Page 1

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 14034

Åôïò 52ï

Για τους ενήμερους οφειλέτες

Μείωση των δόσεων στα στεγαστικά δάνεια Έως το 30% του εισοδήματος η δόση Μείωση των δόσεων στα στεγαστικά δάνεια για τους ενήμερους οφειλέτες κοντά στο 30% του εισοδήματός τους είναι ένα από τα σενάρια που συζητούν οι τράπεζες με το υπουργείο Ανάπτυξης. Όπως αναφέρουν έγκυρες πληροφορίες το τοπίο θα έχει αποσαφηνιστεί μέχρι τα μέσα Σεπτεμβρίου, αλλά για οποιεσδήποτε αλλαγές απαιτείται η σύμφωνη γνώμη της τρόικας. Η διαπραγμάτευση υπουργείου τραπεζών βρίσκεται σε εξέλιξη και στο τραπέζι έχουν πέσει μια σειρά από προτάσεις. Στο τραπέζι βρίσκεται η χρονική επιμήκυνση της διάρκειας αποπληρωμής των στεγαστικών δανείων, αλλά και το να συμπεριληφθούν στις ευνοϊκές διατάξεις του νόμου Κατσέλη για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά και κατηγορίες δανειοληπτών που σήμερα εξαιρούνται (π.χ. οι εργαζόμενοι επί προμήθεια, δηλαδή ασφαλιστές, μεσίτες κ.ά.). Εκείνο που δεν εξετάζεται είναι μια οριζόντια μείωση των δόσεων σε όλα τα δάνεια. Τραπεζικοί κύκλοι επισημαίνουν ότι η ρύθμιση θα αφορά μόνο σε στεγαστικά δάνεια και όχι πιστωτικές κάρτες ή καταναλωτικά. Σύμφωνα με τους ίδιους κύκλους, οι τράπεζες έχουν ήδη προχωρήσει σε ρυθμίσεις για 664.000 υποθέσεις, που αντιστοιχεί σε ποσό ύψους 18,3 δισ. ευρώ. Μάλιστα, εντός του 2012 οι διακανονισμοί αυξήθηκαν κατά 16%.

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Οι ασφαλισμένοι θα πληρώνουν, από τη Δευτέρα, φάρμακα και ιατρικές επισκέψεις

“ΚΑΖΑΝΙ ΠΟΥ ΒΡΑΖΕΙ” ο χώρος της υγείας

ΜΕ “ΣΚΛΗΡΕΣ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ” ΑΠΕΙΛΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΓΙΑ ΤΑ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΑ

Άκαρπη η χθεσινή συνάντηση του Δ.Σ της ΚΕΔΕ με τον Πρωθυπουργό ΣΕΛ.3

Φόρος ώς 30% για μη δηλωθείσες καταθέσεις

Έτοιμη η συμφωνία Ελλάδας - Ελβετίας

Επίσημη ιστοσελίδα του προγράμματος για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις, (Smart +) στη Δ. Μακεδονία

Για φορολόγηση καταθέσεων Ελλήνων Η Ελλάδα και η Ελβετία είναι έτοιμες να υπογράψουν εντός του Σεπτεμβρίου συμφωνία για τη φορολόγηση καταθέσεων Ελλήνων πολιτών στις ελβετικές τράπεζες. Σύμφωνα με δημοσίευμά του γερμανικού περιοδικού Der Spiegel, η συμφωνία αυτή αφορά τη φορολόγηση καταθέσεων που βγήκαν χωρίς να έχουν δηλωθεί ως εισόδημα στις ελληνικές φορολογικές Αρχές. Το σχέδιο προβλέπει την καταβολή φόρου 20% έως 30% για τις μη δηλωθείσες καταθέσεις. Η Τράπεζα της Ελλάδος υπολογίζει τις καταθέσεις Ελλήνων πολιτών στις ελβετικές τράπεζες σε 70 δισ. ευρώ, δημοσιογραφικές πηγές τις ανεβάζουν σε 200 δισ. ευρώ και ελβετικές κυβερνητικές πηγές εκτιμούν πως είναι μόλις 20 δισ. ευρώ.

ΣΕΛ.5

Επιτυχόντες στις Πανελλήνιες Εξετάσεις Μουσικού Σχολείου Σιάτιστας

Οι συντάκτες του ρεπορτάζ επισημαίνουν ότι η φορολόγηση 20 δισ. ευρώ δεν μπορεί να εξυγιάνει τα δημοσιονομικά της Ελλάδας, βραχυπρόθεσμα όμως μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωσή τους.

Πολυιατρείο για δωρεάν εξετάσεις στην «καρδιά» της 77ης ΔΕΘ με τη στήριξη της ΔΕΗ ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

5ος Ποδηλατικός Δρόμος Υγείας στο Τρανόβαλτο ΣΕΛ.5

Εντυπωσιακή και ελπιδοφόρα προοπτική για τον κλάδο των γουνοφόρων ΣΕΛ.5

Συνάντηση Σαμαρά-Ρομπάι στην Αθήνα στις 7 Σεπτεμβρίου Βελτιώνεται το κλίμα, λέει η κυβέρνηση Τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βαν Ρομπάι θα δεχτεί στην Αθήνα ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς την Παρασκευή 7 Σεπτεμβρίου, την παραμονή της ολιγόωρης επίσκεψης του κ. Σαμαρά στη ΔΕΘ την επόμενη ημέρα. Η έλευση Ρομπάι – που ακολουθεί την επίσκεψη του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, και του προέδρου του Eurogroup και πρωθυπουργού του Λουξεμβούργου Ζαν Κλοντ Γιούνκερ – και η κατ’ ιδίαν συνάντηση που θα έχει με τον πρωθυπουργό στο Μέγαρο Μαξίμου είναι ιδιαίτερα σημαντική. Ο Ρομπάι στις 4 Σεπτεμβρίου θα επισκεφθεί το Βερολίνο και την επόμενη ημέρα το Παρίσι, όπου θα έχει επαφές με τη Γερμανίδα καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ και το Γάλλο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ, αντίστοιχα, και άρα θα κομίσει και στην ελληνική πρωτεύουσα μηνύματα. Στο πρωθυπουργικό επιτελείο εκτιμούν ότι η παρουσία του θα ενισχύσει επικοινωνιακά την προσπάθεια της κυβέρνησης. Η συνάντηση του κ. Σαμαρά με τον κ.Ρομπάι γίνεται σε μια χρονική στιγμή που καταβάλλεται προσπάθεια να πείσει η ελληνική πλευρά για την αξιοπιστία της και για το

ότι θα προχωρήσει σε άμεσες ενέργειες για να κερδίσει χρόνο, δηλαδή την επιμήκυνση του χρόνου της δημοσιονομικής προσαρμογής. Το κλίμα είναι αισθητά βελτιωμένο τις τελευταίες ημέρες στο εξωτερικό για την Ελλάδα παρατηρεί με ικανοποίηση ο πρωθυπουργός Ο κ. Ρομπάι, ο οποίος επισκέφθηκε την Τρίτη την Ισπανία και συναντήθηκε με τον πρωθυπουργό Μαριάνο Ραχόι, απέρριψε τα σενάρια εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ. «Μην έχετε καμία αμφιβολία: Το ευρώ είναι αμετάκλητο. Και επιτρέψτε μου να επιμείνω και πάλι: Το μέλλον της Ελλάδας βρίσκεται αναμφισβήτητα στην ευρωζώνη. Αλλά, μόνο με συνδυασμό σθεναρών πράξεων από κάθε κράτος-μέλος και σθεναρών συλλογικών επίσης πράξεων θα μπορέσουμε να αφήσουμε την κρίση πίσω μας». Σε αυτό το κλίμα ενδιαφέρον είχε την Τρίτη η τοποθέτηση της αυστριακής υπουργού Οικονομικών, Μαρία Φέκτερ, η οποία εμφανίστηκε πρόθυμη να συζητήσει μια επιμήκυνση του ελληνικού προγράμματος, αν χρειάζεται περισσότερος χρόνος για την υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων, αποκλείοντας όμως κάθε συζήτηση για επιπλέον χρήματα.

Προτάσεις για την στήριξη της εκτροφής γουνοφόρων ζώων στην Δυτική Μακεδονία ΣΕΛ.5

Το Εργατικό Κέντρο Πτολ/δας συμμετέχει στις κινητοποιήσεις της ΓΣΕΕ στη ΔΕΘ ΣΕΛ.3




ÈÁÑÑÏÓ

ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ôï ÷åéñïêñüôçìá ôïõ êïéíïý êÝñäéóáí ïé «ÉððÞò» óôï Õðáßèñéï èÝáôñï ÊïæÜíçò

Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ… 30 Áõãïýóôïõ ÄéåèíÞò ÇìÝñá ÅîáöáíéóìÝíùí ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá… 30 ð.X. :Ç ÊëåïðÜôñá ƒ ôçò Áéãýðôïõ, ç ôåëåõôáßá ôçò äõíáóôåßáò ôùí Ìáêåäüíùí Ðôïëåìáßùí êáé áãáðçìÝíç ôïõ Éïýëéïõ Êáßóáñá êáé ôïõ ÌÜñêïõ Áíôþíéïõ, áõôïêôïíåß, ðñïêåéìÝíïõ íá ìçí ãßíåé áé÷ìÜëùôç ôùí Ñùìáßùí, ìåôÜ ôçí Þôôá ôçò áðü ôïí Ïêôáâéáíü, ï ïðïßïò èá ãßíåé ï ðñþôïò áõôïêñÜôïñáò ôçò Ñþìçò,. Óýìöùíá ìå ôï ìýèï, ç ÊëåïðÜôñá Üöçóå íá ôç äáãêþóåé ìßá öáñìáêåñÞ êüìðñá. 1748:ÃåííéÝôáé ï ÃÜëëïò æùãñÜöïò Íôáâßíô Æáê Ëïõß, ï ïðïßïò åéóÞãáãå óôç Ãáëëßá ôï íåïêëáóéêéóìü. 1797:ÃåííéÝôáé ç äçìéïõñãüò ôïõ ÖñÜíêåíóôáúí, Ìáßñç Ãüëóôïïõíêñáöô ÓÝëåú. Ç Âñåôáíßäá óõããñáöÝáò, êüñç ôïõ öéëüóïöïõ Ãïõßëéáì Ãêüíôïõéí êáé ôçò óõããñáöÝùò ÌÝñé Ãüëóôïïõíêñáöô Ãêüíôïõéí óõíÝãñáøå ôïí “ÖñÜíêåíóôáúí” óôá 20 ôçò ÷ñüíéá. 1928:Ðåèáßíåé ï Ãåñìáíüò öõóéêüò Âßë÷åëì Âéåí, ï ïðïßïò ôï 1893 ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôéò èåùñßåò ôçò èåñìüôçôáò êáé ôïõ çëåêôñïìáãíçôéóìïý óõíÝèåóå ôï íüìï Âßåí. 1931:Áíáêáëýðôåôáé óôçí ÁèÞíá ôï Üãáëìá ôïõ Ñùìáßïõ ÁõôïêñÜôïñá Áäñéáíïý. 1933:Éäñýåôáé ç ãáëëéêÞ áåñïðïñéêÞ åôáéñßá “Air France”. 1935:Ðåèáßíåé ï ÃÜëëïò äçìïóéïãñÜöïò êáé óõããñáöÝáò Åíñß Ìðáñìðïýò. 1941:ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ’ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ, áñ÷ßæåé ç ðïëéïñêßá ôïõ ËÝíéíãêñáíô, üôáí ïé Íáæß åéóâÜëëïõí óôç Ñùóßá. 1944:ÓïâéåôéêÜ óôñáôåýìáôá åéóÝñ÷ïíôáé ÂïõêïõñÝóôé, åêäéþêïíôáò ôïõò Íáæß.

óôï

1945:Ï Íôìßôñé Óïóôáêüâéôò ïëïêëçñþíåé ôçí 9ç Óõìöùíßá ôïõ. 1972:ÃåííéÝôáé ç Áìåñéêáíßäá çèïðïéüò ÊÜìåñïí Íôßáæ.

1981:¸êñçîç âüìâáò óôï êÝíôñï ôçò Ôå÷åñÜíçò, óôá ãñáöåßá ôïõ ðñùèõðïõñãïý Ìï÷Üìåíô ÔæáâÜô Ìðï÷ïõÜñ, óêïôþíåé ôïí ßäéï, ôïí Ðñüåäñï Ìï÷Üìåíô Áëß Ñáôæáú êáé ðÝíôå áêüìç Üôïìá. 1993:Óôç Ãáëëßá, ðëïýóéá äþñá ðñïóöÝñïíôáé óôïí 150.000.000ü åðéóêÝðôç óôïí Ðýñãï ôïõ ¢éöåë. 1993:Óôï Ìáñüêï, åãêáéíéÜæåôáé ôæáìß ìå ôï äåýôåñï õøçëüôåñï ìéíáñÝ óôïí êüóìï, ìåôÜ ôç ÌÝêêá. 2003:Áíáâéþíïõí ïé ôñáãéêÝò ìíÞìåò ôïõ “Êïõñóê” óôç Ñùóßá. Ôï ðõñçíïêßíçôï Ê-159 âõèßæåôáé óôç èÜëáóóá ÌðÜñåíôò, óôï ßäéï óçìåßï üðïõ ðñéí 3 ÷ñüíéá âõèßóôçêå ôï “Êïõñóê” êáé ÷Üèçêáí 118 Üíèñùðïé. Áðü ôï áôý÷çìá, åííÝá ìÝëç ôïõ ðëçñþìáôïò ðåèáßíïõí êáé ìüíï Ýíáò íáýôçò óþæåôáé. Ï ðõñçíéêüò áíôéäñáóôÞñáò ôïõ Ê-159 åß÷å ôåèåß åêôüò ëåéôïõñãßáò êáé äåí õðÞñ÷å ïðëéóìüò, áöïý ôï õðïâñý÷éï åß÷å áðïóõñèåß. 2003: Ðåèáßíåé ï “óêëçñüò” ôïõ ×üëéãïõíô Ôóáñëò Ìðñüíóïí.

Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá áíÝâçêå ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò 28 Áõãïýóôïõ ç ðáñÜóôáóç «ÉððÞò» ôïõ ÁñéóôïöÜíç, óôï ðëáßóéï ôùí Ëáóóáíåßùí 2012. Ôï Õðáßèñéï èÝáôñï ÊïæÜíçò Þôáí êáôÜìåóôï áðü êüóìï ðïõ ðáñáêïëïýèçóå ìßá áðïëáõóôéêÞ ðáñÜóôáóç, ç ïðïßá ðñüóöåñå Üöèïíï ãÝëéï óôïõò èåáôÝò. Åðñüêåéôï ãéá ìßá äéáóêåõÞ ôçò áñ÷áßáò êùìùäßáò ôïõ ÁñéóôïöÜíç ðñïóáñìïóìÝíç óôï óÞìåñá, ìå ðïëëÜ óôïé÷åßá ôçò óýã÷ñïíçò åðï÷Þò íá Ý÷ïõí äéåéóäýóåé óôï óåíÜñéï (ð.÷. ßíôåñíåô, ìÝéë, I pad ê.ë.ð.), ìå åíôõðùóéáêÜ êïóôïýìéá, ó÷åôéêÜ ëéôÜ óêçíéêÜ êáé åíäéáöÝñïõóá ìïõóéêÞ õðüêñïõóç. Ïé ðñùôáãùíéóôÝò ôçò ðáñÜóôáóçò, Ð Ý ô ñ ï ò Öéëéððßäçò êáé à é Ü í í ç ò ÆïõãáíÝëçò, åîáéñåôéêïß óôïõò ñüëïõò ôïõò, êáôÜöåñáí íá êåñäßóïõí ôï êïéíü ðïõ ðáñáêïëïõèïýóå ìå áìåßùôï åíäéáöÝñïí. Áîéüëïãç Þôáí åðßóçò êáé ç åñìçíåßá ôùí õðüëïéðùí çèïðïéþí ðïõ óõììåôåß÷áí, åíþ ï ÷ïñüò Þôáí éäéáßôåñá óõã÷ñïíéóìÝíïò êáé åíôõðùóéáêüò. Ïé «ÉððÞò» ðåñéãñÜöïõí ôïí áãþíá ãéá ôçí åîïõóßá ìåôáîý ôïõ Ðáöëáãüíá êáé ôïõ Áëëáíôïðþëç, äéáêùìùäþíôáò ôïí ôñüðï ðïõ áóêåßôáé ç ðïëéôéêÞ ðñïêåéìÝíïõ íá áðïêôçèåß ç åýíïéá ôùí ðïëéôþí. Êáèïñéóôéêü ñüëï óôï ðïéïò èá õðåñéó÷ýóåé óôç óýãêñïõóç áõôÞ, ðáßæåé ï ÷ïñüò ôùí ÉððÝùí. Êáèþò ï Ðáöëáãüíáò Ýñ÷åôáé áíôéìÝôùðïò ìå ôïí Áëëáíôïðþëç, ç êùìùäßá óôçëéôåýåé êáé ÷ëåõÜæåé ôç äçìáãùãßá ôùí ðïëéôéêþí êáé ôç öáõëüôçôá ôçò åîïõóßáò, ôïí ëáúêéóìü êáé ôç ñïõóöåôïëïãßá, ôá ìéêñïêïììáôéêÜ óõìöÝñïíôá áëëÜ êáé ôçí áöÝëåéá ðïõ ðïëëÝò öïñÝò äéáêñßíåé ôçí êïéíÞ ãíþìç. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ðéï ìá÷çôéêÞ ßóùò óÜôéñá ôïõ ÁñéóôïöÜíç, ç ïðïßá, áí êáé áíáöÝñåôáé óå ðñüóùðá êáé êáôáóôÜóåéò ôïõ Ðåëïðïííçóéáêïý ðïëÝìïõ, ó÷åôßæåôáé áðüëõôá ìå ôï óÞìåñá êáé ôç æïöåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ âéþíåé ï ôüðïò ìáò, ìÝóá üìùò áðü ôçí áíåðáíÜëçðôá êùìéêÞ ìáôéÜ ôïõ ìåãÜëïõ ìáò ðïéçôÞ. Ïé «ÉððÞò» åßíáé ôï ðñþôï áðü ôá Ýñãá ôïõ ðïõ ï ÁñéóôïöÜíçò õðïãñÜöåé ìå ôï üíïìÜ ôïõ. Åßíáé ìéá êáôåîï÷Þí ðïëéôéêÞ êùìùäßá ðïõ äéäÜ÷ôçêå ôï 424 ð.×. óôá ËÞíáéá, êåñäßæïíôáò ôï ðñþôï âñáâåßï. Ôï Ýñãï áóêåß ïîýôáôç êñéôéêÞ ðñïò ôïí áñ÷çãü ôùí Äçìïêñáôéêþí ÊëÝùíá, ñüëï ðïõ Ýðáéîå ï ßäéïò ï ÁñéóôïöÜíçò, êáèþò êáíÝíáò Üëëïò äåí ôï áðïôïëìïýóå. Ç óêçíïèåóßá ôçò ðáñÜóôáóçò Þôáí ôïõ ÓôáìÜôç ÖáóïõëÞ. ¸ðáéîáí ïé çèïðïéïß: Ðáðáìáôèáßïõ ÔÜêçò, Äáäáêáñßäçò Ðõãìáëßùíáò Êáýêáò Ãéþñãïò Ðáðáãåùñãßïõ Ãéþñãïò, Êáëåìêåñßäïõ Óïößá, ÓéáìóéÜñçò ÃéÜííçò, ÁñãõñéÜäçò ÐÜíïò, ÄéáêïóÜââáò ÄçìÞôñçò, Êáñáïýëçò ÃéÜííçò, ÊáñâÝëçò Êùíóôáíôßíïò,Êïëïâüò Ãéþñãïò Êïíôüò ÄçìÞôñçò, ÏñôåôæÜôïò Íßêïò, Ðáðáäüðïõëïò ×Üñçò, Óéþíáò Ìé÷Üëçò, Óôõëéáíïý ×ñßóôïò, ÔïõñíÜêçò Íßêïò, ÔóéáêìÜêçò ÃéÜííçò, ×áëêéáäÜêçò ÅõÜããåëïò.

Öùô.: ÃéÜííçò Äéáìáíôüðïõëïò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò CHE FECE… IL GRAN RIFIUTO Óå ìåñéêïýò áíèñþðïõò Ýñ÷åôáé ìéá ìÝñá Ðïõ ðñÝðåé ôï ìåãÜëï Íáé Þ ôï ìåãÜëï ôï ¼÷é Íá ðïýíå. Öáíåñþíåôáé áìÝóùò üðïéïò ôï ‘÷åé ¸ôïéìï ìÝóá ôïõ ôï Íáé, êáé ëÝãïíôÜò ôï ðÝñá Ðçãáßíåé óôçí ôéìÞ êáé óôçí ðåðïßèçóß ôïõ. Ï áñíçèåßò äåí ìåôáíïéþíåé. Áí ñùôéïýíôáí ðÜëé, ¼÷é èá îáíáÝëåãå. Êé üìùò ôïí êáôáâÜëëåé Åêåßíï ô’ ü÷é –ôï óùóôü- åéò üëçí ôçí æùÞ ôïõ. Êùíóôáíôßíïò ÊáâÜöçò

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Ï Äáñâßíïò ðëáíÞèçêå. Ç ôý÷ç åßíáé ôï êëåéäß ôçò åîÝëéîçò êáé ôá ôõ÷åñüôåñá åßäç åðéâéþíïõí». Ìïôüï Êéìïýñá

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Äåóðïéíßò Óïñïëüð» Ôá óêçíéêÜ Ýêáíå ï Ìáíüëçò ÐáíôåëéäÜêçò êáé ôá êïóôïýìéá ç Âá÷ëéþôç ÍôÝíç. Ç ìïõóéêÞ Þôáí ôïõ Ãéþñãïõ ×ñéóôéáíÜêç óå óôß÷ïõò ôçò Ëßíáò Íéêïëáêïðïýëïõ. Ç ÷ïñïãñáößá Þôáí ôçò ÌðÝôôõ Äñáìéóéþôç êáé óôïõò öùôéóìïýò Þôáí ï Ðáõëüðïõëïò ËåõôÝñçò. Ôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá åß÷å ï Âïõäïýñçò, Íßêïò êáé ôç öéëïëïãéêÞ åðéìÝëåéá ç ÌïõíôñÜêç ÅéñÞíç Ì. Âïçèïß óêçíïèÝôç Þôáí ïé: Ëýñáò Ãéþñãïò êáé Áíäñþíç Áèáíáóßá. Âïçèïß óêçíïãñÜöïõ Þôáí ïé: ÔóïõâáëÜ ×áñÜ êáé Öéëßððïõ Ìáñßá. Âïçèüò åíäõìáôïëüãïõ ç Ôóáêüôá Êáôåñßíá êáé âïçèüò ÷ïñïãñÜöïõ ï ËÜìå ¸íôãêåí. Ôçí ïñãÜíùóç ðáñáãùãÞò Ýêáíå ï Êïôüðïõëïò, Çëßáò êáé ç Êáñáãéáííßäïõ Ëáìðñßíá. Ä. Ê.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï ÁéáíÞò: EêäÞëùóç ãéá ôçí ÐáíóÝëçíï ôïõ Áõãïýóôïõ «Óôï öùò ôïõ öåããáñéïý» Ôï Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï ÁéáíÞò óõììåôÝ÷åé êáé öÝôïò óôçí åêäÞëùóç ãéá ôçí ÐáíóÝëçíï ôïõ Áõãïýóôïõ «Óôï öùò ôïõ öåããáñéïý». Ãéá öÝôïò Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ìïõóéêÞ âñáäéÜ óôïí ÊÞðï ôùí Ãëõðôþí ôïõ Ìïõóåßïõ ÁéáíÞò, ìå ôçí Rock n’ Roll ìðÜíôá Poco a Poco óôéò 31 Áõãïýóôïõ êáé þñá 21.00. Ç åßóïäïò èá åßíáé åëåýèåñç.

