Page 1

Brasileira vence etapa de

“BODYBUILDERS” em NY Com a vitória, Natália ganhou vaga para disputar a competição mundial

Depois de uma temporada de 45 dias em New York, junto com o treinador Edson Prado e muitos treinos, a vitória foi alcançada! Nesse último final de semana, a brasileira Natália Santoro foi campeã da seletiva para o maior evento de bodybuilders no Brasil, nunca antes realizado, e evento que será o maior sucesso “Arnold Classic Brasil”. O evento teve a presença dos maiores atletas do mundo do bodybuilder, como Jay Cuttler, Kai Gren e o próprio Arnold Schwarzenegger. PÁGINA 20 A presidente da Brazil Foundation posando no tapete vermelho do gala da Fundaçao, em Miami

BrazilFoundation realiza evento beneficente em Miami (Flórida) BrazilFoundation Gala Miami contou com um leilão que arrecadou 120 mil dólares e a peça principal foi um par de brincos de Carla Amorim arrematadao por US$ 90 mil A BrazilFoundation honorary chair, o embaixador e realizou no último dia 26 de março cônsul-geral Helio Vitor Ramos seu segundo Gala em Miami, na Filho. Flórida, com o resultado acima Os 400 convidados do esperado para a alegria do foram recepcionados no terraço Comitê Anfitrião da noite; a com vista para os belos jardins responsabilidade da recepção foi do Vizcaya, onde modelos dividida entre as co-chairs desfilaram com brincos da Daniela Fonseca e Maria GRAFF Diamonds. Carolina Tavares de Melo e o PÁGINA 10

Natália exibe o seu troféu

Comunidade celebra a Páscoa em Newark (NJ) A Páscoa, em New Jersey, foi bem animada e recheada de muitos chocolates e crianças. A hora da caça aos ovos de Páscoa pelos parques da cidade foi um dos momentos mais divertidos. A alegria de todos e a animação da festa foi um dos destaques, também. O vereador Augusto Amador, que organizou a festa no parque Ironbound Stadium, ficou satisfeito com os resultados obtidos. PÁGINA 21

Globo Internacional celebra

a programação para 2013 Na noite de ontem, dia 03, o canal internacional da Globo promoveu o evento ‘Vem Aí’, em Nova York, nos Estados Unidos. A festa de celebração da programação do canal aconteceu

no The Paley Center for Media e contou com a presença do ator Thiago Fragoso, Raphael Corrêa Netto, diretor executivo de negócios internacionais do canal. PÁGINA 07


02

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, April 5th, 2013

Senador pede cautela sobre lei da imigração nos EUA Da Redação

A

o mesmo tempo em que v á r i o s senadores apareceram neste d o m i n g o e m programas de TV para falar do esforço para mudar a lei de imigração nos Estados Unidos, dando um tom mais otimista à questão, o senador republicano Marco Rubio pediu cautela: "Não houve ainda nenhum acordo sobre a legislação de imigração", disse, em c o m u n i c a d o divulgado hoje. Rubio faz parte do grupo

bipartidário que está discutindo a questão, diz reportagem de hoje do jornal The New York Times. " S i n t o - m e encorajado pelos relatos de acordo entre grupos de empresários e sindicatos sobre a q u e s t ã o d o s trabalhadores. No entanto, os relatos de que o grupo bipartidário de oito senadores chegou a um acordo sobre a proposta legislativa são prematuros", afirmou Rubio. O senador se refere a notícias veiculadas

A N B T

no sábado de que a coalizão sindical norte-americana AFLCIO e a Câmara do Comércio dos Estados Unidos chegaram a um acordo sobre um programa para trabalhadores com pouca qualificação profissional que colocava em risco uma ampla reforma na lei de imigração. Com o acordo, foi removido o principal obstáculo à conclusão de uma reforma na lei de imigração que prevê, entre outras coisas, melhorar a segurança na fronteira,

Marco Rubio: "Não houve ainda nenhum acordo sobre a legislação de imigração"

a fiscalização empregadores, imigração legal, d e c r i a r

dos e a além u m

mecanismo para que os cerca de 11 milhões de imigrantes ilegais que hoje vivem nos EUA possam obter

cidadania, segundo i n f o r m a ç õ e s divulgadas também pela Associated Press.


03


04

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Newark/NJ Cláudia Cascardo Arilda Costa Foto-jornalismo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Revisora Valéria Valente Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Risco em cirurgia plástica Existe risco, doutor? Essa pergunta, certamente, está ecoando, neste momento, em muitos consultórios médicos espalhados pelo mundo enquanto percorremos essas linhas. Mas, afinal, existe risco numa cirurgia plástica? Eu costumo explicar da seguinte forma: as cirurgias plásticas, assim como qualquer procedimento cirúrgico, implicam em um trauma ao organismo do paciente, que denominamos, em termos médicos, de trauma cirúrgico. As incisões (cortes), cauterização, suturas (pontos), manipulação dos tecidos, enfim, todo esse conjunto de ações provoca uma reação orgânica resultando em dor, edema (inchaço), equimoses (manchas roxas) etc. A intensidade dessa reação, bem como o tempo de recuperação, depende de vários fatores, mas principalmente do porte do procedimento, das condições de saúde do paciente, além, é claro, da técnica do cirurgião. As cirurgias plásticas, em especial as estéticas, comparadas a outras cirurgias (traumatológicas, urológicas, ginecológicas, neurocirúrgicas) são consideradas de baixo risco. Isto porque costumam ser feitas em pacientes saudáveis, por serem eletivas (podem ser programadas e o paciente preparado previamente, pois não há doença que torne a cirurgia inadiável). Além disso, nas cirurgias plásticas estéticas não há intervenção em órgãos vitais como pulmões, rins e coração. São cirurgias mais superficiais que abrangem estruturas como a pele, a gordura, os músculos e os ossos. Outro fator é que são cirurgias denominadas limpas, com risco de infecção muito próximo de zero. Devem ser feitos exames pré-operatórios, uma avaliação clínica rigorosa e o procedimento indicado deve estar de acordo com a faixa etária e as particularidades de cada paciente. Os recentes avanços na área da anestesia também nos dão hoje muita segurança. É fundamental que haja uma relação de confiança e honestidade entre o cirurgião e o paciente para que o médico não se exceda na busca do resultado, respeitando as limitações da técnica e das suas próprias e, o paciente, por sua vez não omita doenças, hábitos, uso de drogas ou medicações, seguindo à risca as orientações dos profissionais. Observando tudo isso é possível afirmar que o risco nas cirurgias plásticas, embora exista, é muito baixo e diretamente proporcional aos cuidados de médicos e pacientes. Existem, obviamente, fatores imponderáveis inerentes aos organismos vivos e também à falibilidade dos seres humanos que não são totalmente previsíveis e controláveis. Baseado na minha experiência como cirurgião plástico sou testemunha de que a cirurgia plástica é um instrumento maravilhoso da ciência médica que costuma trazer muita realização profissional ao cirurgião e alegria aos pacientes e que o esforço de todas as partes realmente vale a pena. Todo ato ou decisão em nossa vida é uma escolha que deve ser pautada no bom senso, no rigor ético e científico e na relação risco e custo x benefício sensata. Intervir ou permitir atuar na obra sagrada do criador pode parecer heresia, mas não podemos esquecer de que Ele próprio nos dotou do livre arbítrio. Dr. Pedro Alexandre Cirurgião Plástico drpedroalexandre@bol.com.br www.drpedroalexandre.com.br

Você sabe por que o contracheque é chamado de holerite? …o que é um holerite? E qual é a sua origem? Em algumas regiões brasileiras, principalmente em São Paulo, os empregados recebem o holerite. Na maior parte do país, em vez de holerite, recebemos o contracheque, aquele documento emitido por firma comercial ou repartição pública no qual se especifica o ordenado bruto do funcionário e respectivas deduções. A palavra holerite já aparece registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, publicado pela Academia Brasileira de Letras. Se você quiser saber a origem, vá ao dicionário Aurélio. Lá você não encontra a palavra holerite como sinônimo de contracheque, mas descobre a sua origem: “hollerith – de Herman Hollerith (18601929), inventor norte-americano, criador de um equipamento eletromecânico para contagens e tabulações estatísticas, que funcionava com cartões perfurados.” Recentemente ficamos sabendo da tal máquina hollerith no triste episódio do envolvimento da IBM com os nazistas. É interessante observarmos novamente a sequência: Herman Hollerith (nome próprio do inventor) – hollerith (nome da máquina) – holerite (contracheque). Caso semelhante ocorreu com a palavra xerox: Xerox (nome da empresa) – xerox (máquina) – xerox (fotocópia). Para quem não gosta da palavra, um aviso importante: a palavra xerox já está devidamente registrada não só nos nossos dicionários (Aurélio, Michaelis, Luft…) como também no Vocabulário Ortográfico da ABL. Outra curiosidade: podemos usar xérox ou xerox (paroxítona ou oxítona). E uma observação final: xerox é um substantivo de dois gêneros. Isso significa que podemos dizer um xérox ou uma xérox ou um xerox ou uma xerox. Você decide.

…o que é “fundir a mufa”? E o que significa a expressão “tá pensando que berimbau é gaita”? a) “Fundir a mufa” é o mesmo que “fundir a cuca”, ou seja, ficar atônito, tonto, confuso, sem rumo. b) E se você “tá pensando que berimbau é gaita” é porque está redondamente enganado.

CUMPRIMENTO ou COMPRIMENTO? Leitor afirma ter lido: “A descoberta do túnel que já tinha 78 metros de cumprimento ligando a favela do Catiri a Bangu I, no que…” Comentários do leitor: “Eu fico imaginando os presos se evadindo do presídio pelo tal túnel e lá na saída, à porta, um carcereiro, aí sim, cumprimentando-os com votos de boa viagem e voltem sempre. Vão todos de jatinho, ou, quem sabe, de já tinha…” A essa altura do campeonato, confundir cumprimento com comprimento é um erro imperdoável. Lembrando aos desavisados: a) Comprimento refere-se a “extensão, dimensão, tamanho, grandeza”: “O túnel tinha 78 metros de comprimento”; b) Cumprimento é o ato de cumprir e a saudação: “Morreu no cumprimento do dever”; “O leitor merece os nossos

cumprimentos”. ******************** Cacófato, aquela união de duas palavras que forma uma terceira de som desagradável, do tipo “boca dela”, “ela trina”, “havia dado”. Mas veja o que diz o grande mestre Napoleão Mendes de Almeida sobre o assunto: “Só haverá cacofonia quando a palavra produzida for torpe, obscena ou ridícula. É infundado o exagerado escrúpulo de quem diz haver cacófato em por cada, ela tinha e só linha.” No mesmo caso estão, a meu ver, “uma mão” e “já tinha”.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, April 5th, 2013

05

Estudantes brasileiros vencem competição de robótica nos EUA Equipe também foi campeã em edições nos anos de 2001, 2002 e 2010 Da Redação

O título foi conquistado na etapa de Washington D.C., disputada por estudantes de todo o mundo entre os dias 29 e 30 de março

