D0912322
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 1 von 32 - Seiten (64, 1) 25.05.2007 11:13 Uhr
Fruit Compass Product Overview Guide for the Best Selection
The Greenery bv P.O. Box 79, 2990 AB Barendrecht, The Netherlands Phone: +31(0)180 65 59 11• Fax: +31(0)180 65 76 60 info@thegreenery.com • www.thegreenery.com 64
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 2 von 32 - Seiten (2, 63) 25.05.2007 11:13 Uhr
Contents
Page
02-03 Introduction
n 04-11 n 12-17 n 18-25 n 26-33 n 34-43 n 44-45 n 46-51 n 52-57 n 58-63
Category Apples Pears Soft fruit Stone fruit Grapes
Mango Brazil Tommy Atkins, Palmer, Keith, Kent sizes packaging each carton 6/7/8/9/ 4 kg 10/12
Peru
Senegal
Côte d‘Ivoire
Israel
Haden, Kent,Tommy Atkins
Kent, Keith
Kent
Tommy Atkins, Kent, Keith
sizes each 5/6/7/8/ 9/10/12
packaging carton 4 kg
sizes each 6/7/8/ 9/10/12
packaging carton 4 kg
sizes each 6/7/8/ 9/10/12
packaging carton
sizes each
packaging carton
4 kg
5/6/7/8/9 10/11/12/14
3,5 kg
Kiwis Citrus fruit Melons Exotic fruit
Papaya Brazil Formosa Golden sizes packaging sizes packaging each carton each carton 7/8/9/ 3,5 kg 5/6/7/8/9 7 kg 10/12
Ongoing checks during cultivation ensure food safety.
Lychee Madagascar packaging carton Kleinverp. 2 kg loose 250 g 500 g
Compasses for Vegetables and Tomatoes are available from The Greenery. 2
South Africa packaging carton Kleinverp. 2 kg loose 250 g 500 g
Israel packaging sizes carton 28+ 2 kg
Thailand packaging sizes carton 28+ 2 kg
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
63
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 3 von 32 - Seiten (62, 3) 25.05.2007 11:13 Uhr
Exotic fruit
Fruit from The Greenery – variety, colour and quality.
Pineapple Panama sizes packaging each carton 5/6/7/8/ 12 kg 9/10 Ghana sizes packaging each carton 6/7/8/ 11 kg 9/10/12
Kaki/Sharon fruit Israel sizes packaging each carton 12/14/16/ 18/20/22/24
2,5 kg
There are so many different types of fruit that it’s easy to lose track. That is why The Greenery, as one of Europe’s leading producers and marketers of fruit and vegetables, has provided this brochure, so that retailers have a useful orientation tool to hand when picking their way through the wide selection of products available in the fruit market. Clearly broken down into individual product groups, the Fruit Compass shows the availability of each product during the course of the year, together with an overview of its origins and the types on offer.
Spain sizes each
packaging carton
10/12/14/ 16/18/20
2,5 kg
Physalis
62
PoS and the fruit and vegetable counter has the highest level
with the corresponding certification.
South Africa sizes packaging each carton 10/12/14/ 4 kg 16/18/20
Kenya sizes packaging each carton 10/12/14/ 4 kg 16/18/20
Israel sizes packaging each carton 10/12/14/ 4 kg 16/18/20
Chile
Peru
Spain
Hass sizes each 10/12/14/ 16/18/20
packaging
sizes
packaging
sizes
packaging
carton
each 10/12/14/ 16/18/20
carton
each 10/12/14/ 16/18/20
loose
4 kg
to zucchini, quality is assured across the board and can be
Everything Under Control
recognised at first glance.
Over 100 in-house inspectors are on the road every day to monitor both domestic and foreign growers. This monitoring
Avocado
Ecuador packaging carton 18 kg
quality assurance system, The Greenery will select growers
of impulse buying. So it’s all the more important that from apple
Colombia packaging carton 12 x 100 g
Bananas
Over 50% of all purchase decisions are made directly at the
4 kg
4 kg
Food Safety
covers the area under cultivation, transport and trans-shipment
In order to meet the demands of the market with regard to
centres. In addition, monitoring is carried out by independent
quality and safety of fruit and vegetables, The Greenery has
institutions, which take thousands of samples every year and
developed its own quality assurance system, GQS, which
analyse the products.
kicks in at producer level. All partner growers are required to work with t his system under which all production steps
Tracking & Tracing
and processes are documented. This applies both producers
At The Greenery, the individual links in the chain between producer
in the Netherlands and to foreign partners. At the same time,
and trade work effectively together, and the integrity of the chain
The Greenery requires that its growers be certified in accordance
is guaranteed by “Tracking & Tracing”. The entire process of
with GLOBALGAP or a similar system such as QS. If a commercial
production and processing is transparent, so that the goods can
client stipulates quality control on the basis of a different
be precisely tracked at any time from producer to PoS and vice versa. 3
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 4 von 32 - Seiten (4, 61) 25.05.2007 11:13 Uhr
EXOTICS January
1
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
July
August
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Pineapple
Panama Ghana South Africa Kenya
Avocado Israel
Israel
Chile
Chile Peru Spain
Bananas Lychee
Spain Ecuador
Madagascar South Africa
Madagascar South Africa
Israel Thailand Mango
Brazil Peru Senegal Côte d‘Ivoire Israel
Papaya Physalis Sharon fruit
4
Brazil Colombia Israel
Israel Spain
61
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 5 von 32 - Seiten (60, 5) 25.05.2007 11:13 Uhr
Exotic fruit With the help of its growers, The Greenery is able to provide
EXOTICS
January
1
2
3
February
4
5
6
7
March
8
quality products which have been grown with the greatest of May
June
July
August
care, all year round. Many of the growers use biological plant protection.
Panama Ghana Integrated Cultivation South Africa In integrated cultivation Kenya useful creatures such as birds and
Avocado Israel Chile
insects are deployed against vermin such as mites. Thus natural populations reduce the need for chemical plant protection.
Spain
A stable ecological balance Peru ensures best product quality.
Ecuador
Madagascar South Africa
Apples
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Pineapple
Bananas Lychee
April
The fruit that is eaten more than any other. Apples offer a wide diversity of taste and can be used by the consumer in many different ways. At the same time, they are valuable from a nutritional Israel A, B and E, they point of view. Alongside vitamins Chile also contain potassium and phosphor, as well as fluorine and iron, not to mention fructose, fruit Spain acids and plenty of fibre.
Pesticides are rarely used in integrated cultivation. Naturally,
Madagascar
the grower uses only those pesticides which are approved for
South Africa
water protection areas and are as harmless to useful animals as
Israel
possible. Fertilisers are also used as little as possible and only
Thailand
in the exact quantities needed.
Mango
Brazil
Peru
Tailor-made Concepts
Senegal
Greenery is continually widening its range to meet the Côte The d‘Ivoire tastes of today’s consumer and developing tailor-made concepts
Papaya Physalis Sharon fruit
Israel
for new types of fruit, e.g. in the stone fruit market. On the one Brazil hand, these concepts areColombia grower-oriented and include guide-
Israel
lines on growing and harvesting. On the other, the concepts include new packaging options and accompanying marketing
Israel Spain
measures, making them strongly retail and consumer-oriented.
60
5
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 6 von 32 - Seiten (6, 59) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t The consumer wants the choice of a broad range of fruit all
APPLES
January
1
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
year round. This is why The Greenery ensures that traders May
June
July
August
have the opportunity of ordering fresh every day from a wide
Exotic fruit
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Sophisticated logistics and well-organised trade have considerably France reduced the import times for exotic fruits. Since these delicious Full Product Range Chile fruits really do reach the retailer and the Today, exotic fruits are in demand as never before. Accordingly, consumer’s table inNetherlands a fresh condition, they the choice of exotics has continually increased in recent years. Netherlands are just as rich in vitamins as domestic fruit. The Greenery’s full product range includes avocado, mango, Netherlands pineapple, physalis and many other exotic fruits. Exotic fruits have an intense taste of the sun and of the climate inChina which they grew, France particularly once they are fully ripe. Fruit is cultivated for The Greenery all over the world in line selection of products.
Braeburn France
Cox‘s Orange Pippin
Delbarestivale Elstar Fuji
Netherlands China France
New Zealand
Brazil
Golden Delicious
Netherlands
with GLOBALGAP regulations. The company obtains mango, for example, from Brazil, Peru, Côte d’Ivoire, Senegal and Israel,
Netherlands
South Africa
depending on where this tasty little fruit happens to be in
France South Africa
season. It is important to The Greenery that the mango stays
Granny Smith
on the tree for up to five days longer, so that it is ripe when it
France
reaches the trader. Most exotics, such as papaya from Brazil or Argentina
France
pineapple from Panama, are available all year round. Chile Netherlands Netherlands
Jonagold Jonagored Junami® Pink Lady
Netherlands
Netherlands Chile
France
France South Africa New Zealand Chile Argentina
Red Delicious Red Boskop 6
Netherlands
Netherlands 59
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 7 von 32 - Seiten (58, 7) 25.05.2007 11:13 Uhr
APPLES January
1
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
July
August
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Braeburn
New Zealand France
France Chile South Africa Netherlands
Cox‘s Orange Pippin
Delbarestivale Elstar Fuji
Netherlands Netherlands China France
Netherlands China France Brazil
Golden Delicious
Netherlands South Africa France South Africa
Granny Smith France
France Argentina Chile
Jona Gold Jonagored JunamiÂŽ Pink Lady
Netherlands Netherlands Netherlands
Netherlands Chile France
France South Africa New Zealand Chile Argentina
Red Delicious Red Boskop 58
Netherlands
Netherlands 7
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 8 von 32 - Seiten (8, 57) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t
Rubens
APPLES
® January
1
Netherlands packaging sizes IFCO 65/70, 70/75, all 75/80, 80/85, packing types available 85/90
65/70
10 small bag 1,5 kg 8 small bag 2 kg
5
6
7
8
80/90/100/ 110/120/135
18 kg 12,5 kg
(in 2 layers)
8
May
June
Honeydew melon July
August
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Spain Panama Costa Rica Brasil New Zealand packaging packaging packaging packaging sizes sizes sizes sizes carton carton carton carton France 5-6-7-8-9 10 kg 5-6-7-8 9 kg 6 - 7 - 8 - 9 - 10 9 kg 5 6 7 8 Chile 10 kg 9 - 10 - 12 8 - 10 - 12 12 kg
Netherlands
Netherlands
Jonagored sizes
11 kg
Orange Flesh
Netherlands packaging collapsible IFCO crate
70/80, 80/90
11 kg
65/70
10 small bag 1,5 kg 8 small bag 2 kg
Panama packaging sizes carton 5-6-7 5 kg
11 kg
Piel de Sapo
Granny Smith South Africa packaging sizes carton
April
Brazil
Netherlands packaging collapsible IFCO crate 11 kg
4
France
Jonagold 70/80, 80/90
3
March
Royal Gala
Rubens®
sizes
2
February
France sizes
packaging carton
56/64/72/80/ 18 kg 88/100/113/125 12,5 kg 60/65, 65/70, 70/75, 75/80, (in 2 layers) 80/85 7 kg
Argentina packaging sizes carton 80/90/100/ 110/120/135
18 kg 12,5 kg
(in 2 layers)
Chile sizes 80/90/100/ 110/120/135
packaging carton
Spain packaging sizes carton 5-6-7-8-9 10 kg 8 - 10 - 12 12 kg
The cultivation of fruit abroad also needs to meet the highest standards.
Panama packaging sizes carton 5-6-7-8 9 kg
18 kg 12,5 kg
(in 2 layers)
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
57
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 9 von 32 - Seiten (56, 9) 25.05.2007 11:13 Uhr
Melons
APPLES
Cantaloupe Spain packaging sizes carton 4-5-6
5 kg
January
Honduras packaging sizes carton 4-5-6
5 kg/6 kg
1
Costa Rica packaging sizes carton 4-5-6-75 kg 8-9
Royal Gala
Rubens速
2
3
February
4
March
5 6 7 8 Brazil packaging sizes carton France 4-5
June
July
56
October
Netherlands
Costa Rica packaging sizes carton 3-4-5-6-7
18 kg
Brazil packaging sizes carton 3-4-5-6
16 kg
Delbarestivale
速
Netherlands packaging sizes IFCO 65/70, 70/75, all 75/80, 80/85, packing types available 85/90
New Zealand packaging sizes carton Panama packaging sizes carton 4-5-6-7-8 5 kg
December
Brazil Argentina
Junami 16 kg
November
Chile
5 kg
Galia melon Israel packaging sizes carton 4-5-6 5 kg
September
France
sizes
Red Boskop
Brazil packaging sizes carton 5-6-7-8 5 kg
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg
(in 2 layers)
65/70, 70/80, 80/90
Netherlands packaging collapsible IFCO crate 11 kg
11 kg
Netherlands packaging sizes IFCO 75/85, 11 kg 85/95 12 kg 75/80, 80/85 (arranged)
Royal Gala Spain packaging sizes carton 4-5-6 5 kg 9 - 10 - 12 12 kg
August
Netherlands
Panama packaging sizes carton 3-4-5-6
May
New Zealand
Watermelon Spain packaging sizes carton 2 20 kg 3-4-5-6 20 kg
April
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
France sizes 56/64/72/ 80/88/100/ 113/125 60/65, 65/70, 70/75, 75/80, 80/85
Chile packaging carton
sizes
18 kg 12,5 kg
(in 2 layers)
7 kg
80/90/100/ 110/120/135
Brazil packaging carton
sizes
packaging carton
18 kg
100/113/125/ 138/150/156/ 180/198
18 kg
12,5 kg
(in 2 layers)
Argentina packaging sizes carton 18 kg 80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg (in 2 layers)
9
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 10 von 32 - Seiten (10, 55) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t
Elstar
Red Delicious Chile sizes 80/90/100/ 110/120/135
packaging carton 18 kg 12,5 kg (in 2 layers)
MELONS
January
1
Argentina packaging sizes carton 18 kg 80/90/100/ 12,5 kg 110/120/135 (in 2 layers)
Cox‘s Orange Pippin Netherlands packaging sizes IFCO crate 65/70, 70/75, 12 kg 75/80, 80/85 70/75, 75/80, 11 kg 80/85
2
3
4
Cantaloupe
5
6
7
March
8
April
65/70, 70/75, 75/80, 80/85
7 kg/12 kg
65/70
10 small bag 1,5 kg Brazil 8 small bag 2 kg
(arranged)
Honeydew melon
June
July
August
September
October
November
December
Spain Rica Brazil Spain
tray with foil
75/80
May
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Netherlands packaging Honduras collapsible IFCO crate Costa crate 11 kg 11 kg 12 kg 15 kg 15 kg
sizes
Galia melon
February
Panama
4 units shrink-wrapped 6 units Flowpack
Israel
Israel Brazil Spain
Panama Costa Rica Brazil
Brazil
Orange Flesh Piel de Sapo
Panama Spain Panama
Watermelon
Spain Panama Costa Rica
Golden Delicious sizes
Netherlands packaging IFCO crate
65/70, 70/75, 75/80, 80/85
10
12 kg
70/80
11 kg
75/80
4 units shrink-wrapped 6 units Flowpack
Brazil
Brazil
South Africa packaging sizes carton 80/90/100/ 110/120/135
18 kg 12,5 kg (in 2 layers)
France sizes
packaging carton
56/64/72/ 80/88/100/ 113/125
18 kg
60/65, 65/70, 70/75, 75/80, 80/85
12,5 kg (in 2 layers)
7 kg
55
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 11 von 32 - Seiten (54, 11) 25.05.2007 11:13 Uhr
Melons
Fuji
MELONS January
1
2
3
February
4
5
Cantaloupe
Galia melon
6
March
April
May
June
July
August
September
November
December
8
Spain
Panama
Israel
Brazil Panama Costa Rica Brazil Orange Flesh Piel de Sapo
Panama Panama
Brazil Spain
New Zealand packaging sizes carton 18 kg 80/90/100/ 110/120/135 12 kg
Watermelon
Israel
Greenery growers stand for care in cultivation and harvest.
