08.21.92

Page 1

t eanc 0 VOL. 36, NO. 33

•

FALL RIVER DIOCESAN NEWSPAPER FOR SOUTHEAST MASSACHUSEnS CAPE COD & THE ISLANDS

FALL RIVER, MASS.

Friday, August 21, 1992

Southeastern Massachusetts' Largest Weekly

•

$11 Per Year

Installation homily in Portuguese Following his English-language homily at his installation last Tuesday in St. Mary's Cathedral, Fall River, Bishop Sean O'Malley asked permission to "say a few words in the language of St. Anthony, the language of Prince Henry the Navigator, the language of Camoes and .the language of Our Lady of Fatima when she appeared to three shepherds." His remarks follow: Permitam-me que diga algumas palavras na lingua de Santo Ant6nio, a lingua do Infante D. Henrique, a lingua de Camoes, a lingua da Nossa Senhora de Fatima quando se dirigiu aos tres pastorinhos. Na hist6ria de Portugal existe a lenda de Dom Sebastiao, 0 her6i desaparecido que ha-de voltar numa manha de nevoeiro e como Dom Quixote "endireitar 0 que esta errado, salvar as donzelas e banir os monstros." Eu nao sou esse homem. Sinto-me mais como um aprendiz forcado que pela primeira vez se ve frente do touro. Sinto-me nervoso. Ir-me-ia embora se nao tosse 0 vexame. 0 meu pai esta sentado na fila da frente. Seria uma vergonha. Digo uma ora~ao Virgem e lembro-me que nao estou s6zinho. Jesus e sua Mae estao comigo e tenho sete valentes companheiros - os meus sacerdotes, os meus religiosos e diaconos e todos os fieis cat61icos comigo -meus irmiios forcados nesta corrida que e a voca~ao, a vida, 0 dever. Ergo-me firme para tentar a pega de caras. Com a ajuda de Deus e a vossa ajuda. Ha um mes, a 12 de Jlllbo, fuia Fatima com uns amigCJS. muito queridos que faziam parte da minha par6quia portuguesa de Washington. Durante os anos que passei em D.C. ia em peregrinacao todos os 13 de cada mes - mas esta foi a primeira vez que uma das minhas visitas a Fatima co'incidiu com a data das aparicoes. Nao Ihes posso descrever a emo~ao que senti nessa noite no recinto do Santuario, rodeado dum mar de pessoas e milhares e milhares de velas leventadas ao alto enquanto cantavamos 0 Treze de Maio. Nao consegui dizer os Ave, Ave, Ave Maria - as palavras ficaram na minha garganta e as higrimas vieram-me aos olhos. Queria ir a Fatima rezar por v6s, 0 povo desta diocese e. pedir a bencao de Maria para a minha nova missao como vosso Bispo. Trago grande consolo desta peregrina~ao. Duranto a Missa, Dom Silva apresentou-me como Dom Joao das I1has Virgens. Depois da Missa veiram pessoas apertar-me a mao e dizer-me que eram de Fall River. "Vai ser nosso Bispo." Ha quase vinte anos como jovem padre trabalhando com os imigrantes de lingua castelhana, fui abordado por urn homem dos A~ores, Joao Costello que tinha vindo de Angola com a sua mulher e filha. Pediu-me se poderia celebrar Missa em portugues para a festa de Nossa Senhora de Fatima no dia 13 de Maio. Apareceram tantas familias jovenes para a Missa que decidi nessa altura ,fazer algo para reunir a comunidade. Foi assim que come~amos as Missas dominicais e escola portuguesa aos Sabados - esta alias com ajuda de New Bedford. Em breve tinhamos um rancho folc16rico e um jornal portugues chamado Boa Nova no Pregonero. Foi como a lua de mel do meu sacerd6cio e tanto me enriqueceu. Nunca esquecerei a fe e a generosidade do povo portugues. Vejo agora que Deus na sua Providencia me preparava para Fall River. ~ com entusiasmo que me fa~o vosso pastor e antecipo participar nas vossas actividades comunitarias. Os Portugueses constituem um grande trunfo para a Igreja na America, te~ lealdade a Igreja, devo~ao a Maria, um vida de familia s6lida, trabalho hArduo, urn , sentido maravilhoso das suas pr6prias tradi~oes.¡ Conhe~o tambCm a dor e a tristeza que a imigra~ao traz as familias, especialmente em alturas de muito desemprego, a dor da separa~ao dos entes queridos, a luta para transmitir valores preciOS05 as famllias em tempos dificeis. A presenca de tantos Portugueses, a~orianos, luso-americanos, "her6is do mar, nobre povo" na minha nova diocese e para mim um grande consolo pessoal. Gosto muito da vossa fe, da vossa lingua, das vossas bonitas tradi~oes a da vossa virgem - Nossa Senhora de Fatima - mais do que ela s6 Deus. Rezo para que, com as bencaos de Nossa Senhora, as vossas ora~oes e a gra~a de Deus eu seja urn bom pastor para 0 povo cristao.

a

a

.

',\.

IT WAS A BUSY weekend for Bishop Sean O'Malley. Friday night found him at a cookout sponsored by St. Joseph's Food Cellar, Attleboro, where he spread catsup on a hot dog as Msgr. John J. Oliveira waited in line behind him (top picture). Below, the bishop stands ,in the rain outside tiny Our Lady of Health Church, Fall River, greeting parishioners after he celebrated a noon Portuguese-language Mass for them. (Story, more pictures page 10)

Pro-lifers hail FOCA victory With Catholic News Service reports Father Stephen A. Fernandes, diocesan director of the Pro-Life' Apostolate, has announced results of a Pentecost weekend pro-life petition drive conducted June 6 and 7 in churches of the diocese. He said the drive, mounted in opposition to the federal Freedom of Choice Act (FOCA) that seeks to remove all restrictions against abortion on demand, was participated in by 61 parishes that gathered a total of 21,524 signatures on petition forms. Father Fernandes said the diocesan results were termed "out-

standing" by Michael Taylor, executive director of the U.S. Catholic Conference-related National Committee for a Human Life Amendment. The figures were presented to the local offices of U.S. Representatives Barney Frank, John J. Moakley and Gerry E. Studds, in whose districts the cities and towns of the diocese are located. The diocesan director expressed gratitude to parish pro-life representatives, deacons and priests who contributed to the success of the Pentecost drive. He reported "outstanding and dramatic news": a vote on the Freedom of Choice Act has been

postponed. "Pro-abortion forces," he said, "were plainly beset with internal argumentation about revising and watering down the language of the legislation, but the single most important factor for this development was lack of sufficient support for the bill as reported from committee. Chief sponsor of the act in the House, Rep. Edwards (D-CA), is quoted as saying that the bill probably will not come up until next year. "This shows us that this kind of activity is not futile, and encourages us to communicate again with Turn to Page 13

I

II

,

1

1 1 1

1

,1 ~

~

j


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.