Page 1


02

Wednesday, August 7th, 2013

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, August 7th, 2013

03

Negócio Fechado contrata um dos Restaurante italiano abre as melhores locutores de rádio da região portas para a comunidade brasileira Da Redação

A N B T

Da Redação

Marcelo Ludmann tem uma vasta experiência em rádio

C

om exibição na 1230 AM, das 8 às 9 da manhã, o programa de rádio Negócio Fechado acaba de fazer uma das duas melhores contratações. Trata-se do locutor Marcelo Ludmann, que é dono de uma voz marcante e potente. Ele, além de locutor, é pastor e escritor escritor. Marcelo Ludmann possui um jeito contagiante e profissional de conduzir os seus programas. Isso o tem destacado no meio da comunicação na região da Grande Boston. O locutor também se diferencia pela versatilidade e estilo próprio que tem conquistado a credibilidade e respeito na comunidade brasileira. Ele tem uma experiência de mais de 11 anos atuando em

programas radiofônicos na região de New England, especialmente em Massachusetts. Já atuou em emissoras de rádio como 650 AM, 1230 AM, 1300 AM, 1360 AM, 1570 AM e WROL 950 AM. Ta m b é m t e m e m s e u currículo o Programa Internacional Cristo em Ação, Programa Colheita e Avivamento Internacional e Programa A Hora do Milagre – One Nation in Christ – Aprendendo Viver, Marcelo Ludmann Show, além de participações especiais em diversos programas. Sua voz é conhecida em comercial, vinhetas e jingles produzidos para a Rede Globo internacional. Atualmente trabalha ele como apresentador âncora do Jornal Negócio Fechado.

Marcelo é casado com Keila Pimentel e juntos são Codiretores do Institute de Leadership International em Boston. Marcelo Ludmann é formado em Lay Pastoral Ministry, pelo INSTITUDE FOR CHRISTIAN LEADERSHIP OF Newton – BACHELOR OF ARTS IN PASTORAL LEADERSHIP and BACHELOR OF SCIENCE IN MEDIA COMMUNICATIONS pela Christian Florida University (FCU), atualmente cursando Master of Arts in Urban Ministry Leadership, pelo, GordonConwell Theological Seminary. Em 2008 realizou o grande sonho de gravar um CD narrando o Livro de Provérbios – CD Provérbios de Salomão, destinado a todos os que amam a Palavra de Deus, que já a disposição do público. Marcelo Ludmann ama o que faz e o faz de coração. "Acima de tudo o homem deve andar no temor do Senhor, pois esse é o princípio de todas as coisas - A Sabedoria", é a frase e o pensamento preferido do locutor e pastor Marcelo Pimentel e que reflete tudo a respeito da sua vida. Para o diretor do grupo Negócio Fechado, a contratação de Marcelo Ludmann foi um passo importante para se firmar no topo dos programas brasileiros de rádio em Massachusetts. "Nós estamos felizes com esta parceria e temos certeza que quem mais vai ganhar será a comunidade", disse.

A N B T

U

m restaurante que busca capturar cada detalhe da cultura e culinária italiana agora está aberta para receber a comunidade brasileira que vive em Massachusetts. Localizado em Revere, o Volare Cucina Italiana & Bar se diferencia pelos fantásticos pratos, bebidas, atendimento personalizado, ambiente aconchegante. A ideia é oferecer aos clientes uma fusão da cozinha siciliana e italiana e agora com um calor brasileiro, que será aquecido pelos clientes. O local abriu há cerca de um ano e o proprietários, Mike Carletti e Chris Salerno (brasileiro), pretendem oferecer o que há de melhor na comida italiana para a comunidade brasileira. Este é um grande momento de saborear uma comida diferenciada e apreciar a culinária italiana. Mas também foi incluso no cardápio a polenta brasileira, bistecas e muitas outras opções. Sob o comando do chef Salvo Gaglio, o Volare Cucina Italiana & Bar está se tornando um lugar preferido dos brasileiros que querem unir o bom gosto ao requinte e ao clima romântico da Itália. Além do cardápio que é destaque, o local oferece

Mike Carletti, o chef do restaurante Salvo Gaglio e Chris Salerno

Os donos Chris Salerno e Mike Carletti

noites dançantes, com DJ´s e tem um estacionamento com "valet". Atualmente é considerado um dos melhores lugares para os brasileiros de Revere. Para saber mais é só a c e s s a r o s i t e

www.volarerevere.com ou ir ao local para constatar o ambiente agradável que conquistou o coração da comunidade: 388 Broadway, Revere, MA 02151. O telefone de contato é (781) 629-4762

Brasileira é opção para quem quer Cidadania dos EUA Da Redação

Marcia Strauss

M

árcia Strauss trabalha com Cidadania e Naturalização e é uma Citizenship Expert. Ela tem a sua própria firma, a Lowell Naturalization and Citizenship Services, onde preparara os papéis para Naturalização, formulário N-400 e também ofereço aulas de cívicas particulares (no máximo 2 por classe). As aulas são ministradas em inglês, em

dez sessões, de uma hora e meia cada. Elas são especificamente focadas para a entrevista, teste de naturalização e perguntas cívicas requeridas pelo USCIS. Para quem está interessado em se tornar Cidadão dos EUA e com isso, apto a receber todas as regalias de um cidadão, procure a LNCS, que é uma companhia diferenciada! "Estaremos com você durante todo o processo", afirma Márcia. Qualquer dúvida durante sua jornada, ligue para a LNCS, pois não custo adicional. Mais informações veja o site www.lowellncs.com ou telefone para (508) 9829790 Lowell Naturalization and Citizenship Services -