Braeburn
Honeydew melon
France
Brazil
Chile packaging carton
sizes 56/64/72/ 80/88/100/ 113/125 Spain 60/65, 65/70, 70/75, 75/80, 80/85
Spain Panama Costa Rica
packaging carton
sizes
18 kg 7 kg 12,5 kg
South Africa packaging sizes carton
Brazil
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
(in 2 layers)
(in 2 layers)
sizes
Brazil France
packaging carton 18 kg
80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg (in 2 layers)
12,5 kg (in 2 layers)
Pink Lady Chile
54
October
China France Brazil 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 packaging packaging packaging sizes sizes sizes Spain carton carton carton 56/64/72/80/88/ 28/32/36/ 80/90/ Honduras 10 kg 18 kg 18 kg 100/110/120 100/113/125 40/44 Costa Rica 88/100/113/ 12,5 kg 60/65, 65/70, 20 kg (in 2 layers) 125/138 70/75, 75/80, Brazil 80/85 65/72/80 13 kg 7 kg
7
sizes 56/64/72/80/ 88/100/113/125 60/65, 65/70, 70/75, 75/80, 80/85
packaging carton
South Africa packaging sizes carton
18 kg 12,5 kg (in 2 layers)
7 kg
New Zealand packaging sizes carton
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
(in 2 layers)
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
12,5 kg (in 2 layers)
11
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 12 von 32 - Seiten (12, 53) 25.05.2007 11:13 Uhr
Our organisation maintains very close contact with our foreign growers and suppliers of imported products. These close relationships promote the quality of the products and food safety. Thus products grown in foreign cultivation are produced in accordance with extremely strict guidelines which are applied equally at home and abroad. Years of cooperation and guidance in cultivation ensure that our foreign partners also meet the high quality standards of the growers in the Netherlands.
Quality and Environmental Protection
Melons Although botanically speaking melons are vegetables, they are used as fruit and are classified as such. Watermelons with their high water content are a delicious source of refreshment. They are now also available without seeds, thanks to new cross-breeds. The flesh of the honeydew melon is relatively flavoursome and very sweet.
All partner growers are carefully selected. Only those who meet specific criteria are permitted to supply The Greenery. In addition, great value is placed in maintaining direct contact with the growers. The Greenery’s “Quality and Environmental Protection” department has a team of agronomists. These specialists in plant cultivation travel to the producer countries, maintain a dialogue with the growers and oversee the cultivation of the products. Even before the harvest, the quality of the products is checked in test laboratories. Further checks take place on delivery.
12
53
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 13 von 32 - Seiten (52, 13) 25.05.2007 11:13 Uhr
Product Innovations The Greenery leads with continual product innovation and variation. This is illustrated in the apple market, for example, by the new types Rubens® and Junami®. Working with the company “Inova Fruit” of which The Greenery is a co-founder, consumer preferences are researched, then corresponding products are developed and successfully placed in the market. Even before they are ever grown, the end consumer target groups for each product have already been clearly defined. Which grower will produce which types and in which manner is equally planned in advance and a clear outline of how the product will be marketed is also sketched out.
Pears Since pears have little acid, their taste is sweet to very sweet. Even so, they have hardly any more calories than apples which are not as sweet, simply because they have a higher fruit acid content. Consumed in larger quantities, pears are primarily a source of vitamin B. They also contain a high level of minerals such as calcium, potassium and phosphor, making pears an important food.
Special Ripeness Concept Because fruit tastes best when it is ripe, The Greenery has developed a special ripeness concept. This concept ensures that a given product reaches the consumer at a stage of optimum ripeness, ready to eat, and doesn’t need to ripen in the consumer’s fruit bowl.
Varied Involvement The Greenery is involved in many different areas. For example, the organisation supports the new Chair of “Product Freshness” at the Dutch University of Wageningen for research into ripening and ageing processes in fruit and vegetables. In addition, support is also provided to projects for improving product quality, for promoting integrated cultivation and for optimising logistical systems.
52
13
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 14 von 32 - Seiten (14, 51) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t
CITRUS FRUIT January
1
Mandarin
2
January
1
2
3
3
February
4
5
6
7
March
8
4
5 Egypt 6 7
8
May
PEARS
Doyenné du Comice Dr. Jules Guyot Forelle Gieser Wildeman Nashi Golden Nashi pear Packham‘s Triumph
April
May
14
12 kg
July
August
Argentina Israel Netherlands
September
October
December
Israel
November
December
Israel Israel
Netherlands Uruguay
Lemon South Africa Israel packaging sizes carton 75South - 100 Africa 15 kg
China
Argentina
Turkey Netherlands France Netherlands
Spain South Africa Argentina France
Netherlands China
Netherlands
Turkey packaging sizes carton 60 - 140 15 kg
Uruguay packaging sizes carton 75 - 125 15 kg
Spain China South Africa packaging packaging sizes sizes China carton carton 60 - 140 15 kg 75 - 125 15 kg
Argentina packaging sizes carton 64 - 162 18 kg
Chile
Grapefruit
Netherlands
Turkey packaging sizes carton 28 - 60 15 kg
USA Uruguay packaging packaging Francesizes sizes carton carton 28 - 64 17 kg 28 - 60 15 kg
South Africa
Beurré Alexander Lucas 55/65, 65/75, 75/85
June
Netherlands
Williams Bon Chrétien
wooden crate
November
Thailand
Triomphe de Vienne
Netherlands packaging sizes
October
Israel France NetherlandsChina
Argentina
50/60, 60/70, 70/80
September
China Netherlands
BeurréPomelo d‘Anjoured Sweetie Israel BeurréLemon Hardy Conference
wooden crate
August
Israel
Beurré Alexander Lucas
Netherlands packaging sizes
July
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Pomelo Alexandrine
Beurré Hardy
June
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Israel March
February
April
Cuba packaging sizes carton 28 - 65
16 kg
South Africa packaging sizes carton 28 - 65
15 kg
Israel packaging sizes carton 28 - 65
15 kg
Honduras packaging sizes carton 35 - 65 15 kg
Argentina packaging sizes carton 28 - 65
15 kg
Spain packaging sizes carton 15 kg 28 - 55 (in 2 layers)
12 kg • In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
51
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 15 von 32 - Seiten (50, 15) 25.05.2007 11:13 Uhr
Citrus fruit
CITRUS FRUITS January
1
Mandarin
2
3
January
1
2
3
February
4
5
6
4
Egypt 5 6
7
Orange
Pomelo red Beurré d‘Anjou Sweetie Lemon Beurré Hardy Conference
8
8
May
June
PEARS
July
August
April
May
June
July
August
China Netherlands
October
Argentina Israel
Netherlands Uruguay
Israel packaging sizes carton 40 - 113 15 kg
Mandarin
December
November
Israel December
Thailand
Chile
Williams‘ Bon Chrétien
November
Israel France China Netherlands
Triomphe de Vienne
50
September
Israel
Israel
October
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Spain Doyenné du Netherlands South Africa Comice South Africa ArgentinaFrance Dr. Jules Guyot Forelle South Africa Argentina Brazil Cuba Cyprus Chile Gieser Wildeman Netherlands packaging packaging packaging packaging packaging sizes sizes sizes sizes sizes carton carton carton carton carton Nashi Golden China 40 - 110 15 kg 64 - 144 18 kg 75 - 113 16 kg 40 - 88 15 kg 40 - 88 15 kg Nashi pear China Greece Morocco Uruguay South Africa Packham‘s Spain South Africa packaging packaging packaging packaging packaging Triumph Chile sizes sizes sizes sizes sizes carton Netz carton carton carton carton 2 kg 40 - 100 15 kg 36 - 144 15 kg 40 - 125 15 kg 40 - 105 15 Argentina kg 3 oder 4 15 kg arranged
Egypt packaging sizes carton 40 - 105 15 kg
September
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
IsraelMarch
February
Pomelo Alexandrine Beurré Alexander Lucas
7
March
Israel Israel
Argentina
Turkey Netherlands France Netherlands
Netherlands China China
Netherlands
South Africa France
Greece packaging sizes carton 66 - 130 10 kg
Morocco packaging sizes carton 75 - 140 10 kg
Spain packaging sizes carton 66 - 130 10 kg
Brazil packaging sizes carton 45 - 68 10 kg
Egypt packaging sizes carton 72 - 81 - 90 15 kg
Peru packaging sizes carton 72 - 90 15 kg
South Africa packaging sizes carton 60 - 120 10 kg
Uruguay packaging sizes carton 60 - 130 10 kg
Argentina packaging sizes carton 60 - 130 10 kg
Israel packaging sizes carton 80 - 120 10 kg
Dr. Jules Guyot
Beurré d’Anjou Chile
France sizes
packaging IFCO/crate loose
60/65, 65/70, 60/70
13 kg
sizes
packaging carton
60/70/80/90/ 100/110/120
15 kg
Argentina packaging sizes carton 60/70/80/90/ 15 kg 100/110/120
15
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 16 von 32 - Seiten (16, 49) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t
CITRUS FRUIT
Forelle
Doyenné du Comice Orange January
1
South Africa packaging sizes carton 80/84/88/96 12,5 kg
2
3
February
4
5
Netherlands packaging sizes wooden crate IFCO 55/75, 75/85 14 kg 55/65, 85/95 12 kg
6
7
March
8
April
May
June
July
August
September
October
Argentina
South Africa packaging sizes carton Cuba 35/40/45/53 7 kg Cyprus
Brazil
Greece Morocco
Greece Morocco
Egypt Israel
China Golden
28/32/36/40 48/54/60/66 32
Grapefruit
Ya sizes 72/80/96
Triomphe de Vienne Netherlands packaging sizes IFCO 60/70, 70/80 14 kg
Chile sizes
packaging carton
60/70/80/90/ 100/110/120
15 kg
Uruguay Honduras Cuba
Cuba South Africa Israel
Israel Argentina
Spain
Spain Israel Brazil Mexico
Packham’s TriumphMandarin South Africa packaging sizes carton 70/80/84/ 12,5 kg 88/96
Turkey USA
Turkey USA
packaging carton 18 kg
Lime
16
Spain Uruguay South Africa Chile
Nashi pear packaging carton 10 kg 15 kg 7 kg
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Spain
sizes
November
Greece
Greece Morocco Argentina packaging sizes carton 60/70/80/90/ 15 kg 100/110/120
Morocco
Spain
Spain Brazil Peru South Africa Uruguay Argentina
49
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 17 von 32 - Seiten (48, 17) 25.05.2007 11:13 Uhr
Citrus fruit
CITRUS FRUITS
Lime Israel packaging sizes carton 42 - 63 4 kg
January
1 Brazil packaging sizes carton 42 - 63 4 kg
2
3
February
4
5
6
7
Alexandrine
March
8
May
June
July
Argentina
France
Cuba Cyprus Greece Morocco
sizes
70/80/84/ 88/96
13 kg
Pomelo
China (white) packaging sizes carton 8 - 12 12 kg
13 kg
Spain
Chile
Netherlands packaging sizes
Turkey
45/50, 55/60 65/75 65/70
IFCO
12 kg
packaging IFCO/crate loose or arranged
60/65, 65/70 60/70
Turkey USA
13 kg
14 kg
4 units shrink-wrapped Uruguay 6 units Flowpack
75/80
Cuba
France sizes
wooden crate
Honduras
12 kg
Cuba
South Africa Israel
Israel
The Greenery and its growers have a natural feel for top quality products. Argentina
Spain Lime
Israel Brazil Mexico
48
loose or arranged
80/84/ Greece 88/96
Morocco
USA
Thailand (red) packaging sizes carton 8 - 10 - 12 16 kg
December
France packaging sizes IFCO/crate
12,5 kg
Uruguay Conference South Africa
Grapefruit
November
South Africa packaging sizes carton
loose or arranged
60/65, 65/70, 60/70
Israel
Israel packaging sizes carton 35 - 55 14 kg
October
Brazil
packaging IFCO/crate
Egypt
Sweetie
Williams Bon Chrétien
September
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Orange
Mexico packaging sizes carton 22 - 63 4 kg
Israel (red and white) packaging sizes carton 8 - 9 - 10 9 kg
August
Mandarin
Spain Gieser Wildeman Netherlands packaging sizes IFCO Greece 60/70, 70/80 14 kg Morocco 10 small bag 50/60 1,5 kg
Greece Morocco Spain
Spain
Brazil Peru South Africa
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
Uruguay Argentina
17
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 18 von 32 - Seiten (18, 47) 25.05.2007 11:13 Uhr
Fruit and vegetable consumption is increasing. This is due, on the one hand, to increased awareness of health issues amongst consumers and, on the other, to the success of health campaigns which have been promoting the proven health benefits of increased consumption of fruit and vegetables. Worldwide studies show that those who eat lots of fruit and vegetables over the long term are less often ill. That is why doctors and nutritionists recommend that we should eat a handful of fruit five times a day. Whatever is being served, there is hardly another food with
Citrus fruit The collective term for oranges, mandarins, grapefruit, lemons, limes and all other fruit of the numerous types of citrus. These are subtropical fruits whose juicy flesh is enclosed in a white inner and a coloured outer casing. Numerous crossings of the various citrus fruits have created a wide diversity of retail products.
so many nutrients as fruit. Fruit contains a wealth of vitamins, minerals and other nutrients but relatively few calories.