A

lunos de uma escola do Rio Grande do Sul venceram nos Estados Unidos uma etapa regional de um dos mais importantes campeonatos de robótica do mundo. O título foi conquistado na etapa de Washington D.C., disputada por estudantes de todo o mundo entre os dias 29 e 30 de março. Os jovens representaram o Brasil na FIRST Robotics Competition (FIRST - For

Inspiration and Recognition of Science and Technology), cujo objetivo é difundir o interesse pelo desenvolvimento de sistemas e aumentar o número de especialistas que trabalhem na área em todo o mundo Cerca de 300 mil estudantes participam da competição internacional, dividida em diversas etapas regionais. Os alunos brasileiros participaram da

edição em Boston (Massachusetts) entre os dias 21 e 23 de março, quando enfrentaram problemas: um componente do robô chamado Brazilian Buddy IV apresentou uma falha e impediu a classificação para as etapas finais. Para a segunda regional, disputada na capital dos Estados Unidos, o componente foi substituído e a equipe obteve bons resultados,

conquistando o campeonato. " O s a l u n o s trabalharam juntos, ajudando um ao outro e nunca perderam a esperança. A recuperação dentro da competição foi algo que ficará na memória deles, sem dúvida", disse o coordenador da robótica do Colégio Província de São Pedro, Vitor Barbieri. A edição da FIRST em 2013 consiste em um jogo baseado no disco conhecido como frisbee. O desafio é desenvolver um robô que tenha a

habilidade de recolher discos e conseguir lançálos em direção a espaços abertos em uma parede. Formando espécies de goleiras, essas aberturas estão dispostas em alturas diferentes, somando pontuações distintas - de acordo com a dificuldade do desafio. Em Washington, a delegação brasileira obteve a melhor pontuação. "Nos comunicamos com a equipe aliada e decidimos manter o foco no bloqueio dos adversários, o que

A N B T

conseguimos fazer com muita eficiência. Nos 10 segundos finais, conseguimos elevar o robô na pirâmide juntamente com a equipe aliada da Flórida (EUA) que nos permitiu 20 pontos extras e garantiram a vitória", contou Calvin Panho, um dos integrantes do time ex-aluno e hoje mentor da equipe. Cerca de 20 alunos na faixa de 13 a 17 anos integram a equipe #383 Team, que também foi campeã em edições nos anos de 2001, 2002 e 2010.

Senadores vão apresentar Reforma dia 08 que segundo os senadores, está resolvido. A "Gangue" esteve visitando os limites do país para analisar a atual situação e diante do que foi visto tomaram a decisão de finalizar o projeto, cujo os detalhes serão conhecidos somente na próxima segunda-feira. Do outro lado está o senador Marco Rubio (RFla), que alerta que nada está definido. Ele explica que mesmo depois do

A "Gangue dos 8" apresentará o projeto na segunda

Está tudo pronto para que o projeto elaborado pela "Gangue dos 8" se torne público Da Redação

A

"Gangue dos 8", c o m o f o i apelidada o grupo de oito senadores imbuídos na elaboração de um projeto para a reforma nas leis de imigração dos Estados Unidos, anunciou que no dia 08 deste mês (próxima segunda), será

introduzido o texto que foi elaborado para a Reforma Imigratória. Segundo o John McCain (R-AZ) e Charles Schumer (D-NY), está tudo pronto e na data marcada todos tomarão conhecimento do projeto. Segundo Schumer, todos as questões e

A N B T

divergências foram resolvidos e falta apenas escrever o texto. Ele garante que até o final desta semana tudo estará pronto e o grupo está, agora, trabalhando nos detalhes. A maior questão apontada pelo grupo era a proteção nas fronteiras, o

projeto ser introduzido no Senado, haverá necessidades de várias audiências para discuti-lo e abrir oportunidade para todos os senadores poderem acrescentar emendas. Segundo uma fonte ligada à Casa Branca, os deputados também apresentarão na próxima semana, sem data definida, o projeto elaborados por eles. Pelo que tudo indica

será um pouco mais rígido do que o que está em elaboração no Senado. Por isso, alguns especialistas concordam com a posição de Rubio. Eles defendem que será muito difícil um projeto deste nível ser apresentado discutido, finalizado e aprovado no mesmo ano civil. Mesmo assim os ativistas e as comunidades imigrantes estão ansiosas para chegar segunda-feira.


06

Friday, April 5th, 2013

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

POOL HOTELEIRO A NOVA MANEIRA DE INVESTIR

V

ocê sabe o que é Pool Hoteleiro ou de locações? Trata-se de uma modalidade de investimento imobiliário, que nos ultimos anos vêm ganhando forças no Brasil, com destaque para região Sul, Sudeste e Centro Oeste. A idéia é adquirir uma ou mais unidades em um lançamento Hoteleiro ou Apart-Hotel e em conjunto com uma empresa de administração hoteleira, disponibilizar estas unidades para locação. O lucro se dá através de todo o faturamento mensal, com distribuição proporcional por investidor. Em resumo: POOL= empresa em forma de participação de cotas. A administradora hoteleira que coordenará o empreendimento é pré-definida pelo incorporador. Com difrenciais de serviços, as redes hoteleiras disponibilizam além de conforto, qualidade e segurança, serviços básicos como portaria, recepção, serviço de vallet, rede wi-fi, ou ainda serviços diferenciados como lavanderia, fitness center, piscina, centro de convenções, bares e restaurantes como é o caso do empreendimento LONDON HOTEL & OFFICES, localizado na cidade de Anapólis-GO e administrado pela Vivence Express Hotel, empresa com larga experiência em administração de hotéis na região Centro Oeste. RAZÕES PARA INVESTIR EM UNIDADE HOTELEIRA De acordo com pesquisa realizada em Maio de 2012 pela empresa Latin America Hotel Investor Sentiment Survey, dentre os países da America Latina, o Brasil mostrou-se o país com o mercado de investimento hoteleiro mais atrativo, devido a alta demanda comercial, potencial crescimento a longo prazo, bem como grandes eventos como a Copa do Mundo e Olimpíadas.

Adquirir uma unidade hoteleira é um negócio certo, visto que é o produto imobiliário com maior longevidade, possui grande liquidez e proporciona maior segurança nos retornos futuros. MERCADO HOTELEIRO As transformações que está experimentando o mercado imobiliário hoteleiro no Brasil, não tem precedentes, o que faz do segmento uma ótima oportunidade de investimento. Não estamos falando só das magnificas oportunidades que o Brasil lutou no cenário Internacional para conseguir grandes eventos, mais da vantagem competitiva que os mesmos trarão nos próximos decênios. O Brasil está aproveitando sua privilegiada situação econômica no cenário mundial para organizar os maiores eventos do planeta, criar infraestrutura e modernizar o país, a sociedade e as empresas. O investimento Hoteleiro no Brasil se coloca como a melhor opção e chega no momento oportuno demonstrando a capacidade que o país tem no negócio do futuro, o turismo, seja ele de lazer ou de negócios.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

Edição com perfeição Retocar uma fotografia quase sempre e' necessário, ate mesmo alguém com uma excelente maquiagem. As vezes são mínimos os detalhes, porem as vezes temos que modificar algum formato do corpo, tais como nariz, abdômen, ou uma cicatriz. No entanto tomemos muito cuidado quando faze-lo para que não se torne algo artificial e fora da realidade. No mercado existem muitos programas para retoque, agora prestem atenção, tudo que e' muito barato acaba custando caro. Assim são os programas, eles transformam ou muitas vezes deformam a face ou corpo das pessoas. O rosto de uma pessoa que tenha algumas rugas pode ser rejuvenescido mas tem limites, pois uma senhora de seus 60 anos não podemos torná-la aos 25. Bem como a muitos programas que tornam pessoas verdes, azuis e assim por diante. Ha outros tornam a face com excesso extremo de embasamento. E muitos usam programas de montagem, colocando pessoas ou crianças no meio de uma flor ou coisa parecida. Queremos deixar bem claro que a gosto para todas as coisas e nossa matéria não esta descriminando mas sim alertando que se tais profissionais pretendem alcançar algum nível mais avançado em suas carreiras, como fotografar para uma grife ou revista, não podem usar este tipo de técnicas mas sim se aperfeiçoarem com técnicas mais avançadas usando lightroom, photoshop ou outros plugins como Onone Softaware, localize no www.ononesoftaware.com você pode usar por um mês gratuito. Retoque como Pro!

Localizações para tirar lindas fotos Com a criação maravilhosa que Deus fez temos diversas localizações naturais e também depois criadas pelo homem como faróis em pedras, parques, arquitetura e assim por diante. Ha em Hudson um local muito procurado por fotógrafos o conhecido o Way Side Inn , aonde foi filmado o clássico “E o Vento Levou”, la e' maravilhoso para tirar fotos ate no inverno. Para fotos de noivados e casamento temos o famoso parque em Boston conhecido como Boston Common (foto 2). Acreditem ou não mas o Cemitério de Auburn e' um dos locais no momento mais procurados devido ao seu lindo bosque e desenho geográfico desenhados pela natureza. Cap Code inteiro e' perfeito para fotografias com família, noivos e casados. Na cidade de Concord ha diversas localizações marcadas pela invasão dos Ingleses a décadas atrás. Mas aqui vai uma grande dica, use a técnica do clique visual, o que e' isto? Simples, quando você estiver no seu carro indo ao trabalho ou qualquer compromisso e você visualizar um local lindo, de uma parada de alguns segundos e de um “clique” no seu GPS para gravar este ponto de referencia ou marque o nome do local para quando alguém lhe perguntar: Eu gostaria de tirar umas fotos num local assim....assim...” Este pode ser um dos locais que você visualizou e fará você fechar negocio na hora!

