmƒ \lm¿-´v C≥-kn-‰n-‰yq-´n¬ Im¿- K-c-k-`-bp-sS ]n-Sn-∏p-tI-Sm-sWUn-bm-Iv k¿-P-dn hn-`m-Kw ta-[m- ∂v ]n Xn-tem-Ø-a≥ Fw-.F¬hn-bpw lm¿-´v sI-b¿ ^u-t≠- .F. ]-d-bp-∂p. C-tXm-sS C-cp-hcpw X-Ωn-ep-≈ A-`n-{]m-b- hyj≥ sN-b¿-am-\p-am-Wv.

hml-\-teew

taJ-em I-½n-än cq-]o-I-cn¨p

Imbw-Ipfw Un.-Sn.-]n.-kn. A-an-\n-‰n sk‚-dn-\v k-ao-]w ssI-tb-‰ ÿe-Øv \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bm°n-b F-kv.F≥.Un.]n. tIm¨-^-d≥-kv lmƒ Øp h-∂-tXmsS Im-bw-Ip-fw \- dn \¬-In-b ]-cm-Xn-bn¬ ]-d-bp- bXv. C-hnsS ^v-f-Iv-kv t_m¿Upw sIm-Sn tXm-c-W-ß-fpw sIK-c-k-` sk-{I-´-dn I-e-Œ¿-°v ]- ∂-Xv.Xp-S¿∂v I-e-Œ¿ C-S-s]-´v ´-n-°-gn-™p. Im-h¬ \n∂ t]mcm-Xn \¬-In-b-tXm-sS-bm-Wv \n¿-am-W \-S-]-Sn-Iƒ \n¿-Øn- \n¿-am-Ww \n¿-Øn-h-bv-°m≥ en-kv kwL-sØ `o-j-Wn-s∏hbv-°m-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ B- t\m-´o-kv \¬-Ip-I-bm-bn-cp∂p. Sp-Øn-b-Xn-\v ti-jamWv F-kv.cw-`n-®-Xv. sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn F-∂m¬ D-Ø-c-hn-\v ]p√phn-e F≥.-Un.-]n. t\-Xm-°-f-p-sS t\Ãm≥-Un-\v ]-Sn-™m-dp-h-i-ap- I¬-∏n-®p sIm-≠m-Wv F.-F- Xr-Xz-Øn¬ I-gn-™ cm-{Xn≈ 342mw \-º¿ F-kv.-F≥.-Un.- kv.-sF. A-S-°-ap≈ t]m-en-kv bn¬ C-hnsS \n¿-am-Ww \-S]n im-J-tbm-Sv tN¿-∂p-≈ d-h- kw-L-Øns‚ km-∂n-[y-Øn¬ Øn-b-Xv. C-∂v B¿.Un.H-bp-am-bn \-S\yq ]p-d-tºm-°v `q-an ssI-tb-dn- \n¿-am-W-Øn-en-cn-°p-∂ sjb-Xm-bm-Wv \-K-c-k-`m sk-{I-´- Uns‚ ]-Wn ]q¿-Øn-bm-°n- °p∂ N¿-®-bv-°v ti-jw \-K-

kq-cym-L-X-ta-äp

aÂky_Ô\ D]I-c-W-§-Ä tamj-Ww t]m-hp¶Xv ]Xn-hmbn

AhmÀ-Uv e-`n¨p

10000 cq-]-bp-sS \-„w I-W-°m°p-∂p. H-cp am-k-Øn-\n-S-bn¬ C-hn-sS \nch[n X-h-W h-≈ß-fn-¬ \n-∂v D-]-I-c-W-߃ tam-„n-°-s∏-´ncp∂p. h-e, asÆ-Æ, Uo-k¬ Xp-S-ßn-b-h \„-s∏-Sp-∂-Xn-eq-sS sXm-gn-em-fnIƒ-°v e-£-I-W-°n-\v cq-]-bpsS \-„-am-Wv kw-`-hn-°p-∂-Xv. Iq-Sn-b -hn-e-°v I-cn-©-¥-bn¬ \n-∂v hm-ßp-∂ a-sÆ-Æ-bm-Wv tam-„n-°-s∏-Sp-∂-Xv. D-]I - c - W - ß - ƒ \-„s - ∏-Sp-∂tXm-sS Zn-hk - ß - t- fm-fw sXm--gn¬ \-„-s∏-Sp-∂ A-h-ÿ-bn-em-Wv a¬ky-sØm-gn-em-fnI-ƒ. Xo-ctZ-i t]menkv kvt- ‰-j\ - n¬ \n∂pw ao-‰d - p-Iƒ am-{Xw Zq-cØ - n-emWv lm¿-_¿ ÿn-Xn-sN-øp-∂X - v. t]menkn-s‚ A-\m-ÿ-bm-Wv tam-j-Ww ]-Xn-hm-Ip-∂-sX-∂v sXm-gn-em-fn-Iƒ ]-db - p-∂p.

