THEATER MATTE
PUSH UP 1–3
PUSH UP 1 – 3 VON ROLAND SCHIMMELPFENNIG NESTROY-PREIS FÜR DAS BESTE STÜCK 2002 APRIL UND MAI 2018 «IHRE DS KAFI I DS GSICHT Z‘SCHÜTTE, ISCH EN ENTGLEISIG GSY. E KONTROLLVERLUST.»
Push Up 1–3 von Roland Schimmelpfennig beschreibt die Welt der Karrieristen und Workaholics in drei exemplarischen «Büro-Duellen». Ein Kampfring, in dem alle nach oben wollen: in den 16. Stock, die Chef-Etage, die Geschäftsführung in Delhi. Die Alternative heisst berufliches Aus oder Vorruhestand. Die Erotik der Macht fasziniert Jung und Alt und dafür wird mit harten Bandagen gekämpft: Angelika und Sabine vergleichen ihren Einfluss auf den Chef, Robert und Patrizia messen ihre gegenseitige Zuneigung, Hans und Frank kämpfen um denselben Posten in Indien. Und dann sind da noch Heinrich und Maria, die sympathischen Pförtner des Mutterhauses, die einzigen «Normalen» in diesem Menschen-Zoo, ausgestattet mit gesundem Menschenverstand und Herzenswärme. WORTWITZIGE COLLAGE ÜBER DAS TAKTISCHE ESKALIEREN IM BÜROALLTAG REGIE: Marion Rothhaar DIALEKTFASSUNG: Corinne Thalmann REGIEASSISTENZ: Kurt Rutishauser SCHAUSPIEL: Martin Camenzind, Annemarie Morgenegg, Franziska Niklaus, Adamo Guerriero, Maud Koch Res Aebi, Roman Weber, Hanny Gerber BÜHNENBILD: Fredi Stettler KOSTÜM: Katrin Schilt BÜHNENBAU: Fredi Stettler, Nicole D. Käser LICHTDESIGN: Markus Maria Enggist TECHNIK: Erika Gautschi, Iris Mundle GRAFIK: Nicole D. Käser FOTO: Ben Zurbriggen VERLAG: S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main PREMIERE: SAMSTAG, 14. APRIL 2018 So. 15. 04. 2018 Mi. 18. 04. / Do. 19. 04. / Fr. 20. 04. / Sa. 21. 04. / So. 22. 04. 2018 Mi. 25. 04. / Do. 26. 04. / Fr. 27. 04. / Sa. 28. 04. / So. 29. 04. 2018 Mi. 02. 05. / Do. 03. 05. / Fr. 04. 05. / Sa. 05. 05. / So. 06. 05. 2018 Di. 08. 05. / Mi. 09. 05. 2018 Mi. 16. 05. / Do. 17. 05. 2018 Die Vorstellungen beginnen jeweils um 20 Uhr, sonntags um 17 Uhr. Die Bar öffnet eine Stunde vor der Vorstellung und schliesst eine Stunde nach der Vorstellung.
MARION ROTHHAAR, REGIE Nach einer internationalen Karriere als Sportlerin tauschte Marion Rothhaar die Turnmatte gegen die Bühne und trat als Tänzerin und Performerin auf. Heute arbeitet sie als Regisseurin und Dramaturgin für Theater und Tanz. Mit dem Künstlerkollektiv Maskénada realisierte sie mehrere Projekte an ungewöhnlichen Schauplätzen in Luxemburg. Ihre Inszenierungen waren in Frankreich, Belgien, Deutschland und Österreich zu sehen. In der Schweiz arbeitet sie als Dramaturgin für die Dance company betweenlines und in Bern inszenierte sie Thomas Bernhards Am Ziel, eine Adaption des Films Die fetten Jahre sind vorbei, Eric Assous Komödie Unsere Frauen und zuletzt Nachruf vom jungen Schweizer Autor Daniel Mezger. Push Up 1–3 ist ihre dritte Arbeit am Theater Matte.
