VerrassendWinkelen in Edam-Volendam editie 18

Meer dan 250 leuke artikelen

Shopping Magazine voorjaar/ zomer 2019

V Winkelen Verrassend

Bekijk alle info en edities op verrassendwinkelen.nl

Editie 19

in Edam-Volendam

magazine in W

Verrrassend Winkelen wordt uitgegeven door Graphic Box Edam, oplage 12.000. Verspreiding Edam-Volendam e.o., 2019 nr. 19

! en ijz pr

D M V

De leukste glossy van Edam-Volendam nu in handzamer formaat Maak kans op 2 GRATIS wijnglazen voor de Wijnwandeling op pag. 42 Volg Verrassend Winkelen via Facebook en maak kans op leuke prijzen

Met o.a. Boetiek ‘t Keldertje, Twins Fashion, Sas Bloemiste, Haar Sukces en nog veel meer winkels!

V HILTJE H.

Vanuit het eigen atelier in Edam wordt twee keer per jaar een stijlvolle collectie ontworpen. Deze wordt verkocht via de webshop, de winkel en in 80 winkels in Nederland, BelgiĂŤ en Duitsland.

Openingstijden van de winkel Damplein 6B Edam: woensdag en vrijdag van 11:00-17:00 uur en zaterdag van 11:00-16:00 uur.

Webshop: www.hiltjeh.nl

HILTJE H.

Voorwoord

V

Verrassend Winkelen in een handzamer formaat Een nieuw voorjaar, een nieuwe zomer en een nieuw jasje voor Verrassend Winkelen!

Dit voorjaar een nieuw handzamer formaat Verrassend Winkelen maar wel met de vertrouwde content én met dezelfde passie gemaakt! Want ook deze editie heb ik mezelf weer aangenaam verrast gevoeld over al het leuks wat ik weer voorbij zag komen aan noviteiten, fraais en lekkers!

Volop inspiratie weer voor de leukste cadeau-ideetjes voor moederdag, vaderdag of welke dag dan ook! Ik heb mijn verlanglijstje al gemaakt!

Wat te denken bijvoorbeeld van een nieuwe bikini, een fraaie tuinset of eindelijk eens een echte blender? Een stoere e-bike of juist een allereerste loopfiets, gezellige buitenspellen voor het hele gezin of een goede gezichtsbehandeling.

Sfeermakers voor in huis of tuin, een make-over bij de kapper of een hele nieuwe zomergarderobe om de outfits voor de festivals niet te vergeten! Voor lieve moeders een fraai boeket of voor stoere vaders die wel van een fikkie houden een BBQ of lekkere tuinkachel. Kortom je kan het allemaal vinden in dit blad bij de winkeliers die zich hierin presenteren.

C

De winkeliers heten je graag van harte welkom in hun zaak en willen je graag van advies voorzien, dus vergeet dat internet shoppen en ga de stad in en voel, proef en beleef…. er is zoveel moois!

Wij hebben weer met veel plezier aan deze zomereditie gewerkt en wensen u graag weer een fantastisch mooie lange zomer toe!

Colofon design, vormgeving & media

Concept, vormgeving, fotografie en realisatie: Graphic Box design, vormgeving & media, Edam.

Adres: Vijzelstraat 4, 1135 BH Edam.

T. 0299-372687 of M. 06-14445184. www.graphicbox.nl of www.verrassendwinkelen.nl Verspreider: Graphic Box. Acquisitie: Gonny Springer Drukwerk: Graphic Box, oplage 12.000.

Interesse om in de volgende editie van dit Glossy magazine van Edam-Volendam te staan?

Bel of mail (info@verrassendwinkelen.nl) ons!

“Like” onze facebook.com/verrassendwinkelen of volg ons via twitter.com/winkelenin www.verrassendwinkelen.nl

Gonny Springer Graphic Box Edam

Afbeeldingen, teksten en prijzen kunnen mogelijk afwijken. Deze glossy wordt H-A-H bezorgd in Edam, Oosthuizen, Middelie, Warder en Volendam.

Losse exemplaren zijn verkrijgbaar bij de deelnemers.

3

aven oorh aven weh u e i N

eg w s e ntj e i kem

Winkels Winkelsininde despotlights spotlights Lok

5

Dij

n

aa

aven h r o Vo n have e w Nieu

na w lia Ju

an

ule

an 18

Ze e

weg ana

Juli

19

Po uideinde Zs hl aa n

str aa t

11 2 9

rz ijd e

sl

Zu

a erl

ld

o p a d i

af ra jkg Di

4

18 mei Kaaspop Edam 18 mei Korenfestival Edam 25 mei Pianowandeling Edam 30 mei Klaphek Festival Volendam 7 juni Zomerconcert Zang Edam 21 juni Wijnwandeling Edam 23 juni Brocante in de Grote Kerk Edam 29 juni Motown Festival Volendam 30 juni Volendammerdag 3 juli t/m 21 augustus Kaasmarkten 10 augustus Old Holland Streekmarkt/ Avondkaasmarkt 29 augustus t/m 1 september Kermis Edam 6 t/m 10 september Kermis Volendam 27 en 28 september Singelfestival Edam

12

H e rc

4

Ju pi te rla an

ee

ent

De ondernemers die zich presenteren in ons blad hopen u binnenkort in hun zaak te mogen begroeten, ze heten u van harte welkom!

Zij beseffen, door samen in deze glossy te gaan staan, dat hun winkel of bedrijf op een unieke manier gepresenteerd wordt. En iedereen die het blad doorbladert zal dat beamen!

n

Edam & Volendam

n

Samen sta je sterk

6

Speciale dagen

De Sti

aa

M

ijdePosh Lingerz la a

uit erl

na we g

7

eR

lia

17

af ra jkg Di

13

10

1

8

fd

Ju

Kaas- lderl o markt idp Zu14

16

15

kg raa

t straa Spui

Hoorn

sejaag weg

3

en Hav

1

De Leuke Keuken Utensils

Kook- en cadeauwinkel, Kleine Kerkstraat 2, Edam

2

Boetiek ‘t Keldertje

n ve8 a H

Mode, Cadeautjes en wonen, Stationsstraat 3, Volendam

3

‘t Lokkemientje

10

Tuincentrum, Lokkemientjeweg 1, Edam

5

6 7

16

De Wijnwandeling Edam 2019 18 is op 21 Juni. Glazenverkoop is op 25 mei vanaf de Dam

8

Sas Bloemiste

20

Bloemen, Kleine Kerkstraat 22, Edam

9

By Anne Fashion Boutique 22 Jonge hippe damesmode, Zeestraat 7, Volendam

10 OOG Edam

24

Optiek & Optometrie, Damplein 6, Edam

11 Dreamstyle 26 Lingerie- en badmode, Edammerweg 8, Volendam

de

12 Bike Totaal

Ton Koning

28

ein

Fietsspeciaalzaak, Julianaweg 149, Volendam.

13 De Kast

30

ord

Kapper Sjoerd

Dé kapper, mannen-vrouwen-kids, Breestraat 2, Edam

Zwarthoed-Kirry 14 Tegel- en sanitairshowroom, Oosthuizerweg 13, Edam

12

No

we g

ga4t Fashion Oor Twins Damesmode, De Stient 21, Volendam

Cadeauwinkel en 2ehands kleding, Lingerzijde 10, Edam

Kapsalon, Jan van Nieuwenhuizenplein 3, Edam

14 Haar Sukces

15 Camping Strandbad Camping, Zeevangsdijk 7a, Edam

16 Strandbad Paviljoen

Dij

Restaurant, Zeevangsdijk 7b, Edam

32 34

kg raa 35 fd eR

17 ModeOnlyLadies 36 Vrouwenmode, Kleine Kerkstraat 11, Edam

18 EP:Beerepoot

38

19 Het Beautystalletje

40

tip Win leuke prijzen!