Sophisticated Logistics Ripe vegetables contain the most nutrients at the moment they are harvested. That is why the time between harvesting and consumption needs to be kept short by using as direct a supply path as possible. This is where The Greenery applies sophisticated logistics – every day, around the clock. Starting from the most up-to-date distribution centres in the Netherlands the company supplies the European market with a fleet of over 200 vehicles.
18
47
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 19 von 32 - Seiten (46, 19) 25.05.2007 11:13 Uhr
Soft fruit from The Greenery is grown predominantly in the Netherlands. Once known as “summer fruit”, berries are now also available outside this season. Strawberries, for example, are produced by The Greenery in greenhouses with appropriate lighting. This process means that the product can be cultivated all year round. Overall, The Greenery offers a broad palette of all kinds of soft fruit of best quality and flavour.
Staying Fresh Many of the partner growers have their own chilling facilities.
Soft fruit Soft fruit generally refers to berries. Ripe soft fruit is sensitive and cannot tolerate either wide fluctuations of temperature or long periods of storage. This is why only domestically harvested products are available. Berries are sweet, aromatic and rich in vitamins.
Thanks to refrigerated vehicles which pick up all products directly from the grower, long interim storage or breaks in chilling are avoided. The transport personnel are also extremely familiar with sensitive types of fruit and their knowledge is continually refreshed and expanded. Once the produce has arrived at The Greenery’s large storage facilities, it is chilled further before it is graded and packed by equally specialised personnel.
46
19
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 20 von 32 - Seiten (20, 45) 25.05.2007 11:13 Uhr
Soft fruit
SOFT FRUITS January
1
2
February
3
4
5
6
7
March
8
April
May
June
July
August
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Blueberries
Netherlands Chile New Zealand
Blackberries
Netherlands Mexico Spain Portugal
Strawberries
Kiwis
September
Netherlands
Netherlands Spain
The UK is one of the biggest markets worldwide for kiwis. Rich in vitamins and minerals, Chile these flavoursome sweet-sourish fruit superbly New are Zealand Argentina healthy. New breeds allow the cultivation of distinctly aromatic products with either intense Mexico green or golden flesh. Apart from New Zealand and Chile, kiwis are also grown in some Mediterranean countries. Harvest times complement each other so well that kiwis are available all year round.
Egypt
Israel
Israel Jordan
Jordan Raspberries
Netherlands Mexico
Mexico Portugal
Portugal Spain
K I W INetherlands S
Redcurrants Gooseberries
January
1
Gold Kiwi
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Belgium 23 24 25
NetherlandsAugust
July
September
October
November
December
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Italy
Italy New Zealand Chile
Gr端n Kiwi
Italy
Italy Chile France
France New Zealand
20
45
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 21 von 32 - Seiten (44, 21) 25.05.2007 11:13 Uhr
Kiwis
Green kiwi sizes
Italy packaging carton
27, 30, 33, 36, 39, 42
3/10 kg
27/30, 30/85, 33/93, 36/100, 39/112
(single layer)
25/40, 27/44, 30/48, 33/52
(in 2 layers)
10 kg
SOFT FRUIT Chile packaging sizes carton 5 kg
20/23/25 27/30/33/36
(single layer)
France packaging sizes Blueberries carton 20/23/25 27/30/33/36
3 kg
10 kg (in 2 layers)
January
February
New Zealand 1 2 packaging 3 4 5 sizes carton 27/76, 30/85, 33/93, 36/100, 39/112
(single layer)
25/40, 27/44, 30/48, 33/52
(in 2 layers)
6
March
7
8
April
May
June
July
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Netherlands Chile New Zealand
10 kg 5,6 kg
Chile New Zealand Argentina
Blackberries
5,6 kg
August
Netherlands Mexico
Mexico Portugal
Strawberries
Spain
Gold kiwi sizes
Italy packaging carton
27, 30, 33, 36, 39, 42
3 kg/10 kg
27/30, 30/85, 33/93, 36/100, 39/112
(single layer)
25/40, 27/44, 30/48, 33/52
10 kg 5,6 kg (in 2 layers)
New Zealand packaging sizes carton 27/76, 30/85, 33/93, 36/100, 39/112
(single layer)
25/40, 27/44, 30/48, 33/52
(in 2 layers)
Netherlands
Netherlands
Egypt Israel Chile packaging sizes carton
Jordan Raspberries
Netherlands Mexico
5 kg 20/23/25 27/30/33/36
Israel Jordan Mexico Portugal
(single layer)
10 kg (in 2 layers)
K I W I SNetherlands
Redcurrants Gooseberries
January
1
Gold Kiwi
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Belgium 24 25 26
July
Netherlands August
September
October
November
December
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Italy
Italy New Zealand
10 kg 5,6 kg
Portugal
Chile Green Kiwi
Italy
Italy Chile France
France New Zealand
44
21
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 22 von 32 - Seiten (22, 43) 25.05.2007 11:13 Uhr
Soft fruit
(Seedless) white grapes
Blueberries Netherlands packaging
sizes mm 18+ 15+ 10+
carton tray without lid 12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 250 g 10 x 250 g 10 x 250 g
tray with or without lid 10 x 300 g 10 x 500 g 10 x 300 g 10 x 500 g 10 x 300 g 10 x 500 g
tray without lid
8 x 125 g 8 x 125 g 8 x 125 g
12 x 150 g 12 x 125 g
IFCO tray with or without lid 10 x 250 g 10 x 300 g 10 x 500 g 10 x 250 g 10 x 300 g 10 x 500 g 10 x 250 g 10 x 300 g 10 x 500 g
South Africa
Namibia
Chile
Brazil
Egypt
Prime Seedless, Thompson Seedless, Sugraone/Superior Seedless, Regal
Prime Seedless, Thompson Seedless, Sugraone/Superior Seedless, Regal
Thompson Seedless, Sugraone/Superior Seedless
Festival Seedless, Thompson Seedless
Thompson Seedless, Sugraone/Superior Seedless
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g Chile packaging sizes carton mm tray with lid 12 x 125 g 12 - 20 12 x 150 g 12 x 170 g
New Zealand packaging sizes carton mm tray with lid 12 x 125 g 22+ 12 x 150 g 12 x 170 g
Argentina packaging sizes carton mm tray with lid 12 x 125 g 12 - 20 12 x 150 g
sizes L
sizes
Gooseberries sizes
large medium
22
Netherlands packaging carton
L XL Belgium packaging IFCO
tray
tray with or without lid
tray with or without lid
12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 150 g 8 x 125 g 10 x 150 g 8 x 125 g
10 x 150 g
sizes
large 10 x 150 g
carton 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 170 g
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g Italy Superior packaging wooden in wooden crate crate 10 x 500 g 5 kg/7 kg Carrybag 10 x 500 g tray Peru Superior packaging tray in carton carton 10 x 500 g
4,5 kg
L
tray in carton
carton
10 x 500 g
4,5 kg
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
(9 Carrybags)
Australia Thompson Seedless packaging sizes carton L 4,5 kg XL
sizes L XL
sizes L
Senegal Superior Seedless packaging tray in carton carton 10 x 500 g
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
Greece Thompson Seedless packaging sizes Carrybag tray with lid in carton 10 x 500 g L 10 x 1 kg 4,5 kg XL
India Thompson Seedless packaging sizes
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
4,5 kg
Argentina Imperial Seedless packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
Israel Mystery, Thompson packaging sizes
carton 4,5 kg
L
11 x 500 g
10 x 500 g tray with lid
Spain Superior Seedless packaging tray in carton carton 10 x 500 g 4,5 kg
Morocco Superior Seedless/Thompson Seedless packaging sizes tray in carton carton L 10 x 500 g 4,5 kg XL
43
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 23 von 32 - Seiten (42, 23) 25.05.2007 11:13 Uhr
Grapes
Redcurrants White grapes South Africa Victoria, Waltham Cross, Dauphine packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g 11 x 500 g
(8-10 Carrybags)
sizes
L
carton tray without lid
Namibia
Brazil
Victoria
Italia, Muskaat/Italia
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
(8-10 Carrybags)
Italy Victoria, Italia packaging wooden in wooden crate crate x 500 g 5 kg/7 kg 10 Carrybag tray with lid 10 x 500 g 10 x 1 kg tray
sizes L XL
12 x 150 g 12 x 125 g
tray with or without lid
10 x 250 g 10 x 500 g 8 x 125 g
wooden crate
tray without lid
tray with or without lid
12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 250 g 10 x 500 g
tray
8 x 500 g
(8-10 Carrybags)
Greece Victoria packaging Carrybag tray with lid in carton 10 x 500 g 10 x 1 kg 4,5 kg (9 Carrybags)
Morocco Victoria packaging sizes
carton
Blackberries Netherlands
L 4,5 kg XL
medium
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
packaging carton
sizes
large
42
Netherlands packaging IFCO
IFCO
tray
tray with or without lid
tray with or without lid
12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 150 g 8 x 125 g 10 x 150 g 8 x 125 g
10 x 150 g 10 x 150 g
Mexico Tupi packaging carton sizes
Spain Lochness packaging carton sizes tray with or without lid
tray with lid
large
12 x 125 g 12 x 170 g
large
Portugal Lochness packaging carton sizes tray with or without lid
8 x 125 g large
8 x 125 g 8 x 150 g 12 x 150 g
23
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 24 von 32 - Seiten (24, 41) 25.05.2007 11:13 Uhr
Soft fruit
(Seedless) red grapes Raspberries sizes
large medium
Netherlands packaging carton tray
tray with or without lid
12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 150 g 8 x 125 g 10 x 150 g 8 x 125 g
IFCO tray with or without lid
10 x 150 g 10 x 150 g
Mexico packaging carton sizes tray with lid
Portugal packaging carton sizes tray with lid
Spain packaging carton sizes tray with lid
12 x 125 g 12 x 170 g
8 x 125 g 20 x 150 g 20 x 170 g
8 x 125 g 12 x 150 g 12 x 170 g
large
medium
medium
South Africa
Namibia
Chile
Argentina
Flame Seedless, Sunred Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Sunred Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Crimson Seedless
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
(8-10 Carrybags)
(8-10 Carrybags)
(8-10 Carrybags)
Peru
Spain
Italy
Flame Seedless, Crimson Seedless
Crimson Seedless
Crimson Seedless
packaging tray in carton carton
sizes L XL
With the latest chilling methods, fruits such as berries stay fresh longer.
(8-10 Carrybags)
10 x 500 g
sizes L
4,5 kg
packaging tray in carton carton 10 x 500 g 4,5 kg
Brazil
Egypt
Morocco
Flame Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Crimson Seedless
packaging Carrybag tray in carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
packaging Carrybag tray in carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
sizes
packaging tray in carton
L
10 x 500 g
packaging tray in carton carton 10 x 500 g 4,5 kg
11 x 500 g
From the source to the consumer: fresh every day with assured food safety through controlled cultivation. 24
41
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 25 von 32 - Seiten (40, 25) 25.05.2007 11:13 Uhr
Grapes
(Seedless) blue grapes South Africa Autumn seedless packaging sizes carton 4,5 kg L tray with lid XL 10 x 500 g
USA Autumn Royal packaging sizes carton 4,5 kg L tray with lid XL 10 x 500 g
Strawberries
Greece Autumn Royal packaging sizes carton 4,5 kg L tray with lid 10 x 500 g
Spain Crimson sizes
L
Napoleon packaging carton carton 4,5 kg 4,5 kg tray with lid tray with lid 10 x 500 g 10 x 500 g 10 x 1 kg
sizes mm
Red grapes South Africa Red Globe packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
sizes 26 - 28 mm
40
Namibia Red Globe packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g Italy Red Globe packaging wooden crate
tray with lid
7 kg
10 x 1 kg 10 x 500 g
Chile Red Globe packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g Peru Red Globe packaging sizes carton M/L/XL
4,5 kg
Argentina Red Globe packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
Netherlands packaging carton IFCO
Brazil Red Globe, Rose Italia packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
tray
35+
8 x 250 g
30 - 40
9 x 250 g
27 - 40
10 x 250 g
Israel packaging sizes carton tray with lid mm 10 x 250 g 30 - 50 10 x 500 g 10 x 400 g
tray with or without lid
10 x 250 g 10 x 500 g 11 x 250 g 11 x 500 g 12 x 250 g 12 x 500 g
10 x 250 g 10 x 500 g 11 x 250 g 11 x 500 g 12 x 250 g 12 x 500 g
wooden crate
tray 8 x 500 g 9 x 500 g
Spain packaging sizes carton tray with lid mm 10 x 250 g 16 x 250 g 30 - 50 10 x 500 g 12 x 400 g
Egypt packaging sizes carton tray with lid mm 10 x 250 g 30 - 50 10 x 500 g
10 x 500 g
Jordan packaging sizes carton tray with lid mm 10 x 250 g 30 - 50 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
USA Red Globe packaging sizes carton M/L/XL
4,5 kg 9 kg
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
25
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 26 von 32 - Seiten (26, 39) 25.05.2007 11:13 Uhr
GRAPES January
1
2
3
White grapes
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
July
August
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
South Africa
Namibia
Namibia Brazil Italy Greece Morocco
Seedless white grapes
Italy South Africa Namibia
Namibia Argentina Brazil
Brazil Egypt Greece Peru
Australia India Senegal Morocco Spain Israel
26
39
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 27 von 32 - Seiten (38, 27) 25.05.2007 11:13 Uhr
Grapes
GRAPES
Quality Requirements January
1
2
3
February
4
5
6
7
Once
March
8
processing, packing, preparation of orders and transport take
Italy
Alphonse Lavallée, Dan Ben Hannah, La Rochelle, Bonheur, Barlinka, Black Gem
Palieri
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
South Africa Namibia
packaging wooden crate
sizes
Argentina
Chile
individual packing and grading wishes of the client can be met.
