Issuu on Google+

Começou a votação para “Os Notáveis” e “ As notáveis”. Para dar o seu voto é só acessar os sites: www.osnotaveisusa.com www.asnotaveisusa.com

Carlos alegou inocência e quer sua jumenta de volta

Começa julgamento de brasileiro acusado de fazer sexo com uma jumenta Começou na segundafeira (17), o julgamento de Carlos Romero, 32 anos, que é acusado de manter relações sexuais com animais. Ele, que na cidade de Ocala (Florida), disse que é inocente da acusação. O brasileiro foi flagrado se masturbando em companhia de uma jumenta. Em sua defesa, o advogado disse que é “inconstitucional” proibi-lo de praticar sexo com animais. PÁGINA 07

Brasileiro de CT comemora Autorização de Trabalho PÁGINA 12

O mineiro de Poços de Caldas, Lucas Codognolla, está vibrante, pois os seus sonhos começa a se tornar realidade nos Estados Unidos. PÁGINA 03


02 Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

clponu2004@hotmail.com

Nações Unidas marcam Dia Internacional dos Migrantes

A

s Nações Unidas marcam neste 18 de dezembro o Dia Internacional dos Migrantes. Em todo o mundo, mais de 214 milhões de pessoas vivem fora de seus países de origem. Em mensagem sobre a data, o Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, lembrou que muitos fogem de situações difíceis e acabam enfrentando desafios ainda

Brasília abriga exposição de patrimônios mundiais listados pela Unesco Mostra, na Estação Central do Metrô da cidade, reúne 59 paineis sobre os 19 sítios culturais e naturais do Brasil. Rosely Saad

A

cidade de Brasília inaugura, nesta segunda-feira, uma exibição sobre 19 sítios culturais e naturais do Brasil que se tornaram Patrimônio Mundial da Unesco. O evento está comemorando os 25 anos da inscrição de Brasília na lista. A mostra reúne 59 paineis na Estação Central do Metrô da capital. Marco Organizada pela

Unesco e pelo Distrito Federal, a exposição deverá passar por outras estações de metrô no próximo ano. A lista da Unesco tem mais de 900 bens inscritos em todo o mundo. De acordo com o secretário de turismo do Distrito Federal, Luis Otávio Neves, a mostra é uma h o m e n a g e m à importância de Brasília, que segundo ele se tornou um grande marco da modernidade. Para o representante

A N B T

da Unesco no Brasil, Lucien Muñoz, a responsabilidade de cuidar de Brasília, como Patrimônio Histórico, não deve ser só do governo, mas também de toda a sociedade. Entre os demais sítios da Unesco no Brasil estão: Ouro Preto, Olinda, o Parque Nacinal da Serra da Capivara, a Mata Atlântica e a Praça de São Francisco, na cidade de São Cristóvão, no S e rg i p e , e n t r e o u t r o s bens.

maiores, como discriminação e pobreza. Meninas e Mulheres

Para Ban, os migrantes precisam de apoio para ajudar a sociedade onde se encontram. O tema de migração tem atraído, cada vez mais, a atenção da comunidade internacional. Em 2013, a Assembleia Geral irá realizar o segundo Diálogo de Alto Nível sobre M i g r a ç ã o e Desenvolvimento. Um dos tópicos será a proteção dos direitos de meninas e mulheres migrantes. Alternativas Para Ban Ki-moon, a crise financeira e medidas de austeridade fiscal estão levando a casos de xenofobia e discriminação de migrantes. Segundo Ban, muitos setores da economia dependem do trabalho dos migrantes, que

Organização Internacional para Migrações, OIM

Mundo tem mais de 214 milhões de pessoas que vivem fora de seus países de origem; segundo Ban, muitos setores da economia dependem de trabalhadores migrantes.

em alguns casos, quando se tornam empresários, ajudam a criar empregos. O Secretário-Geral pediu aos países membros da ONU que ajudem a fazer dos direitos humanos o pilar das políticas migratórias. Ele disse ainda que os governos

devem criar alternativas para centros de detenção de migrantes. Ban encerrou a mensagem pedindo aos países que ratifiquem e implementem todas as medidas possíveis sobre o tema.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, December 21st, 2012

03

'Planeta Brasil' "É hora de lutar por uma mostra o Natal reforma da imigração" dos brasileiros Brasileiro comemora nos Estados Unidos Autorização de Trabalho e pede luta por reforma imigratória

João Mesquita e o brasileiro Francisco Rodrigues Da Redação

O

"Planeta Brasil" deste sábado, 22 de dezembro, entra em clima natalino e mostra os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e usam a data para levar esperança e afeto a outras pessoas. Em Miami, o repórter João Mesquita acompanha a festa das crianças da ' F u n d a ç ã o Va m o s Falar do Português'. Além disso, o jornalista conhece o Carrossel Day, um evento de Natal solidário que acontece todos os anos e é organizado pelo empresário brasileiro Douglas Heizer. Na celebração, quem doa um brinquedo novo tem direito a uma volta no carrossel e foto

A N B T

Lucas Codognolla, que foi aprovado para a ação diferida, está se preparando para se candidatar a empregos

com Papai Noel. "Sempre vi minha mãe ajudar as pessoas e, por isso, me envolvo com este tipo de ação", conta Douglas. O programa também conversa com Francisco Rodrigues, que vive há 21 anos nos EUA e alegra as crianças na pele do bom velhinho. "Vim de uma origem bastante humilde e nunca soube o que era ganhar presente. Agora adulto, ganhei esta dádiva de o Papai Noel se parecer comigo", brinca ele. E mais: o "Planeta Brasil" conhece os brasileiros que vivem no Pólo Norte. Não perca! O "Planeta Brasil" vai ao ar às 23h05 (horário de Nova York).

Da Redação

O

mineiro de P o ç o s d e Caldas, Lucas Codognolla, está vibrante, pois os seus sonhos começa a se tornar realidade nos Estados Unidos. Depois de comemorar a reeleição do presidente Barack Obama, ele celebra a chegada de uma carta o aprovando para o Deferred action, que lhe concede uma "Autorização de T r a b a l h o " e consequentemente direito de poder aplicar para um emprego, após a faculdade. Primeiro, ele recebeu a carta de aprovação, entregue pelo serviço de correio dos Estados Unidos, e mais tarde o cartão de

Social Security e a Autorização de Trabalho. "Isso me deu uma sensação de alívio, pois agora sei que sou finalmente reconhecido neste país, que já me marginalizou por não ter u m S S " , f a l a emocionado. O mineiro chegou aos Estados Unidos quando ainda tinha nove anos de idade, trazido pelos pais, utilizando Vi s t o d e Vi s i t a n t e . Agora ele tem 21 anos e reside com sua família na cidade de Stamford, em Connecticut. Lucas acrescenta que a sua aprovação para o programa chegou na melhor hora, pois ele vai se graduar em dezembro pela Universidade de

Connecticut, em Ciências Políticas e já se prepara para usar a Autorização de Trabalho para aplicar para um trabalho. "Recentemente eu tive um entrevista de emprego para trabalhar com um advogado de imigração, logo após a formatura", disse. Assim que recebeu a sua aprovação, Lucas ligou para os seus pais e neste momento o pai lhe perguntou "o que iria acontecer com eles", pois milhões de i m i g r a n t e s indocumentados não se encaixam neste programa. A partir de então, ele decidiu que iria batalhar para ajudar nos protestos e manifestos e conseguir

A N B T

encontrar um caminho que legalize a sua família e outras centenas de milhares de imigrantes que se e n c o n t r a m indocumentados nos EUA. Ele quer participar de movimentos e tentar sensibilizar o congresso a olhar com mais carinho para os imigrantes e a sua situação no país. "Este é o momento de lutarmos por uma reforma nas leis de imigração", fala concluindo que se "os jovens conseguiram que o Presidente assinassem uma ordem os beneficiando, "com certeza conseguiriam fazer isso em prol de todos.


04

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Salvador disputa título de cidade mais bonita do mundo

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

Vamos concordar

EDIRSON PAIVA Publisher

“ACONTECEU ou ACONTECERAM dois acidentes nesta esquina?”

STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Newark/NJ Cláudia Cascardo Arilda Costa Foto-jornalismo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Revisora Valéria Valente Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

A capital baiana está na disputa contra outras 300 cidades ao redor do planeta, entre elas três brasileiras, pelo título de uma das Sete Cidades Mais Bonitas do Mundo. A votação, que ocorre pela internet, é promovida pelo instituto New7Wonders, também responsável pela organização da escolha das Sete Novas Maravilhas da Natureza. Além de Salvador, Brasília, Curitiba e Rio de Janeiro também estão na disputa. Os internautas podem votar nas sete cidades que acham mais bonitas pelo site do New7Wonders, até o dia 7 de março de 2013. É preciso montar uma lista com os destinos preferidos. As cidades estão divididas por região. Os que quiserem votar em Salvador, por exemplo, deverão acessar o grupo 'South America', ou América do Sul. O processo de escolha está na segunda fase. As cidades de Buenos Aires (Argentina), La Paz (Bolívia) e Punta del Este (Uruguai), na América do Sul, também almejam os postos de cidade mais bonitas, assim como as europeias Londres (Inglaterra ), Paris (França) e Roma (Itália). Também estão na disputa cidades como Tóquio (Japão ), Nova York (Estados Unidos), Sidney (Austrália), Nova Délhi ( Índia), Bagdá (Iraque) e Jerusalém (Israel). O resultado deve ser divulgado no dia 14 de julho de 2014.

Segundo nossas regras gramaticais, o verbo deve concordar o sujeito. No caso acima, o sujeito do verbo ACONTECER é “dois acidentes”, que está no plural. Por isso, devemos dizer que “aconteceram dois acidentes”. Quando alguém diz que “aconteceu dois acidentes”, na verdade aconteceram três acidentes…

“HOUVE ou HOUVERAM dois acidentes?” O verbo HAVER, quando usado no sentido de “existir”, é impessoal. Isso significa que não tem sujeito e que só pode ser usado no singular. O certo é “houve dois acidentes”. É interessante notar que ninguém diria “hão muitas pessoas aqui”. Todos falam corretamente: “Há muitas pessoas aqui”. O verbo HAVER (=existir) deve ser usado sempre no singular em qualquer tempo verbal: “Havia muitas pessoas na reunião”; “Haverá muitos candidatos no próximo concurso”… Certa vez, li num bom jornal: “Houveram vários crimes na Baixada”. Sem dúvida, um dos crimes foi contra a língua portuguesa!!! O certo é “Houve vários crimes na Baixada”.

Crase sem crise 1. Ele se referiu a ou à carta? 2. Ele escreveu a ou à carta? O certo é: Ele se referiu à carta e escreveu a carta. Para comprovarmos a crase, o melhor “macete” é substituir o substantivo feminino por um masculino. Comprovamos a crase se o A se transformar em AO: “Ele se referiu à carta.” (=ao documento) “Ele entregou o documento às professoras.” (=aos professores) “Sua camisa é igual à do meu pai.” (=seu casaco é igual ao do meu pai) “Ele fez referência às que saíram.” (=aos que saíram) Observe a diferença: “A secretária escreveu a carta.” (=o documento) “Ele não encontrou as professoras.” (=os professores) “A testemunha acusou a da direita.” (=o da direita) “Não reconheci as que saíram.” (=os que saíram) “Ele se referiu a esta carta.” (=a este documento) “Tráfego proibido a motocicletas.” (=a caminhões) ***************************** CONJECTURA ou CONJUNTURA Conjectura = hipótese, suposição: Não me venha com essas conjecturas. Conjuntura = situação, circunstância: A conjuntura brasileira não permite abusos. 27. COSER ou COZER Coser = costurar: É necessário coser esta calça. Cozer = cozinhar: Gosto muito de um cozido à portuguesa COXO ou COCHO Coxo = manco: Mancava porque era coxo. Cocho = carro puxado por animal: Até o início do século passado, andava-se de cocho. 29. CUSTEAR ou COSTEAR Custear = pagar as despesas: O acontecimento foi custeado pelo Banco do Brasil. Costear = navegar junto à costa: O navio costeava o Brasil de norte a sul


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, December 21st, 2012

05

Assange anuncia que Wikileaks publicará um milhão de documentos em 2013 Da Redação

O

fundador do Wikileaks, J u l i a n Assange, anunciou nesta quinta-feira (20/12) que sua organização publicará um milhão de novos d o c u m e n t o s confidenciais em 2013.

Em discurso na embaixada do Equador em Londres, onde se encontra refugiado há seis meses, o jornalista afirmou que "todos os países do mundo" serão abordados pela documentação a ser divulgada no ano que

vem. Assange falou durante 15 minutos na varanda da legação diplomática perante centenas de pessoas e meios de comunicação de todo o mundo, naquela que foi a segunda aparição

A N B T

desde que se refugiou nesse edifício para evitar sua extradição à Suécia. "Há seis meses entrei neste edifício, que se tornou minha casa, meu escritório, meu refúgio. Graças ao governo do Equador e

De acordo com o jornalista australiano, todos os países serão citados na documentação a ser divulgada ao apoio de seus moradores", declarou Assange no que denominou seu "discurso do Natal". O fundador do Wikileaks disse ainda que "a porta está e sempre esteve aberta para qualquer um que deseje usar os trâmites adequados para falar comigo ou garantir-me uma saída segura". Neste sentido, o australiano de 41 anos lamentou que o Pentágono norteamericano segue considerando sua o rg a n i z a ç ã o c o m o "criminosa" e o governo da Austrália "não defende o jornalismo e as publicações do Wikileaks", o que o faz continuar na

embaixada do Equador. O fundador do Wikileaks apontou que, apesar de sua liberdade ser limitada, pode trabalhar e comunicar-se, "algo que não podem fazer 232 jornalistas que se encontram esta noite na prisão". Assange rejeita ser extraditado à Suécia, que reivindica interrogá-lo por supostos crimes sexuais que ele nega. O jornalista teme ser entregue aos Estados Unidos, onde poderá ser condenado à morte pelas revelações de d o c u m e n t o s confidenciais sobre o Iraque e Afeganistão.


06 Friday, December 21st, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Ana: "Foi a pior coisa que vivi em minha vida"

Imigrantes ganham cerca de US$300 mil de indenização do ICE

Estação Mais Bela Infelizmente, não são todos os países e estados que têm a oportunidade de vivenciar as belezas das 4 estações bem definidas como nós temos aqui na nossa Região de “New England”. Muitas pessoas vêm de outros estados e países para presenciar o outono e ver as mudanças de cores das árvores e suas folhas caindo ao chão com o leve balançar dos ventos. Em momentos como esses, em que apreciamos a beleza da natureza, busque fotografar lugares onde as árvores se encontrem à beira das estradas. Use, também, as cores a seu favor, bem como o cenário a sua volta e, se você, leitor, tiver filhos, coloqueos para brincar com as folhas que estão no chão ou até mesmo deite-os sobre as folha e tire foto de um “closeup”, só que mostrando um pouco das folhas. Divirtam-se com muitos cliques.

Com a gritaria, o filho de nove anos saiu do quarto correndo e Nem Sempre assustado. Um agente saciou de Quem Ganha É o uma arma e apontou no peito do Vencedor Nem sempre quem menino. "Este foi o pior momento ganha em primeiro lugar é o de minha vida. Eles poderia tem vencedor e nem tudo o que reluz é ouro. Na maioria das vezes, sempre focamos matado o meu filho", Da Redação

A

na Galindo, que mora na cidade de Paterson (New Jersey), tinha acabado de tomar banho quando ouviu um barulho. Ela vestiu uma camiseta suja e foi ver o que estava acontecendo. Neste momento foi surpreendida por um homem estranho que lhe exigiu a sua identificação. Ela mostrou a carteira de motorista de New Jersey, mas o homem disse que somente este documento não era suficiente. "Onde estão os i m i g r a n t e s indocumentados", indagou o homem. "Se você não disser onde eles estão, as coisas vão piorar. Diga-nos ou a prenderemos", continuou em tom ameaçador. Estas informações estão em um processo aberto em 2008 e ganho nesta semana por Ana contra o departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos. Ela faz

parte de um grupo de oito pessoas que residem em New Jersey e que dividirão US$295 mil (cerca de R$ 600 mil), que ganharam do Governo Federal depois de vencer a ação. Mas Ana ressalta que nem o dinheiro nem o tempo irão por fim à cena constrangedora e vergonhosa que viveu quando foi abordada em sua casa. "Eu me lembro de seis agentes dentro da minha casa e um outro de guarda na porta como se eu f o s s e u m a m a rg i n a l " , lembra emocionada. Em deles se aproximou da faca dela e a ameaçou enquanto afirmava que sabia que ela estava escondendo 15 imigrantes. Com a gritaria, o filho de nove anos saiu do quarto correndo e assustado. Um agente saciou de uma arma e apontou no peito do menino. "Este foi o pior momento de minha vida. Eles poderia tem matado o meu filho", disse ela