ck-`m B-ÿm-\-tØ-°v am¿-®v \-S-Øm\pw F-kv.Un.]n.sF. Xo-cp-am-\n-®n-´p-≠v. Sq-dn-kw hnIk-\w km-[y-am-hp-∂ Im-btem-c-Øv 40 sk-t‚m-fw \n-IØn-bm-Wv F-kv.F≥.Un.]n. tIm¨-^-d≥-kv lmƒ C-hn-sS D-b-cp-∂Xv. I-gn-™ A-©p Zn-h-k-Øn\p-≈n¬ \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bm°p-I-bm-bn-cp∂p. F-∂m¬ kw`-hw hn-hm-Z-am-b-tXm-sS tIm¨-^-d≥-kv lmƒ {]m¿-Y\m-e-b-am-°n am-‰p-I-bm-bncp∂p. F-kv.F≥.Un.]n. Im-bwIp-fw bq-\nbs‚ Hm-^nkpw {]m¿-Y-\m-e-bhpw F∂ t_m¿Up-I-fm-Wv C-hn-sS ÿm-]n-®ncn-°p-∂Xv. F-∂m¬ d-h-\yq a-{¥n-sb kzm-[o-\n-®v \n-tcm-[w a-dn-I-S°m-\p-≈ {i-a-߃ A-Wn-b-dbn¬ ]p-tcm-K-an-°p-I-bm-Wv. kn.]n.Fw., kn.]n.sF., _n.sP.-]n, tIm¨-{K-kv Xp-Sßn-b ap-Jy-[mcm cm-{„o-b-∏m¿-´nItfm bp-h-P-\-kw-L-S\-Itfm C-Xn-s\-Xn-tc cw-K-Øp-h-∂n-´n√. kn.-]n.-Fw kw-ÿm-\ I-Ωn‰n Aw-Kw Iq-Sn-bm-b ÿ-ew Fw.-F¬.-F-bp-sS ]n-¥p-Wbpw \n-I-Ø-en-\pw \n¿-am-WØn-\pw ]n-∂n-ep-s≠-∂ Bt£-]-hpw i-‡-amWv.

]mWm-h≈n: kq-cym-L-X-ta-‰v bp-hm-hn-\v ]-cn-t°‰p. ]m-Wmh≈n Ipf-ß-c sh-fn \-hm-kv (35) \m-Wv C∂-se D-®-bv-°v ho-´n¬ th-en sI-´p-∂-Xn-\n-S-bn¬ kqcym-Lm-X-ta-‰Xv. ssI-°pw ico-c-Ønepw s]m-≈-te-‰ \-hmkn-s\ k-ao]-sØ kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ F-Øn-®p {]mYan-I Nn-In¬-k \¬-In.

{In¡-äv SqÀ-W-saâv aplΩ 10mw hm¿-Uv Im-hp-¶-en¬ A-∂-th-en Xn-eI-s‚ sXm-gn-Øn-\v k-ao-]w I-s≠Øn-b A-W-enbpw Ip-™p-ßfpw

]m-Wm-h≈n: B-™n-et- Øm-Sv kvs - s{S-t°-gvk - ns‚ tI-cf - ^vfUv sse-‰v {In-°‰ - v Sq¿-Ws - a‚ v \msf ap-X¬ 27 h-sc \-S° - pw. ssh-Io-´v B-dn-\v F Fw B-cn-^v Fw.-F¬.-F. D-ZL -v mS-\w sN-øpw.