Dica do dia: 1. Ao trocar de lente em sua maquina tenha certeza que a mesma esta desligada, do contrario o sensor que recebe carga através da bateria se torna eletromagnético fazendo assim puxar poeira contra o mesmo. E poeira por menor que seja no sensor ira aparecer em sua foto como um pontinho ou marca qualquer sempre no mesmo local. Também quando tirar a lente e' aconselhável ter a maquina virada para baixo. 2. . Ao investir em um Curso de Fotografia, tenha certeza de estar investindo em uma Organização e não em aulas particulares que ate prometem certificados, de valor ao seu investimento procure o BRAPPAS – Associação Internacional dos Fotógrafos Profissionais Brasileiros pelo telefone 978-580-8000 ou pelo site www.brappas.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, April 5th, 2013

07

Canal internacional celebra programação 2013 Obsessão pelos sapatos Da Redação

D

e acordo com as pesquisas a média das mulheres, nos Estados Unidos, possue 20 pares de sapatos e o número de fanáticas é grande. Com este tema, o Museu do “Fashion Institute of Tecnology” (FIT), em Manhattan preparou uma mostra - que pode ser vista até 13 de abril - comprovando o fascínio crescente pelos sapatos, agora em modelos bastante extravagantes: ”Shoe Obsession”. Cerca de 150 ítens fazem parte da coleção. Todos atuais, com destaque para o extremismo e imaginação dos estilos, que colocam os calçados no centro da moda. A popularidade do designer de sapatos tem crescido rapidamente. Há pouco menos de 10 anos, as criações do celebrado sapateiro espanhol Manolo Blahnik eram pouco conhecidas pelo grande público. Depois do seriado de televisão americano “Sex and the City”, onde as amigas exibiam os seus lindos e charmosos “manolos”(sapatos criados pelo estilista), eles ficaram famosos. Hoje, os sapatos femininos estão mais exóticos do que nunca. Manolo Blahnik abriu frente para outros artistas q u e t a m b é m t o r n a r a m - s e celebridades. Foi o caso de francês Christian Louboutin e suas sensuais criações, com as solas pintadas de vermelho. Muitos outros nomes conhecidos no ramo tem modelos na exposição do Museu da FIT, inclusive Ferragamo, Bruno Frisoni, Pierr Hardy . O jovem brasileiro Alexandre Birman, que vem de uma família de designers de sapatos, está na lista dos expositores. Birman é conhecido por utilizar peles exóticas, muitas pintadas em cores vibrantes. Além dos designers de per si, “Shoe Obsession” exibe extraorinários estilos de famosas Casas de Moda, como Givenchy. E, enquanto muitos estilos de sapatos do século XXI são tidos como extremos ou extravantes, os estilistas avant –garde seguem produzindo. No caso, a japonesa Noritaka Tatehana criou o sapato “Lady Pointe”, usado por Lady Gaga numa recente apresentação pela tv, o sapato tem 18 inch, mais de 36cm de altura. O Museu do Fashion Institute of Technolgy (FIT) é o único da cidade dedicado exclusivamente, à Arte da Moda. Possui uma coleção de mais de 50,000 roupas e acessórios que datam do século XVIII até os nossos dias. De 3a a 6a feira, a mostra pode se vista, de 12 às 20hs; Sábados de 10 às 17hs. Fecha aos domingos, 2as feiras e feriados. A entrada é gratis. Endereço: 7th Ave com a 27th Street, em Manhattan.

A N B T

N

a noite de ontem, dia 03, o canal internacional da Globo promoveu o evento 'Vem Aí', em Nova York, nos Estados Unidos. A festa de celebração da programação do canal aconteceu no The Paley Center for Media e contou com a presença do ator Thiago Fragoso, Raphael Corrêa Netto, diretor executivo de negócios internacionais do canal, e do apresentador do 'Planeta Brasil', João Mesquita. Correspondentes da Rede Globo, a imprensa comunitária e parceiros do mercado publicitário foram recebidos pelos mestres de cerimônia do evento, os jornalistas Pedro Andrade e Sandra Coutinho. No palco, Pedro e Sandra deram início à noite de celebrações. “A programação de 2013 vem aí e vem com tudo!”, antecipou o apresentador do Manhattan Connection. Logo após as boas vindas, a correspondente da Globo News chamou Raphael ao palco. “No Brasil, a campanha 'Vem Aí' ganhou as ruas e o coração de todo brasileiro. E, aqui fora, os eventos de lançamento acontecem pela primeira vez em Nova York, Lisboa e Luanda”, disse Raphael que também aproveitou para parabenizar o 'Globo Notícia Américas', noticiário semanal do canal comandado por Mila Burns, que em 2013 completa dois anos e o aniversário de dez anos do 'Planeta Brasil', além dos 20 anos do 'Manhattan Connection', o programa mais antigo da TV por assinatura no Brasil. Em seguida, o evento ganhou emoção com as palavras de Thiago Fragoso, que antecipou sua participação na próxima novela 'Amor à Vida', de Walcyr Carrasco. “Desde 1996, tenho tido o privilégio de dar vida a diferentes personagens de grandes produções da Globo. E este ano, trabalharei em uma das novidades da dramaturgia do canal”, disse o ator que viajou para Nova York especialmente para participar da festa. No telão, imagens dos melhores momentos da festa promovida pela Rede Globo em São Paulo, no

Mariana Vaz e Thiago Fragoso

Sandra Coutinho e Pedro Andrade

João Mesquita último dia 27, foram apresentadas ao público presente. Eles tiveram oportunidade de conhecer os novos programas e novelas, quadros inéditos, temporadas renovadas e a transmissões de grandes eventos. A apresentação do programa, dirigido por Boninho, terminou com imagens do elenco reunido no palco ao som da música da campanha 'Vem Aí'. Ao final, João Mesquita, que este ano inicia a sua segunda temporada à frente do 'Planeta Brasil', adiantou algumas novidades da atração. “Para celebrar os dez anos do programa, vamos revisitar alguns dos

lugares que foram percorridos pelo 'Planeta Brasil' e conversar com pessoas que marcaram o programa com suas histórias de vida longe do Brasil”, adiantou. Em seguida, João convidou ao palco Adriana Bahia, responsável pela área comercial do canal internacional, e os representantes comerciais Joaquim e Yara Cavaignac, que anunciaram oportunidades comerciais aos convidados. O programa 'Vem Aí' será transmitido pelo canal internacional sábado, 06 de abril, nas Américas e Japão e no sábado seguinte, 13 de abril, na Europa e África.


08

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, April 5th, 2013

Corpo de taxista brasileiro morto em Nova York é velado Familiares e amigos lotaram uma igreja batista para o velório de Luiz Mauro Machado, morto durante abordagem de fiscalização de táxis - seu filho, Scott Machado, é jogador da NBA Da Redação

O

corpo de Luiz M a u r o Machado, o motorista de van que morreu durante uma batida policial no Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK), em Nova York (EUA), foi velado na noite dessa quarta-feira na Igreja Batista Immanuel. Em meio a cânticos religiosos e intensa emoção, familiares e amigos lembraram de Luiz como uma pessoa calma, reforçando a versão de que ele foi vítima de uma abordagem violenta das autoridades. O corpo será cremado nesta quinta-feira. Luiz, que era gaúcho e tinha 61 anos, morreu na quinta-feira de um ataque cardíaco durante uma abordagem de inspetores da Comissão de Táxi e Limousine (TLC) no aeroporto JFK. A TLC alega que teve de conter Luiz após ele empurrar um dos oficiais que o abordaram para apurar suspeita de que ele levava passageiros ao aeroporto internacional de Nova York sem ter licença para isso. A morte de Luiz surge também num momento desfavorável para a prefeitura, devido ao início do julgamento da ação coletiva pela política “stop and frisk”, de revistar suspeitos em bairros de maioria negra ou latina. Enquanto o prefeito Michael Bloomberg argumenta que a medida é

necessária para desarmar a população e prevenir crimes, defensores dos direitos humanos acusam a polícia de racismo e inconstitucionalidade. O velório começou às 18h e durou quase três horas - mais de duzentas pessoas participaram. O clima foi emotivo, mas contido, e não ocorreram protestos abertos contra as autoridades. O filho Scott Machado, conhecido por jogar na liga americana de basquete NBA, lembrou do apoio do pai à sua carreira. “Ele me levava para praticar antes de ir para o trabalho, todo dia às 6h. Era um homem muito trabalhador e eu sempre procurei seguir o exemplo dele”, disse Scott com a voz emocionada. Os cinco filhos e uma filha de Luiz se uniram ao final da cerimônia para cantar um dos hinos religiosos favoritos do pai. Além de manifestações públicas de amor e de luto por Luiz durante o culto, nenhum dos familiares quis falar com a imprensa e não foi permitido tirar fotos da parte interna da igreja onde se realizou o velório. Uma porta-voz da Promotoria do Condado de Queens disse as autoridades estão investigando o caso para decidir se indiciam os inspetores da TLC envolvidos na abordagem. O legista

A N B T

que examinou o corpo de Luiz anunciou no domingo que sua morte foi considerada um homicídio, abrindo caminho para a investigação da promotoria. Segundo o porta-voz da TLC, Allan Fromberg, inspetores do órgão notaram na quinta-feira à noite que uma van sem placa de táxi estava deixando passageiros no terminal do aeroporto e confirmaram que a transação foi comercial e não uma carona, o que é permitido. Muitos motoristas operam informalmente no JFK e são contratados frequentemente por indicação de outros turistas brasileiros em Nova York. Ainda segundo Fromberg, os inspetores solicitaram a licença de taxista e a carteira de motorista de Luiz. Apontado por todos no velório como uma pessoa calma, Luiz é acusado pela TLC de ter empurrado uma inspetora e resistido à abordagem, o que levou os inspetores a algemálo. Foi aí que o brasileiro começou a passar mal. A TLC afirma que as algemas foram logo retiradas e uma ambulância chamada imediatamente para levar o brasileiro ao Hospital Jamaica, mas não foi possível reavivar Luiz, apontado por amigos como portador de um histórico de problemas cardíacos.

Luiz, que era gaúcho e tinha 61 anos, morreu na quinta-feira de um ataque cardíaco durante uma abordagem de inspetores da Comissão de Táxi e Limousine (TLC) no aeroporto JFK

“Além de não ter uma licença da TLC para operar um táxi, também se descobriu que sua carteira de motorista estava suspensa”, disse Allan Fromberg ao Terra. O porta-voz afirmou também que a morte de Luiz foi uma “tragédia” e a agência está cooperando totalmente com a investigação da promotoria. “Apesar de desenlaces como os desta tragédia serem impossíveis de prever, os inspetores da TLC recebem treinamento intensivo para minimizar o risco para si e os outros”, acrescentou. Luiz nasceu em Formigueiro, no Rio Grande do Sul, em 5 de outubro de 1951. Casouse em 1975 com Solenir e teve seis filhos: L e o n a r d o , Wa g n e r, G r e g o r y, S c o t t , Stephanie e Luiz Mauro Jr. Junto com os dois filhos mais velhos, Leo e Wagner, os Machado se mudaram para os Estados Unidos em fevereiro de 1984 e foram morar em Nova York, onde viviam desde então. Gustavo Santos, que também é motorista de táxi e disse conhecer a família Machado há vários anos, afirmou que Luiz era conhecido por todos como uma pessoa calma e que a TLC está adotando táticas mais agressivas nas abordagens contra táxis clandestinos no aeroporto JFK. Ele e

outros motoristas relataram alguns momentos em que inspetores da comissão demonstraram rispidez

ao exigir documentos e questionaram a falta de transparência na regulamentação da própria comissão.

Empresários e sindicatos selam acordo para reforma migratória nos EUA Da Redação

A

s principais u n i õ e s empresariais e sindicatos de trabalhadores dos Estados Unidos chegaram na noite de sexta-feira a um acordo para permitir os programas de trabalho temporário para estrangeiros, um dos pontos a serem regulados na reforma migratória a ser votada pelo Congresso Americano. O princípio de acordo resolve as disputas que existiam sobre os níveis salariais que serão aplicados aos imigrantes que cheguem ao país com esses vistos temporários. Além disso, foi estabelecido que indústrias ficarão fora do p r o g r a m a d e 'trabalhadores hóspedes', mas não foram divulgados mais detalhes. Com isso,

A N B T

avançam as negociações nas questões trabalhistas a serem discutidas pelos legisladores. Agora, espera-se que os oito senadores, entre eles Schumer, que estão redigindo o projeto de lei sobre a reforma, assinem o acordo sobre o programa de temporários nos próximos dias. As diferenças entre empresários e sindicatos sobre esse programa havia estagnando as negociações no Senado sobre a reforma migratória e ameaçavam a apresentação do projeto de lei em abril. Os empresários queriam 400 mil vistos, mas os sindicatos pressionaram por reduzir o número. A principal preocupação do grupo era o impacto sobre salários e benefícios dos americanos.