A N B T

"Fazemos o seu processo de Naturalização e Cidadania simples! Orientação, Toque Pessoal e Preços Baixos" SOBRE MÁRCIA Marcia Strauss reside há 31 anos nos Estados Unidos, é professora de Português para americanos há 13 anos e Inglês para brasileiros e Latinos (Inglês Fluente: Oral, Escrita e Leitura). Há 12 anos trabalha em Lowell com a comunidade Brasileira e Portuguesa – UMASS Lowell – Gear Up, ONELowell and International Institute of Lowell – Serviço Social e Cidadania. Há 18 anos de trabalha com turismo e agência de viagens – Corporate – American Express.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, August 7th, 2013

05


06

Wednesday, August 7th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Brasileiros falam que "sonho americano" continua vivo Luciano Sodré

O

" s o n h o americano" de trabalhar nos Estados Unidos, juntar algum dinheiro e comprar a casa própria, um carro e até mesmo obter a "independência financeira" ainda continua vivo para muitos brasileiros. Em uma enquete realizada com algumas pessoas ficou claro o amor que todas sentem pelo Brasil e o carinho e a segurança em morar nos EUA. Wa l t e r M o u r i s s o , empresário e pastor evangélico, 46 anos de idade, é natural de Galiléia (Minas Gerais) e mora em W e y m o u n t h (Massachusetts). Ele acredita que o sonho jamais deve acabar e mesmo que um se torne realidade, as pessoas devem correr atrás de outros. "Nossas vidas é feita de planos e estes planos dependem de nosso esforço para que aconteçam", acrescenta. Mourisso afirma, ainda, que o fato de muitos brasileiros optarem por residir nos Estados Unidos é devido à segurança que sentem e as oportunidades que mesmo diante da crise ainda são mais que no Brasil. "Um trabalhador, mesmo que seja um servente de pedreiro, tem poder aquisitivo e consegue comprar um carro neste país bem rápido, enquanto que no Brasil, quem exerce a mesma função passa muito tempo para conseguir adquirir um veículo", disse. Para Daniella Lima Arantes, 35 anos, "só o fato de estar morando nos Estados Unidos já é a realização de um sonho". Ela, que tem uma

A N B T

companhia de limpeza, vive há nove anos em New Jersey e afirma que mesmo diante da dificuldade de conseguir uma carteira de motorista ou um bom emprego pela falta de "papel", a grande maioria dos imigrantes ainda acha que morar neste país é muito melhor que no Brasil. "Eu amo o Brasil, mas se Deus me permitir, quero envelhecer nos Estados Unidos", fala explicando que isso se deve à segurança que sente. Daniella pensa da mesma maneira que Mourisso e acredita que as muitas oportunidades que os EUA oferecem é que seguram os brasileiros. "No Brasil, a l é m d e p o u c a oportunidade, o trabalhador ganha muito pouco e não consegue realizar seus sonhos de forma rápida", conclui. O C o n s u l t o r Imobiliário Nivaldo Morais, é natural de São Sebastião do Paraíso (Minas Gerais) e vive em M a r l b o r o u g h (Massachusetts). Ele tem 36 anos de idade e acredita que o ser humano sempre estará sonhando com patamares mais altos. "Quando atingimos um objetivo, logo surge outro que vamos atrás, por isso o sonho jamais acaba", explica. Ele afirma que os brasileiros devem continuar vivendo o sonho americano, pois os Estados Unidos oferecem muitas oportunidades para que "os projetos sejam realizados". Quanto a escolher entre morar nos EUA ou no Brasil, ele acredita que a pessoa deve optar por um lugar que se sinta bem. "O importante não é onde morar e sim os sonhos que

Mesmo com dólar não satisfatório, maioria ainda acha que morar nos EUA é melhor que no Brasil

Andressa Monn

Nathalia Lage

Érica Gomes

Nivaldo Morais

Walter Mourisso

Daniella Arantes

temos", conclui. A animadora de festas infantis e artista plástica Andreza Moon, 27 anos, é mineira de Belo Horizonte (Minas Gerais) e reside em Somerville (Massachustts). Ela se mudou para os Estados Unidos em busca de aperfeiçoar "seus dons artísticos". "Hoje posso afirma que me sinto realizada, pois consegui estudar com os melhores mestres em minha área", acrescenta. Quanto a manter o "sonho americano" vivo, ela afirma que sonhar é a gasolina da sobrevivência humana. "Por isso nunca deixe de sonhar e quem não sonha vive sem sentido", continua. Andressa afirma que prefere morar nos EUA porque pode trabalhar integralmente como artista

e no Brasil "a arte ainda não tem o reconhecimento merecido". Já a mineira de Guanhães, Nathalia Lage Correia, 26 anos, não realizou por completo, ainda, o seu "sonho americano". Ela explica que quando chegou aos Estados Unidos era muito nova e não tinha planos. Mas aos poucos foi formando um desejo e queria ficar um ano neste país para conseguir abrir a sua loja de roupas no Brasil. "A ideia era ficar apenas um ano até conseguir meus objetivos", explica ressaltando que "o destino é cheio de surpresas e proporciona mudanças na vida que não se espera". Assim aconteceu com ela que deixou de lado o sonho de abrir sua loja, mas