A-W-en-sb-bpw Ip-ªp-§-sf-bpw I-s−-¯n a-Æ-t©-cn: …m-_n-\-Sn-bn¬ A-W-en-sb-bpw 12 Hm-fw Ip™p-ß-sf-bpw I-s≠-Øn. ap-l-Ω ]-©m-b-Øn¬ 10mw

hm¿-Un¬ Im-hp-¶¬ sI.--]n.- bpw Ip-™p-ß-sf-bpw I-s≠Fw. kv-Iq-fn-\v k-ao-]w A-∂- Øn-b-Xv. ]n-∂o-Sv \m-´p-Im¿ ]mºpIth-en Xn-e-I-s‚ ]p-c-bn-S-Ønem-Wv D-{K-hn-j-ap-f-f ]m-ºn-s\- sf X-√n-s°m-∂p.

3

\n-c-h-[n {I-an-\ tI-kpIfn-se {]-Xn ]n-Sn-bn Im-bw-Ip-fw: \n-ch - [ - n {I-an-\¬ tI-kn-se {]-Xn-sb Im-bw-Ip-fw t]m-enkv ]n-Sn-Iq-Sn. ]p-≈n-°W - °v a-Wt- ‰¬ tKm-]n-bp-sS a-I≥ kw-Ko-Xn(25)s\-bm-Wv tN-cm-h≈n B-cq-Uw P-Mj -v \ - v k-ao-]Øv \n-∂m-Wv C∂-se ]n-Sn-Iq-Sn-bX - .v I-gn-™ k-]v-Xw-_-dn¬ sI.-]n. t-- dm-Un-\v k-ao-]w {]-h¿-Øn°p-∂ tlm-´-en¬ `-£-Ww Ign-®p-sIm-≠n-cp-∂ sN-´n-Ip-f-ßc kz-tZ-in- _n-\p-hn-s\ sh-´n-∏cn-t°¬-∏n-°p-I-bpw Im¿ X-√nØ-I¿-°pIbpw sNbvX tIkn-epw s^-{_p-h-cn-bn-¬ tImte-S-Øv P-Mv-j-\n¬- h-®v _‘p-ho-´n-te-°v t]m-b _p-\mjv-Jm-s\ h-Sn-hm-fn-\v Im¬-]mZw sh-´n-am-‰n-b kw-`-h-Øn-epw tN-cm-h-≈n t£-{X-Øn-se D¬k-h-tØm-S-\p-_-‘n-®v tKm-

kw-Ko-Xv ]m-e-Ir-jv-W-s\ B-{I-an-®-tIkn-epw B-e-∏p-g ku-Øv kz-tZin-sb sh-´n-∏-cn-t°¬-∏n-® tIkn-epw C-bmƒ {]-Xn-bm-Wv. \mep-h¿-jw ap-ºv sIm-‰p-Ip-f-ß-cbn-se X-´p-I-S-bv-°v-t\-sc t_mw-t_-dn-™ tI-kn-epw Cbmƒ {]-Xn-bm-Wv. C-bmƒ \m´n-ep-s≠-∂ c-l-ky-hn-h-c-Øns‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ t]m-enkv \-S-Øn-b \o°Øn-em-Wv Cbmƒ Ip-Sp-ßn-b-Xv.-

Npcp¡¯nÂ

sh-Sn-a-cp-¶n-\v Xo-¸n-Sn-¨v c-−p t]À-¡v ]-cn-t¡äp

Nm-cpw-aq-Sv: sh-Sn h-gn-]m-Sn-s‚ `m-K-am-bn I-Xn\ s]m-´n-°p∂-Xn-\n-sS sh-Sn-a-cp-∂n-\v Xo-∏n-Sn-®v c-≠p t]¿-°v ]-cnt°‰p. H-cm-fp-sS \n-e Kp-cp-Xcw. sh-´n-t°m-Sv s]m-´-°m-´v tKm-]m-e≥ (47), A-Sq¿ a-W°m-e c-Pn `h-\w cm-P≥ (42) F-∂n-h¿-°m-Wv s]m-≈-te-‰Xv. C∂-se cm-hn-se H-ºX-ctbm-sS sh-´n-t°m-Sv ]-≈n-∏p-dw `-{Z-Im-fn t£-{X h-f-∏n¬ h-®m-bn-cp-∂p A-]-ISw. ]-Øm-ap-Z-b a-tlm¬-k-h-Øn-s‚ `m-K-am-bn sh-Sn h-gn-]m-Sn-\v IXn\ s]m-´n-°p-tºmƒ k-ao]-Øn-cp-∂ sh-Sn-a-cp-∂n-\v Xo-∏n-Sn-®m-Wv C-cp-h¿°pw s]m≈-te-‰Xv. C-cp-h-scbpw h-≠m-\w sa-Un-°¬ tIm-f-Pn¬ {]-th-in-∏n-®p. tKm-]me-s‚ \n-e-bm-Wv Kp-cp-X-c-am-bn Xp-Scp-∂Xv.

