Issuu on Google+

2

hnti-j§Ä

_oäv-kv 2014 ZzZn-\ Iymw-]v 24 apXÂ

Cucm-‰p-t]-´: Imw]-kv {^≠v Hm-^v C-¥ybpw F≥.U-ªyp. F-^pw kw-bp-‡-am-bn _o-‰vvkv 2014 F-∂ t]-cn¬ s]¨-Ip´n-Iƒ-°m-bn ZznZn-\ Iymw-]v \S-Øpw. 24, 25 Xn-ø-Xn-I-fn-embn Cu-cm-‰p-t]-´ ^u-knbm Hm-Unt‰m-dn-b-Øn-em-Wv Iymw-]v. 24\v cm-hn-se 10\v Iymw-]v B-cw`n°pw. hy-‡n-Xz hn-Ik\w, C-kv-eman-I Po-hn-Xw, {]m-Yan-I ip-{iq-j, tkm-jy¬ s\-‰v-h¿-°n-Mv Xp-Sßn-b hn-jbß-sf kw-_-‘n-®v ¢m-kpIƒ \-S°pw. Iymw-]n¬ ]-s¶- tIm´-bw am-Ω≥ am∏n-f lm-fn¬ \-S-°p-∂ Ip-´n-I-fp-sS \m-S-tIm¬-k-h-Øn¬ ]mSv\ In¬I-cn _n-lm¿ _m-e-`-h≥ A-h-Xcn-∏n-® \-øn \m-S-I-w Sp-°m≥ B-{K-ln-°p-∂h¿ ap≥-Iq-´n c-Pn-ÿ sN-tø-≠-XmWv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v 9747189298, 9020499929 F-∂o \º-cp-I-fn¬ _-‘-s∏-SpI.

ImÀss_Uv D]tbmKn¨v am¼gw ]gp-¸n-¨ hym-]m-cn dn-am³-Un sIm-®n: cm-k-h-kv-Xp-°-fn-´v ]gp-∏n-®v hn-]-Wn-bn-te-s°-Øn°m≥ X-øm-dm-°n h-®n-cp-∂ H∂-c S¨ am-º-gw t]m-en-kpw B-tcm-Ky-h-Ip-∏v A-[n-Ir-X-cpw tN¿-∂v ]n-Sn-Iq-Sn tI-kn¬ A-dÃn-em-b s\-´q¿ am¿-°-‰n¬ Cu.Un.F-kv {^q-Sv-kv Ãmƒ \S-Øp-∂ s\-´q¿ Im¿-Øn-I \nhm-kn¬ k-\p(38)hn-s\ sa-bvc-≠v h-sc dn-am≥-Uv sN-bv-Xp. tKm-Uu-Wn¬ \n-∂v A-©p In-tem-bn-e-[n-Iw Im¿-ss_-Uv I-√p-I-fpw c-≠v In-tem-tbm-fw s]m-Sn-bpw t]m-en-kv I-s≠-SpØn-cp-∂p. tKm-Uu¨ B-tcmKy-h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ ]q-´n ko ¬ sN-bv-Xp. km-ºnƒ ti-J-cn-®-Xv Im-°\m-Sv do-Py\¬ A-\-e-‰n-Iv sk‚-dn¬ ]-cn-tim-[-\-bv-°v A-b-®p. C-Xn-s‚ ^-ew e-`n-® ti-jw Xp-S¿ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-Icn-°p-sa-∂v `-£y-kp-c-£m hIp-∏v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.

k-ss¹-tIm hn-e \Â-In-bn-Ã; s\Â-¡À-j-IÀ {]Xn-k-Ôn-bn ap-f-°p-fw: kn-hn¬ k-ssπ-kv tIm¿-]-td-j≥ s\¬-hn-e \¬Im-Ø-Xn-\m¬ I¿-j-I¿ {]-Xnk-‘n-bn-em-bn. ap-f-°p-fw C-S-bm-‰v ]m-S-tiJ-Øn-se s\¬-°¿-j-I-cmWp {]-Xn-k-‘n-bn-em-b-Xv. 800 G-°-dn-em-Wp I¿-j-I¿ Ir-jnbn-d-°n-b-Xv. P-\p-h-cn H-∂p- ap-X¬ Xp-S-

ßp-∂ ]p-©-Ir-jn hn-f-sh-Sp∏m-b c-≠mw ko-k-Wn¬ knhn¬ k-ssπ-kv tIm¿-]-tdj≥ C-hn-Sp-sØ I¿-j-I-cn¬\n-∂p kw-`-cn-®n-cp-∂p. Cu s\√n-s‚ hn-e-bm-Wv H-∂-c-am-kw ]n-∂n-´n-´pw e-`n-°m-Ø-Xv. C-Xp-aq-ew A-Sp-Ø Ir-jn°v Ir-jn-bn-d-°m≥ ]-W-an-√msX I¿-j-I¿ h-e-bp-I-bm-Wv.

kz-Im-cy ]-W-an-S-]m-Sp-Im¿, _m-¶p-Iƒ F-∂n-h-bn¬ \n∂p hm-bv-]-sb-Sp-Øpw kz¿-Ww ]W-bw -h-®p-am-Wv I¿-j-I¿ Irjn-bn-d-°n-bn-cp-∂-Xv. kn-hn¬ k-ssπ-kv A-[n-IrX¿ s\¬-hn-e ssh-Im≥ sshIp-∂-Xv C-h-sc h-f-sc-b-[n-Iw {]-Xn-k-‘n-bn-em-°n-bn-cn-°pI-bm-Wv am-{X-a-√. I¿-j-I-cn¬

B-\-t{]-an-IÄ-¡v B-th-i-am-bn K-P-ta-f 23\v Nn-ß-h-\w: B-\-t{]-an-Iƒ-°v B-th-i-Øn-s‚ ]q-c-sam-cp°m≥ C-Øn-Øm-\w {Km-aw H-cpßn. a-[y-tI-c-f-Øn-se {]-i-k°-X-am-b C-Øn-Øm-\w K-P-taf-bv-°v 23\p \-S-°pw. ]-Øm-ap-Zb a-tlm-¬-k-h-tØm-S-\p-_‘n-®p ]-≈n-th-´ \m-fn¬ \-S°p-∂ a-lm K-P-ta-f-bn¬ tI-cf-Øn-se X-e-sb-Sp-∏p-≈ K-P-

ho-c-∑m-cm-Wp K-P-cm-P-c-X-°\w ]-´-Øn-\m-bn a¬-k-cn-°p∂-Xv-. {]-tXy-Iw X-øm-dm-°n-b ÿ-e-Øv B-\-Iƒ A-Wn-\n-c°p-∂-tXm-sS B-th-iw sIm-Spap-Sn-I-b-dpw. B¿-∏p-hn-fn-I-fp-am-sb-Øp∂ Im-Wn-Iƒ-°p an-I-® Zr-iyhn-cp-∂m-Wp K-P-ta-f \¬-Ip-∂Xv. N-a-b-ß-fn-√m-Ø K-P-cm-P

ku-μ-cy-am-Wp ta-f-sb B-I¿j-I-am-°p-∂-Xv. e-£-W-samØ K-P-ho-c-\p tIm-´-bw kq-cyIm-e-Sn a-\ h-I K-P-cm-P-c-Xv-\w _-lp-a-Xn \¬-Ipw. C-°p-dn taf-bn¬ 25Hm-fw K-P-ho-c-∑m-cmWp ]-s¶-Sp-°p-∂-X-v. C-ØnØm-\-sØ ]-tØm-fw I-c-Ifn¬ \n-∂p-ap-≈ Im-h-Sn Ipw-`Ip-S tLm-j-bm-{X-Iƒ-s°m-∏-

kv-s]-jy tIm-¼n-Mv Hm-]-td-j³; 179 hm-dâv {]-Xn-I-f-S-¡w 500Hm-fw t]À ]n-Sn-bn Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: Cu-ÿ {]am-Wn-®pw Kp-≠m-{]-h¿-Ø-\w ap-∂n¬-I-≠pw kp-c-£ i-‡am-°m≥ kn-‰n t]m-en-kv I-Ωoj-W-dp-sS t\-Xr-Xz-Øn-¬ \-S∂ kvs - ]-jy¬ tIm-ºn-Mv Hm-]td-j\ - n¬ h-eb - n-em-bX - v 500 Hmfw t]¿. -kn-‰n t]m-en-kv I-Ωoj-W¿ F-®v sh-¶n-tS-jn-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ \-S-∂ Hm-]-td-j\n¬ I-t‚m¨-sa‚ v A-kn. IΩo-j-W¿ sk-bv-^p-Zo≥, t^m ¿-´v A-kn. I-Ωo-j-W¿ {io-Ipam¿, iw-Jp-w-ap-Jw A-kn. I-Ωoj-W¿ P-hl - ¿ P-\m¿-Zv, t]m-enkv C≥-kv-s]-Iv-S¿-am¿ Xp-S-ßn \-K-c-Øn-se F-√m D-tZym-K-ÿcpw ]-s¶-Sp-Øp. I-gn-™-Zn-hkw ]p-e¿-s® B-dp ap-X¬ Bcw-`n-® ]-cn-tim-[-\ C-∂-se ]pe¿-s® B-dp-h-sc \o-≠p. 179 hm-d-‚ v -{]-Xn-I-fm-Wv H-‰Zn-h-kw -sIm-≠-v h-e-bn-em-b-Xv. ]n-Sn-In-´m-∏p≈n-I-fm-b sN-°p-