42

Dé electronicabeleving, Julianaweg 61, Volendam

Inhoud

6

Schoonheidssalon, Zeddeweg 1, Volendam

De spelregels staan op pagina 42

Doe je ook

uit erl

aa

n

mee?

5

“BIJBELS” KOKEN Een serie kookbijbels over diverse specifieke onderwerpen per stuk 31,99 Ronde snijplank van 45,voor 27,50

euken

uke K e L e D r a 5 ja

1

D

Inmiddels bestaat De Leuke Keuken alweer 15 jaar en dat zie je als je langs de winkel loopt. Deze keer voor de jarige prachtige etalages waarin duidelijk te zien is dat er een feestje is.

De Leuke Keuken Het uitgebreide assortiment aan kookproducten- en boeken zorgen er, samen met het altijd goede advies van Alfons, voor dat koken nog nooit zo leuk was! Of je nu komt voor een pan, koffiebonen, olie of een pot pindakaas, je zult altijd met het juiste product weer huiswaarts gaan. Koken moet immers ook een feestje zijn!

KWALITEIT IN DE KEUKEN Apparaten van Graef in tijdloos design voor dagelijks gebruik.

Toaster 69,Waterkoker 59,Melkopschuimer 79,-

1

Nr. 1 KOOKBOEKEN Een kookboek is altijd een leuk cadeautje om te geven of te krijgen. De Leuke Keuken heeft een uitgebreid assortiment voor u.

6

2

Nr. 2 HINT VOOR MOEDERDAG ‘Birds that make your mother smile” van Royal Delft.

Karaf met 4 glazen van Spiegelau

29,95

MALEN MAAR Prachtige serie Daman molens van Peugeot.

Voor zout, peper of nootmuskaat. Vanaf 49,-

HANDIGE HULPJES Daar kan je er nooit teveel van hebben!

Knit-tet handdoek ruit 15,95 Microplane rasp 22,95 Oxo knoflookpers 22,95 Oxo citruspers 13,95 Oxo zester 9,95 Oxo tang 15,95

Actie !

DeMeyere Industry koekenpan vanaf 95,-

Eigenaar: Alfons van Klink Website: deleukekeuken.nl Adres / telefoon: Kleine Kerkstraat 2, Edam. Telefoon 0299 373636, Mobiel 06-28299270.

Categorie: De Leuke Keuken Utensils is een klein kookparadijs voor de liefhebber. Steeds nieuwe artikelen, mooie keukenmachines, fijne oliĂŤn en heerlijke specerijen.

Merken: DeMeyere, Dualit, Kookboeken, Le Creuset, Magimix, Foodelicious, Microplane, Peugeot Peper & Zout Molens, Solis, Bredemeijer dubbelwandige theepotten, Wesco, Stonewall kitchen, Bunzlau Castle, OXO, Royal Delft, KitchenAid, BK, Jonnie Boer Original Spices en Hollandsche Waaren.

Openingstijden: Maandag gesloten. Dinsdag t/m vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur.

Ook op zondag open van 12:00 tot 16:00 uur.

p ...

Volg ons o

MAGIMIX BLENDER ACTIE Gezond en smaakvol koken met Magimix.

Blender 199,Nu 2 blendcups erbij t.w.v. 50,-

Actie!

BBQ-EN KAN OVERAL Met de Lotusgrill BBQ je vrijwel reukloos en rookvrij! Vanaf 139,-

7

PLOF NEER Heerlijke loungestoelen voor buiten, kunnen gewoon buiten blijven en drijven zelfs.

Van Roolf Living.

K

JE KOMT OGEN TE KORT Wanneer je binnenstapt op het nieuwe adres van Boetiek ’t Keldertje kom je ogen tekort. De fraaie boetiek is ingericht in een huiselijke sfeer waarbij je je direct op je gemak voelt.

Boetiek

’t Keldertje

TENDERFLAME Tafelhaarden die zonder roet veilig branden.

8

Service staat bij Jessica en Edo op nummer 1, niets is te gek. Wanneer je bijvoorbeeld eens advies wil over hoe je e.e.a kunt stylen in je eigen huis komt Jessica graag bij je langs en dit zonder kosten! Het grote assortiment van kleine cadeautjes tot luxe artikelen zorgen ervoor dat je altijd wel iets moois zult vinden of dat nu voor jezelf of een ander is.

OM JE POLS Losse armbanden, gaaf om met elkaar te combineren van Bud to Rose vanaf 22,95

STRALEND Metalen lampenserie in diverse fraaie modellen van Nour Lifestyle.

STAAN BIJ ELKE OUTFIT Fraaie oorbellen van Ellen Meijer 29,95

Eigenaren: Jessica en Edo Adres: Stationsstraat 3, Volendam.

Telefoon: 06 31685707.

BIJDEHANDJE Leuk en handig leren tasje van Black Colour voor het festivalseizoen

79,99

Merken: o.a. Braez, Lars Larsen, Ellen Meijer, Bud to Rose, Black Colour, Esperanza Deseo, Tenderflame, Roolf Living, Nour Lifestyle, Diga Colmore, Light & Living.

Categorie: Boetiek ’t Keldertje heeft een mooie mix aan mode, wonen, cadeautjes en ander leuks!

Openingstijden: Maandag van 13:00 tot 17:30 uur.

Dinsdag en woensdag 10: 00 tot 17:30 uur.

Donderdag en vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur.

p ...

GEWOON MOOI Leuke leren tas van Black Colour met canvas schouderriem 99,-

Volg ons o

BIJ DE TIJD Bijzonder horloge met groene wijzerplaat van Lars Larsen vanaf 189,95

RUGGESTEUNTJE Creeër sfeer met deze Bohemian kussens.

9

t complee & g i l l e Gez

MOOI STRAK Vele soorten tuinparasols in klassieke of moderne stijl vanaf

32,95

Hopend op een mooie lange zomer maakt natuurlijk iedereen z'n tuin weer helemaal in orde.

Tuincentrum 't Lokkemientje heeft daar natuurlijk bij uitstek de juiste tools voor, van tuingereedschap tot de meest bijzondere bomen.

HIPPE STOELEN Handige stapelstoel in grijs metaal, zit ook nog eens prima! P/st

L

54,95

Tuincentrum

‘t Lokkemientje

Maar denk ook eens aan de inrichting van het zitje, hang eens eens een tuinschilderij op, het effect zal je verbluffen.

Van de leuke sfeer artikelen tot de fraaiste potten, het kan niet anders dan een prachtige zomer worden. Aan de inrichting en verzorging van de tuin zal het in elk geval niet liggen.

RELAXEN IN DE TUIN Dat doe je op een van de vele loungesets of op een van de houten tuinbanken. Vanaf 104,95 MAAK HET ECHT LEKKER Met verse kruiden, fruit en groente uit eigen tuin lekker door een salade, op je brood of zo uit het vuistje!

10

MEDITERRANE SFEER Olijfbomen zie je vaak in warme landen of streken, maar passen ook goed in je tuin om een mediterrane sfeer te creĂŤren.

Eigenaren: Familie Grootendorst Website: www.lokkemientje.nl Adres / telefoon: Lokkemientjeweg 1, Edam.

Telefoon 0299 372465.

Merken: o.a. Gardena, Weber, Wolf, Tierra Outdoor. Verlichting: K&S, Philips en Luxform. Vijvertechniek: Velda. Dieren: Happy House, Prins, Hope Farms, Eukanuba Farmfood, Fokker en Pedigree.

MAAK HET GEZELLIG Zeer veel decoratie materiaal en tuinschilderijen voor bijzondere plekken in de tuin vanaf 3,49

BUITEN ETEN Dat doe je natuurlijk in eigen tuin aan een mooie tuinset, er is een ruim assortiment.