ku-P-\y tN-em-IÀ-a Iymw-]v

a-Æ-t©-cn: t]m-]p-e¿ {^-≠v Hm-^v C-¥y Un-hn-j≥ I-Ωn‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ sa-bv G-gn-\v a-Æ-t©-cn ^m¬-°≥ Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ ku-P-\y tN-em-I¿-a Iymw-]v kw-L-Sn∏n-°pw. ]-s¶-Sp-°m≥ Xm¬-∏-cy-ap-f-f-h¿ 7736469643, 9744639721, 9526712043 F-∂o \-º-dp-I-fn¬ _-‘-s∏-S-Wsa-∂v Un-hn-j≥ sk-{I-´-dn \-hm-kv ss\-\m hm¿-Øm ktΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. 2008 ap-X¬ kw-L-Sn-∏n-®p-h-cp-∂ ku-P-\y tN-em-I¿-a Iymw-]n¬ C-Xn-\-Iw \n-c-h-[n-t]¿ ]-s¶-Sp-Øp. I-Ωyq-\n-‰n U-h-e-∏v-sa‚n-s‚ Io-gn¬ C-°p-dn c-≠-c e-£w cq-]-bp-sS ]-≤-Xn-I-fm-Wv B-kp-{X-Ww sN-bv-Xn-cn-°p-∂-Xv. ku-P-\y ]mT-]p-kv-X-I hn-X-c-Ww, \n¿-[-\ tcm-Kn-I-sf k-lm-bn°¬, c-‡-Zm-\w, kv-{Xo-[-\w hm-ßm-sX hn-hm-lw I-gn-°p∂ bp-hm-°ƒ-°v km-º-Øn-I [-\-k-lm-bw, tdm-Uv \n¿-amWw, hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn ]-co-£ hn-P-b kq-{Xw, I-co-b¿ ssK-U≥-kv Xp-S-ßn-b hn-hn-[ ]-≤-Xn-I-fm-Wv I-Ωyq-\n-‰n sU-h-e-∏v-sa‚n-s‚ Io-gn¬ \-S-Øp-∂-Xv. hm¿-Øm k-tΩ-f\-Øn¬ ]n sI \n-jm-Zv, jm-Pn ]q-h-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.

tam-j-Ww; bp-hm-hv A-d-ÌnÂ

Nmcpw-aqSv: _m‰-dn tam-j-W tI-kn¬ bp-hm-hv A-d-kv-‰n¬. B-Zn-°m-´p-Ipf-ß-c kz-tZ-in A-^v-k¬ (19)s\-bm-Wv \q-d\m-Sv t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bv-XXv. \q-d-\m-Sv ]m-d P-Mvj-\v k-ao-]-ap-≈ I-S-bn¬ \n-∂v 13 _m-‰-dn-Iƒ tam-„n-® tI-knem-Wv A-d-kv‰v. a-s‰m-cp tam-j-W-t°-kp-am-bn _-‘-s∏´v BZn-°m-´p-Ipf-ß-c kz-tZ-in-Ifm-b A-\-kv (23), A≥kn¬ (20) F-∂nh-sc l-cn-∏m-Sv t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn-bncp∂p. C-h-cn¬ \n-∂v e-`n-® hn-h-c-Øn-s‚ A-Sv-ÿm-\-Ønem-Wv tam-j-W-Øn¬ ]-¶m-fn-bm-bn-cp-∂ A-^-k-en-\v t]men-kv ]n-Sn-Iq-Sn-bXv.

