THE DEUX-SÈVRES MONTHLY
Looking for Authentic, Fresh Products from Our Region?
Paperback Jan Books in English
3rd July: Café Cour du Miracle, Vouvant 85120. 2.30pm-‐4.30pm 4th July: Bar le Palais, St Aubin le Cloud 79450 2pm -‐ 5pm 4th July: Bar/Brasserie Vue du Chateau, Bressuire 79300 10am -‐ 12pm 5th July: Bar de la Paix, Thouars 79100. 12pm -‐ 2pm 5th July: Le Tipsy Bar, Coulonges-‐sur-‐l’Autize 79160. 4pm -‐ 6pm 7th July: Café des Belles Fleurs, Fenioux 79160. 2pm -‐ 4pm 11th July: Pause! Cafe, L’Absie 79240. 2pm-‐ 5pm 12th July: Jan’s home, La Ferrière-‐en-‐Parthenay. 11am -‐ 4pm 13th July: Cafe Le Chauray, St Maixent l’Ecole 79400. 10am -‐ 1pm 21st July: British Day at La Mothe St Héray 79800. 10am -‐ 6pm 25th July: Le relais des 2 moulins, Clessé 79350. 4pm -‐ 6pm 26th July: Le P’tit Bar Boucard, Ménigoute. 4pm -‐ 6pm 28th July: Horse & Dog Fun Show, Asnois 86250. from 8.30am 31st July: Jan’s home, La Ferrière-‐en-‐Parthenay. 1pm -‐ 6pm For more info contact Jan on: 06 08 30 73 29 or email: email@example.com
Mr T’s Friterie
With regular venues at:
F oire (27th month) • Aulnay (Open from 6pm) • Rouillac • Gourville • St Hilaire de Villefranche • Loulay • St Jean d’Angély • Matha
+ Cognac Camping Municipal - Every Weds 6-9pm from 10/7 + 21st July: Gourville
The Thursday weekly market of La Mothe St-‐Héray fulfills all these functions. In addition this summer, a novelty. On the 1st Thursday of July, August, September and October, the market will run throughout the day. Local residents and residents of nearby villages and tourists can take advantage of this opportunity to find products that will delight the taste buds and other small pleasures. Do not miss this opportunity! Information : 05.49.05.01.41.
Local Markets • • Tuesdays: • • • Wednesdays: • Thursdays: • • Fridays: • • Saturdays: • • • • • • Sundays: Mondays:
Benet 85490 Lencloître (1st Monday in month) 86140 Lezay 79120 Coulonges-sur-l’Autize 79160 Thouars 79100 Parthenay 79200 Sauzé-Vaussais 79190 Niort 79000 Thouars 79100 Melle 79500 Chef-Boutonne 79110 Airvault 79600 Niort 79000 Coulon 79510 Saint-Maixent-l’École 79400 Neuville-de-Poitou 86170
Photo: Lisa Roberts
+ See www.frying2nite.com for details or call 06 02 22 44 74
Reel Fish & Chips Traditional English style Fish & Chips
3rd July - The Canteen, Etusson 5th July - Bar Tabac, Bouille-Loretz 6th July - Bar Vue du Chateau, Bressuire 17th July - The Canteen, Etusson 18th July - St Martin de Sanzay 19th July - Bar Tabac, Genneton 20th July - Café des Sports, L’Absie
18H30 - 21H30 18H30 - 21H00 18H30 - 21H00 18H30 - 21H00 18H30 - 21H00 18H30 - 21H00 18H30 - 22H00
Tel: 06 04 14 23 94 or visit: www.reelfishandchips.net
Open Fish 4 Chip Fish, Chips & mushy peas!
SUMMER MARKET SUNDAY 9th JUNE Organised by Aidez Association (Terves)
We would like to thank all the Stall Holders, Keynotes, 3 plus 1 and everyone who came along to help make the day a great success. All the profits will be donated to French Local Charities
Mondays: Bar Tilleuls, Champniers (near Civray) Tuesdays: Sauzé-Vaussais (Main square & can be eaten in local bar) Wednesdays: Chef Boutonne (near Chateau) Thursdays: Sauzé-Vaussais - Lunchtime & Evening. (Main square & can be eaten in local bar) Fridays: Mansle (Car park of Simply Supermarket) Tel: 06 37 53 56 20 or visit : www.mobilefishandchipsfrance.com
Published on Jun 30, 2013