Cutting Edge Packing Station
Alphonse Lavallée, Dan Ben Hannah, La Rochelle, Bonheur, Barlinka, Black Gem
Ribier
designed for soft fruit in Breda/Netherlands. The “Zachtfruit-
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
Senegal centrum” is in the centre of the growing areas. Around 11 million Morocco plastic trays are filled here every year. The Greenery’s freshness Spain specialists are constantly developing new packing options Israel
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
December
Brazil Greece Peru
The Greenery has a cutting edge packing station specially Australia
(8-10 Carrybags)
Brazil Ribier packaging Carrybag tray in carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
November
Egypt
tray with lid 10 x 1 kg
Chile
Argentina Ribier packaging Carrybag tray in carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
October
where products are carefully graded and packed, so that the
Brazil
7 kg 22 - 24 mm
September
Stone fruits are the fleshy, juicy, thin-skinned Namibia With regard to packing, for example, the HACCP, BRC and IFS fruits of the apricot, cherry, nectarine, peach Brazil standards apply. Greenery growers who grade and pack at their and plum whose flesh surrounds a stone-like Italy own premises work in accordance with these standards. seed. Here too, endless cross-breeding has Greece Morocco created a vast range of different types. Ripe Italy stone fruits are one of the most delicious Individual Packing Needs things to eat and are available all year round. So that clients can be supplied fast and individually, Namibia The Greenery also has its own, cutting edge packing stations,
Namibia
(8-10 Carrybags)
38
Seedless white grapes
Stone fruit
place. All of these steps involve strict quality requirements.
Namibia
South Africa
July Greenery, grading, August has beenJune harvested by The
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
White grapes
Blue grapes
Mayfruit the
including, for example, top sealing of soft fruit packaging.
sizes L XL
Greece Autumn Royal packaging tray with lid Carrybag in carton 10 x 500 g
Israel Dan Ben Hannah packaging sizes Carrybag in carton L
4,5 kg (9 Carrybags)
XL
With this packing process, a micro-perforated foil creates an ideal climate inside the packing tray. This significantly extends the shelf-life of the product: by up to three days for strawberries stored at 12°C.
10 x 500 g 4,5 kg (8-10 Carrybags)
27
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 28 von 32 - Seiten (28, 37) 25.05.2007 11:13 Uhr
Stone fruit January
1
Apricots Blue grapes
February February
January
March
March
April
S T O NGRAPES E FRUITS May
April
June
May
July
June
July
August August
September September
October October
November November
Greece
Chile
Cherries
South Africa Namibia
Italy
France
Namibia
Spain Netherlands Greece
Argentina Brazil
Brazil
Argentina Chile
Israel
Chile Seedless blue grapes
Greece
Spain France
USA
USA Greece
Turkey Nectarines Red grapes
South Africa Namibia Chile
South Africa
South Africa Chile
France Italy Greece
Peru Africa South Chile
Seedless red grapes
Brazil Italy Peru
South Africa USA Italy
Spain
South Africa
France Italy
Namibia Chile
Plums
Namibia
Spain Brazil
Peaches
Spain
Greece
Argentina
Namibia
Netherlands
Argentina South Africa Chile
Brazil Egypt
USA
France Zimbabwe
Morocco
Romania
South Africa
Spain
Fra.
Peru
28
December December
2 13 24 35 4 6 5 7 6 8 7 9 810 9 1110121113121413 1514 1615 1716 18 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 383839394040414142424343444445454646474748 17 19 18 20 19 21 20 22 21 23 22 24 23 25 24 26 25 27 26 27 48 49 49 50 50 51 51 52 52
Spain
Peru
Israel Romania
37
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 29 von 32 - Seiten (36, 29) 25.05.2007 11:13 Uhr
Grapes
1
Apricots Blue grapes
January January
21
32
43
5 4
February February
6 5
67
78
March March
S T OGRAPES NE FRUIT
April
May May
July July
August August
September September
October October
November November
South Africa Namibia
Italy
France Spain
Chile
Netherlands Greece
Argentina Brazil
Brazil
Argentina Chile
Israel
Chile Seedless blue grapes
Greece
South Africa
Spain France
USA
USA Greece
Turkey Nectarines Red grapes
South Africa Namibia Chile
Spain
Argentina
France Italy Greece
Brazil Peru South Africa Chile
Seedless red grapes
Italy Peru
France Italy
Chile Argentina South Africa Chile
Italy
Spain
Namibia
Namibia
Netherlands
Brazil
Brazil Egypt
Spain
Fra.
Peru
France
Romania
South Africa USA
Zimbabwe
Morocco 36
Brazil
South Africa USA South Africa
Plums
Spain
Greece
South Africa South Africa Namibia Chile
Peaches
December December
Greece
South Africa
Namibia
Cherries
June June
11 11 12 12 13 13 14 14 15 1516 1617 171818191920202121222223232424252526 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 4949505051515252 89 10 9 10 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38
Spain
Peru
Israel Romania
29
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 30 von 32 - Seiten (30, 35) 25.05.2007 11:13 Uhr
Stone fruit
Apricots sizes 35 - 40 45 - 50 50 - 55
The fruit and vegetable department is of major significance and represents an important category for the food retailer. In
Greece packaging tray with lid/net carton 4,5 kg/5 kg 10 x 1 kg 4,5 kg/5 kg 10 x 1 kg 4,5 kg/5 kg 10 x 1 kg
South Africa packaging sizes carton L 4 kg/7 kg XL 4 kg/7 kg
France sizes A
AA AAA
35 - 40 45 - 50 50 - 55
packaging carton 5 kg/9 kg 5 kg/9 kg 5 kg/9 kg
sizes
Spain packaging
4/5/6/7/8
this regard, The Greenery sees itself as a consultant to traders, developing numerous packaging and brand concepts for
tray with lid
success at the fruit and vegetable counter.
10 x 1 kg 10 x 500 g
Category Management In order to assemble the broad palette of fruit in the best way
Peaches
for the various buyers, The Greenery uses methods such as Category Management. Ongoing market research and regular
Spain white, yellow flesh, various types packaging sizes carton IFCO (arranged in layers)
AA A B C
B C
sizes 32/35/37/ 39/42
30
4 kg 4 kg 6,5 kg 4 kg 4 kg 6,5 kg 8 kg/10 kg 8 kg/10 kg carton/IFCO tray with lid/net 10 x 1 kg 9 x 1 kg 10 x 1 kg 9 x 1 kg Greece packaging carton
tray with lid
5 kg/7 kg (arranged)
10 x 500 g 10 x 750 g 10 x 1 kg
France white, yellow flesh, various types packaging sizes tray with carton (arranged in layers)
lid/net
AA
4 kg/6 kg
10 x 1 kg
A
4 kg/6 kg
10 x 1 kg
B C
4 kg/6 kg 4 kg/6 kg
10 x 1 kg 10 x 1 kg
consumer surveys provide us with the necessary factual
Grapes Grapes are a fruit with one of the oldest histories of all. Lighter varieties taste somewhat milder than dark ones. Grown as table or wine grapes, their flavours range from sugar-sweet to aromatic-sweet to sweet-sour depending on type. Types with firm flesh inside a crisp skin. Seedless varieties are becoming increasingly popular. They are crisp, juicy and sugar-sweet with a fine aroma.
knowledge and form the basis for a structured approach in Key Account Management. In this manner, The Greenery is continuously strengthening its relationship with the commercial chains. Market research to establish latest consumer wishes allows The Greenery to provide solid consultancy services to traders with regard to demand-driven offers and to the growers in terms of market-oriented production.
Sales Promotion at Point of Sale The Greenery is able to support its commercial partners with
sizes 15/18/20/ 22/25
South Africa packaging carton
tray with lid/net
2,5 kg (arranged)
9 x 1 kg 10 x 1 kg 10 x 500 g
sizes 36/40/ 44/48
Chile packaging carton
tray with lid/net
sizes
5 kg (arranged)
9 x 1 kg 10 x 1 kg 10 x 500 g
A B
Italy packaging carton 4 kg/7 kg (arranged)
targeted marketing measures at the fruit and vegetable counter. These measures range from consumer prize draws to tastings. Sales measures are tailored to best suit the individual commercial partner’s needs.
35
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 31 von 32 - Seiten (34, 31) 25.05.2007 11:13 Uhr
Cherries sizes 28+ 26 - 28 mm 22 - 26 mm
sizes mm 22 - 24 24 - 26 26 - 28 30 - 32
sizes mm
22 - 24 24 - 26 26 - 28 30 - 32
Netherlands packaging carton tray with or loose without lid 8 x 200 g 8 x 250 g 3,5 kg/4 kg 10 x 250 g 10 x 400 g
Spain packaging carton 2 kg 5 kg tray with lid
10 x 500 g
sizes mm
Greece packaging IFCO tray with or without lid 8 x 200 g 8 x 250 g 10 x 250 g 10 x 400 g
22 - 24 24 - 26 26 - 28 30 - 32
France packaging carton
sizes mm
22 - 24 26 - 28 30 - 32
5 kg
sizes
22 - 24 26 - 28 30 - 32
tray with lid
10 x 500 g
Argentina packaging tray with lid
carton
10 x 500 g 10 x 250 g
5 kg loose
Turkey packaging carton 5 kg loose tray with lid
10 x 500 g
Chile packaging tray with lid carton 10 x 500 g 5 kg loose 10 x 250 g
Open land cultivation is predominantly used for growing the many different types of fruit. 34
31
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 32 von 32 - Seiten (32, 33) 25.05.2007 11:13 Uhr
Stone fruit
Nectarines sizes 32/35/37/ 39/42
Plums
Greece packaging carton
tray with lid
5 kg/7 kg (arranged)
10 x 500 g 10 x 750 g 10 x 1 kg
South Africa sizes
15/18/20/ 22/25
packaging carton
tray with lid/net
2,5 kg (arranged)
9 x 1 kg 10 x 1 kg 10 x 500 g
sizes 36/40/ 44/48
Chile packaging carton
tray with lid/net
sizes
5 kg (arranged)
9 x 1 kg 10 x 1 kg 10 x 500 g
A B
Italy packaging
Netherlands Reine Victoria, Opal, Monsieur Hatif packaging in IFCO/carton tray with or without lid
carton 4 kg/7 kg (arranged) 6 kg
Spain white, yellow flesh, various types packaging sizes carton IFCO (arranged)
AA A B C
B C
32
4 kg 4 kg 6,5 kg 4 kg 4 kg 6,5 kg 8 kg/10 kg 8 kg/10 kg carton/IFCO tray with lid
tray with net
10 x 1 kg 9 x 1 kg 10 x 1 kg 9 x 1 kg
10 x 1 kg 9 x 1 kg 10 x 1 kg 9 x 1 kg
France white, yellow flesh, various types packaging sizes tray with carton AA
(arranged)
lid/net
4 kg/6 kg
10 x 1 kg
A
4 kg/6 kg
10 x 1 kg
B C
4 kg/6 kg 4 kg/6 kg
10 x 1 kg 10 x 1 kg
10 x 500 g
Zimbabwe sizes packaging carton A AA
sizes
5 kg 5 kg
28 - 72
France red, yellow and black, various types packaging sizes carton mm loose 40-45, 45-50, 50-55, 55-60
Chile packaging
packaging in IFCO/carton tray with lid
5 kg/9 kg
sizes
6 kg Israel packaging
carton 5 kg loose 9 x 1 kg tray with lid
10 x 500 g tray with lid
carton Giant
10 x 500 g
sizes
Romania packaging
5 kg
Extra Large
5 kg
Large
5 kg
40 - 50 mm
sizes
carton 6 kg 9 x 1 kg tray with lid
South Africa packaging carton
A AA
tray with lid/ Flowpack
10 x 1 kg 5 kg
10 x 500 g tray with lid
10 x 500 g 9 x 500 g
Spain red, yellow and black, various types packaging carton IFCO sizes tray with tray with loose lid/net lid/net 5, 6, 7, 8, 9, 10 10, 11, 12, 13, 14
Naturally fresh top quality from A to Z.