21 G{]n¬ 2014 Xn¶ƒ

\Kcw/ \m«n³]pdw

kottayam/kPI

tI-kv {]-Xn- B-\-b-d kz-tZ-in i-c-Xv-N-{μ-s\ t]-´ t]m-en-kpw A-Sn-]n-Sn-t°-kp-I-fn-se {]-Xnbpw sN-∂n-tem-Sv tIm-f-\n kztZ-in-bp-am-b k-cn-Øn-s\ saUn-°¬ tIm-fP - v t]m-en-kpw Ad-Ãv sN-bvX - p tIm-SX - n-bn¬ lmP-cm-°n. Kp-≠m B-IvS- v {]-Im-cw \n-c-h-[n {In-an-\¬ tI-kp-I-fnse {]-Xn- X-a-ew {Xn-hn-{I-aw-Kew k-c-kv \n-hm-kn¬ kp-a F∂p-hn-fn-°p-∂ kp-_m-jv-Ip-amdn-s\ (30) ]q-P∏ - p-c t]m-en-kpw \n-c-h-[n tI-kp-I-fn-se {]-Xnbpw H-fn-hn¬ I-gn-™p-hc - p-Ib - pam-bn-cp-∂ ]-b-‰p-hn-f tdm-_n≥k¨ a-I≥ ]o-ep _n-\p F-∂phn-fn-°p-∂ _n-\p-hn-s\ hn-gn™w t]m-en-kpw A-dà - v sN-bvXp. {In-an-\¬ tI-kp-If - n¬ A-dÃvs - N-øm-\p-≠m- b - n-cp-∂ 12 t]¿ ]n-Sn-bn-em-bn. kv{- Xo ]o-U\ - t- °-kn-se {]Xn- ]-cp-Øn-°p-gn kz-tZ-in kp-

sse-am-s\ ]q-¥p-d t]m-en-kpw h-[-{i-aw Dƒ-s∏-sS-bp-≈ tIkp-I-fn-se {]-Xn-I-fm-b A-^vk¬, A≥-km¿ F-∂n-h-sc Xncp-h-√w t]m-en-kpw s]m-Xp-ap-Xepw a-‰pw \-in-∏n-®-Xn-\v h-øm-aqe kz-tZ-in-bm-b \n-im-¥n-s\ hen-b-Xp-d t]m-en-kpw ]n-Sn-Iq-Sn. \n-c-h-[n A-Sn-]n-Sn-t°-kp-Ifn¬ {]-Xn-I-fm-b _n-Pp, Im™n-cw-]m-d tIm-f-\n kz-tZ-in G-´v P-b≥ F-∂n-h-sc h-´n-bq¿°m-hv t]m-en-kpw tam-jW - t- °kn-se {]-Xn- h-en-bi - m-e kz-tZin am-cn-b∏ - s - \ t^m¿-´v t]m-enkpw kv-s]-jy¬ tIm-ºn-ßns‚ `m-Ka - m-bn A-dà - v sN-bvX - p. A-tX-k-a-bw, kw-ÿm-\sØ hn-hn-[ Pn-√-I-fn¬ hm-l\-tam-j-Ww \-S-Øn-h-∂n-cp-∂ Du-cp-´-º-ew kz-tZ-in a-\p, ]uUn-t°m-Ww kz-tZ-in \n-Xn≥ F-∂ A-\o-jv, k-t¥m-jv F-∂ N-¥p F-∂n-h-sc sa-Un-°¬

tIm-fP - v t]m-en-kpw A-dà - v sNbvX - p. I-ca - \ - ta-em-d∂ - q¿ kz-tZ-in A¿-Pp-\-s\ I-©m-hp-am-bn saUn-°¬ tIm-f-Pv ]-cn-k-c-Øp\n-∂p t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn. A-\[n-Ir-X-am-bn a-W¬ I-S-Øn-bXn-\v s\-øm-‰n≥-I-c s]-cp-º-gpXq¿ kz-tZ-in- A-\n, Du-cº - v kztZ-in- cm-Pm-a-Wn F-∂n-h-sc tem-dn-bp-am-bn a-cp-Xq¿-°-S-hv `mK-Øp-\n-∂p I-c-a-\ t]m-en-kv h-e-bn-em-°n. p-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ ]n-Sn-IqSn. a-Zy-]n-®v hm-l-\w Hm-Sn-®-Xn\v 86 t]-sc-bm-Wv I-ÃU - n-bn-seSp-Ø-Xv. s]m-Xp-ÿ-e-Øv a-Zy]n-®-Xn-\p 60 t]-sc A-d-Ãv-sNbvX - p. 2500 Hm-fw hm-l\ - ß - ƒ ]cn-tim-[n-®-Xn¬ 1250 t]¿-s°Xn-tc tam-t´m¿ hm-l-\ \n-b-a{]-Im-cw tI-sk-Sp-Øp. C-tXmsSm-∏w \qdn-e[ - n-Iw a-‰p tI-kpI-fpw c-Pn-ÿ sN-bvX - p.

H-cp hn-`m-Kw h-f-hpw a-‰pw hm-bv]-bm-Wv hm-ßn-b-Xv s\¬-hn-e In-´p-tºmƒ F-√m {]-iv-\-hpw ]-cn-l-cn-°m-sa-∂ hn-izm-kØn-em-bn-cp-∂p I¿-j-I¿. kw-`-cn-® s\-√n-s‚ hn-e F{X-bpw s]-s´-∂p hn-X-c-Ww sN-øm≥ A-[n-Ir-X¿ X-øm-dmh-W-sa-∂v I¿-j-I¿ B-h-iys∏-´p.

j-«n SqÀ-W-saâv a-W¿-Im-Sv: tIm-´-bw-˛-a-W¿-ImSv tP-ko-kn-s‚ ]-gq¿ h¿-°n G{_-lmw sa-tΩm-dn-b¬ F-h¿tdm-fn-Mv t{Sm-^n-°pw Im-jv Ahm¿-Un-\p-am-bn A-Jn-e tI-cfm ]p-cp-j U-_nƒ-kv Hm-]¨ j-´n¬ Sq¿-W-sa‚ v ta-bv F-´p ap-X¬ 11 h-sc a-W¿-Im-Sv ssh.Fw.kn.F C≥-tUm¿ tIm¿-´n¬ \-S-Øp-w. So-ap-Iƒ ta-bv A-©n-\p ap-ºp d-Pn-kv-‰¿ sN-ø-Ww.

-A-bÂ-hm-kn-IÄ X-½n-ep-Å XÀ-¡w X-S-bm-s\-¯n-b bp-hm-hn-\v Ip-t¯-äp ]m-ºm-Sn: A-b¬-hm-kn-Iƒ XΩn-ep-≠m-b X¿-°w X-S-bm-s\Øn-b bp-hm-hn-\p Ip-tØ-‰p. a™m-a-‰w B-bq¿-am-en¬ entPm P-bnw-kn-\m-Wv (23) IptØ-‰-Xv. ]-cn-t°-‰ C-bm-sf tIm-´-bw sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. a-™m-a-‰w sIm-√w Ip-t∂¬ tPm¿-Pp-Ip-´n-bm-Wv (45) Ip-Ønb-Xv. C-∂-se D-®-bv-°v 1.30\m-Wv kw-`-hw. kw-`-h-Øn¬ ]-≈n-°tØm-Sv t]m-en-kv tI-sk-SpØp. t]m-en-kv ]-d-bp-∂-Xn-ß-

s\: tPm¿-Pp-Ip-´n-bpw k-ao-]hm-kn-bm-b iym-apw X-Ωn¬ tdm-U-cn-In-ep-≠m-b X¿-°-amWv I-Øn-Ip-Øn¬ I-em-in-®Xv. Hm-t´m-bn¬ C-cn-°p-I-bm-bncp-∂ en-tPm-bpw kw-L-hpw X¿°w X-S-bm≥ F-Øn-b-tXm-sS tPm¿-Pp-Ip-´n ssI-bn¬ I-cp-Xnbn-cp-∂ aq¿-®-tb-dn-b I-Øn D]-tbm-Kn-®v en-tPm-sb Ip-Øp-Ibm-bn-cp-∂p. h-b-‰n¬ C-S-Xp-hi-Øv Ip-tØ-‰ en-tPm-sb \m-´pIm¿ sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip]-{Xn-bn¬ F-Øn-°p-I-bm-bn-cp-

sFUnb tdmIvkv C´y Smeâv l−v Bcw-`n-¨p sIm-®n: C-¥y-bn-se G-‰h - pw h-en-b ayq-kn-°¬ [-am-°b - mb, sF-Un-b tdm-Ik v- v C-¥y˛ ko-k¨ 6 Cu am-kw 25\p sIm-®n-bn¬ F-Øpw. C-Xn-\v ap-t∂m-Sn-bm-bn \-K-c-Øn-seºm-Sp-ap-≈ sF-Un-b tdm-Ivkv C-¥y Im-‰d - p-If - p-sS ^vf - mKv Hm-^pw Sm-e‚ v l-≠v H-Uoj-\q-If - pw sIm-®n-bn¬ B-cw`n-®p. 25\p ayq-kn-° ¬ [-am°-bn¬ kw-Ko-Xm-em-]-\ cwK-sØ kq-∏¿-Xm-cß - f - m-b anI, kp-\n-[n Nu-lm≥, Im¿Øn-Iv F-∂n-h-cp-sS {]-I-S-\ß-fm-bn-cn-°pw. sF-Un-b tdmIvk - v C-¥y Im-Wn-Iƒ-°v hncp-∂m-hp-I. 2014 ko-k¨ 6 se sF. B¿.sF Sm-e‚ v l-≠n¬ aq∂v hn-`m-K-ß-fm-Wv D-≠m-hpI. thm-°-en-Ãp-Iƒ, Untbm thm-°-en-Ãp-Iƒ, C≥kv-{S-sa‚-en-Ãp-Iƒ. C-Xv IqSp-X¬ kw-Ko-X t{]-an-Iƒ°v a¬-k-c-Øn-s‚ `m-K-amIm≥ A-h-k-c-sam-cp-°pw. sF.B¿.sF sIm-®n-bn ¬ \n-∂v ss^-\-en-te-°p-≈

a¬-k-cm¿-Yn-sb Xn-c-s™Sp-I. ayq-kn-°v kq-∏¿-Ãm¿ kp-\n-[n Nu-lm-\m-bn-cn°pw. hn-P-bn-°v 2014 G-{]n¬ 25\p F-d-Wm-Ip-fw Aw-t_Zv-I¿ tÃ-Un-b-Øn¬ \-S-°p∂ sF.B¿.sF sa-Km I¨-tk¿-´n¬ ]-s¶-Sp°m≥ A-h-k-c-sam-c-ßpw. sF.B¿.sF 2014 Sme‚ v l-≠n-s‚ H-Un-j≥ \mev hy-Xy-kv-X th-Zn-I-fn¬ B-cw-`n-®n-´p-≠v. Xm¬-∏-cy-ap-≈ a¬-kcm¿-Yn-Iƒ-°v A-h-cp-sS F≥-{Sn-Iƒ www. idearock sindia. com k-μ¿-in-®v k-a¿∏n-°p-I-bpw 68 C-¥y≥ ]-´W-ß-fn-epw \-K-c-ß-fn-ep-ambn \-S-°p-∂ Hm¨-˛-{Ku-≠v A-s√-¶n¬ td-Un-tbm H-Uoj-\p-I-fn¬ ]-s¶-Sp-Ip-I-bpw sN-ømw. C-Xn-\p ]p-d-ta, sF-Un-b D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v sF.hn. B¿ 5545610 F-∂-Xn¬ hn-fn®v i-–w sd-t°m¿-Uv sN-bvXp-sIm-≠pw H-Uo-j-\n¬ ]s¶-Sp-°mw.