VOOR EEN FRISSE AVOND Steek gezellig de terraskachel aan. In verschillende maten vanaf 150,-

KATTENHUIS Lekker privĂŠ slapen voor de kat 29,95

LET OnPie!uwe

Categorie: Tuinbenodigdheden, decoratiematerialen, binnenen buitenplanten, een eigen hovenier- en interieurafdeling voor aanleg en onderhoud van tuin, groenvoorzieningen en interieurbeplantingen, dierbenodigdheden, verlichting, potterie, bestrating en tuinhout.

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

Koopzondagen: 19 mei, 26 mei en 2 juni van 11:00 tot 17:00 uur.

Speciale dagen: Hemelvaartsdag 30 mei en 2e Pinksterdag 10 juni van 11:00 tot 17:00 uur.

p ...

Volg ons o

Elke week gen in aanbiedin el de wink

11

VOOR STOERE VROUWEN Jasje leerlook van Relish.

ZOMERS SLIPPERTJE Overdag flaneren doe je op deze slippers van Josh V.

HIGH HEELS Zomerse hakken van Josh V. TwinsFashion in Winkelcentrum De Stient mag al jaren rekenen op een trouwe schare aan vaste klanten. De dagelijkse aanvoer van nieuwe items zorgt ervoor dat er elke dag weer iets nieuws te zien is.

T

STOERE BOOTS Voor een stoere look van Josh V.

12

“HANDIG” Lekker praktische hand- en schoudertas van Love Moschino.

Twins

Door de winkel ook te volgen via Facebook en Instagram ben je altijd op de hoogte van al het nieuws.

Jessica en Aegina zorgen als echte trendsetters ervoor dat de collectie steeds up to date is waarbij ook een flinke collectie schoenen en tassen niet ontbreekt. Loop eens binnen! Winkelen is nog nooit zo leuk geweest bij TwinsFashion!

ZIT ZO LEKKER Zomerse jumpsuit van Relish.

VALENTINO Valentino Divina Clutch als schoudertas en handtas te gebruiken.

Eigenaressen: Jessica en Aegina Jonk Website: twinsfashion.nl Adres: De Stient 21 Volendam.

Telefoon: 0299 324450

Fashion CHIQUE Leuke handtas van Love Moschino, lekker licht van gewicht!

Merken: o.a. Valentino, Na-kd, Tommy Hilfiger, Denny Rose, Moschino, Air Force One, Rock’ and Blue, RD jassen, Jacky Luxury. Mos Mosh, Nikkie, Relish, Delousion, Geisha, Given, Guess, Josh V, Nickjean, Rinascimento, Goldie Estelle, Replay, MET Injeans en Zhrill broeken.

Categorie: Damesmodezaak voor de modebewuste vrouw.

Openingstijden: Maandag t/m donderdag 09:00 tot 18:00 uur. Vrijdag van 09:00 tot 20:00 uur.

Zaterdag 09:00 tot 17:00 uur.

Volg ons op: Facebook en instagram, Twins Fashion zet daar dagelijks de nieuwste kleding op.

SPECIAL GIFT Wat is nou leuker dan iemand verrassen met een cadeaubon van haar favoriete winkel?

13

Ervaar de luxe en comfort van de prachtige tegel- en sanitaircollecties en maak kennis met een grote diversiteit in tegelsoorten en -maten. In de showroom in Edam kunt u 6 dagen per week terecht voor een unieke tegel ervaring! Bovendien biedt men u een digitaal 3D kijkje in uw toekomstige inrichting! Het wordt voor u van A tot Z geregeld! Zwarthoed-Kirry biedt een tegelcollectie en vakwerk, gemaakt voor een lang en gelukkig leven.

Z

Tegel- en sanitairexperience

Zwarthoed-Kirry

TEGELS KIEZEN Tegels kiest u in eerste instantie op kleur, vorm, afmeting, materiaal en kwaliteit. Toch is het van essentieel belang om uw keuze op meer dan uiterlijke criteria te baseren.

Uw persoonlijke situatie vraagt namelijk om speciale aandachtspunten.

14

GOEDE REDENEN WAAROM U HET BESTE NAAR ZWARTHOED-KIRRY KUNT GAAN Groot assortiment: De veelzijdige collectie in kleuren, afwerkingen en afmetingen biedt alle mogelijkheden om uw eigen stijl en sfeer te creëren.

Voor ieder budget: U wordt vakkundig te woord gestaan door een ervaren verkoper die u -rekening houdend met uw budget- adviseert over uw badkamer of toiletruimte.

Maatwerk 3D design: De geavanceerde 3D technologie laat u het eindresultaat vooraf beleven zodat u precies weet waarvoor u kiest.

Goede service: Zwarthoed-Kirry biedt een complete tegel- en sanitaircollectie gemaakt voor een lang en gelukkig leven. Daarom biedt Zwarthoed-Kirry langdurige garantie.

Daarom Zwarthoed-Kirry: Wat Zwarthoed-Kirry oplevert moet er altijd perfect uitzien. Met ruim 30 ervaren tegelzetters in eigen loondienst is Kirry één van de grootste in Nederland. Bovendien investeert men continu in opleiding en duurzaamheid!

TEGELS VOOR IN IEDERE KAMER "Of het nu voor in de badkamer, keuken, woonkamer of slaapkamer is, voor elke ruimte hebben wij de juiste tegels." zegt Ed Zwarthoed.

De specialisten van Kirry voorzien u van advies waar u uw voordeel mee kunt doen en blijvend blij van wordt.

De juiste tegdeelsre kamer voor in ie

Eigenaar: Ed Zwarthoed Website: www.kirry.nl Adres: Oosthuizerweg 13, Edam.

Telefoon 0299 451600.

Merken: o.a. Venis, Mosa, Viva, Marazzi, Porcelaingres, Douglas & Jones, en vele anderen.

Categorie: Tegel - en sanitairshowroom in optima forma, waar vakmanschap, deskundig advies en een veelzijdige collectie ervoor zorgen uw wensen naar volle tevredenheid te kunnen vervullen.

Openingstijden: Maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag van 9:30 tot 18:00 uur.

Donderdag van 9:30 tot 20.30 uur. Zaterdag van 9:00 tot 16:30 uur.

Koopzondagen: zie www.kirry.nl

VLOERTEGELS Uw vloertegel kiest u in eerste instantie op gevoel. Kleuren, vormen, afmetingen, materiaal en kwaliteit spelen daarbij de belangrijkste rol. Toch is het van essentieel belang om uw keuze op meer dan uiterlijke criteria te baseren. Uw persoonlijke situatie vraagt om speciale aandachtspunten.

Nieuwsgierigk?ijken!

Ga eens

Welke trend gaat u volgen?

Kom langs om eens zeer speciale nieuwe trends en materialen door te nemen.

EXCLUSIVITEIT, EXPERTISE EN VAKMANSCHAP ONDER ÉÉN DAK Inrichten doe je op gevoel. “Bij ons geen kille showroom, maar een comfortabele toonzaal. Je voelt vanzelf dat het klopt. Bij de meeste mensen komt er al snel een glimlach op het gezicht zodra ze de toonzaal betreden want men ziet tal van nieuwe mogelijkheden in vormgeving en materialen voor hun droombadkamer.” aldus directeur Ed ‘Kirry’ Zwarthoed.

15

"GAAT U LEKKER ZITTEN....

WILT U MISSCHIEN OOK EEN HOOFDMASSAGE?" Ervaar het gevoel van rust en ontspanning in deze sfeervolle, trendy kapsalon in hartje Edam. De cirkelvormige opstelling van de salon zorgt voor privacy, zo voelt u zich gelijk op uw gemak.

Relax bij de wasbak tijdens een hoofdmassage met uitzicht op een sfeervol achtertuintje.

K

Kapper Sjoerd Al ruim 30 jaar staat het enthousiaste team van professionele haarstylisten voor u klaar. Er worden regelmatig trainingen gevolgd om de vaktechniek en creativiteit te verrijken en zo up-todate te blijven van de laatste trends.