sXmgn ka-bw ]p-\-{I-ao-I-cn¨p

Be∏pg: ]I¬ Xm]-\ne {Iam-Xo-X-ambn Db¿∂-Xn\m¬ shbn-eØv ]Wn-sb-Sp-°p∂hcpsS sXmgn¬ kabw ]p\-{Iao-I-cn®v te_¿ IΩn-j-W¿ DØ-c-hmbn. ]I¬ tPmen sNøp-∂-h-cpsS tPmen kabw cmhnse Ggp ap-X¬ sshIo´v Ggp-h-sc-bp≈ ka-b-Øn-\p-≈n¬ F´p aWn-°q-dmbn \nP-s∏-Sp-Ø-Ww. Ggp-hsc ]I¬ jn^v‰n¬ tPmen sNøp-∂-h¿°v D®bv°v 12 apX¬ aq∂p hsc hn{iaw A\p-h-Zn-°-Ww. cmhn-sebpw D®bv°v tij-hpap≈ a‰v jn^v‰p-I-fnse tPmen kabw D®bv°v 12 aWn°v Ah-km-\n-°p∂ {]Imchpw sshIo´v aq∂p aWn°v Bcw-`n-°p∂ {]Im-chpw ]p\-{I-ao-I-cn-®n-´p-≠v. sXmgn-ep-S-a-Iƒ DØ-chv {]Imcw sXmgn¬ kabw {Ia-s∏-Sp-Ø-W-sa∂v Pn√m te_¿ Hm^ok¿ (C) Adn-bn-®p.

acWw; ]-©m-b-¯w-K-am-b `m-cy-bn tNÀ-¯-e Xm-eq-¡m-ip-]-{X-bn-se Xm-f-¸n-g; -Fw.-FÂ-.F-bpw `À-\n-¶¯p Pn-mhnsâ Ãm s]m-en-kv ta-[m-hn sam-gn-sb-Sp-¯p sN-bÀ-t]-gv-k-Wpw sIm-¼ptImÀ-¡p¶p Xym-kw cq-£-am-bn.\n-c-h-[n ]-cm-Xn-Ifp≠m-bn´pw A-[n-Ir-X¿ th-≠-hn-[-Ønep-≈ C-S-s]-S¬ \-S-Øp-I-tbm {]-iv-\-߃-°v ]-cn-lm-cw D≠m-°p-I-tbm sN-øp-∂n-s√-∂v ]n -Xn-tem-Ø-a≥ Fw.-F¬.-F. ]-d-™p. tI-{μ {]-Xn-tcm-[ a{¥n-bp-sS ^-≠n¬ \n-∂p H-cp tIm-Sn cq-] ap-S-°n ]-Wn-bp-Ibpw H-cp h¿-jw ap-ºv D-Zv-Lm-S\w \-S-Ø-s∏-Sp-I-bpw sN-bv-X t{Sm-am-sI-b¿ bq-\n-‰v C\nbpw {]-h¿Ø-\w B-cw-`n-®n-´n√. {]h¿-Ø-\w B-cw-`n-°p-∂-Xn-\v

B-h-iy-am-b tUm-Iv-S¿-am-scbpw a-‰v Po-h-\-°m-sc-bpw D-]-Ic-W-ß-fpw e-`n-°m-Ø-XmWv Im-cWw. ssI-°q-en-bp-sS-bpw sI-Sp-Im-cy-ÿ-X-bp-tS-bpw t]cn¬ \n-c-¥-c ]-cm-Xn-Iƒ D-≠mbn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. H.--]n-bn¬ C-cp-∂v tcm-Kn-Is - f ]-cn-tim-[n-°p-hm≥ ko-\n-b¿ tUm-Iv-S¿-am¿ X-øm-dm-hp-∂n-√. CXn-s\-Xntc {]-Xn-tj-[ k-ac - w i-‡a - m-°p-sa-∂v ]n X - n-tem-Øa≥ Fw.-F¬-.F. ]-d-™p. F-∂m¬ tN¿-Ø-e Xm-eq°v B-ip-]-{Xn-bn¬ H.-]n {]-h¿-

tPYm-¡-fmbn

aPo-jy³ a\p -a-s¦m¼v Kn¶kv sdt¡mUn-\-cnsI

am∂m¿: am∂m¿: aq-∂ma-Xv \mb¿ k-am-Pw F-h-tdm-fn-Mv t{Sm^n-°v th-≠n-bp-≈ ^pSvt_mƒ Sq¿-W-sa‚¬ N-ß-\mti-cn {_-tZ-gv-kv tP-Ym-°-fmbn. B-`y-¥-c-a{¥n c-ta-iv sN-∂nØ-e t{Sm-^n k-Ωm-\n®p. k-am-]\ k-tΩ-f\ - Ø - n¬ ]n kn hn-jW -v \m-Yv k-Ωm-\Z- m-\w \n¿-hl - n®p. am∂m¿ Fw.B¿.kn-sb ]-cm-Pb - s∏-Sp-Øn-bm-Wv {_-tZ-gk v- v N-ß\m-ti-cn tP-Ym-°f - m-bXv.