∂p. kv-{Xo-I-f-S-°w \n-c-h-[nt]¿ t\m-°n-\n¬-s° B-{I-aWw \-S-Øn-b tPm¿-Pp-Ip-´n IØn-Im-´n \m-´p-Im-sc `o-j-Ws∏-Sp-Øn-b-Xm-bpw ]-cm-Xn-bp≠v. kw-`-h-Øn-\n-sS \n-km-c -]cn-t°-‰ tPm¿-Pp-Ip-´n-sb ]mºm-Sn K-h. B-ip-]-{Xn-bn¬ {]th-in-∏n-®p. a-Zy-e-l-cn-bn-ep≠m-b X¿-°-am-Wv I-Øn-°pØn¬ I-em-in-®-sX-∂pw kw-`h-Øn¬ tI-sk-Sp-Øn-´p-s≠∂pw ]-≈n-°-tØm-Sv t]m-eo-kv ]-d-™p.

s{S-bn³ K-Xm-K-X-¯n-\v \n-b-{´-Ww sIm-®n: F-d-Wm-Ip-fw t\m¿Øn¬ ]m-X-bn-c-´n-∏n-°-ep-am-bn _-‘-s∏-´v kn-·¬ \-ho-I-c-W tPm-en-Iƒ \-S-°p-∂-Xn-\m¬ s{S-bn≥ K-Xm-K-X-Øn-\v \n-b{¥-W-ta¿-s∏-Sp-Øn. Cu am-kw 29 h-sc-bm-Wv \n-b-{¥-Ww. C°m-e-b-f-hn¬ Nn-e s{S-bn-\pIƒ Xr-∏q-Wn-Øp-d, F-d-Wm-Ipfw Su¨, C-S-∏-≈n kv-t‰-j-\pI-fn¬ \n-∂m-hpw k¿-ho-kv \-SØp-I. C-∂p- cm-hn-se 7.30\pw, 10\pw F-d-Wm-Ip-f-Øp- \n-∂v B-e-∏p-g-bn-te-°pw Im-bw-Ip-ftØ-°p-ap-≈ ]m-k-©-dp-Iƒ d±m-°n-bn-´p-≠v. D-®-bv-°v H-cp-aWn-°v Im-bw-Ip-f-Øp-\n-∂v Fd-Wm-Ip-f-tØ-°p-≈ ]m-k-©dpw cm-{Xn F-gv C-cp-]-Øn-b-©n\v F-d-Wm-Ip-f-Øp-\n-∂v tIm-´b-tØ-°p-≈ ]m-k-©-dpw d-±m°n. Kp-cp-hm-bq¿ ]p-\-eq¿ Kp-cphm-bq¿ ^m-kv-‰v ]m-k-©¿ C-S∏-≈n h-sc am-{X-ta k¿-ho-kv \-S-Øq. \n-km-ap-Zo≥ F-d-WmIp-fw aw-K-f F-Iv-kv-{]-kv, sjm¿-Wq¿ F-d-Wm-Ip-fw, Kp-cphm-bq¿ F-d-Wm-Ip-fw ]m-k-©dp-Iƒ C-S-∏-≈n-bn¬ k¿-ho-kv \n¿-Øpw.

X-S-hp-ImÀ-s¡m-¸w B-lm-cw ]-¦p-h-¨v \-h-Po-h-sâ Cu-ÌÀ B-tLm-jw tIm-´-bw: X-S-hp-Im¿-s°m-∏w B-lm-cw ]-¶p-h-®v \-∑-bp-sS ]p-Xn-sbm-cp I-Y-Iq-Sn \-h-Poh≥ c-Nn-®p. Cu-ÿ Zn-\-Øn¬ B-bn-c-tØm-fw t]¿-°m-Wv \h-Po-h≥ {S-Ãv D-®-`-£-Ww \¬In-b-Xv. \-h-Po-h-s‚ Cu-kv-‰¿ B-tLm-jw C-∂-se D-®-bv-°p 12\p Pn-√m P-bn-en-se X-S-hpIm¿-s°m-∏-am-bn-cp-∂p. X-S-hpIm¿-°pw A-t¥-hm-kn-Iƒ-°pam-bn 150Hm-fw s]m-Xn-t®m¿ Icp-Xn-bm-Wv \-h-Po-h-\n-se At¥-hm-kn-Iƒ Pn-√m P-bn-ense-Øn-b-Xv. 120Hm-fw X-S-hp-Im¿ P-enen¬ D-≠m-bn-cp-∂p. `m-h-t`-Zhy-Xym-k-an-√m-sX A-t¥-hmkn-Iƒ X-S-hp-Im¿-°v `-£-Ww hn-f-ºn. ]n-∂o-Sp H-∏-an-cp-∂pw B-lm-cw I-gn-®p. B-tLm-jØn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w Pn-√m t]men-kv ta-[m-hn Fw ]n Zn-t\-iv \n¿-h-ln-®p. P-bn¬ kq-{]-≠v _n kp-\n¬-Ip-am¿ A-[y-£-X

Pn-√m P-bn-en¬ \-h-Po-h≥ {S-Ãns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-® Cu-ÿ B-tLm-jw tIm´bw Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn Fw ]n Zn-t\-iv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p h-ln-®p. \-h-Po-h≥ {S-kv-‰n ]n bp tXm-a-kv Cu--ÿ-Zn-\ k-tμiw \¬-In. P-bn-en-se hn-cp-∂p sIm-≠p am-{Xw \-h-Po-h-\n-se

Cu-ÿ B-tLm-j-߃ A-hkm-\n-®n-√. tIm-´-bw sa-Un°¬ tIm-f-Pn¬ A-™q-tdm-fw t]¿-°v D-®-`-£-Ww hn-f-ºn.

ssK-\-t°m-f-Pn hm¿-Un-epw Im-≥-k¿ tcm-Kn-Iƒ-°n-S-bn-epam-Wv D-®-`-£-Ww hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xv.

{]-Xm-]w \-ã-s¸-« B-\-h-−n-IÄ cm-P-]-Z-hn-bpw a-d-¡p-¶p sh-Åm¸-Ån-bp-sS ]c-ky ]n´p-W 

F≥ ]n A-–p¬ A-ko-kv

N-ß-\m-t»-cn: {]-Xm-]-Im-eØn-s‚ cm-P-]m-X-bn¬ \n-∂p \„-ß-fp-sS Du-q-Sp-h-gn-I-fn-te°p Hm-Sn-°-b-dp-∂ sI.Fkv.B¿.Sn.kn- A-Xn-s‚ `q-cn-]£w _- p-I-fn¬ \n-∂p cm-P-]Z-hn-sb-bpw ]p-d-Øm-°n. kwÿm-\ -]m-X-I-fn-eq-sS-bpw a-‰pw X-e-ßpw hn-e-ßp-am-bn Hm-´w Xp-S-ßn- 76 h¿-jw ]n-∂n-´-t∏mtg-°pw -Cu B-\-h-≠n-I-fn¬ \n-∂v A-\p-{K-l-am-bn e-`n-® B-\-Nn-”-am-Wv A-{]-Xy-am-hp∂-Xv.- F-∂m¬ C-h C-√m-Ø-h I-s≠-Øm-t\m ]p-Xn-b-Xp ]-Xn∏n-°m-t\m {i-an-°p-∂n-√. 1937¬ {io-aq-ew {]-Pm-k-`bp-sS-bpw A-kw-ªn-bp-sS-bpw kw-bp-‡-tbm-K-Øn-¬ kn ]n cm-a-kzm-an A-ø-cm-bn-cp-∂p kwÿm-\ -X-e-Øn¬ bm-{X-°m¿°p sN-e-hp-Ip-d-™ co-Xn-bn¬ _-kv k¿-ho-kv \-S-Øp-∂-Xns\- Ip-dn-®p-≈ Xo-cp-am-\w A-h-

B-\- Nn-”-an-√m-Ø sI.F-kv.B¿.Sn.kn _- p-Ifnsem∂v X-cn-∏n-®-Xv. A-X-\p-k-cn-®v 1938 ”-am-bn A-°m-e-Øv A-t±-lw s^-{_p-h-cn 20\v A-t±-lw X- \¬-In-b-Xv. s∂ K-Xm-K-X h-Ip-∏v cq-]o-I-cnA-tim-I-kv-Xw-`-hpw iw®v C-Xn-\p Xp-S-°-hpw Ip-dn-®p. Jpw Iq-Sn-bp-≈-Xp-sIm-≠v C-Xv iw-Jn-\p ap-I-fn¬ A-tim-I-kv- cm-P-]-Z-hn-bm-bpw Aw-Ko-I-cn-®nXw-`-hpw A-Xn-\p ap-I-fn-te-°v cp-∂p. 1965 G-{]n¬ H-∂n-\v tIC-cp-h-i-ß-fn¬ \n-∂p Xp-ºn- c-fm tÃ-‰v tdm-Uv {Sm≥-kv-t]m¿ss° D-b¿-Øn \n¬-°p-∂ c- ´v- tIm¿-]-td-j-≥ (sI.F≠p B-\-I-fpw F-∂ Nn-{X-am- kv.B¿.Sn.kn) cq-]o-I-cn-®-t∏mbn-cp-∂p Cu _- p-I-fp-sS Nn- tg-°pw C-tX-Nn-”-w X-s∂