ÈÝáôñï: «Ãéáôñüò ìå ôï óôáíéü» Ç ðáñÜóôáóç «Ãéáôñüò ìå ôï óôáíéü», áðü ôïí Ìïñöùôéêü ðïëéôéóôéêü óýëëïãï ÁéáíÞò «Ç ðñüïäïò», èá áíÝâåé óôéò 31 Áõãïýóôïõ, óôï Õðáßèñéï èÝáôñï, óôéò 9.00 ôï âñÜäõ.

ÐáñáìõèÝíéåò ÊõñéáêÝò Ëßãï ðñéí ÷ôõðÞóåé ôï êïõäïýíé, ïé «ÐáñáìõèÝíéåò ÊõñéáêÝò» åðéóôñÝöïõí. ÁõôÞ ôçí ÊõñéáêÞ 2 Óåðôåìâñßïõ êáé þñá 11 ð.ì. åñáóéôÝ÷íåò çèïðïéïß åðéìåëïýíôáé Ýíá ðñüãñáììá áöéåñùìÝíï óôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò.

Óõíáõëßåò JAZZ Ìå áöïñìÞ ôçí óõìðëÞñùóç 100 ÷ñüíùí áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÊïæÜíçò, ïñãáíþíïíôáé áðü ôïí ÄÞìï äýï óõíáõëßåò üðïõ èá óõíáíôçèïýí óçìáíôéêïß Êïæáíßôåò ìïõóéêïß. ÊõñéáêÞ 2 Óåðôåìâñßïõ: Ôñßï APOPSIS (Ãéþñãïò Ôæïýêáò óôï ðéÜíï, Ìáíþëçò

Áðü ôï ÈÁÑÑÏÓ ôïõ 1975…

ÊïõôóïõíÜíïò óôá ôýìðáíá êáé ËÜêçò ÔæÞìêáò óôï áêïõóôéêü ìðÜóï). ×ñÞóôïò Ñáöáçëßäçò quartet (ìáæß ìå ôïõò: Ìðüíôåê ÔæÜíêå -íôñÜìåñ, ÐÝôñï ÊáìðÜíç -ìðÜóï êáé óôï ôñáãïýäé ç Åýç ÓéáìáíôÜ) ÄåõôÝñá 3 Óåðôåìâñßïõ: Áõôïó÷åäéáóìïß: Ãéþôçò Êéïõñôóüãëïõ óôï ìðÜóï, Ìáíþëçò ÊïõôóïõíÜíïò óôá ôýìðáíá, ×ñÞóôïò Ñáöáçëßäçò óôï âéìðñÜöùíï êáé Ãéþñãïò Ôæïýêáò óôï ðéÜíï Óôï Õðáßèñéï ÈÝáôñï ÊïæÜíçò 9 ì.ì. ÃåíéêÞ åßóïäïò 10 Å

¸êèåóç áðïöïßôùí ôïõ ÔìÞìáôïò Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

Óõíå÷ßæåôáé ç Ýêèåóç ôùí áðïöïßôùí ôïõ ÔìÞìáôïò Åéêáóôéêþí êáé ÅöáñìïóìÝíùí Ôå÷íþí ôïõ ÐáíåðéóôÞìéïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ÔÅÅÔ), ìå ôßôëï: «2012: ¸ñãá Áðïöïßôùí», óôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôçí ÊõñéáêÞ 9 Óåðôåìâñßïõ. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: Ôñßôç Ýùò ÐáñáóêåõÞ 14.00 – 22.00 ÄåõôÝñá êáé Óáââáôïêýñéáêá 18.00 – 22.00

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò 1. «Ï óêïôåéíüò éððüôçò –Ç åðéóôñïöÞ»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò. Ðñùôáãùíéóôïýí: Ìüñãêáí Öñßìáí, ÊñéóôéÜí ÌðÝéë ê.á. (7.00 êáé 10.00) 2. «ÌáäáãáóêÜñç»: Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: ¸ñéê ÍôáñíÝë. (7.00)

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý

Ï ÈÁÍÁÔÏÓ ÔÙÍ ÁÍÈÑÙÐÙÍ Ïé êÜôïéêïé åíüò ÷ùñéïý æïõí åðß óåéñÜ åôþí ìéá ãáëÞíéá æùÞ, óå Ýíáí ôüðï ðïõ ðïôÝ äåí Ý÷åé áããßîåé ï ðüíïò êáé ç äõóôõ÷ßá. ¼ìùò îáöíéêÜ, áõôÞ ç áñìïíßá äéáôáñÜóóåôáé, êáèþò ìéá áíåîÞãçôç êáôÜñá ÷ôõðÜåé ôï ÷ùñéü êáé óôáäéáêÜ ç áññþóôéá êáé ï èÜíáôïò ãßíïíôáé Ýíá ìå ôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ôïõò. ¸íôñïìïé êáé âïõôçãìÝíïé óôçí áðåëðéóßá, áíáæçôïýí ôç óùôçñßá êáé ôç ëýôñùóç áðü áõôü ôï áíåîÞãçôï êáêü, üìùò ôßðïôá äå öáßíåôáé ëïãéêü ìÝóá óå áõôüí ôïí áðñüóìåíï åöéÜëôç ðïõ îåôõëßãåôáé âáóáíéóôéêÜ ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ôïõò. ÌÝóá áðü ôçí áãùíéþäç ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá îåäéáëýíïõí áõôü ôï ìõóôÞñéï, áíáæçôþíôáò ìéá ëýóç ãéá üóá ôïýò óõìâáßíïõí, ïé Üíèñùðïé áõôïý ôïõ ðáñÜîåíïõ ôüðïõ èá âéþóïõí ôïí ðáñáëïãéóìü êáé ôïí áäéáíüçôï ôñüìï ôïõ áöáíéóìïý ôïõò. ¸íá ìõèéóôüñçìá ãéá ôçí ðáñáäïîüôçôá ôçò áíèñþðéíçò öýóçò êáé ôùí áïñÜôùí íçìÜôùí ðïõ êáôåõèýíïõí ôç ñïÞ ôçò æùÞò ìáò. Ç ðáñïýóá Ýêäïóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Âéâëßïõ ôçò Ãáëëßáò (CNL) êáé ôïõ Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Âéâëßïõ ôçò ÅëëÜäáò (ÅÊÅÂÉ) óôï ðëáßóéï ôïõ ãáëëïåëëçíéêïý ðñïãñÜììáôïò óôÞñéîçò óõããñáöÝùí, ìåôáöñáóôþí êáé åêäïôþí (2011-2013).

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Ç öñÜóç áõôÞ Ýãéíå ãíùóôÞ áðü ôçí ïìþíõìç ïðåñÝôá ôïõ Èåüöñáóôïõ Óáêåëëáñßäç êáé èá ðåé: áóôåßï, óá÷ëáìÜñåò, áóôåßï ìðåñäåìÝíï. Ç ëÝîç ‘óïñïëüð’ åßíáé ôïýñêéêç: sorolop.

Ôï îÝñáôå üôé... Ãíùñßæåôå üôé ï ðëáíÞôçò ÅñìÞò åßíáé öôéáãìÝíïò êõñßùò áðü óßäçñï;

Åïñôïëüãéï ÁëåîÜíäñïõ, ÉùÜííïõ Êùíóôáíôéíïõðüëåùò Öáíôßíïõ Ïóßïõ ÓáñìáôÜ Ïóßïõ

êáé

Ðáýëïõ

ôïõ

íÝïõ


ÈÁÑÑÏÓ

!

Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Ðôïë/äáò óõììåôÝ÷åé óôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôçò ÃÓÅÅ óôç ÄÅÈ

Ô

ï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Ðôïë/äáò óõììåôÝ÷åé óôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôçò ÃÓÅÅ óôç ÄÅÈ êáé êáëåß üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò, ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò êáé ôïõò áíÝñãïõò óôo ìåãÜëï óõëëáëçôÞñéï ôï ÓÁÂÂÁÔÏ 8 ÓåðôÝìâñç óôéò 18.00 óôï ¢ãáëìá ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåó/íéêç

ÓÞìåñá êáé ðñéí íá åßíáé ðïëý áñãÜ áðáéôïýìå êáé äéåêäéêïýìå (ãéá ìéá áêüìç öïñÜ) íá äïèåß ÔÅËÏÓ êáé íá ìðåé ÖÑÁÃÌÏÓ óôéò ðïëéôéêÝò ðïõ ïäçãïýí ìå ôá÷ý ñõèìü ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá êáé êïéíùíßá óôçí ðñáãìáôéêÞ ÷ñåïêïðßá êáé ôçí êáôáóôñïöÞ. Ç áíåñãßá êáëðÜæåé (åéäéêüôåñá óôïõò íÝïõò êáé óôéò ãõíáßêåò êáôáêôÞèçêå ôï áñíçôéêü ðáíåõñùðáúêü ñåêüñ), ïé ìéóèïß êáé ïé óõíôÜîåéò ìåéþèçêáí äñáìáôéêÜ, ç áêñßâåéá åßíáé áíåîÝëåãêôç, ç öïñïåðéäñïìÞ îåæïõìßæåé êõñéïëåêôéêÜ ôçí êïéíùíßá, åíþ ç ÕÖÅÓÇ ãéá ðÝìðôç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ áõîÜíåôáé åðéêßíäõíá êáé êáôáóôñïöéêÜ ìå ÷éëéÜäåò ëïõêÝôá êáé áðïëõìÝíïõò åñãáæüìåíïõò. ÊõâÝñíçóç êáé Ôñüéêá áñíïýíôáé íá êáôáíïÞóïõí ôï áõôïíüçôï êáé áõôáðüäåéêôï üôé ç åíáëëáêôéêÞ ïéêïíïìéêÞ êáé ðïëéôéêÞ ðñüôáóç ôùí óõíäéêÜôùí åßíáé ç ìüíç ñåáëéóôéêÞ êáé äßêáéç ËÕÓÇ ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí åéóïäçìÜôùí êáé ôçò ðñáãìáôéêÞò ïéêïíïìßáò, ãéá ôç äéåýñõíóç ôçò ðáñáãùãéêÞò âÜóçò ôçò ÷þñáò êáé ôçí Ýîïäï áðü ôçí êñßóç ìå öéëåñãáôéêÝò áíáðôõîéáêÝò êáé êïéíùíéêÝò ðïëéôéêÝò. ÌðñïóôÜ óå áõôÜ ôá äåäïìÝíá êáé óå áõôÝò ôéò åîåëßîåéò, ìéá êáé ìüíï ìðïñåß íá åßíáé ç áðÜíôçóç ôùí åñãáæïìÝíùí: ÅÍÏÔÇÔÁ êáé ÁÃÙÍÁÓ óå åèíéêü êáé ðáíåõñùðáúêü åðßðåäï. ÅíùìÝíïé êáé áðïöáóéóìÝíïé üëïé ìáæß äéåêäéêïýìå êáé áðáéôïýìå: ÑéæéêÞ áëëáãÞ ôçò áóêïýìåíçò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò ÍÝï áíáðôõîéáêü ìïíôÝëï ðïõ èá äçìéïõñãåß íÝåò êáé óôáèåñÝò èÝóåéò åñãáóßáò êáé èá åíéó÷ýóåé ôçí áðáó÷üëçóç. Áêýñùóç ôùí ðïëéôéêþí ëéôüôçôáò – Åíßó÷õóç ×áìçëüìéóèùí êáé ÷áìçëïóõíôáîéïý÷ùí, åðáíáöïñÜ ôçò ÅèíéêÞò ÃåíéêÞò Óýìâáóçò. ÐÜôáîç ôçò ÁÊÑÉÂÅÉÁÓ êáé ôùí ÊÁÑÔÅË. ÐÜãùìá ôùí ôéìþí êáé ü÷é ìåßùóç ôùí ìéóèþí êáé ôùí óõíôÜîåùí. ÊáôÜñãçóç ôçò ìáýñçò êáé áíáóöÜëéóôçò åñãáóßáò, ôùí åëáóôéêþí ìïñöþí áðáó÷üëçóçò, ôçò «åöåäñåßáò» åñãáæïìÝíùí. ÁíáóôñïöÞ áëëÜ êáé áêýñùóç ôùí óõíôáãþí åêðïßçóçò êáé éäéùôéêïðïßçóçò ôùí ÄÅÊÏ, ôùí óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò åðé÷åéñÞóåùí óôçí êáôåýèõíóç åãêáèßäñõóçò åðé÷åéñÞóåùí äçìüóéïõ óõìöÝñïíôïò. ÕðåñÜóðéóç ôïõ ÉÊÁ êáé ôïõ Äçìüóéïõ Áóöáëéóôéêïý ÓõóôÞìáôïò. ÐÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò, ôçò öïñïêëïðÞò ìå äçìåýóåéò ðåñéïõóéþí êáé áõóôçñÝò ðïéíÝò. Áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò ôïõ êåöáëáßïõ, ôùí ìåãÜëùí åéóïäçìÜôùí, ôçò åêêëçóéáóôéêÞò ðåñéïõóßáò. ÑéæïóðáóôéêÞ öïñïëïãéêÞ ìåôáññýèìéóç õðÝñ ìéóèùôþí êáé óõíôáîéïý÷ùí. ÁíáâÜèìéóç êáé åíßó÷õóç ôçò Äçìüóéáò ÄùñåÜí Ðáéäåßáò - Õãåßáò - Ðñüíïéáò. ÊáôÜñãçóç ôùí áíôåñãáôéêþí íüìùí ãéá ôï áóöáëéóôéêü êáé ôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò ðïõ ïäçãïýí ôïõò åñãáæüìåíïõò óôç öôþ÷åéá, ôçí áíåñãßá êáé ôçí åîáèëßùóç. Ìåßùóç ôùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ óôá åßäç åõñåßáò ëáúêÞò êáôáíÜëùóçò. Êáìßá åöåäñåßá êáé áðüëõóç óôï óôåíü êáé óôïí åõñýôåñï Äçìüóéï ÔïìÝá. ¼ëïé ìáæß ìðïñïýìå ¼ëïé óôïí áãþíá êáé óôï óõëëáëçôÞñéï Ôçí çìÝñá ôïõ óõëëáëçôçñßïõ (ÓáââÜôï 8 Óåðôåìâñßïõ) èá äñïìïëïãçèïýí ëåùöïñåßá áðü ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Ðôïë/äáò. ¼ðïéïé óõíÜäåëöïé åíäéáöÝñïíôáé íá åðéêïéíùíÞóïõí óôï ôçë:2463053712 Ýùò êáé ôçí ÔåôÜñôç 5 Óåðôåìâñßïõ ãéá íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ.

Åðßóçìç éóôïóåëßäá ôïõ ðñïãñÜììáôïò ãéá ôéò Ìéêñïìåóáßåò Åðé÷åéñÞóåéò, (Smart +) óôç Ä. Ìáêåäïíßá

Ô

ï Ðåñéöåñåéáêü Ôáìåßï ÁíÜðôõîçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò äñáóôçñéïðïéåßôáé ìåôáîý Üëëùí êáé óôçí äéá÷åßñéóç êáé õëïðïßçóç äéáêñáôéêþí óõíåñãáôéêþí ðñïãñáììÜôùí ãéá ðïëëáðëïýò ôïìåßò åíäéáöÝñïíôïò êáé éäéáßôåñá ãéá èÝìáôá åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ðåñéâÜëëïíôïò, óýìöùíá ìå ôéò êáôåõèýíóåéò êáé ôçí áíáðôõîéáêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ ÷áñÜóóåôáé áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ êáé ÐåñéöåñåéÜñ÷ç, Ãéþñãï ÄáêÞ. ¸îé ðåñéöÝñåéåò ìå åôáßñïõò áðü ôçí Éóðáíßá, ôç Ãåñìáíßá, ôçí Ðïëùíßá, ôçí ÅëëÜäá, ôçí Ñïõìáíßá êáé ôçí Âïõëãáñßá óõíåñãÜæïíôáé ãéá íá áíáðôýîïõí äñáóôçñéüôçôåò êáé íÝåò éäÝåò ãéá ôç óôÞñéîç ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò ôùí ðåñéöåñåéþí êáé íá ðñïùèÞóïõí ôçí Ýñåõíá, ôçí ôå÷íïëïãßá êáé ôçí êáéíïôïìßá óôéò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò. Ïé åðé÷åéñÞóåéò ôçò ÐåñéöÝñåéáò êáé êÜèå åíäéáöåñüìåíïò ìðïñåß íá åðéóêÝðôåôáé ôçí åðßóçìç éóôïóåëßäá ôïõ ðñïãñÜììáôïò Smart+, üðïõ äçìïóéåýïíôáé üëåò ïé ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò, äñÜóåéò êáé åíÝñãåéåò ãéá ôï ðñüãñáììá, üðùò êáé íá áðïóôåßëïõí ðñïò äçìïóßåõóç ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá ðïõ áöïñÜ óôçí åðé÷åßñçóç ôïõò êáé åßíáé ó÷åôéêÞ ìå ôïõò óôü÷ïõò ôïõ ðñïãñÜììáôïò óôï email kkoutsianou@yahoo.gr õðüøéí êáò Êïýôóéáíïõ Êáôåñßíáò ôçëÝöùíï, 2461053996. http://www.pta-pdm-smartplus.gr Åðßóçò ôï ðñüãñáììá åßíáé óôï facebook : https://www.facebook.com/smart.plus.project êáé óôï twitter : Smart + INTERREG IVC @SmartPlusInno

2ç ÃéïñôÞ ÐáôÜôáò ôï ÓÜââáôï 1 Óåðôåìâñßïõ óôï Êáðíï÷þñé Ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò Êáðíï÷ùñßïõ óáò êáëåß íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôçí 2ç ÃéïñôÞ ÐáôÜôáò, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÓÜââáôï 1 Óåðôåìâñßïõ 2012, óôéò 8 ôï âñÜäõ, óôçí ðëáôåßá ôïõ Êáðíï÷ùñßïõ. Óôçí ãéïñôÞ èá óåñâéñéóôïýí äùñåÜí ðáôáôïåäÝóìáôá, ìáãåéñåìÝíá áðü ôéò ãõíáßêåò ôïõ ÷ùñéïý. ÌåôÜ ôçí ðáñïõóßáóç ôùí ÷ïñåõôéêþí ôìçìÜôùí, èá áêïëïõèÞóåé ðëïýóéï ðáñáäïóéáêü, ëáúêü, ðïíôéáêü ãëÝíôé. Ç åêäÞëùóç åíôÜóóåôáé óôá «ËáóóÜíåéá 2012».

ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012

ÊÏÆÁÍÇ

¢êáñðç ç ÷èåóéíÞ óõíÜíôçóç ôïõ Ä.Ó ôçò ÊÅÄÅ Ó ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü

Ðïëõéáôñåßï ãéá äùñåÜí åîåôÜóåéò óôçí «êáñäéÜ» ôçò 77çò ÄÅÈ ÌÅ ÔÇ ÓÔÇÑÉÎÇ ÔÇÓ ÄÅÇ

ôç öåôéíÞ ÄéåèíÞ ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò, ç Äçìüóéá Åðé÷åßñçóç Çëåêôñéóìïý óõììåôÝ÷åé ùò áðïêëåéóôéêüò õðïóôçñéêôÞò ôçò ÌÊÏ «Ãéáôñïß ôïõ Êüóìïõ», äçìéïõñãþíôáò Ýíá ðïëõéáôñåßï óôï ïðïßï èá ðñïóöÝñïíôáé äùñåÜí ðñùôïâÜèìéåò éáôñéêÝò åîåôÜóåéò.

Óå ðïëý âáñý êëßìá îåêéíÜ óÞìåñá, óôéò 9.30 ôï ðñùß ôï Ýêôáêôï ÓõíÝäñéï ôçò ÊÅÄÅ óôçí ÁèÞíá (îåíïäï÷åßï Intercontinental) ìåôÜ ôçí «Üêáñðç» óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ÷èåò ôï ìåóçìÝñé, ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò ÊÅÄÅ ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü.