A N B T

acrescentando que um dos agentes a ameaçou dizendo que se ela estivesse escondendo imigrantes em sua casa, eles levariam o seu filho para longe dela. O s h o m e n s permaneceram mais alguns minutos até que uma agente disse que haviam cometido um engano e que aquela era a casa errada. Foi então que para corrigir o erro, o agente pediu que ela lhe apresentasse a autorização para estar no país. Este caso faz parte de uma série de histórias semelhantes que estão em um processo com 148 páginas que denunciam ações ilegais da Imigração. Agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE), armados, estão abordando pessoas no meio da noite, algemando adolescentes com suas roupas íntimas, impedindo as pessoas de chamarem seus advogados e cometendo outros tipos de irregularidades.

nossas câmeras diretamente para o vencedor, no entanto, não quer dizer que essa será a foto ganhadora, muitas das vezes as pessoas não sabem o que um segundo lugar ou último lugar representa na vida daquela pessoa. São emoções diferentes para cada situação, busque apreciar o esforço daqueles que perderam por um motivo ou outro.

Oportunidades na Vida Quem é que não quer se tornar um fotógrafo reconhecido pelo mundo inteiro por sua belas fotos? Só que, para construir uma carreira de sucesso, temos que dar um passo a frente de cada vez e, quem sabe, às vezes, um passo para trás não significa que estamos regredindo e sim analisando as situações para tomarmos uma melhor decisão. Pensem nisso!

Dica do Dia: 1. Busque orientações de locais onde você possa aprender com segurança. 2. Pratique, por ao menos 15 minutos por dia, manuseando sua máquina bem. Isto fará com que você tenha rapidez para melhor desempenhar o seu trabalho. 3. Seja crítico do seu próprio trabalho, porém não compare o seu trabalho de início com o de fotógrafos que tenham anos de experiência, pois um dia eles também passaram por isso. 4. Para maiores informações sobre marketing da fotografia e para curso de fotografia profissional visite www.BRAPPAS.com ou ligue 978-580-8000.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, December 21st, 2012

07

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

ANO NOVO, VIDA NOVA

A

virada de um ano é s e m p r e momento de reflexão. Hora de fazer um balanço do que se passou ao longo dos últimos 12 meses, de celebrar acertos, corrigir equívocos, rever projetos e fazer planos para o futuro, para a vida pessoal, profissional ou financeira. Para muitos, este planejamento passa pela compra de um imóvel, pela mudança para uma moradia maior ou melhor localizada, ou por investimentos mais rentáveis e seguros. Não são, absolutamente, decisões fáceis, e por isso mesmo devem ser tomadas com toda a tranquilidade, após minuciosa análise do mercado e uma consultoria com um profissional do ramo. Com um mercado imobiliário extremamente aquecido e as projeções otimistas sobre a economia, podemos dizer, sem medo de errar, que 2013 será um ano extraordinário para o investimento em imóveis c o m o f o n t e d e rendimentos seguros e rentáveis. O investidor deve priorizar a rentabilidade. Quanto maior o valor do imóvel, menor a rentabilidade. Quando o imóvel tem um valor muito alto dificilmente o aluguel supera 0,7% do valor total. O mercado imobiliário nunca para de crescer, seja em relação a quantidade de imóveis ou aos preços de cada um deles. Com o passar dos anos, os imóveis estão ficando cada vez mais caros no Brasil. Com isso muitas pessoas vem investindo

nesse setor. De que forma? Comprando os imóveis e depois colocando para aluguel. Em alguns anos você recupera oque gastou e depois só lucra. Os investimentos na compra de imóveis estão sendo feitos por pessoas de todos os tipos e idades. Vo c ê p o d e c o m p r a r a t r a v é s d e u m financiamento direto com a construtora, depois de pronto já coloca-lo para alugar. Assim, você paga as parcelas do financiamento com o aluguel. Milhares de pessoas no Brasil estão enriquecendo com este tipo de investimento e você também pode fazer isso. Para comprar imóveis é só ter um pouco de dinheiro para dar de entrada. Se você ganhou um bom dinheiro aqui nos E.U. e tem um valor guardado e não sabe o que fazer, invista no mercado imobiliário, pois está sempre em alta no Brasil. Os lucros vem com o passar dos meses e você pode ganhar altos valores com isso. O aluguel é muito comum e muitas pessoas que não tem disponibilidade financeira para comprar um imóvel, acaba partindo para o aluguel mensal. Os i n v e s t i m e n t o s imobiliários hoje fazem muito sucesso em diferentes paises, inclusive o nosso. O importante é estarmos atentos a detalhes financeiros para descobrir como obter os maiores lucros sobre o dinheiro que investimos. Um imóvel para investimento não deve ser visto como bom ou ruim usando os mesmos

critérios que usariamos para comprar uma casa própria. Necessáriamente, imóvel para investimento não tem que ser bonito, tem que dar lucro. O primeiro passo para fazer um bom negócio é saber a hora de comprar o imóvel. Não basta pagar o preço justo que o imóvel vale no mercado, é preciso estar a t e n t o a b o a s oportunidades de comprar bem. Eu aconselho a contratar a ajuda de um bom profissional, de confiança e que tenha conhecimento de todas as regiões do Brasil. Se você vai comprar uma sala comercial ou mesmo um S t u d i o p a r a a l u g a r, verifique o valor dos alugueis do mesmo t a m a n h o n a s proximidades, Se você vai comprar e depois revender, calcule o valor pedido em imóveis semelhantes na mesma área. Mais uma vêz, quero fazer um alerta. Antes de investir neste mercado, procure, de preferência um especialista que o oriente na análise do seu investimento. Como todo tipo de investimento, o setor imobiliário exige conhecimento de causa, informação e acessoria técnica para que as decisões sejam tomadas de forma segura e com o mínimo de risco. Para 2013 a expectativa para este mercado é a melhor possível. O imóvel, que sempre representou o chamado “porto seguro”contra as oscilações da economia, agora é, decididamente, uma alternativa sólida de investimentos com alto potencial de rentabilidade.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

Carlos alegou inocência e quer sua jumenta de volta

Começa julgamento de brasileiro acusado de fazer sexo com uma jumenta Carlos admitiu teria ficar excitado toda vez que via o animal no cio Da Redação

C

omeçou na segundafeira (17), o julgamento de Carlos Romero, 32 anos, que é acusado de manter relações sexuais com animais. Ele, que na cidade de Ocala (Florida), disse que é inocente da acusação. O brasileiro foi flagrado se masturbando em companhia de uma jumenta. Em sua defesa, o advogado d i s s e q u e é "inconstitucional" proibi-lo de praticar sexo com animais. O brasileiro foi preso no mês de setembro, através de uma denúncia feita pelo proprietário da fazenda onde ele trabalhava. Gerald James disse aos policiais que viu quando Carlos com

as calças arreadas e parecia manter relação com a jumenta de nome Doodle. Isso aconteceu dia 15 de agosto, mas somente um mês depois que foi feita a acusação. Para defender o brasileiro, os advogados alegam que os estatutos da Flórida violam os direitos de Carlos ao privá-lo de sua liberdade pessoal e autonomia com relação à práticas íntimas e privadas. "O estatuto é ilegal porque não exige que o Estado apresente sinais de sofrimento do animal ou provas de que a relação sexual não foi consensual", disse. A defesa também ressaltou que os critérios morais da maioria das pessoas,

A N B T

baseando em religião ou tradição, não devem valer como razão para privar alguém de sua expressão sexual. Em uma nota, aos advogados alegam que um ano de prisão é uma pena muito cruel para este tipo de caso. Assim que foi preso, Carlos afirmou que utilizava os dedos para limpar os órgãos genitais dos animais e que o contato sexual aconteceu por acidente. Mas os policiais relataram que o brasileiro teria se masturbado pelo menos 6 vezes na presença da jumenta e admitiu ter ficado excitado todas as vezes que via o animal no cio.