sI.F-kv.B¿.Sn.kn-bp-tS-Xmbn k¿-°m-cpw Aw-Ko-I-cn®p._- n-s‚ C-cp-h-i-ß-fn-epw B-\-Nn-”w ]-Xn-™-tXm-sS B-\-h-≠n-sb-∂ A-]-c-\m-aØm¬ P-\-߃ C-Xn-s\ hn-fn°m-\pw Xp-S-ßn. F-∂m¬ ]pXp-Xm-bn \n-c-Øn-en-d-°p-∂ _ p-I-fn¬ Cu Nn-”w ]-Xn°m≥ a-d-°n-s√-¶n-epw ]n-∂o-Sv \-S-°p-∂ sS-Ãn-Mn-\m-bn s]bn‚n-Mv I-gn-bp-∂-tXm-sS Nn-”hpw am-bv-°-s∏-Spw. ho-Xn-bp-sSbpw \o-f-Øn-s‚-bpw a-[y `m-KØm-bm-Wv C-h ]-Xn-∏n-®n-cp-∂sX-¶n-epw Nn-e _- p-I-fn¬ ]n≥ N-{I-ß-ƒ-°p k-ao-]-Øm-bn´m-W-v ]-Xn-°p-∂-Xv. a-‰p Nn-e_- p-I-fn¬ ]-c-ky-߃ ]-Xn°p-∂-Xv Cu Nn-”-Øn-\p ap-Ifn-ep-am-Wv. F-∂m¬ _- p-Iƒ hm-ßp∂-Xv _m-¶p-I-fn¬ ]-W-b-s∏Sp-Øn-bm-sW-∂pw ]-Ww A-S®p Xo¿-Øn-\p ti-j-ta C-u Nn”w ]-Xn-°m≥ I-gn-bp-I-bp-≈q-

sh-∂m-Wv Nn-e D-tZym-K-ÿ¿ ]-d-bp-∂-Xv.- F-∂m¬ C-h-sbm∂p-an-√m-Ø ]-g-b-Im-e _- pI-fn-¬-t∏m-epw Nn-”-߃ ImWm-\n-√-t√m F-∂ tNm-Zy-Øn\pw F-hn-sS-bm-Wv sX-‰p-]-‰n-bsX-∂p hy-‡-am-°m≥ A-h¿°m-hp-∂p-an-√.tem-°¬, ^m-Ãv ]m-k-©¿, kq-∏¿ ^m-Ãv, F-Iv-kv-{]- v, thWm-Sv -_- p-I-fn¬-t∏m-epw B\-Nn-”w ]-Xn-∏n-°m-Ø-h \n-ch-[n-bm-Wv. \n-c-Øp-I-fn-eq-sS Hm-Sp-∂ A-©n¬ c-≠p _- pIƒ-°pw Cu Nn-”w Im-Wm-\pan-√. a-‰p kw-ÿm-\-ß-fn¬ Ah¿ hn-X-c-Ww sN-øp-∂ Sn-°-‰pI-fn¬-t∏m-epw A-h-cp-sS I-º\n-bp-tS-tbm tIm¿-]-td-j-s‚tbm Nn-”w ]-Xn-®n-´p-ap-≠v. C-hn-sS Sn-°-‰n¬ C-s√-∂p am-{X-a-√, sI.F-kv.B¿.Sn.knbp-sS {]-Xm-]-Im-ew ho-s´m-gn™-Xp-t]m-se _- p-I-fn¬ \n∂p Nn-”w ]p-d-tØ-°m-hp-Ibm-Wv.

bp.Un.F^n-\v hn-\-bmtb¡pw ap-hm-‰p-]p-g: sh-≈m-∏-≈n \-tSi-s‚ ]-c-ky ]n-¥p-W C-Sp-°nbn-se bp.Un.F-^v. ÿm-\m¿Yn-°v hn-\-bm-sb-∂v hn-e-bn-cpج. k-`m t\-Xr-Xz-sØ sh√p-hn-fn-®v sh-≈m-∏-≈n Uo ≥ Ip-cym-t°m-kn-\v am-{Xw ]-c-ky ]n-¥p-W {]-Jym-]n-®-Xp thm-´nMn¬ Uo≥ Ip-cym-t°m-kn-\v {]Xn-Iq-e-am-bn {]-Xn-^-en-®n-cn°m-sa-∂m-Wp- t\-Xr-Xzw hn-ebn-cp-ج. C-Sp-°n tem-Iv-k-`m a-fi-e-Øn¬ A-º-Xv i-X-am-\tØm-fw ln-μp thm-´p-I-fpw ]Xn-\-©v i-X-am-\w ap-kv enw thm-´p-I-fp-am-sW-∂m-bn-cp-∂p sh-≈m-∏-≈n Xp-d-∂-Sn-®-Xv. ÿm-\m¿-Yn \n¿-W-b th-fbn¬ ssl-td-©v kw-c-£-W k-an-Xn ÿm-\m¿-Yn tPm-bn-kv tPm¿-Pn-\v k-`m t\-Xr-Xzw ]n¥p-W {]-Jym-]n-s®-¶n-epw Xn-cs™-Sp-∏p {]-N-c-W-Øn-\n-d-

an-\m-dpw 50,000 cq-]-bp-sS ]m³-a-km-e skI-hn-b-c-§pw sd-bnÂ-th t]m-en-kv ]n-Sn-s¨-Sp-¯p

c-‡w \¬-Iq, Po-h≥ c-£n-°q F-∂ k-tμ-i-hp-am-bn am-c-ب \-S-Øp-∂ t_m-_n sN-Ω-Wq-cn-\v In-fn-am-\q-cn¬ \¬-In-b kzo-I-c-W-w

Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: X-e-ÿm-\-tØ-bv-°p sIm-≠p-h-∂ 50,000 cq-] hn-e-h-cp-∂ ]m≥-a-km-e sd-bn¬-th t]m-en-kv ]n-Sn-s®-Sp-Øp. \mK¿-tIm-hn¬ \n-∂p h-∂ s{S-bn-\n¬ \n-∂m-Wv ]m≥-a-km-e I-s≠Sp-Ø-Xv. kw-`-hp-am-bn _-‘-s∏-´v X-an-gv-\m-Sv kz-tZ-in _p-Jm-cn dbn¬-th t]m-en-kn-s‚ ]n-Sn-bn-em-bn. C-bm-fp-sS Iq-sS D-≠m-bn-cp∂ Bƒ Hm-Sn c-£-s∏-´p. \m-K¿-tIm-hn¬-˛-tIm-´-bw ]m-k-©¿ F-Iv-kv-{]-kv ]m-d-im-ebn-se-Øn-b-t∏m-gm-Wv ]m≥-a-km-e ]m-bv-°-‰p-Iƒ Sn-°-‰v ]-cn-tim[-I-cp-sS {i-≤-bn¬-s∏-´-Xv. Xp-S¿-∂v C-h¿ d-bn¬-th t]m-en-kns\ hn-h-c-a-dn-bn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. B-dp h-en-b ]m-bv-°-‰p-I-fm-bn s]m-Xn-™ \n-e-bn-em-bn-cp-∂p ]m≥-a-km-e. sam-Øw 180 In-tem Xq-°w h-cpw. kw-ÿm-\-Øv ]m≥-a-km-e-bv-°v \n-tcm-[-\-ap-s≠¶n-epw X-an-gv-\m-´n¬ \n-∂p h≥-tXm-Xn¬ ]m≥-a-km-e F-Øn-°p∂-Xm-bn t]m-en-kn-\v hn-h-cw e-`n-®n-cp-∂p. ÿn-c-am-bn ]m≥-a-kme X-e-ÿm-\-Øv F-Øn-°p-∂ kw-Lw {]-h¿-Øn-°p-∂-Xm-bmWp hn-h-cw. s{S-bn-\n¬ \n-∂v Hm-Sn-c-£-s∏-´-bmƒ-°m-bn Xn-c-®n¬ Du¿-Pn-X-am-°n-b-Xm-bn sd-bn¬-th t]m-en-kv A-dn-bn-®p.

]m-ºm-Sn: km-ln-Xy -k-lr-Z-bth-Zn, ]-ªn-Iv sse-{_-dn F-∂nh-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ I-hnX-bn¬ hr-Øw A-\n-hm-cy-tam F-∂ hn-j-b-Øn¬ sk-an-\m¿ \-S-Øn. hn F ]p-cp-tjm-Ø-a≥ -\m-b-cp-sS A-[y-£-X-bn¬ tUm. C-d-™m¬ cm-a-Ir-jvW≥ {]-_-‘w A-h-X-cn-∏n-®p. H- F-kv- Pn B-\n-°m-Sn-s‚ \n-cym-W-Øn¬ ao-\-Sw cm-P-∏≥ \m-b¿ A-\p-tim-N-\ -{]-ta-bw A-h-X-cn-∏n-®p. cm-Pp ]m-ºm-Sn, Sn H tPm-k-^v, A-Uz. F Sn tXma-kv ]m-em, Fw B¿ am-S-∏-≈n, ]n ]n \m-cm-b-W≥, c-ho-{μ≥ F-cp-ta-en kw-km-cn-®p.- I-hn-bc-ßn¬ _n-t\m-bn a-Wn-a-e, cmP≥ Iq-tcm-∏-S, kn kn cm-Lh≥ \m-b¿, sI sI Ip-cy≥ Ihn-X-Iƒ A-h-X-cn-∏n-®p.-

ßn-bn-cp-∂n-√. F-∂m¬ sh≈m-∏-≈n-bp-sS sh-√p-hn-fn h∂-tXm-sS k-`m t\-Xr-Xzw H-‰s°-´m-bn tPm-bn-kv tPm¿-Pn-\v th-≠n cw-K-Øp h-cn-I-bm-bn-cp∂p. H-tcm C-S-h-I tI-{μn-I-cn®pw ]-c-am-h-[n thm-´p-Iƒ kw-`cn-°m-\m-bn-cp-∂p \o-°w. C-Xv `q-cn-`m-Kw k-`m-thm-´-Ifpw C-S-Xn-\v A-\p-Iq-e-am-°n-bXm-bn {]-ap-J bp.Un.F-^v. t\Xm-hv tX-P-kn-t\m-Sv ]-d-™p. tI-c-f tIm¨-{K-kv am-Wn hn-`mK-Øn-s‚-bpw tIm¨-{K-kn-se H-cp hn-`m-K-Øn-s‚-bpw thm-´pIƒ C-Ø-c-Øn¬ \-„-am-sb∂m-Wv hn-e-bn-cp-ج. {^m≥-kn-kv tPm¿-Pn-\v e-`n°m≥ km-[y-X-bp-≠m-bn-cp-∂ C-Sp-°n a-fi-ew tIm¨-{K-kv hn-´p-sIm-Sp-°m-Xn-cp-∂-Xv tPmk-^v hn-`m-K-sØ bp.Un.F-^n\v F-Xn-cm-bn \n-e-]m-sS-Sp-°p-