{]-Xn-jvTm hmÀ-jn-Iw am∂m¿ \m-b¿ k-am-Pw kv-Iqƒ ^pSv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚n¬ In-co-Sw t\-Sn-b N-ß-\m-ti-cn {_-tZ-gv-kn-\v a{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e t{Sm-^n k-Ωm-\n-°p∂p

B−p t\À-¨ B-cw-`n¨p Nmcpw-aqSv: I-Sp-hn-\m¬ apkvvenw P-am-A-Øn-se 60ma-Xv B-≠p t\¿-® B-cw-`n®p. 26 \v k-am-]n-°pw. a-X-hn⁄m-\ kZ- v sXm-Sn-bq¿ ap-lΩ-Zv Ip™v aue-hn D-Zv-LmS-\w sNbvXp. P-amA-Øv {]-knU‚ v Fkv \q-lv e-∫ A-[y-£-X h-ln-

®p. 26\v ssh-Io-´v \-S-°p-∂ ]cn-]m-Sn-bn¬ A-–p¿-d-lv -am≥ hn ]n F X-߃ Zm-cn-an Bflob {]-`m-j-W-Øn\pw Zn-Iv-dv l¬-J-bv-°v ssi-Jp-\m C sI ap-lΩ-Zv Zm-cn-an- A¬ Jm-Zn-cn tIm-gn-t°mSpw t\-Xr-Xzw \¬Ipw.

Øn-°p-∂n-s√-∂ {]-Nm-c-Ww Xn-I-®pw A-Sn-ÿm-\-c-ln-X-amsW-∂v sN-b¿-t]-gv-k¨ P-b-e£v-an A-\n¬-Ip-am¿ ]-d-™p. Nn-e km-t¶-Xn-I Im-c-W-ßfm¬ A-©p-Zn-h-k-am-bn sshIp-t∂-c-ß-fnse {]-tXy-I H.]n {]-h¿-Øn-°p-∂n√. Cu hn-`m-KØn¬ tUm-Iv-S¿-am-sc \n-tbmKn-°p-∂-Xv F≥-.B¿-.F-®v-.FΩn¬ \n-∂m-Wv. 24 a-Wn-°q-dpw Xp-d-∂p-{]-h¿-Øn-°p-∂ AXym-ln-X-hn-`m-Kw Im-cy-£-a-ambn {]-h¿-Øn-°p-∂ps≠∂v sN-b¿-t]-gv-k¨ hy-‡-am°n.

A-º-e-∏p-g: `¿-Øm-hv sIm-√s∏-´ kw-`-h-Øn¬ ]-©m-bØw-K-am-b `m-cy-bn¬ \n-∂p Pn√m t]men-kv ta-[m-hn sam-gnsb-Sp-Øp. ]p-d-°m-Sv {Km-a-∏-©m-b-Øv tXm-´-∏-≈n ]p-Xp-h¬ ]-\-aq-´n¬ A-\n¬-Ip-am¿(48) sIm-√s∏-´ kw-`-h-Øn-em-Wv `m-cy kp\n-bn¬ \n-∂p C-∂-se cm-hnse Pn-√m t]menkv ta-[m-hn sam-gn-sb-Sp-Ø-Xv. kw-`-h-hp-ambn _-‘-s∏-´v A-\n¬-Ip-am-dns‚ kp-lr-Øv A-cp¨-Pn-Øns\ A-º-e-∏p-g t]menkv A-dÃv sN-bv-Xn-cp-∂p. C-bmƒ dnam‚n-em-Wv.