Opal
5 kg 4 kg (arranged)
500 g 1 kg 500 g 1 kg
1 kg 1 kg
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
33
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 32 von 32 - Seiten (32, 33) 25.05.2007 11:13 Uhr
Stone fruit
Nectarines sizes 32/35/37/ 39/42
Plums
Greece packaging carton
tray with lid
5 kg/7 kg (arranged)
10 x 500 g 10 x 750 g 10 x 1 kg
South Africa sizes
15/18/20/ 22/25
packaging carton
tray with lid/net
2,5 kg (arranged)
9 x 1 kg 10 x 1 kg 10 x 500 g
sizes 36/40/ 44/48
Chile packaging carton
tray with lid/net
sizes
5 kg (arranged)
9 x 1 kg 10 x 1 kg 10 x 500 g
A B
Italy packaging
Netherlands Reine Victoria, Opal, Monsieur Hatif packaging in IFCO/carton tray with or without lid
carton 4 kg/7 kg (arranged) 6 kg
Spain white, yellow flesh, various types packaging sizes carton IFCO (arranged)
AA A B C
B C
32
4 kg 4 kg 6,5 kg 4 kg 4 kg 6,5 kg 8 kg/10 kg 8 kg/10 kg carton/IFCO tray with lid
tray with net
10 x 1 kg 9 x 1 kg 10 x 1 kg 9 x 1 kg
10 x 1 kg 9 x 1 kg 10 x 1 kg 9 x 1 kg
France white, yellow flesh, various types packaging sizes tray with carton AA
(arranged)
lid/net
4 kg/6 kg
10 x 1 kg
A
4 kg/6 kg
10 x 1 kg
B C
4 kg/6 kg 4 kg/6 kg
10 x 1 kg 10 x 1 kg
10 x 500 g
Zimbabwe sizes packaging carton A AA
sizes
5 kg 5 kg
28 - 72
France red, yellow and black, various types packaging sizes carton mm loose 40-45, 45-50, 50-55, 55-60
Chile packaging
packaging in IFCO/carton tray with lid
5 kg/9 kg
sizes
6 kg Israel packaging
carton 5 kg loose 9 x 1 kg tray with lid
10 x 500 g tray with lid
carton Giant
10 x 500 g
sizes
Romania packaging
5 kg
Extra Large
5 kg
Large
5 kg
40 - 50 mm
sizes
carton 6 kg 9 x 1 kg tray with lid
South Africa packaging carton
A AA
tray with lid/ Flowpack
10 x 1 kg 5 kg
10 x 500 g tray with lid
10 x 500 g 9 x 500 g
Spain red, yellow and black, various types packaging carton IFCO sizes tray with tray with loose lid/net lid/net 5, 6, 7, 8, 9, 10 10, 11, 12, 13, 14
Naturally fresh top quality from A to Z.
Opal
5 kg 4 kg (arranged)
500 g 1 kg 500 g 1 kg
1 kg 1 kg
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
33
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 31 von 32 - Seiten (34, 31) 25.05.2007 11:13 Uhr
Cherries sizes 28+ 26 - 28 mm 22 - 26 mm
sizes mm 22 - 24 24 - 26 26 - 28 30 - 32
sizes mm
22 - 24 24 - 26 26 - 28 30 - 32
Netherlands packaging carton tray with or loose without lid 8 x 200 g 8 x 250 g 3,5 kg/4 kg 10 x 250 g 10 x 400 g
Spain packaging carton 2 kg 5 kg tray with lid
10 x 500 g
sizes mm
Greece packaging IFCO tray with or without lid 8 x 200 g 8 x 250 g 10 x 250 g 10 x 400 g
22 - 24 24 - 26 26 - 28 30 - 32
France packaging carton
sizes mm
22 - 24 26 - 28 30 - 32
5 kg
sizes
22 - 24 26 - 28 30 - 32
tray with lid
10 x 500 g
Argentina packaging tray with lid
carton
10 x 500 g 10 x 250 g
5 kg loose
Turkey packaging carton 5 kg loose tray with lid
10 x 500 g
Chile packaging tray with lid carton 10 x 500 g 5 kg loose 10 x 250 g
Open land cultivation is predominantly used for growing the many different types of fruit. 34
31
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 30 von 32 - Seiten (30, 35) 25.05.2007 11:13 Uhr
Stone fruit
Apricots sizes 35 - 40 45 - 50 50 - 55
The fruit and vegetable department is of major significance and represents an important category for the food retailer. In
Greece packaging tray with lid/net carton 4,5 kg/5 kg 10 x 1 kg 4,5 kg/5 kg 10 x 1 kg 4,5 kg/5 kg 10 x 1 kg
South Africa packaging sizes carton L 4 kg/7 kg XL 4 kg/7 kg
France sizes A
AA AAA
35 - 40 45 - 50 50 - 55
packaging carton 5 kg/9 kg 5 kg/9 kg 5 kg/9 kg
sizes
Spain packaging
4/5/6/7/8
this regard, The Greenery sees itself as a consultant to traders, developing numerous packaging and brand concepts for
tray with lid
success at the fruit and vegetable counter.
10 x 1 kg 10 x 500 g
Category Management In order to assemble the broad palette of fruit in the best way
Peaches
for the various buyers, The Greenery uses methods such as Category Management. Ongoing market research and regular
Spain white, yellow flesh, various types packaging sizes carton IFCO (arranged in layers)
AA A B C
B C
sizes 32/35/37/ 39/42
30
4 kg 4 kg 6,5 kg 4 kg 4 kg 6,5 kg 8 kg/10 kg 8 kg/10 kg carton/IFCO tray with lid/net 10 x 1 kg 9 x 1 kg 10 x 1 kg 9 x 1 kg Greece packaging carton
tray with lid
5 kg/7 kg (arranged)
10 x 500 g 10 x 750 g 10 x 1 kg
France white, yellow flesh, various types packaging sizes tray with carton (arranged in layers)
lid/net
AA
4 kg/6 kg
10 x 1 kg
A
4 kg/6 kg
10 x 1 kg
B C
4 kg/6 kg 4 kg/6 kg
10 x 1 kg 10 x 1 kg
consumer surveys provide us with the necessary factual
Grapes Grapes are a fruit with one of the oldest histories of all. Lighter varieties taste somewhat milder than dark ones. Grown as table or wine grapes, their flavours range from sugar-sweet to aromatic-sweet to sweet-sour depending on type. Types with firm flesh inside a crisp skin. Seedless varieties are becoming increasingly popular. They are crisp, juicy and sugar-sweet with a fine aroma.
knowledge and form the basis for a structured approach in Key Account Management. In this manner, The Greenery is continuously strengthening its relationship with the commercial chains. Market research to establish latest consumer wishes allows The Greenery to provide solid consultancy services to traders with regard to demand-driven offers and to the growers in terms of market-oriented production.
Sales Promotion at Point of Sale The Greenery is able to support its commercial partners with
sizes 15/18/20/ 22/25
South Africa packaging carton
tray with lid/net
2,5 kg (arranged)
9 x 1 kg 10 x 1 kg 10 x 500 g
sizes 36/40/ 44/48
Chile packaging carton
tray with lid/net
sizes
5 kg (arranged)
9 x 1 kg 10 x 1 kg 10 x 500 g
A B
Italy packaging carton 4 kg/7 kg (arranged)
targeted marketing measures at the fruit and vegetable counter. These measures range from consumer prize draws to tastings. Sales measures are tailored to best suit the individual commercial partner’s needs.
35
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 29 von 32 - Seiten (36, 29) 25.05.2007 11:13 Uhr
Grapes
1
Apricots Blue grapes
January January
21
32
43
5 4
February February
6 5
67
78
March March
S T OGRAPES NE FRUIT
April
May May
July July
August August
September September
October October
November November
South Africa Namibia
Italy
France Spain
Chile
Netherlands Greece
Argentina Brazil
Brazil
Argentina Chile
Israel
Chile Seedless blue grapes
Greece
South Africa
Spain France
USA
USA Greece
Turkey Nectarines Red grapes
South Africa Namibia Chile
Spain
Argentina
France Italy Greece
Brazil Peru South Africa Chile
Seedless red grapes
Italy Peru
France Italy
Chile Argentina South Africa Chile
Italy
Spain
Namibia
Namibia
Netherlands
Brazil
Brazil Egypt
Spain
Fra.
Peru
France
Romania
South Africa USA
Zimbabwe
Morocco 36
Brazil
South Africa USA South Africa
Plums
Spain
Greece
South Africa South Africa Namibia Chile
Peaches
December December
Greece
South Africa
Namibia
Cherries
June June
11 11 12 12 13 13 14 14 15 1516 1617 171818191920202121222223232424252526 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 4949505051515252 89 10 9 10 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38
Spain
Peru
Israel Romania
29
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 28 von 32 - Seiten (28, 37) 25.05.2007 11:13 Uhr
Stone fruit January
1
Apricots Blue grapes
February February
January
March
March
April
S T O NGRAPES E FRUITS May
April
June
May
July
June
July
August August
September September
October October
November November
Greece
Chile
Cherries
South Africa Namibia
Italy
France
Namibia
Spain Netherlands Greece
Argentina Brazil
Brazil
Argentina Chile
Israel
Chile Seedless blue grapes
Greece
Spain France
USA
USA Greece
Turkey Nectarines Red grapes
South Africa Namibia Chile
South Africa
South Africa Chile
France Italy Greece
Peru Africa South Chile
Seedless red grapes
Brazil Italy Peru
South Africa USA Italy
Spain
South Africa
France Italy
Namibia Chile
Plums
Namibia
Spain Brazil
Peaches
Spain
Greece
Argentina
Namibia
Netherlands
Argentina South Africa Chile
Brazil Egypt
USA
France Zimbabwe
Morocco
Romania
South Africa
Spain
Fra.
Peru
28
December December
2 13 24 35 4 6 5 7 6 8 7 9 810 9 1110121113121413 1514 1615 1716 18 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 383839394040414142424343444445454646474748 17 19 18 20 19 21 20 22 21 23 22 24 23 25 24 26 25 27 26 27 48 49 49 50 50 51 51 52 52
Spain
Peru
Israel Romania
37
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 27 von 32 - Seiten (38, 27) 25.05.2007 11:13 Uhr
Grapes
GRAPES
Quality Requirements January
1
2
3
February
4
5
6
7
Once
March
8
processing, packing, preparation of orders and transport take
Italy
Alphonse Lavallée, Dan Ben Hannah, La Rochelle, Bonheur, Barlinka, Black Gem
Palieri
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
South Africa Namibia
packaging wooden crate
sizes
Argentina
Chile
individual packing and grading wishes of the client can be met.
Cutting Edge Packing Station
Alphonse Lavallée, Dan Ben Hannah, La Rochelle, Bonheur, Barlinka, Black Gem
Ribier
designed for soft fruit in Breda/Netherlands. The “Zachtfruit-
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
Senegal centrum” is in the centre of the growing areas. Around 11 million Morocco plastic trays are filled here every year. The Greenery’s freshness Spain specialists are constantly developing new packing options Israel
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
December
Brazil Greece Peru
The Greenery has a cutting edge packing station specially Australia
(8-10 Carrybags)
Brazil Ribier packaging Carrybag tray in carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
November
Egypt
tray with lid 10 x 1 kg
Chile
Argentina Ribier packaging Carrybag tray in carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
October
where products are carefully graded and packed, so that the
Brazil
7 kg 22 - 24 mm
September
Stone fruits are the fleshy, juicy, thin-skinned Namibia With regard to packing, for example, the HACCP, BRC and IFS fruits of the apricot, cherry, nectarine, peach Brazil standards apply. Greenery growers who grade and pack at their and plum whose flesh surrounds a stone-like Italy own premises work in accordance with these standards. seed. Here too, endless cross-breeding has Greece Morocco created a vast range of different types. Ripe Italy stone fruits are one of the most delicious Individual Packing Needs things to eat and are available all year round. So that clients can be supplied fast and individually, Namibia The Greenery also has its own, cutting edge packing stations,
Namibia
(8-10 Carrybags)
38
Seedless white grapes
Stone fruit
place. All of these steps involve strict quality requirements.
Namibia
South Africa
July Greenery, grading, August has beenJune harvested by The
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
White grapes
Blue grapes
Mayfruit the
including, for example, top sealing of soft fruit packaging.
sizes L XL
Greece Autumn Royal packaging tray with lid Carrybag in carton 10 x 500 g
Israel Dan Ben Hannah packaging sizes Carrybag in carton L
4,5 kg (9 Carrybags)
XL
With this packing process, a micro-perforated foil creates an ideal climate inside the packing tray. This significantly extends the shelf-life of the product: by up to three days for strawberries stored at 12°C.