∂-Xn-\v Im-c-W-am-b-Xm-bn t\Xr-Xzw Nq-≠n-°m-´p-∂p. bp.Un. F-^v. Xn-c-s™-Sp-∏p I-Ωn-‰n tN¿-∂p \m¬-∏-Xn-\m-bn-cw thm-´n-s‚ `q-cn-]-£w Uo-\n-\v e-`n-°p-sa-∂v hn-e-bn-cp-Øn-bncp-∂p. F-∂m¬ a-fi-e-Øn¬ bp.Un.F-^n e-`n-°m-hp-∂ ]-camm-h-[n `q-cn-]-£w ]-Xn-\m-bnc-Øn¬ Xm-sg-bm-bn-cp-°p-sa∂m-Wv t\-Xr-Xzw I-W-°v Iq-´p∂-Xv. ]n Sn tXm-a-kn-\v ko-‰v \ntj-[n-®-Xn-s\-Xn-cm-b hn-Im-chpw a-fi-e-Øn¬ D-b¿-∂-Xmbpw Nq-≠n-°m-Wn-°-s∏-Sp∂p. k-`m-thm-´p-I-fp-sS GtIm-]-\-hpw bp.Un.F-^v. \ntj-[ thm-´p-I-fpw I-W-°n-se°p-tºmƒ C-Sp-°n-bn¬ C-Sth-f-°v ti-jw sN-s¶m-Sn ]mdn-°m-sa-∂m-Wv C-S-Xv I-W-°v Iq-´¬.


{]mtZ-inIw

21 G-{]n¬ 2014 Xn¶ƒ

]n-Å-t¯m-«n am-en-\y-w \ndªp; B-tcm-Ky-h-Ip-¸n-\v au-\w

]cn-]mSn tN¿-Ø-e h-f-awK-ew {io-`q-

X-\m-Y-t£-{Xw: ]-Øm-ap-Z-b D¬k-hw: c-Y-tLm-j-bm-{X ssh-In´v 4.30 ]p-d-°m-Sv F.Fkv.Fw.F¬.]n kv-Iqƒ: C-kveman-I Pn√m I-em-ta-f D-Zv-LmS-\w cm-hnse 8.00 I-™n-°p-gn sh-fn-\n-ew sI sI \m-cm-b-W≥ kv-amcIw: C-]v-‰-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ Ip-´n-Iƒ-°m-bp-≈ \m-SI ]-cn-io-e-\ Iymw-]v D-Zv-LmS\w cm-hn-se 10.00 ssh-iyw-`m-Kw tlm-fn-t{Imkv tZ-hme-bw: Xn-cp-\mƒ P]ame ssh-In´v 5.00

l-cn-∏m-Sv: A-®≥-tIm-hn-em-dns\ Im¿-Øn-I-∏-≈n-tØm-Sp-ambn _-‘n-∏n-®n-cp-∂ l-cn-∏m-s´ ]n-≈-tØm-Sv AS-™p. \K-cØnse amen-\y-߃ X≈p-∂ Xv Cu tXm´n-te-°mWv. B- t cm- K y- h - I p- ∏ n- s ‚- b pw {Km-a-∏-©m-b-Øn-s‚-bpw \n-jv{In-b-Xzw-aq-eamWv CXv. tZ-iob-]m-X-bn¬ l-cn-∏m-Sv Xm-eq°m-ip-]-{Xn-tbm-S v tN¿-∂v In-S°p-∂ tXm-´n¬ \o-scm-gp-°p XS- -s∏-´n-´v h¿-j-߃ G-sd-bmbn. tXm-Sn-s‚ C-cp h-i-ß-fpw I√psI-´n h¿-jm-h¿-jw B-gwIq-´n kw-c-£n-®m¬ ]n-≈tØm-Sn-s‚ ]-g-b -{]-Xm-]w hos≠-Sp-°m≥ I-gn-bpw. A-®≥tIm-hn-em-dv s\¬-∏p-c-°-S-hv-˛l-cn-∏m-Sv h-gn Im¿-Øn-I-∏-≈n-

Sm-¦Àtem-dn A]-ISw: ImÀ ss{U-hÀ-s¡-Xn-tc tI-sk-Sp-¯p tN¿-Ø-e: tN¿-Ø-e-bn¬ i\n-bm-gv-N cm-{Xn Uo-k-epw s]t{Sm-fp-am-bn-h-∂ Sm-¶¿ tem-dn a-dn-™ kw-`-h-Øn¬ Im-c-W°m-cm-b Im¿ ss{U-h¿-s°-Xntc t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øp. tem-dn-bp-sS ]n-∂m-se h-∂ Im¿ Sm-¶¿ tem-dn-bp-sS h-e-Xph-i-Øp-≈ S-b-dn¬ C-Sn-®-Xns\-Xp-S¿-∂v \n-b-{¥-Ww hn-´-Xn\m-em-Wv a-dn-bm-\n-S-bm-b-sX∂ Sm-¶¿ tem-dn- Po-h-\-°m-cs‚ sam-gn-bp-sS A-Sn-ÿm-\Øn-em-Wv Im¿ ss{U-h¿-s°Xn-tc tI-sk-Sp-Ø-Xv. Sm-¶¿ tem-dn-bn¬ C-Sn-®-Xn-\p-ti-jw Cu Im¿ F-Xn-sc h-∂ a-s‰m-cp Im-dn-en-Sn-°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh∂pw Sm-¶¿ tem-dn- Po-h-\-°mc≥ t]m-en-kn-\p sam-gn \¬-In-.tZ-io-b-]m-X-bn¬ tN¿-Øe t]m-eo-kv tÃ-j-\p h-S-°v i\n-bm-gv-N cm-{Xn 9.-30 Hm-sS-bmWv A-]-I-S-ap-≠m-b-Xv. 8000 en‰¿ Uo-k-epw 4000 en-‰¿ s]t{Sm-fp-am-bn A-º-e-ap-I-fn¬ \n∂pw Xn-cp-h-\-¥-]p-c-tØ-°v t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂ Sm-¶¿ temdn-bm-Wv A-]-I-S-Øn¬-s]-´-Xv. tZ-io-b-]m-X-bn¬ tdm-Un-\p \Sp-hn-em-bn a-dn-™ tem-dn-bn¬ \n-∂pw Uo-k-epw s]-t{Sm-fpw tNm¿-∂-tXm-sS {]-tZ-i-sØ P\-߃ ]-cn-{`m-¥n-bn-em-bn. A-·n-i-a-\-tk-\-bp-sS-bpw t]m-en-kn-s‚-bpw k-a-tbm-Nn-Xam-b C-S-s]-S-em-Wv h≥ Zp-c-¥w A-I-‰n-b-Xv. A-]-I-S-ÿ-e-Øn\v G-I-tZ-iw \q-dp-ao-‰¿ A-I-eØn¬ h-Sw-sI-´n t]m-en-kv P-\ß-sf \n-b-{¥n-®p. A-·n-i-a-\tk-\ A-]-I-S-ÿ-e-Øv a-Wn°q-dp-I-tfm-fw sh-≈w ]-ºv sNbv-Xv A-]-I-S km-[y-X H-gn-hm°n. ÿ-e-sØ-Øn-b kw-ÿm\ Zp-c-¥-\n-hm-c-W A-tXm-dn-´n Aw-Kw tUm. t-- i-J¿ eq-t°m-kv Ip-cym-t°m-kn-s‚ \n¿-tZ-i-{]Im-cw F-d-Wm-Ip-f-Øv \n-∂v C¥y≥ Hm-bn¬ tIm¿-]-td-j-s‚ C-.B¿-.hn. s{I-bn-s\-Øn-®v Rm-b-dm-gv-N ]p-e¿-s® H-t∂msS-bm-Wv Sm-¶¿ tem-dn D-b¿Øn-b-Xv. A-]-I-S-sØ Xp-S¿-∂v tZ-io-b-]m-X-bn¬ a-Wn-°q-dp-Itfm-fw hm-l-\-K-Xm-K-Xw X-S-ks∏-´p. C-∂-se ]p-e¿-s® aq-t∂msS-bm-Wv tZ-io-b-]m-X K-Xm-KX-Øn-\m-bn Xp-d-∂p-sIm-Sp-ØXv. A-]-I-S-Øn¬ Sm-¶¿ tem-dnbn-ep-≠m-bn-cp-∂-h¿-°pw Im-dnep-≠m-bn-cp-∂-h¿-°pw ]-cn-t°‰p. Sm-¶-dn-ep-≠m-bn-cp-∂ I-cphm-‰ A-cp-Wn-°-c-ho-´n¬ cm-tPjv(40), Im¿ ss{U-h¿ ]-´-W°m-Sv sh-´-bv-°¬ ta-\m-ti-cn `p-h-\-Zm-kv F-∂n-h¿ hn-hn-[ B-ip-]-{Xn-I-fn¬ Nn-In-¬k-bnem-Wv.-

F-kv.-Un.-]n.-sF. {_m-©v cq-]o-I-cn-¨p ]p-∂-{]: F-kv.-Un.-]n.-sF. ]me-°-∏-≈n {_m-©v I-Ωn-‰n cq]o-I-cn-®p. k-Øm-dn-s‚ h-k-Xnbn¬ tN¿-∂ tbm-K-Øn¬ kp ¬-^n A-[y-£-X h-ln-®p. ]©m-b-Øv I-Ωn-‰n Aw-Kw kØm¿ tXm-∏n¬ Xn-c-s™-Sp-∏v \n-b-{¥n-®p. `m-c-hm-ln-I-fm-bn k-Øm¿ ({]-kn-U‚ v), kn-ao¿ (ssh-kv {]-kn-U‚ v), jn-\p (sk-{I-´-dn), \u-^¬ (tPmbn‚ v sk-{I-´-dn), d-Cu-kv (JPm-©n) F-∂n-h-sc Xn-c-s™-SpØp.