09

maristela@braziliantimes.com

Top Swap é sucesso na Big Apple As Tops Gabriela Rebeschini, Marina Theiss e Amanda Salvato realizaram mais um TOP SWAP na Big Apple e dessa vez, no Miss Lily’s Variedades, onde se encontra a rádio ao vivo da Lily’s diariamente, tune na rediolily.com. Muitas modelos e convidadas especiais estavam presentes para comprar, vender e fazer seu swap de roupas calçados, bolsas, óculos, cintos e bijouterias finas. Para saber mais sobre o evento, acesse o site www.topswapclub.com O miss Lilys fica localizado no Soho, em Manhattan, na 130w Houston Street.

Gabriela Rebeschini, Amanda Salvato e Marina Theiss

As top models Gabriela, Amanda e Marina dançando ao som da radio Lily’s

Amanda e Gabriela (c) ladeadaa por duas modelos

Marina, Amanda e Gabriela em frente ao Miss Lily´s

Caroline Braga nasceu no Rio de Janeiro e chegiu os EUA aos 3 anos de idade. Ela começou cantar aos 9 anos de idade. A música classica está nas veias desta jovem cantora, que vem de família italiana por parte da mãe e portuguesa por parte do pai. Carol vem conquistanto uma vasta e promissora carreira, cantando ópera em 8 idiomas e também ganhando vários concursos, entre eles o direito de estuda na Itália, França, Canadá, Alemanhã e Brasil. O sonho dessa cantora clássica (soprano) é chegar até ao palco do Metropolitan, fazer shows e representar nosso querido Brasil.

Ícone do palco brasileiro, BIBI FERREIRA estréia no Lincoln Center, New York com “Bibi in Concert” comemorando seus 90 Anos, domingo, 14 de abril Programa musical de Tom Jobim e Chico Buarque, homenagens à Edith Piaf e Amália Rodrigues e o melhor da Broadway Montenegro e Raman Produções orgulhosamente apresenta o ícone do teatro musical brasileiro Bibi Ferreira em sua estréia na cidade de New York, comemorando seus 90 anos. A cantora, diretora, produtora e estrela lendária se apresentará em uma única noite, acompanhada por uma orquestra de 21 componentes. Bibi Ferreira: BIBI IN CONCERT, Brazil’s Musical Icon será realizado no Alice Tully Hall, Lincoln Center, domingo, 14 de abril de 2013 às 8:00 p.m. Para os brasileiros, Bibi Ferreira significa teatro musical, do mesmo modo que Antônio Carlos Jobim significa bossa nova. Ao longo de uma carreira de oito décadas, dirigiu, produziu e estrelou uma incrível variedade de espetáculos, que vão desde clássicos musicais da Broadway (foi a diretora pioneira destas produções no Brasil) até especiais de TV, ópera, e uma aparição no filme cult de 1947 “The End of the River”, que destacou o ator indiano Sabu. Ela ganhou aplausos por suas homenagens no palco para a estrela portuguesa do fado Amália Rodrigues e a estrela francesa da chanson Edith Piaf. Sua atuação como Piaf lhe deu um recorde único de 28 anos de execução, o Ordre des Arts et des Lettres, o maior prêmio de distinção para um artista na França. Mesmo aos 90 anos, Bibi continua atuando com bilheterias esgotadas no Brasil, com fãs incluindo super estrelas nacionais como Gilberto Gil e Maria Bethânia. Em 2012 apresentou-se em mais de 75 concertos no Rio de Janeiro e São Paulo para uma platéia de aproximadamente 80 mil pessoas. Brasileiros que não puderam assistir suas apresentações ao vivo, tiveram a oportunidade de assistir o show, em HD, em uma das mais de 37 salas de cinema em todo o país. A extraordinária e multifacetada carreira de Bibi rendeu recentemente um especial de uma hora no “Programa do Jô “, um dos principais programas de entretenimento no Brasil, com uma audiência de 4,6 milhões. O concerto do Lincoln Center apresentará um repertório variado e com canções de compositores brasileiros famosos incluindo Pixinguinha, David Nasser, Antonio Carlos Jobim e Chico Buarque, entremeados com seleções de clássicos do teatro americano e trabalhos de Irving Berlin, Edith Piaf e Amália Rodrigues. “Estou animada para apresentar-me em New York - mas cautelosa,” diz a incansável cantora. “É uma grande responsabilidade, mas aguardo este momento com expectativa.”

Mais de um milhão de acessos


10

Gala do BrazilFoundation é sucesso em Miami

Na última semana tive o prazer de conhecer e jantar com amigos no Lotos Club em Manhattan. Grande previlégio que podem se beneficiar somente convidados dos membros deste exclusivo clube de mentes brilhantes. O Clube Lotos, em Nova York, é um dos mais antigos clubes literários dos Estados Unidos. Foi fundado em 15 de março de 1870, por um grupo de jovens escritores, jornalistas e críticos. Samuel L. Clemens, o famoso escritor Mark Twain, considerado o pai da literatura Americana, foi um dos primeiros membros no ano de 1873, e era chamado Lotos “O Ás de Paus.” Um século atrás, ou nos dias de hoje, os freguentadores do clube são jornalistas, acadêmicos, músicos, pintores e escultores, arte colecionadores, historiadores, romancistas e presidentes de universidades importantes nos EUA. Década após década de história o Lotos Club é preenchido com o que há de melhor, magnífico e divertido. Líderes com oratória perspicaz, restaurante, concertos, exposições de arte, noites com presidentes e prefeitos, mesas redondas literárias e jantares de Estado de luxo acontecem no charmoso clube. Um belo exemplo de arquitetura renascentista francês, o edifício foi projetado por Richard Howland Hunt. Foi construído em 1900 pela Sra. Elliott F. Shepard, filha de William H. Vanderbilt, como presente de casamento para a sua filha, a Sra. William Jay Schieffelin. Prazer imensurável e uma experiência inesquecível.

A BrazilFoundation realizou no último dia 26 de março seu segundo Gala em Miami, na Flórida, com o resultado acima do esperado para a alegria do Comitê Anfitrião da noite; a responsabilidade da recepção foi dividida entre as co-chairs Daniela Fonseca e Maria Carolina Tavares de Melo e o honorary chair, o embaixador e cônsul-geral Helio Vitor Ramos Filho. Os 400 convidados foram recepcionados no terraço com vista para os belos jardins do Vizcaya, onde modelos desfilaram com brincos da GRAFF Diamonds. O cerimonial foi comandado por Pedro Andrade, ao lado da atriz da Guilhermina Guinle, deslumbrante em brincos de Carla Amorim. Em discurso emocionante, a CEO da BrazilFoundation, Patricia Lobaccaro, agradeceu a todos os envolvidos na organização do evento que possibilitou que um sonho se tornasse realidade e destacou a importância dos envolvidos. A segunda edição do evento em Miami homenageou David Hertz por seu trabalho como Presidente e fundador da Gastromotiva, instituto apoiado pela BrazilFoundation, que ensina arte gastronomia a

alunos de baixa renda. O piloto de IndyCar Tony Kanaan também foi homenageado por suas atividades filantrópicas exercidas através do Instituto Barrichello Kanaan, que estabeleceu em parceria com o piloto de Formula 1 Rubens Barrichello. Entre discursos e homenagens, o II BrazilFoundation Gala Miami também contou com um leilão que arrecadou 120 mil dólares. A peca principal foi um par de brincos de Carla Amorim, arrematado por 90 mil dólares. O leilão também contou com uma escultura de Romero Britto, uma raquete do tenista Andy Murray e backstage passes para o próximo show do Naldo no Brasil, arrematados por 3 doadores diferentes. Após o jantar, Naldo Benny, vestido de ----em um black-tie feito especialmente para ele por Nedo Bellucci agitou os convidados, com suas musicas “----Exagerado”, “Meu Corpo quer Você” e o hit “Se joga,” com participação ao vivo do artista de rap Americano Fat Joe. “--Dar um concerto aqui na BrazilFoundation é uma realização de um sonho, tanto quanto fazer parte de uma causa que enobrece”, afirmou Naldo. Celebridades

Natalia Anderle, Natalia Beber e Schynaider de Moura. Mulheres lindíssimas dando brilho no Gala da Fundação, na Flórida. Foto Getty Images

A belissima Adriana Lima no último gala do Brazil Foundation, em Miami

presentes incluíram Adriana Lima que cativou a todos em seu vestido Alberta Ferretti; Melanie Ribbie veio em um vestido Nicole Miller e com bolsa da Dolce & Gabbana; Lily Scout-Kwong estava usando um vestido de Oscar de la Renta; e Raica Oliveira vestiu um vestido da estilista brasileira Martha Medeiros; Schynaider de Moura em BCBG; Natalia Beber em vestido Armani. Para a CEO e presidente da BrazilFoundation, Patricia Lobaccaro, a noite foi inesquecível: “A noite foi realmente especial, começando pela lua cheia, um excelente trabalho dos mestres de cerimônia Pedro e Guilhermina, Naldo foi incrível. Eu já tinha assistido um show do Naldo no Brasil, mas desta vez ele se superou.” Os resultados da noite entraram acima do esperado: “com os recursos arrecadados neste Gala em Miami, a BrazilFoundation arrecadamos o suficiente para apoiar 8 projetos.” O Comitê organizador do Gala contou com a participação de Adriana de Moura, Adriana Lima, Alexandre Piquet, Ana Lucia Dutra, Bruno Tavares, Dora Puig, Flávia Macuco, Jéssica Carvalho Morris , Karim Masri, Katia Rezende Barbosa, Lara Shriftman,

Luciana Ferri, Luciana Fragali, Luciana Puggina, Márcio Torres, Maria Cecilia Brennand, Martha Graeff, Mirtha Arriaran, Natália Anderle, Natalia Beber, Nathalia AbiAckel, Ricardo Sirigatti e Yara Gouveia. Há anos a BrazilFoundation vem realizando ações na Flórida, e em 2012 a Fundação promoveu o seu primeiro Gala em Miami. O II BrazilFoundation Gala MIAMI teve patrocino da GRAFF Diamonds, Crédit Agricole e Carla Amorim, e se passou no Vizcaya Museum & Gardens local de importância histórica na cidade de Miami. SOBRE A BRAZILFOUNDATION A BrazilFoundation é uma entidade filantrópica que tem por finalidade gerar e investir recursos para projetos sociais nas áreas de educação, saúde, direitos humanos, cidadania e cultura. Em 10 anos de atuação, a BrazilFoundation reuniu uma rede de mais de 7 mil doadores e colaboradores e já investiu 20 milhões de dólares. Os recursos obtidos já permitiram à BrazilFoundation identificar, financiar e monitorar mais de 340 iniciativas em 24 estados brasileiros, beneficiando diretamente centenas de milhares de pessoas.