PASSIE VOOR HET VAK De wens van de klant staat bij Kapper Sjoerd centraal. U krijgt persoonlijk advies om zo samen iets moois creĂŤren. Het is de passie van het team van Kapper Sjoerd om u stralend de deur uit te laten gaan.

.

VOOR DE STOERE MAN Haarverzorging, Haarstyling en Scheren, de producten van American Crew bieden je de totaal oplossing voor een verzorgd uiterlijk.

16

ONTDEK DE NIEUWE KLEUREN Nieuw op het gebied van haarkleur: Le Hair Bronzing van L’Oreal. Geïnspireerd op de bronzing make-up trend, Le Hair Bronzing geeft een lichtreflecterende glans en reflecties aan het haar. Of je nu gaat voor een subtiel effect, of iets meer kleur of een compleet nieuwe look , dit kan voor je gecreëerd worden bij Sjoerd!

Eigenaar: Sjoerd Wiessing Website: sjoerd.nl Adres / telefoon: Breestraat 2, Edam.

Telefoon 0299 372777.

Merken: L’Oreal, Crew en Wella.

Categorie: Dé kapper van Edam en Volendam, voor mannen, vrouwen en kinderen.

SCHONE HAREN MET DE JUISTE SHAMPOO De Serie Expert shampoo's van L'Oreal bieden voor elke haarsoort de juiste shampoo voor een optimale verzorging. De shampoo heeft een reinigende werking en zorgt dat het haar herstelt en sterker aanvoelt.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 08:30 tot 18:00 uur. Zaterdag van 08:00 tot 15:00 uur.

p ...

Volg ons o

17

Koop je glas 25 mei AM op de D OP=OP!

vrijdag juni

21

van 19:00 tot 22:00 uur

Wijnwandeling 1

De spelregels De glazenverkoop zal op 25 mei plaatsvinden op de Dam vanaf 10 uur. Per persoon kunnen er maximaal 6 glazen gekocht worden en de glazen zijn 12,50 per stuk. Er kan gepind worden, lekker handig!

Dit glas is uw toegangsbewijs!

Hiermee kunt u bij diverse winkels en bedrijven in Edam proeven van de heerlijkste, per winkel geselecteerde, soorten wijn. *De glazen worden alleen verkocht aan personen van 18 jaar of ouder.

18

MAAK OP DE MEEST GEZELLIGE MANIER EENS KENNIS MET TAL VAN ONDERNEMERS Op 21 juni zal de zevende editie van de Wijnwandeling Edam plaatsvinden, georganiseerd door leden van de Ondernemersvereniging Edam. We hopen natuurlijk op mooi weer, aan de uitgelezen selectie van wijnen zal het niet liggen. De route heeft ook dit jaar weer wat verrassingen in petto, dus zorg dat je snel een glas bemachtigt op 25 mei op de Dam in Edam. Kijk ook naar de actie op pagina 42.

De Wijnwandeling Edam is de ultieme avond om al wijnproevend door Edam te wandelen, in je eentje, met je man of vrouw, met je familie of gezellig met vrienden en zo kennis te maken met tal van ondernemers en winkeliers.

Bierkad e d l an gi jn

en

30

10

Ba

Kleine Kerkstraat

7 16 11

9

23

6

22 Spui

2

15

25

4

Schepenmakersdijk

VRIJE WANDELING Bepaal zelf welke winkels/ bedrijven u wilt bezoeken en hoeveel topwijnen u wilt gaan proeven. Veel plezier bij de Wijnwandeling Edam 2019.

Edam 2019

DE WIJNLEVERANCIER Slijterij De Stient is dit jaar de leverancier van de wijnen voor de Wijnwandeling Edam 2019. Met veel zorg en kennis van zaken is er door Albert een selectie aan wijnen uitgezocht die u op 21 juni kunt gaan proeven. Slijterij de Stient staat zelf ook als schenkpunt op de route dus voor wijn specifieke vragen kunt u bij hen terecht.

29

Bult

traat Baans

17

N ie

raat

De Wijnwandeling wordt georganiseerd en mogelijk gemaakt door:

1

21

st Hoog

at tra

zijde

27

8 3

aven Voorh

12

n Damplei

gracht Keizers

uis Sp

r Linge

26 13

t Breestraa

19

rkstraat

nnen? i w s a l g n j i W a 42 n i g a p k c e h C

aa Gr

Prinsenstraat

t aa str

m

28 14

20 Grote Ke

5

ille fW

Eilandsgracht

24

18

De voorlopig deelnemende bedrijven zijn: 1. Buro Atlas * 2. Damplein 9, Damplein 9 3. Dierenartspraktijk Edam, Schepenmakersdijk 20 4. Gijs Gunther Schoenen, Spuistraat 6 5. Haar Sukces, Jan Nieuwenhuizenplein 3 6. Hiltje H, Damplein 6 7. Jorritsma, Kleine Kerkstraat 1 8. Bakkerij Kaandorp, Burg. Versteeghsingel 38 9. Cadeauwinkel De Kast, Lingerzijde 10 10. De Leuke Keuken, Kleine Kerkstraat 2 11. Parfumerie Marianne, Kleine Kerkstraat 3 12. Banketbakkerij Mastenbroek, Voorhaven 174-176 13. Matthew’s Musical Instruments, Lingerzijde 30 14. Mei Ling Sieraden, Prinsenstraat 10 15. Mina Libanese Verswinkel, Keizersgracht 2 16. Mode Only Ladies, Kleine Kerkstraat 11 17. Putter Schilderwerken * 18. Rodenhuis Financiele Dienstverlening * 19. Sas Bloemiste, Kleine Kerkstraat 22 20. Fietsspeciaalzaak Ronald Schot, G. Kerkstraat 7-9 21. Vrouwen van Sereen, Voorhaven 141 22. ’t Snoepwinkeltje, Spui 4 23. De Speeltoren, Lingerzijde 1 24. De Stadskrant, Grote Kerkstraat 24b 25. Slijterij De Stient * 26. Symfonie Uitvaarten, Lingerzijde 16 27. Slagerij Taam, Hoogstraat 3 28. Gerard Visser, Prinsenstraat 12 29. Graphic Box Edam * 30. Van Overbeek Makelaardij * (locatie onder voorbehoud)

19

STOERE VAASJES Prachtige glazen vaasjes van Dutz per stuk 14,75

BOTANISCHE SFEREN BIJ SAS Wil je een boeket voor de liefste moeder, een nieuwe vaas of fraaie plant, je slaagt geheid bij Sas Bloemiste! Sas en haar team maken de mooiste plukboeketten terwijl je zelf of samen de bloemen uitkiest, zo wordt een bos bloemen ook nog eens heel persoonlijk. Leuk idee voor moeder, ‘n BLOEMENABONNEMENT !

S

Sas Bloemiste De winkel wordt om de paar maanden omgetoverd naar een nieuwe totaal sfeer waarbij momenteel het botanische de hoofdrol speelt. Ook is Sas Bloemiste de plek om het boeket voor de dag van je leven te laten maken of een bijzonder stuk ten afscheid van een naaste. Men neemt graag de tijd om goed door te spreken wat de wensen zijn om tot een passend resultaat te komen!

Kom eens kijken bij Sas!

BLOEMRIJK Mooie vaasjes met bloemdecoratie per stuk 9,50

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

www.sasbloemiste.nl

20

HET LIJKT WEL KUNST Bijzondere glazen vaas van Des Pots, daar wordt elke moeder blij van. Vanaf 45,-

1

Eigenaresse: Saskia Harmens Website: www.sasbloemiste.nl Adres / telefoon: Kleine Kerkstraat 22, Edam.

Telefoon 0299 371572. winkel@sasbloemiste.nl

KRIEBELEN NIET Sas heeft volop leuke tuinartikelen zoals deze leuke roestige beestjes per stuk 6,50

Merken: o.a. PTMD, Des Pots, Ecri, Dutz, Jelle Quint.