am-en-\y-߃ \n-d-™ l-cn-∏m-s´ ]n-≈-tØm-Sv

`m-cy c-ay (28) F-∂n-h-sc-bm-Wv kn.-sF. B¿ _n-\p, ho-b-]p-cw F-kv.-sF. F-kv F-kv ss_-Pp F-∂-n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ kw-Lw A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. ssk-a-sW 19\pw `m-cy c-ay-sb Rm-b-dm-gv-® cm-hn-se ho-Sn-\v kao-]-Øv \n-∂p-am-Wv A-d-Ãp sN-bv-X-Xv.hr-≤-Z-º-Xn-I-fm-b Ip-cymt°m-kn-s‚-bpw A-∂-Ω-bp-sSbpw ho-´n¬ I-gn-™ H-º-Xn-\v cm-{Xn-bn-em-Wv kw-`-hw \-S-∂Xv. 35 ]-h-\pw H-cp sam-ss_¬

tØm-´n-te-°v P-e-K-Xm-K-Xw \S-∂n-cp-∂ Im-e-ap-≠m-bn-cp-∂p. t£-{X-\-K-cn F-∂-dn-b-s∏Sp-∂ l-cn-∏m-s´ kp-{_-“-Wykzm-an -t£-{X-Øn-s‚ \n¿-amW-Øn-\v tI-hp-h-≈-ß-fn¬ Nc-°p-Iƒ F-Øn-bn-cp-∂-Xm-bmWv N-cn-{Xw.- C-∂m-h-s´ tXm-´n ¬ am-en-\y-߃ \n-d-™pw sNSn-Iƒ h-f¿-∂pw tXm-Sp-s≠-∂p t]m-epw A-dn-bm≥ ]-‰m-Ø Ah-ÿ-bn-em-Wv. C-Xn-\p ]p-d-sa\-K-c-Øn-se tlm-´¬ am-en-\y߃, ]-®-°-dn°-S-Iƒ, amw-khn¬∏-\ im-e-Iƒ F-∂n-hn-Sß-fn-se am-en-\y-ß-fpw C-hn-sSbm-Wv X-≈p-∂-Xv. -th-\¬ a-g B-cw-`n-®-tXm-sS I-Sp-Ø Zp¿-K-‘-hpw A-\p-`-hs∏-Sp-I-bm-Wv. Xm-eq-°m-ip-]{Xn ]-cn-k-c-Øp-Iq-Sn-bm-Wv

tXm-Sv I-S-∂p-t]m-hp-∂-Xv.-kw{I-ao-I tcm-K-_m-[-Iƒ X-S-bm ≥ _m-[y-X-bp-≈ B-tcm-Ky-hIp-∏m-h-s´ C-Xv {i-≤-bn¬ s]´n-´pw- \-S-]-Sn- ssI-s°m-≈p-∂n√. am-en-\y \n¿-am¿-P-\-Øn-\v {Km-a-∏-©m-b-Øn-epw B-tcmKy-h-Ip-∏n-epw ^-≠p-s≠-¶nepw ^-e-{]-Z-am-bn hn-\n-tbm-Kn°p-∂n-s√-∂v- B-tcm-]-W-ap-≠v. tZ-io-b {Km-ao-W-sXm-gn-ep-d∏p ]-≤-Xn-bn¬ s]-Sp-Øn- tXm-Svkw-c-£n-°mw. F-∂m¬ sXm-gnep-d-∏v {Km-a-k-`-bn¬-C-Ø-cw ]≤-Xn-Iƒ N¿-® sN-øm-dn-√. 2008 ¬ \o¿-Ø-S-kw-c-£-W \n-b-aw \n-e-hn¬-h-s∂-¶n-epw \o¿-ØS-ß-fp-sS kw-c-£-W-Ø-\v hIp-∏p-X-e \-S-]-Sn-bpw {]-Jym-]\-Øn¬ am-{X-am-bn Np-cp-ßn.

3

Xp-d-hq-cn I-©m-hv hnÂ-¸-\ hÀ-[n-¡p-¶p Xp-d-hq¿: Xp-d-hq-cn-epw k-ao-] {]-tZ-i-ß-fn-epw I-©m-hv hn¬∏-\ hym-]-I-am-hp-∂p. I-©m-hv hn¬-∏-\ \-S-Øn-b c-≠v bp-hm-°-sf t]m-en-kv IÃ-Un-bn-se-Sp-Øp. Xp-d-hq¿ ]-©m-b-Øv \memw hm¿-Un¬ \n-I-c-Øn¬ ic-Xv (18), Xp-d-hq¿ ]-©m-b-Øv \m-emw hm¿-Un¬ aT-Øn¬ IÆ≥ F-∂p hn-fn-°p-∂ am-\ph¬ (18) F-∂n-h-sc-bm-Wv IpØn-b-tXm-Sv s]m-eo-kv A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. C-h¿ ÿn-c-am-bn I-©m-hv hn¬-∏-\ \-S-Øp-∂-Xm-bn t]meo-kn-\v c-l-ky-hn-h-cw e-`n-®Xn-s\ Xp-S¿-∂v Ip-Øn-b-tXm-Sv F-kv.sF. _n-Pp hn \m-b-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ t]m-en-kv kw-L-am-Wv Chsc I-Ãn-Unbn-se-Sp-Ø-Xv.

F-√m hn-j-b-߃-°pw F πkv t\Snb B¬-_n≥ tXm-´-¶-c, _n-t\m tPm¨ tPm-k-^v, A-\-¥-Ir-jv-W≥ ]n.-Fw, tKm-Ip¬ Ir-jv-W≥ sI B¿, {io-cm-Pv sP F-√m-h-cpw tN¿-Ø-e tlm-fn ^m-an-en F-®v.-F- v, an-en Pbnw-kv (sk‚ v ta-co-kv tKƒ-kv ssl-kv-Iqƒ, F-S-Xzm), ^n-en-∏v am-Xyp Ip-cy≥ (Sn.--Fw.--Sn.--F-®v.F -- -kv. X-e-h-Sn) B¿-{Z k-t¥m-jv (X-e-h-Sn sh-t°-j-\¬ l-b¿ sk-°-≥U-dn kv-Iqƒ), A-–p emw ( F-®v.-F-kv Im-°mgw), A-\n-‰ tP-°-_v, A-Xp-ey th-Wp (sk‚ v tPm¿-Pv F-®v.F -- -kv.F -- -kv. ap-´m¿)

A{I-a-¯n _-Ô-an-söv t]m-]p-eÀ {^-−v tKm-]n-I Zm-kv, F-kv A-]¿-Æ, B-cy tKm-]-Ip-am¿, A-⁄-en Fw ]n-≈, B-Xn-c cm-Pv (Un.--_n.--F-®v.F -- -kv.-, I-≠-¶-cn) {]-Xn≥ cm-Pp, cm-tI-jv ]n. B¿.-, A`n-Pn-Øv A-tim-Iv (sk‚ v A-tem-jy-kv F-®v.F -- -kv.F -- -kv. F-S-Xzm)

{]-tbm-P-\-an-Ãm-sX P-¸m³ ]-²-Xn

am-th-en-°-c: h-≈n-°p-∂w Xm-fn-cm-Sn-bn¬ I-gn-™-Zn-h-kw \-S∂ kw-L¿-j-Øn¬ t]m-]p-e¿ {^-≠n-\p _-‘-an-s√-∂v am-th-en°-c G-cn-bm {]-kn-U‚ v C ]q-°p-™v. a-dn-®p-≈ hm¿-Ø- A-Snÿm-\-c-ln-X-am-Wv. kw-L-S-\-bp-sS h-f¿-®-bn¬ hn-d-fn ]q-≠-hcm-Wv {]-Nm-c-W-Øn-\v ]n-∂n¬. AdÃnemb-h-cn¬ B-cpw t]m-]pe¿ {^-≠v {]-h¿-Ø-I-c-√. hn-j-bw ap-X-se-Sp-Øv h¿-Ko-b {[p-hoI-c-Ww D-≠m-°n k-am-[m-\m-¥-co-£w X-I¿-°m-\p-≈ {i-a-ß-sf sN-dp-Øp tXm¬-∏n-°-W-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p.

Npcp¡¯nÂ

tNÀ-¯-e-¡mÀ-¡v C-¶pw Ip-Sn-\oÀ £m-aw tN¿-Ø-e: 500 tIm-Sn-tbm-fw cq] sN-e-h-gn-®v P-∏m≥ Ip-Sn-sh≈ ]-≤-Xn B-cw-`n-®n-´pw tN¿Ø-e-°m¿-°v C-∂pw Ip-Sn-\o¿ £m-aw.tN¿-Ø-e ap-\n-kn-∏m-en-‰nbp-sS-bpw 18 k-ao-] ]-©m-bØp-I-fn-ep-ap-≈ Ip-Sn-sh-≈ £m-a-Øn-\v ]-cn-lm-c-am-hp-∂ ]-≤-Xn-bm-Wv P-∏m≥ C‚¿-\mj-\¬ tIm˛ Hm-]-td-j≥ GP≥-kn-bp-sS k-lm-b-tØm-sS tI-c-fm hm-´¿A-tYm-dn-‰n \-S∏m-°n-b-Xv. aq-hm-‰p-]p-g B-dn¬ \n-∂v sh-≈w ssX-°m-´p-t»-cn am-t°-I-S-hv P-e-ip-≤o-I-c-W im-e-bn-se-Øn-®v ip-≤o-I-cn-®Xn-\v ti-jw Xm-eq-°n-se 19 -kw`-c-Wn-I-fn-se-Øn-®v 662 In-temao-‰¿ ssZ¿-Lyw h-cp-∂ hn-X-cW irw-J-e h-gn-bm-Wv Ip-Sn-sh-