Im-bw-Ip-fw: F-cp-h ]-Sn-™mdv 319 mw-\-º¿ F-kv F≥ Un ]n im-J-tbm-Kw Kp-cp-a-μn-c-Øn-s‚ {]-Xn-jvTm hm¿-jn-Iw 26\v \S°pw.

tbm-Kw tNÀ-¶p tN¿-Ø-e: tI-c-fm tÃ-‰v F-Ivssk-kv s]≥-j≥-Im-cp-sS tbmKw tN¿-∂p. P-\m¿-Z-\≥ sN-dpXp-cp-Øn¬ A-[y-£X - h-ln-®p. sI sI Im¿-Øn-tI-b≥, B¿ \m-cm-b¨ \m-b¿, c-Wt- Z-hv, X¶-®≥ {]-kw-Kn-®p. Xm-eq-°v ktΩ-f-\w 27\v ssh-Ip-t∂-cw aq∂n-\v tN¿-Ø-ebn¬ \-S-°pw.

Be-∏pg: A]-I-Sw H-fn-®n-cn°p-∂ ^-b¿-F-kv-tI-∏v am-Pn°v tjm-bn-eq-sS Kn-∂n-kv _p°n-te-°v C-Sw-]-Sn-°ms\mcpßp-I-bm-Wv a-Po-jy≥ a\p- as¶mºv. C-∂v ssh-Io´v G-gn-\v

a-s¶m-ºv `-K-h-Xn t£-{X-Øn¬ a-\p-hn-s‚ 250 c-£-s∏-S¬ am-Pn°v tjm- \-S-°pw. N-ß-e-bn¬ \n-∂pw Xm-gp-I-fn¬ \n-∂pw kvt^m-S-I-h-kv-Xp-°-fn¬ \n-∂pw A-·n-bn¬ \n-∂pw \n-an-j-߃-

°p-≈n¬ c-£-s∏-Sp-∂-Xm-Wv ^-b¿ F-kv-tI-∏v. ]p-Xn-b X-eap-d-°v am-Pn-°v ]-I¿-∂v \¬-Ip∂-Xn-\m-bn sa-bv 25\v a-s¶mºn¬]-co-io-e-\ ¢m-kv B-cw-`n°psa∂pw A-t±-lw ]-d™p.

sIm-e-]m-X-I-hp-am-bn _‘-s∏-´v Iq-Sp-X¬ {]-Xn-Iƒ Dƒ-s∏-´n-´p-≠-∂v kp-\n \¬-Inb sam-gn-bn¬ ]-d-bp-∂p. I-gn™ 29\v ]p-e¿-s®-bm-Wv A\n¬-Ip-am¿ a-cn-® \n-e-bn¬ Is≠-Øn-b-Xv. X-te Zn-h-kw cm{Xn-bn¬ A-cp¨-Pn-Øp-am-bn kw-L¿-j-hpw ssI-tb‰-hpw \S-∂n-cp-∂p. s]m-Ãv-tam¿-´w dnt]m¿-´n¬ X-e-t°-‰ £-X-am-Wv a-c-W-Im-c-W-sa-∂v hy-‡-am°n-bn-cp-∂p. C-Xn-s\ Xp-S¿-∂mWv A-cp¨-Pn-Øn-s\ A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. kw-`-h-Øn¬ k-a-{Km-t\z-jWw B-h-iy-s∏-´v Pn-√m t]men-

kv ta-[m-hn-°v kp-\n ]-cm-Xn \¬-In-b-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn-em-Wv sam-gn-sb-Sp-Ø-Xv.

sIm-Sn-a-c sh-©-cn-¸v ]-≈m-Øp-cpØn: ]-≈m-Øp-cpØn sk‚ v. tXma-kv ]-≈n-bnse ]pXnb sIm-Sn-ac - Ø - n-s‚ sh©-cn-∏v I¿-aw \-S∂p. C‚¿ N¿®v Iu¨-kn¬ sN-b¿-am≥ am¿. tPmk-^v ]u-hØ - n¬ sh-©c - n∏v I¿-aw \n¿-hl - n-®p. Xn-cp-\mƒ sIm-Sn-tb-‰v I¿-aw C-∂p sshIo´v A-©n-\p CS-h-I hn-Im-cn ^m.ssk-Pp A-ø¶-cn \n¿-hl - n°pw. Xp-S¿-∂v e-Zo™v, hn-ip-≤ Ip¿-_m-\ F∂n-h \-S° - pw.


Thejas Epaper alappuzha Edition 2014-04-24