Categorie: Boeketten, planten, bruidsbloemwerk, rouwbloemwerk, groenstyling, glas en aardewerk.

Openingstijden: Maandag van 9:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m donderdag van 8:30 tot 18:00 uur. Vrijdag van 8:30 tot 20:00 uur. Zaterdag van 8:30 tot 16:00 uur.

Like ons op facebook via de site. Altijd leuk!

p ...

Volg ons o

SPECIAAL VOOR MOEDER Lieve fruitige vaasjes Citroen 7,50 Avocado 5,75 Mandarijn 5,75 Ananas vanaf 20,-

PLUISBLOEM IJzeren bloem 42,50

21

ALTIJD GOED Lekker shirt van Superdry met klein zilver streepje

34,95 SUPERDRY

B

Fashion Boutique

By Anne

LEKKER SHOPPEN BYANNE Of je nu op zoek bent naar lekkere outfits voor de zomer, een te gekke set voor een festival, iets heel moois voor een speciaal feest of gewoon iets nieuws voor naar je werk hiervoor moet je zeker de winkel van Anne binnenlopen.

De wekelijks aangevulde collectie is zeer divers en naast de bekende merken wordt de winkel regelmatig aangevuld met unieke items uit het buitenland die je niet elders tegenkomt! Dus loop die leukste winkel op de Zeedijk regelmatig binnen om daar niets van te missen!

REINDERS

FEESTJE? Deze 2 jurkjes van Royal Temptation zijn echte eye-catchers!

22

SUPERDRY

Eigenaresse: Anne Roeg Adres / telefoon: Zeestraat 7, Volendam. Telefoon 0299 676626.

BEAUTIFUL EARRINGS Mooie oorbellen kan je nooit genoeg hebben! Van My Jewelry.

Merken: o.a. Sisterspoint, Calvin Klein, Royal Temptation, Superdry, Reinders, Coj Jeans, Queen Hearts broeken, Toxic broeken, Unusual, My Jewelry, Loavies, LA Sisters, Rich! en Kim Strijd.

Categorie: Jong en hip voor meiden vanaf 12 jaar tot voor de jonge moeders en modebewuste vrouw.

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9:30 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:30 tot 17:00 uur.

Zondag van 12:00 tot 16:00 uur.

p ...

Volg ons o STARS & STRIPES Lekker luchtig off shoulder blousje 39,95

ZOMERTOPPER In crepe heerlijk zomertopje met fraai kraag detail 35,-

VOOR BRUINE BENEN Stoere shorts van Levi’s in diverse kleuren 54,95

23

ANNE ET VALENTIN Rechtstreeks uit Toulouse.

Prachtig artistiek!

Vanaf 249,-

O

Nr. 1 KINDERBRILLEN OOG Edam is gespecialiseerd in kinderbrillen en heeft een hele leuke collectie voor hippe kinderen! Onlangs is het assortiment kinderbrillen uitgebreid dus er is nu nog meer keuze!

1

OOG Edam OOG Edam staat bekend om deskundigheid, service en een mooie collectie monturen van exclusieve merken. Naast een oogmeting door een optometrist, verzorgt OOG Edam complete optometrie, orthoptie en eerste lijns oogzorg.

ACTIE SCHERP ZIEN IN DE ZON ACTIE Ray Ban Marshal of een stijlvolle Vogue zonnebril incusief glazen op sterkte vanaf 119,"Een goede zonnebril is net zo belangrijk als u insmeren met zonnebrandmiddel!"

TOM FORD Volgt de mode trend niet altijd, maar vormt zijn eigen unieke trend.

24

ETNIA De brillen en zonnebrillen van Etnia Barcelona zijn net zo zonnig als de stad waarnaar ze vernoemd zijn! Alle zonnebrillen zijn voorzien van Barberini glazen (Serengeti). Ervaar zelf het zicht met een Etnia.

Vanaf 149,-

OLIVER PEOPLES Oliver Peoples, Sunset Boulevard L.A.. Oorspronkelijk geïnspireerd op de jaren 20 van de vorige eeuw. Fijne monturen, hoogwaardige kwaliteit en geweldige zonneglazen.

Eigenaren: Olaf en Cindy Friederichs Website: www.oogedam.nl Adres / telefoon: Damplein 6, Edam.

Telefoon 0299 315057.

Merken: o.a. Etnia, Vingino, Lindberg, Prada, Ray Ban, Tom Ford, BBig, Oakley, Vogue, Serengeti, Oliver Peoples, Giorgio Armani, Emporio Armani, Oakley True Digital, Serengeti, Michael Kors, Starck, Cutler and Gross, Anne et Valentin.

Categorie: Optiek, Optometrie, Orthoptie, Contactlenzen.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 10:00 tot 16:00 uur.

Koopavond op afspraak.

We kijken uit naar uw komst!

p ...

Volg ons o

(ZONNE)BRILLEN OP STERKTE Bent u op zoek naar een nieuwe (lees-)bril of zonnebril op sterkte?

Met de stijlvolle merken die wij voeren – een mix van klassieke, sportieve, exclusieve en ronduit progressieve labels – is een nieuwe bril een feest!

IZIPIZI Kant en klare leesbrillen uit Paris, lees zonnebrillen vanaf 30,-

WAT IS HET VERSCHIL TUSSEN EEN OOGMETING EN OPTOMETRIE? Optometrie gaat veel verder. Voor de gezondheid van uw ogen is de optometrist het eerste aanspreekpunt. U kunt er zonder verwijsbrief naartoe.

De optometrist onderzoekt de gezondheid van ogen om eventuele oogafwijkingen en oogziektes op te sporen. Te noemen, hoge oogdruk, netvliesloslating, macula degeneratie etc.. Olaf kan u gericht adviseren en indien nodig doorverwijzen. OOG Edam staat goed aangeschreven bij de oogartsen en huisartsen. Heeft u vragen? Loop gerust bij ons binnen.

V.l.n.r. Cindy, Daniëlle, Thomas en Olaf

25

PrimaDonna is luxueuze lingerie en badmode met een superieure pasvorm voor vrouwen met een cupmaatje meer. Beschikbaar van een cup B tot een cup J, zo is er altijd een prachtige bh die bij jouw lichaam past.

D

Dreamstyle Laat je in lingerie van je mooiste kant zien en voel je op en top vrouw. Lingerie is natuurlijk meer dan alleen mooi, het is ook belangrijk dat het steun geeft, je figuur corrigeert en de accenten op de juiste plekken legt.

CYELL Palm Nights.

2

26

Bij Dreamstyle Lingerie is persoonlijke aandacht belangrijk. Lingerie en ondergoed moet niet gewoon goed zijn, het moet perfect zitten.

In de winkel in Volendam geven Ria en haar team je graag persoonlijke aandacht, eerlijk advies over de juiste maat, stylingadvies en tips over lingerie en ondergoed zodat je met de juiste aankopen weer huiswaarts gaat.

CYELL Paradiso.

Dreamstyle Lingerie is er voor elke vrouw, met elke maat. Naast de standaard maten zijn er ook grote omvangs- en cupmaten. Daarnaast ben je voor speciale lingerie als zwangerschapslingerie en bruidslingerie bij Dreamstyle Lingerie aan het juiste adres.

Eigenaresse: Ria Kwakman- Kok Website: www.dreamstyle-lingerie.nl Adres: Edammerweg 8, Volendam.

Telefoon 0299 350184.

MARIEJO L’AVENTURE Rem Camouflage.

VOOR KIDS Van Sanetta is er altijd een mooie collectie kinderondergoed en -pyama’s van klein tot tieners, voor jongens en meiden.

MARIEJO L’AVENTURE Rem Black.