continuou firme com outros planos e o ano que ela queria permanecer nos EUA acabou se tornando 10 anos. Durante este tempo, os sonhos mudaram e "hoje ela acorda todos os dias visando realizá-los". Nathalia explica que após a crise, a situação ficou mais complicada, "mas como todo brasileiro jamais vai desistir de sonhar". Ela defende que todos devem correr atrás dos seus sonhos, por mais difícil que ele seja. "Temos que buscar realizá-lo não importa onde, no Brasil ou nos EUA", continua. Quanto ao lugar que prefere morar, ela escolhe as terras do Tio Sam pela estabilidade, acesso à saúde pública e educação. "Eu tenho um filho e sei que no Brasil seria mais difícil para criá-

lo", explica. Natural de Ipatinga (Minas Gerais), Érica Gomes, 28 anos, que mora em Revere (Massachusetts) explica que seu maior sonho era ser mãe e que isso se concretizou nos Estados Unidos. Ela conta que agora vive em razão de realizar os sonhos que vão beneficiar o seu filho. "Eu penso muito no futuro dele e quero poder ajudá-lo a ser um homem de verdade, com estudos, dignidade e respeitado em sua sociedade", continua. Para ela, quase todos os imigrantes chegam aos Estados Unidos sonham comprar uma casa e um carro, mas com o passar do tempo estes planos mudam. "As pessoas se deparam com a realidade deste país e que levantar dinheiro para


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Grupo Mulher Brasileira Trabalho Doméstico “O trabalho doméstico geralmente é feito em isolamento, não é a mesma coisa que trabalhar em uma loja, onde a gente sempre está em contato com colegas de trabalho e o público”, e x p l i c a Ly d i a S i m a s , organizadora do Grupo Mulher Brasileira, que no próximo dia 14 estará promovendo a segunda reunião de trabalhadoras. “Estas reuniões”, diz ela, são uma oportunidade das trabalhadoras domésticas se reunirem e compartilhar histórias – boas e más –sobre o trabalho e suas vidas diárias. É uma oportunidade de verem que não estão sozinhas e que têm apoio. É também uma oportunidade de aprenderem sobre os direitos que têm e que merecem e uma chance de ganharem mais energia para lutarem por um tratamento justo e digno”. A primeira reunião, realizada em julho passado, reuniu mais de 20 mulheres que compartilharam suas histórias, frustrações, alegrias e conhecimentos. Lydia, que organiza as trabalhadoras para ajudarem a passar na Assembléia Legislativa de Massachusetts a Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas, espera que “estas reuniões sejam uma

Wednesday, August 7th, 2013

07

Reforma Imigratória está a um passo Deputado Gutierrez garante: "Temos os votos necessários" Da Redação

A N B T

O

igreja Jesus Trabalhador na capital belga, Heloisa se reuniu com um grupo de brasileiras que vivem em Bruxelas. “Foram histórias fantásticas de coragem e determinação e de vitória. A maioria das mulheres são de Goiás e vieram para a Europa para aventurar ou para acompanhar alguém, uma amiga ou parente, e como todas nós, acabaram ficando”. Heloisa disse que nunca se cansa de ouvir estas experiências de vida “porque elas me deu um orgulho enorme de ser mulher e brasileira. É um privilégio muito grande contar com o apoio e a amizade do Padre José Mario e de poder compartilhar nossas histórias com estas brasileiras”. Reforma da Saúde Você tem dúvidas sobre a Reforma de Saúde Nacional? Na terçafeira, dia 20 próximo, Bianca da Silva, do Health Care For All, vai estar no Grupo Mulher Brasileria, explicando tudo que você precisa saber sobre a Reforma de Saúde Nacional. Não perca esta chance de se informar. A reunião é gratuíta e aberta a todas e a todos. Festival da Independência Nós já estamos organizando o Festival da Independência do Brasil em Boston que este anos será de 3 a 8 de setembro. Tem evento para todos os gostos: filme nacional dia 4 de setembro, concerto de música brasileira dia 5, na Biblioteca de Framingham, e o Festival ao Ar Livre no domingo dia 8. Se quiser informações ou alugar uma mesa, liga para o GMB no 617-202-5775 e fale com Lydia Simas, ou manda email para festival@verdeamarelo.org.

chance das trabalhadoras domésticas sairem do isolamento em que vivem e se juntarem para aprovar a Carta de Direitos”. Lydia faz um convite especial a todas as brasileiras trabalhadoras domésticas: “Vai ser ótimo a gente se reunir e conhecer pessoas maravilhosas! Estas reuniões são um espaço onde você pode fazer perguntas relacionadas com seus direitos de trabalhadoras e obter respostas”, A reunião das trabalhadoras começa às 18 horas, no Grupo Mulher Brasileira. Todas estão convidadas, se quiser mais informação pode ligar para a Lydia, no 617-202-5775. Nós esperamos você dia 14.

Imigração A próxima clínica de Família e Imigração do Grupo Mulher Brasileira será dia 26 de setembro, a partir das 17:30 horas. O atendimento é individual e gratuíto mas é preciso marcar hora.

Imigração Por falar em trocar experiências de vida e estórias de imigração, isso foi exatamente o que a diretora-executiva do Grupo Mulher Brasileira, Heloisa Maria Galvão fêz em Bruxelas, na Bélgica esta semana. Graças ao Padre Jose Mario, que morou em Boston cinco anos e agora é pároco da

Ação Deferida Toda quarta-feira tem ajuda para preenchimento dos formulários DACA – Ação Deferida, o programa assinado pelo Presidente Obama que permite aos estudantes terem permissão de trabalho e poderem ingressar na faculdade. É preciso marcar hora antes.

Entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira: Telefone 617-202-5775, email mulherbrasileira@verdeamarelo.org. Visite nosso site na internet, www.verdeamarelo.org, curta-nos no Facebook. Ou simplesmente venha nos visitar pessoalmente. Teremos o maior prazer em recebê-la(o)!

deputado Luis Gutierrez (D-Il), durante uma entrevista esta semana, assegurou que uma ampla Reforma Imigratória vai acontecer e segundo ele, o projeto já o apoio de dezenas de deputados republicanos. “O mais difícil era conseguir que eles políticos ficassem do nosso lado e estamos atingindo este objetivo”, acrescenta. Gutierrez conversou com dezenas de legisladores e isso o deixou otimista quanto a aprovação da reforma. Ele garante que basta apenas o projeto ser colocado em votação para ser aprovado. “Muitos republicanos me confidenciaram que apoiam a reforma imigratória integral”, disse. “Se fosse agora, teríamos o apoio de 195 dos 201 democratas, o que somado às dezenas de apoio dos republicanos garantiriam com facilidade uma Reforma parecida com a que foi aprovada pelo Senado”, continua. Para ser aprovado, o projeto precisa de 218 votos. O deputado falou sobre este assunto na abertura de um programa que será executado durante este mês de agosto e que acontecerá em vários estados norteamericanos. O objetivo é pressionar os deputados durante o período de recesso p a r l a m e n t a r. “ E s t a campanha visa manter a pressão aos congressistas republicanos”, explica Gutierrez. A campanha que começou na segunda-feira (05), vai se estender pelas principais cidades onde o

O deputado Gutierrez está empolgado com a aprovação da reforma

Clarrisa Martinez: “Todos devem se unir neste momento importante”

fluxo de imigrantes é grande e residam parlamentares republicanos. Gutierrez explica que durante este período, os legisladores serão forçados a pensar em suas posições em relação ao projeto e que voltem, em setembro, decididos a aprová-lo. “temos que lembrar que agosto será um mês fundamental para a reforma imigratória”, disse. EM BUSCA DE ASSINATURAS Durante o mês de agosto, além dos eventos citados, um grupo de pessoas pretende

recolher até meio milhão de assinaturas em apoio ao projeto. “Temos certeza de que vamos conseguir nosso objetivo”, afirmou Clarissa Martínez, diretora de Ação Social e Imigração do Conselho Nacional de La Raza, uma das organizações impulsionadoras da campanha. Ela ressalta que este é um momento bastante crítico e que todas as entidades e ativistas pró-imigrantes devem se unir para “promover a vitória da reforma”. Clarissa disse, ainda, que vários grupos políticos, tanto progressistas como conservadores, sindicatos, religiosos e e empregadores estarão juntos nesta campanha. Para participar destes eventos e saber como ajudar é só entrar em contato com a entidade, que fica localizada no 1126 16th Street, NW, Suite 600 Washington, DC 20036-4845 ou ligar no telefone (202) 785-1670. Mais informações podem ser obtidas através do site http://www.nclr.org.


08

Wednesday, August 7th, 2013

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

PRECISA-SE DE DOADOR DE MEDULA ÓSSEA Campanha para ajudar menino Filipe acontece dias 17 e 18 Da Redação

A N B T

Filipe precisa de um transplante de medula óssea

M

ais uma vez o pequeno Filipe Wolf precisa da solidariedade humana. Ele, que tem quatro anos de idade, está a espera de um doador de medula óssea. Na realidade, o menino necessita de dois transplante, mas o de fígado será feito pelo seu pai. Diante da situação, a Fundação Icla da Silva resolveu abraçar a causa e realizará nos dias 17 e 18, uma grande campanha para encontrar um doador compatível. Nestes dias, acontecerá o cadastramento de pessoas interessadas em fazer a doação e depois serão realizados os testes para encontrar quem é compatível. Filipe ficou conhecido nos Estados Unidos devido a sua luta para continuar vivo. Quando ele tinha cerca de dois anos de idade passou por uma cirurgia para a colocação de um cateter. Em 2011, com três anos, ele passou por vários exames, procedimentos cirúrgicos e conseguiu vencer todos. O menino tornou-se um exemplo de vitória e isso uniu ainda mais a comunidade brasileira.

Emocionada, Evelyn Wolf, mãe de Filipe, explica que o tipo de leucemia que o acometeu só tem cura mediante uma nova medula. Para isso, em Massachusetts foram montados cinco pontos para receber o cadastramento de pessoas interessadas fazer a doação. Mas todo o processo de coleta, testes, o material de apoio e a identificação dos doadores serão realizados por uma equipe da Fundação Icla da Silva. Isso acontecerá em uma nova data que será marcada pela entidade. “Peço a todos que se cadastrem para salvar a vida do meu filho”, clama a mãe. Os interessados em ajudar Filipe e outras crianças e adultos que precisam de um transplante de medula óssea também podem se cadastrar em um banco nacional de medula p e l o s i t e www.join.marrow.org/roo99 . Pessoas interessadas em organizar campanhas locais para orientar novos doadores p o d e m c o n t a t a r roosevelt@icla.org. Para ser um doador de medula óssea, o voluntário precisa ter de 18 a 44 anos e ser saudável.


BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos 1804 - A frota norte-americana bombardeia o porto mediterrâneo de Trípoli. 1815 - Napoleão Bonaparte, derrotado pelos aliados, embarca rumo ao exílio na Ilha de Santa Elena. 1819 - Acontece a Batalha de Boyacá (Colômbia), uma das mais brilhantes vitórias de Simon Bolívar sobre as tropas reais, que assegura definitivamente a independência de Nova Granada, atual Colômbia. 1876 - Nasce Margarita Gertrudis Zelle, ou "Mata Hari", dançarina holandesa, acusada de espionagem para a Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial. 1912 - Rússia e Japão assinam um acordo que determina as esferas de influência na Mongólia e na Manchúria. 1914 - O pequeno Estado de Montenegro declara guerra à Áustria. Seu exército não passava de 30 mil homens. 1934 - Alfonso López toma posse da Presidência da Colômbia. 1936 - Inauguração do Grande Teatro de Ópera de Buenos Aires. 1938 - Morre Constantin Stanislavski, diretor russo de teatro. 1941 - Morre Rabindranath Tagore, poeta indiano, Prêmio Nobel em 1913. 1941 - Aviões soviéticos bombardeiam Berlim pela primeira vez. 1942 - Desembarque norte-americano na Ilha de Guadalcanal, tomada pelos japoneses. 1942 - Nasce Caetano Veloso, músico brasileiro, em Santo Amaro da Purificação, cidadezinha do Recôncavo Baiano. Caetano foi um dos principais expoentes do Movimento Tropicalista. 1944 - O Tribunal Popular de Berlim condena à morte oito militares culpados pelo atentado contra Hitler em 20 de julho anterior, entre eles quatro generais, que foram executados um dia depois. 1954 - Cessar-fogo no Camboja, depois de acordo entre Vietnã e Laos. 1956 - Cerca de mil pessoas morrem na explosão no centro da cidade colombiana de Cali de sete caminhões do exército, carregados de munição e combustível. 1957 - Fim da dupla de atores cômicos Stan Laurel e Oliver Hardy, mais conhecidos como "O Gordo" e "O Magro", após a morte de Hardy, aos 65 anos, em decorrência de problemas cardíacos. 1960 - A Costa do Marfim se torna independente da França. 1961 - O astronauta soviético G. Titov retorna a Terra, a bordo do "Vostok II", depois de 17 órbitas completas, realizadas em 25 horas e 18 minutos. 1964 - A aviação turca bombardeia o Chipre.

PassaTimes

Wednesday, August 7th, 2013

09

Caça Palavras

ABDUÇÃO ADUÇÃO AGACHAMENTO BICEPS CRUCIFIXO DESENVOLVIMENTO EXTENSÃO FLEXÃO PUXADA QUATRO APOIOS REMADA SUPINO

Palavras Cruzada

Sudoku

Respostas


10

Wednesday, August 7th, 2013

Horóscopo Áries Como ocorre em toda (21 mar. a 20 abr.) lunação, trata-se de um inicio. Desta vez, num signo irmão do seu, que promete vitalidade a mais, foco no que é importante conquistar e sensibilidade para escolher os desafios mais dignificantes. A poesia e a musica serão excelentes companheiras. Touro Nas próximas semanas, (21 abr. a 20 mai.) focalize tudo que quer realizar na sua vida intima. A Lua nova em Leão é ótima para plantar novos caminhos de alegria e intimidade na vida em família também. Quem quer comprar ou trocar de casa conta com intuição em dobro pra isso.

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Bate-Rebate

Dustin Hoffman está curado do câncer, diz revista Segundo a 'People', a doença foi detectada no começo e foi curada com uma cirurgia. 'Dustin está bem de saúde', disse a representante do ator.

Gêmeos Destaque para os estudos, a (21 mai. a 20 jun.) comunicação com o meio e as viagens neste momento. Nas próximas semanas a vibração astral privilegia seu brilho mental e seu conhecimento, constituindo um reforço especial para você se destacar em seu ambiente através de seus dons e talentos.

D

ustin Hoffman está curado do câncer. "Foi detectado no começo e ele foi curado cirurgicamente", disse a representante do ator, Jodi Gottlieb, para a revista americana "People". "Dustin está se sentindo bem e está bem de saúde", completou ela. De acordo com a revista, o ator e diretor, de 75 anos, fará tratamentos preventivos para minimizar as chances do retorno da doença. A representante do ator não deu mais informações sobre o câncer de Dustin e sobre os tratamentos. Recentemente, Dustin se dedicou a promover o filme que marcou a sua estreia na direção, o "Quartet". Durante uma gravação do programa francês "Le Grand Journal", do Canal Plus, em Paris, na França, em abril deste ano, ele ganhou um beijo na boca do apresentador de TV Mouloud Achour. O ator foi ao programa falar sobre sua primeira experiência como diretor no longa.

Câncer Capacidade de valorizar o (21 jun. a 21 jul.) que você tem de bom é essencial a partir de agora! Porque assim é que conseguirá negociar com as pessoas numa base mais honrada e de acordo com suas necessidades reais. Tire as próximas semanas pra melhorar seus rendimentos também! Leão A Lua nova de hoje acontece (22 jul. a 22 ago.) no seu signo, momento magico de plantio e concentração em si mesmo, para captar toda a energia criativa disponível. Intuitivo, assertivo e consciente de seu valor e de sua missão, deverá avançar e alargar seu território nas próximas semanas. Os virginianos atravessam Virgem agora a fase mais profunda e (23 ago. a 22 set.) delicada de seu processo de revisão de vida. Com a Lua nova de hoje a razão e o sentimento se unem, impulsionando sua criatividade. Importante solta-la, através das artes manuais, teatro ou outras expressões. Começa a fase do ano certeira Libra para você fazer planos de (23 set. a 22 out.) futuro! O encontro entre o Sol e a Lua, no signo energético e vibrante de Leão traz visão e autoconfiança - e amigos capazes também. Gente que ajudará você a ingressar nos clubes mais seletos e a realizar muitos sonhos. Se você plantou bons frutos, é Escorpião hora de começar a colhe-los. (23 out. a 21 nov.) C o m a l u n a ç ã o n o administrador signo de Leão, o desafio será estar atento e forte - como diz a canção - e não deixar nenhuma ocasião para mostrar seu domínio de um campo de saber. Generosidade e altivez, escorpiano! Como acontece todo ano, a Sagitário Lua nova em Leão configura (22 nov. a 21 dez.) um dos momentos mais férteis para você ampliar sua visão de mundo. Pode ser numa viagem para bem longe, ou ao iniciar um estudo amplo. O encontro com um mestre também pode revelar verdades abrangentes. Temas como a morte, a Capricórnio transformação, e seu séquito (22 dez. a 20 jan.) hereditariedade genética, heranças patrimoniais e lembranças dos que já partiram podem ser reveladoras agora. Verdadeiros faróis que iluminarão suas buscas, questionamentos e dúvidas sobre o sentido da sua vida. Pode comemorar, aquariano! Aquário Com a Lua nova em Leão de (21 jan. a 19 fev.) hoje começa a temporada de relacionamentos amorosos, românticos, de entregas e descobertas na alma do outro. Você vai descobrir quanta gente bacana é próxima, mesmo parecendo distante. E vice versa. Se você quer dar um novo Peixes direcionamento a sua vida, (20 fev. a 20 mar.) aproveite a Lua nova em Leão de hoje e desenvolva novas saídas e soluções para sua rotina, saúde, vida doméstica, relações com empregados em casa ou no trabalho etc. Um recomeço, um ajuste, um reposicionamento.

