HELMIKUU 2002
T H E B A LT I C G U I D E
Tallinna
20
festivaalit
© TALLINNAN KAPUNGINHALLITUS
FESTIVAALIT 2002
3.7. – 7.7. Õllesummer
Lokakuu / Marraskuu Banaanikala
10.2. asti OpeN Baroque Festival
Kuumana kesäpäivänä tuoppi olutta kostuttaa kuivaa kurkkua, napostellaan jotain maukasta ja nautitaan hyvästä musiikista. Viron suurin olutfestivaali. Tallinnan Laulukenttä, Narva mnt 95 Järjestäjä: AS Meediaekspress
Lasten- ja nuortenteatterifestivaali.
Barokkimusiikin festivaalin puitteissa tapahtuu ympäri Viroa. Ohjelmassa barokkiajan musiikkia. Esiintyjiä tulee Latviasta, Venäjältä, Intiasta, Irlannista, Englannista, Israelista, Itävallasta, Trinidadista, Burjatiasta ja muualta. Järjestäjä: Eesti Kontsert, Estonia pst 4
Maailman huippu-urkurit soittavat Viron vanhoja kirkkourkuja. Esiintyvät: Ennio Cominetti (Italia), Jean-Cristophe Geiser (Sveitsi), David Timm (Saksa), Gabriel Marghieri (Ranska), Latvian Radion kuoro, Vox Clamantis ym. Järjestäjä: Eesti Kontsert
Nuoret ja kokeneemmat muusikot Virosta ja kauempaa viettävät perinteistä jazz-festivaalia. Rotermannin suolavarasto, Ahtri 2
11.3. – 17.3. Viron Elokuvaviikko
29.8. – 1.9. Kansainvälinen katuteatterifestivaali
Nähtävänä virolaisen elokuvavuoden koko tuotanto. Järjestäjä: Viron elokuvaliitto Kinomaja, Uus 3
Esityksiä Raatihuoneen torilla ja sen lähiympäristössä. Järjestäjä: Viron Harrastajateattereiden Liitto
4.4. – 9.4. Viron Musiikkipäivät
4.4. – 7.4. III Cembalopäivät Ranskalaiset, suomalaiset ja virolaiset solistit sekä Concerto Copenhagenorkesteri esiintyvät. Ritarihuone, Kiriku plats 1 Järjestäjä: Viron Cembalonystävien Ammattikunta (EKST)
TANSSI Suurtapahtumat Helmikuu Viron paras tanssiryhmä 2002 Näyttävät päätöstapahtuma pidetään Bonnie & Clyde -yökerhossa. Tuomaristo valitsee voittajan karsintakierrosten kautta finaaliin päässeistä kolmesta show-ryhmästä. Bonnie & Clyde, Liivalaia 33
Evolutsioon on tunnustetuimman ja suurimman nyky- ja modernin tanssin koreografikilpailun Rencontres choreographiques internationales de Seine-SaintDenis katselmus latvialaisille, liettualaisille, virolaisille ja ukrainalaisille artisteille. Samaan aikaan on Tallinnaan kutsuttu myös useita esityksiä kilpailun venäläisiltä osallistujilta. Tapahtumapaikat: Von Krahlin teatteri, Rataskaevu 10 Kansalliskirjaston teatterisali, Tõnismägi 2
Virossa toimivien stepin harrastajien julkinen esiintymistilaisuus. Mestariluokat stepin opettajille.
bussit 06.30...08.55 07.30 ....09.55 08.00 ....10.25 09.00 ....11.25 09.05 ....11.30 10.00 ....12.25 10.30 ....12.55 11.00 ....13.25 11.30 ....13.55 12.00 ....14.25 12.30 ....14.55 13.00 ....15.25 13.30 ....15.55 14.00 ....16.25 14.30 ....16.55 14.45 ....17.25 15.00 ....17.25 15.30 ....17.55 16.00 ....18.25 16.15 ....18.45 16.30 ....19.00 17.00 ....19.25 17.30 ....19.55 17.45 ....20.20 18.00 ....20.25 18.30 ....20.55 18.45 ....21.25 19.00 ....21.25
Maailman luokan huippunimiä Baltian suurimmilla jazz-festivaaleilla, jotka järjestetään jo 13. kertaa.