Ç áðïãïÞôåõóç Þôáí æùãñáöéóìÝíïé óôá ðñüóùðá ôùí óõíáäÝëöùí ðïõ óõíáíôÞèçêáí ìå ôïí ê. ÓáìáñÜ, ìáò äÞëùóå ôçëåöùíéêÜ ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò êáé ìÝëïò ôïõ Ä.Ó ôçò ÊÅÄÅ ËÜæáñïò Ìáëïýôáò óçìåéþíïíôáò üôé «Þôáí äõóôõ÷þò ìéá Üêáñðç óõíÜíôçóç»! ÌåôÜ ôçí äõóìåíÞ åîÝëéîç ôçò óõíÜíôçóçò ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü ï ðñüåäñïò ôçò ÊÅÄÅ Êþóôáò Áóêïýíçò óõãêÜëåóå Ýêôáêôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôéò áðïöÜóåéò ôïõ ïðïßïõ èá åéóçãçèåß óôï óçìåñéíü óõíÝäñéï. Íá èõìßóïõìå üôé áðïêëåéóôéêü èÝìá óõæÞôçóçò ôïõ óõíåäñßïõ åßíáé ôá ïéêïíïìéêÜ ôùí äÞìùí. Ç êÞñõîç Ýíáñîçò ôùí åñãáóéþí èá ãßíåé áðü ôïí õðïõñãü Åóùôåñéêþí Åõñéðßäç Óôõëéáíßäç. ¼ëá äåß÷íïõí üôé îåêéíïýí äõíáìéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò óôïõò ÏÔÁ ôçò

×þñáò ìå êëåßóéìü ôùí ÄÞìùí êáé ðáñáéôÞóåéò ôùí ÄçìÜñ÷ùí. Óôç äÞëùóç ôïõ ï Ðñüåäñïò ôçò ÊÅÄÅ ìåôá ôçí óõíÜíôçóç ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü ôüíéóå: «Åß÷áìå ìßá ìáêñÜ óõæÞôçóç ìå ôïí Ðñùèõðïõñãü êáé ôïí õðïõñãü Åóùôåñéêþí ê. Óôõëéáíßäç êáé ôïí áíáðëçñùôÞ õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ê. Óôáúêïýñá, ãéá ôá öëÝãïíôá æçôÞìáôá ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò êáé éäéáßôåñá ôá ïéêïíïìéêÜ. ¸ãéíå ìßá ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá íá åîçãÞóïõìå ôï áäéÝîïäï ôï ïéêïíïìéêü óôï ïðïßï âñéóêüìáóôå êáé Ýãéíå êáôáíïçôü êáé áðü ìåñéÜò ôïõ Ðñùèõðïõñãïý. Äåí Ý÷ïõìå ìßá ïñéóôéêÞ áðÜíôçóç óôï ðñüâëçìá ôçò áýîçóçò ôùí ðüñùí ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò ðïõ Þôáí êáé óõìöùíßá ìå ôçí ðñïçãïýìåíç êõâÝñíçóç. Åìåßò åììÝíïõìå óå áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç, äéáöïñåôéêÜ ïé äÞìïé èá êëåßóïõí. ÈÝëïõìå íá ðéóôåýïõìå üôé ìÝ÷ñé áýñéï ôï ðñùß ðïõ èá áñ÷ßóåé ôï óõíÝäñéü ìáò êáé èá ðáñåõñåèåß ï ê. Óôõëéáíßäçò, èá äïèåß ç ëýóç, þóôå íá ìçí âñåèïýí óå áäéÝîïäï, óå áäõíáìßá, äçëáäÞ, ðëçñùìÞò ìéóèþí ïé äÞìïé áðü ôï ÓåðôÝìâñéï ìÞíá.

Åðéôõ÷üíôåò óôéò ÐáíåëëÞíéåò ÅîåôÜóåéò Ìïõóéêïý Ó÷ïëåßïõ ÓéÜôéóôáò Ç Äéåõèýíôñéá êáé ï Óýëëïãïò Äéäáóêüíôùí ôïõ Ìïõóéêïý Ó÷ïëå ßïõ ÓéÜôéóôáò óõã÷áßñïõí ôïõò ðáñáêÜôù ìáèçôÝò êáé áðüöïéôïõò ðïõ åéóÜãïíôáé óå ó÷ïëÝò Ðáíåðéóôçìßùí êáé ÔÅÉ êáé ôïõò åý÷ïíôáé êáëÞ óôáäéïäñïìßá: Ïíïìáôåðþíõìï ÁíôÜñáò Êùíóôáíôßíïò Âáóéëåßïõ ÅëÝíç ÄÜñäáò ÌçíÜò ÄåëçãéÜííçò ÄçìÞôñéïò ôïõ Áè. ÄåëçæÞóçò Ãåþñãéïò Äåìåñôæßäçò ÄçìÞôñéïò ÊáñáíÜóéïõ ÂáóéëéêÞ ÊáñáíÜóéïõ Ãåùñãßá ÌáëÝêá ×ñéóôßíá Ìáñãáñßôçò ÈåïöÜíçò ÓáìáñÜ Áßèñá ÓáìáñÜò ÔñéáíôÜöõëëïò ÓåñÝöáò Íéêüëáïò Óöåíäþíçò Ãåþñãéïò Ôéïýêáëéá ÄÞìçôñá Ôóéïëáêßäç ËåõêïèÝá ¿ôôáò ÄçìÞôñéïò

Ó÷ïëÞ åðéôõ÷ßáò Éóôïñßáò & Åèíïëïãßáò ÈñÜêçò (ÊïìïôçíÞ) Äçìïóßùí Ó÷Ýóåùí & Åðéêïéí. ÔÅÉ Éïíßùí ÍÞóùí (Áñãïóôüëé) Ðáéäáãùãéêü ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò Èåóóáëïíßêçò Áãñïíüìùí & ÔïðïãñÜöùí Ìç÷áíéêþí Èåóóáëïíßêçò ËïãéóôéêÞò ÔÅÉ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ÊïæÜíç) Éóôïñßáò Éïíßïõ (ÊÝñêõñá) Éáôñéêþí Åñãáóôçñßùí ÔÅÉ ËÜñéóáò Åöáñ. Ðëçñ. óôç Äéïßê. & óôçí Ïéêïí. ÔÅÉ Äõô. Ìáê. (ÃñåâåíÜ) Åöáñ. Ðëçñ. óôç Äéïßê. & óôçí Ïéêïí. ÔÅÉ Äõô. Ìáê. (ÃñåâåíÜ) Ðñïãñ. Åêêëçó. ÌïõóéêÞò & ØáëôéêÞò Çñáêëåßïõ ÊñÞôçò Ìáèçìáôéêþí Éùáííßíùí Éóôïñßáò Éïíßïõ (ÊÝñêõñá) ËáúêÞò & ÐáñáäïóéáêÞò ÌïõóéêÞò ÔÅÉ Çðåßñïõ (¢ñôá) Åêðáéäåõôéêþí Çëåêôñïëïãßáò ÁÓÐÁÉÔÅ ÁèÞíáò Öõóéêïèåñáðåßáò ÔÅÉ Èåóóáëïíßêçò Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí Èåóóáëïíßêçò ÊïéíùíéêÞò & Åêðáéä. ÐïëéôéêÞò ÐåëïðïííÞóïõ (Êüñéíèïò)

«Óôï öùò ôïõ öåããáñéïý» Ë´ ÅÖÏÑÅÉÁ ÐÑÏÚÓÔÏÑÉÊÙÍ ÊÁÉ ÊËÁÓÉÊÙÍ ÁÑ×ÁÉÏÔÇÔÙÍ ÁÑ×ÁÉÏËÏÃÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏ ÁÉÁÍÇÓ Ãéá ôå÷íéêïýò ëüãïõò ìáôáéþíåôáé ç óõíáõëßá ìå ôçí Rock n’ Roll ìðÜíôá Poco a Poco . Óôç èÝóç ôçò èá åìöáíéóôåß ï ÓÔÁÕÑÏÓ ÌÇÔÓÉÁËÏÓ êáé ôï óõãêñüôçìÜ ôïõ ìå ¸íôå÷íï êáé Ëáúêü ðñüãñáììá. Óáò ðåñéìÝíïõìå óôéò 31 Áõãïýóôïõ êáé þñá 21.00. Óôïí ÊÞðï ôùí Ãëõðôþí ôïõ Ìïõóåßïõ ÁéáíÞò, óôçí åêäÞëùóç ãéá ôçí ÐáíóÝëçíï ôïõ Áõãïýóôïõ ç ïðïßá ïñãáíþíåôáé êÜèå ÷ñüíï áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí, Ðïëéôéóìïý êáé Áèëçôéóìïý. Ç åßóïäïò èá åßíáé åëåýèåñç. ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò èá ðáñáìåßíåé áíïéêôÞ ç Ýêèåóç ôïõ Ìïõóåßïõ. Ðëçñïöïñßåò: 2461098800-1

Åõ÷áñéóôÞñéï ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò Îçñïëßìíçò Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò ÊïæÜíçò, ôç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá ÊïæÜíçò, ôï Ãñáöåßï Åèåëïíôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, ôïí Åñõèñü Óôáõñü ÊïæÜíçò, ôçí ÅëëçíéêÞ ÏìÜäá ÄéÜóùóçò (ÅÏÄ) ÐáñÜñôçìá ÊïæÜíçò êáé ôïí Óýëëïãï Ñáäéïåñáóéôå÷íþí ÊïæÜíçò (ÓÕÑÁÊÏÆ) ãéá ôçí óõíäñïìÞ ôïõò óôçí «1ç Ðïäçëáôïâüëôá Îçñïëßìíçò» ðïõ ïñãÜíùóå ç Êïéíüôçôá Îçñïëßìíçò ôçí ÊõñéáêÞ 26 Áõãïýóôïõ 2012. Åõ÷áñéóôåß åðßóçò üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ãéá ôçí óõìâïëÞ ôïõò óôçí ðáñáðÜíù ðñïóðÜèåéá Üèëçóçò êáé øõ÷áãùãßáò. Åëðßæïõìå ôï ìÝëëïí íá åðéöõëÜóóåé ðåñéóóüôåñåò ïñèïðåôáëéÝò ãéá üëïõò ìáò. Ï Ðñüåäñïò Ößëëéðïò Êõñéáæßäç

Ôï ðïëõéáôñåßï, ðïõ äçìéïõñãÞèçêå ìÝóá óôï ÷þñï ôçò ¸êèåóçò êáé áíôéêáèéóôÜ ôçí üðïéá Üëëç åôáéñéêÞ ðáñïõóßá ôïõ Ïìßëïõ ÄÅÇ óôçí 77ç ÄÅÈ, èá óôåëå÷ùèåß áðü Ýìðåéñï éáôñéêü ðñïóùðéêü, åèåëïíôÝò ôùí «Ãéáôñþí ôïõ Êüóìïõ», ðñïóöÝñïíôáò óôïõò åðéóêÝðôåò ôç äõíáôüôçôá ãéá ðáñï÷Þ äùñåÜí ðñùôïâÜèìéùí : • ðáéäéáôñéêþí, • ãõíáéêïëïãéêþí, • ïäïíôéáôñéêþí, • ïöèáëìïëïãéêþí, • ðáèïëïãéêþí êáé • êáñäéïëïãéêþí åîåôÜóåùí ÐÝñáí ôùí äùñåÜí ðñùôïâÜèìéùí éáôñéêþí åîåôÜóåùí, ïé åðéóêÝðôåò ôïõ ðïëõéáôñåßïõ èá Ý÷ïõí êáé ôçí åõêáéñßá åíçìÝñùóçò êáé óôÞñéîçò ôïõ ðïëýôéìïõ Ýñãïõ ðïõ åðéôåëïýí ïé «Ãéáôñïß ôïõ Êüóìïõ». Åðßóçò, ç ÄÅÇ äéÝèåóå óôïõò «Ãéáôñïýò ôïõ Êüóìïõ» äùñåÜí ðñïóêëÞóåéò, ðñïêåéìÝíïõ åõðáèåßò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò íá áîéïðïéÞóïõí ôéò õðçñåóßåò ðïõ ðñïóöÝñåé ôï ðïëõéáôñåßï, áëëÜ êáé íá åðéóêåöèïýí ôçí 77ç ÄÅÈ. Ôï ðïëõéáôñåßï ôùí «Ãéáôñþí ôïõ Êüóìïõ» èá ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ áðü 8 Ýùò êáé 16 Óåðôåìâñßïõ, ìå þñåò ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá – ÐáñáóêåõÞ 16:00 – 22:00, ÓÜââáôï & ÊõñéáêÞ: 10:00 – 22:00, ðëçóéÝóôåñç åßóïäïò: ðýëç 1 (Åãíáôßá Ïäüò).

Ï ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÆÅÑÂÏÕÄÁÊÇÓ ÓÔÁ ÓÅÑÂÉÁ Ôéò ìïõóéêÝò âñáäéÝò ôùí åêäçëþóåùí ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý ãéá ôï öåôéíü êáëïêáßñé óôï ÈÝáôñï ôïõ ÊÜóôñïõ Óåñâßùí èá êëåßóåé ôçí ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ ï ãíùóôüò ôñáãïõäïðïéüò ÄçìÞôñçò ÆåñâïõäÜêçò. ÐÅÌÐÔÇ 30 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2012 ÓÝñâéá – Óõíáõëßá ìå ôïí ÄçìÞôñç ÆåñâïõäÜêç Õðáßèñéï ÈÝáôñï ôïõ ÊÜóôñïõ Óåñâßùí (21:00) ÓÁÂÂÁÔÏ 1 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ ÓÝñâéá – ¸êèåóç Ôïðéêþí Áãñïôéêþí Ðñïúüíôùí & Âéïôå÷íßáò óôï ÷þñï ôçò åìðïñïðáíÞãõñçò Åãêáßíéá 7ì.ì. Âåëâåíôü – Óõíáõëßá ìå ôï ñïê ìïõóéêü ó÷Þìá NO SQUARE ÈÝáôñï Âåëâåíôïý (21:00) Êïõâïýêëéá – ÁíôÜìùìá ÐáñáäïóéáêÞ ÂñáäéÜ (21:00) ÊÕÑÉÁÊÇ 2 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2011 ÓÝñâéá – ¸êèåóç Ôïðéêþí Áãñïôéêþí Ðñïúüíôùí & Âéïôå÷íßáò óôï ÷þñï ôçò åìðïñïðáíÞãõñçò 10ð.ì.10ì.ì.

ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÏ ÐÁÍÇÃÕÑÉ-ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÅÂÅÍÉÙÔÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ Ï Óýëëïãïò Ãñåâåíéùôþí ÊïæÜíçò “Ï Áéìéëéáíüò” óáò ðñïóêáëåß óôï Ãñåâåíéþôéêï ðáñáäïóéáêü ðáíçãýñé ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÓÜââáôï 1 Óåðôåìâñßïõ 2012 óôï ÷þñï ôïõ “ÍéÜçìåñïõ” ÊïæÜíçò êáé þñá 21.00 ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôïõ ËÜìðñïõ Ôóéïôßêá. (êëáñßíï: ËÜìðñïò Ôóéïôßêáò, êëáñßíï:ÆÞóçò Ôóéïôßêáò, âéïëß: ÈùìÜò Ôóéïôßêáò, ôñáãïýäé: Ößëéððïò Ôóéïôßêáò,áñìüíéï:Ãéþñãïò ÁäÜìïò, êéèÜñá-ëáïýôï: ÐÝôñïò Óâþëçò, êñïõóôÜ: ÌðáãáíÜò Óôáýñïò). Ìå ôç óõììåôï÷Þ ìáò, äéáôçñïýìå æùíôáíÞ ôçí ðáñÜäïóç ôïõ ôüðïõ ìáò, áíáäåéêíýïõìå ôçí ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ.

Óôá ÓÝñâéá ôï äéÞìåñï 1-2 Óåðôåìâñßïõ ç 2ç ¸êèåóç Ôïðéêþí & Âéïôå÷íéêþí Ðñïúüíôùí Ç 2ç ¸êèåóç Ôïðéêþí & Âéïôå÷íéêþí Ðñïúüíôùí Þôáí ôï èÝìá ôçò óõíÝíôåõîçò ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóáí ÷èåò ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí – Âåëâåíôïý Âáóßëçò Êùíóôáíôüðïõëïò, ï Ïéêïíïìéêüò Åðüðôçò ôïõ ÅÂÅ Ð.Å. ÊïæÜíçò Íéêüëáïò ÓáññÞò êáé ç åêðñüóùðïò Óõëëüãïõ Åèåëïíôþí ´´ÓÝñâéá Åí ÄñÜóåé´´ ÍáôÜóá Áëåîïðïýëïõ. Ç ¸êèåóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï äéÜóôçìá 1-2 Óåðôåìâñßïõ óôï ÷þñï ôçò åìðïñïðáíÞãõñçò Óåñâßùí êáé áðåõèýíåôáé óå ðáñáãùãïýò êáé ôïðéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò óôï÷åýïíôáò óôçí áíÜäåéîç ôùí ôïðéêþí ðñïúüíôùí ðÜíù óå ïñãáíùìÝíç âÜóç êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò ôïðéêïýò öïñåßò. Ôáõôü÷ñïíá ìå ôçí Ýêèåóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï óõãêåêñéìÝíï äéÞìåñï óåéñÜ ðáñÜëëçëùí åêäçëþóåùí. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ Åãêáßíéá ôçò 2çò ¸êèåóçò Ôïðéêþí & Âéïôå÷íéêþí Ðñïúüíôùí ôï ÓÜââáôï 1 Óåðôåìâñßïõ 2012 êáé þñá 7ì.ì. óôï ÷þñï ôçò åìðïñïðáíÞãõñçò Óåñâßùí. ¿ñåò Ëåéôïõñãßáò ¸êèåóçò ÓÜââáôï 1 Óåðôåìâñßïõ 10ð.ì.-11ì.ì. ÊõñéáêÞ 2 Óåðôåìâñßïõ 10ð.ì.-10ì.ì. ÐÁÑÁËËÇËÅÓ ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ ÓÜââáôï 1 Óåðôåìâñßïõ ÅíçìåñùôéêÞ Çìåñßäá ¿ñá ¸íáñîçò 8ì.ì. Èåìáôïëïãßá çìåñßäáò: 1) ÅíçìÝñùóç ãéá ôá íÝá ðñïãñÜììáôá leader. ÏìéëçôÞò, ÆùÞ Ãêåñå÷ôÝ ÐñïúóôáìÝíç ÔìÞìáôïò ÁíÜðôõîçò Õðáßèñïõ ôçò ÁÍÊÏ 2) Ç êáëëéÝñãåéá ôùí ïóðñßùí óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. ÐñïâëÞìáôá êáé ðñïïðôéêÝò ôïõ êëÜäïõ. ÏìéëçôÞò, ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò Ãåùðüíïò áðü ôçí åôáéñßá Ðñïúüíôá Ãçò Âïúïõ 3) ÅíáëëáêôéêÝò êáëëéÝñãåéåò, óõìâïëáéáêÞ ãåùñãßá. ÏìéëçôÞò, ËåõôÝñçò ÃéáëåôæÞò ÊáëëéåñãçôÞò-Öõôùñéïý÷ïò ÊõñéáêÞ 2 Óåðôåìâñßïõ ÌïõóéêÞ ÅêäÞëùóç ìå ôï óõãêñüôçìá ôïõ ÌÜñêïõ ÂáëáâÜíç ¿ñá ¸íáñîçò 8ì.ì. ÄéïñãÜíùóç: Óýëëïãïò Åèåëïíôþí ÓÝñâéá Åí ÄñÜóåé, ÄÞìïò Óåñâßùí – Âåëâåíôïý ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ ÅÂÅ Ð.Å. ÊïæÜíçò.


ÈÁÑÑÏÓ

4

ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012

Ìáñßá ÊïìðáôóéÜñç Éäéüëåêôá

Ðïñåßá õëïðïßçóçò ðñïãñáììÜôùí ÏÁÅÄ & ðñïãñÜììáôá áíïé÷ôÜ ãéá õðïâïëÞ ðñïôÜóåùí

ÓÔÏ ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÏ – ÔÓÉÌÉÓÊÇ 11, ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ¸êèåóç æùãñáöéêÞò ôçò Ìáñßáò ÊïìðáôóéÜñç ìå ôßôëï “ÉäéüëåêôᔠåãêáéíéÜæåôáé ôçí Ôñßôç 4 Óåðôåìâñßïõ 2012 óôéò 20:00 óôï Âéâëéïðùëåßï ôïõ ÌÉÅÔ óôç Èåóóáëïíßêç (ÔóéìéóêÞ 11). Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé Ýùò ôéò 6 Ïêôùâñßïõ 2012 êáé èá ëåéôïõñãåß ìå ôï åîÞò ùñÜñéï: ÄåõôÝñá, ÔåôÜñôç, ÓÜââáôï 10:00-15:00, Ôñßôç, ÐÝìðôç, ÐáñáóêåõÞ 10:0021:00, ìå åëåýèåñç åßóïäï ãéá ôï êïéíü. Ç Ìáñßá ÊïìðáôóéÜñç äçìéïõñãåß åéêüíåò öôéáãìÝíåò áðü ÷ñþìá, öùò êáé óêéÜ. Ôï ðëïýóéï Ýñãï ôçò åîåëß÷èçêå óôáäéáêÜ: ç ðñþéìç æùãñáöéêÞ ðáñáóôáôéêÞ äïõëåéÜ ôçò áíôéêáôáóôÜèçêå áðü Ýíá éäéáßôåñï, ðñïóùðéêü áöáéñåôéêü éäßùìá, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ó÷Ýäéá, ôåëÜñá êáé öùôåéíÜ êïõôéÜ, åíþ ðñüóöáôá ðÝñáóå áðü ôéò äýï äéáóôÜóåéò óôï ÷þñï, ìå ôçí åãêáôÜóôáóç ðïõ äçìéïýñãçóå ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôç äéåèíÞ Ýêèåóç ãëõðôéêÞò êáé åãêáôáóôÜóåùí OPEN óôç Âåíåôßá. Óôï ðñüóöáôï áõôü Ýñãï åãêéâþôéóå ôá Ýñãá ôçò óå ôÝóóåñéò äéáöïñåôéêþí äéáóôÜóåùí îýëéíïõò êýâïõò ðïõ ëåéôïýñãçóáí ôüóï ùò êéâþôéá ìåôáöïñÜò, áëëÜ êáé ùò ìéêñïãñáößåò ìéáò ãêáëåñß ðïõ öéëïîåíåß Ýíá êáé ìïíáäéêü Ýñãï ôÝ÷íçò. ÖÝôïò, ôçí ßäéá ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï ðïõ ãßíåôáé ç Ýêèåóç óôï Âéâëéïðùëåßï ôïõ ÌÉÅÔ, ç ÊïìðáôóéÜñç óõììåôÝ÷åé êáé ðÜëé óôï OPEN ôçò Âåíåôßáò, áõôÞ ôç öïñÜ ìå Ýíá Ýñãïóçìáßá, óýìöùíá ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôçò äéïñãÜíùóçò ãéá ôç ÷ñïíéÜ áõôÞ. ¼ðùò óçìåéþíåé ç åðéìåëÞôñéá êáé éóôïñéêüò ôÝ÷íçò Ìáñßá Êåíáíßäïõ, «ç äïõëåéÜ ôçò Ìáñßáò ÊïìðáôóéÜñç ðåñéêëåßåé óáí Ýíáò åííïéïëïãéêüò êýâïò ôá äïìéêÜ óôïé÷åßá ôïõ åéêáóôéêïý ôçò ëåîéëïãßïõ: ðåñéðáéêôéêü ó÷ïëéáóìü ãéá ôçí ðïëëáðëüôçôá, ôï ÷Üïò êáé ôçí åíôñïðßá ôïõ, ôïí ÷þñï, ôï üíåéñï, ôï óýíïñï, ôçí áðüóôáóç êáé ôçí åããýôçôá, ôï ïéêåßï êáé ôï áíïßêåéï, ôç ñÞîç, ôçí åìðëïêÞ, ôçí ðýêíùóç êáé ôçí áñáßùóç, ôçí óéùðÞ êáé ôïí èüñõâï, ôçí êßíçóç êáé ôçí áêéíçóßá, ôçí Ýêñçîç, ôçí áéóèçôçñéáêÞ åéêüíá ôïõ ÷þñïõ êáé ôåëéêÜ ôï óçìåßï åêåßíï ðïõ ôï óõíåéäçôü óõíáíôÜ ôï áêáèüñéóôï.» Óôï Âéâëéïðùëåßï ôïõ Ìïñöùôéêïý Éäñýìáôïò ÅèíéêÞò ÔñáðÝæçò èá ðáñïõóéáóôåß ç ðñüóöáôç óåéñÜ Ýñãùí ôçò Ìáñßáò ÊïìðáôóéÜñç, ìå ôïí ôßôëï Éäéüëåêôá. Ôá äáéäáëþäç öáíôáóôéêÜ ôïðßá ôçò óåéñÜò äçìéïõñãïýíôáé ìå ôç ÷ñÞóç ÷ñþìáôïò, öùôüò, óêéÜò êáé ìéáò áêáôÜëçðôçò ãñáöÞò, ðïõ èõìßæåé ìõóôéêü êþäéêá. Ç åéêüíá ìïéÜæåé óáí íá èÝëåé íá îåöýãåé áðü ôá üñéá ôïõ Ýñãïõ êáé íá êáôáëÜâåé ïëüêëçñï ôï ÷þñï, óáí ôá Ýñãá íá áðïôåëïýí óôéãìéüôõðá åíüò öáíôáóôéêïý êüóìïõ –åîùôåñéêïý-öõóéêïý Þ åóùôåñéêïý-íïçôéêïý;– ðïõ åììïíéêÜ ç êáëëéôÝ÷íéò ðñïóðáèåß íá êáôáãñÜøåé êáé ôåëéêÜ íá áðïêñõðôïãñáöÞóåé. ÌÁÑÉÁ ÊÏÌÐÁÔÓÉÁÑÇ – ÓÕÍÔÏÌÏ ÂÉÏÃÑÁÖÉÊÏ Ç Ìáñßá ÊïìðáôóéÜñç óðïýäáóå ÖáñìáêåõôéêÞ óôï Êáðïäéóôñéáêü ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí. Ðáñáêïëïýèçóå ìáèÞìáôá ó÷åäßïõ êáé ÷ñþìáôïò óå ðñïðáñáóêåõáóôéêü åñãáóôÞñéï óôç Èåóóáëïíßêç. ÓõíÝ÷éóå ìå óðïõäÝò óôç ÷áñáêôéêÞ êáé ëéèïãñáößá óôï ÊÝíôñï ×áñáêôéêÞò «ÇËÉÏÓ» óôç Èåóóáëïíßêç. ¸÷åé ðáñïõóéÜóåé ôç äïõëåéÜ ôçò óå 21 áôïìéêÝò åêèÝóåéò óôçí ÅëëÜäá êáé ôï åîùôåñéêü êáé óå ðÜíù áðü 100 ïìáäéêÝò (Éôáëßá, Âñáæéëßá, Ôïõñêßá, ÊáíáäÜ, ×éëÞ, Ãáëëßá, Âïõëãáñßá, Ðïëùíßá, Éáðùíßá, Óõñßá, Éóðáíßá êáé ÅëëÜäá). ¸÷åé âñáâåõôåß êáô’ åðáíÜëçøç ãéá ôï Ýñãï ôçò óôçí Éáðùíßá. ÔéìÞèçêå óôçí Éôáëßá, Ãáëëßá êáé ôçí ÅëëÜäá. ¸ñãá ôçò âñßóêïíôáé óå éäéùôéêÝò, äçìüóéåò óõëëïãÝò êáé ìïõóåßá.

ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÃÁÌÙÍ

Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÌéëôéÜäçò ÅõèõìéÜäçò ôïõ ÉùÜííç êáé ôçò ÖùôåéíÞò ôï ãÝíïò Íéêïëáßäç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Èåó/íßêç êáé êáôïéêåß óôç Í. ×áñáõãÞ êáé ç ÉùÜííá ÊáñÜïãëïõ ôïõ Áíáóôáóßïõ êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò Êáìðïõñïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôç ÌåóóéáíÞ ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. ** Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÁëÝîáíäñïò ×ñõóïâåñßäçò ôïõ ÐÝôñïõ êáé ôçò Ïëãáò ôï ãÝíïò ×áñéôùíßäç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí Èåó/íßêç êáé êáôïéêåß óôï Âüëï êáé ç ÅëÝíç ÁìðåëÜ ôïõ Ìé÷áÞë êáé ôçò Åëåõèåñßáò ôï ãÝíïò Èåïäùñïðïýëïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôï Âüëï êáé êáôïéêåß óôï Âüëï, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. ** Ãíùóôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Ãåþñãéïò ÊáóðÜñçò ôïõ Ðïëõ÷ñüíç êáé ôçò Åõáããåëßáò ôï ãÝíïò Ìáëéôóßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí Ðôïëåìáßäá êáé ç Ãåùñãßá ÁñãñéÜäïõ ôïõ ÍéêïëÜïõ êáé ôçò Íßêçò ôï ãÝíïò Êïõôóéïýêç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. ÄÅÇ Äéåýèõíóç Ëéãíéôéêïý ÊÝíôñïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ô.Ê. 50200 – Ðôïëåìáßäá Ðáñï÷Þ Õðçñåóßáò: «ÅêôÝëåóç åñãáóéþí óôï óõíåñãåßï ñáïýëùí ôïõ ËÊÄÌ» Ðñïûðïëïãéæüìåíç äáðÜíç: 348.000,00Å

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ 2012.395/ËÊÄÌ Ç Äçìüóéá Åðé÷åßñçóç Çëåêôñéóìïý Á.Å./ÃÅÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÏÑÕ×ÅÉÙÍ /ÄËÊÄÌ (ÄÅÇ Á.Å./ÃÄÏÑ/ÄËÊÄÌ), êáôÜ ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Êáíïíéóìïý Åñãùí, Ðñïìçèåéþí êáé Õðçñåóéþí (ÊÅÐÕ) ôçò ÄÅÇ, ðñïêçñýóóåé Äçìüóéï Ìåéïäïôéêü Äéáãùíéóìü, ìå ôï óýóôçìá ðñïóöïñÜò ôçò åëåýèåñçò óõìðëÞñùóçò áíïéêôïý ôéìïëïãßïõ ìå Ýëåã÷ï ïìáëüôçôáò ôéìþí óå ó÷Ýóç ìå ôéò ôéìÝò ôïõ ôéìïëïãßïõ ôçò Õðçñåóßáò: «ÅêôÝëåóç åñãáóéþí óôï óõíåñãåßï ñáïýëùí ôïõ ËÊÄÌ» Ç äéÜñêåéá åêôÝëåóçò ôùí ðéï ðÜíù åñãáóéþí åßíáé äþäåêá (12) ìÞíåò Ï äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß ôçí 27.09.2012 çìÝñá ÐÝìðôç êáé þñá 13.00 ì.ì. óôá ãñáöåßá ôïõ ÔÓÐÅ ôïõ ËÊÄÌ. Óôï äéáãùíéóìü ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí Åðé÷åéñÞóåéò Þ öõóéêÜ ðñüóùðá Þ êïéíïðñáîßåò ðïõ äéáèÝôïõí ôï êáôÜëëçëï ðñïóùðéêü ãéá íá åêôåëÝóïõí ôçí õðüøç ðáñï÷Þ õðçñåóßáò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé Þ åîïõóéïäïôçìÝíïé åêðñüóùðïß ôïõò, ìðïñïýí íá ðÜñïõí ôá ôåý÷ç ôïõ Äéáãùíéóìïý ìÝ÷ñé êáé ôçí ðñïçãïýìåíç ôïõ Äéáãùíéóìïý åñãÜóéìç ìÝñá êáé êáôÜ ôéò þñåò 08.00-13.30 áðü ôï ãñáöåßï ÌÐÓ ÄËÊÄÌ /ÁíôùíéÜäïõ Å. (2463052241) ìå êáôáâïëÞ ðïóïý ôùí óáñÜíôá åõñþ (40€). Ó÷åôéêÝò ôå÷íéêÝò ðëçñïöïñßåò ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôïí ê. Óá÷áíßäç ÄçìÞôñéï (ôçë. 24630-52940). Ï ÖÐÁ (23%) èá êáôáâÜëëåôáé áðü ôç ÄÅÇ Á.Å. Ôá Ýîïäá äçìïóßåõóçò ôçò ðåñßëçøçò äéáêÞñõîçò âáñýíïõí ôïí ÁíÜäï÷ï.

Åßíáé ìÝëïò ôïõ Ó.Ê.Å.Ô.Â.Å. (Óýëëïãïò Êáëëéôå÷íþí Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí Âïñåßïõ ÅëëÜäáò) êáé ôïõ Å.Ô.Å.Å. (Åðéìåëçôçñßïõ Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí ÅëëÜäáò). Åßíáé ìÝëïò ôïõ Ìáêåäïíéêïý Ìïõóåßïõ Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò. Æåé êé åñãÜæåôáé óôç Èåóóáëïíßêç. www.kompatsiari.gr ÊÅÉÌÅÍÏ ÔÇÓ ÉÓÔÏÑÉÊÏÕ ÔÅ×ÍÇÓ ÊÁÉ ÅÐÉÌÅËÇÔÑÉÁÓ ÌÁÑÉÁÓ ÊÅÍÁÍÉÄÏÕ ÃÉÁ ÔÇ ÌÁÑÉÁ ÊÏÌÐÁÔÓÉÁÑÇ Ìå áöåôçñßá ôï ðáñáóôáôéêü éäßùìá, ç æùãñÜöïò Ìáñßá ÊïìðáôóéÜñç áêïëïõèåß ìå óõíÝðåéá ìßá äéáäñïìÞ ðïõ ôçí ïäçãåß óôç óõãêñüôçóç åíüò éäéüìïñöïõ áöçñçìÝíïõ åéêáóôéêïý éäéþìáôïò äéáìÝóù áðñüóêïðôùí ðñïóùðéêþí ðåéñáìáôéóìþí êáé áíáæçôÞóåùí, ôüóï üóïí áöïñÜ ôï ÷ñþìá üóï êáé ôçí ôå÷íéêÞ. Ôá áöçñçìÝíá ôïðßá ôçò áðïôåëïýí åãêåöáëéêÝò êáé ðíåõìáôéêÝò äéåñãáóßåò ðïõ åíÝ÷ïõí õðáñîéáêÝò êáôáóôÜóåéò êáé áðïäñÜóåéò êáé ìÝíïõí áíïé÷ôÜ óå ðïëëáðëÝò áíáãíþóåéò. Ôçí åéêáóôéêÞ ôçò ãëþóóá äéáêñßíåé Ýíá ôñõöåñü áëëÜ ôáõôü÷ñïíá âßáéï åêöñáóôéêü éäéüëåêôï. Ôñõöåñü ëüãù ôïõ ôñüðïõ ðïõ äéáðñáãìáôåýåôáé ôç èåìáôéêÞ ôçò êáé âßáéï åîáéôßáò ôùí Ýíôïíùí ÷ñùìáôéêþí áíôéèÝóåùí. Ìå ôéò äéáäñïìÝò ôçò, ðåñéðÝôåéåò ôçò ýëçò êáé ôçò öüñìáò, êáé ìÝóù ìéáò ðñïóùðéêÜ åðßðïíçò äéåñãáóßáò-áíáæÞôçóçò óôï÷åýåé óå ìéá åéêáóôéêÞ åêìõóôÞñåõóç ðïõ ôåëéêÜ áíáêïõößæåé. Îåêéíþíôáò áðü ôá âáóéêÜ äïìéêÜ óõóôáôéêÜ ôïõ åéêáóôéêïý ôçò ëåîéëïãßïõ êáé ôçò ðñïóùðéêÞò ôçò óçìåéïëïãßáò -äõíáìéêÝò áíôéðáñáèÝóåéò ôçò ãñáììéêüôçôáò ôïõ ó÷åäßïõ êáé ôçò åêñçêôéêÞò Ýíôáóçò ôïõ ÷ñþìáôïò, áíáäéðëþóåéò, áíáóôñïöÝò, ß÷íç, ãñáöÝò, ñõèìïëïãéêÝò áíáðôýîåéò ôçò öüñìáò êáé óõìðëåãìáôéêÜ åëéêïåéäÞ ìïñöþìáôá, ðïõ áíáðôýóóåé ðÜíù óôç æùãñáöéêÞ åðéöÜíåéá ìå ìßá øåõäáéóèçóéáêÞ äéá÷åßñéóç ôïõ æùãñáöéêïý ÷þñïõ êáé ìå ôïõò ÷ùñïôáîéêïýò óõó÷åôéóìïýò ðïõ åíÝ÷ïíôáé óôï Ýñãï ôçò êáôáëÞãåé óôçí åéêáóôéêÞ óýíèåóç ôçò åííïéïëïãéêÞò ðñïóùðéêÞò ôçò ðåñéðÝôåéáò. Ìéá åíäéáöÝñïõóá åîÝëéîç ôçò éäéáßôåñçò áõôÞò äéá÷åßñéóçò ôïõ æùãñáöéêïý ÷þñïõ áðïôåëåß ç åãêáôÜóôáóç ìå ôßôëï «illusory cubes» ðïõ äçìéïýñãçóå ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôç ÄéåèíÞ ¸êèåóç ÃëõðôéêÞò & ÅãêáôáóôÜóåùí – OPEN 14 (2011) óôï Ëßíôï ôçò Âåíåôßáò (ôï OPEN ðñáãìáôïðïéåßôáé êÜèå ÓåðôÝìâñéï ùò ðáñÜëëçëç åêäÞëùóç ôçò 54çò ÌðéåíÜëå ôçò Âåíåôßáò êáé ôïõ ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ «Mostra»). Óôï Ýñãï áõôü, ç ÊïìðáôóéÜñç åíéó÷ýåé ôï áíáðáñáóôáôéêü ôçò éäéüëåêôï, ìÝóá áðü ôç äéá÷åßñéóç ôùí êåêôçìÝíùí ôçò ãëùóóïðëáóôéêþí êáé äïìéêþí åííïéïëïãçìÜôùí. Õðåñâáßíåé ôá üñéá ôçò äéóäéÜóôáôçò åðéöÜíåéáò êáé ôï ßäéï åýãëùôôá åéóâÜë-

ÌÝ÷ñé óÞìåñá ï ÏÁÅÄ Ý÷åé åíåñãïðïéÞóåé êáé õëïðïéåß åîÞíôá ïêôþ (68) åðéìÝñïõò äñÜóåéò åíåñãçôéêþí ðïëéôéêþí áðáó÷üëçóçò êáé åðáããåëìáôéêÞò åêðáßäåõóçò, ðñïûðïëïãéóìïý 3,85 äéó. åõñþ ìå ìÝãéóôï áñéèìü ùöåëïõìÝíùí 1.350.000 áíÝñãïõò êáé åñãáæïìÝíïõò, éäéáßôåñá óå åðéóöáëåßò èÝóåéò åñãáóßáò. ÌÝóù ôùí äñÜóåùí áõôþí ìÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõí ùöåëçèåß Þ óõíå÷ßæïõí íá ùöåëïýíôáé 1.128.550 äéêáéïý÷ïé, ãåãïíüò ðïõ óõíåðÜãåôáé üôé ç óõíïëéêÞ áðïññïöçôéêüôçôá ôùí äñÜóåùí áõôþí Ý÷åé ðñïóåããßóåé ìÝ÷ñé óÞìåñá ôï 84% ôïõ óõíüëïõ ôùí äéáèÝóéìùí èÝóåùí. ÅêôéìÜôáé üôé ìå ôéò äñÜóåéò áõôÝò Ý÷åé åðéôåõ÷èåß ìéá áíÜó÷åóç / óõãêñÜôçóç ôïõ ñõèìïý áýîçóçò ôçò áíåñãßáò ôïõëÜ÷éóôïí êáôÜ 5% - 7%. ÐáñÜëëçëá ðñüóêëçóç, áðåõèýíåé ï ÏÁÅÄ, óôéò åðé÷åéñÞóåéò íá áîéïðïéÞóïõí ôá 11 «áíïé÷ôÜ» -ãéá ôçí õðïâïëÞ áéôÞóåùí- ðñïãñÜììáôá ðñüóëçøçò êáé áðáó÷üëçóçò áíÝñãùí ðïõ ìðïñïýí íá äçìéïõñãÞóïõí, ìÝóù åðéäïôÞóåùí, 102.000 èÝóåéò åñãáóßáò. Ôá «áíïé÷ôÜ» ðñïãñÜììáôá åßíáé: 1. Åéäéêü äéåôÝò ðñüãñáììá ðñïþèçóçò áðáó÷üëçóçò ìå åðé÷ïñÞãçóç áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, ãéá ôçí ðñüóëçøç 25.000 áíÝñãùí.

ëåé óôï äçìüóéï ÷þñï, ìåôáöÝñïíôáò áñéóôïôå÷íéêÜ ôïí øåõäáéóèçóéáêü åìðáéãìü ÷þñïõ-÷ñüíïõ óå ðñáãìáôéêÞ äéÜóôáóç. Ï êýâïò êáé ôá áíáðôýãìáôÜ ôïõ óõìâïëïðïéïýíôáé ùò óêåýç áíôßëçøçò êáé åìðåéñßáò ôïõ ÷þñïõ êáé åóùêëåßïõí, ìÝóù ôùí åãêéâùôéóìÝíùí æùãñáöéêþí Ýñãùí, ôéò Ýííïéåò ôçò ìåôáêßíçóçò, ôïõ ôáîéäéïý -ìå ôïí öïñôéóìÝíï óõìâïëéóìü ìßáò öõãÞò, áðüäñáóçò êáé ïíåéñïðüëçóçò- óôï ðåñßêëåéóôï ó÷Þìá ôçò ìßáò éäéüôõðçò ìéêñïãñáößáò íïçôÞò ðéíáêïèÞêçò. Óôï óýíïëü ôçò, ç äïõëåéÜ ôçò ÊïìðáôóéÜñç èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå üôé ðåñéêëåßíåé óáí åííïéïëïãéêüò êýâïò ôá äïìéêÜ óôïé÷åßá ôïõ åéêáóôéêïý ôçò ëåîéëïãßïõ: ðåñéðáéêôéêü ó÷ïëéáóìü ãéá ôçí ðïëëáðëüôçôá, ôï ÷Üïò êáé ôçí åíôñïðßá ôïõ, ôïí ÷þñï, ôï üíåéñï, ôï óýíïñï, ôçí áðüóôáóç êáé ôçí åããýôçôá, ôï ïéêåßï êáé ôï áíïßêåéï, ôç ñÞîç, ôçí åìðëïêÞ, ôçí ðýêíùóç êáé ôçí áñáßùóç, ôçí óéùðÞ êáé ôïí èüñõâï, ôçí êßíçóç êáé ôçí áêéíçóßá, ôçí Ýêñçîç, ôçí áéóèçôçñéáêÞ åéêüíá ôïõ ÷þñïõ êáé ôåëéêÜ ôï óçìåßï åêåßíï üðïõ ôï óõíåéäçôü óõíáíôÜ ôï áêáèüñéóôï.