Novelas Manolo diz a Samuel que Klaus Wagner era um homem perigoso e sombrio. Candinho é impedido por Taís de falar com Dionísio. Dionísio expulsa Nicole de sua casa. Ester consegue reproduzir a foto de Dionísio quando jovem e mostra para Manolo. Ester se propõe a encontrar uma prova concreta de que Dionísio é Klaus Wagner. Maria Adília e Veridiana contam para Candinho que Dionísio é uma pessoa má. Isabel avisa a Dom Rafael que Gonzalo foi morto. Quirino e William dão abrigo a Nicole. A mando de Dionísio, Castro entrega o dinheiro para Hélio e o informa que precisa sair do país sem ser visto. Cassiano resolve

Félix e Edith discutem e ele desiste de se desculpar com ela. Pilar pede para César dar mais um tempo para seu filho reatar com a esposa. Eron se afasta de Amarilys e diz que não vai trair Niko. Félix decide reconquistar Edith. Patrícia descobre que Michel reatou com Silvia e decide se vingar. Félix mostra a gravação que fez da vida que Atílio levou quando perdeu a memória e o ameaça. O administrador fica confuso e procura Renan. Márcia e Valdirene vão ao shopping procurar emprego. Pilar pressiona Edith por causa do que ela fez com Félix. Maciel enfrenta Valdirene, e Ignácio aparece para ajudá-la. Márcia e Pilar se esbarram no shopping e se reconhecem. Ignácio leva Valdirene para casa e fica interessado nela. Atílio aparece na casa de Márcia. Paulinha tem sua primeira menstruação, e Paloma a ajuda. Bruno procura Paloma.

Bento se desespera com a possibilidade de ser irmão de Malu. Salma conta para Wilson onde Lívia está enterrada. Irene culpa Plínio pelo sumiço de Fabinho. Verônica conta para Érico o que Renata fez para que ele conseguisse a conta do Kim Park. Júlia avisa a Natan que não encontrou nada sobre Palmira Valente em suas pesquisas. Bento conta para Malu que eles podem ser irmãos. Wilson aconselha Érico a perdoar Renata. Verônica incentiva Renata a ir atrás de Érico. Bárbara denigre a imagem de Fabinho para a imprensa. Amora convence Bento a fazer o exame de DNA. Cardoso exige que a reunião com a Crash Mídia seja na casa de Lara.

Xepa não lê a carta, se recusando a acreditar que Rubinato realmente é quem diz ser. Ele conta que Esmeraldino se envolveu com bandidos e fugiu para preservar a família. Édison e Lis se encontram na vila. Durante a discussão, os dois contam que terminaram os respectivos namoros. Rubinato continua o relato sobre Esmeraldino, mas Xepa ainda não acredita. Isabela toma o chá enquanto conversa com Rosália. Ângelo e Robério se prepararam para capturar a mulher da fronha rosa. Isabela acorda sentindo dores. Ao ver sangue em seu lençol, ela se desespera. Matilda conta para Xepa que Rosália está na casa de Feliciano. Pérola e o deputado correm para levar Isabela ao médico. Rosália fica verdadeiramente assustada e perturbada ao ver toda a situação. Édison conta para Lis e Rick que é filho de Xepa.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, August 7th, 2013

11


12

Wednesday, August 7th, 2013

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, August 7th, 2013

13) bt collage (nova arte)

13


14

Wednesday, August 7th, 2013

Plantão médico!

Celebrity Gossip & Entertainment News

Os amigos Gui e Silvia, duas "figurinhas carimbadas" do MetroWest

Uma fã um pouco mais afoita conseguiu até um clic especial com o cantor Carlinhos Rocha

Fiquei sabendo que essas duas bartenders, além de lindas, preparam os mais deliciosos drink´s

Bolo e guaraná

Zeca (e) fazendo a festa com as Coronas. Mas quando eu for conhecer o Extravaganza, vou me esbaldar e nas Heinekens!

Q

uem fez aniversário no domingo, dia 04, foi meu amigo o "top restaurateur", Zeca Chaves. Ele passou o dia ao lado da família e à noite, ele foi ao seu "posh" restaurante Extravaganza recém-inaugurado em Framingham (MA), onde terminou a noite ao lado de seus funcionários e amigos. A celebração foi a melhor possível, muita animação, deliciosos petiscos e bebidas principalmente Corona, lots of it! E também a presença de muita gente bonita, é claro! Zeca, todos aqui da redação do Brazilian Times te desejam muitas felicidades.