Viron slaavilaisten kulttuuriryhmien perinteinen tapaaminen ja konsertti. Linnahall, Mere pst 20
20.5. – 26.5. Ooppera- ja balettifestivaali PRIMA LA DONNA
21.6. – 23.6. Grillfest
Festivaalin teemana ovat kohtalokkaat, huomiotaherättävät ja vahvat naiset, jotka hurmaavat, tuhoavat ja ovat luonteeltaan mystisiä ja lumoavia. Estonian laulajien lisäksi kuullaan vierailevia solisteja. Kansallisooppera Estonia, Estonia pst 4
Vanhan tavan mukaan virolaiset kokoontuvat juhlistamaan juhannusyötä tanssien ja laulaen. Grillfest on tunnelmallinen kansanjuhla, joka puhaltaa elämää virolaisiin juhannustraditioihin ja -rituaaleihin. Järjestäjä: Grillfest Estonia yhteistyössä Viron Kansallismuseon kanssa
24.3. – 25.3. Koulutanssit 2002 -finaali
2.3. Vakiotanssien Viron mestaruuskilpailut
Jokavuotinen koko Viron kattava vapaan tanssin festivaali kouluikäisille. 24.3. Show-tanssi Club Decolté, Ahtri 2 25.3. Vapaa, lava- ja lastentanssi Kansallisooppera Estonia, Estonia pst 4
30.11. – 1.12. Kilpatanssin Baltic Cup
KANSANPERINNE 2002
Viron Lindy Hopin harrastajien seniorikilpailut.
Käsityömarkkinat ja -torit 26.4. – 27.4. Jürinpäivän markkinat Vanaturu platsilla
Maailmankuulu irlantilaisen tanssin ryhmä esiintyy Tallinnassa.
1.6. Kansainväliset break dance-kilpailut
19.30 ....21.55 20.00 ....22.25 21.00 ....23.40
Virolaista kansanperinnettä ja käsitöitä. Tallinnan Laulukenttä, Narva mnt 95
Tartu–Tallinn 04.55 ....07.35 06.30 ....08.55 07.00 ....09.25 07.30 ....10.00 07.45 ....10.20 08.00 ....10.25 08.15 ....10.45 09.00 ....11.25 09.30 ....11.55 10.00 ....12.25 10.45...13.10 11.00 ....13.25 11.30 ....13.55 12.00 ....14.25 13.00 ....15.25 13.30 ....15.55 14.00 ....16.25 14.30 ....16.55 15.00 ....17.25 15.30 ....17.55 16.00 ....18.25 16.35 ....19.00 17.00 ....19.25 17.30 ....19.55
27.6. – 2.7. Suuri käsityönäyttely ”Vanha, unohdettu käsityö”
26.1. Viron 10-tanssin mestaruuskilpailut
Käsityönäyttelyitä, mestaripajoja, myyntiä Kukkaispaviljonki, Pirita tee 26
Kalevin urheiluhalli, Juhkentali 12
Lehti ei vastaa mahdollisista aikataulumuutoksista.
Tallinn–Pärnu
07.15 ....09.20 08.00 ....09.50 08.45 ....10.45 09.30 ....11.20 10.00 (1)...12.10 11.00 ....12.50 11.30 ....13.50 12.00 ....13.50 12.30 ....14.20 13.15 (1)...15.25 13.50 ....15.40 14.30 ....16.20 15.00 ....17.15 15.00 (2)...17.20 15.30 ....17.20 16.15 ....18.05 17.00 ....19.15 17.30 ....19.20 18.00 ....19.50 18.30 ....20.20 19.15 ....21.05 21.00 ....23.10
Pärnu–Tallinn 03.05 ....05.10 (3) 05.25 ....07.30 (4) 06.20 ....08.20 06.30 ....08.35 07.00 ....08.50 07.30 ....09.20 07.50 ....10.05 08.30 ....10.20 09.00 ....10.50 09.30 ....11.20 10.45 ....12.55 11.05 ....13.20 (3) 11.10 ....13.00 12.00 ....14.00 12.30 ....14.20 13.30 ....15.20 14.35 ....16.50 (3) 14.15 ....16.05 14.45 ....17.10 15.30 ....17.20 16.00 ....17.50 17.40 ....20.05 18.15 ....20.05 19.00 ....20.50
20.25 ....22.30 (3)
Tallinn–Haapsalu 06.50 ....08.45 08.00 ....09.40 09.30 ....11.15 10.30 ....12.15 11.15 ....13.20 12.00 ....13.55 12.50 ....14.40 13.30 ....15.15 14.45 ....16.35 15.30 ....17.10 16.00 ....17.55 16.45 ....18.15 17.20 ....19.10 17.50 ....19.40 18.30 ....20.15 19.00 ....20.50 20.00 ....21.50 21.00 ....23.00
Haapsalu–Tallinn 06.30 ....08.15 07.20 ....09.25 08.00 ....09.45 09.15 ....11.10 10.15 ....11.50 11.20 ....13.10
1.12. – 16.12. Joulujazz Viron ja maailman huippumuusikoiden jazzfestivaali. Tapahtumapaikkoina kirkot, klubit ja teatterit.