08

maristela@braziliantimes.com

Natal da Fundação Blue Horizon em NY No sabado passado a Fundação Blue Horizon ofereceu uma festa de Natal Beneficente na Penthpouse da Fundação em Manhattan para arrecadar fundos e presentes para as crianças necessitadas aos amigos vips compareceram em

grande estilo blak tie para celebrar o Natal. Foi servido um coquetel e logo o jantar ao estilo brasileiro e Bolo de papai Noel. Entre os convidados empresários e investidores também como amigos da Fundação. O músico Eliano Braz

presente no evento deu um toque muito especial. Além da decoração Natalina que fez o ambiente. O fotógrafo Carlos Cunha registrou os grandes momentos da Festa. Os Fundadores Dr.Brian Mehling e Edie Amarante juntamente com as executivas Karina Tyler

e Zartha Griffin, Katarina Novakova entre outros da equipe não deixaram a desejar realizando mais um grande evento para finalizar o ano de 2012 em grande estilo. Parabéns a equipe da Blue Horizon por mais um grande evento.

Sharianne Hiller, a aniversariante da noite Sivanei Bull, George Roberts, Sharianne Hiller

Kaira Costa, Sharianne Hiller e Cleiva Alakani

George Roberts, Cleiva Alakani, Kaira Costa, brindando à noite

Carlos Cunha, Sharianne Hiller, George Roberts

George Roberts, Maristela Monticelli, Cleiva Alakani e Flávio Murillo

Maristela Monticelli ,Sharianne Hiller, Kaira Costa e Cleiva Allakani

Kaira e George Roberts na frente do boneco do Papai Noel

Flavio Murillo Cleiva Alakani, Kaira Costa e George Roberts

George Roberts e Flavio Murillo

Maristela e Sharianne Hiller


09


10

Bia Flores A Editora Mundo Culinário LLC. tem o contentamento em anunciar a publicação do seu novo livro “O Mundo Culinário de Bia Flores” que está disponível para venda através do site www.omundoculinario.com. A autora, Beatriz Flores, nasceu em Vitória da Conquista (BA), empreendedora, licenciada em cosmetologia, foi proprietária de um atelier de alta costura, mas sua paixão é a arte culinária. Bia foi pioneira em introduzir o modelo “restaurante por kilo” em Vitória da Conquista. Fez vários cursos de culinária, inclusive na L’école Lenotre em Paris. Mudou-se para o Estados Unidos em 2001, casou-se com Kenneth Gary Lewis em 2004. Tem dois filhos do primeiro casamento, Tatiana e Murilo. Depois de inúmeras viagens pela Europa, visitando mercados, livrarias e diversos restaurantes agregados a sua paixão pela culinária, Bia decidiu que era o momento de escrever o seu primeiro livro. “O Mundo Culinário de Bia Flores”traz receitas escritas de forma simples e fácil para serem seguidas por qualquer amante da arte culinária. Bia aproveita de sua vasta experiência como dona de vários restaurantes no Brasil, o hábito de colecionar e testar receitas diversas durante sua vida no Brasil e as descobertas nas viagens pela Europa, além da incessante busca pelo aperfeiçoamento profissional, como recentemente no L’école Lenotre. O Mundo Culinário de Bia Flores é uma obra elegante e refinada. Têm 77 receitas belíssimamente ilustradas com fotografias de extremo bom gosto e alto nível profissional; algumas receitas têm ilustrações passo a passo. Para mencionar algumas, veja as deliciosas bolinhas de queijo com alcaparras; a saborosa sopa de batata-doce com gengibre e anis-estrelado; a refrescante salada verde; o suculento presunto com molho de laranja; a saudável quinoa; o autêntico espaguetini com almôndegas ao vinho; o típico bolo de coco e tapioca; e as sensacionais trufas. O livro ainda esboça fotos descontraídas e interessantes de mercados e feiras livres de lugares diversos do mundo. Info: www.omundoculinario.com

Obrigada à Laudicéia, da “Simply Chic”, pelo convite para sua festa de natal. Organização impecável! Tudo perfeito. Para quem não sabe, a Laudicéia trabalha na Yale University/CT, e nos finais de semana, juntamente com o Chef Rafael Borges, arrasam organizando festas e eventos. Do menu aos detalhes da decoração, ela é “Simply Chic”

A apresentadora de TV Analeh Alfaro, conversando com Susan Yole.

Esposa do advogado Steve, a simpatica Marlene Mednick. As americans Raquel e Susan Yole

Susan e Tim Yole, pais do diretor de cinema Greg Yole, famoso pelo filme A Saga Twilight Lua Nova, tambem prestigiaram a festa

O Michael e a Kate sao advogados conhecidos na comundiade de Hartford

A festa de natal da Laudiceia foi na casa do advogado e talentoso musico Americano Steve Mednick

A belissima voz da cantora Felicia McGraw, na apresentacao da festa da Laudiceia, em Hamden.


11 A tragédia ocorrida na sexta-feira, dia 14 de dezembro, em uma escola primária em Newtown/CT, onde morreram 26 pessoas das quais 20 eram crianças, é uma das mais graves ocorridas nas escola nos Estados Unidos. É inevitavel pensar. Há momentos que duvidamos da sabedoria de um ente divino ao criar o mundo. O fato que aconteceu na pequena cidade de Newtown, em Connecticut, ultrapassa qualquer sentido de lógica. Os fatos estão ainda sendo desvendados, mas o que foi até agora revelado ultrapassa o limite do racional, entrando por um mundo que desconhecemos no consciente e inconsciente humano. Um rapaz de 20 anos, depois de matar a mãe em sua residência, uma professora da escola primária Sandy Hook, em Newtown, vai até a escola armado de pistolas compradas livremente no mercado e mata 20 crianças (a maioria seria da classe em que a mãe lecionava), crianças estas entre 5 e 7 anos, acrescido de 6 adultos e se suicida, (ou é morto). A primeira descrição do autor é que seria um ex-aluno da escola, quieto, com poucos amigos. E por enquanto é só o que se sabe. Todos agora se questionam. Pede-se um muito maior controle sobre as vendas de armas, contrariando uma indústria bélica poderosa e com forte lobby junto ao governo. O argumento é que ao se proibir a venda de armas, desrespeita-se a segunda emenda da Constituição Americana, cerceando a liberdade dos indivíduos. E neste caso, as armas teriam sido adquiridas pela mãe do atirador, por meios legais, sendo que ela não possuia qualquer antecendente criminal. Os motivos estão sendo levantados. Um surto psicótico? Uma vingança contra atos da mãe na infância? Os pais estavam divorciados. Raiva contra a humanidade? Influência de games, em que a matança em massa é só uma passagem de uma fase para a outra? Enfim, um fato que torna o ano de 2012 (em que alguns previam o fim do mundo) um daqueles que trouxe muitas notícias ruins para a humanidade.

Adeus a pequena Jessica Rekos

Momento solene, monges budistas oram pela vitimas de Newtown. Foi emocionante presenciar este momento

Cenas do memorial, em Newtown

Monges budistas oram pelas vítimas do tiroteio na escola Sandy Hook, em um memorial em Newtown, Connecticut

Don Lemon, apresentador e reporter da CNN, fazendo a cobertura direta da tragedia de Newtown

A artista americana Pat Feher fotografando cenas do memorial, em Newtown

Cobertura da mídia, dos EUA e do mundo, em Newtown, Connecticut.