I-gn-™-Zn-h-kw tZ-io-b ]m-X-bn¬ F-Iv-k-td I-h-e-bv-°v k-ao-]w P-∏m≥ Ip-Sn-sh-≈ ss]-∏p-Iƒ s]m-´n-b-t∏mƒ Xn-s‚ {]-tbm-P-\w e-`n-°p-sa≈w F-Øn-°p-∂-Xv.320 N-Xp-c-{i In-tem-ao-‰¿ hn- ∂m-bn-cp-∂p {]-Xo-£. 2012 Pkv-Xo¿-W-ap-≈ {]-tZ-i-Øv G- \p-h-cn 3\v tN¿-Ø-e {io-\m-cm-- -b¿ sk-°≥U-dn gp e-£-tØm-fw P-\-߃-°v C- b-W K-h. l

kv-Iq-fn¬ tI-{μ-a-{¥n F -sI B‚-Wn-bm-Wv P-∏m≥ ip-≤-Pe-]-≤-Xn-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w \n¿h-ln-®-Xv. ]-≤-Xn ]q¿-Øn-bm°n-bn-´v c-≠p-h¿-jw ]n-∂n-´n´pw P-\-߃ Ip-Sn-sh-≈-Øn-\mbn C-t∏m-gpw Im-Øn-cn-°p-I-bmWv. ]-≤-Xn-bp-sS Xp-S-°w Xs∂ ]-e-hn-[-Øn-ep-≈ Xn-cn-®Sn-I-fm-Wv t\-cn-´-Xv. Xp-S¿-®-bmbn ss]-∏p-Iƒ s]m-´n P-e-hn-Xc-Ww X-S-k-s∏-´p.P-em-i-b-ß-fn-eq-sS-bpw a‰pw ÿm-]n-® ss]-∏p-Iƒ ]-ebn-S-Øpw s]m-´n-b \n-e-bn-emWn-t∏m-gpw. Xo-c-tZ-i ta-J-e-bnte-°v ss]-∏v sse-\p-Iƒ \o-´p∂ tPm-en-I-f-S-°-ap-≈ ]-≤-Xn C-\n-bpw ]q¿-Øn-I-cn-®n-´n-√. ss]-∏p-Iƒ ÿm-]n-® {]-tZ-iß-fn-epw ip-≤-P-ew e-`n-°m-Ø

A-h-ÿ-bp-ap-≠v. ]-≤-Xn-bp-sS \n¿-am-W -tPmen-Iƒ G-s‰-Sp-Ø I-cm-dp-Im¿ Kp-W-\n-e-hm-cw Ip-d-™ ss]∏p-Iƒ \n¿-am-W-Øn-\m-bn D-]tbm-Kn-®-Xm-Wv C-Xn-\v Im-c-Wsa-∂m-Wv B-t£-]w. \n¿-amW-th-f-bn¬ Np-a-X-e-°m-cm-b D-tZym-K-ÿ-cn¬ Nn-e¿ I-cm-dpIm-cp-sS ]n-Wn-bm-fp-I-fm-bn {]h¿-Øn-®-Xm-Wv ]-≤-Xn-bp-sS Xm-fw sX-‰p-∂-Xn-\v Im-c-W-amb-sX-∂m-Wv B-tcm-]-Ww. ]-≤-Xn I-Ωo-j≥ sN-bv-Xv Znh-k-߃-°p-≈n¬ {]-[m-\ ss]-∏p-I-fn¬ D-≠m-b tNm¿-®C-t∏m-gpw Xp-S-cp-I-bm-Wv. X-Icm¿ ]-cn-l-cn-®v F-∂v P-e-hn-X-cWw ]p-\-cm-cw-`n-°m-\m-hp-sa∂ Im-cy-Øn¬ A-hy-‡-X \ne-\n¬-°p-I-bm-Wn-t∏m-gpw.-

sF.F-kv. Fw. B-e-∏p-g-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® sk-an-\m¿ t•m-_¬ C-¥y≥ C-kv-em-ln aq-hv-sa‚ v P-\-d¬ sk-{I-´dn ap-l-Ω-Zv lm-jnw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

km-aq-ln-I Xn³-a-bvs¡-Xn-tc Iq-«m-bv-a cq-]o-I-cn-¡-Ww: sF.F-kv.Fw.

B-e-∏p-g: k-aq-l-Øn¬ hym-]n-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂ km-aqln-I -Xn≥-a-s°-Xn-tc Pm-Xn, a-X, I-£n cm-jv-{So-b t`-Z-sat\y s]m-Xp-P-\ Iq-´m-bv-a- cq-]o-I-cn-°-W-sa-∂v B-e-∏p-g-bn ¬ \-S-∂ sF. F-kv. Fw. sk-an-\m¿ A-`n-{]m-b-s∏-´p. h¿[n-®p-h-cp-∂ ssew-Kn-I A-Xn-{I-a-߃, sIm-e-]m-X-I-߃, B-flo-b X-´n-∏p-Iƒ, a-Zyw, a-b-°p-a-cp-∂v Xp-S-ßn-b-h-bp-sS D-]-tbm-Kw F-∂n-h-sbm-s° X-S-bp-∂-Xn¬ k¿-°m¿ Iq-SpX¬ Pm-{K-X Im-Wn-°-W-sa-∂pw sk-an-\m¿ B-h-iy-s∏-´p. km-aq-ln-I Xn≥-a-Iƒ: bp-h-X \n-i-_v-Z-cm-I-cp-Xv- F-∂ hnj-b-Øn¬ sF.F-kv.Fw. B-e-∏p-g-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® skan-\m¿ t•m-_¬ C-¥y≥ C-kv-em-ln aq-hv-sa‚ v P-\. sk-{I´-dn ap-l-Ω-Zv lm-jnw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. bq-Øv tIm¨{K-kv A-Jn-te-¥y sk-{I-´-dn A-Uz. Fw en-Pp, Un. ssh.F^v.sF. t\-Xm-hv F-®v k-emw, tkm-fn-Um-cn-‰n t\-Xm-hv ss^-k¬, ap-kvenw bq-Øv eo-Kv Pn-√m {]-kn-U‚ v _n F K^q¿, sF.F-kv.Fw. kw-ÿm-\ D-]m-[y-£≥ B-kn-^-en I-Æq¿ kw-km-cn-®p.

sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn. A-h-K-Wn-¡p-¶p; I-bÀhyh-kmb -ta-J-e-bn {]-Xn-k-Ôn: h-I-p-¸n-\v \n-Êw-K-X Xp-d-hq-cn bm-{Xmt¢-iw cq-£w t]m-]p-eÀ {^-−v I-½yq-Wn-än U-h-e-]v-saâv Xp-d-hq¿: sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn .A-h-K-Wn-°p-∂-Xn-\m¬ Xp-dhq-cn¬ bm-{Xmt¢-iw cq-£-amhp-∂p. h-f-aw-K-ew, Im-hn¬-∏≈n h-gn c-≠v sI.F-kv.B¿.Sn. kn. _ p-I-fpw H-cp kz-Im-cy _- pw k¿-ho-kv \-S-Øp-∂ps≠-¶n-epw bm-{X-°m¿ a-Wn°q-dp-Iƒ Im-Øp-\n¬-t°-≠ ÿn-Xn-bm-Wv.- tN¿-Ø-e-bn¬\n-∂v C-Xp-h-gn Ip-Øn-b-tXm-´nte-°v D≠m-bn-cp∂k¿-ho-kv C-t∏mƒ \n¿-Øn. tN¿-Ø-e-bn¬-\n-∂v I-f-hwtIm-Sw, ap-°-Æ≥-I-h-e, H-f-Xe, Im-hn¬-∏-≈n, h-f-aw-K-ew, Xp-d-hq¿ h-gn tXm-∏pw-]-Sn-°v c≠v sI.F-kv.B¿.Sn.kn. _-

ho«n- tamj-Ww: Z-¼-Xn-IÄ A-d-Ìn B-e-∏p-g: hr-≤-Z-º-Xn-I-fp-sS ho-´n-se tam-j-W-hp-am-bn _‘-s∏-´v Z-º-Xn-I-sf A-d-ÃpsN- bv-Xp. am-∂m¿ ]m-hp-°-c X®m-cn¬ ho-´n¬ ssk-a¨ (35),

koTTAYAM/ALP

t^m¨, c-≠p tSm¿-®v F-∂n-hbm-Wv tam-j-Ww t]m-b-Xv. CXp-am-bn _-‘-s∏-´v Ip-cymt°m-kv ho-b-]p-cw t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp-∂p. ssk_¿-sk-√n-s‚ k-lm-b-tØmsS I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn- ta¬]m-Sw F-kv-.-_n.Sn-°v k-ao-]-Øv \n-∂v ssk-a-sW A-d-Ãp sNøp-I-bm-bn-cp-∂p.tNm-Zyw sN-ø-en¬ Ip-cymt°m-kn-s‚ ho-´n¬ cm-{Xn-bnse-Øn A-Sp-°-f-h-gn A-I-Øp I-b-dn tam-j-Ww \-S-Øp-I-bmbn-cp-∂p-sh-∂v t]m-en-kn-\p sam-gn \¬-In. tam-j-W h-kv-Xp°ƒ hn¬-°m-\pw ]-W-bw h-bv°m-\pw k-lm-bn-®-Xn-s‚ t]-cnem-Wv `m-cy c-ay-sb A-d-Ãp sNbv-X-Xv. hm-S-I-ho-´n¬ Xm-a-kn-®v tam-j-W km-[-\-߃ hn-‰v B¿-`m-S-Po-hn-Xw \-bn-®p-h-cn-Ibm-bn-cp-∂p C-cp-h-cp-sa-∂pw t]m-en-kv ]-d-™p. {]-Xn-I-sf l-cn-∏m-Sv H-∂mw ¢m-kv a-Pn-kvt{S-‰v tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n dn-am≥-Uv sN-bv-Xp.

 p-I-fpw tN¿-Ø-e-bn¬-\n∂pw h-b-em-¿, s]m-∂mw-sh-fn, Im-hn ¬-∏-≈n, h-f-aw-K-ew h-gn Xp-d-hq-cn-te-°v H-cp kz-Im-cy_- p-am-Wv C-t∏mƒ k¿-ho-kv \-S-Øp-∂-Xv. ssX-°m-´p-t»-cn, Im-Sm-Xpcp-Øv, ]p-c-μ-tc-iz-cw, Np-≈n-awK-ew, h-f-aw-K-ew h-S-°v {]-tZi-sØ bm-{X-°m¿-°v Cu k¿ho-kv sIm-≠v {]-tbm-P-\w e-`n°p-∂n-√. B-bn-c-°-W-°n-\v hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]Tn-°p-∂ h-faw-K-e-sØ kz-Im-cy hn-Zym-`ymk ÿm-]-\w, h-f-aw-K-ew Fkv. kn.F-kv. ssl-kv-Iqƒ, Imhn ¬ sk‚ v ssa-°nƒ-kv sslkv-Iqƒ F-∂n-hn-S-ß-fn-se hn-