OPISKELIJATAPAHTUMAT 19.4. – 13.4. Opiskelijoiden kevätpäivät
Mestaripajoja ja työtupia. Käsityöesineiden ja -tarvikkeiden myyntiä, neuvoja ja opetusta, kansallisruokia.
7.12. – 8.12. Joulumarkkinat Vanaturu platsilla
Joulukuu Joulutori Raatihuoneen torilla Tallinnan Raatihuoneen tori, keskiaikaisen kaupungin sydän on vuosisatoja ollut markkinapaikkana. Keskiaikaista tunnelmaa kajasteleva Joulutori jatkaa vanhoja perinteitä ollen myös eräs vanhankaupungin tärkeimmistä tapahtumista. Virolaiset tuotteet, ruuat ja juomat ovat kaikkien ulottuvilla.
372 6 800 900. Tallinnan linja-autoas. info puh. + +372 601 0700 info Kansainväliset bussiyhteydet, 36 8433 Suomessa: Matkapyörä, puh (09)61
22.35 ....00.35 23.40 (2)...01.55
Jo kuudetta kertaa järjestetään festivaali, joka esittelee elokuvien kansainvälistä parhaimmistoa. Ohjelmisto on kunnianhimoinen: valkokankaalle heijastuvat ne parin viime vuoden aikana valmistuneet elokuvat, jotka parhaiten luonnehtivat elokuvataiteen tilaa etenkin Euroopassa, mutta myös muualla maailmassa. Järjestäjä: Filmimax
Muinaisten mestarien taidot heräävät henkiin vanhankaupungin muurien suojissa, ylväät kaupunkilaiset käyskentelevät kaduilla, narrit ja muusikot viihdyttävät kansaa.
Virolaisten käsitöiden myyntiä. www.folkart.ee
1.5. – 30.9. Taide- ja käsityöparkki Laulukentällä
Juuri ennen Pimeiden Öiden elokuvafestivaalia järjestetään kansainväliset opiskelijoiden filmifestarit, joilla nähdään mediaja elokuva-alan opiskelijoiden animaatio-, dokumentti- ja taidefilmejä. Järjestäjä: Sleepwalkers Student Film Festival
4.7. – 7.7. Keskiaikainen tori
Markkinoilla myydään virolaisia käsitöitä ja maalaistuotteita sekä luutia ja harjoja Valpurinyöksi.
Viron ja naapurimaiden nuoret break-tanssijat selvittävät paremmuusjärjestyksensä. Kadriorgin huvipuisto, Narva mnt 65a
18.00 ....20.25 18.30 ....20.55 19.00...21.25 20.30 ....22.55 21.00 ....23.30
Lokakuun kolmannella viikolla järjestettävään perinteiseen suomalais-ugrilaisten tapaamiseen osallistuu suomalais-ugrilaisten kansojen kansanmusiikkiyhtyeitä, avataan näyttelyitä ja puuhataan muuta jännää. Järjestäjä: Suomalais-ugrilaisten kansojen tiedotuskeskus
7.11. – 10.11. Martin markkinat
Baltian mestaruuskilpailujen finaali Saku Suurhall, Paldiski mnt 104b
1.5. Viron Jack’n’Jill eli Lindy Hop-kilpailut Jaak ja Juuli
Virolaiset ja ulkomaiset kuorot esittävät uutta ja vanhempaa ortodoksista kirkkomusiikkia Tallinnan eri kirkoissa. Järjestäjä: Viivo Muusika
14.10. – 20.10. Heimopäivät
Kalevin urheiluhalli, Juhkentali 12
Marraskuu / Joulukuu Sleepwalkers’ – Opiskelijoiden filmifestarit
28.11 – 9.12. Kansainvälinen Pimeiden Öiden elokuvafestivaali
21.9. – 25.9. Credo – Kansainvälinen ortodoksisen musiikin festivaali
1.6. – 2.6. Slaavilainen seppele 2002 -festivaali
Kilpatanssi
16.3. – 17.3. Viron ensimmäiset steppifestivaalit
Tallinn–Tartu
25.4. – 28.4. Jazzkaar
10.5. ja 11.5. Lord of the Dance
1.3. – 4.3. Evolutsioon ’02
Kansainvälisellä pianistien festivaalilla on jo pitkät perinteet. Esiintyjinä on huippupianisteja eri puolilta maailmaa sekä Nordic Youth Symphony Orchestra. Steven Hough, kapellimestari Järjestäjä: Eesti Kontsert