Äýï óõíáõëßåò JAZZ óôçí ÊïæÜíç «Ôæáæ åßíáé åëåõèåñßá» åßðå Ýíáò ìåãÜëïò ìïõóéêüò. Ç ôæáæ ãåííÞèçêå óôçí ÍÝá ÏñëåÜíç óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá. Åßíáé Ýíá ìïõóéêü åßäïò ðïõ ðñïÝêõøå áðü ôïí óõíäõáóìü ôçò áìåñéêÜíéêçò ëáúêÞò ìïõóéêÞò ìå áöñéêÜíéêåò êáôáâïëÝò. Ãíþñéóå ìåãÜëç äéÜäïóç ôç äåêáåôßá ôïõ 1920 êáé åîåëß÷èçêå ìÝ÷ñé óÞìåñá ìÝóá áðü ðïëëÜ ìïõóéêÜ åßäç êáé ðñïóìßîåéò. Ôï âáóéêü ôçò ÷áñáêôçñéóôéêü åßíáé ï ìåñéêüò Þ ïëéêüò áõôïó÷åäéáóìüò. Ç ÊïæÜíç Ý÷åé ìïõóéêÞ ðáñÜäïóç. ÓÞìåñá äéáèÝôåé óçìáíôéêïýò ìïõóéêïýò ìå äñáóôçñéüôçôåò ü÷é ìüíï ìÝóá óôçí ðüëç, áëëÜ óôçí ÅëëÜäá êáé óôï åîùôåñéêü. Ç ôæáæ, Ýíáò ðáãêüóìéïò ìïõóéêüò äñüìïò, äéáôçñåß ìéá áðü ôéò ðéï áîéüëïãåò «ðáñïéêßåò» óôçí ðüëç ìáò. Ìå áöïñìÞ ôçí óõìðëÞñùóç 100 ÷ñüíùí áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÊïæÜíçò, ïñãáíþíïíôáé áðü ôïí ÄÞìï äýï óõíáõëßåò üðïõ èá óõíáíôçèïýí óçìáíôéêïß Êïæáíßôåò ìïõóéêïß. ÊõñéáêÞ 2 Óåðôåìâñßïõ • Ôñßï APOPSIS, ðïõ áðïôåëåß ôçí óõíÝ÷åéá ôïõ óõãêñïôÞìáôïò ôùí Blue Train ðïõ äçìéïõñãÞèçêå óôéò ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ- ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ (Ä.Å.Õ.Á.Ê) Ìéêñïý 1, 50100 ÊÏÆÁÍÇ Ôçë.: 24610-51500 Öáî: 24610-51550

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ Ç ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇÓ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ, ðñïêçñýóóåé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí Äçìïóßùí ¸ñãùí, Þôïé ôïõ Í.3669/2008 (ÊÄÅ), üðùò Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß óõìðëçñùèåß êáé éó÷ýåé êáé ôùí ó÷åôéêþí Ðñïåäñéêþí ÄéáôáãìÜôùí êáé åãêõêëßïõò ðïõ éó÷ýïõí êáôÜ ôçí çìÝñá ôçò äçìïðñÜôçóçò êáé ôçí ìå áñ. 144 /2012 áðüöáóç ôïõ ÄÓ ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ, äçìüóéï áíïé÷ôü ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò, ìå ôï óýóôçìá ðñïóöïñÜò «ìå åðéìÝñïõò ðïóïóôÜ Ýêðôùóçò êáôÜ ïìÜäåò ôéìþí ïìïåéäþí åñãáóéþí êáé ìå Ýëåã÷ï ïìáëüôçôáò ôùí åðéìÝñïõò ðïóïóôþí Ýêðôùóçò , óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ Í.3669/2008 : «ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÈÅÑÌÉÊÙÍ ÕÐÏÓÔÁÈÌÙÍ ÊÁÔÁÍÁËÙÔÙÍ ÔÇË/ÍÓÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÅÑÉÏÄÏ 2012/2013 – Êùäéêüò Ýñãïõ : Ô/È 0270/2012» ðñïûðïëïãéóìïý 79.950,00 € ìå Ö.Ð.Á 23% ( 64.467,90 € ÷ùñßò Ö.Ð.Á êáé áíáèåþñçóç). Ôï Ýñãï óõíôßèåôáé áðü ôéò áêüëïõèåò êáôçãïñßåò åñãáóéþí : á) êáôçãïñßá ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÁ ìå ðñïûðïëïãéóìü 64.467,90 € óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôçò äáðÜíçò åñãáóéþí, ÃÅ & ÅÏ 18% êáé áðñïâëÝðôùí 15%. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü éäßïõò ðüñïõò. Ôüðïò åêôÝëåóçò ôïõ Ýñãïõ: Ðüëç ÊïæÜíçò & ïéêéóìüò ×áñáõãÞò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ÐåñéãñáöÞ êáé ïõóéþäç ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ Ýñãïõ: Ôï Ýñãï ðåñéëáìâÜíåé ôçí ðëÞñç åãêáôÜóôáóç 81 õöéóôÜìåíùí èåñìéêþí õðïóôáèìþí êáôáíáëùôþí ôçëåèÝñìáíóçò ÊïæÜíçò ãéá ôçí ðåñßïäï èÝñìáíóçò 2012/2013 óôï ðëáßóéï ôùí óõìâáôéêþí õðï÷ñåþóåùí ôçò åðé÷åßñçóçò Ýíáíôé ôùí ðåëáôþí ôçò. Åéäéêüôåñá ôï Ýñãï ðåñéëáìâÜíåé : (á) ôéò åñãáóßåò ìåôáöïñÜò êáé åãêáôÜóôáóçò ôùí èåñìéêþí õðïóôáèìþí óôïõò ÷þñïõò ëåâçôïóôáóßùí ôùí óõíäåüìåíùí ïéêïäïìþí, (â) ôéò õäñáõëéêÝò åñãáóßåò ìå ôçí ðñïìÞèåéá êáé åãêáôÜóôáóç ìïíùìÝíùí óõãêïëïýìåíùí ÷áëýâäéíùí áãùãþí ãéá ôçí óýíäåóç áõôþí ìå ôï ðñùôåýïí õöéóôÜìåíï äßêôõï äéáíïìÞò ôçë/íóçò êáèþò êáé ôéò õäñáõëéêÝò åñãáóßåò óýíäåóçò ôïõ äåõôåñåýïíôïò ìå ôçí åãêáôÜóôáóç êåíôñéêÞò èÝñìáíóçò. (ã) ôéò çëåêôñïëïãéêÝò åñãáóßåò ãéá ôçí ôñïöïäïóßá ôùí èåñìéêþí õðïóôáèìþí êáèþò êáé åãêáôÜóôáóçò ôùí áéóèçôçñßùí åîùôåñéêÞò / åóùôåñéêÞò èåñìïêñáóßáò êáé ñåõìáôïäïôþí ëÞøçò ìåôñÞóåùí. ÔÝëïò ðåñéëáìâÜíïíôáé ïé åñãáóßåò õäñáõëéêþí êáé ëåéôïõñãéêþí äïêéìþí. Ôï óýíïëï ôùí åñãáóéþí èá ðñáãìáôïðïéçèåß óýìöùíá ìå ôá óõìâáôéêÜ ôåý÷ç êáé ôéò ôå÷íéêÝò ðñïäéáãñáöÝò ðïõ óõìðåñéëáìâÜíïíôáé óå áõôÜ. Ï Äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß óôéò 18 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012 çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 10:00 ð.ì óôá ãñáöåßá ôçò Ä.Å.Õ.Á. ÊÏÆÁÍÇÓ ïäüò É. Ìéêñïý 1 ÊïæÜíç (2ïò üñïöïò). Óôïí äéáãùíéóìü äéêáéïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí: á. ÌåìïíùìÝíåò åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò: á1. ÅããåãñáììÝíåò óôï Ìçôñþï Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí (Ì.Å.ÅÐ.) ðïõ ôçñåßôáé óôç Ã.Ã.Ä.Å. ôïõ Õ.ÐÅ.×Ù.Ä.Å., åöüóïí áíÞêïõí óôçí Á1 Þ Á2 Þ 1ç ôÜîç ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ êáé ðïõ Ý÷ïõí ôçí Ýäñá ôïõò åíôüò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, Þ áí áõôüò Ý÷åé äçëùèåß ùò äåýôåñïò á2. ÅããåãñáììÝíåò óôï Ìçôñþï Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí (Ì.Å.Å.Ð) ðïõ ôçñåßôáé óôç ÃÃÄÅ ôïõ Õ.ÐÅ.×Ù.ÄÅ. åöüóïí áíÞ-

áñ÷Ýò ôïõ 1991 áðü ôïõò: Ãéþñãï Ôæïýêá óôï ðéÜíï, Ìáíþëç ÊïõôóïõíÜíï óôá ôýìðáíá êáé ËÜêç ÔæÞìêá óôï áêïõóôéêü ìðÜóï. • ×ñÞóôïò Ñáöáçëßäçò quartet. Ï ×ñÞóôïò Ñáöáçëßäçò, ìå óçìáíôéêÞ êáñéÝñá óôç ÍÝá Õüñêç èá åìöáíéóôåß ìå ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ, Ìðüíôåê ÔæÜíêå íôñÜìåñ, ÐÝôñïò ÊáìðÜíçò ìðÜóï êáé óôï ôñáãïýäé ìáæß ôïõò ç Åýç ÓéáìáíôÜ. ÄåõôÝñá 3 Óåðôåìâñßïõ • Ìéá óõíÜíôçóç ìå ðïëëïýò áõôïó÷åäéáóìïýò. Ï Ãéþôçò Êéïõñôóüãëïõ óôï ìðÜóï, ï Ìáíþëçò ÊïõôóïõíÜíïò óôá ôýìðáíá, ï ×ñÞóôïò Ñáöáçëßäçò óôï âéìðñÜöùíï êáé ï Ãéþñãïò Ôæïýêáò óôï ðéÜíï Óôï Õðáßèñéï ÈÝáôñï ÊïæÜíçò 9 ì.ì. ÃåíéêÞ åßóïäïò 10 Å

êïõí óôçí Á1 Þ Á2 Þ 1ç ôÜîç ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÙÍ áíåîÜñôçôá áðü ôçí Ýäñá ôïõò , â. Ðñïåñ÷üìåíåò áðü êñÜôç - ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Þ ôïõ Åõñùðáúêïý Ïéêïíïìéêïý ×þñïõ (Å.Ï.×.) Þ áðü êñÜôç ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôçí óõìöùíßá ãéá ôéò Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò (Ó.Ä.Ó.) ôïõ Ðáãêüóìéïõ Ïñãáíéóìïý Åìðïñßïõ (Ð.Ï.Å.), óôá ïðïßá ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí åßíáé åããåãñáììÝíåò óôïõò êáôáëüãïõò áõôïýò êáé óå ôÜîç êáé êáôçãïñßá áíôßóôïé÷ç ìå ôéò êáëïýìåíåò ôïõ Åëëçíéêïý Ìçôñþïõ Ì.Å.Å.Ð. ã. Ðñïåñ÷üìåíåò áðü ùò áíùôÝñù â´ êñÜôç, óôá ïðïßá äåí ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí áðïäåéêíýïõí üôé Ý÷ïõí åêôåëÝóåé Ýñãá ðáñüìïéá ìå ôï äçìïðñáôïýìåíï, áðü ðïéïôéêÞ êáé ðïóïôéêÞ Üðïøç. ä. Êïéíïðñáîßåò Åñã. Åð. ôùí ðáñáðÜíù ðåñéðôþóåùí á, â êáé ã óå ïðïéïíäÞðïôå óõíäõáóìü ìåôáîý ôïõò, õðü ôïõò üñïõò ôïõ Üñèñïõ 16 ðáñ. 7 ôïõ Í. 3669/08 (ÊÄÅ) (Êïéíïðñáîßá óôçí ßäéá êáôçãïñßá) êáé õðü ôïí üñï üôé êÜèå ÅñãïëçðôéêÞ Åðé÷åßñçóç èá óõììåôÝ÷åé óôï êïéíïðñáêôéêü ó÷Þìá ìå ðïóïóôü ü÷é ìéêñüôåñï ôïõ 25% ôçò êáëïýìåíçò êáôçãïñßáò. å. Êïéíïðñáîßåò åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí ãéá ôçí êÜëõøç ôùí äéáöüñùí êáôçãïñéþí ôùí åñãáóéþí ôïõ Ýñãïõ õðü ôïõò üñïõò ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 16 ôïõ Í. 3669/08 (ÊÄÅ). Ôï ðïóïóôü óõììåôï÷Þò ôçò êÜèå åðé÷åßñçóçò óôï êïéíïðñáêôéêü ó÷Þìá ðñïêýðôåé áðü ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò êáôçãïñßáò ãéá ôçí ïðïßá áõôÞ óõììåôÝ÷åé êáé äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá áíáãñÜöåôáé. Êáôçãïñßá åñãáóéþí ìå ðïóïóôü êÜôù ôïõ 10% ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ýñãïõ (÷ùñßò áíáèåþñçóç êáé Ö.Ð.Á.), åöüóïí äåí êáëåßôáé óôç äçìïðñáóßá, áèñïßæåôáé óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôçò ìåãáëýôåñçò êáôçãïñßáò. óô. ÊÜèå åñãïëçðôéêÞ åðé÷åßñçóç óõììåôÝ÷åé åßôå ìåìïíùìÝíá åßôå ùò ìÝëïò åíüò êïéíïðñáêôéêïý ó÷Þìáôïò. Ãßíïíôáé åðßóçò äåêôÝò êáé ìåìïíùìÝíåò åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò Þ êïéíïðñáîßåò åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí êáô´ åöáñìïãÞ ôçò ðáñ. 9 ôïõ Üñèñïõ 16 ôïõ í. 3669/08 («êýñéá êáôçãïñßá»). ÊáôÜ ôá ëïéðÜ åöáñìüæïíôáé ïé éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ãéá ôç óõììåôï÷Þ åñãïëçðôéêþí åðé÷åéñÞóåùí óå äéáãùíéóìïýò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ Äçìïóßùí ¸ñãùí. Ïé áíùôÝñù ãéá íá ãßíïõí äåêôïß óôï äéáãùíéóìü ïöåßëïõí íá êáôáèÝóïõí üëá á óôïé÷åßá ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé ëåðôïìåñþò óôçí áíáëõôéêÞ äéáêÞñõîç ôçò äçìïðñáóßáò. Ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò 1.289,36 € (2% åðß ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý õðçñåóßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ÃÅ&ÅÏ êáé áðñïâëÝðôùí óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ Í. 3669/2008 (ÊÄÅ) üðùò ôñïðïðïéÞèçêå, óõìðëçñþèçêå êáé éó÷ýåé óÞìåñá êáé áðåõèýíåôáé óôïí êýñéï ôïõ Ýñãïõ (ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ) óýìöùíá ìå ôá ïñéæüìåíá óôç ÄéáêÞñõîç ôïõ õðüøç Ýñãïõ óôï Üñèñï 15 ðáñ. 1, Ý÷åé äå ÷ñüíï éó÷ýïò ôï ëéãüôåñï 180 çìåñïëïãéáêþí çìåñþí (ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ Í. 3669/2008 ÊÄÅ) áðü ôçí çìåñïìçíßá ôçò äçìïðñÜôçóçò. Ï ÷ñüíïò éó÷ýïò ôùí ðñïóöïñþí ïñßæåôáé óå 180 çìÝñåò óýìöùíá ìå ôçí ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ Í.3669/2008. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò äçìïðñáóßáò èá åãêñéèåß áðü ôç ÐñïúóôáìÝíç Áñ÷Þ (ÄÓ ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ). Ãéá êÜèå ó÷åôéêÞ ðëçñïöïñßá, ÷ïñÞãçóç åíôýðùí ðñïóöïñþí êáé ôåõ÷þí äçìïðñÜôçóçò êÜèå óåéñÜ ôùí ïðïßùí äéáôßèåôáé, ðñïò 25,00Å (ðëÝïí Ö.Ð.Á 23% ) ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñÝðåé íá áðåõèýíïíôáé óôçí Ä.Å.Õ.Á.Ê., ìÝ÷ñé ôéò 13 ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 2012 çìÝñá ÐÝìðôç óôçí ïäü É. Ìéêñïý 1-50100 ÊÏÆÁÍÇ êáé óôá ôçëÝöùíá 2461051523 êáé öáî 2461051550 êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò (ðëçñïöïñßåò : ê. Ðáíïýóçò Â.) Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÅÕÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÁÖÉËÇÓ ÅÌÌÁÍÏÕÇË

2. Ðñüãñáììá åðé÷ïñÞãçóçò åðé÷åéñÞóåùí ãéá ôçí ðñüóëçøç 5.000 áíÝñãùí ðôõ÷éïý÷ùí áíùôÜôùí åêðáéäåõôéêþí éäñõìÜôùí, ðáíåðéóôçìéáêïý êáé ôå÷íïëïãéêïý ôïìÝá çëéêßáò Ýùò 35 åôþí. 3. Ðñüãñáììá åðé÷ïñÞãçóçò åðé÷åéñÞóåùí ôçò Ô.Á. ãéá áðáó÷üëçóç 5.000 áíÝñãùí áðü 55 Ýùò 64 åôþí. 4. Ðñüãñáììá åðé÷ïñÞãçóçò åðé÷åéñÞóåùí êáé ãåíéêÜ åñãïäïôþí ãéá ôçí áðáó÷üëçóç êáé êáôÜñôéóç 10.000 äéêáéïý÷ùí «åðéôáãÞò åðáíÝíôáîçò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò». 5. Ðñüãñáììá åðé÷ïñÞãçóçò ãéá áðüêôçóç åñãáóéáêÞò åìðåéñßáò, 5.000 áíÝñãùí 16 Ýùò 24 åôþí íåïåéóåñ÷ïìÝíùí óôçí áãïñÜ åñãáóßáò. 6. Åéäéêü Ðñüãñáììá ïëïêëçñùìÝíçò ðáñÝìâáóçò ãéá 600 ðñþçí åñãáæïìÝíïõò ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôéò åðé÷åéñÞóåéò «ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ ÁÅÃÁ», «ÁÓÐÉÓ ÐÑÏÍÏÉÁ ÁÅÁÆ», «Ã.Ç. ÓÊÏÕÑÔÇÓ ÁÅÃÁ», «ÃÅÍÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÁÅÅÃÁ (GENERAL UNION)», «ÃÅÍÉÊÇ ÐÉÓÔÇ ÁÅÅÃÁ (GENERAL TRUST)» êáé «ÅÏÓ ÁÅÁÆ» êáé 200 ðñþçí åñãáæïìÝíïõò ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí åðé÷åßñçóç «COMMERCIAL VALUE». 7. Ôïðéêü Ðñüãñáììá ãéá 680 áíÝñãïõò ôùí åðé÷åéñÞóåùí: «ÔÅÎÁÐÑÅÔ Á.Å.», «ÌÁ×ÉÌ ÐÅÑÔÓÉÍÉÄÇÓ Á.Å.», «ROBERTO ÁÂÅÅ», «ÍÏÂÁ ÊÍÉÔ Á.Å.», «BELLE Á.Å.», «ÐÁÊ. ÊÅÍÔÁÐÏÔÆÉÄÇ Á.Å.», «ÅÕÑÙÂÁÖÇ Á.Å.», «EUROHOUSE Á.Å.», «ÈÅÌÅËÉÏÄÏÌÇ Á.Å.» «ÌÉÍÏÓ ÁÂÅÅ» êáé «ÁÌÁÓÁ ÁÅÂÅ» ôïõ íïìïý Èåóóáëïíßêçò. 8. Ðñüãñáììá åðé÷ïñÞãçóçò åðé÷åéñÞóåùí ãéá áðáó÷üëçóç áíÝñãùí ðïõ åßíáé êïíôÜ óôç óýíôáîç. 9. Ðñüãñáììá äéáôÞñçóçò 10.000 èÝóåùí åñãáóßáò ìå åðé÷ïñÞãçóç ìÝñïõò ôùí åñãïäïôéêþí åéóöïñþí óå îåíïäï÷åéáêÝò åðé÷åéñÞóåéò óõíå÷ïýò ëåéôïõñãßáò. 10. Åéäéêü ôñéåôÝò Ðñüãñáììá åíßó÷õóçò åñãïäïôþí ìå åðé÷ïñÞãçóç ðïõ áíôéóôïé÷åß óôï ýøïò ôùí óõíïëéêþí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, ãéá ôçí ðñüóëçøç 2.300 áíÝñãùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßåò (A.ìå.Á), ÁðåîáñôçìÝíùí, ÁðïöõëáêéóìÝíùí, Íåáñþí Ðáñáâáôéêþí Áôüìùí Þ Íåáñþí Áôüìùí ðïõ âñßóêïíôáé óå êïéíùíéêü êßíäõíï êáé Ðñüãñáììá Åðé÷ïñÞãçóçò 50 èÝóåùí ÅñãïíïìéêÞò ÄéåõèÝôçóçò ôïõ ÷þñïõ åñãáóßáò ãéá A.ìå.Á. 11. Ðñüãñáììá Åðé÷ïñÞãçóçò íÝùí åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí A.ìå.Á., ÁðåîáñôçìÝíùí êáé ÁðïöõëáêéóìÝíùí 18-64 åôþí êáé Ðñüãñáììá Åðé÷ïñÞãçóçò 50 èÝóåùí ÅñãïíïìéêÞò ÄéåõèÝôçóçò ôïõ ÷þñïõ åñãáóßáò ãéá A.ìå.Á. ÁíåêìåôÜëëåõôåò 221.450 èÝóåéò Ý÷ïõí ìåßíåé óôç äéåôßá - óõíõðïëïãéæïìÝíùí ôùí 102.000 ãéá Üíåñãïõò ðïõ ðáñáìÝíïõí óôá áæÞôçôá. Óå óýíïëï 1.350.000 áôüìùí (åñãáæïìÝíùí êáé áíÝñãùí) ðïõ ìðïñïýóáí íá åß÷áí ùöåëçèåß, ôá ðñïãñÜììáôá êáëýðôïõí Ýùò ôþñá 1.128.550 èÝóåéò

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÉÏÉÊ. & ÏÉÊÏÍÏÌ. ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇÓ Äéåýèõíóç: ÐÜñêï Áãßïõ Äçìçôñßïõ ÊïæÜíç ÔÊ. 50100 ÊïæÜíç, 28/08/2012 Áñéèì. Ðñùô: 3823

ÐÅÑÉËÇÐÔÉÊÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ (ÁÑ. 05/2012) ÔÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÐÑÏÊÇÑÕÓÓÅÉ Ðñü÷åéñï äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò êáé ìå êñéôÞñéï êáôáêýñùóçò ôç ÷áìçëüôåñç ôéìÞ (õøçëüôåñï ðïóïóôü Ýêðôùóçò åðß ôçò åêáôü (%) óôç íüìéìá äéáìïñöïýìåíç ôéìÞ ÷ïíäñéêÞò ðþëçóçò óôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊïæÜíçò) ãéá ôçí ðñïìÞèåéá 48.000 ëßôñùí õãñþí êáõóßìùí (ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò) ãéá ôá êôßñéá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ óôçí ÊïæÜíç êáé 2.000 ëßôñùí áìüëõâäçò âåíæßíçò ãéá ôï õðçñåóéáêü áõôïêßíçôï ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ, êáôÜ ôï äéÜóôçìá áðü ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2012 Ýùò ôïí Áðñßëéï ôïõ 2013, åíäåéêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 72.000 € óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ÖÐÁ (ìå åêôéìþìåíç ôéìÞ ðåôñåëáßïõ èÝñìáíóçò 1,40/ ëßôñï). ÕðïâïëÞ ðñïóöïñþí ìÝ÷ñé ôéò 18 Óåðôåìâñßïõ 2012, çìÝñá Ôñßôç êáé þñá 11:00ðì óôá ãñáöåßá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ (ÐÜñêï Áãßïõ Äçìçôñßïõ, ÊïæÜíç 50100). Çìåñïìçíßá äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý ïñßóôçêå ç 18ç Óåðôåìâñßïõ 2012 êáé þñá 11:00ðì. Ãëþóóá õðïâïëÞò ðñïóöïñþí: ÅëëçíéêÞ. Ç ðñïóöïñÜ èá óõíïäåýåôáé õðï÷ñåùôéêÜ áðü ôá ïñéæüìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ óôï áíáëõôéêü ôåý÷ïò ôçò ÄéáêÞñõîçò. ÇëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç: http://www.uowm.gr/supplies Ôá ôåý÷ç ôçò äéáêÞñõîçò èá äéáôßèåíôáé áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (ÐÜñêï Áãßïõ Äçìçôñßïõ, ÊïæÜíç, 3ïò üñïöïò), êáôÜ ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò áðü 31 08 2012 Ýùò 17 09 2012. Ðëçñ. óôï ôçë.2461056300, ÖÁÎ 2461056303, email: mmpelias@uowm.gr Ôïí áíÜäï÷ï âáñýíïõí ïé äáðÜíåò äçìïóßåõóçò ôçò ðåñéëçðôéêÞò ÄéáêÞñõîçò óôïí ôïðéêü Ôýðï. Ï Ðñüåäñïò ôçò Ä.Å. ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÊáèçãçôÞò Èåüäùñïò ×áôæçðáíôåëÞò


ÈÁÑÑÏÓ

#

ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012

ÊÏÆÁÍÇ

ÅíôõðùóéáêÞ êáé åëðéäïöüñá ðñïïðôéêÞ ãéá ôïí êëÜäï ôùí ãïõíïöüñùí

ÍÝåò ðñïïðôéêÝò ãéá ôçí åêôñïöÞ ôùí ãïõíïöüñùí æþùí, äçìéïõñãïýíôáé ìåôÜ ôç íÝá ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç (ÊÕÁ), ðïõ õðåãñÜöç å÷èÝò êáé áðü ôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí. ¹äç íùñßôåñá åß÷å õðïãñáöåß áðü ôïí Õðïõñãü ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé ôïí Õðïõñãü ÁíÜðôõîçò.