11

Uma tarde vibrante embuscadosucesso Com a Rejane Guerreiro e sua filha Tabatah Moore no ultimo evento da psicóloga, em Manhattan.

Andréia Cassiolato também participou do workshop

Júnia Flávia DAffonseca se apresentando no workshop da Rejane Guerreiro, em NYC

Lúcia Cano, no evento da Rejane Guerreiro, em Manhattan

Nesse último domingo, 24 de março, passei uma tarde muito vibrante e especial em compania de pessoas que buscam dar um passo ainda maior à caminho da realização de suas metas e seu sucesso. Tive o privilégio de participar do workshop da psicóloga, Life e Executive Coach Rejane G u e r r e i r o (rejaneguerreiro.com), onde todos os participantes aprofundaram-se nas últimas descobertas da Neurociência e no poder da nossa inteligência emocional. Com um tema

atual e de muita evidência, Rejane transferiu conhecimentos e técnicas únicas de como utilizar nossa energia emocional e capacidade cerebral para fazer as coisas acontecerem de maneira prazeroza, maximizando nossa inteligência do coração, muitas vezes escondida ou dispersa pelos nossos deveres e rotina do dia-adia.Através de tecnicas focadas em metas e resultados, aqui estão algumas dicas de pequenas mudanças e atitudes que você pode iniciar de imediato: -escolha uma meta que queira atingir, um

projeto que queira realizar e visualize com todos os detalhes como se já estivesse realizado. Lembre-se que seu cerébro toma tudo como realidade.-desenvolva os objetivos concretos para se chegar lá, ou seja o passoa-passo, as coisas práticas do dia-a-dia ( muitas vezes e aqui que as pessoas tropeçam)-utilize as imagens mentais deste projeto já realizado e você agradecendo e já celebrando esta conquista -mantenha sempre uma atitute de vencedor(a)-nao hesite em buscar ajuda profissional se sentir dificuldade em acomodar todo o processo, pois detalhes sao

importantissimos.Muitas pessoas desconhecem o poder da criação mental, onde tudo comeca, e com isso deixam de realizar seus sonhos. Com tanto sucesso nos Estados Unidos, Brasil e Londres, os eventos da Rejane são sempre requeridíssimos, não só para conhecimento pessoais, mas também para coaching profissional e Executivo para aqueles em ascendência em suas carreiras. Para maiores informações dos proximos eventos, visite rejaneguerreiro.com

A ótima energia da psicóloga Rejane Guerreiro durante seu workshop em Nova York

Laine de Moura prestigiando o evento sobre Conexão Emocional

A super simpática Mara Lusitano

Ivan tomando um café no intervalo do workshop sobre Conexão Emocional


12

Bomba na Torre Eiffel frustra brasileira O sonho da brasileira Ana Sílvia Cordeiro, de São Paulo, esperou trinta anos para realizar o sonho de subir na Torre Eiffel, em Paris. Ela viajou na companhia do esposo e do filho, na semana passada, mas acabou tendo uma desagradável surpresa. Pronta para desbravar o emblemático monumento parisiense, foi surpreendida com o som de sirenes, policiais espalhados a volta da famosa torre e o pedido para todos evacuassem a área. O local foi cercado de brigadas especiais da polícia de minas e armadilhas. O que houve? Suposto atentado à To r r e E i ff e l f r u s t r o u o s t u r i s t a s q u e a l i s e encontravam, no último sábado. Ana voltou para o hotel chateada, culpa de uma chamada telefônica anônima, anunciando o ataque. Presidente François Hollande não desiste de imposto

E agora, François Hollande? O presidente François Hollande, da França, não desiste do imposto de 75 por cento para os mais ricos, mas serão as empresas que o pagarão. Desde que anunciou esta medida, os grandes empresários reagiram negativamente. O clima está tenso em território francês e os preços continuam subindo para o terror da população. Segundo o Instituto Nacional de Estatística, a dívida pública francesa disparou em 2012, atingindo o número recorde de 1.833.8 mil milhões de euros, ou seja, 90,2 do Produto Interno Bruto (PIB). Os índices da divida francesa eram, em 2011, de 85,8% do PIB.

Atentado à Torre Eiffel mobiliza brigadas especiais da polícia

Luiz Felipe Mello agrada em “Salve Jorge”

Animação mostra chegada de Chávez aos céus Um desenho de animação, mostrando a chegada do presidente Hugo Chávez no céu, deu o que falar na Venezuela. A alta cúpula venezuelana não gostou, alegando que a “brincadeira” desrespeita a memória do político. Este colunista assistiu ao desenho e não viu nada de ofensivo, pelo contrário. Na animação, Chávez é recebido no paraíso por figuras notáveis como Salvador Allende, Che Guevara e Eva Peron. Muito criativo!

Junior leva a melhor na novela Chávez é recebido no paraíso por figuras notáveis

Xuxa completa 50 anos e diz estar muito bem

Em meio aos personagens fortes e impetuosos, interpretados por rostos consagrados da televisão brasileira, na novela “Salve Jorge”, quem se destaca é o ator mirim, Luiz Felipe Mello, que interpreta o Junior, filho da protagonista, Morena (Nanda Costa). O garotinho agradou tanto a alta cúpula global que a emissora estuda a possibilidade de Luiz Felipe comandar um programa infantil. Pode dar certo o Projeto.

Xuxa agora é cinquentona

Mais de um milhão de acessos por mês

Conhecida no Brasil como a rainha dos baixinhos, além de tantos outros adjetivos, a apresentadora, Maria da Graça Meneghel, a Xuxa, completa 50 anos de idade e diz estar vivendo um bom momento de sua vida. Claro que a emissora do “Plim-plim” agora quer gente nova para abocanhar o público infantil. Os tempos mudaram e a garotada não se espelha nos trejeitos da loira. A fila anda e o reinado de Xuxa, dizem as línguas afiadas, está terminando.


13


14


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, April 5th, 2013

15

Alexandre Birman é o novo sapateiro queridinho das celebridades de Hollywood Da Redação

A

escalada de Alexandre Birman rumo ao topo do mundo da moda tem um quê de déjà vu. Como o designer espanhol Manolo Blahnik, que ficou conhecido mundialmente depois de ser “adotado” como o sapateiro queridinho de Carrie B r a d s h a w, a i c ô n i c a personagem de Sarah Jessica Parker no seriado “Sex and the City”, Birman contou com a ajuda da ficção para escrever seu

nome na história dos grandes designers de sapatos. Diferentemente do espanhol — que diz nunca ter assistido à série que narrava as aventuras de quatro amigas por Nova York —, o brasileiro sabe que suas criações ficaram mais concorridas depois de serem citadas em “Gossip Girl”, por Blair Waldorf, interpretada pela jovem atriz Leighton Meester. — O figurinista da série (Eric Daman) viu nossos sapatos e solicitou que fizéssemos um closet para

todos os personagens. Porém, não sei ao certo porque o roteirista teve a ideia de mencionar nossa marca no ar. Mas sou muito grato por isso — comenta Alexandre, em entrevista exclusiva ao ELA. A partir deste episódio, Leighton passou a usar regularmente os sapatos de Birman e virou uma espécie de embaixadora da label. Mas ela não está sozinha. A lista de clientes vips é enorme. Na première de “Os Miseráveis”, em Londres, Amanda Seyfried

A N B T

cruzou o tapete vermelho com um sapato poderoso assinado pelo brasileiro. Antes de Amanda, Demi Moore, Olivia Palermo, Rihanna, Katy Perry, Jessica Alba e Blake Lively fizeram aparições públicas equipadas com calçados deste designer. Além do empurrãozinho que ganhou de “Gossip Girl”, Birman precisou fazer um grande trabalho de marketing com editoras de moda e stylists de celebridades para transformar a etiqueta em

Alexandre Birman: o sapateiro do momento algo desejável. Tudo indica que o trabalho foi executado com maestria. Quando foi conhecer Kate Hudson, por exemplo, o designer fez questão de levar um presentinho. Mas se surpreendeu quando a estrela de Hollywood avisou que a tal bota de píton que estava no pacote ela já tinha comprado. — Além da questão da exclusividade e do uso de peles exóticas, acho que o conforto e o calce perfeito dos sapatos são muito apreciados pelas atrizes — justifica Birman, que criou este selo deluxe em 2008 com foco no mercado internacional. Tanto que seu primeiro cliente foi a loja Bergdorf Goodman. Depois de ter conquistado o templo do luxo novaiorquino, Birman começou seu plano de expansão. Hoje, suas criações estão presentes na Inglaterra, França, Itália e Emirados Árabes, além de São Paulo. No Rio, o sapateiro prefere investir em ações pontuais, como uma que realizou no fim do ano passado na cobertura de Jackie de Botton, na Avenida Vieira Souto, em Ipanema, que foi

um enorme sucesso. Na ocasião, Birman não pode comparecer por causa de mais uma inauguração da Schultz — sua marca de sapatos mais “popular”. — A Schutz e a Alexandre B i r m a n t ê m posicionamentos bem diferentes. Enquanto a primeira aborda mais a menina com lifestyle agitado e superligada em tendências de moda, a segunda foca numa mulher que busca designer atemporal e um sapato para a vida toda — aponta o criador, que diz não sofrer com o processo criativo. Pelo contrário. Qualquer coisa pode inspirá-lo. — Sou influenciado por paisagens, pelos artistas e movimentos brasileiros, música, arte, literatura, cinema, além de meu cotidiano, viagens e minha mulher — entrega o designer. A modelo Johanna Stein, de 21 anos, confessou que gosta de palpitar bastante nas coleções do marido. — Como eu sempre gostei de moda, não tem como não opinar. Aliás, faço muito bem esta parte — diz Johanna.


16

Friday, April 5th, 2013

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Conmebol critica Lenda do Basquete, Magic Johnson revela ação policial contra que aprova homossexualidade do filho o Arsenal de Sarandí: "Imperdoável".