2.8. – 14.8. XVI Kansainvälinen Urkufestivaali
15.2. – 16.2. Opiskelijajatsit
Musiikkipäivillä kuullaan virolaisten säveltäjien tuoreita teoksia. Kansallisooppera Estonian salissa nähdään virolaisia oopperoita ja baletteja. Tapahtumapaikat: Kansallisooppera Estonia, Estonia pst 4 Estonian konserttisali, Estonia pst 4 Viron Musiikkiakatemia, Rävala pst 16 Järjestäjät: Viron Säveltäjäliitto ja Eesti Kontsert
31.10. – 4.11. Piano 2002
6.4. Supernoova – Muotisuunnittelijoiden kilpailu Virolaisten muotisuunnittelijoiden kilpailu SuperNoova 2002 järjestetään jo neljättä kertaa. Kolme aiempaa kilpailua ovat tehneet Viron ainoasta suunnittelukilpailusta yhden tärkeimmistä paikallisista muotitapahtumista, josta media on kiinnostunut ja joka on saanut tunnustusta myös ulkomailla. SuperNoovan tavoitteena on rikastaa Viron muotiareenoita, innostaa lahjakkaita taiteilijoita, antaa kaikenikäisille muotisuunnittelijoille mahdollisuus toteuttaa itseään ja antaa eväitä tulevaisuuteen. Venäläinen teatteri, Vabaduse väljak 5
18.9. – 21.9. Opiskelijoiden syyspäivät Nuorten järjestämien akateemisten, viihde- sekä kulttuuritapahtumien syysfestivaali. Koko kaupungissa
Kansainväliset junayhteydet infopuh. +372 6 401 651. Nyt aikatauluja myös netista: www.bussireisid.ee ja ulkomaille www.eurolines.ee
12.00 ....13.45 13.00 ....14.45 14.00 ....15.50 14.40 ....16.30 15.40 ....17.45 17.00 ....18.50 17.30 ....19.15 18.15 ....20.10 18.50 ....20.30 20.50 ....22.45
Tallinn–Kuressaare 07.45 ....11.45 09.30 ....13.55 11.45 ....15.45 15.40 ....19.50 17.40 ....21.50
07.20 ....09.55 10.45 ....12.50 11.30 ....13.50 13.00 ....15.25 15.30...17.40 16.30 ....18.35 16.50 ....19.10 19.10 ....21.35
Viljandi–Tallinn 08.15 ....10.20 09.00 ....11.10 13.10 ....15.40 14.50 ....16.55 16.45 ....19.05 18.30 ....21.10 19.50 ....21.55
Kuressaare–Tallinn Tallinn–Riga 07.30 ....11.40 09.30 ....13.40 13.30 ....17.40 15.15 ....19.40 17.30 ....21.40
Tallinn–Viljandi 07.00 ....09.05
Nuorten järjestämien akateemisten, viihdesekä kulttuuritapahtumien kevätfestivaali. Koko kaupungissa
10.00 (1)...15.35 12.15 (1)...17.30 13.15 (1)...18.50 15.00 (2)...21.05 19.00 ....00.10 22.35 ....03.35 23.40 (2)...05.40
Riga–Tallinn 03.05 ....08.20 06.15 ....11.35 07.20 ....13.20 10.50 ....16.50 (3) 12.00 ....17.15 (3) 17.00 ....22.30 (3) 23.40 ....05.10 (3)
Tallinn–Vilnius 12.15 (1)...22.25 22.35 ....09.00
Vilnius–Tallinn 07.00 ....17.15 (3) 21.45 ....08.20
Tallinn–Berlin
2/02 A = lähdöt Tallinnasta ma, ti, ke, pe, la ja su, perillä seur. päivänä. Ti, ke ja la-lähdöt jatkavat Hannoveriin ja Kölniin, su -lähdöt Nürnbergiin ja Müncheniin, ma, pe-lähdöt Frankfurtiin ja Stuttgartiin, (paikaanvaraus pakollinen) B = lähdöt Berliinistä ma– la, perillä seur. päivänä. Ti, pe, la-lähdöt alkavat Kölnistä ja Hannoverista, ke-lähdöt Münchenistä ja Nürnbergistä, ma, tolähdöt Stuttgartista ja Frankfurtista, (paikaanvaraus pakollinen) (1) = Satamasta (A-terminaali) 15 min myöhemmin
07.00 (A)...09.00
(2) = Satamasta (A-terminaali) 20 min myöhemmin
Berlin–Tallinn
(3) = Ajaa sataman kautta linja-autoasemalle
19.10 (B)...22.00
(4) = Ajaa suoraan satamaan.