12 Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Ex-sócia denuncia Paulo Monauer "Ele me usou, me ameaçou e me extorquiu", afirma Monique Freitas Da Redação

N

a tarde de quartafeira (19), a exsócio proprietária do jornal Hello Brazil News, Monique Freitas, esteve na redação do B r a z i l i a n Ti m e s p a r a apresentar um processo que abriu contra o seu ex-sócio, Paulo Monauer. Entre as acusações apresentadas por ela, estão extorsão, ameaças de chamar a Imigração, desvio de dinheiro da sociedade, entre outras. "Eu não suportava mais e precisava falar o que estava acontecendo comigo", disse entre lágrimas. Ela contou que trabalhava como colunista social no Jornal dos Sport, do qual Paulo Monauer também fazia parte. "Mas em 2009, ele me procurou e propôs uma sociedade para abrirmos um outro jornal, onde pudéssemos ser os donos", fala ressaltando que a proposta era ela entrar com um valor em dinheiro para começar e depois seria reembolsada. "Mas passaram-se três anos e até

agora não vi nenhum centavo. Pelo contrário, gastei mais do que pensei", continua. Segundo Monique, o acerto entre os dois era de que seis meses após a inauguração do jornal, ela teria o dinheiro investido de volta e começaria a participar do lucro. Os prazo passou e ela o procurou para fazer um acerto, pois havia investido mais do que o combinado. "Ele me disse que o jornal não devia nada para mim e que eu é quem devia para o jornal", fala revoltada. Foi então que a briga entre os dois começou e de lá pra cá, Monique conta que tem vivido momentos de terror em sua vida. "Ele sabe que estou neste país para estudar e não poderia estar trabalhando e por isso tem usado isso para me assustar através de ameaças", disse ela salientando que Paulo disse que a denunciaria se ela continuasse lhe cobrando. Monique conta, ainda, que Paulo passou a ameaçar

Paulo não quiz comentar o assunto

A N B T

constantemente e extorquila. "Ele me dizia que se eu não desse dinheiro um policial poderia aparecer de repente e me ver trabalhando como massagista profissional", acusa. "Eu tinha medo e me sentia acuada, por isso era obrigada a dar-lhe dinheiro sempre que pedia", continua. Ela estima que tenha entregue para Paulo cerca de US$30 mil, "valor que ele se nega pagar e faz ameaças quando é cobrado". Monique afirmou que assim que começou cobrálo, ele mudou as senhas do site do jornal a impossibilitando de ter acesso ao conteúdo online. "O Paulo também me proibiu de trabalhar no escritório do meu próprio jornal dizendo que não era necessário a minha presença lá e me negou acesso ao controle financeiro", disse. " Eu cansei de pedir ao Paulo uma prestação de contas para que pudesse fazer uma retirada mas ele sempre disse que não era possível porque o jornal não estava dando lucro e que nem ele estava fazendo nenhuma retirada. Tudo piorou a partir do momento que eu entrei no programa do pastor Emídio e ele ficou uma fera e me xingou toda. Eu me desentendi com ele muitas vezes e toda semana era um problema diferente porque ele fazia umas prestações de contas que nunca entendi como funcionava e no fim delas aparece ainda que eu tenho que pagar um valor para ele. Como é que eu tenho que pagar se todo o investimento feito no jornal foi com o meu dinheiro que entreguei para ele? ", fala. Ela conta que depois do incidente do programa do pastor Emídio ele fez uma proposta de pagar US$ 5 mil dólares pela sua parte (Monique) no jornal e ela disse para que aceitava se ele prestasse contas de todos os meses que não fez.

Monique: "Quero cada centavo que ele pegou de mim" Ele não concordou e a partir daí encerrou a conta no banco para que ela não tivesse mais acesso, trocou o nome do jornal para Hello Brasil News, mas continua usando o nome anterior de Hello Brazil News (no site). "Ele acha que trocando o 'z' para 's' vai fazer com que ele não preste contas e nem pague o que me deve", disse ela. No dia 3 de junho de 2012 ele enviou um e-mail para Monique afirmando que daria baixa no imposto de renda do nome Hello Brazil News, pois estava registrado em seu nome e que a sociedade iria acabar. "Ele ainda afirmou que todos os anunciantes do jornal são amigos dele e que o jornal não tinha mais nenhum cliente", continua. Emocionada, Monique disse que não estava suportando mais as pressões e ameaças feitas por Paulo e por isso resolveu contar tudo para a imprensa."A questão não é o dinheiro que ele me deve e sim a tribulação que me fez passar nestes dias", afirma.

O TUBARÃO

Monique disse que tem medo de Paulo porque "ele é um tubarão" que vive pregando em todos os cantos que tem a imprensa em suas mãos e que os anunciantes do Hello Brasil também estão sob o seu controle, pois ele sabe os podres de cada um, inclusive dos grandes anunciantes, inclusive um e m p r e s á r i o e m F r a m i n g h a m (Massachusetts) que trai a esposa com outras mulheres. "O Paulo que arruma todos os encontros", denuncia. No início Monique disse que tinha medo pois Paulo lhe fez várias ameaças de que conseguira mandá-la embora para o Brasil, a denunciando para a Imigração. "Ele disse que iria me esmagar se eu o denunciasse ou tornasse público esta história", acrescenta. NA JUSTIÇA

Para conseguir resolver a situação, Monique procurou o advogado Ludo Gardini, o qual enviou cartas para Paulo no intuito

de resolver o problema. "Ma ele ignorou todas as tentativas de acordo. Eu tenho os meus direitos e vou lutar por eles. Paulo Monauer está com o meu dinheiro e quero cada centavo de volta",conclui. O advogado disse que este tipo de caso pode levar até dois anos para ser resolvido, mas que Monique tem provas suficiente para conseguir efetuar a cobrança em juízo. O OUTRO LADO

A equipe de reportagem do jornal Brazilian Times entrou em contato com Paulo Monauer, o qual disse que não tinha nenhuma declaração para a imprensa e que tudo seria resolvido na justiça. Ele salientou que as acusações são fortes e que Monique terá que provar a cada palavra que ela vem divulgando na mídia, inclusive em um blog (www.hellobrasil.blog.co m) e em um vídeo no You Tube (procurar pelo nome Paulo Monauer)


13


14

Friday, December 21st, 2012

www.braziliantimes.com

Agente nega renovação de Barcos, e novela expõe caos administrativo no Palmeiras

O

Palmeiras em fim de gestão vive um c a o s administrativo. O maior exemplo disso é que pessoas da atual diretoria, de diferentes setores, passam informações contraditórias sobre a renovação de Hernán Barcos. O presidente A r n a l d o Ti r o n e , e o gerente de futebol, César Sampaio, afirmam publicamente que tudo já está certo, e que o vínculo do argentino foi renovado até 2016. Seu empresário e irmão, David Barcos, nega a renovação. “Como representante de Hernán Barcos, informo que ainda não houve assinatura de renovação de contrato com o Palmeiras”, disse ele em seu Twitter, negando que o novo vínculo do camisa 9 tenha sido estendido de 2014 para 2016. Segundo

BRAZILIAN TIMES Sportimes Conmebol adia decisão sobre sanções da Sul-Americana, mas quer fim de futebol "vida ou morte" no continente

e l e , h o u v e u m encaminhamento da renovação, mas a assinatura ainda não foi feita. Ao mesmo tempo em que as informações seguem vias diferentes, pessoas que trabalham no departamento de futebol afirmam que não viram o d o c u m e n t o s e r oficializado, mas admitem que todo o trâmite pode ter sido feito diretamente entre presidente e gerente financeiro. O clube, por sua vez, não tem uma versão oficial s o b r e o c a s o , especialmente porque o vice-presidente de futebol, Roberto Frizzo, e o gerente de futebol, César Sampaio, estão no Paraguai, onde acompanharão o sorteio d a s c h a v e s d a Libertadores, na próxima sexta-feira.

A

reunião do Comitê Executivo da Conmebol decidiu apenas adiar a definição sobre possíveis sanções por conta da confusão da final da Sul-Americana, entre São Paulo e Tigres. Assim, será a comissão disciplinar, órgão independente recémcriado pela entidade, que analisará a questão e até lá não há punição ao uso do Morumbi pelo São Paulo em jogos sul-americanos. A intenção é tomar uma atitude porque os dirigentes sul-americanos veem como manchada a final da competição pelo jogo não ter sido concluído. O título do São Paulo está confirmado pela d ir eção d a C o n meb o l apesar de protestos dos representantes argentinos."A comissão

Reunião da Conmebol decidiu adiar a definição sobre punição a São Paulo ou Tigre

disciplinar decide sobre questões disciplinares. Não, resultado. Não vai tomar uma decisão retroativa", afirmou o secretário-geral, José Luis Meizner. O presidente da Conmebol, Nicolas Leoz, também ratificou a conquista são-paulina. A questão então vai se prender a aplicações do código disciplinar em relação aos fatos ocorridos no Morumbi. Há punições de multa à exclusão de

clubes de competições. Mas já está descartado que a confusão afete a participação do São Paulo ou Tigres. Até porque esta competição já foi organizada e terá tabela a partir desta sexta-feira com o sorteio. H a v i a u m representante do São Paulo, Adalberto Baptista, acompanhando, do lado de fora, a reunião no Paraguai. E estava lá do lado de dentro o presidente da

CBF, José Maria Marin. "Defendemos o nosso lado", afirmou o dirigente. Apesar do costume da Conmebol de minimizar confusões em estádios, a diretoria da entidade está bastante irritada com o fato de o jogo não ter acabado e entende que isso abala a imagem do futebol sulamericano. "O que preocupa a Conmebol é ter uma final de competição sul-americana que não acaba. Espetáculo é quando o vencedor cumprimenta o vencido", c o n t o u M e i z n e r, q u e lembrou o fato de o Chelsea, na final da Copa dos Campeões da Europa, ter recebido a taça no meio da torcida alemã do Bayern Munique. "Futebol não é vida ou morte. Aqui ninguém aceita perder", ressaltou Meizner.