10 x 500 g 4,5 kg (8-10 Carrybags)
27
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 26 von 32 - Seiten (26, 39) 25.05.2007 11:13 Uhr
GRAPES January
1
2
3
White grapes
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
July
August
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
South Africa
Namibia
Namibia Brazil Italy Greece Morocco
Seedless white grapes
Italy South Africa Namibia
Namibia Argentina Brazil
Brazil Egypt Greece Peru
Australia India Senegal Morocco Spain Israel
26
39
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 25 von 32 - Seiten (40, 25) 25.05.2007 11:13 Uhr
Grapes
(Seedless) blue grapes South Africa Autumn seedless packaging sizes carton 4,5 kg L tray with lid XL 10 x 500 g
USA Autumn Royal packaging sizes carton 4,5 kg L tray with lid XL 10 x 500 g
Strawberries
Greece Autumn Royal packaging sizes carton 4,5 kg L tray with lid 10 x 500 g
Spain Crimson sizes
L
Napoleon packaging carton carton 4,5 kg 4,5 kg tray with lid tray with lid 10 x 500 g 10 x 500 g 10 x 1 kg
sizes mm
Red grapes South Africa Red Globe packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
sizes 26 - 28 mm
40
Namibia Red Globe packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g Italy Red Globe packaging wooden crate
tray with lid
7 kg
10 x 1 kg 10 x 500 g
Chile Red Globe packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g Peru Red Globe packaging sizes carton M/L/XL
4,5 kg
Argentina Red Globe packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
Netherlands packaging carton IFCO
Brazil Red Globe, Rose Italia packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
tray
35+
8 x 250 g
30 - 40
9 x 250 g
27 - 40
10 x 250 g
Israel packaging sizes carton tray with lid mm 10 x 250 g 30 - 50 10 x 500 g 10 x 400 g
tray with or without lid
10 x 250 g 10 x 500 g 11 x 250 g 11 x 500 g 12 x 250 g 12 x 500 g
10 x 250 g 10 x 500 g 11 x 250 g 11 x 500 g 12 x 250 g 12 x 500 g
wooden crate
tray 8 x 500 g 9 x 500 g
Spain packaging sizes carton tray with lid mm 10 x 250 g 16 x 250 g 30 - 50 10 x 500 g 12 x 400 g
Egypt packaging sizes carton tray with lid mm 10 x 250 g 30 - 50 10 x 500 g
10 x 500 g
Jordan packaging sizes carton tray with lid mm 10 x 250 g 30 - 50 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
USA Red Globe packaging sizes carton M/L/XL
4,5 kg 9 kg
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
25
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 24 von 32 - Seiten (24, 41) 25.05.2007 11:13 Uhr
Soft fruit
(Seedless) red grapes Raspberries sizes
large medium
Netherlands packaging carton tray
tray with or without lid
12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 150 g 8 x 125 g 10 x 150 g 8 x 125 g
IFCO tray with or without lid
10 x 150 g 10 x 150 g
Mexico packaging carton sizes tray with lid
Portugal packaging carton sizes tray with lid
Spain packaging carton sizes tray with lid
12 x 125 g 12 x 170 g
8 x 125 g 20 x 150 g 20 x 170 g
8 x 125 g 12 x 150 g 12 x 170 g
large
medium
medium
South Africa
Namibia
Chile
Argentina
Flame Seedless, Sunred Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Sunred Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Crimson Seedless
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
(8-10 Carrybags)
(8-10 Carrybags)
(8-10 Carrybags)
Peru
Spain
Italy
Flame Seedless, Crimson Seedless
Crimson Seedless
Crimson Seedless
packaging tray in carton carton
sizes L XL
With the latest chilling methods, fruits such as berries stay fresh longer.
(8-10 Carrybags)
10 x 500 g
sizes L
4,5 kg
packaging tray in carton carton 10 x 500 g 4,5 kg
Brazil
Egypt
Morocco
Flame Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Crimson Seedless
Flame Seedless, Crimson Seedless
packaging Carrybag tray in carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
packaging Carrybag tray in carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
sizes
packaging tray in carton
L
10 x 500 g
packaging tray in carton carton 10 x 500 g 4,5 kg
11 x 500 g
From the source to the consumer: fresh every day with assured food safety through controlled cultivation. 24
41
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 23 von 32 - Seiten (42, 23) 25.05.2007 11:13 Uhr
Grapes
Redcurrants White grapes South Africa Victoria, Waltham Cross, Dauphine packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g 11 x 500 g
(8-10 Carrybags)
sizes
L
carton tray without lid
Namibia
Brazil
Victoria
Italia, Muskaat/Italia
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
packaging tray in Carrybag carton in carton 4,5 kg 10 x 500 g
11 x 500 g
11 x 500 g
(8-10 Carrybags)
Italy Victoria, Italia packaging wooden in wooden crate crate x 500 g 5 kg/7 kg 10 Carrybag tray with lid 10 x 500 g 10 x 1 kg tray
sizes L XL
12 x 150 g 12 x 125 g
tray with or without lid
10 x 250 g 10 x 500 g 8 x 125 g
wooden crate
tray without lid
tray with or without lid
12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 250 g 10 x 500 g
tray
8 x 500 g
(8-10 Carrybags)
Greece Victoria packaging Carrybag tray with lid in carton 10 x 500 g 10 x 1 kg 4,5 kg (9 Carrybags)
Morocco Victoria packaging sizes
carton
Blackberries Netherlands
L 4,5 kg XL
medium
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
packaging carton
sizes
large
42
Netherlands packaging IFCO
IFCO
tray
tray with or without lid
tray with or without lid
12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 150 g 8 x 125 g 10 x 150 g 8 x 125 g
10 x 150 g 10 x 150 g
Mexico Tupi packaging carton sizes
Spain Lochness packaging carton sizes tray with or without lid
tray with lid
large
12 x 125 g 12 x 170 g
large
Portugal Lochness packaging carton sizes tray with or without lid
8 x 125 g large
8 x 125 g 8 x 150 g 12 x 150 g
23
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 22 von 32 - Seiten (22, 43) 25.05.2007 11:13 Uhr
Soft fruit
(Seedless) white grapes
Blueberries Netherlands packaging
sizes mm 18+ 15+ 10+
carton tray without lid 12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 250 g 10 x 250 g 10 x 250 g
tray with or without lid 10 x 300 g 10 x 500 g 10 x 300 g 10 x 500 g 10 x 300 g 10 x 500 g
tray without lid
8 x 125 g 8 x 125 g 8 x 125 g
12 x 150 g 12 x 125 g
IFCO tray with or without lid 10 x 250 g 10 x 300 g 10 x 500 g 10 x 250 g 10 x 300 g 10 x 500 g 10 x 250 g 10 x 300 g 10 x 500 g
South Africa
Namibia
Chile
Brazil
Egypt
Prime Seedless, Thompson Seedless, Sugraone/Superior Seedless, Regal
Prime Seedless, Thompson Seedless, Sugraone/Superior Seedless, Regal
Thompson Seedless, Sugraone/Superior Seedless
Festival Seedless, Thompson Seedless
Thompson Seedless, Sugraone/Superior Seedless
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g Chile packaging sizes carton mm tray with lid 12 x 125 g 12 - 20 12 x 150 g 12 x 170 g
New Zealand packaging sizes carton mm tray with lid 12 x 125 g 22+ 12 x 150 g 12 x 170 g
Argentina packaging sizes carton mm tray with lid 12 x 125 g 12 - 20 12 x 150 g
sizes L
sizes
Gooseberries sizes
large medium
22
Netherlands packaging carton
L XL Belgium packaging IFCO
tray
tray with or without lid
tray with or without lid
12 x 150 g 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 125 g
10 x 150 g 8 x 125 g 10 x 150 g 8 x 125 g
10 x 150 g
sizes
large 10 x 150 g
carton 12 x 125 g 12 x 150 g 12 x 170 g
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g Italy Superior packaging wooden in wooden crate crate 10 x 500 g 5 kg/7 kg Carrybag 10 x 500 g tray Peru Superior packaging tray in carton carton 10 x 500 g
4,5 kg
L
tray in carton
carton
10 x 500 g
4,5 kg
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
(9 Carrybags)
Australia Thompson Seedless packaging sizes carton L 4,5 kg XL
sizes L XL
sizes L
Senegal Superior Seedless packaging tray in carton carton 10 x 500 g
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
11 x 500 g
Greece Thompson Seedless packaging sizes Carrybag tray with lid in carton 10 x 500 g L 10 x 1 kg 4,5 kg XL
India Thompson Seedless packaging sizes
packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
4,5 kg
Argentina Imperial Seedless packaging tray in carton Carrybag in carton 4,5 kg 10 x 500 g
(8-10 Carrybags)
Israel Mystery, Thompson packaging sizes
carton 4,5 kg
L
11 x 500 g
10 x 500 g tray with lid
Spain Superior Seedless packaging tray in carton carton 10 x 500 g 4,5 kg
Morocco Superior Seedless/Thompson Seedless packaging sizes tray in carton carton L 10 x 500 g 4,5 kg XL
43
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 21 von 32 - Seiten (44, 21) 25.05.2007 11:13 Uhr
Kiwis
Green kiwi sizes
Italy packaging carton
27, 30, 33, 36, 39, 42
3/10 kg
27/30, 30/85, 33/93, 36/100, 39/112
(single layer)
25/40, 27/44, 30/48, 33/52
(in 2 layers)
10 kg
SOFT FRUIT Chile packaging sizes carton 5 kg
20/23/25 27/30/33/36
(single layer)
France packaging sizes Blueberries carton 20/23/25 27/30/33/36
3 kg
10 kg (in 2 layers)
January
February
New Zealand 1 2 packaging 3 4 5 sizes carton 27/76, 30/85, 33/93, 36/100, 39/112
(single layer)
25/40, 27/44, 30/48, 33/52
(in 2 layers)
6
March
7
8
April
May
June
July
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Netherlands Chile New Zealand
10 kg 5,6 kg
Chile New Zealand Argentina
Blackberries
5,6 kg
August
Netherlands Mexico
Mexico Portugal
Strawberries
Spain
Gold kiwi sizes
Italy packaging carton
27, 30, 33, 36, 39, 42
3 kg/10 kg
27/30, 30/85, 33/93, 36/100, 39/112
(single layer)
25/40, 27/44, 30/48, 33/52
10 kg 5,6 kg (in 2 layers)
New Zealand packaging sizes carton 27/76, 30/85, 33/93, 36/100, 39/112
(single layer)
25/40, 27/44, 30/48, 33/52
(in 2 layers)
Netherlands
Netherlands
Egypt Israel Chile packaging sizes carton
Jordan Raspberries
Netherlands Mexico
5 kg 20/23/25 27/30/33/36
Israel Jordan Mexico Portugal
(single layer)
10 kg (in 2 layers)
K I W I SNetherlands
Redcurrants Gooseberries
January
1
Gold Kiwi
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Belgium 24 25 26
July
Netherlands August
September
October
November
December
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Italy
Italy New Zealand
10 kg 5,6 kg
Portugal
Chile Green Kiwi
Italy
Italy Chile France
France New Zealand
44
21
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 20 von 32 - Seiten (20, 45) 25.05.2007 11:13 Uhr
Soft fruit
SOFT FRUITS January
1
2
February
3
4
5
6
7
March
8
April
May
June
July
August
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Blueberries
Netherlands Chile New Zealand
Blackberries
Netherlands Mexico Spain Portugal
Strawberries
Kiwis
September
Netherlands
Netherlands Spain
The UK is one of the biggest markets worldwide for kiwis. Rich in vitamins and minerals, Chile these flavoursome sweet-sourish fruit superbly New are Zealand Argentina healthy. New breeds allow the cultivation of distinctly aromatic products with either intense Mexico green or golden flesh. Apart from New Zealand and Chile, kiwis are also grown in some Mediterranean countries. Harvest times complement each other so well that kiwis are available all year round.
Egypt
Israel
Israel Jordan
Jordan Raspberries
Netherlands Mexico
Mexico Portugal
Portugal Spain
K I W INetherlands S
Redcurrants Gooseberries
January
1
Gold Kiwi
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Belgium 23 24 25
NetherlandsAugust
July
September
October
November
December
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Italy
Italy New Zealand Chile
Gr端n Kiwi
Italy
Italy Chile France
France New Zealand
20
45
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 19 von 32 - Seiten (46, 19) 25.05.2007 11:13 Uhr
Soft fruit from The Greenery is grown predominantly in the Netherlands. Once known as “summer fruit”, berries are now also available outside this season. Strawberries, for example, are produced by The Greenery in greenhouses with appropriate lighting. This process means that the product can be cultivated all year round. Overall, The Greenery offers a broad palette of all kinds of soft fruit of best quality and flavour.
Staying Fresh Many of the partner growers have their own chilling facilities.
Soft fruit Soft fruit generally refers to berries. Ripe soft fruit is sensitive and cannot tolerate either wide fluctuations of temperature or long periods of storage. This is why only domestically harvested products are available. Berries are sweet, aromatic and rich in vitamins.
Thanks to refrigerated vehicles which pick up all products directly from the grower, long interim storage or breaks in chilling are avoided. The transport personnel are also extremely familiar with sensitive types of fruit and their knowledge is continually refreshed and expanded. Once the produce has arrived at The Greenery’s large storage facilities, it is chilled further before it is graded and packed by equally specialised personnel.
46
19
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 18 von 32 - Seiten (18, 47) 25.05.2007 11:13 Uhr
Fruit and vegetable consumption is increasing. This is due, on the one hand, to increased awareness of health issues amongst consumers and, on the other, to the success of health campaigns which have been promoting the proven health benefits of increased consumption of fruit and vegetables. Worldwide studies show that those who eat lots of fruit and vegetables over the long term are less often ill. That is why doctors and nutritionists recommend that we should eat a handful of fruit five times a day. Whatever is being served, there is hardly another food with
Citrus fruit The collective term for oranges, mandarins, grapefruit, lemons, limes and all other fruit of the numerous types of citrus. These are subtropical fruits whose juicy flesh is enclosed in a white inner and a coloured outer casing. Numerous crossings of the various citrus fruits have created a wide diversity of retail products.
so many nutrients as fruit. Fruit contains a wealth of vitamins, minerals and other nutrients but relatively few calories.
Sophisticated Logistics Ripe vegetables contain the most nutrients at the moment they are harvested. That is why the time between harvesting and consumption needs to be kept short by using as direct a supply path as possible. This is where The Greenery applies sophisticated logistics – every day, around the clock. Starting from the most up-to-date distribution centres in the Netherlands the company supplies the European market with a fleet of over 200 vehicles.