Ç óõãêåêñéìÝíç ÊÕÁ, áöïñÜ óôçí åöáñìïãÞ íïìïèåôéêÞò äéÜôáîçò ãéá ôçí êôçíïôñïößá, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ç åêôñïöÞ ôùí ãïõíïöüñùí æþùí åíôÜóóåôáé ðëÝïí ùò ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá êáé óôïí êôçíïôñïöéêü êëÜäï. Ç óõãêåêñéìÝíç áðüöáóç áðïôåëïýóå ðÜãéï áßôçìá ôùí åêôñïöÝùí, ïé ïðïßïé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá áíôéìåôùðßæïíôáí áðü ôçí Ðïëéôåßá ùò åðáããåëìáôßåò ôïõ äåõôåñïãåíÞ ôïìÝá, äçë. ôçò ìåôáðïßçóçò êáé ü÷é ôçò ðáñáãùãÞò. Óýìöùíá ìå ôï âïõëåõôÞ ÊïæÜíçò Ãéþñãï Êáóáðßäç, ï ïðïßïò åéóçãÞèçêå ðñï ìçíþí ôç óõãêåêñéìÝíç íïìïèåôéêÞ ôñïðïëïãßá, ìå ôçí áëëáãÞ áõôÞ, ï êëÜäïò êáé ïé åðáããåëìáôßåò åêôñïöåßò èá áðïëáìâÜíïõí üëá ôá êßíçôñá êáé ôéò õðçñåóßåò ðïõ éó÷ýïõí ãéá ôïõò óõíáäÝëöïõò ôïõò êôçíïôñüöïõò. Ðïëý âáóéêü, üðùò åðåóÞìáíå ï ê. Êáóáðßäçò åßíáé üôé áðëïðïéåßôáé óçìáíôéêÜ ç äéáäéêáóßá ßäñõóçò êáé ëåéôïõñãßáò ìéáò ìïíÜäáò ãïõíïöüñùí æþùí, ðïõ Þôáí êáé ôï óçìáíôéêüôåñï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôþðéæáí ïé åêôñïöåßò. ×áñáêôçñéóôéêÜ, ãéá ôçí ßäñõóç ìéáò ìïíÜäáò ãïõíïöüñùí, ï ÷ñüíïò êáé ç ãñáöåéïêñáôßá êáèõóôåñïýóáí ôçí åðÝíäõóç ôïõëÜ÷éóôïí ãéá äýï ÷ñüíéá, ôç óôéãìÞ ðïõ óå Üëëåò åõñùðáúêÝò ÷þñåò ï ìÝóïò ÷ñüíïò äåí îåðåñíÜ ôïõò ôñåéò ìÞíåò.

Óýìöùíá ìå ôïí ê. Êáóáðßäç, ç íïìïèåôéêÞ áõôÞ âåëôßùóç Ýñ÷åôáé óå ìéá ðåñßïäï éäéáéôÝñùò åõíïúêÞ ãéá ôïí êëÜäï êáé ôï åõ÷Üñéóôï åßíáé üôé õðÜñ÷åé óçìáíôéêÞ åôïéìüôçôá áðü åíäéáöåñüìåíïõò åðåíäõôÝò, ïé ïðïßïé ðåñßìåíáí ìå áãùíßá ôçí áëëáãÞ áõôÞ. Ç ðñïïðôéêÞ ôïõ êëÜäïõ óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá åßíáé ôÝôïéá ðïõ ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå ôñéðëáóéáóìü ôçò ðáñáãùãÞò, ìÝóá óå ìéá ðåíôáåôßá. Ôá ïöÝëç áðü ìéá ôÝôïéá ìåãÝèõíóç ôïõ êëÜäïõ èá åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêÜ ôüóï ãéá ôçí ïéêïíïìßá üóï êáé ãéá ôçí êïéíùíßá. Óýìöùíá ìå õðïëïãéóìïýò ôïõ âïõëåõôÞ ÊïæÜíçò, óôï÷åýïíôáò óôçí åðßôåõîç ôçò áõôÜñêåéáò ôçò ÷þñáò óôá ãïõíïäÝñìáôá (åðéðëÝïí ðáñáãùãÞ 2,2 åê. äÝñìáôá åôçóßùò) êáé ìÝ÷ñé ôçí ôåëéêÞ ìåãÝèõíóç ôïõ êëÜäïõ ìðïñïýí íá äçìéïõñãçèïýí ðåñéóóüôåñåò áðü 660 íÝåò èÝóåéò ìüíéìçò åñãáóßáò óôçí åêôñïöÞ ôùí ãïõíïöüñùí êáé Üëëåò ôüóåò åðï÷éêÞò äéÜñêåéáò 5 ìçíþí. Ôá ðïóÜ ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áýîçóç ôçò äõíáìéêüôçôáò ôïõ êëÜäïõ, ãéá ôçí êáôáóêåõÞ êáé ëåéôïõñãßá íÝùí åêôñïöåßùí áíÝñ÷ïíôáé óôá 145.000.000 €. Ôá êáèáñÜ êÝñäç ðïõ áíáìÝíïíôáé åêôéìÜôáé üôé èá êõìáßíïíôáé, óýìöùíá ìå ôéò ôÜóåéò óôéò áãïñÝò êáé ôéò ôéìÝò ôùí äåñìÜôùí ôçò ôåëåõôáßáò ôñéåôßáò, áðü 48 Ýùò 70 åê. €. ¹äç 17 íÝåò åðåíäõôéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá íÝá åêôñïöåßá óôïõò Íïìïýò ÊïæÜíçò êáé ÊáóôïñéÜò, óõíïëéêïý ýøïõò áðü 32 Ýùò 39 åê. € (ïéêïíïìßåò êëßìáêáò áíáëüãùò ôïõ ìåãÝèïõò) åßíáé óôï ôåëéêü óôÜäéï åôïéìüôçôáò, åíþ áñêåôÝò áðü ôéò õöéóôÜìåíåò Ý÷ïõí êÜíåé ìéêñÝò Þ ìåãÜëåò åðåêôÜóåéò. Ç áýîçóç ôçò äõíáìéêüôçôáò ôïõ êëÜäïõ óå åêôñåöüìåíá èçëõêÜ áíáìÝíåôáé íá îåðåñÜóåé ôï 50% êáé ï áñéèìüò ôïõò áðü ôá 250.000 õðïëïãßæåôáé íá áõîçèåß êáôÜ 130.000 êáé íá öôÜóåé óôá 380.000 èçëõêÜ. ÐáñÜëëçëá, Üëëç åðÝíäõóç óôï

íïìü, ýøïõò 15 åê. €, ðïõ áöïñÜ åðÝêôáóç äõíáìéêüôçôáò ðáñáãùãÞò æùïôñïöÞò ãïõíïöüñùí, âñßóêåôáé óå åîÝëéîç. ÓõíïëéêÜ åðåíäýóåéò ýøïõò 47 Ýùò 54 åê. € ëáìâÜíïõí ÷þñá ôçí ðåñßïäï áõôÞ óôïõò íïìïýò ÊïæÜíçò êáé ÊáóôïñéÜò, óôïí êëÜäï ôçò åêôñïöÞò ôùí ãïõíïöüñùí. ¼ðùò ôüíéóå ìå äçëþóåéò ôïõ ï ê. Êáóáðßäçò: «ç ðñïïðôéêÞ áõôÞ åßíáé ìïíáäéêÞ óå åðßðåäï ÷þñáò êáé éäéáßôåñá åõíïúêÞ ãéá ôï íïìü ÊïæÜíçò, ôï íïìü ÊáóôïñéÜò êáé ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, áñêåß íá ãßíåé ìå ó÷Ýäéï êáé ðñïãñáììáôéóìü. Ç áîßá ôçò åõêáéñßáò áõôÞò ìåãáëþíåé ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôçí éäéáßôåñá êñßóéìç êáé ïéêïíïìéêÜ äýóêïëç ðåñßïäï ðïõ äéáíýïõìå ùò ÷þñá êáé ôçí åõêáéñßá áõôÞ äåí ðñÝðåé íá ôç ÷Üóïõìå». ÁíáëõôéêÜ ôçí ÊÕÁ êáé ôçí ðñüôáóç ôïõ ãéá ôïí êëÜäï ôùí ãïõíïöüñùí æþùí, ï ê. Êáóáðßäçò èá ôéò ðáñïõóéÜóåé êáé èá ôéò èÝóåé óå äçìüóéá äéáâïýëåõóç ôç ÄåõôÝñá 3 Óåðôåìâñßïõ, ðáñáèÝôïíôáò ó÷åôéêÞ óõíÝíôåõîç ôýðïõ. "Ãõíáßêá Åðáããåëìáôßáò, Äýíáìç Êáéíïôïìßáò êáé Äçìéïõñãßáò" Çìåñßäá ôïõ ÅÂÅ ÊïæÜíçò Ôï Eìðoñoâéïôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï Ð.Å. ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé çìåñßäá ìå ôßôëï "Ãõíáßêá Åðáããåëìáôßáò, Äýíáìç Êáéíïôïìßáò êáé Äçìéïõñãßáò", ôï ÓÜââáôï 15 Óåðôåìâñßïõ 2012 êáé þñá 18:00, óôçí áßèïõóá ÊïâåíôÜñåéï óôçí ÊïæÜíç.. Ç çìåñßäá ðïõ äéïñãáíþíåôáé óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò êáé ôåëåß õðü ôçí áéãßäá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôïõ ÊÝíôñïõ «ÅñãÜíç» Ý÷åé óáí óôü÷ï ôçí êáôáíüçóç êáé áíÜäåéîç ôùí èåìÜôùí ðïõ áðáó÷ïëïýí óÞìåñá ôéò ãõíáßêåò åðé÷åéñçìáôßåò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, áëëÜ êáé ôçí êáôÜèåóç ðñïôÜóåùí êáé ðñïâïëÞ êáéíïôïìéþí ðïõ ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí óå ìéá ðåñßïäï êñßóçò. Óôï ðëáßóéï ôçò çìåñßäáò áõôÞò ôï

Ç åêôñïöÞ ôùí ãïõíïöüñùí óôçí ÅëëÜäá Üñ÷éóå ìüëéò ôï 1965 óå ðåñéï÷Ýò ôçò Â. ÅëëÜäáò üðïõ ôüóï ïé êëéìáôéêÝò óõíèÞêåò, üóï êáé ïé óõíèÞêåò åìðïñßáò êáé óõññáöÞò, Þôáí éäéáßôåñá åõíïúêÝò ãéá ôçí áíÜðôõîÞ ôçò. ÌéêñÝò ìïíÜäåò åêôñïöÞò óå ðåñéï÷Ýò üðùò ç ÊáóôïñéÜ, ç ÓéÜôéóôá, ç Èåóóáëïíßêç êáé ôá ÉùÜííéíá ôá ðñþôá ÷ñüíéá áíáðôýóóïíôáí ìå ðïëý áñãü ñõèìü. Ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá üìùò óçìåéþèçêå óçìáíôéêÞ áýîçóç ôçò ðáñáãùãÞò êáé Ýôóé öôÜóáìå óÞìåñá íá ëåéôïõñãïýí ðåñßðïõ 40 åêôñïöåßá ãïõíïöüñùí æþùí, óõíïëéêÞò äõíáìéêüôçôáò åêôñïöÞò ðåñßðïõ 200.000 èçëõêþí, ìå éêáíüôçôá ðáñáãùãÞò ðåñßðïõ 1.000.000 äåñìÜôùí. Êáôáëõôéêüò ðáñÜãïíôáò ôùí åîåëßîåùí åßíáé ç äéáñêÞò êáé åðßìïíç ðñïóðÜèåéá ôùí åêôñïöÝùí êáé ôùí ãïõíïðïéþí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò íá áíáðôýîïõí ôïí êëÜäï ôçò ãïýíáò. Áñ÷éêÜ ç ðñïóðÜèåéá áõôÞ ïäÞãçóå óôçí äçìéïõñãßá åíüò åñãïóôáóßïõ ðáñáãùãÞò íùðÞò ôñïöÞò ãéá åêôñåöüìåíá ãïõíïöüñá æþá. Óôç óõíÝ÷åéá ëåéôïýñãçóáí ôá åêôñïöåßá, êáèþò êáé ôï îçñáíôÞñéï äåñìÜôùí, ôï ïðïßï êáé áðïôåëåß âáóéêü åñãáëåßï ãéá ôçí åîáãùãÞ ôùí äåñìÜôùí óôá äçìïðñáôÞñéá ôïõ åîùôåñéêïý. Ãéá íá êáôáíïÞóåé êáíåßò ôç óçìáóßá ôçò ðñïüäïõ, èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß áðü ôç ìéá ðëåõñÜ üôé ç ÅëëÜäá åéóÜãåé 2 åêáôïììýñéá ãïõíïäÝñìáôá, ìÝãåèïò ôï ïðïßï ìåôáöñÜæåôáé óå åîáãùãÞ ÷ñÞìáôïò ýøïõò 100 - 120 åêáôïììõñßùí åõñþ. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ üìùò, ìå ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ êëÜäïõ ôçò åêôñïöÞò ôùí ãïõíïöüñùí æþùí êáé ìå óôïé÷åßá ðïõ áöïñïýí ôçí ðáñáãùãÞ êáé ôéò ðùëÞóåéò ôïõ Ýôïõò 2009, ç óõíïëéêÞ ðáñáãùãÞ äåñìÜôùí áíÞñèå óôéò 650.000 äÝñìáôá, ãåãïíüò ôï ïðïßï ïéêïíïìéêÜ ìåôáöñÜæåôáé óå ðïóü 22.000.000 €. Ðñüêåéôáé ãéá ðïóü ôï ïðïßï åéóÞ÷èçêå óôçí ÅëëÜäá ìå ôç ìïñöÞ óõíáëëÜãìáôïò ìéáò êáé êáôÜ êýñéï ëüãï ïé ðùëÞóåéò äåñìÜôùí ãßíïíôáé ìÝóù äçìïðñáôçñßùí ôïõ åîùôåñéêïý êáé áðåõèýíïíôáé óå êéíÝæïõò êáé ñþóïõò åìðüñïõò êáé ðåëÜôåò ëéáíéêÞò. ¸÷ïíôáò êáíåßò õðüøç ôïõ ôá ðáñáðÜíù, ìðïñåß åýêïëá íá åêôéìÞóåé ôá ïéêïíïìéêÜ ïöÝëç ðïõ áðïêïìßæïíôáé áðü ôçí áíÜðôõîç ôïõ êëÜäïõ áõôïý óå ôïðéêü áëëÜ êáé åèíéêü åðßðåäï. ÐÝñáí üìùò ôùí ïéêïíïìéêþí ìåãåèþí, ðñÝðåé íá áíáëïãéóôåß êáíåßò üôé ìå ôçí áíÜðôõîç ôïõ êëÜäïõ õðÜñ÷åé ìéá ãåíéêüôåñç Üíèçóç êáé óå ðåñéöåñåéáêÝò ðáñåìöåñåßò åðé÷åéñÞóåéò, üðùò âõñóïäåøåßá, åôáéñåßåò êáôáóêåõÞò êëïõâéþí êáé õðüóôåãùí, âéïôå÷íßåò åðåîåñãáóßáò ãïõíïäåñìÜôùí êáé åôáéñåßåò ðïõ áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí ðñïìÞèåéá ðñþôùí õëþí ãéá ôéò ìïíÜäåò áõôÝò. Åðßóçò äçìéïõñãïýíôáé íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò óôá åêôñïöåßá êáé óôéò ðåñéöåñåéáêÝò åðé÷åéñÞóåéò.

Óõã÷áñçôÞñéá áðü ôï Åóðåñéíü ÃÅË ÊïæÜíçò ãéá ôïõò åðéôõ÷üíôåò óôçí ÔñéôïâÜèìéá Åêðáßäåõóç

ÅðéìåëçôÞñéï ÊïæÜíçò ðñïóêáëåß ãõíáßêåò åðé÷åéñçìáôßåò áðü ôï óýíïëï ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò ÊïæÜíçò íá êáôáèÝóïõí ôïí ðñïâëçìáôéóìü, ôéò áíçóõ÷ßåò áëëÜ êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôïõò ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí Üóêçóç ôçò åðé÷åéñçìáôéêÞò ôïõò äñáóôçñéüôçôáò Þ íá ìéëÞóïõí ãéá ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ ôïõò äñáóôçñéüôçôá êáé ôçí åìðåéñßá ôïõò. Ç äéáäéêáóßá åßíáé áíïé÷ôÞ óå üëåò ôéò åíäéáöåñüìåíåò, ùóôüóï ãéá ôïí êáëýôåñï ðñïãñáììáôéóìü êáëü èá åßíáé Ýùò ôéò 7 Óåðôåìâñßïõ 2012 íá ãßíåé ç êáôÜèåóç ôùí ðñïôÜóåùí åßôå ãñáðôÜ Üìåóá, åßôå íá åêäçëùèåß ôï åíäéáöÝñïí ãéá ðñïöïñéêÞ ôïðïèÝôçóç ðïõ èá ãßíåé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äéåîáãùãÞò ôçò çìåñßäáò. ¼óåò êõñßåò åíäéáöÝñïíôáé ðáñáêáëïýìå íá åðéêïéíùíÞóïõí ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìå ôçí åêðñüóùðï ôïõ ÅðéìåëçôÞñéïõ óå èÝìáôá ãõíáéêåßáò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êá ÂÜãéá Ëéïýëéá – ÍÜêá óôï ôçë.6948800982 Þ óôï asfaleiesnaka@gmail.com Þ óôçí Õðçñåóßá ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ ôçë. 24610 41693 (êá ÊáñáêïõëÜêç)

Ï Óýëëïãïò ôùí êáèçãçôþí ôïõ Åóðåñéíïý ÃÅË ÊïæÜíçò, åêöñÜæåé ôá èåñìÜ ôïõ óõã÷áñçôÞñéá óôïõò ìáèçôÝò – õðïøçößïõò ôïõ Ó÷ïëåßïõ ìáò, ðïõ ðÝôõ÷áí ôçí åéóáãùãÞ ôïõò óôçí Ã/èìéá Åêð/óç. Ç åðéôõ÷ßá ôïõò áõôÞ ãßíåôáé ìåãáëýôåñç, áí áíáëïãéóôåß êáíåßò ôéò ðïëëÝò êáé åðéðëÝïí õðï÷ñåþóåéò ðïõ åß÷áí ïé ìáèçôÝò ìáò, ( ïéêïãåíåéáêÝò – åñãáóéáêÝò – êïéíùíéêÝò ), êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò öïßôçóÞò ôïõò óôï Ó÷ïëåßï ìáò êáé ÷ùñßò êáìßá Üëëç äéäáêôéêÞ õðïóôÞñéîç åêôüò áð’ áõôÞí åíôüò ôïõ Ó÷ïëåßïõ. Åõ÷üìáóôå óôïõò ìáèçôÝò ìáò, ìåãáëýôåñïõò êáé ðåñéóóüôåñïõò óôü÷ïõò ìå áíÜëïãåò åðéôõ÷ßåò. ÐÝñá áðü êáëïß åðáããåëìáôßåò êáé ïéêïãåíåéÜñ÷åò ðïõ Þôáí ìÝ÷ñé óÞìåñá, íá óôáäéïäñïìÞóïõí êáé óáí Üîéïé êáé ëáìðñïß åðéóôÞìïíåò. Áãáðçôïß ìáèçôÝò ìáò åßìáóôå ðåñÞöáíïé êáé ãéá óáò ãéáôß óõíå÷ßóáôå ìéá ðáñÜäïóç ( 15 ÷ñüíùí ) åðéôõ÷éþí ôùí ìáèçôþí ôïõ Ó÷ïëåßïõ ìáò, áããßæïíôáò ðïëëÝò öïñÝò ôï áñéèìçôéêü áðüëõôï óôçí åðéôõ÷ßá. Ìç óôáìáôÞóåôå íá ïíåéñåýåóôå êáé íá áãùíßæåóôå. ÊáëÞ ðáíåðéóôçìéáêÞ ÷ñïíéÜ. ÊáëÞ óõíÝ÷åéá. Ãéá ôï Óýëëïãï ôùí Êáèçãçôþí ôïõ Åóðåñéíïý ÃÅË ÊïæÜíçò Ï Ä/íôÞò ÓêñÝêáò ÉùÜííçò Ìáèçìáôéêüò