Policial com a arma em punho durante confusão com jogadores do Arsenal (ARG)

O

secretário-geral da Conmebol, o a rg e n t i n o J o s é Luis Meiszner, fez duras críticas nesta quinta-feira à ação policial no jogo entre Atlético-MG e Arsenal de Sarandí, na noite desta quarta, na Arena Independência, em Belo Horizonte. Após o apito final da partida, que valeu pelo g r u p o 3 d a Ta ç a Libertadores e terminou com vitória por 5 a 2 a favor da equipe da casa, a polícia teve que entrar em campo para escoltar o árbitro. Iniciou-se então, ainda no gramado, uma troca de agressões que se estendeu ao vestiário e na qual até um radialista foi atingido. "O que a Polícia do Brasil fez ontem à noite aos jogadores do Arsenal é i m p e r d o á v e l e incompreensível, e não se pode repetir. No entanto, nós não podemos garantir, de maneira séria e responsável, que isso não voltará a acontecer, porque temos limitações", disse o dirigente à agência estatal de notícias argentina "Télam". "O ocorrido ontem no Brasil foi um caso de má aplicação das medidas de segurança, porque o que a Polícia local fez foi um ato antinatural para uma sociedade moderna", completou. Segundo Meiszner, as punições relacionadas a violência aumentaram em competições da Conmeb ol recentemente e o que

aconteceu em Belo Horizonte tem que ser investigado. "As punições aplicadas nos tribunais agora serão publicadas para que todo mundo saiba do que se trata e são muito severas. Os dois exemplos mais notórios são os castigos ao campeão Corinthians, pelo sinalizador que matou um menino na partida contra o San José, em Oruro, e ao Vélez Sarsfield, depois dos incidentes protagonizados por seus torcedores no estádio Centenário, no jogo contra o Peñarol", lembrou. A Polícia de Belo Horizonte indiciou oito jogadores do Arsenal, que foram detidos e posteriormente libertados após o pagamento de multa, feito através de um empréstimo junto ao Atlético. Eles foram condenados a pagar uma multa de R$ 38 mil ao Ministério Público, dos quais R$ 26 mil serão destinados a instituições de caridade, e os outros R$ 12 mil serão divididos entre dois policiais agredidos e um jornalista atingido por uma cadeira. A tenentecoronel Cláudia Romualdo, que foi alvo de agressão do meia Iván Marcone, não pediu sanção ao jogador. Os atletas foram acusados de desacato à autoridade, lesões corporais e danos ao patrimônio, esta última devido a um quebra-quebra ocorrido no vestiário.

Dilema ético do ex jogador Ronaldo na Globo já foi caso de demissão na Bandeirantes


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, April 5th, 2013

17

Juíza federal declara inconstitucional 2 cláusulas de lei de emigração de Indiana A juíza Sarah Evans Barker tornou permanente uma medida cautelar que tinha ditado em 2011 e bloqueou a execução das duas disposições. Da Redação

U

ma juíza f e d e r a l declarou inconstitucionais duas cláusulas da lei contra a imigração ilegal do Estado de Indiana, nos Estados Unidos, uma das quais permitia deter pessoas por suspeitas sobre seu status migratório. Em sua decisão, emitida na sexta-feira, a juíza Sarah Evans Barker tornou permanente uma medida cautelar que tinha ditado em 2011 e bloqueou a execução das duas disposições. A decisão da juíza bloqueia a cláusula da lei que autorizava a detenção de pessoas por suspeitas sobre seu status migratório, enquanto a outra cláusula derrubada evitava que as empresas aceitassem cartões

consulares como forma válida de identificação. Segundo a decisão da juíza, a lei para penalizar a imigração ilegal aprovada em Indiana em 2011 viola o direito ao devido processo fixado na Constituição dos EUA. No entanto, a juíza deixou em vigor outras disposições da lei, como a que penaliza os empregadores estaduais que contratem imigrantes ilegais. A Secretaria de Relações Exteriores do México expressou em comunicado o reconhecimento do País pela decisão de Indiana em suspender definitivamente essas disposições e a classificou como "precedente positivo". A chancelaria acrescentou que o

A N B T

governo mexicano manterá seus esforços "para salvaguardar os direitos dos mexicanos, sem importar sua qualidade migratória". Lei SB1070 do Arizona foi a primeira do País a criminalizar a presença de imigrantes ilegais e depois outros Estados como Indiana, Geórgia, Utah, Alabama e Carolina do Sul aprovaram normas similares. No ano passado, a Suprema Corte dos Estados Unidos anulou três das quatro cláusulas mais controvertidas da lei do Arizona, mas deixou de pé a disposição que permite à polícia pedir "os papéis" a quem deter por outras infrações, inclusive menores, e tenha "suspeita razoável" que são imigrantes ilegais.

Juíza federal declara inconstitucional 2 cláusulas de lei de emigração de Indiana

Maioria dos americanos é a favor que imigrantes fiquem no Estados Unidos Da Redação

U

m novo estudo do Pew Research Center concluiu que sete em cada dez norte-americanos (71%) dizem que deveria haver uma forma das pessoas que estão nos Estados Unidos i l e g a l m e n t e permanecerem no país se cumprirem determinados requisitos, enquanto 27% dizem que eles não deveriam ser autorizados a permanecer legalmente no país. A maioria dos que são a favor de fornecer aos i m i g r a n t e s indocumentados algum tipo de status legal -43% do público – diz que eles devem ser autorizados a entrar com o pedido para a cidadania, mas 24% do público diz que eles só devem ser autorizados a obterem a residência legal. Maiorias em todos os grupos demográficos e políticos dizem que deve

haver uma maneira para que imigrantes indocumentados que atendam a requisitos determinados fiquem nos EUA legalmente. Entre aqueles que são a favor de fornecer o status legal, o saldo da opinião é a favor de que se candidatem à cidadania. No entanto, não mais do que cerca de metade em qualquer grupo demográfico é a favor de que se candidatem à cidadania. Em 2011, havia cerca

A N B T

de 40 milhões de imigrantes nos Estados Unidos. Desse total, 11,1 milhões, ou 28%, estavam no país ilegalmente. Essa pesquisa realizada pelo Pew Research Center, entre 13-17 de março com 1501 adultos, considera que as atitudes gerais sobre os imigrantes nos Estados Unidos são mais positivas do que negativas, apesar de dificuldades da economia. Pensando sobre os imigrantes em geral, 49% dos americanos dizem que fortalecem o país por causa de seu trabalho e talento, enquanto 41% dizem que são um fardo porque tomam os empregos, saúde e habitação dos americanos. Em uma pesquisa de junho de 2010, 39% disseram que os imigrantes fortaleciam o país, enquanto 50% disseram que eram um fardo.


18

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, April 5th, 2013

OS/AS NOTÁVEIS USA

A

Coluna registra mais algumas fotos destaque do DIA INTERNACIONAL DA MULHER em N. York evento que tem a chancela do Brazilian Times com fins beneficentes para “ BRAZILIAN COMMUNITY HERITAGE FOUNDATION”. Brian Clarke o Diretor da TV Channel 7 de Boston e Andressa Moon.

A Ministra com a Presidente empossada do Conselho da Mulher e toda a sua diretoria.

Março é o mês da MULHER Março está para a MULHER assim como o mês de Maio está para as NOIVAS.

Edirson Paiva,organiz ador do evento e empresário presidente do B. Times com a Colunista Arilda Costa.

Samba no Pé de Yara Tupynambá Carlos Borges, o famosos jornalista ,brasileiro no EUA e Mila Burns repórter da Globo Internacional

Juliana Pires, Eliana Piola, Ministra Eleonora Menicucci, o Presidente da ACM Roberto Fagundes e Yeda Fernal

A Presidente Yeda Fernal como grupo de associadas entre elas a Albertina Moura do Conselho Fundador e a Vice Presidente Nilsa Dorotéia.

Benito Romero empresário da Casa do Brasil em N.Y e a Maxwellany Miss.

Sábado da Aleluia

N

a Bahia O sábado santo é festejado com um grande evento carnavalesco denominado MICARETA. Resgatando o Carnaval registro a foto da respeitada e conhecida Artista Plástica, Yara Tupynambá que foi homenageada pela escola de samba Alvorada cujo tema este ano retratava as pinturas da Yara, que já virou celebridade mineira.

Rosely Saad representant e da ONU em N.York e o advogado Ludo Gardini.

Samba no Pé de Yara Tupynambá


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Recife vai abrigar reunião preparatória para Fórum Mundial da Ciência Encontro, em 15 e 16 de abril, deverá debater agenda do evento internacional, marcado para novembro, no Rio de Janeiro; será a primeira vez que o fórum ocorrerá fora da Europa.

Deficiência atinge 1 em cada 88 crianças, maioria meninos; Secretário-Geral da ONU disse que sociedades têm que oferecer mais oportunidades de inclusão Rosely Saad

O

Da Redação

O

Recife recebe nestes 15 e 16 de abril uma reunião preparatória para o Fórum Mundial da Ciência. O evento está sendo organizado pela Unesco, a agência da ONU para Educação, Ciência e Cultura. O encontro debaterá o papel da disciplina na educação, a disseminação e o a c e s s o a o conhecimento, ética na ciência e a contribuição científica para o desenvolvimento sustentável e inclusivo. Documento Final A reunião, de dois dias na capital pernambucana, é organizada em nível regional, e antecede o Fórum Mundial da Ciência, marcado para novembro, no Rio de Janeiro.

A N B T

Será a primeira vez que o evento ocorrerá fora da Europa. A reunião no Recife será realizada na sede do Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação na Cidade Universitária. O secretário da pasta, Marcelino Granja, disse que Pernambuco aumentou em 10 vezes o orçamento para a ciência e pesquisa, entre 2007 e 2012, atingindo o equivalente a R$ 100 milhões anuais. O objetivo do encontro preparatório é produzir um documento final para o evento internacional. As próximas reuniões para o Fórum Mundial da Ciência estão marcadas para maio, em Porto Alegre, e junho em Brasília.

19

No Dia Mundial sobre Autismo, ONU quer mais pesquisas e assistência

Secretário-Geral da ONU, Ban Kimoon, disse que o Dia Mundial de Conscientização sobre Autismo está chamando a atenção para a síndrome e outros problemas de desenvolvimento mental que atingem milhões de pessoas no mundo. Segundo o Centro Americano de Controle e Prevenção de Doenças, CDC, 1 em cada 88 crianças sofre de autismo, a maioria meninos. Aproximadamente 10% das crianças que têm a deficiência, foram diagnosticadas também com Síndrome de Down e outros problemas genéticos. Capital do estado, Recife

Friday, April 5th, 2013

Pesquisa Ban afirmou que a Assembleia Geral adotou nova resolução sobre o autismo, o que demonstra compromisso para ajudar as pessoas que sofrem e suas famílias. O chefe da ONU declarou que o documento encoraja os paísesmembros e outras

atenção internacional é essencial para acabar com o estigma, a falta de esclarecimento e as estruturas de apoio inadequadas. Ele disse que pesquisas recentes mostraram que diagnóstico precoce pode ajudar as pessoas com autismo a alcançar ganhos significativos em suas habilidades. A diretoriaexecutiva da Assembleia Mundial da Saúde vai abordar o autismo na sua próxima sessão, em maio.

Símbolo do Dia de Conscientização sobre o Autismo

organizações e empresas a aumentarem as pesquisas e expandir a assistência de saúde, educação e empregos aos doentes. Tratamento A coordenadora pedagógica da Associação de Amigos do Autista, Carolina Ramos Ferreira, falou sobre o tratamento dado aos pacientes. "O atendimento deve ocorrer desde o início, para que ele tenha um prognóstico bom, para chegar como adulto com o maior nível de autonomia

A N B T

e independência possível. Nós, da AMA, utilizamos o tratamento através do ABA ( sigla em inglês), Análise Aplicada do Comportamento. Isso porque a gente trabalha acreditando mais na questão comportamental. Trabalhamos também a questão de comunicação alternativa e adaptando a comunicação dessa criança, desse jovem ao adulto, com pessoas com autismo.” Estigma Ban afirmou que a

Reunião O chefe da ONU declarou que a Assembleia Geral vai realizar uma reunião de alto nível em setembro para falar das condições de mais de 1 bilhão de pessoas com deficiências, incluindo as que sofrem de autismo. Ban espera que os líderes mundiais aproveitem essa oportunidade para fazer a diferença que ajudará essas pessoas e a humanidade, como um todo.