15


16


17

Boutique Brunette é inaugurada em Newark Parabéns à nossa querida empresária Sol pelo lindo coquetel oferecido aos amigos e clientes, no sábado passado. Ela inaugurou com muito bom gosto a linda boutique BRUNETTE, localizada em Newark New Jersey! Cercada por amigos e pela imprensa, a nova loja promete trazer para NJ o melhor da moda brasil!

Essa colunista homenageiaa nossa querida e meiga Sol

O designer de moda bruno Nossa querida coreógrafa Tharika Heys (e)

A empresária lucia (Lucia Baby Kids)

Loeny Ayala, consultoda Mary Kay

Amigos parabenizam a nossa querida empresária

Eliene Silva

Amigos Flávio, Maggie e Loeny

Loja muito linda e bem decorada

Maggie (Acarajé da Maggie)


18

Esta colunista deseja a todos um feliz aniversário

Parabéns ao casal Regiane e Thomaz. Que Jesus abençoe esta união

Celina, muito querida pela comunidade White Plains e região Zeck Oliveira

Renata Grella

Poliana na foto com o seu esposo Silvinho

Izabel Figuieiredo

Nilza na foto com o esposo Fernando

Jânia recebe em sua casa as suas amigas para uma reunião de mulheres

1-877-625-0079 Parabéns ao casal Lucilene e João, pois a cegonha está trazendo mais um irmãozinho para o Gabriel. (foto: Rosimeire Junqueira)


19

VAMOS FALAR DE GEO ROBERTS... George Roberts (Geo Roberts) nasceu no Rio de Janeiro (Brasil). Partir de oito anos de George tem dedicado sua vida à arte como teatro, TV (em exercício), dança e modelagem. George começou como modelo em 1997. Naquela época, ele trabalhou com o fotógrafo Carlão Limeira (Elite Models Brasil) e teve sua primeira aparição em catálogos e desfiles de moda de abertura. Participando de muitos jogos diferentes e a participação um pouco sobre Sabor da Paixão (novela na TV Globo) e no filme Madame Satã. George foi dirigido por Durval Meirelles, Cardin Flavia, Maltner Alexia e Flavio Colatrello Jr. (Os nomes fortes no Teatro e TV). Ele já teve seu rosto em muitos jornais e revistas representando Escolas de ESL nos EUA como: Sim! Escola de Línguas (Dirigido por Danielle Hamphryes) e A + Language Center (Dirigido por Paulo Ferreira) George conheceu Kaira Costa (Diretor Geral

GEO ROBERTS ENTREVISTOU PATRICIA FIELD (STYLIST DO SEXY IN THE CITY)

de Paganini Dança Fitness e Artes Marciais), que o apresentou a Cleiva Allakani (Revista Então Festa EUA Produtor Geral e também o meu maquiador). Kaira e Cleiva realmente acreditava no potencial de George. George era juiz no Miss Brasil EUA (Local Newark-NJ) e também gerenciar e hospedar os shows da International Dance Academy. George tem vindo a acolher a maioria dos eventos da comunidade brasileira e ele foi um dos colunistas de So Festa revista entrevistando pessoas de negócios envolvidos no art. E Ele também foi modelar para o

SIMONE RODRIGUES (SISA DESIGN )

anúncio do Metro clube EUA (Fitness e Wellness Center.). Jornais e revistas estão falando sobre o produtor, ator, dançarino Host, e repórter do Canal Moda (VejaTV.com). O Canal de Moda foi criado por João Viana (VejaTV.com) e trazendo George Roberts como a estrela celebridades que entrevistas de diferentes países. Em Vejatv.com (Por Moises Apsan e João Vianna), ele é o número um homem brasileiro na indústria da moda. Na indústria Entrevista George Roberts (Geo Roberts) se tornou o número um Repórter brasileiro nos EUA. E no mundo da moda seus artigos estão em minha revista Estilo de Vida de entrevistar Karen Hoyos (Global Transformacional celebridade treinador Trainer), Simone Rodrigues (Sisa Designs) e Rodrigo Teixeira (O vencedor do Oscar Ward - Filme HUGO). Além de relatar na Mercedes Benz Fashion show, desfile de moda Planete Chicks, Moda Couture Show e V Runway (homenagem a Vidal Sassoon) George Roberts vem apoiando o Brazilian Day, tanto para a televisão americana / América (En La Escena) e brasileira. Fotógrafo de moda, como Débora Teixeira (DebbyT), Limeira Calao (Elite Models), Vallente Marcello Dias e Lázaro (ProArtPhoto Media), Vera Reis Fotografia, Arneiro Haide Fotografia e Silva Denny (Bulleya Fotografia) já havia fotografado George Roberts.

Marcelo Lamarca, grafiteiro e artista plástico, possui um traço marcante que é reconhecido facilmente pelas ruas. A paixão pela arte e desafios, tornaram-se um caminho óbvio e rapidamente os muros do Rio de Janeiro começaram a servir de tela para esse artista visual. Lamarca sempre esteve ligado à arte, costumava observar a cidade e sua estética vandalizada pelas pichações. Estes fatores foram uma influência determinante que chamou sua atenção para a street art. Mangras, exposição que já passou pelo Rio de Janeiro e NYC em 2011 agrega instalações, graffiti, pinturas e ilustrações que possuem o traço como sua principal ferramenta, explorando os módulos imaginários e formas complexas cheias de cor, formando orgânicos abstratos e seres alados. Marcelo Lamarca fez Direção de Arte e Identidade Visual para o projeto Levanta Cabeça Secretaria de educação do Rio de Janeiro -2009/2010 Qual e a Sua História Representado pela atriz JULIANA ALVES. Ele esteve aqui em New York a Convite de NINO (BELEZA ART BRAZIL EXHIBITION) para mostrar seu talento. Na foto acina, MARCELO LAMARCA, Gisele e Washington Pereira Junior (NINO)


20

O PERÍODO DE VOTAÇÃO COMEÇA DIA 1º DE DEZEMBRO


21

Raquel e Flávio posaram ao lado do craque do Flamengo Wagner Love, que visitou recentemente a comunidade brasileira no bairro do Ironbound. O jogador aproveitou a visita e desejou boas festas a todos os imigrantes brasileiros nos EUA

Kimberly, da Wenning & Sons Wholesale Foods, fundada em 1992, doará alimentos que serão distribuídos aos carentes através do Ministério Fé & Esperança. Os produtos da Wenning & Sons também podem ser encontrados nos estabelecimentos comerciais brasileiros e portugueses

Dario Campos, do ConsuladoGeral do Brasil em Nova York, Cláudia e Tayanne, do Ministério Fé & Esperança, em Manhattan (NY)

Cláudia e Tayanne, do Ministério Fé & Esperança, apoiaram o belo trabalho realizado pelo Marine Corps Reserve, na Times Square, no centro de Manhattan (NY)

A linda Isabella Castillo e sua mãe, Santa de Oliveira, leia-se Livraria Evangélica Vida, tel.: 973) 491-0606, na 56 Wilson Avenue, em Newark (NJ), desejam a todos um feliz Natal e próspero Ano Novo. Merry Christmas

O popular Benito Romero deseja a todos os brasileiros um feliz Natal e próspero Ano Novo. Feliz 2013!