Ãßíåôáé åðïìÝíùò êáôáíïçôü üôé ï êëÜäïò äéáèÝôåé ìéá Ýíôïíç äõíáìéêÞ - êáé ìÜëéóôá óå åðï÷Þ ðáãêüóìéáò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Ìðïñåß ëïéðüí, ç åêôñïöÞ ãïõíïöüñùí æþùí íá áðïôåëÝóåé ìéá åíäéáöÝñïõóá åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóç, ìå ôï óêåðôéêü ôçò äéï÷Ýôåõóçò ðñþôùí õëþí óôéò ãïõíïðïéçôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ ìÝ÷ñé ôþñá Þôáí áíáãêáóìÝíåò íá åéóÜãïõí ôá ãïõíïäÝñìáôá áðü ôá äçìïðñáôÞñéá ôïõ åîùôåñéêïý. Ï êëÜäïò åêôñïöÞò ôùí ãïõíïöüñùí æþùí ìðïñåß åðßóçò íá áðïôåëÝóåé ôïí êýñéï ìï÷ëü áíÜðôõîçò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò êáé ìéá áðü ôéò ôåëåõôáßåò ëýóåéò áíôéìåôþðéóçò ôçò áíåñãßáò ðïõ ìáóôßæåé ôçí ðåñéöÝñåéá. Áðïôåëåß ìéá åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóç åíáó÷üëçóçò ðïõ ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß áðü ôïí áãñïôéêü ðëçèõóìü ôçò ðåñéï÷Þò ðñïêåéìÝíïõ íá áíôëçèåß óõìðëçñùìáôéêü åéóüäçìá. ÅðéðëÝïí, óçìåéþíåôáé üôé ç äéÜèåóç êáé ðëçñùìÞ ôùí äåñìÜôùí åßíáé åîáóöáëéóìÝíç, áöïý ïé ðùëÞóåéò ãßíïíôáé ìÝóù ôùí äçìïðñáôçñßùí ôïõ åîùôåñéêïý êáé áðåõèýíïíôáé óå êéíÝæïõò (êáôÜ êýñéï ëüãï), áëëÜ êáé ñþóïõò ðåëÜôåò. Ï ñüëïò ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí ó’ áõôÞ ôç äõíáìéêÞ ðïõ áíáðôýóóåôáé óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá åßíáé êáèïñéóôéêüò áöïý ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ïëïêëçñùìÝíç ðáñÝìâáóç ãéá ôçí ïñãÜíùóç êáé ôç äçìéïõñãßá ôùí áðáñáßôçôùí õðïäïìþí ôïõ êëÜäïõ ôùí ãïõíïöüñùí æþùí. Åéäéêüôåñá ôï Õ.Ð.Á.Á.Ô., èá ìðïñïýóå, ðñïùèþíôáò äõíáìéêÝò êáé Üìåóåò ëýóåéò, íá áíôéìåôùðßóåé ôá ðñïâëÞìáôá áíÜðôõîçò ôïõ êëÜäïõ ìå ôçí õëïðïßçóç äñÜóåùí üðùò ïé åîÞò: 1. ¢ìåóç åöáñìïãÞ åõíïúêþí êéíÞôñùí ôïõ Áíáðôõîéáêïý Íüìïõ êáé ÷ñçìáôïäüôçóç ü÷é ìüíï ôùí ðáãßùí åãêáôáóôÜóåùí áëëÜ êáé ôïõ æùéêïý êåöáëáßïõ. 2. Áðëïðïßçóç êáé åðßóðåõóç ôùí äéáäéêáóéþí Ýãêñéóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôùí åêôñïöåßùí ãïõíïöüñùí æþùí. 3. ÓôåëÝ÷ùóç ôùí êôçíéáôñéêþí õðçñåóéþí ìå êôçíéÜôñïõò ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôùí åêôñïöåßùí ãïõíïöüñùí æþùí. 4. Ëåéôïõñãßá éíóôéôïýôïõ ãïõíïöüñùí æþùís óôçí ÐåñéöÝñåéá äõôéêÞò Ìáêåäïíßáò 5. Ôñïðïðïßçóç ôùí ÊÕÁ ôïõ ðñïãñÜììáôïò LEADER ãéá Üìåóç õðáãùãÞ êáé åíßó÷õóç ìéêñþí åêôñïöåßùí óôéò ðåñéï÷Ýò ôçò Ð.Å. ÊïæÜíçò, ÊáóôïñéÜò êáé Ãñåâåíþí. ÂáããÝëçò ÓçìáíäñÜêïò Ðñüåäñïò ôïõ ÃÅÙÔÅÅ/ÐÄÌ & Ðåñéöåñéáêüò Óýìâïõëïò

« Ç ÅÍÙÓÇ »

õíÝíôåõîç Ôýðïõ õðïõñãïý ÁíÜðôõîçò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò, Õðïäïìþí, Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí ÊùóôÞ ×áôæçäÜêç ãéá ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ Â' êýêëïõ ôùí 10 ðñïôåñáéïôÞôùí ôïõ ÕÐÁÍÕÐ ìå ôßôëï «ÄÝêá Ðñïôåñáéüôçôåò ãéá ôçí ÁíÜðôõîç êáé ôïí Ðïëßôç» . Ïé ðáñåìâÜóåéò áöïñïýí: «10 Ìåôáññõèìßóåéò ãéá ôçí Åðáíåêêßíçóç ôçò Ïéêïíïìßáò» 1. ÌåãÜëá ÏäéêÜ ¸ñãáÅðáíÝíáñîç 4 Áõôïêéíçôïäñüìùí 2. ÅðéôÜ÷õíóç Áðïññüöçóçò ÅÓÐÁ 3. Éäéùôéêïðïßçóç ÔÑÁÉÍÏÓÅ & ROSCO 4. ÐñïóÝëêõóç åðåíäýóåùí- ÍÝïò Íüìïò 5. ÅèíéêÞ ÓôñáôçãéêÞ Åîáãùãþí 6. Åðé÷åéñçìáôéêü ÐåñéâÜëëïí- Áðëïýóôåõóç áäåéïäïôÞóåùí 7. ÏìáëÞ ëåéôïõñãßá ôçò áãïñÜò- Áíôáãùíéóìüò 8. Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò & ÐñïìÞèåéåò 9. ÐåñéöåñåéáêÜ Áåñïäñüìéá 10. ÕðåñáóôéêÝò ÅðéâáôéêÝò ÏäéêÝò ÌåôáöïñÝò- áðåëåõèÝñùóç áãïñÜò «10 Ðñïôåñáéüôçôåò ãéá ôçí ÁíÜðôõîç êáé ôïí Ðïëßôç»

ÐñïôÜóåéò ãéá ôçí óôÞñéîç ôçò åêôñïöÞò ãïõíïöüñùí æþùí óôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá Êýñéå õðïõñãÝ

Ó

«ÄÝêá Ðñïôåñáéüôçôåò ãéá ôçí ÁíÜðôõîç êáé ôïí Ðïëßôç»

Á. ÕÐÏÄÏÌÅÓ, ÌÅÔÁÖÏÑÅÓ ÊÁÉ ÄÉÊÔÕÁ 1. EêôÝëåóç ÌåãÜëùí ¸ñãùí 2. ÁíÜðôõîç Åõñõæùíéêüôçôáò-ØçöéáêÝò õðçñåóßåò 3. ÓõìðñÜîåéò Äçìïóßïõ- Éäéùôéêïý ÔïìÝá (ÓÄÉÔ) 4. Åêóõã÷ñïíéóìüò Áóôéêþí Óõãêïéíùíéþí Â. ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÊÁÉ ÁÍÔÁÃÙÍÉÓÔÉÊÏÔÇÔÁ 5. Åíßó÷õóç Ñåõóôüôçôáò 6. ÅéäéêÝò ÏéêïíïìéêÝò Æþíåò 7. ÐÜôáîç Ðáñáåìðïñßïõ 8. Ðñïóôáóßá ÊáôáíáëùôÞ 9. Êáéíïôïìßá 10. ÄéïéêçôéêÞ Áíáóõãêñüôçóç Õðïõñãåßïõ ÖïñÝùí

&

“ÊáæÜíé ðïõ âñÜæåé” ï ÷þñïò ôçò õãåßáò

Ì

å «êáæÜíé ðïõ âñÜæåé» ìïéÜæåé ï ÷þñïò ôçò Õãåßáò, êáèþò ìåôÜ ôïõò öáñìáêïðïéïýò ðïõ ðñï÷ùñïýí óå áíáóôïëÞ ôçò ÷ïñÞãçóçò öáñìÜêùí åðß ðéóôþóåé óôïõò áóöáëéóìÝíïõò ôïõ ÅÏÐÕÕ áðü 1ç Óåðôåìâñßïõ êáé ôïõò óõìâåâëçìÝíïõò ãéáôñïýò ðïõ áðïöÜóéóáí áíáóôïëÞ ôçò óõíåñãáóßáò ìå ôïí Ïñãáíéóìü áðü 3 Óåðôåìâñßïõ, óôï ÷ïñü ìðáßíïõí êáé ïé íïóïêïìåéáêïß ãéáôñïß, ïé ïðïßïé áðåéëïýí ìå «óêëçñÝò êéíçôïðïéÞóåéò» áí ç êõâÝñíçóç ðñï÷ùñÞóåé óôç ðåñéêïðÞ «åðéðëÝïí 8% óôï åéäéêü éáôñéêü ìéóèïëüãéï», äçëþíïíôáò üôé äåí ðñüêåéôáé íá äéáðñáãìáôåõèïýí ïýôå Ýíá åõñþ áðü ôï ìéóèü ôïõò. ÅÎÙÄÉÊÏ ÊÁÔÁ ÔÏÕ ÅÏÐÕÕ Ôç óôÜóç ôïõ áðÝíáíôé óôïí ÅÏÐÕÕ óêëÞñõíå ï Éáôñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ï ïðïßïò áðÝóôåéëå åîþäéêç äéáìáñôõñßá - êáôáããåëßá óôïí ðñüåäñï ôïõ ÅÏÐÕÕ, ÃåñÜóéìï Âïõäïýñç, æçôþíôáò åîçãÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ Ïñãáíéóìïý, ôçí áðåõèåßáò ÷ñçìáôïäüôçóç, ôçí áðïðëçñùìÞ ôùí äåäïõëåõìÝíùí ôùí éáôñþí, ôç äçìéïõñãßá äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò Äéá÷åéñéóôéêïý ÅëÝã÷ïõ, ìå ôï áí äéåíåñãÞèçêå Ìåéïäïôéêüò Äéáãùíéóìüò ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí áóöáëéóìÝíùí ôïõ ÅÏÐÕÕ ìÝóù ôçëåöùíéêÞò êëÞóçò êáé ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôáõôü÷ñïíç ðëçñùìÞ üëùí ãéá ôéò õðçñåóßåò óôïõò áóöáëéóìÝíïõò ôïõ ÅÏÐÕÕ, áðü ôïí ÄéïéêçôÞ Ýùò ôïí ôåëåõôáßï ëåéôïõñãü ôçò Þ ôçí åèåëïíôéêÞ ôïõò óõììåôï÷Þ. ÖÁÑÌÁÊÏÐÏÉÏÉ Óôï ìåôáîý óå ìåôùðéêÞ óýãêñïõóç ïäçãïýíôáé õðïõñãåßï Õãåßáò êáé öáñìáêïðïéïß, ìåôÜ ôçí áðüöáóç ôïõ ÅÏÐÕÕ íá åîïöëÞóåé êáôÜ ðñïôåñáéüôçôá ôá öáñìáêåßá ðïõ åîáêïëïõèïýí íá åêôåëïýí óõíôáãÝò ãéá áóöáëéóìÝíïõò ôïõ, äßíïíôáò ðáñÜëëçëá ôç äõíáôüôçôá ãéá áôïìéêÞ õðïâïëÞ ôùí ëïãáñéáóìþí óõíôáãþí ôùí öáñìáêåßùí êáé áôïìéêÞò ðëçñùìÞò ôïõò. «Õéïèåôþíôáò ðñáêôéêÝò Üëëùí åðï÷þí, áíáêïßíùóáí ôçí ðñüèåóç ôïõò íá ÷ñçìáôïäïôÞóïõí áðåñãïóðáóôéêü ìç÷áíéóìü ìÝóá óôïí êëÜäï ôùí öáñìáêïðïéþí. Áí õëïðïéçèåß èá ðñüêåéôáé ãéá áðüöáóç íôñïðÞò, ðïõ èõìßæåé ìáýñåò åðï÷Ýò êáé õðïâáèìßæåé ôçí ðïéüôçôá ôçò äçìïêñáôßáò ìáò» áíáöÝñåé ï ðñüåäñïò ôïõ Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, Êþóôáò ËïõñÜíôïò, ðñïóèÝôïíôáò üôé «ïõäåßò öáñìáêïðïéüò èá õðïãñÜøåé áôïìéêÞ óýìâáóç». ÓõíÜíôçóç ìå ôïí õðïõñãü Õãåßáò ÁíäñÝá ËõêïõñÝíôæï èá Ý÷åé óÞìåñá ÐÝìðôç, óôéò 21 ôï ìåóçìÝñé, ï ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÓÏÊ ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò.

ÊÁÔÁÃÃÅËÉÁ

Ôï Óùìáôåßï «ÅÍÙÓÇ» êáôáããÝëëåé ôïí õðïõñãü õãåßáò êáé ôçí Äéïßêçóç ôïõ Å.Ï.Ð.Õ.Õ. äéüôé äåí Ý÷ïõí ðëçñþóåé ãéá Üëëç ìßá öïñÜ ôá öÜñìáêá óôçí ðåñéöÝñåéá, äçëáäÞ ôï 57% ðïõ õðïëåßðåôå ãéá ôïí ìÞíá ÌÜéï 2012,ðïõ Ýðñåðå íá ðëçñùèåß óôéò 15 Éïõëßïõ 2012 êáé áðëÞñùôï ôïí Éïýíéï 2012 ðïõ Ýðñåðå íá ðëçñùèåß óôéò 15 Áõãïýóôïõ 2012, üðùò ðñïâëÝðåé ç óýìâáóç ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ï Å.Ï.Ð.Õ.Õ. ìå ôá öáñìáêåßá üôé èá ðëçñþíïíôáé ìÝóá óå 45 çìÝñåò áðü ôçí ôåëåõôáßá ìÝñá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ìÞíá êáé áõôü Ý÷åé ùò óõíÝðåéá ïé åñãáæüìåíïé êáé ïé óõíôáîéïý÷ïé íá áíáãêÜæïíôáé íá ðëçñþíïõí ôï ðïóü ôùí öáñìÜêùí ôçò ìåôñçôïßò êÜôé ðïõ åßíáé áäýíáôïí . ¼ìùò äõóôõ÷þò ÅëëÜäá åßíáé ìüíï ç ÁèÞíá êáé áõôü ãéáôß ôá öáñìáêåßá åêåß Ý÷ïõí ðëçñùèåß êáé ïé óõíôáãÝò åêôåëïýíôáé êáíïíéêÜ, êÜôé ôï ïðïßï äåí óõìâáßíåé óôçí õðüëïéðç ÅëëÜäá êáé äõóôõ÷þò êáé óôçí ðåñéöÝñåéá Ä. Ìáêåäïíßáò üðïõ åßíáé ç åíåñãåéáêÞ êáñäéÜ ôçò ÷þñáò ìå óôáèìïýò êáé ïñõ÷åßá ìå âåâáñçìÝíï ðåñéâÜëëïí ðïõ äõóôõ÷þò óôçí ÁèÞíá ëßãïé ãíùñßæïõí. Êýñéå ÕðïõñãÝ êáé êýñéïé ôçò Äéïßêçóçò ôïõ Å.Ï.Ð.Õ.Õ. èá ðñÝðåé íá ãíùñßæåôáé üôé ïé åñãáæüìåíïé óôïõò óôáèìïýò êáé ôá ïñõ÷åßá äïõëåýïõí êÜôù áðü áíôßîïåò óõíèÞêåò ôïí ÷åéìþíá êáé ôï êáëïêáßñé ãéá íá Ý÷åé ç ÷þñá åíåñãåéáêÞ áõôÜñêåéá êáé êÜðïéïé íá äñïóßæïíôáé ìå ôá êëéìáôéóôéêÜ íá äïõëåýïõí áóôáìÜôçôá êáé ðïëëÝò öïñÝò ìÜëéóôá 24 þñåò ôï 24ùñï. Ïé åñãáæüìåíïé ôçò ÄÅÇ ðëçñþíïõí êáíïíéêÜ ôéò áóöáëéóôéêÝò ôïõò åéóöïñÝò êáé åóåßò üìùò ìå ôéò åíÝñãåéåò óáò ôïõò ôáëáéðùñåßôå óå áöÜíôáóôï âáèìü, ôïõò ìåéþèçêáí ïé ìéóèïß êáé ïé óõíôÜîåéò 45% êáé ôþñá ôïõò óôåñåßôå êáé ôá öÜñìáêá ðïõ ôüóï ðïëý áíÜãêç ôá Ý÷ïõí êáé ôïõò ïäçãåßôå óôïí èÜíáôï, êáèþò óôåñïýíôáé âáóéêþí õðçñåóéþí éáôñéêÞò êáé öáñìáêåõôéêÞò ðåñßèáëøçò. ÅðéôÝëïõò ôéò áäõíáìßåò êáé ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ êñÜôïõò ìå ôïõò öïñåßò íá ìçí ôá ìåôáöÝñåôáé óôïõò åñãáæüìåíïõò ïé ïðïßïé åßíáé ïé ìüíïé óõíåðåßò óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò. ÐñÝðåé åðéôÝëïõò íá áíáëÜâåôå ôéò åõèýíåò óáò. ÖÔÁÍÅÉ ÐÉÁ…… ÃÉÁ ÔÏ Ä/Ó Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ Ï ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ


ÈÁÑÑÏÓ

$

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012

Óðïõäáßá öéëéêÞ íßêç ôçò ÁéáíÞò Ðñþôç Þôôá ôçò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùv ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí- ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò 1-2

ÖÜóåéò êáé ãêïë Óôï 8´ óïõô ôïõ ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÏÕ ãéá ôçí ÁéáíÞ Üïõô. Óôï 10´ ùñáßá åíáëëáãÞ ôçò ìðÜëáò ìåôáîý ôùí

äïêÜñéá ôïõ ÓÔÁÌÏÐÏÕËÏÕ. Óôï 30´ íÝá êÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ ÌÅÔÉÊÁÍÏÕ óôïí ÌÐÏÍÔÓÁ ùñáßá áõôüò èá êéíçèåß áðü Ýîù äåîéÜ ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ èá âãÜëåé ôçí ðáñÜëëçëç óÝíôñá óôï ðñþôï äïêÜñé èá ðåôá÷ôåß ï ÈÅÏÄÙÑÉÄÇÓ áëëÜ ôï ÷ëéáñü óïõô ðïõ èá åðé÷åéñÞóåé èá äéþîïõí óå êüñíåñ ïé áìõíôéêïß. Óôï 41´ óðïõäáßá åõêáéñßá ãéá ôçí ÁéáíÞ ìå ôïí ÔÓÉÃÃÁÍÁ áëëÜ óôï ôåô á ôåô èá íéêçèåß áðü ôïí ÆÇÍÏÂÉÏ ï ïðïßïò èá áðïêñïýóåé. Óôï 57´ ëÜèïò äéþîéìï ôçò ìðÜëáò áðü ôïõò ÐÉËÉÊÉÄÇ – ÂÑÏÚÊÏ × èá êëÝøåé ôçí ìðÜëá ï ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÏÓ èá óðÜóåé óôïí ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ êáé áõôüò ìå ðëáóÝ áðü êïíôÜ èá ãñÜøåé ôï 0-1. Óôï 65´ ç ãçðåäïý÷ïò ïìÜäá èá êåñäßóåé öÜïõë ðåñßðïõ ðÝíôå ìÝôñá Ýîù áð’ ôçí ðåñéï÷Þ ôçí åêôÝëåóç èá áíáëÜâåé ï ÊÁÑÁÃÅÙÑÃÏÓ ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò êáé ìå ùñáßï óïõô èá êÜíåé ôï 1-1. Óôï 72´ áíôåðßèåóç ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ãÝìéóìá ðßóù áðü ôï êÝíôñï ôïõ ãçðÝäïõ óôïí ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÏ ï ïðïßïò ìå ùñáßï ðëáóÝ èá ðåñÜóåé ôçí ìðÜëá ðÜíù áð ôïí ÌÁÃÏÕËÁ êáé èá

ÌÅÔÉÊÁÍÏÕ – ÂÁËËÁ ç ìðÜëá óôïí ÈÅÏÄÙÑÉÄÇ ï ïðïßïò èá óåíôñÜñåé áðü ðëÜãéá áñéóôåñÜ ïé áìõíôéêïß èá áðïìáêñýíïõí óå êüñíåñ. Óôï 16´ öÜïõë ãéá ôçí ÁéáíÞ ìå ôïí ÂÁÓÓÏ Â. ç ìðÜëá óôïí ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ ï ïðïßïò äåí èá ìðïñÝóåé íá ðëáóÜñåé üðùò èá Þèåëå êáé ÷áìÝíç åõêáéñßá. Óôï 20´ êÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ ÌÅÔÉÊÁÍÏÕ óôïí ÔÏÐÁËÉÄÇ áõôüò èá åðé÷åéñÞóåé íá óêïñÜñåé áëëÜ ôï óïõô ôïõ èá ðåñÜóåé øçëÜ ðÜíù áð ôá

êÜíåé ôï 1-2. Óôï 87´ íÝá ìåãÜëç åõêáéñßá ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò óïõô áðü ôï ýøïò ôçò ìéêñÞò ðåñéï÷Þò ðÜíù áð’ ôçí ãñáììÞ èá äéþîåé ìå ôï óôÞèïò ï ÓÁÂÂÉÄÇÓ. Ôåëåõôáßá áîéüëïãç åõêáéñßá óôï 90´ ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò üôáí ìåôÜ áðü áíÜðôõîç áð ôá äåîéÜ ï ÐÁÕËÉÄÇÓ èá óôñþóåé óôïí ÁËÅÎÁÍÄÑÉÄÇ áõôüò üìùò èá åðé÷åéñÞóåé äõíáôü óïõô áëëÜ ç ìðÜëá èá âñåé ðÜíù óôïí ôåñìáôïöýëá-

Ôçí ðñþôç ôçò Þôôá ìåôÜ áðü ôÝóóåñéò íßêåò ãíþñéóå ç ãçðåäïý÷ïò ÁÅÐ áðü ôçí ðïëý êáëÞ ïìÜäá ôçò ÁÉÁÍÇÓ. Ôçí åõêáéñßá íá äåé ôçí áíôßäñáóç ôùí ðáéêôþí ôïõ ìå ìéá ïìÜäá ôçí ïðïßá èá áíôéìåôùðßóåé êáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò åß÷å ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÁÅÐ ê. ÓÁÌÁÑÁÓ. Ïé ðáßêôåò ôçò ÁÅÐ öÜíçêáí áñêåôÜ êïõñáóìÝíïé áðü ôéò êáèçìåñéíÝò ðñïðïíÞóåéò, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí áðïäþóïõí ôá áíáìåíüìåíá ôá ïðïßá ðåñßìåíáí íá äïõí ïé ößëïé ôçò ïìÜäáò êáé öõóéïëïãéêÜ íá ãíùñßóïõí ôçí Þôôá ìå óêïñ 2-1. Ï ê Âïñéáæßäçò áðï ôçí Üëëç åßäå ôçí ïìÜäá ôïõ íá ðáñïõóéÜæåé óôï ÷üñôï óôïé÷åßá ðïõ áõôüò èÝëåé êáé äïõëåýåé. H ÁéáíÞ ðáñïõóéÜóôçêå âåëôéùìÝíç áãùíéóôéêÜ êáé Ýäåéîå ìå ôçí áðüäïóç ôçò üôé áí êáé íåïöþôéóôç èá åßíáé óêëçñü êáñýäé óôï ðñùôÜèëçìá.

êá êáé êüñíåñ. ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí (ÓáìáñÜò): Æçíüâéïò (46´ Ìáãïýëáò, 80´ Ðáðáãåñßäçò), ÁíôÜìçò (46´ Âñüéêïò ×), Êáëëéáíßäçò, (60´ Ðéëéêßäçò) Óáââßäçò , Ìðüíôóáò (46´ Ôéïýëçò), ÂÜëëáò ( 46´ Ðïõôá÷ßäçò), ÌåôéêÜíïò (80´ Áñáâüðïõëïò), Èåïäùñßäçò (46´ Áëåîáíäñßäçò), Ôïðáëßäçò (46´ Ðáõëßäçò), Êáñáãåþñãïò ÄáúíÜò (46´ Óáëïíéêßäçò).