Bolo e guaraná II

Marquezine chega aos 18 mais linda do que nunca.

C

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

omo a coluna já contou no último domingo, dia 03, Bruna Marquezine faz 18 aninhos, mas teve que comemorar a data longe do seu amor. Por conta da Dança dos Famosos, no Domingão do Faustão, a atriz não pode curtir o aniversário com o namorado Neymar. O craque também estava viajando com o Barcelona. Enfim… Mas como o amor não tem barreiras e as redes sociais estão aí para deixar tudo mais fácil, o jogador postou em seu Instagram um recado apaixonado para Bruna: "Hoje é um dia especial Bru. Que Deus possa a cada dia te abençoar mais e mais, e que esse sorriso que encanta a todos continue sempre estampado no seu rosto. Que sua felicidade seja eterna, que seus sonhos se realizem, que tudo o que você pedir a Deus ele te de em dobro! Aproveite seu dia, você merece… Infelizmente não estou aí, mas sinta-se abraçada fortemente. Parabéns! Um beijo enorme".

O ex-presidente deve ter alta do hospital hoje à tarde

A

rede de TV norteamericana ABC interrompeu sua programação ontem pela manhã para avisar que o expresidente Jorge W. Bush estava passando por uma cirurgia para abrir uma artéria bloqueada no coração. A cirurgia de emergência foi sugerida pelos médicos do político depois que ele se submeteu a um check-up. Bush, de 67 anos, passa bem e deverá voltar para casa ainda hoje. E pegando carona na nota de Bush, eu também fui submetido a uma cirurgia de emergência na última sexta-feira, dia 02, para a troca da bateria do desfibrilador, que é conectado ao meu coração. Já estou em casa, me sentindo ótimo e agradeço a todos pelas ligações e mensagens de carinhos nas redes sociais.

É sábado o Luau mais esperado do ano

Durante apresentação da banda Jamil, a cantora baiana fez um dueto com Levi Lima, vocalista da banda

C

omo a coluna já contou que no próximo sábado, acontece no Ocean Club de Quincy (MA), o tão esperado Luau do Jamil. Esta será uma grande oportunidade para os fãs que já estavam morrendo de saudades da Banda Jammil e Uma Noite. Pelo que apurei, os últimos tickets estavam em "super high demand". Quem anda muito próximo dos novos integrantes da banda, até anda participando dos ensaios que a banda anda fazendo em Salvador, é cantora Daniela Mercury. Para mais informações sobre a chegada dos baianos aqui em Boston é só ligar para: (617)224-3689

Que anjinho é esse my God? Lucas Malvacini, como vocês já sabem é um espetáculo de homem e faz um sucesso e tanto na novela Amor a Vida, interpretando o amante de Félix. Ele ganhou o Uma foto do Lucas para atiçar Concurso Mister Brasil minhas leitoras 2011, e é modelo há cinco anos. Já morou três meses em Milão, também em Santiago, no Chile, em Miami, nos EUA. Mas sua vontade mesmo, sempre foi atuar. E logico sair destaque aqui na Coluna das Estrelas (risos).


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, August 7th, 2013

17


20

Wednesday, August 7th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Frase da semana Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o que, com frequência poderíamos ganhar, por simples medo de arriscar.

Por

Milena Bittencourt

Dicas para emagrecer de forma rápida e saudável

E

xistem centenas de dietas, adaptadas aos diferentes gostos e que nos prometem resultados fantásticos em pouco tempo. Mas o que realmente nos interessa é não só atingir o peso ideal mas mantê-lo, através de uma alimentação equilibrada, variada e agradável, sem ter horror de enfrentar a balança! Lembre-se que corpos perfeitos não existem e o essencial é que se sinta bem com o seu! D e s e g u i d a apresentamos algumas dicas que a ajudaram a emagrecer e a manter-se magra, de forma saudável e com algumas “compensações”. Não “salte” o pequeno almoço. É a refeição mais importante do dia. As pessoas que regularmente tomam o pequeno almoço conseguem emagrecer mais rápido e controlar melhor o seu peso, pois o seu corpo não tem tendência a armazenar calorias para compensar longos períodos sem ingerir alimentos; Faça várias refeições ao longo do dia, comendo pequenas quantidades de alimentos saudáveis e pouco energéticos; Use pratos de pequenas dimensões, para ter a sensação de prato cheio com menor quantidade de alimentos; Mastigue os alimentos lentamente, de modo a que o cérebro tenha tempo de se aperceber que o estômago já está cheio;

Abuse de verduras e hortaliças, pois são alimentos muito baixos em calorias, causam saciedade e são excelentes fornecedores de fibras, ajudando ao regular funcionamento dos intestinos; Evite os molhos, principalmente aqueles que se usam nas refeições fora de casa. Se possível, troqueos por iogurte natural, especiarias ou molho de soja com baixo teor em sódio; Ingira cerca de 2 litros de água ou chá por dia, pois para além de hidratarem o seu organismo, provocam sensação de saciedade; Pratique exercício físico regularmente. Se não puder praticar nenhum desporto diariamente, aproveite para usar as escadas em vez do elevador sempre que pode ou fazer uma pequena caminhada ao fim do dia; Se come diariamente pelo menos uma refeição fora de casa, opte por comer saladas ou sopas, juntando fruta fresca para sobremesa. Escolha um dia por semana para comer aquilo de que mais gosta. Deste modo o nosso metabolismo não fica mais lento, devido à restrição calórica imposta, tornando-se mais difícil emagrecer. Este dia também serve para obter uma “satisfação psicológica”, pois permite-lhe continuar a comer os seus alimentos preferidos, tornando-se mais fácil aderir e continuar com os novos hábitos alimentares.