Merken: o.a. Prima Donna,Cyell, Marie Jo, DKNY, Puma, Dim, Lisca, Triumph, After Eden, Sloggi, Linga dore, Sapph, Simone Perele, Aubade, Maiden Form Categorie: Een stijlvol aanbod voor hem en haar, ook in de grote maten.

Naast lingerie en nachtkleding ook een uitgebreide collectie badmode voor zowel dames als heren en ook voor kinderen. Voor advies over de juiste maat, tips en met kleur- en stylingadvies bent u hier aan het juiste adres.

Openingstijden: Maandag van 13:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot18:00 uur. Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

p ...

Volg ons o

MARIEJO L’AVENTURE Salvador Venus.

PRIMA DONNA Alara, een naadloze kanten BH.

27

GEZELLIG SAMEN OP DE FIETS De Gazelle Bloom Moederfiets wordt geleverd met gratis veilig voor- en achterstoeltje plus windscherm.

949,-

T

Bike Totaal Volendam

Ton Koning

BIJ BIKE TOTAAL TON KONING IS DE KLANT KONING! Voor elke klant de juiste fiets, of dit nu een stadsfiets, sportieve fiets, kinderfiets of elektrische fiets is. Door de samenwerking met Bike Totaal incl. het beste servicepakket in de markt (optioneel)!

Je kunt kiezen uit een uitgebreide collectie van topmerken en exclusieve modellen. Zo is Ton Koning bijvoorbeeld Gazelle Premium Dealer en Koga Signature Dealer. Daarnaast een uitgebreide selectie tweedehands toppers, volledig nagekeken en gerepareerd, en dikwijls leuke aanbiedingen. Fiets kapot of onderhoud nodig? De ervaren monteurs zorgen dat elk mankement snel en vakkundig gerepareerd wordt. Zo heeft u de zekerheid dat u altijd optimaal kunt blijven fietsen.

Bij elke elektrische fiets

5 jaar

volledige garantie (vraag naar de voorwaarden)

DIT IS ‘M! De Sparta M8b Active Plus heeft alles wat u als moderne e-biker zou willen. Een fraai design en een sterke Bosch active Line Plus middenmotor.

Inclusief 300 Wh accu. 2599,-

28

Eigenaren Tom Koning, Jan en Diana Bond-Koning Adres en telefoon: Julianaweg 149, Volendam. Telefoon 0299 363597.

Merken: o.a. Gazelle, Batavus, Sparta, Dutch Idea, Trek, Koga, Alpina, Cortina, Puky.

Categorie: Bike Totaal Ton Koning Volendam heeft voor iedereen een passende fiets!

Openingstijden: Maandag van 13:00 t/m 18:00 uur. Dinsdag t/m vrijdag van 8:30 uur tot 18:00 uur. Zaterdag van 8:30 tot 17:00 uur.

STOERE KINDERFIETS Voor jongens die van snel fietsen ĂŠn crossen houden is er een stoere fiets van Alpina! Met terugtraprem en extra velgrem voor jongens tussen de 8 en 10 jaar oud. 449,-

p ...

Volg ons o

SPORTIEF DESIGN Praktische dubbele fietstassen van Basil in Sport Design.

Van 64,95 voor 49,95

SUPERDRAGER De Thule Velocompact 925 is Thules meest compacte en lichtgewicht fietsendrager.

Van 419,- voor 329,-

GRATIS ACCU UPGRADE Bij aanschaf van de Trek LM1+ in mei 2019 krijgt u een gratis accu upgrade t.w.v. 200,-. De LM1+ heren is een comfortabele en onderhoudsarme elektrische vrijetijdsfiets.

29

Nr. 1 Voor lieve meisjes en hele stoere jommes, leuke haarbanden met oren en andere haarfrutsels van Heppiedi 5,95

D

LOPEND FIETSEN Stoere loopfiets, ook in leuke meiden uitvoering, vanaf 3 jaar

75,-

De Kast WIST JE DAT‌. je tegenwoordig bij Cadeauwinkel De Kast voor al je postzaken terecht kunt?

En wist je dat het assortiment wenskaarten, kalenders, opschrijfboekjes en bijvoorbeeld reisverslag journals nog steeds groeiend is? En wist je dat je nog steeds voor bijzonder houten speelgoed, geboortecadeautjes maar ook leuke geschenken voor grote(re) mensen nog altijd goed slaagt bij De Kast? Wat te denken van een mooie paraplu, bijzondere handgemaakte tas, een mooie troost kaart of een leuk spel bijvoorbeeld. Je vindt het allemaal bij Ilona in De Kast, ga zelf maar kijken!

30

STICKS AND STONES De nieuwste modellen tassen in de nieuwe kleuren staan alweer voor je klaar in De Kast. Afgebeelde modellen vanaf 140,-

SCHRIJFSELS ENZO Of je nu voor aantekeningen, recepten of herinneringen een mooi boekje zoekt, het is er allemaal.

Nieuw in het assortiment zijn agenda’s met 18 maanden! Dan vergeet je nooit meer iets! Vanaf 5,99

De Kast

1

LIEVE POES Lampjes voor de kinderkamer in veel modellen b.v. deze poezenlamp 59,95 BOEOEOE Met de loopkoe die tegelijk blokkenstoof is heb je urenlang speelplezier!

Ook in konijnuitvoering 58,95

LEUK GEBOORTECADEAU Houten lettertrein per element

1,80

Eigenaresse: Ilona Springer Website: www.dekastedam.nl Adres / telefoon: Lingerzijde 10, Edam. T 0299 371480.

Merken: o.a. Basil, Bburago, Esschert Design, Fred & Friends, Happy Horse, Heico, Invotis, MixMamas, MyWalit, Ottomania, Sticks and Stones, Wheely bug, Zebra trends, King Louie.

Categorie: Speelgoed, mode accessoires, interieur en decoratie, kleding, schoenen, verkleden, Hammam doeken, verlichting, gadgets + fun, made in Edam en POSTNL punt.

Altijd leuk 2e hands kleding, schoenen, tassen voor vrouwen. Niet voor kiinderen en heren; sorry!

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 10:00 uur tot 18:00 uur. Zaterdag van 10:00 uur tot 17:00 uur.

p ...

Volg ons o VOOR OP HET STRAND Prachtige Hammam doeken in veel verschillende kleuren vanaf 8,95 LEKKER BUITENSPELEN Mag natuurlijk ook binnen!

Ringwerpspel 25,-

31

H

Suk en haar team heten je van harte welkom in de stralende frisse salon aan het Jan Nieuwenhuizenplein.

Door regelmatig samen met haar team trainingen te blijven volgen blijven de kapsters up-todate op het gebied van knip- en kleurtechnieken.

Haar Sukces Een bezoek aan de salon moet voelen als een moment van ontspanning waarbij uiteraard de persoonlijke wensen besproken worden. Iedereen verlaat de salon met mooi en gestyled haar, zodat een complimentje als “wat zie je er goed uit� bijna vanzelfsprekend is!

Nieuw!

32

Nieuw!

Eigenaresse: Sukruye Bayir Website: www.haarsukces.nl Adres / telefoon: Jan Nieuwenhuizenplein 3, Edam.

Telefoon 372332.

Merken: o.a. Kérastase, Schwarzkopf, en Authentic Beauty Concept.

Categorie: Kapsalon voor dames, heren en kinderen. Uw wensen worden besproken en u krijgt advies over uw coupe of haarkleur. Uw haar wordt gewassen en u krijgt een ontspannende hoofdmassage.

Iedereen verlaat met mooi en gestyled haar de salon.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 8:30 tot 17:30 uur.

Woensdag koopavond tot 20:30.

Zaterdag van 08:30 tot 16:00 uur.

p ...

Volg ons o

Nieuw!

NIEUW BIJ SUK Authentic Beauty Concept, een reeks haarproducten geïnspireerd door kappers en vakmensen die dezelfde waarden delen. De haarverzorging en stylingproducten zijn puur, natuurlijk en 100% vegan.