Durante o frio, os sem-teto passam a noite debaixo da linha férrea na Penn Station de Newark (NJ). Os interessados em ajudar os necessitados podem contatar o Ministério Fé & Esperança através do tel.: (732) 309-1223 ou (862) 772-2264


22

Friday Dec 021, 2012

II Encontro de Brasileiros Empreendedores

no Exterior homenageia personalidades O evento deste ano contou com presenças de personalidades vindas do Brasil e Europa, marcou presença o cantor popular mineiro Vander Lee, que esta fa-zendo o maior sucesso nas paradas mineiras. O encontro contou com participações culturais que mostrou ao publico talentos brasileiros fora do Brasil com um grande show de musica clássica com Pergannine musical e um casal que dançou um ritmo muito elegante na noite do evento. O organizador Sr Paulo Ramos, trouxe para apresentar o evento a apresentadora do programa de entrevista Maria Paiva da JustTv que veio acompanhada do diretor da emissora Carlos Ristori e o produtor de tv Lee Bayer que ajudou na produção do evento. O grande acontecimento contou na abertura do evento o Pr. Floriano presidente da Igreja Luz e Vida, lembrando, que tambem participou do I

encontro em 2011, autoridades locais, lideres da comunidade brasileira. Na sequência do evento foi realizado uma palestra sobre o empreendedorismo, pelo palestrante Geraldo Brito, editor chefe do jornal Global News-Nj, a representante do Consulado Geral do Brasil em New York, Janaina M. de B. Frederico, representando o embaixador com um lindo discurso em demostração do apoio central que o evento vem realizando em nome da comunidade brasileira no exterior pelo objetivo de trazer para perto dos empreendedores o conhecimento e o crescimento das empresas fora do Brasil. Entretanto, fez parte da programação um delicioso jantar acompanhado de um ritmo musical ambiente, que simbolizou a elegância do evento que foi realizado nas instalações do restaurante El

Pastor, que teve bom gosto de preparar o cardápio para os convidados. O editor do jornal Brazilian Times, Sr Edirson Paiva, falou da importância das comunidades brasileiras participarem deste evento que é um grande Network empresarial, que vem ganhando destaque após o segundo encontro de homens e mulheres que fazem diferença em solo estrangeiro. A imprensa local não ficou de fora do evento, jornalistas, radialistas e fotógrafos registraram todos os momentos onde pode se conferir no Youtube, II encontro de brasileiros empreendedores no exterior. Portanto confiram lances que ficaram na saudade e memória do publico que participaram dessa grandiosa festa em 2012. No próximo ano o tradicional encontro dos empreendedores já estão convidados empresários (as) para participar com

patrocínios que darão maior seguimento ao evento que tem como objetivo central, apresentação das empresas brasileiras no exterior juntamente com colaboradores e apoiadores que fazem parte deste momento solene do evento anual. O CEBRAIS tem orgulho de contar com todos os empresários da lingualuso brasileira que acaba dando um toque da cultura portuguesa ao evento que marca historia fora do Brasil. Confira algumas das fotos do evento de 2012 do CEBRAIS, as fotos estão no site oficial do www.brazuca.com os melhores momento que as lentes estiveram registrando no local. A Empresa CEBRAIS agradece o carinho da comunidade brasileira. Informação contato@cebrais.com Brasil um País de empreendedores, Estados Unidos País de oportunidades!


23

Friday Dec 021, 2012

Receberam a Placa do Empreendedor no exterior 2012 as seguintes personalidades: Europa, Paris: Cláudia Tavares Boston Ma: Pr Walter Mourisso Connectict : Ester Sanches Neak New York : Presidente da Biblioteca brasileira de NY, Domicio Coutinho New Jersey : Cláudia Cascarda São Paulo : APF Rosane Maria Gonçalves Zuquim (apoio central no exterior)

Mais de um milhão de acesso por mês


24

Friday, December 21th 2012

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Tv News

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.)

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Cenário astral acelera necessidade de somar direção de vida pessoal com trabalho coletivo em prol de pessoas que precisam de ajuda. Um bom tema pra você se dedicar nestes dias. Tudo se acelera, seu entendimento também.

Toda vez que a Lua muda para a fase crescente começa um período de mais desafios, quando é preciso lutar mais para conseguir os resultados do que se sonhou. Você precisa de esperanças e sonhos para viver!

Os caminhos que levam até o ser amado passam agora pelo filtro do que importa para você na vida de verdade. Suas ambições podem ser tanto um impedimento quanto um farol para escolher com quem deve caminhar junto

Dia de mudança lunar costuma afetar demais os cancerianos, seres que reagem as mais sutis vibrações. A Lua crescente de hoje será benéfica para você. Anuncia sonhos claros, intuição, acerta caminhos novos também.

O entusiasmo em mostrar todo o seu potencial continua forte! Agora, terá de provar que também sabe incorporar, em sua atuação no mundo, os talentos alheios. Finanças em conjunto devem prosperar assim também.

Para você se sentir em casa de verdade precisa ter ao lado alguém que compartilhe projetos semelhantes. Nesta Lua crescente, você poderá descobrir quem são essas pessoas. Exercite a visão ampla e a compreensão maior.

Libra (23 set. a 22 out.)

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Se na Lua nova passada o tema foi ampliar a comunicação com o meio imediato, agora o desafio é encaixar suas informações e habilidades num método. Mudanças e variações no âmbito do trabalho cotidiano são esperadas.

Com o que você sabe fazer, com o que você nasceu em termos de dons e talentos, pode agora tornar o mundo mais bonito, especialmente para seus filhos e amores. Lua crescente em Peixes permite o desabrochar deste poder.

Ok, você pode ter o maior entusiasmo do mundo neste momento, mas terá de inspirar e ganhar a adesão daqueles que são mais íntimos. Se o que empolga você surtir o mesmo efeito neles, ganhará o mundo. Desafio grande!

Mesmo se você entende um monte de teorias e abstrações difíceis de comunicar, sempre há um jeito de comunicar e transmitir alguns destes conhecimentos, na linguagem do amor. Este é seu desafio nestes próximos

Um projeto que envolve amigos e pessoas queridas pode depender apenas de quanto você está a fim de empatar nele. Seja dinheiro, recursos os mais variados, não importa. Sonhos e antevisões do futuro precisam ser expostas.

Os piscianos encontram hoje um motivo grande para ouvirem suas próprias reivindicações e necessidades, respeitar seus limites e sensibilidades. Através deles o mundo entenderá fatos incompreensíveis e importantes.

Novelas Catarina incentiva Fernando a tirar o dinheiro e o poder de Bonifácio. Teodoro, Umberto e Albertinho fazem comentários sobre Gilda. Quequé ajuda Neusinha a se livrar de Pessoa. Zé Maria pede a Edgar que interceda em favor de Chico para que ele consiga emprego no Federal Sport Club. Afonso ofende Isabel. Guerra comenta com Neto que a matéria sobre Isabel foi um sucesso. Mario tem esperança de salvar o teatro com a apresentação de Isabel. Berenice avisa a Zenaide que levará Elias para encontrar com Constância. Carlota alerta Constância sobre o sucesso de Isabel. Carlota pressiona Constância para tomar providências contra a apresentação de Isabel. Luciano pergunta a Quequé sobre Jackeline. Luciano desiste do ensaio, depois de ser humilhado por Frederico. Eulália se impressiona com o instinto materno de Sandra no cuidado com o irmão. Otávio omite o namoro de Felipe e Vânia para Charlô. Carolina fica animada com o telefonema de Juliana. Juliana se despede de Fábio. Manoela fala mal do marido para Ciça. Nenê chega com Marivalda e Semíramis fica enciumada. Felipe se irrita com Charlô e Otávio e vai embora da loja. Carolina descobre tudo sobre Juliana. Nenê mostra Nando para Marivalda. Lucilene conversa com Ulisses sobre Carolina. Marivalda finge se afogar, e Nieta manda Nando salvá-la. Charlô e Otávio invadem o apartamento de Felipe. Veruska fala para Roberta que Nando é cúmplice de Otávio na sabotagem à Positano. Fábio fotografa Analú. Nando se preocupa com Roberta. Juliana flagra Carolina com seu e fica irritada. Veruska avisa a Otávio que colocou Roberta contra Nando. Charlô encontra Vânia na casa de Felipe.