Conhecendo Massachusetts Localizado na região nordeste dos Estados Unidos, conhecida como New England, Massachusetts é um dos cinqüenta Estados estadunidenses. O mesmo limita-se com os Estados de Nova York a oeste, Nova Hampshire e Vermont ao norte, Connecticut e Rhode Island ao sul, e com o Oceano Atlântico a leste. Massachusetts foi uma das treze colônias inglesas, tenso sido palco das primeiras guerras pela independência dos Estados Unidos. De fato, o Estado ratificou a Constituição estadunidense em 6 de fevereiro de 1788. Massachusetts é conhecido pelo seu pioneirismo, uma vez que no Estado foram fundados o primeiro jornal, a primeira instituição de ensino superior e a primeira biblioteca pública do país. Geograficamente, o Estado é caracterizado pelo seu grande número de baías, rios e lagos. Aproximadamente 55% de toda sua extensão territorial é formada por florestas. O clima predominante em Massachusetts é o temperado, com temperaturas frias no inverno (média de 0ºC), principalmente em sua região oeste, onde as altitudes são mais altas. No verão as temperaturas são mais amenas; na região litorânea são registradas as maiores temperaturas: média de 25ºC. Embora tenha uma área relativamente pequena (27 360 km²), o Estado é o terceiro mais densamente habitado dos Estados Unidos. O mesmo também é um dos principais destinos de imigrantes, principalmente de latinoamericanos. Um reflexo disso é a predominância da religião

CUIDADOS PARA TER CABELOS LINDOS

P

ara ter um cabelo saudável não basta usar os produtos adequados. Um cabelo bem tratado exige alguns cuidados básicos na altura de lavar, de secar e até mesmo de pentear! Ao executar a lavagem, a secagem e a escovagem corretamente, prevenimos a queda acentuada do cabelo, o aparecimento de pontas secas e o seu enfraquecimento. Ao lavar o seu cabelo, a primeira água a aplicar para molhá-lo deverá ser quente, de modo a abrir as cutículas Contatos Milena: milenasociety@gmail.com milena@braziliantimes.com

(camada externa do fio de cabelo). Ao aplicar o champô, massaje todo o couro cabeludo primeiro e depois o cabelo, com as pontas dos dedos evitando as unhas. Ao enxaguar o cabelo, use água tépida a fria de modo a fechar novamente as cutículas. Independentemente do tipo de cabelo, deverá usar sempre amaciador. O amaciador ajuda a fechar as cutículas do cabelo que foram abertas pelo uso de água quente e do champô, de modo a torná-lo sedoso, brilhante e forte. Ao desembaraçar os cabelos molhados, faça-o com cuidado, pois é nesta

fase que eles se encontram mais sujeitos à agressão. O uso de escovas de formato redondo dá melhor aparência aos cabelos. Se quiser um cabelo mais liso, use escovas redondas grandes. Ao contrário, se pretender mais volume, use as redondas de tamanho pequeno. Se se tratar de um cabelo encrespado, use escovas com cerdas mais abertas. Para cabelos mais lisos use as de cerdas mais juntas. Para manter o cabelo com corte e de aspecto cuidado, convém cortá-lo pelo menos de 3 em 3 meses. Cabelos curtos exigem um corte uma vez por mês.

católica, uma vez que Massachusetts sempre foi um Estado majoritariamente protestante ao longo de sua história. Massachusetts é um dos grandes pólos financeiros dos Estados Unidos. A renda per capita do Estado é a quarta maior do país. O setor terciário responde por 82% de todo seu PIB, com destaque para a prestação de serviços financeiros e imobiliários. Sua capital e maior cidade, Boston, é uma das grandes metrópoles estadunidenses. O principal destaque do Estado é na educação, sem dúvida. Massachusetts possui um grande número de instituições de ensino; só na região metropolitana de Boston há mais de 100 universidades. Dentre muitas delas, podemos destacar a Universidade de Harvard, considerada a maior e melhor universidade do mundo; e o MIT (Massachusetts Institute of Technology), um dos líderes mundiais em ciência e tecnologia.

5 maneiras de conquistar músculos mais rápido 1. Aposte em exercícios compostos, movimentos que utilizam mais de uma articulação e mais de um grupo muscular. Alguns e x e m p l o s s ã o agachamentos, abdominal bicicleta no solo e flexão de braço. 2.Pegue o ritmo. Uma pesquisa divulgada na publicação do Journal of Strength and conditioning Research mostrou que uma repetição por dois segundos é mais eficaz do que uma repetição de 4 segundos. 3. Em vez de vários exercícios, trabalhe em alguns até que não aguente mais fazer outra repetição. Ao diminuir sua lista é descansar entre exercícios diferentes, pode efetivamente limitar o dia de musculação para 15 mn.

4. Invista na musculação 3 vezes por semana, alternando os dias. Quando não fizer treinamento de peso, aposte no cardiovascular. 5. Mantenha- se em movimento. Limite o tempo de descanso entre exercícios. A regra geral é que, se estiver levantando muito peso, mantenha os períodos de descanso perto de um minuto. Caso use pesos mais leves faça pausas mais curtas.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, August 7th, 2013

23


24

Wednesday, August 7th, 2013

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

MA 2390  

Tudo sobre brasileiros nos Estados Unidos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you