De ingrediënten zijn zorgvuldig geselecteerd.

33

UITWAAIEN Op de pier is het lekker uitwaaien om daarna op het terras van het paviljoen nog wat te nuttigen.

Actieprijs

Bij Camping Strandbad Edam is een dagje vakantieplezier dichterbij dan je denkt. Lekker relaxen op ’n kleedje aan de waterkant of volop actie in de speeltuin of op de Outdoor Fitness apparatuur. Voor de kleintjes heerlijk spetteren in het vernieuwde kinderbad en voor de grote kids ‘n supersnelle dubbele glijbaan om zo het IJsselmeer in te plonzen.

SEIZOENSKAARTEN Jeugdabonnement (t/m 12jaar) € 12,- (i.p.v 16,-).

Volwassenenabonnement € 14,50 (i.p.v 18,50).

Geldig tot 1 juli.

NIEUW is het gezinsabonnement voor maar € 35,- !

S

Genoeg te doen dus!

ca

GENIETEN Met je vrienden en vriendinnen kun je lekker buiten in de zonneweide chillen!

34

Strandbad mping

LEKKER SURFEN De aanwezige surfsteiger biedt een prima op en afstapplek voor de vele windsurfers.

SPEELTUIN EN SPEELVELD Zonnen, spelen, zwemmen, glijden en vooral lekkere ijsjes eten. Genieten doe je op het strandbad van Edam!

Campingbeheerder: Henk Hettema Website: campingstrandbad.nl info@campingstrandbad.nl Adres / telefoon: Zeevangszeedijk 7a, Edam. Telefoon 0299 371994.

Categorie: Heerlijk relaxen aan het IJsselmeer op de camping of in één van de leuke trekkershutjes.

Toegangsprijzen: Dagveld / kinderbad / speeltuin: Jeugd € 1,- en volwassen € 1,50 Dagrecreatie van 10.00 tot 18.00 uur.

IETS TE VIEREN? Een prachtige plek voor een klein intiem gezelschap of voor het vieren van een groots uitbundig feest. Informeer naar de vele mogelijkheden. info@strandbadedam.nl Voor elke gelegenheid en budget maken we een passend voorstel.

Camping & Paviljoen

Edam

Team: Elsa Besseling, Menno Garms en medewerkers Website: strandbadedam.nl Adres / telefoon: Zeevangszeedijk 7b, Edam.

Telefoon 0299 371523, Menno 06 5139 1775. info@strandbadedam.nl

Strandbad Paviljoen is misschien wel de mooiste locatie van Edam-Volendam om eens even helemaal tot rust te komen. Je kan hier genieten van de mooiste vergezichten, tot aan Lelystad aan toe, of de ondergaande zon.

Op het fraaie terras is altijd wel een plekje te vinden waar je even heerlijk kunt ontspannen terwijl je dan misschien wel denkt "waarom zou je op vakantie gaan als je hier kunt zitten".

HAPJE, DRANKJE EN UITZICHT Op het einde van de haven is daar het Strandbad Paviljoen waar het zowel binnen als buiten heerlijk vertoeven is. Appeltaart, heerlijke maaltijdsalades, Waterlands lekkerste spareribs en dagelijks verse vis.

Wees welkom en geniet!

De kaart: Wij hebben een gevarieerde kaart met divers gebak, borrelhapjes, pannenkoeken, lunch en diner.

Categorie: Heerlijk eten en drinken op de mooiste plek aan het IJsselmeer.

Openingstijden: Van april t/m september dagelijks geopend van 11:00 uur, zondag vanaf 10:00 uur.

Reserveren is fijn!

Tot ziens!

35

STOER METALEN BEELD Deze kraanvogel van Zusss is de ultieme blikvanger in jouw interieur. Zet hem op een stapel boeken, op een bijzettafel of in een grote open kast.

19,95

OBJECT COLLECTORS ITEM De collecties van het Object Collectors Item hebben een duidelijk Scandinavisch handschrift en zijn altijd voorzien van een fashionable twist voor een betaalbare prijs.

M

Zusss heeft ook de leukste interieurartikelen, breng sfeer in je huis en geniet!

ModeOnlyLadies UP TO DATE BLIJF JE BIJ MODEONLYLADIES Shoppen bij ModeOnlyLadies zorgt ervoor dat je look up to date is en blijft. De leuke en goed te combineren merken zorgen voor steeds een nieuwe uitstraling.

Elke vrouw kan binnen haar eigen stijl en smaak de leukste items vinden om deze zomer weer te shinen! De kleurrijke collectie heeft voor elke smaak en leeftijd wel mooie items, of je nu voor een lekkere zomerjeans komt of een super vrouwelijk jurkje. Wilma en haar team zorgen ervoor dat je goed geslaagd de winkel weer verlaat. Shoppen was nog nooit zo leuk!

CATWALK JUNKIE

YAYA

36

CIRCLE OF TRUST

YAYA

Eigenaresse: Wilma Mol Website: www.modeonlyladies.nl Adres: Kleine Kerkstraat 11, Edam.

Telefoon 0299 713001.

CATWALK JUNKIE

ALLES BIJ DE HAND Make-up etui van Zusss 19,95 Tolitettas van Zusss 29,95

ALTIJD MOOI Prachtige leren tas met vlecht detail van Cowboysbag 149,95 Stoere leren portemonnee van Cowboysbag 69,95

LEKKER LUCHTIG! Sandalen van Zusss, met een leuke nonchalante uitstraling. Door de dikke stevige zool lopen ze heerlijk.

Merken: Garcia, Object, Poools, YAYA, Maison Scotch, Fransa, Catwalk Junkie, Cowboysbag, Happy Socks, Circle of Trust, Mavi jeans, Zusss en Angels Jeans.

Categorie: Stoere en casual mode voor jonge vrouwen en hun hippe moeders.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

Elke zondag open van 12:00 tot 16:00 uur. Maandag gesloten.

Like ons op Facebook voor ‘t laatste ModeOnlyLadies nieuws: facebook.com/modeonlyladies

89,95

ZUSSS KAARSENHOUDER Stoere kaarsenhouder die overal bij past, door het hout gemakkelijk te combineren met andere materialen zoals beton en metaal.

Vanaf 4,95

CIRCLE OF TRUST

37

E

HUISHOUDELIJKE HULPJES Bij EP Beerepoot nu ook een collectie klein huishoudelijke apparaten van Boretti.

V.l.n.r Staafmixer, Waterkoker en de Caffé Americano.

EP:Beerepoot

JBL MULTIROOM JBL Link 10 , 20 en 300 Draadloze spraakgestuurde luidsprekers met Wifi en Bluetooth.

Al meer dan 50 jaar is EP:Beerepoot hét adres voor een compleet assortiment van topmerken! Dit in combinatie met de ultieme winkelbeleving, de uitzonderlijk hoge service en het vakkundige en enthousiaste personeel, maken EP:Beerepoot tot dé electronicabeleving van Noord-Holland.

In de winkel EP:Beerepoot Volendam staan vakkundige medewerkers voor u klaar! Zij voorzien u graag van een professioneel, passend en eerlijk advies. Daarnaast beschikt de winkel over een team van ervaren inbouw- en witgoedmonteurs én bezorg service.

Ook bij storingen en defecten zijn de monteurs u van dienst.

EP:Beerepoot is de plek waar ontzorgen en beleven tezamen komen.

ECHTE PIZZA’S Wist je dat je met een Kamado BBQ’s echte pizza’s kunt maken?

38

HETE KOLEN Het boek Grillen & Koken met een Kamado.

Kamado BBQ’s vanaf 499,-

eeft een E P:Beerepoot dhe service! ongeken

SAMSUNG QLED 8K QE75Q950R Met deze 75 Inch QLED TV met 8K-resolutie, de hoogste resolutie verkrijgbaar, haal je de beste beeldkwaliteit in huis.