18
47
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 17 von 32 - Seiten (48, 17) 25.05.2007 11:13 Uhr
Citrus fruit
CITRUS FRUITS
Lime Israel packaging sizes carton 42 - 63 4 kg
January
1 Brazil packaging sizes carton 42 - 63 4 kg
2
3
February
4
5
6
7
Alexandrine
March
8
May
June
July
Argentina
France
Cuba Cyprus Greece Morocco
sizes
70/80/84/ 88/96
13 kg
Pomelo
China (white) packaging sizes carton 8 - 12 12 kg
13 kg
Spain
Chile
Netherlands packaging sizes
Turkey
45/50, 55/60 65/75 65/70
IFCO
12 kg
packaging IFCO/crate loose or arranged
60/65, 65/70 60/70
Turkey USA
13 kg
14 kg
4 units shrink-wrapped Uruguay 6 units Flowpack
75/80
Cuba
France sizes
wooden crate
Honduras
12 kg
Cuba
South Africa Israel
Israel
The Greenery and its growers have a natural feel for top quality products. Argentina
Spain Lime
Israel Brazil Mexico
48
loose or arranged
80/84/ Greece 88/96
Morocco
USA
Thailand (red) packaging sizes carton 8 - 10 - 12 16 kg
December
France packaging sizes IFCO/crate
12,5 kg
Uruguay Conference South Africa
Grapefruit
November
South Africa packaging sizes carton
loose or arranged
60/65, 65/70, 60/70
Israel
Israel packaging sizes carton 35 - 55 14 kg
October
Brazil
packaging IFCO/crate
Egypt
Sweetie
Williams Bon Chrétien
September
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Orange
Mexico packaging sizes carton 22 - 63 4 kg
Israel (red and white) packaging sizes carton 8 - 9 - 10 9 kg
August
Mandarin
Spain Gieser Wildeman Netherlands packaging sizes IFCO Greece 60/70, 70/80 14 kg Morocco 10 small bag 50/60 1,5 kg
Greece Morocco Spain
Spain
Brazil Peru South Africa
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
Uruguay Argentina
17
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 16 von 32 - Seiten (16, 49) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t
CITRUS FRUIT
Forelle
Doyenné du Comice Orange January
1
South Africa packaging sizes carton 80/84/88/96 12,5 kg
2
3
February
4
5
Netherlands packaging sizes wooden crate IFCO 55/75, 75/85 14 kg 55/65, 85/95 12 kg
6
7
March
8
April
May
June
July
August
September
October
Argentina
South Africa packaging sizes carton Cuba 35/40/45/53 7 kg Cyprus
Brazil
Greece Morocco
Greece Morocco
Egypt Israel
China Golden
28/32/36/40 48/54/60/66 32
Grapefruit
Ya sizes 72/80/96
Triomphe de Vienne Netherlands packaging sizes IFCO 60/70, 70/80 14 kg
Chile sizes
packaging carton
60/70/80/90/ 100/110/120
15 kg
Uruguay Honduras Cuba
Cuba South Africa Israel
Israel Argentina
Spain
Spain Israel Brazil Mexico
Packham’s TriumphMandarin South Africa packaging sizes carton 70/80/84/ 12,5 kg 88/96
Turkey USA
Turkey USA
packaging carton 18 kg
Lime
16
Spain Uruguay South Africa Chile
Nashi pear packaging carton 10 kg 15 kg 7 kg
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Spain
sizes
November
Greece
Greece Morocco Argentina packaging sizes carton 60/70/80/90/ 15 kg 100/110/120
Morocco
Spain
Spain Brazil Peru South Africa Uruguay Argentina
49
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 15 von 32 - Seiten (50, 15) 25.05.2007 11:13 Uhr
Citrus fruit
CITRUS FRUITS January
1
Mandarin
2
3
January
1
2
3
February
4
5
6
4
Egypt 5 6
7
Orange
Pomelo red Beurré d‘Anjou Sweetie Lemon Beurré Hardy Conference
8
8
May
June
PEARS
July
August
April
May
June
July
August
China Netherlands
October
Argentina Israel
Netherlands Uruguay
Israel packaging sizes carton 40 - 113 15 kg
Mandarin
December
November
Israel December
Thailand
Chile
Williams‘ Bon Chrétien
November
Israel France China Netherlands
Triomphe de Vienne
50
September
Israel
Israel
October
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Spain Doyenné du Netherlands South Africa Comice South Africa ArgentinaFrance Dr. Jules Guyot Forelle South Africa Argentina Brazil Cuba Cyprus Chile Gieser Wildeman Netherlands packaging packaging packaging packaging packaging sizes sizes sizes sizes sizes carton carton carton carton carton Nashi Golden China 40 - 110 15 kg 64 - 144 18 kg 75 - 113 16 kg 40 - 88 15 kg 40 - 88 15 kg Nashi pear China Greece Morocco Uruguay South Africa Packham‘s Spain South Africa packaging packaging packaging packaging packaging Triumph Chile sizes sizes sizes sizes sizes carton Netz carton carton carton carton 2 kg 40 - 100 15 kg 36 - 144 15 kg 40 - 125 15 kg 40 - 105 15 Argentina kg 3 oder 4 15 kg arranged
Egypt packaging sizes carton 40 - 105 15 kg
September
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
IsraelMarch
February
Pomelo Alexandrine Beurré Alexander Lucas
7
March
Israel Israel
Argentina
Turkey Netherlands France Netherlands
Netherlands China China
Netherlands
South Africa France
Greece packaging sizes carton 66 - 130 10 kg
Morocco packaging sizes carton 75 - 140 10 kg
Spain packaging sizes carton 66 - 130 10 kg
Brazil packaging sizes carton 45 - 68 10 kg
Egypt packaging sizes carton 72 - 81 - 90 15 kg
Peru packaging sizes carton 72 - 90 15 kg
South Africa packaging sizes carton 60 - 120 10 kg
Uruguay packaging sizes carton 60 - 130 10 kg
Argentina packaging sizes carton 60 - 130 10 kg
Israel packaging sizes carton 80 - 120 10 kg
Dr. Jules Guyot
Beurré d’Anjou Chile
France sizes
packaging IFCO/crate loose
60/65, 65/70, 60/70
13 kg
sizes
packaging carton
60/70/80/90/ 100/110/120
15 kg
Argentina packaging sizes carton 60/70/80/90/ 15 kg 100/110/120
15
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 14 von 32 - Seiten (14, 51) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t
CITRUS FRUIT January
1
Mandarin
2
January
1
2
3
3
February
4
5
6
7
March
8
4
5 Egypt 6 7
8
May
PEARS
Doyenné du Comice Dr. Jules Guyot Forelle Gieser Wildeman Nashi Golden Nashi pear Packham‘s Triumph
April
May
14
12 kg
July
August
Argentina Israel Netherlands
September
October
December
Israel
November
December
Israel Israel
Netherlands Uruguay
Lemon South Africa Israel packaging sizes carton 75South - 100 Africa 15 kg
China
Argentina
Turkey Netherlands France Netherlands
Spain South Africa Argentina France
Netherlands China
Netherlands
Turkey packaging sizes carton 60 - 140 15 kg
Uruguay packaging sizes carton 75 - 125 15 kg
Spain China South Africa packaging packaging sizes sizes China carton carton 60 - 140 15 kg 75 - 125 15 kg
Argentina packaging sizes carton 64 - 162 18 kg
Chile
Grapefruit
Netherlands
Turkey packaging sizes carton 28 - 60 15 kg
USA Uruguay packaging packaging Francesizes sizes carton carton 28 - 64 17 kg 28 - 60 15 kg
South Africa
Beurré Alexander Lucas 55/65, 65/75, 75/85
June
Netherlands
Williams Bon Chrétien
wooden crate
November
Thailand
Triomphe de Vienne
Netherlands packaging sizes
October
Israel France NetherlandsChina
Argentina
50/60, 60/70, 70/80
September
China Netherlands
BeurréPomelo d‘Anjoured Sweetie Israel BeurréLemon Hardy Conference
wooden crate
August
Israel
Beurré Alexander Lucas
Netherlands packaging sizes
July
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Pomelo Alexandrine
Beurré Hardy
June
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Israel March
February
April
Cuba packaging sizes carton 28 - 65
16 kg
South Africa packaging sizes carton 28 - 65
15 kg
Israel packaging sizes carton 28 - 65
15 kg
Honduras packaging sizes carton 35 - 65 15 kg
Argentina packaging sizes carton 28 - 65
15 kg
Spain packaging sizes carton 15 kg 28 - 55 (in 2 layers)
12 kg • In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
51
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 13 von 32 - Seiten (52, 13) 25.05.2007 11:13 Uhr
Product Innovations The Greenery leads with continual product innovation and variation. This is illustrated in the apple market, for example, by the new types Rubens® and Junami®. Working with the company “Inova Fruit” of which The Greenery is a co-founder, consumer preferences are researched, then corresponding products are developed and successfully placed in the market. Even before they are ever grown, the end consumer target groups for each product have already been clearly defined. Which grower will produce which types and in which manner is equally planned in advance and a clear outline of how the product will be marketed is also sketched out.
Pears Since pears have little acid, their taste is sweet to very sweet. Even so, they have hardly any more calories than apples which are not as sweet, simply because they have a higher fruit acid content. Consumed in larger quantities, pears are primarily a source of vitamin B. They also contain a high level of minerals such as calcium, potassium and phosphor, making pears an important food.
Special Ripeness Concept Because fruit tastes best when it is ripe, The Greenery has developed a special ripeness concept. This concept ensures that a given product reaches the consumer at a stage of optimum ripeness, ready to eat, and doesn’t need to ripen in the consumer’s fruit bowl.
Varied Involvement The Greenery is involved in many different areas. For example, the organisation supports the new Chair of “Product Freshness” at the Dutch University of Wageningen for research into ripening and ageing processes in fruit and vegetables. In addition, support is also provided to projects for improving product quality, for promoting integrated cultivation and for optimising logistical systems.
52
13
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 12 von 32 - Seiten (12, 53) 25.05.2007 11:13 Uhr
Our organisation maintains very close contact with our foreign growers and suppliers of imported products. These close relationships promote the quality of the products and food safety. Thus products grown in foreign cultivation are produced in accordance with extremely strict guidelines which are applied equally at home and abroad. Years of cooperation and guidance in cultivation ensure that our foreign partners also meet the high quality standards of the growers in the Netherlands.
Quality and Environmental Protection
Melons Although botanically speaking melons are vegetables, they are used as fruit and are classified as such. Watermelons with their high water content are a delicious source of refreshment. They are now also available without seeds, thanks to new cross-breeds. The flesh of the honeydew melon is relatively flavoursome and very sweet.
All partner growers are carefully selected. Only those who meet specific criteria are permitted to supply The Greenery. In addition, great value is placed in maintaining direct contact with the growers. The Greenery’s “Quality and Environmental Protection” department has a team of agronomists. These specialists in plant cultivation travel to the producer countries, maintain a dialogue with the growers and oversee the cultivation of the products. Even before the harvest, the quality of the products is checked in test laboratories. Further checks take place on delivery.
12
53
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 11 von 32 - Seiten (54, 11) 25.05.2007 11:13 Uhr
Melons
Fuji
MELONS January
1
2
3
February
4
5
Cantaloupe
Galia melon
6
March
April
May
June
July
August
September
November
December
8
Spain
Panama
Israel
Brazil Panama Costa Rica Brazil Orange Flesh Piel de Sapo
Panama Panama
Brazil Spain
New Zealand packaging sizes carton 18 kg 80/90/100/ 110/120/135 12 kg
Watermelon
Israel
Greenery growers stand for care in cultivation and harvest.