GEDANKEN DER REGIE Push Up 1–3 ist ein geschickt konstruiertes Episodenstück: böse, witzig und sehr unterhaltsam. Schimmelpfennig setzt sich mit zentralen Missständen der heutigen Arbeitswelt und dem immer härter werdenden Wettbewerb auseinander. Die Angehörigen eines Grosskonzerns unterwerfen sich bedingungslos den Leitbildern von Erfolg und Attraktivität und liefern sich erbarmungslose Machtkämpfe, bei denen Status und Ego Vorrang haben vor Menschlichkeit und Emotionen. Der Autor bedient sich griffiger Klischees bei der Charakterisierung der Figuren und legt ihnen bösartige und zugleich witzige Dialoge in den Mund. Dazu dominieren Spielarten des Ins-Wort-Fallens, des Nichtzu-Wort-kommen-Lassens und des Sich-gegenseitig-Übertrumpfens. Die Dialoge werden immer wieder durch Monologe unterbrochen, die ans Publikum gerichtet sind und das Innenleben der Figuren und ihre inneren Konflikte offenbaren. Eine zeitgenössische und sehr spannende Konstruktion. Wie in einem Hochglanz-Magazin geht es um die Probleme der Schönen, Reichen und Fitten, die sich nicht reich, schön oder fit genug finden. Die permanent unzufrieden sind, keine «Balance zwischen work und life» finden, Sex mit Liebe verwechseln und immerzu eine unstillbare Sehnsucht in sich tragen. Auch dafür steht Delhi: der hochdotierte Job, die Beförderung, die Ferne, ein neues Leben und noch mehr Geld – oder vielleicht doch eine gewisse Spiritualität?
ROLAND SCHIMMELPFENNIG, AUTOR 1967 in Göttingen geboren, ist Roland Schimmelpfennig der meistgespielte Gegenwartsdramatiker Deutschlands. Nach einem längeren Aufenthalt als Journalist in Istanbul studierte er in München Regie. Danach arbeitete er an den Münchner Kammerspielen, der Berliner Schaubühne, dem Wiener Burgtheater und der Volksbühne Berlin. Seit 1996 ist er als freier Autor tätig. Seine Stücke werden weltweit in über 40 Ländern gespielt. Zu seinen zahlreichen Auszeichnungen zählen unter anderen der Else-Lasker-Schüler- und der Mühlheimer Dramatiker-Preis. Schimmelpfennig hat den Nestroy-Preis für das beste Stück zweimal erhalten: 2009 für Besuch bei dem Vater und 2002 für Push Up 1–3 .
ÜSES THEATER! ÖIE AALASS! Planen Sie einen Anlass in einem ungewöhnlichen Ambiente und einer persönlichen, herzlichen Atmosphäre. Kommen Sie mit Ihren Gästen in das charmante Berner Mattequartier! Geniessen beim Apéro riche, staunen im Theater, plaudern beim Schlummertrunk, fachsimpeln mit den Schauspielern… Das Theater Matte sorgt für einen reibungslosen Ablauf Ihres Events, so dass dieser zum nachhaltigen Erfolg wird und lange in bester Erinnerung bleibt. BÜHNE FREI FÜR SIE! HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? Dann empfangen wir Sie gerne im Theater Matte, zeigen Ihnen die Lokalität und besprechen Ihre individuellen Ansprüche, Bedürfnisse und Wünsche für den geplanten Anlass. Wir freuen uns auf Sie. IHRE ANSPRECHPARTNER PETER KAUFMANN: peter.kaufmann@theatermatte.ch ANNEMARIE MORGENEGG: annemarie.morgenegg@theatermatte.ch
THEATER MATTE THEATER MATTE: Mattenenge 1, 3011 Bern, T 031 901 38 80, www.theatermatte.ch Das Theater befindet sich am Eingang zum Mattequartier direkt an der Ecke Untertorbrücke / Mattenenge. Wir empfehlen Ihnen, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen. Es stehen nur beschränkt Parkplätze zur Verfügung. BERNMOBIL: Bus Nr. 12 in Richtung Zentrum Paul Klee – Haltestelle Nydegg oder Bärengraben. Bus Nr. 30 – Haltestelle Läuferplatz. VORVERKAUF ONLINE UND ALLE INFORMATIONEN: www.theatermatte.ch VORVERKAUF TELEFONISCH: 031 901 38 79, Dienstag und Donnerstag von 10 bis 15 Uhr NORMALPREIS: CHF 37.– PERSONEN IN AUSBILDUNG: CHF 32.– gegen Ausweis KINDER BIS 16 JAHRE: CHF 20.– KULTURLEGI: CHF 20.– gegen Ausweis JUGENDKULTURPASS 16–26: CHF 20.– gegen Ausweis GÖNNERINNEN UND GÖNNER: CHF 5.– Ermässigung BEGINN: Die Vorstellungen beginnen jeweils um 20 Uhr, sonntags um 17 Uhr.
EVA M. RUFER STIFTUNG
STYNER-STIFTUNG
P.P. CH-3011 BERN POST CH AG
| THEATER MATTE | MATTENENGE 1 | 3011 BERN |