Bate - Rebate

Kate Moss deixa parte dos seios à mostra em St. Barth Modelo estava acompanhada do marido, Jamie Hince, e o passeio incluiu clima quente entre os dois e até 'mão boba'.

Berna segue as orientações de Wanda na conversa com Helô. Vanúbia fala mal de Delzuite. Junior procura por Theo e pede ajuda a Drago. Rosângela descobre o esconderijo de Morena e Jéssica. Élcio avisa a Érica que precisa conversar com ela. Drago diz a Theo que Junior perguntou por ele. Theo pensa em Morena. Morena lembra de seu casamento e é consolada pelas amigas. Helô confidencia a Mustafá que sua filha pode ter sido traficada Lívia exige que Wanda termine seu relacionamento com Nunes. Aída acredita que foi traída pelo coronel e fica inconsolável. Mustafá decide ir para o Brasil com Helô, e Berna fica nervosa. Waleska ameaça Rosângela. Bianca estranha a reação de Stênio à sua presença. Ayla afirma que não vai esperar por Zyah. Rosângela orienta Russo a revistar o quarto que Jéssica, Morena e Waleska arrumaram. Taís fica nervosa com a revelação de Eduardo, mas ele garante que vai conseguir colocar Norberto atrás das grades. Isabel discute com Fabiana, que diz acreditar em Eduardo e Norberto tenta reverter à situação questionando os sentimentos do irmão de consideração pela sua mulher. Arthur ri da revelação de Lígia e diz não acreditar que o filho iria tão longe para arruinar Eduardo. Cremilda fica radiante ao ver Osório/Deodoro. Encurralada, Fabiana tenta negar que Eduardo sinta alguma coisa por Isabel, mas revelando a verdade. Norberto distorce a história e acusa Eduardo pelo apartamento revirado e pelo incêndio, convencendo Isabel. Durante a discussão, Arthur puxa Lígia e a leva para casa. Vitoria beija Rafael, que corresponde. Breno e Patrick fazem passinhos na pista de dança, enquanto Zé Maria procura por Dóris na festa.

K

ate Moss foi traída novamente pelo biquíni e acabou deixando parte dos seios à mostra. Durante um mergulho na paradisíaca Saint Barth, no Caribe, a modelo precisou ser rápida para não mostrar demais. Com um modelo tomara que caia dourado, Kate Moss mostrou que está no auge da beleza aos 38 anos. O passeio não ficou restrito apenas ao banho de mar. Acompanhada do marido, Jamie Hince, a modelo viu o clima esquentar. O namoro entre os dois incluiu "mão boba" e muitos beijos apaixonados.


BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com www.coquetel.com.br

PassaTimes

Friday, December 21th, 2012

25

© Revista COQUETEL 2012

FATOS HISTÓRICOS 1375 - Morre Giovanni Boccaccio, poeta italiano, um dos maiores escritores de todos os tempos. 1846 - A primeira cirurgia com o uso de anestesia é realizada na GrãBretanha por Robert Liston. 1889 - Com o objetivo de eliminar resíduos do regime monárquico, a família imperial é banida de todo território brasileiro. 1898 - Marie e Pierre Curie, casal de físicos franceses, descobrem o elemento químico rádio. 1901 - Mulheres votam pela primeira vez numa eleição na Noruega. 1923 - O Nepal, um protetorado britânico, passa a ser uma nação independente. 1925 - Estréia em Moscou o filme O Encouraçado Potemkin, de Sergei Eisenstein. 1925 - Ocorre um racha no Partido Comunista da União Soviética: Joseph Stálin assume o poder e Leon Trotski é destituído. 1935 - Ocorre o primeiro vôo do DC-3. 1937 - Branca de Neve e os Sete Anões, de Walt Disney, estréia nos cinemas norte-americanos. Primeiro longa-metragem de animação, torna-se um grande sucesso de bilheteria. 1937 - Nasce a atriz norte-americana Jane Fonda. 1940 - Nasce em Baltimore, nos Estados Unidos, Frank Zappa, músico e compositor de rock. 1951 - A primeira telenovela brasileira entra no ar. Sua vida me pertence tinha participação de Walter Foster e Vida Alves. 1958 - O general Charles De Gaulle é eleito presidente da França e é proclamada a quinta República. 1959 - Nasce em Los Angeles a atleta Florence Griffith Jones, ganhadora de quatro medalhas nos jogos Olímpicos de Seul, em 1988. 1960 - O rei Saud assume o governo da Arábia Saudita após a renúncia do primeiro-ministro, o príncipe Faisal.

Piadas

U

m professor de matemática desenhou um triângulo no quadro, depois traçou uma reta que saía do vértice do triângulo até o lado oposto dividindo-o ao meio e perguntou para Joãozinho: — Joãozinho, qual é o nome desta reta que tracei no triângulo? Ele pensou e começou a responder: — Media... media... já sei! Mediana! E o professor logo o corrigiu: — Não é mediana e sim mediatriz. Joãozinho ficou triste e comentou: — Nossa, errei por um triz!

Imagens do dia

O

professor de ciências naturais resolve fazer uma prova oral.

Chama a aluna:— Existe uma parte do corpo do homem que pode se dilatar até sete vezes o seu tamanho. Qual é essa parte? — Não posso dizer, professor... — responde a aluna envergonhada. — Por não responder, leva zero. A resposta certa é pupilas. A julgar pela sua resposta, a senhorita tem muita imaginação e, com certeza, não tardará a ter também uma grande decepção.

Segurança em Primeiro Lugar


26

1-877-625-0079 EMPREGO / OFERTA Vendo compania de guincho. Mais de 10 anos no mercado (Everett). Ligar: (774) 2042884. Valor $25 mil. #L

Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de s p r a y, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM

Salão de beleza em Somerville. Alugo cadeira. Ótimo preço. Ligar: (617) 6230550. #D Vende-se oficina mecânica com opção para lava-jato em Westboro (MA). Ótimo negócio e preço. Ligar: (508) 251-1290 ou (508) 826-9572. #A

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Vende-se uma pizzaria em Somerville. Ótimo faturamento e localização. Motivo: retorno ao Brasil. Ligar: (617) 308-36154. #B

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

Vende-se açougue e mercearia em Quincy. Ótima localização. Vários anos de mercado e com ótima clientela. Ligar somente interessados. (857) 251-8480. Vendo compania- de Hard Wood Floor / carro truck Chevy Box/03. Ligar: (978) 726-4610.

ALUGA-SE

Vende-se uma casa de 2 moradias no centro de Fernandes Tourinho (MG). Construção de 9 anos. Ótimo preço. Valor do imóvel: $100 mil reais. Fone: (774) 2538034. #C

Ve n d e - s e umlote em Ipatinga. Jandim Santa Clara, com 270m2 por $25 mil reais. Restante com prestações pequenas. Falar com Fabrício: (781) 6648495. #H

Vende-se condomínio de propriedade rural no Vale do Rio Doce. Propriedades na faixa de 1o a 15 alqueires cada. Com todas as benfeitorias. Parada de trem na fazenda. Restam somente 3 unidades disponíveis. Aproveite esta oportunidade. Nos EUA falar com: Sebastião: (617) 5922103. Brasil: Joana Dárc: (33) 3261-1052. Resplendor: (33) 3263-2390. #H

Ve n d o t e r re n o c o m 3 imóveis, com 320 metros . Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 0 2 7 - 9 9 5 1 8 8 4 9 . Va l o r : R $ 450,000,00 #PM

Procuro- trabalho à noite. Em qualquer área. Ligar para Maurício: (203) 727-7613. #D PRECISA- DE DINHEIRO? Compramos ouro em qualquer condição. Que já não use. Pagamos mais do que os outros. Serviço à domicílio. Fazemos empréstimo. (914) 565-3229. #D

1-877-625-0079

A Casa do Brasil, localizada em Manhattan disponibiliza agora o aluguel de seus

ESPAÇOS para realização de

FESTAS E EVENTOS. Contamos com um salão de festas para até

Consultas por telefone

250 PESSOAS e salas para realização de conferências, workshops e outros. Tudo isso, no coração de

MANHATTAN. Preços promocionais para a comunidade brasileira. Ligue ou faça-nos uma visita!

4 west, 43 street, New York - NY 212-730-0808 347-500-3355

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome


27


28


NY 1649