20

Natália Santoro, Miss São Paulo 2012, foi classificada Depois de uma temporada de 45 dias em New York, junto com o treinador Edson Prado e muitos treinos, a vitória foi alcançada! Nesse último final de semana, a brasileira Natália Santoro foi campeã da seletiva para o maior evento de bodybuilders no Brasil, nunca antes realizado, e evento que será o maior sucesso “Arnold Classic Brasil”. O evento teve a presença dos maiores atletas do mundo do bodybuilder, como Jay Cuttler, Kai Gren e o próprio Arnold Schwarzenegger. Ela disse que ficou muito contente com o resultado e está confiante para essa próxima etapa, que será a nível mundial! “Agradecço a todos que acompanharam o meu dia-a-dia em New York, dando-se suporte e coragem para continuar”, fala. O evento mundial será no Rio de Janeiro, nos dias 26, 27 e 28 de abril e apresentará os fisiculturistas nais importantes da IFBB.

Agora é Viver (Isabella Lemos de Moraes) Filha de um milionário usuário de crack, Isabella Lemos de Moraes tinha uma vida de contos de fada. Bonita, de família rica e influente, vivia cercada por artistas e celebridades. Mas, sob essa aparência, ela enfrentava um inferno particular, que causou depressão, bulimia, anorexia e traumas dos mais diversos. Isso poderá ser lido no livro “Agora é Viver”, que será lançado neste mês de abril, no Rio de Janeiro pela Rocco. Na obra, ela fala sobre codependência, ou seja, de como o vício do pai, em crack, afetou a sua vida, a de sua mãe e de seus irmãos. “A família acaba adoecendo junto”, diz ela, que chegou a pesar 47 quilos e hoje tem 52. Seu pai é João Flávio Lemos de Moraes, filho do fundador de um conglomerado de 25 empresas que incluía a Supergasbras. Eleito um dos homens mais elegantes do mundo, João tinha entre os amigos: Sammy Davis Jr., Liza Minnelli, Julio Iglesias, Boni, Pitanguy e Roberto Carlos, que é padrinho de seu filho. O empresário está limpo há quatro anos e é entusiasta do livro. Isabella fala que “ele tem ótimo coração, é amoroso, carinhoso, não tinha noção do mal que nos causava”. Hoje ele sabe o que causou a toda a família com o seu vício. Ela quer dar palestras em ONGs e escolas sobre o tema e fazer um dos lançamentos no Morro do Alemão. A família se torna codependente e adoece. O dependente químico sofre menos porque está anestesiado. Quem está ao redor sofre muito mais, volta toda a atenção para ele e se paralisa. “Tive bulimia e anorexia. Era uma maneira de chamar a atenção e dizer: Estou aqui, cuidem de mim, olhem para mim”, disse. Cada um dos quatro filhos adoeceu de um jeito (uma irmã também se tornou dependente). Era um pedido de socorro. Tive muita depressão. As pessoas achavam que era frescura: “Você não tem motivos para ficar triste, é linda, a família tem dinheiro, o pai é maravilhoso.” Não sabiam o pesadelo que era. Você fica muito carente, desestruturada, insegura, não sabe quem é, o que fazer. “Fui modelo da Elite, promoter, larguei Direito no último ano, cursei dois anos de Moda. Mas agora me defini profissionalmente. Curso o sexto período de Jornalismo, quero fazer pós em Psicanálise, ser escritora e ter coluna de comportamento em revista ou jornal. Estou escrevendo meu segundo livro, um romance, baseado em coisas que vivi”. Isabella farÁ o lançamento aqui em New York.

Parabéns a todos os aniversariantes

Lucinha na foto com seu Esposo Leonardo

Mateus basso

Helo na foto com seu Esposo Emerson

Anilson, na foto com sua filha


21

PáscoaemNewJersey leva alegria à criançada A Páscoa, em New Jersey, foi bem animada e recheada de muitos chocolates e crianças. A hora da caça aos ovos de Páscoa pelos parques da cidade foi um dos momentos mais divertidos. Veja nas fotos, a alegria de todos e a animação da festa. Parabéns ao nossoquerido vereador Augusto Amador, que fez a festa no parque Ironbound Stadium.

Muita alegria e diversão durante todo o dia

Mães ecrianças participam do evento

O Nosso querido vereador Augusto Amador, cercado por amigos

.9=NOSSO COELHINHO TAMBEM FOI VISITAR OS SENIOR CITIZEN E LEVAR UM POUCO DE ALEGRIA E MUITO CHOCOLATE.

O corre-corre na busca pelos ovos de Páscoa

Coelhinho da Páscoa possa, ao lado das crianças, para as lentes do BT

Nosso vereador entrega ao sortudo, uma linda bicicleta

O Coelhinho junto com o herói Batman


22

Nas celebrações do Dia da Páscoa 2013, o fotógrafo freelance Geraldo Corredor da Paz fantasiou-se de “Coelhão da Paz” e proporcionou alegria às crianças durante o culto especial realizado pela Igreja Luterana, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). A cerimônia foi realizada pelos pastores gaúchos Moacir Weirich e Maristela Freiberg.

Durante as comemorações do Dia Internacional de Consciência ao Autismo, em 1 de abril, fotografamos Edna DiTaranto, Márcia Marques, Wilma de Andrade e Osvaldo Coelho, ativistas da Brazilian International Association of Autism (BIA), em Nova Jersey. Em Nova York, o Empire State Building foi iluminado de azul, a cor oficial da luta contra a síndrome que cada vez afeta mais crianças. No dia 14 de abril, na sede da BIA, na 255 Walnut St., será realizado um café da manhã quando, na ocasião, será discutida a 2ª Caminhada Brasileira de Consciência ao Autismo em Nova Jersey, que acontecerá na manhã de 28 de abril, domingo. Info.: (973) 466-3858. Seja especial, trate um autista como igual!

As lentes registraram o corretor Conrado Arroyo, da agência State Farm, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), durante o sorteio de comemoração do aniversário da agência.

Durante as comemorações da Páscoa, Rachel e seus filhos, Brian e Kevin, posaram juntos ao “Coelhão da Paz”, no Ironbound, em Newark (NJ).

O popular Nilson, leia-se loja Total Brasil, posou para as nossas câmeras. Click! De acordo com Geraldo “Corredor da Paz”, Nilson é o brasileiro mais cobiçado da área de Newark e agora está solteiríssimo e pronto para um novo amor! É só procurá-lo em sua loja Total Brasil! Ele estará pronto para bater um papo com você que também está a procura de um novo amor!

Eu repórter: Nota 0 para as obras que estão sendo realizadas na esquina da Ferry St. e Polk St., no coração do Ironbound, em Newark (NJ), por ocuparem literalmente toda a calçada e não instalarem proteção aos pedestres, que são obrigados a caminhar pela rua, pondo em risco a sua segurança. O progresso é bom, desde que venha acompanhado de respeito ao próximo e amor à natureza, pois todos nós, independente de raça, nacionalidade, religião, cor e sexo, somos criaturas de Deus.

Fotografamos Graça e Mori, durante visita à Nova York, considerada uma das cidades mais fascinantes do mundo. O casal posou para as nossas lentes no interior da loja de departamentos Macy’s

Nas celebrações de aniversário da agência da seguradora State Farm, na Chestnut St., em Newark (NJ), os corretores Andres Carillo, Rosa Andrade, Maria Jurado, George Vigário, Luciana Tavares, Conrado Arroyo e Maribel Vigário receberam a visita de clientes e amigos. Congratulations!


BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com www.coquetel.com.br

PassaTimes

Friday, April 5th, 2013

23

© Revista COQUETEL 2013

FATOS HISTÓRICOS Morre Napoleão Bonaparte Napoleão Bonaparte morre em 5 de maio de 1821. Foi general de artilharia francesa e líder do Exército. Na Itália, venceu uma série de batalhas, adquirindo grande prestígio. Tornou-se ditador da França, com o título de Cônsul. Em 1814, os inimigos invadem a França e Napoleão é exilado na ilha de Elba.

Piadas

U

m homem estava passando na frente de um hospício, quando de repente olha para o muro e vê a metade da cabeça de um louco olhando para ele. O louco então fala:

— Eu vou te pegar! — e então pula o muro do hospício.

O homem nem liga e continua andando. O louco fala de novo:

O homem corre e o louco segue atrás. Começa uma verdadeira perseguição, o homem fugindo do louco e o atrás dele cada vez mais perto. Até que chega uma hora em que o homem se vê encurralado num beco sem saída, e o louco vai chegando cada vez mais perto. Então o homem fica desesperado e começa a gritar:

— Eu vou te pegar! Cuidado!

— Por favor não me mate! Por favor!

O homem fica meio apreensivo e apressa o passo, até que ele fala de novo:

O louco chega perto do homem, toca nele e diz: — Te peguei, agora tá com você! — e sai correndo...

— Eu vou te pegar!

1494 - Cristovão Colombo descobre a ilha de Santiago, atualmente chamada Jamaica, durante sua segunda viagem à América. 1672 - Nasce Pedro I "O Grande", czar da Rússia. 1813 - Nasce Soren Kierkegaard, filósofo dinamarquês. 1818 - Nasce Karl Marx, economista, filósofo e socialista alemão, em Treves, no sul da Prússia Renana. Em 1847, Marx e Engels publicam o folheto O Manifesto Comunista, primeiro esboço da teoria revolucionária que, mais tarde, seria chamada marxista. 1821 - Morre Napoleão Bonaparte, imperador da França. 1859 - É firmado um tratado de navegação fluvial entre Brasil e Venezuela. 1877 - Porfirio Díaz é proclamado presidente do México. Ele dá inícia à ditadura no País, que durou 35 anos. 1890 - É promulgada a Lei do Sufrágio Universal na Espanha. 1924 - Nasce Leopoldo Torre Nilsson, cineasta argentino. 1925 - É promulgada a Lei do Sufrágio Universal no Japão. 1928 - Antônio Delfim Neto, economista e político brasileiro, nasce em São Paulo. Foi Ministro da Fazenda do general Costa e Silva (1967-69), sendo reconduzido pelo general Médici (1969-74). No governo Geisel, foi embaixador do Brasil em Paris. 1936 - As tropas italianas entram em Adis Abeba. Mussolini, então, declara que a Etiópia é território italiano. 1944 - Gandhi é liberado, por motivos de saúde, após 21 meses de detenção. 1948 - É declarada a independência do Estado de Israel, que logo teve que enfrentar uma guerra com todos os seus vizinhos. 1949 - É firmado o Tratado de Londres, que dará origem ao Conselho da Europa. Os primeros participantes são Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Dinamarca, França, Reino Unido, Irlanda, Itália, Noruega e Suécia. 1950 - O Arsenal de Marinha do Pará desapareceu com a criação da Base Naval de Val-de-Cans, que lhe herdou todo armazenamento das munições dos canhões. É uma parte da história da Força da Marinha na Amazônia (Brasil). 1953 - Uma rebelião militar no Paraguai destitui o presidente Federico Chaves. Uma Junta de governo é nomeada. 1990 - João Paulo II dá inicio a uma nova visita ao México. Dois dias depois, o México e o Vaticano restabelecem relações diplomáticas, após 130 anos de desentendimentos


24

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Friday, April 5th, 2013

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.)