Bedrijfsleider: Jack Schilder Website: www.epbeerepoot.nl Adres: Julianaweg 61, Volendam.

Telefoon (centrale nummer) 0229 502420. Ook vestigingen in Hoorn, Bovenkarspel, Wervershoof, Schagen en Broek op Langedijk.

Categorie: Beeld & Geluid, Huishoudelijk, Keukens, Inbouw, Persoonlijke verzorging, Computer & Telecom.

Merken: o.a. Bose, Panasonic, Samsung, Sony, LG, Pelgrim, Bosch, Miele, Siemens, Sharp, Sonos, Dyson, Jura, Vogel en vele andere merken.

Openingstijden: Maandag van 13:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

erdag?

Voor moed

p ...

Volg ons o

LAMPE BERGER Geurkaars, Giftset en Parfumverspreider WAT KLINKT om uw interieur heerlijk DIT MOOI te parfumeren.

De Award Winning Harman Kardon Citation serie zorgt voor een geweldig draadloos geluid.

39

VERWEN JE MOEDER 3 Heerlijke ampullen in een leuke geschenk verpakking.

H

Het Beautystalletje BABOR TRENDCOLOURS Twee keer per jaar hebben wij gelimiteerde AGE ID trendcolours in ons assortiment. Voor de lente en zomer hebben wij de volgende producten.

In de statige stallen van kaasboerderij de Alida Hoeve aan de Zeddeweg in Edam-Volendam, heeft schoonheids-specialiste Roos Veld haar salon gevestigd.

Pastel Colour Collection Lips & Eyes

De authentieke Oudhollandse paardenstallen zijn aan de buitenkant prachtig in oude stijl gerestaureerd en binnen geheel omgebouwd tot een fraaie en moderne schoonheidssalon.

31,90

Waterproof Mascara Volumizing & Lengthening (zwart) 23,90

Nail Colour (in 4 verschillende kleuren) 12,90 Glow Stick

24,90

40

Het Beautystalletje werkt uitsluitend met het cosmetische topmerk Babor.

Lip Colour Fluid (in 3 verschillende kleuren) 23,90

Eigenaresse: Roos Veld Website: hetbeautystalletje.nl Adres / telefoon: Zeddeweg 1, Volendam. Telefoon 06 53608208.

Merken: Babor.

Categorie: Schoonheidssalon met maar liefst 4 behandelruimtes waar naast de behandelingen ook speciale behandelingen geboden worden. Tevens permanente make up o.a 3D hairstrokes, tepelhof pigmentatie, littekens pigmenteren.

Openingstijden: Dinsdag en woensdag van 9:00 tot 18:00 uur.

Donderdag van 13:00 tot 21:00 uur. Vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

COSMETISCH ARTS Cosmetisch arts Babak Mahdavian Delavary studeerde geneeskunde aan de Erasmus Universiteit te Rotterdam. Hij is gespecialiseerd in huidverbeteringtechnologieĂŤn met verjongingseffecten zoals injectables, lasers en peelings. Naast het behandelen van zijn clienten geeft hij regelmatig trainingen aan andere artsen over nieuwe injectietechnieken.

Arts Mahdavian Delavary staat voor een persoonlijke en realistische plan van aanpak. Hij zet zich in om u een frisse uitstraling te geven door het bevorderen van de natuurlijke schoonheid van de huid.

Maak een afspraak en ervaar hoe arts Mahdavian Delavary u kan helpen om uw doelen te realiseren.

GRATIS CON

VOOR DE GEVOELIGE HUID Bij aanschaf van deze 3 producten uit de Neuro Sensitive Cellular serie ontvang je 10% korting.

Reiniging 29,Crème 63,Ampullen 39,-

ZOMERAANBIEDING

GOED BESCHERMT IN DE ZON Een gezonde huid is een goed beschermde huid. Bij aanschaf van 2 Sun producten ontvang je een Sunny Days doosje met 3 ampullen er GRATIS bij!

ZOMERACTIE

Botox van 150,- voor 125,Fillers 2 spuiten van 1100,- voor 550,PlexR soft surgery van 550,- voor 450,Geweldige resultaten bij de ogen onder en boven zonder snijden of hechtingen! Maak een afspraak voor een

GRATIS CONSULT Acties zijn geldig t/m 31 juli 2019.

Een super zomerboost behandeling incl. ampullen crash t.w.v. 20,Laat je huid stralen!

45 minuten behandeling 49,95 Geldig tot 31 juli 2019!

41

Prijzen winnen op facebook met Verrassend Winkelen?

Meer dan 300 leuke artikelen

Verrassend

Bekijk alle info en edities op www.verrassendwinkelen.nl

Verrrassend Winkelen wordt uitgegeven door Graphic Box Edam, oplage 10.000. Verspreiding Edam-Volendam en omstreken, 2012 nr. 4

Wat moet je daarvoor doen?

Shopping Magazine voorjaar/ zomer 2012

VWinkelen magazine

Doe mee en maak kans op één van de leuke prijzen die we op Facebook zullen gaan weggeven.

in Edam-Volendam

W D M

Win 250 euro van Verrassend Winkelen Kijk op pagina 50 Divers winkelplezier Met nieuwe deelnemers uit Volendam en Edam Mooi geëtaleerd Leuke, bijzondere en verrassende winkels

Met o.a. Hotel Volendam, Slijterij de Stient, Markee, 747 en nog veel meer winkels!

1 Ga naar onze facebookpagina www.facebook.com/verrassendwinkelen “like en deel” onze pagina.

2 De antwoorden van de FACEBOOK prijsvragen staan in dit blad dus bewaar deze glossy!

3 Op onze Facebookpagina geven we 2 of 3 prijzen weg.

Deze prijzen zetten we erop tussen 10 mei en 10 juni dus bewaar dit magazine goed.

Ook in de volgende editie staan?

Dat kan natuurlijk. Meld je alvast aan voor de volgende uitgave van de glossy zodat je zeker weet dat je er een plekje in zult hebben.

Aanmelden kan via info@verrassendwinkelen.nl

“Like” us now

Maak kans op 2 gratis glazen voor de Wijnwandeling!

Bij aankopen in de week van 13 t/m 18 mei bij de deelnemers aan de Wijnwandeling Edam ontvangt u een kaartje waarmee u kans maakt op 2 GRATIS wijnglazen.

Er worden 20 x 2 glazen verloot, de trekking en bekendmaking zijn op 22 mei.

Ja

ik wil graag kans maken op 2 glazen voor de Wijnwandeling 2019!

Naam Adres Tel. nr.

De lijst van de deelnemende bedrijven/winkels vindt u op pagina 19.

42

(Niet opgehaalde glazen gaan de verkoop in op 25 mei!).

Een aantal van onze merken: TEFAL LE CREUSET BK PANNEN TESA HG, BRABANTIA MOCCAMASTER WMF ALABASTINE BISON CURVER GARDENA LEIFHEIT STANLEY BATICO BOSCH MAKITA NEMAF LIPS CISA VICTORINOX

MOCCAMASTER Voor echt lekkere koffie

SLEUTELSERVICE Nieuwe of extra sleutels nodig? De sleutelservice van Ceesie Cas draagt zorg voor vakkundig geslepen sleutels in alle soorten en maten.

ALLE WAS IN DE ROOP Alle benodigdheden voor een echte Volendammer roop vind je natuurlijk bij Ceesie Cas.

LE CREUSET Hoge kwaliteit pannen, gerei en bakvormen.

UNILUX RAAMHORREN Op maat gemaakt te bestellen.

Gaas vervanging. Alle reparaties.

Ceesie Cas: Ventersgracht 2, Volendam. Telefoon 0299 363317.

PRIMA DONNA TWIST | I DO verkrijgbaar bij Dreamstyle Lingerie, Edammerweg 8, Volendam. Telefoon 0299 350184.