Braeburn
Honeydew melon
France
Brazil
Chile packaging carton
sizes 56/64/72/ 80/88/100/ 113/125 Spain 60/65, 65/70, 70/75, 75/80, 80/85
Spain Panama Costa Rica
packaging carton
sizes
18 kg 7 kg 12,5 kg
South Africa packaging sizes carton
Brazil
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
(in 2 layers)
(in 2 layers)
sizes
Brazil France
packaging carton 18 kg
80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg (in 2 layers)
12,5 kg (in 2 layers)
Pink Lady Chile
54
October
China France Brazil 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 packaging packaging packaging sizes sizes sizes Spain carton carton carton 56/64/72/80/88/ 28/32/36/ 80/90/ Honduras 10 kg 18 kg 18 kg 100/110/120 100/113/125 40/44 Costa Rica 88/100/113/ 12,5 kg 60/65, 65/70, 20 kg (in 2 layers) 125/138 70/75, 75/80, Brazil 80/85 65/72/80 13 kg 7 kg
7
sizes 56/64/72/80/ 88/100/113/125 60/65, 65/70, 70/75, 75/80, 80/85
packaging carton
South Africa packaging sizes carton
18 kg 12,5 kg (in 2 layers)
7 kg
New Zealand packaging sizes carton
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
(in 2 layers)
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
12,5 kg (in 2 layers)
11
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 10 von 32 - Seiten (10, 55) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t
Elstar
Red Delicious Chile sizes 80/90/100/ 110/120/135
packaging carton 18 kg 12,5 kg (in 2 layers)
MELONS
January
1
Argentina packaging sizes carton 18 kg 80/90/100/ 12,5 kg 110/120/135 (in 2 layers)
Cox‘s Orange Pippin Netherlands packaging sizes IFCO crate 65/70, 70/75, 12 kg 75/80, 80/85 70/75, 75/80, 11 kg 80/85
2
3
4
Cantaloupe
5
6
7
March
8
April
65/70, 70/75, 75/80, 80/85
7 kg/12 kg
65/70
10 small bag 1,5 kg Brazil 8 small bag 2 kg
(arranged)
Honeydew melon
June
July
August
September
October
November
December
Spain Rica Brazil Spain
tray with foil
75/80
May
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Netherlands packaging Honduras collapsible IFCO crate Costa crate 11 kg 11 kg 12 kg 15 kg 15 kg
sizes
Galia melon
February
Panama
4 units shrink-wrapped 6 units Flowpack
Israel
Israel Brazil Spain
Panama Costa Rica Brazil
Brazil
Orange Flesh Piel de Sapo
Panama Spain Panama
Watermelon
Spain Panama Costa Rica
Golden Delicious sizes
Netherlands packaging IFCO crate
65/70, 70/75, 75/80, 80/85
10
12 kg
70/80
11 kg
75/80
4 units shrink-wrapped 6 units Flowpack
Brazil
Brazil
South Africa packaging sizes carton 80/90/100/ 110/120/135
18 kg 12,5 kg (in 2 layers)
France sizes
packaging carton
56/64/72/ 80/88/100/ 113/125
18 kg
60/65, 65/70, 70/75, 75/80, 80/85
12,5 kg (in 2 layers)
7 kg
55
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 9 von 32 - Seiten (56, 9) 25.05.2007 11:13 Uhr
Melons
APPLES
Cantaloupe Spain packaging sizes carton 4-5-6
5 kg
January
Honduras packaging sizes carton 4-5-6
5 kg/6 kg
1
Costa Rica packaging sizes carton 4-5-6-75 kg 8-9
Royal Gala
Rubens速
2
3
February
4
March
5 6 7 8 Brazil packaging sizes carton France 4-5
June
July
56
October
Netherlands
Costa Rica packaging sizes carton 3-4-5-6-7
18 kg
Brazil packaging sizes carton 3-4-5-6
16 kg
Delbarestivale
速
Netherlands packaging sizes IFCO 65/70, 70/75, all 75/80, 80/85, packing types available 85/90
New Zealand packaging sizes carton Panama packaging sizes carton 4-5-6-7-8 5 kg
December
Brazil Argentina
Junami 16 kg
November
Chile
5 kg
Galia melon Israel packaging sizes carton 4-5-6 5 kg
September
France
sizes
Red Boskop
Brazil packaging sizes carton 5-6-7-8 5 kg
18 kg 80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg
(in 2 layers)
65/70, 70/80, 80/90
Netherlands packaging collapsible IFCO crate 11 kg
11 kg
Netherlands packaging sizes IFCO 75/85, 11 kg 85/95 12 kg 75/80, 80/85 (arranged)
Royal Gala Spain packaging sizes carton 4-5-6 5 kg 9 - 10 - 12 12 kg
August
Netherlands
Panama packaging sizes carton 3-4-5-6
May
New Zealand
Watermelon Spain packaging sizes carton 2 20 kg 3-4-5-6 20 kg
April
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
France sizes 56/64/72/ 80/88/100/ 113/125 60/65, 65/70, 70/75, 75/80, 80/85
Chile packaging carton
sizes
18 kg 12,5 kg
(in 2 layers)
7 kg
80/90/100/ 110/120/135
Brazil packaging carton
sizes
packaging carton
18 kg
100/113/125/ 138/150/156/ 180/198
18 kg
12,5 kg
(in 2 layers)
Argentina packaging sizes carton 18 kg 80/90/100/ 110/120/135
12,5 kg (in 2 layers)
9
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 8 von 32 - Seiten (8, 57) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t
Rubens
APPLES
® January
1
Netherlands packaging sizes IFCO 65/70, 70/75, all 75/80, 80/85, packing types available 85/90
65/70
10 small bag 1,5 kg 8 small bag 2 kg
5
6
7
8
80/90/100/ 110/120/135
18 kg 12,5 kg
(in 2 layers)
8
May
June
Honeydew melon July
August
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Spain Panama Costa Rica Brasil New Zealand packaging packaging packaging packaging sizes sizes sizes sizes carton carton carton carton France 5-6-7-8-9 10 kg 5-6-7-8 9 kg 6 - 7 - 8 - 9 - 10 9 kg 5 6 7 8 Chile 10 kg 9 - 10 - 12 8 - 10 - 12 12 kg
Netherlands
Netherlands
Jonagored sizes
11 kg
Orange Flesh
Netherlands packaging collapsible IFCO crate
70/80, 80/90
11 kg
65/70
10 small bag 1,5 kg 8 small bag 2 kg
Panama packaging sizes carton 5-6-7 5 kg
11 kg
Piel de Sapo
Granny Smith South Africa packaging sizes carton
April
Brazil
Netherlands packaging collapsible IFCO crate 11 kg
4
France
Jonagold 70/80, 80/90
3
March
Royal Gala
Rubens®
sizes
2
February
France sizes
packaging carton
56/64/72/80/ 18 kg 88/100/113/125 12,5 kg 60/65, 65/70, 70/75, 75/80, (in 2 layers) 80/85 7 kg
Argentina packaging sizes carton 80/90/100/ 110/120/135
18 kg 12,5 kg
(in 2 layers)
Chile sizes 80/90/100/ 110/120/135
packaging carton
Spain packaging sizes carton 5-6-7-8-9 10 kg 8 - 10 - 12 12 kg
The cultivation of fruit abroad also needs to meet the highest standards.
Panama packaging sizes carton 5-6-7-8 9 kg
18 kg 12,5 kg
(in 2 layers)
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
57
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 7 von 32 - Seiten (58, 7) 25.05.2007 11:13 Uhr
APPLES January
1
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
July
August
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Braeburn
New Zealand France
France Chile South Africa Netherlands
Cox‘s Orange Pippin
Delbarestivale Elstar Fuji
Netherlands Netherlands China France
Netherlands China France Brazil
Golden Delicious
Netherlands South Africa France South Africa
Granny Smith France
France Argentina Chile
Jona Gold Jonagored JunamiÂŽ Pink Lady
Netherlands Netherlands Netherlands
Netherlands Chile France
France South Africa New Zealand Chile Argentina
Red Delicious Red Boskop 58
Netherlands
Netherlands 7
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 6 von 32 - Seiten (6, 59) 25.05.2007 11:13 Uhr
To p f r u i t The consumer wants the choice of a broad range of fruit all
APPLES
January
1
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
year round. This is why The Greenery ensures that traders May
June
July
August
have the opportunity of ordering fresh every day from a wide
Exotic fruit
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Sophisticated logistics and well-organised trade have considerably France reduced the import times for exotic fruits. Since these delicious Full Product Range Chile fruits really do reach the retailer and the Today, exotic fruits are in demand as never before. Accordingly, consumer’s table inNetherlands a fresh condition, they the choice of exotics has continually increased in recent years. Netherlands are just as rich in vitamins as domestic fruit. The Greenery’s full product range includes avocado, mango, Netherlands pineapple, physalis and many other exotic fruits. Exotic fruits have an intense taste of the sun and of the climate inChina which they grew, France particularly once they are fully ripe. Fruit is cultivated for The Greenery all over the world in line selection of products.
Braeburn France
Cox‘s Orange Pippin
Delbarestivale Elstar Fuji
Netherlands China France
New Zealand
Brazil
Golden Delicious
Netherlands
with GLOBALGAP regulations. The company obtains mango, for example, from Brazil, Peru, Côte d’Ivoire, Senegal and Israel,
Netherlands
South Africa
depending on where this tasty little fruit happens to be in
France South Africa
season. It is important to The Greenery that the mango stays
Granny Smith
on the tree for up to five days longer, so that it is ripe when it
France
reaches the trader. Most exotics, such as papaya from Brazil or Argentina
France
pineapple from Panama, are available all year round. Chile Netherlands Netherlands
Jonagold Jonagored Junami® Pink Lady
Netherlands
Netherlands Chile
France
France South Africa New Zealand Chile Argentina
Red Delicious Red Boskop 6
Netherlands
Netherlands 59
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 5 von 32 - Seiten (60, 5) 25.05.2007 11:13 Uhr
Exotic fruit With the help of its growers, The Greenery is able to provide
EXOTICS
January
1
2
3
February
4
5
6
7
March
8
quality products which have been grown with the greatest of May
June
July
August
care, all year round. Many of the growers use biological plant protection.
Panama Ghana Integrated Cultivation South Africa In integrated cultivation Kenya useful creatures such as birds and
Avocado Israel Chile
insects are deployed against vermin such as mites. Thus natural populations reduce the need for chemical plant protection.
Spain
A stable ecological balance Peru ensures best product quality.
Ecuador
Madagascar South Africa
Apples
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Pineapple
Bananas Lychee
April
The fruit that is eaten more than any other. Apples offer a wide diversity of taste and can be used by the consumer in many different ways. At the same time, they are valuable from a nutritional Israel A, B and E, they point of view. Alongside vitamins Chile also contain potassium and phosphor, as well as fluorine and iron, not to mention fructose, fruit Spain acids and plenty of fibre.
Pesticides are rarely used in integrated cultivation. Naturally,
Madagascar
the grower uses only those pesticides which are approved for
South Africa
water protection areas and are as harmless to useful animals as
Israel
possible. Fertilisers are also used as little as possible and only
Thailand
in the exact quantities needed.
Mango
Brazil
Peru
Tailor-made Concepts
Senegal
Greenery is continually widening its range to meet the Côte The d‘Ivoire tastes of today’s consumer and developing tailor-made concepts
Papaya Physalis Sharon fruit
Israel
for new types of fruit, e.g. in the stone fruit market. On the one Brazil hand, these concepts areColombia grower-oriented and include guide-
Israel
lines on growing and harvesting. On the other, the concepts include new packaging options and accompanying marketing
Israel Spain
measures, making them strongly retail and consumer-oriented.
60
5
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 4 von 32 - Seiten (4, 61) 25.05.2007 11:13 Uhr
EXOTICS January
1
2
3
February
4
5
6
7
March
8
April
May
June
July
August
September
October
November
December
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Pineapple
Panama Ghana South Africa Kenya
Avocado Israel
Israel
Chile
Chile Peru Spain
Bananas Lychee
Spain Ecuador
Madagascar South Africa
Madagascar South Africa
Israel Thailand Mango
Brazil Peru Senegal Côte d‘Ivoire Israel
Papaya Physalis Sharon fruit
4
Brazil Colombia Israel
Israel Spain
61
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 3 von 32 - Seiten (62, 3) 25.05.2007 11:13 Uhr
Exotic fruit
Fruit from The Greenery – variety, colour and quality.
Pineapple Panama sizes packaging each carton 5/6/7/8/ 12 kg 9/10 Ghana sizes packaging each carton 6/7/8/ 11 kg 9/10/12
Kaki/Sharon fruit Israel sizes packaging each carton 12/14/16/ 18/20/22/24
2,5 kg
There are so many different types of fruit that it’s easy to lose track. That is why The Greenery, as one of Europe’s leading producers and marketers of fruit and vegetables, has provided this brochure, so that retailers have a useful orientation tool to hand when picking their way through the wide selection of products available in the fruit market. Clearly broken down into individual product groups, the Fruit Compass shows the availability of each product during the course of the year, together with an overview of its origins and the types on offer.
Spain sizes each
packaging carton
10/12/14/ 16/18/20
2,5 kg
Physalis
62
PoS and the fruit and vegetable counter has the highest level
with the corresponding certification.
South Africa sizes packaging each carton 10/12/14/ 4 kg 16/18/20
Kenya sizes packaging each carton 10/12/14/ 4 kg 16/18/20
Israel sizes packaging each carton 10/12/14/ 4 kg 16/18/20
Chile
Peru
Spain
Hass sizes each 10/12/14/ 16/18/20
packaging
sizes
packaging
sizes
packaging
carton
each 10/12/14/ 16/18/20
carton
each 10/12/14/ 16/18/20
loose
4 kg
to zucchini, quality is assured across the board and can be
Everything Under Control
recognised at first glance.
Over 100 in-house inspectors are on the road every day to monitor both domestic and foreign growers. This monitoring
Avocado
Ecuador packaging carton 18 kg
quality assurance system, The Greenery will select growers
of impulse buying. So it’s all the more important that from apple
Colombia packaging carton 12 x 100 g
Bananas
Over 50% of all purchase decisions are made directly at the
4 kg
4 kg
Food Safety
covers the area under cultivation, transport and trans-shipment
In order to meet the demands of the market with regard to
centres. In addition, monitoring is carried out by independent
quality and safety of fruit and vegetables, The Greenery has
institutions, which take thousands of samples every year and
developed its own quality assurance system, GQS, which
analyse the products.
kicks in at producer level. All partner growers are required to work with t his system under which all production steps
Tracking & Tracing
and processes are documented. This applies both producers
At The Greenery, the individual links in the chain between producer
in the Netherlands and to foreign partners. At the same time,
and trade work effectively together, and the integrity of the chain
The Greenery requires that its growers be certified in accordance
is guaranteed by “Tracking & Tracing”. The entire process of
with GLOBALGAP or a similar system such as QS. If a commercial
production and processing is transparent, so that the goods can
client stipulates quality control on the basis of a different
be precisely tracked at any time from producer to PoS and vice versa. 3
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 2 von 32 - Seiten (2, 63) 25.05.2007 11:13 Uhr
Contents
Page
02-03 Introduction
n 04-11 n 12-17 n 18-25 n 26-33 n 34-43 n 44-45 n 46-51 n 52-57 n 58-63
Category Apples Pears Soft fruit Stone fruit Grapes
Mango Brazil Tommy Atkins, Palmer, Keith, Kent sizes packaging each carton 6/7/8/9/ 4 kg 10/12
Peru
Senegal
Côte d‘Ivoire
Israel
Haden, Kent,Tommy Atkins
Kent, Keith
Kent
Tommy Atkins, Kent, Keith
sizes each 5/6/7/8/ 9/10/12
packaging carton 4 kg
sizes each 6/7/8/ 9/10/12
packaging carton 4 kg
sizes each 6/7/8/ 9/10/12
packaging carton
sizes each
packaging carton
4 kg
5/6/7/8/9 10/11/12/14
3,5 kg
Kiwis Citrus fruit Melons Exotic fruit
Papaya Brazil Formosa Golden sizes packaging sizes packaging each carton each carton 7/8/9/ 3,5 kg 5/6/7/8/9 7 kg 10/12
Ongoing checks during cultivation ensure food safety.
Lychee Madagascar packaging carton Kleinverp. 2 kg loose 250 g 500 g
Compasses for Vegetables and Tomatoes are available from The Greenery. 2
South Africa packaging carton Kleinverp. 2 kg loose 250 g 500 g
Israel packaging sizes carton 28+ 2 kg
Thailand packaging sizes carton 28+ 2 kg
• In addition to the grading and packaging formats mentioned, all products can of course be delivered in further grades and packaging. • If a product is not available from a specified country, The Greenery will supply this product from a different country. • Climatic conditions may postpone or bring forward stated delivery times.
63
D0912322
Obst-Kompass en.indd, Druckbogen 1 von 32 - Seiten (64, 1) 25.05.2007 11:13 Uhr
Fruit Compass Product Overview Guide for the Best Selection
The Greenery bv P.O. Box 79, 2990 AB Barendrecht, The Netherlands Phone: +31(0)180 65 59 11• Fax: +31(0)180 65 76 60 info@thegreenery.com • www.thegreenery.com 64