Zym ¿-Yn-I-fpw A-[ym-]-I-cpw Intem-ao-‰-dp-Iƒ \S∂m-Wv kv-Iqfn¬ F-Øp-∂-Xv. ssX-°m-´p-t»-cn s^-dn-bn¬ P-¶m¿ h-gn I-S-Øn-d-ßm≥ FØp-∂ bm-{X-°m-cpw h-e-bp-Ibm-Wv.- N¿-Ø-e-bn¬-\n-∂v I-fhw-tIm-Sw, ap-°-Æ≥ I-h-e, Hf-X-e, Im-hn¬-]-≈n, h-f-aw-Kew, ssX-°m-´p-t»-cn s^-dn, hf-aw-K-ew-h-S-°v, Ip-Øn-b-tXm-Sv h-gn F-d-Wm-Ip-fw, ssh-‰n-e, tXm-∏pw-]-Sn `m-K-ß-fn-te-°v Iq-Sp-X¬ _-kv k¿-ho-kp-Iƒ B-cw-`n-®m¬ Cu ta-J-e-bn-se bm-{Xm-t¢-iw ]-cn-l-cn-°m≥ I-gn-bp-sa-∂v \m-´p-Im¿ ]-d™p.-

tN¿-Ø-e: I-b¿-hy-h-km-bw {]-Xn-k-‘n-¬-s]-´v \-´w Xn-cnbp-tºm-gpw I-b¿ h-Ip-∏n-\v \n w-K-X.- sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v IrXy-am-b Iq-en e-`n-°m-Ø-Xpw I-b-dp¬-∏-∂-߃-°v B-h-iy°m¿ Ip-d-™p-h-cp-∂-Xp-am-Wv Cu-cw-K-sØ {]-Xn k-‘n-°p Im-c-Ww. I-b¿-hy-h-km-b-Øns‚ Kp-W-\n-e-hm-c ]-cn-tim-[-\ tI-{μ-k¿-°m¿ A-h-km-\n-∏n®-Xpw hy-h-km-b-sØ Im-cy-ambn _m-[n-®p.I-b¿-ta-J-e-bp-sS \-ho-I-cW-Øn-s‚ t]-cn¬ am-dn-h-cp-∂ k¿-°m-cp-Iƒ -tIm-Sn-Iƒ Nn-eh-gn-°p-tºm-gpw sXm-gn-em-fnIƒ-°v t\-´-sam-∂-ap-≠m-hp-∂ns√-∂v Cu cw-K-Øp-≈-h¿ ]-dbp-∂p.- sXm-gn-em-fn-I-fp-sS \ym-

b-am-b B-h-iy-ß-tfm-Sv ap-JwXn-cn-°p-∂ k-ao-]-\-am-Wv Ib¿-h-Ip-∏n-s\-∂pw B-t£-]ap-≠v. F-√m hn-`m-Kw Po-h-\-°m ¿-°pw s]≥-j≥ e-`n-°p-tºm ƒ \m-a-am-{X-am-b i-º-fw hmßn sXm-gn¬-sN-øp-∂ Cu taJ-e-bn¬ s]≥-j-\m-bn-´n-√. ]n.-F-^v. A-Sn-ÿm-\-s∏-SpØn-b s]≥-j-\pw hn-c-an-®-h¿°v hn-X-c-Ww sN-øm≥ I-gn-bp∂n-√. a-Xn-bm-b {]-h¿-Ø-\ aqe-[-\w C-√m-Ø-Xn-\m¬ \m-aam-{X-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ kw-L-ß-fn-se Po-h-\-°m-cpsS i-º-f-hpw ap-S-ßn-b \n-e-bnem-Wv. C-Xn-\v ]-cn-lm-c-am-bn ]p-\-cp-≤m-c-W ]-≤-Xn X-øm-dm°n-b -h-Ip-∏v Cu ta-J-e-sb Ah-K-Wn-s®-∂m-Wv B-t£-]w.

I-®-t©-cn-þ-]m-bn-¸m-Sv-tdm-Uv ]p-\À-\nÀ-am-Ww B-cw-`n-¨n-Ã; {]-tZ-i-hm-kn-IÄ Zp-cn-X-¯n l-cn-∏m-Sv: c-≠v ]-©m-b-Øp-Ifn-eq-sS I-S-∂p t]m-hp-∂ I-Æt©-cn ˛-]m-bn-∏m-S v-tdm-Uv \n¿am-W-Øn-\p Xp-I A-\p-h-Zn-s®¶n-epw ]p-\-cp-≤m-c-W {]-h¿Ø-\-߃ A-\-¥-am-bn \o-fp∂p.- tdm-Uv bm-{Xm-tbm-Ky-am-°W-sa-∂ {]-tZ-i-hm-kn-I-fp-sS \n-c-¥-c-am-b ]-cm-Xn-Iƒ-s°mSp-hn-em-Wv ]p-\¿\n¿am-W-Øn\v Xp-I A-\p-h-Zn-®-Xv.F-∂m¬ Ip-≠pw-Ip-gn-bp-ambn In-S-∂ tdm-Uv ]p-\¿-\n¿-amW-Øn-s‚ t]-cn¬ b-{¥-ap-]tbm-Kn-®p H-cp In-tem-ao-‰-tdm-fw s]m-fn-®-n-´n-cn-°p-I-bm-Wv. ChnSpsØ bm-{XmZp-cn-XØn\v- H-cp ]-Xn-‰m-≠n-te-sd-bm-bn. Xn-cpthm-W\m-fn¬ \n-cm-lm-cw In-S∂p-h-sc k-a-cw \-S-Øn-bm-Wv tdm-Un-\v \m-´p-Im¿ Xp-I A-\ph-Zn-∏n-®-Xv.I-cm-dp-Im-c-s‚ A-\m-ÿIm-c-W-am-Wv tdm-Uv \n¿-am-W-w

\n¿-am-Ww ]mXn-h-gn-bn-emb I-Æ-t©-cn-˛ ]m-bn-∏m-S v-tdm-Uv ssh-Ip-∂-sX-∂v \m-´p-Im¿ ]-d- I-S-∂p t]m-hp-∂-Xv.- \-_m¿-Uns‚ k-lm-b-tØm-sS 3.-80 tIm™p. ho-b-]p-cw sN-dp-X-\ ]-©m- Sn-cq-]-bm-Wv \n¿-am-W-Øn-\mb-Øp-I-fn-eq-sS-bm-Wv tdm-Uv bn A-\p-h-Zn-®-Xv. Im-e-h¿-j-

Øn¬ sh-≈w I-b-dp-∂ tdmUm-b-Xn-\m¬ aq-∂-Sn D-b¿-Øn Sm¿ sN-øm\m-Wv I-cm¿ \¬-Inbn-cn-°p-∂-Xv. tdm-Uv s]m-fn-®n-´n-cn-°p-∂Xn-\m¬ sN-dp-hm-l-\-߃-°v t]m-epw t]mhm≥ I-gn-bp-∂n-√. km-aq-ln-I B-tcm-Ky-tI-{μw, F¬.--]n.--kv-Iqƒ, kz-Im-cy-hn-Zym`ym-k-ÿm-]-\-߃, Aw-K≥hm-Sn, {Xn-th-Wn-tÃm¿ Xp-S-ßn \n-c-h-[n ÿm-]-\-ß-fm-Wn-hnSp-≈-Xv. \n-tXy-\ \q-dp-I-W-°n-\v B-fp-Iƒ bm-{X-sN-øp-∂ C-hnsS-tdm-Un-s‚ \n¿-Ωm-Ww ]q¿Øo-I-cn-®v bm-{Xm-tbm-Ky-am-°W-sa-∂ B-h-iyw i-‡-am-Wv.-\n¿-Ωm-Ww ]q¿-Øo-I-cn-®m¬ tZ-io-b-]m-X-bn¬ I-cp-h-‰mbn¬ \n-∂pw ho-b-]p-cw h-gn Xncp-h-√ `m-K-tØ-°v bm-{X sNøp-∂-Xn-\p-≈ F-fp-∏ h-gn-Iq-Snbm-Wn-Xv.-

hn-`m-K A-h-tem-I-\-tbm-Kw

B-e-∏p-g: t]m-]p-e¿ {^-≠v I-Ωyq-Wn-‰n U-h-e-]v-sa‚ hn`m-K A-h-tem-I-\ tbm-Kw C-∂-se B-e-∏p-g A- -‰v Hm-^nkn¬ \-S-∂p. s^-{_p-˛-am¿-® am-k-ß-fn-em-bn I-Ωyq-Wn-‰n U-h-e-]v-sa‚n-s‚ `m-K-am-bn A-h-i-cpw \n¿-[-\-cp-am-b A©p-t]¿-°v 80,560 cq-]-bp-sS Nn-In¬-km k-lm-b-hpw \m-ep hn-hm-l-߃-°m-bn 81,000 cq-]-bp-sS hn-hm-l [-\-k-lm-bhpw \¬-In-b-Xm-bn hn-e-bn-cp-Øn. G-{]n¬ sa-bv am-k-ß-fnem-bn tN¿-Ø-e, a-Æ-t©-cn, B-e-∏p-g, A-º-e-∏p-g F-∂nhn-S-ß-fn¬ ku-P-\y tN-e I¿-a Iymw-]v \-S-Øp-hm-\pw ssl-kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn \-S-Øp-∂ Ãp-U‚ v-kv Hm-dn-b-t‚-j≥ Iymw-]n-te-°v Pn-√-bn¬ \n-∂pw hn-Zym¿-Yn-Isf A-b-°p-hm-\pw Xo-cp-am-\n-®p. Pn-√m {]-kn-U‚ v F-kv \hm-kn-s‚ A-[y-£-X-bn¬ \-S-∂ tbm-K-Øn¬ I-Ωyq-Wn-‰n U-h-e-]v-sa‚ v C≥-Nm¿-Pv ^-k¬ hn-i-Zo-I-c-Ww \¬-In. Pn√-bn-se hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ \n-∂p-≈ I-Ωyq-Wn-‰n U-h-e-]vsa‚ v {]-h¿-Ø-I¿ tbm-K-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.


Thejas Epaper alappuzha Edition 2014-04-21