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Altos e baixos nas relações e uma paciência curta em geral - vigie a tendência a largar mão do que está demorando a se realizar, para não ter que voltar ao assunto na semana que vem. Resolva hoje. No amor mostre atenção; é isto que abrirá portas. Paciência é fundamental.

Troque informações, esteja onde as coisas estão acontecendo. Pequena reunião familiar pode dar inicio a projeto estimulante, com mais pessoas envolvidas. Sinal verde para entrar em uma ONG, entidade ou grupo que vise melhorar a sociedade.

Um período complicado para as finanças e o namoro começa hoje. Mas você pode contornar sendo teimoso em dar acabamento aos detalhes. Novidades boas com vizinhos, pessoas próximas. Espante o ciúmes de quem ama! Viagens ou noticias de amigos de fora trazem pique e entusiasmo.

Poupe suas energias assuntos inúteis pra pensar hoje: casamento, as relações com o chefe, se troca de carro... você tende a se confundir, o perigo é concluir algo bem errado. Até o final de semana, areje a mente com atividades e programas que estimulem a concentração.

Um dia importante para decisões de longo prazo com seu par amoroso, e você está ligado no que ele deve! Senso de direção agudo ajuda a escolher. Escolhas difíceis foram feitas recentemente e ainda é preciso tempo pra digeri-las. No trabalho, consulte mais e escute.

Fase de analisar documentos e informações de trabalho. Mais participação nos assuntos domésticos por parte do cônjuge: meta pra ser trabalhada nos próximos dias. Você conta com a ajuda de muitos astros pra equilibrar este jogo difícil! Saiba lidar com tudo isso.

Libra (23 set. a 22 out.)

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Cenário astral favorece encontros com pessoas que você ama, pois estimularão sua alma. Nem todo brilho cabe a eles! Você também está magnético, sociável, abrangendo intenções alheias e assim fará uma intenção m a i o r c r e s c e r. M o s t r e autocontrole e independência.

Muitos programas, agenda corrida, demandas externas assim você fica estressado mesmo. Modere ciúmes e seja flexível. Pesquise uma compra antes de faze-la. Você poderá ter uma nova informação e decidir por outro caminho. Ritmo a ser equilibrado numa parceria.

Aquele lado mágico do amor será o estimulo para captar mais chances de ser feliz, seja com uma paquera ou com seu parceiro. Boa sorte em competições e negócios, bom contato com o chefe. Mantenha alto o pique da equipe - mostre os ganhos que cada um irá fazer.

Seu corpo pode estar um pouco cansado, e você tendo de respeitar limites, mas a mente está a mil! Que tal fazer uma lista do que está faltando em sua casa, e apostar alguns trocados em objetos que a tornem mais gostosa, acolhedora e confortável? Agrade seus queridos.

Lua em seu signo pede diminuição de atividade externa para que você se volte ao atendimento de suas necessidades pessoais e privadas. Como um período curto e necessário do mês pra restaurar energias, preserve a quietude, um ritual pode ajudar. Amor em baixa.

Ótimo dia pra trabalhar em tema de importância para si, deixando para outros dias a troca amorosa e social. Boa inspiração e estratégia. Leituras esclarecedoras e proveitosas. Estudos, pesquisas, ajustes e descobertas intimas. Tudo se passa dentro, e não fora.

Novelas

Bate - Rebate

Ester tenta conversar com Alberto, mas o empresário prefere não confrontá-la. Cristal oferece dinheiro para ajudar Cassiano e Duque. Ester se emociona ao se recordar de Cassiano. Natália conhece Juliano. Cassiano e Duque resolvem pegar um ônibus para ir até o navio mercante que os levará para o Brasil. Ariana some e Candinho se desespera. Cassiano e Duque embarcam no navio mercante. Alberto pede perdão a Ester. Duque diz a Cassiano que está preocupado com Amaralina. Cassiano e Duque são surpreendidos com a presença de Amaralina no navio. Amaralina avisa a Duque e Cassiano sobre a presença do avô no Brasil, e resolve dividir a cabine do navio com eles. Juliano leva um peixe para Natália. Ester discute com Dionísio por ele não aceitar que William brinque com seus bisnetos. Alberto manda Hélio se entender com o sindicato dos mineiros que foram demitidos.

Morte de Chorão foi causada por overdose de cocaína, diz laudo

Frô avista Kiko e não o reconhece. Manoela e Ciça convidam Fábio para jantar. Nieta percebe que Carolina tem vergonha dela. Ciça pede para Fábio ficar com Manoela. Felipe vai à festa de noivado de Juliana. Fábio fala para Manoela que gosta de tê-la como amiga. Dalete aconselha Kiko a desprezar Frô. Charlô confessa estar encantada por Dominguinhos. Nando reclama por Juliana implicar com Roberta. Felipe chega à festa e deixa Carolina furiosa. Dominguinhos vê Olívia e Zenon prepararem uma bebida para ele. Felipe se enfurece ao ver Nando, e Roberta tenta contê-lo. Dominguinhos não consegue trocar a taça que está com Olívia. Roberta sai com Felipe da festa. Juliana e Nando discutem sobre o local onde passarão a noite. Zenon entrega a Dominguinhos a taça preparada para ele. Nando não aceita morar no apartamento de Juliana. Sarila invade as casas dos vizinhos à procura do neto. Zyah e Bianca se declaram um para o outro. Amanda se enfurece com a presença de Antônia no casamento de Aída. Helô percebe a tensão de Lívia ao falar de Theo. Lucimar fala para Morena que Wanda está no Rio de Janeiro. Amanda entrega a Aída o pendrive que recebeu de Yolanda. Lívia vai à casa de Theo e ele se recusa a falar com ela. Mustafá descobre que o filho de Demir foi raptado e percebe o recado de Russo. Sarila ofende Bianca e Zyah tenta defendê-la. Mustafá conversa com Russo. Carlos procura o pendrive no quarto de Aída. Celso ofende Antônia na frente de Raissa. Morena chega de noite ao Alemão para ver Junior. Lurdinha comenta com Sheila que Vanúbia foi chamada para dançar fora do Brasil. O bebê de Tamar volta misteriosamente para casa e todos comemoram. Theo procura Lívia. Norberto finge não saber o paradeiro de Taís e Arthur enfrenta o filho. Isabel assiste a sentença da sobrinha, enquanto Mirela e Joana tentam acalmá-la. Abigail acusa o delegado de ser associado a Eduardo e acaba presa por desacato. Cremilda se afasta de Osório e sofre por ter beijado o irmão de seu marido. Catarina implora para André ficar no apartamento, mas o fotógrafo se nega e afirma que vai se mudar para a casa do pai. Arthur ameaça cortar a verba de Norberto caso ele machuque Taís. Eduardo conta que Abigail foi presa e Isabel fica perplexa. Dóris tenta aparecer durante a gravação de “Socorro Paquetá”, mas Zé Maria briga e diz que ela é apenas figurante. Norberto promete não matar Taís e garante a Arthur que vai se livrar da menina. O vilão desliga a transmissão de vídeo e surpreende Arnaud e Fabiana. Marlene fica irritada ao saber que André vai morar com eles.

A

morte do cantor Alexandre Magno Abrão, o Chorão, foi provocada por overdose de cocaína de acordo com exame toxicológico divulgado nesta quinta-feira (4). Vocalista da banda Charlie Brown Jr., Chorão foi encontrado morto em seu apartamento no dia 6 de março. Localizado no bairro de Pinheiros, em São Paulo, o apartamento foi encontrado revirado e a polícia também coletou amostras de um pó branco que parecia cocaína. O laudo com o resultado do exame afirma que foram encontradas no corpo de Chorão 4,714 microgramas de cocaína por mililitro de sangue. A conclusão dos peritos é de que a morte foi causada por "intoxicação exógena devido à cocainemia". Em entrevista após o enterro de Chorão, Graziela Gonçalves, ex-mulher do cantor, indicou que a morte tinha relação com o abuso de drogas. "Eu lutei por ele até o final. Acabei perdendo a guerra para essa droga, q u e e s t á acabando com todo mundo", declarou a estilista à época.


25


26

1-877-625-0079 EMPREGO / OFERTA

Subcontrato para pintores- Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas t r a b a l h a n d o , equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

ALUGA-SE A Casa do Brasil, localizada em Manhattan disponibiliza agora o aluguel de seus

ESPAÇOS para realização de

FESTAS E EVENTOS. Contamos com um salão de festas para até

250 PESSOAS e salas para realização de conferências, workshops e outros. Tudo isso, no coração de

MANHATTAN. Preços promocionais para a comunidade brasileira. Ligue ou faça-nos uma visita!

4 west, 43 street, New York - NY 212-730-0808 347-500-3355

Praia do Canto, Vitória (ES)- vendo loja de embalagem em geral. Há 8 anos no mercado. Já com clientela formada. Rendimento mensal entre: $14 e $17 mil reais. Excelente oportunidade de investimento. Para ver acesse o site no Google: embalagenspraiadocanto. Ligar: (27) 3315-7788 ou (27) 8194-4777 falar com Marcos Maciel ou nos EUA (407) 3007755 Falar com Marcos Alvarenga.#D Governador Valadaresvende-se ou troca uma chácara de 9m2, toda plantada e barraco com 5 cômodos. Já pronto. Aceitamos troca. Ligar para Márcio: (617) 285-0552. #F

Vendo terreno com 3 imóveis, com 320 metros. Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 027-99518849. Valor: R$ 450,000,00 #PM Conselheiro Pena2 apartamentos de 2 quartos, 2 apartamentos de 3 quartos. Todos com suítes. Falar com (Brasil) Milton: (33) 32612175. Falar com João (EUA): 508-846-5626. Todos os apartamentos lajotados. #B

Bridgeport (CT)- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha e dispensa. Gás e luz incluídos. Estacionamento para 1 carro. Valor: $1,100. Falar com Roberto: (203) 394-2524. #B

Florida (perto da Disney)aluga-se apartamento de férias. Já disponível. Dorme 6 pessoas. Próximo à restaurante e lojas. Ligar: (978) 876-2421. #A Estou no nº 114 da Broadway de Somerville. Vendendo produtos da Mary Kay. Interessados favor ligar no: (857) 2491609. #G

Edna Cake Bolos para casamentos, aniversários e festas em geral. Personalizados. Bolos brasileiros ao seu gosto. Diversos sabores. Também fazemos docinhos. Encomendas. Ligar para Edna.

(203) 788-9236 #B

Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 461-5669. #PM

Consultas por telefone

Empréstimos Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome


27


28

NY 1662  

Tudo sobre brasileiros nos Estados Unidos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you