Äýï ìåôáãñáöéêÝò âüìâåò óôï Âáôåñü !!!!! Óå äýï óðïõäáßåò ìåôáãñáöÝò ðñï÷þñçóå ôï Âáôåñü !! Äýï ìåôáãñáöéêÝò âüìâåò Ýóêáóáí ÷èåò Ôñßôç 29/9 óôï Âáôåñü êáèþò ï Åèíéêüò áíáêïßíùóå ôçí áðüêôçóç ôïõ ÓÜêç ×áôæçñïýìðç ,êáé ôïõ Ðáýëïõ Ìåëéóóéíïý. Ðñüêåéôáé ãéá äõï ðáßêôåò ìå ìåãÜëç ðïäïóöáéñéêÞ åìðåéñßá êáé èá äþóïõí óçìáíôéêÞ âïÞèåéá óôï íá ðåôý÷åé ôïõò óôü÷ïõò ôïõ ï Åèíéêüò Âáôåñïý . Ôá äýï íÝá áðïêôÞìáôá ôïõ Âáôåñïý: Ìåëëéóéíüò Ðáýëïò - Åðéèåôéêüò (ÊïæÜíç 2004, Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò, Ö.Ó. ÊïæÜíçò , ÔõëçêñÜôçò ËåõêÜäáò, Á.Ï. Ìõêéíïý , Áðåñáíôéáêüò Êáñðåíçóßïõ) Ðáýëïò Ìåëëéóéíüò: Èá Þèåëá íá åõ÷áñéóôÞóù ôç äéïßêçóç ðïõ ìå Ýöåñå óôçí ïìÜäá. Èá Þèåëá ï êüóìïò íá

áãêáëéÜóåé ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíåé ç äéïßêçóç ðïõ åßíáé ðáñïýóá êáèçìåñéíÜ óôï ãÞðåäï äßðëá ìáò. ÈÝëù íá âïçèÞóù êáé åãþ üóï ìðïñþ ç ïìÜäá íá ðåôý÷åé ôïõò óôü÷ïõò ôçò. ×áôæçñïýìðçò ÓÜêçò - Ìåóïåðéèåôéêüò (ÔéôÜí Óåñâßùí, Á.Å. ÊïæÜíçò, Êáìâïõíéáêüò ÄåóêÜôçò, Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò, Á.Å. Åëßìåéáò) ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ôçí äéïßêçóç ôïõ ÅÈÍÉÊÏÕ ÂÁÔÅÑÏÕ ðïõ ìå Ýðåéóå íá Ýñèù óôçí ïìÜäá. ¹ñèá óå Ýíá íïéêïêõñåìÝíï óùìáôåßï, ìå ïñãÜíùóç, Üñôéåò åãêáôáóôÜóåéò, êáé áíèñþðïõò ðïõ åßíáé äßðëá ìáò. Åäþ åßíáé üëá ïñãáíùìÝíá êáé äïõëåýïõí üëïé ãéá ôï êáëü ôçò ïìÜäáò. Èá âïçèÞóù ôçí ïìÜäá íá ðåôý÷åé ôïõò óôü÷ïõò ôçò.

O Óôáöõëßäçò ôïõ Ìáêåäïíéêïý óôçí Ê20 ôïõ ÐÁÓ ÃéÜííéíá Ìå ôçí öáíÝëá ôçò Ê20 ôïõ ÐÁÓ ÃéÜííéíá èá áãùíßæåôáé ï íåáñüò åðéèåôéêüò ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò ÁíäñÝáò Óôáöõëßäçò. Ï 18÷ñïíïò åðéèåôéêüò ðïõ áíäñþèçêå ðïäïóöáéñéêÜ óôïí Ìáêåäïíéêü ,êáé äéáêñßíåôáé ãéá ôçí åêñçêôéêüôçôá êáé ôçí ìá÷çôéêüôçôá ôïõ Üöçóå Üñéóôåò åíôõðþóåéò óôï ôå÷íéêü åðéôåëåßï ôïõ ÐÁÓ êé áöïý ðÝñáóå áðï ôï ìéêñïóêüðéï ôïõ ðñïðïíçôÞ ôçò Ê20 ÃéÜííç ÔÜôóç, åéóçãÞèçêå óôçí áðüêôçóç ôïõ. Ïé äýï äéïéêÞóåéò Þñèáí óå óõìöùíßá êé ï íåáñüò Üóóïò èá áãùíßæåôáé ìå ôç öáíÝëá ôçò Ê20 ôïõ ÐÁÓ. ¸ãéíå ãíùóôü ðùò ìÝóá óôç óõìöùíßá ôùí äýï ïìÜäùí åßíáé êáé Ýíá öéëéêü ðáé÷íßäé óôçí ÊïæÜíç üðïõ ï ÐÁÓ ÃéÜííéíá èá êáôåâåß êáé ìå åðáããåëìáôßåò ðïäïóöáéñéóôÝò Ç äéïßêçóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý åý÷åôáé óôïí” Áíôñßêï” õãåßá êáé åðéôõ÷ßåò óôç íÝá ôïõ ïìÜäá!!!

ÅããñáöÝò óôéò áêáäçìßåò ôïõ Áðüëëùíá ÐôïëåìáÀäáò

¢ñ÷éóáí ïé åããñáöÝò óôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò – áêáäçìßåò ôïõ Áðüëëùíá ÐôïëåìáÀäáò ãéá ôçí óåæüí 2012-2013. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôá ãñáöåßá ôïõ óõëëüãïõ Âáó. Êùí/íïõ 8 , 1ïò üñïöïò êáèçìåñéíÜ áðü þñá 18:00 ìÝ÷ñé 20:00 êáé óôá ôçëÝöùíá 6973245431 ê ×ùëüðïõëïò ÂÝíïò êáé 6973737172 ê ÓáñâÜíç ×ñÞóôï.

ÁëëáãÝò óôï ñüóôåñ ôçò Á.Å. ÊïæÜíçò ¸íôïíç êéíçôéêüôçôá õðÞñîå óôçí áíäñéêÞ ïìÜäá ôçò Á.Å. ÊïæÜíçò ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò, ìå áðï÷ùñÞóåéò áëëÜ êáé áößîåéò ðïõ äéáìïñöþíïõí óôçí ïõóßá ìßá íÝá ïìÜäá ãéá ôçí åñ÷üìåíç óáéæüí 2012-13. Åîé íÝïé ðáßêôåò èá öïñÝóïõí ôá êéôñéíüìáõñá, åíþ êÜðïéïé Üëëïé áðï÷þñçóáí áðü ôçí ïìÜäá. Ïé íÝåò ðñïóèÞêåò óôï ñüóôåñ ôçò ÁÅÊ Þôáí ïé åîÞò: - Ï Êþóôáò Áìðáôæßäçò (19 åôþí, ìåóïåðéèåôéêüò), öïéôçôÞò óôï ÔÅÉ ÊïæÜíçò ìå êáôáãùãÞ áðü ôçí ÊÝñêõñá, ðïõ ðÝñõóé áãùíéæüôáí óôçí ÊïæÜíç óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá. - Ï Ðáó÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò (20 åôþí, ìÝóïò), öïéôçôÞò óôï ÔÅÉ ÊïæÜíçò ìå êáôáãùãÞ áðü ôçí ÊáâÜëá, ðïõ áãùíßóôçêå óôçí ÊïæÜíç óôç Ò ÅèíéêÞ åíþ ðáëéüôåñá Ý÷åé áãùíéóôåß óôïí Âñáóßäá ÍÝïõ ÐåñÜìáôïò ÊáâÜëáò óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá êáé óôçí ïìÜäá Ê-20 ôïõ Áñç Èåóóáëïíßêçò. - Ï ÃéÜííçò ÆõìÜñáò (25 åôþí, ìåóïáìõíôéêüò) ðïõ åðáíÞëèå óôçí åíåñãü äñÜóç ìåôÜ áðü äýï ÷ñüíéá áðïõóßáò. Ï ÆõìÜñáò Ý÷åé áãùíéóôåß óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá óôçí Á.Å. ÊïæÜíçò, ôçí Ïìüíïéá Óßíäïõ êáé ôçí Íßêç Ðïëõãýñïõ, åíþ Ý÷åé áãùíéóôåß êáé óôç Ò ÅèíéêÞ óôçí ÆÜêõíèï. - Ï ÈáíÜóçò ÐëéÜôóéïò (23 åôþí, åðéèåôéêüò) ðïõ áãùíéæüôáí óôïí Á.Ï. ÔñáíïâÜëôïõ óôçí Á’ êáé ’ ÅÐÓÊ. - Ï ÓôÝëéïò Ôóéôëáêßäçò (19 åôþí, áìõíôéêüò), öïéôçôÞò óôï ÐáíåðéóôÞìéï ÊïæÜíçò ìå êáôáãùãÞ áðü ôï Íåõñïêüðé ÄñÜìáò, ðïõ áãùíéæüôáí óôïí Áêñßôá Íåõñïêïðßïõ (Á’ Ôïðéêü ÄñÜìáò). Ï ×ñÞóôïò ÌðñÝëëáò (19 åôþí, åðéèåôéêüò), öïéôçôÞò óôï ÔÅÉ ÊïæÜíçò ìå êáôáãùãÞ áðü ôá Ôñßêáëá ðïõ áãùíéæüôáí óôçí Á.Å. Öáñêáäüíáò (Á’ Ôïðéêü ÔñéêÜëùí). Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ õðÞñîáí êáé äýï íÝåò áðï÷ùñÞóåéò: - Ï ÃéÜííçò ÓêñÝêáò ìåôáêüìéóå óôïí Âüëï üðïõ èá åßíáé óõìðáßêôçò ìå ôïí Êþóôá ÃêÜëéï óôçí ïìÜäá Á.Å. 2002 ÊáëÜ ÍåñÜ ôçò Á’ Êáôçãïñßáò ÅÐÓ Èåóóáëßáò.- Ï ôåñìáôïöýëáêáò ×Üñçò ÊáñáíÜíïò åðÝóôñåøå óôçí Á.Å. Åëßìåéáò. Ç Á.Å. ÊïæÜíçò åõ÷áñéóôåß ôïõò äýï ðáßêôåò ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò êáé ôïõò åý÷åôáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôéò íÝåò ôïõò ïìÜäåò. Åðßóçò ôñßá ðáéäéÜ ôçò ÁÅÊ ðÝñáóáí óå ðáíåðéóôçìéáêÝò ó÷ïëÝò ìÝóù ôùí Ðáíåëëáäéêþí åîåôÜóåùí 2012 êáé öåýãïõí áðü ôçí ïìÜäá. Ï ÂÜúïò ×áúíôïýôçò ðÝñáóå óôç Ó÷ïëÞ Ôå÷íéêþí Õðáîéùìáôéêþí Áåñïðïñßáò óôçí ÁèÞíá, åíþ ï ÈùìÜò ÔæÝëïò ðÝñáóå óôï ÔìÞìá ÐëçñïöïñéêÞò ôïõ Éïíßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ óôçí ÊÝñêõñá. ÔÝëïò ï Ðáíáãéþôçò ÑÝââáò ðÝñáóå óôçí ÖáñìáêåõôéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ ÁñéóôïôÝëåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò. Ç Á.Å. ÊïæÜíçò óõã÷áßñåé ôá ðáéäéÜ êáé ôïõò ãïíåßò ôïõò ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõò êáé ôïõò åý÷åôáé êáëÞ öïéôçôéêÞ áëëÜ êáé ðïäïóöáéñéêÞ óôáäéïäñïìßá óôç óõíÝ÷åéá.

ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò (Âïñãéáæßäçò): Óôáìüðïõëïò, ÂÜóóïò Â, ÃêïíôïõñÜò, ÁñáãéÜò, Êáôßäçò, ÊáñáãéÜííçò, Êáñáãéþñãïò, Ôóßããáíáò, Êïõôóïãåùñãüðïõëïò, Êïêêþíáò, Áíáóôáóßïõ Â., Åðßóçò áãùíßóèçêáí êáé ïé: ÂáâëéÜñáò Óô., ÍÜíïò Í., Ðßôáò, ÔæéáíáìðÝôçò, ÖôÜêáò Ð., Áíáóôáóßïõ, Êýñéíáò, Íôïýìðáò.


7

ÈÁÑÑÏÓ

Óôç ÍïìéêÞ Èåóóáëïíßêçò ðÝñáóå ç Öáßç Êùôïýëá ôïõ ËáóóÜíç ÊïæÜíçò Ðñþôç ðáíôïý

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Óôç ÍïìéêÞ Èåóóáëïíßêçò ðÝñáóå ç áèëÞôñéá ôïõ ËáóóÜíç ÊïæÜíçò Öáßç Êùôïýëá ìåôÜ ôç ÷ôåóéíÞ áíáêïßíùóç ôùí âÜóåùí áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò. Ç ßäéá äçëþíåé ðùò ç åðéôõ÷ßá ôçò Þôáí áðïôÝëåóìá ðïëý÷ñïíçò êáé óôáäéáêÞò ðñïóðÜèåéáò, ÷ùñßò áõôü íá óçìáßíåé üôé äå óõììåôåß÷å óå êïéíùíéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. «Ç èÝëçóç êáé ôï ïñãáíùìÝíï äéÜâáóìá åßíáé êáëüò ïéùíüò ãéá ôçí åðéôõ÷ßá. Íéþèù ÷áñïýìåíç êáé äéêáéùìÝíç ðïõ ïé êüðïé ìïõ áíôáìåßöôçêáí ìå ôçí åéóáãùãÞ ìïõ óôç ÍïìéêÞ. ÐñïóùðéêÜ ðÞñá ìåãÜëç äýíáìç áðü ôïí áèëçôéóìü, ìå ôïí ïðïßï áó÷ïëïýìáé åäþ êáé áñêåôÜ ÷ñüíéá. Ùò äéêçãüñïò õðüó÷ïìáé íá âïçèÞóù üóï ðåñéóóüôåñï ãßíåôáé ôïõò óõíáíèñþðïõò ìïõ», ôïíßæåé ç íåáñÞ áèëÞôñéá. Ç Öáßç ìåôÜ ôçí åéóáãùãÞ ôçò óôçí ÍïìéêÞ ðáßñíåé «äéáæýãéï» áðü ôïí ËáóóÜíç, åíþ äåí åãêáôáëåßðåé ôï ÌðÜóêåô, ìéáò êáé èá áãùíéóôåß óå ïìÜäá ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ç Öáßç ðÝñáóå óôçí ÍïìéêÞ ìå 19.151 ìüñéá.

4ï ÔïõñíïõÜ Óêáêéïý “Íßêïò ÓáìáñÜò” Ï Ã. Ó. Ðïíôïêþìçò êáé ç ÅÓÓÊÅÄÕÌ ðñïêçñýóóïõí ôï 4ï ôïõñíïõÜ óêáêéïý «Íßêïò ÓáìáñÜò», ôï ïðïßï èá äéåîá÷èåß óôçí Ðïíôïêþìç ÊïæÜíçò ôçí ÊõñéáêÞ 9 Óåðôåìâñßïõ 2012.Ôï ôïõñíïõÜ åßíáé ôï 1ï ôçò óåéñÜò Grand-Prix 2012-13 ôçò ÅÓÓÊÅÄÕÌ. 1. ÓÕÓÔÇÌÁ ÁÃÙÍÙÍ: Ôï óýóôçìá áãþíùí èá åßíáé «åëâåôéêü» 7 ãýñùí. Èá äéåîá÷èïýí äýï îå÷ùñéóôÜ ôïõñíïõÜ. Óôï ðñþôï ôïõñíïõÜ èá ðÜñïõí ìÝñïò ïé óêáêéóôÝò-óôñéåò çëéêßáò áðü äåêáôñßá (13) åôþí êáé Üíù (óêáêéóôÝò ðïõ ãåííÞèçêáí ìÝ÷ñé êáé ôï Ýôïò 1999) êáé óôï äåýôåñï ôïõñíïõÜ èá ðÜñïõí ìÝñïò ïé óêáêéóôÝò çëéêßáò áðü äþäåêá (12) åôþí êáé êÜôù (óêáêéóôÝò ðïõ ãåííÞèçêáí áðü ôï Ýôïò 2000 êáé ìåôÜ). 2. ÄÉÊÁÉÙÌÁ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ: Óôï ôïõñíïõÜ ìðïñïýí íá óõììåôÝ÷ïõí üóïé óêáêéóôÝò êáé óêáêßóôñéåò ôï åðéèõìïýí ÷ùñßò íá õðï÷ñåïýíôáé íá äéáèÝôïõí äåëôßï áèëçôÞ. 3. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÃÙÍÙÍ: ÙÑÁ ÐÁÑÁÔÇÑÇÓÅÉÓ 10:00-10:30 ¢öéîç-Åðéâåâáßùóç Óõììåôï÷þí 10:30-11:00 Êëçñþóåéò-Ôáêôïðïßçóç óôçí áßèïõóá 11:00-11:45 1ïò Ãýñïò 11:45-12:30 2ïò Ãýñïò 12:30-13:15 3ïò Ãýñïò 13:15-14:00 4ïò Ãýñïò 14:00-14:30 ÄéÜëåéììá 14:30-15:15 5ïò Ãýñïò 15:15-16:00 6ïò Ãýñïò 16:00-16:45 7ïò Ãýñïò 16:45-17:00 ÔåëéêÜ ÁðïôåëÝóìáôá 17:00-17:30 ÁðïíïìÝò 17:30 ÐÝñáò åêäÞëùóçò –Áíá÷þñçóç óõììåôå÷üíôùí 4. ×ÙÑÏÓ ÄÉÅÎÁÃÙÃÇÓ ÁÃÙÍÙÍ: ÃõìíÜóéï Ðïíôïêþìçò. 5. ×ÑÏÍÏÓ ÓÊÅØÇÓ: Ï ÷ñüíïò óêÝøçò ïñßæåôáé óå äÝêá (10) ëåðôÜ ãéá êÜèå óêáêéóôÞ ãéá ïëüêëçñç ôçí ðáñôßäá. ÅðéðëÝïí, áðü ôçí ðñþôç êßíçóç êáé ãéá êÜèå êßíçóç ðïõ ïëïêëçñþíåé ï óêáêéóôÞò, ðáßñíåé áêüìç ðÝíôå äåõôåñüëåðôá (5´´) ÷ñüíïõ óêÝøçò. 6. ÊÑÉÔÇÑÉÁ ÁÑÓÇÓ ÉÓÏÂÁÈÌÉÁÓ: á) ïé ìåôáîý ôùí éóïâáèìïýíôùí áãþíáò â) ¢èñïéóìá ðñïïäåõôéêÞò âáèìïëïãßáò ã) Ìðïý÷ïëôæ ä) Sonennborg-Berger. 7. ÐÁÑÁÂÏËÁ: ¼ëïé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò èá êáôáâÜëëïõí ðáñÜâïëï 8 åõñþ. 8. ÅÐÁÈËÁ: Êýðåëëá èá áðïíåìçèïýí óôïõò ôñåéò (3) ðñþôïõò íéêçôÝò ôïõ 1ïõ ôïõñíïõÜ êáé óôïí 1ï ôïõ äåõôÝñïõ ôïõñíïõÜ (êÜôù ôùí 12). ÌåôÜëëéá óôïõò 3 ðñþôïõò êÜèå êáôçãïñßáò. Êýðåëëá óôéò 3 ðñþôåò ïìÜäåò(ôï Üèñïéóìá ôùí 2 êáëýôåñùí áðïôåëåóìÜôùí ôùí áèëçôþí êÜèå ôïõñíïõÜ). Èá äïèïýí îå÷ùñéóôÜ âñáâåýóåéò óå óêáêéóôÝò Üëëùí åíþóåùí ðïõ èá äéáêñéèïýí. 9. ÄÇËÙÓÅÉÓ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ: Ïé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò èá ãßíïíôáé äåêôÝò ìÝ÷ñé êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 07/09/2012óôçí êá Ïñöáíßäïõ Íßêç (ôçë.: 6937696989, e-mail: nikiorfan@gmail.com) êáé óôç ãñáììáôåßá ôçò ÅÓÓÊÅÄÕÌ (ôçë-fax: 2463021070, ÄåõôÝñá-ÐáñáóêåõÞ 5-9 ìì). Ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ðñÝðåé íá äçëþóïõí: Ïíïìáôåðþíõìï, çìåñïìçíßá ãÝííçóçò, ÅËÏ, áñéèìü ìçôñþïõ Å.Ó.Ï. êáé óêáêéóôéêü óýëëïãï. Ç åðéâåâáßùóç ôçò óõììåôï÷Þò ôçí çìÝñá ôùí áãþíùí èá ãßíåé óõãêåíôñùôéêÜ áðü ôïõò õðåýèõíïõò ôùí óùìáôåßùí-ðåñéï÷þí óôçí ãñáììáôåßá ôùí áãþíùí.

Ðñþôï öéëéêü ðáé÷íßäé ôïõ Á×ÉËËÅÕÓ Êáñõäßôóáò

Ôçí ÐÝìðôç 30/8/2012 èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ðñþôï öéëéêü ðáé÷íßäé ôïõ Á×ÉËËÅÕÓ óôï ãÞðåäï ôïõ Êñüêïõ ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Áíèüôïðïõ. þñá Ýíáñîçò ðáé÷íéäéïý 18:30 Ðáñáêáëïýíôáé üëïé ïé ößëïé ôçò ïìÜäáò íá äþóïõí âñïíôåñü ðáñüí åßóïäïò åëåýèåñç

ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012

EÐÓ ÊïæÜíçò

ÏñéóôéêÞ êáôÜôáîç Á´ êáé ´ êáôçãïñéþí

ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôùí äçëþóåùí óõììåôï÷Þò óå Á´ êáé ´ êáôçãïñßá ðñïÝêõøáí ïé åîÞò áíáêáôáôÜîåéò óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò Å.Ð.Ó. ÊïæÜíçò : Óôçí Á´ êáôçãïñßá äÞëùóå óõììåôï÷Þ ï “Åïñäáúêüò 2007” Ðôïë/äáò êáé Ýôóé ïé ïìÜäåò ðïõ èá ðÜñïõí ìÝñïò óôï ðñùôÜèëçìá èá åßíáé 17 . Ïé äåõôåñáèëçôÝò ôïõ ´ ïìßëïõ ôçò ´ êáôçãïñßáò “ËÝïíôåò” ÁíáññÜ÷çò äå äÞëùóáí óõììåôï÷Þ óôçí Á´ êáôçãïñßá êáé õðïâéâÜæïíôáé óôç ´ êáôçãïñßá . Óôç èÝóç ôïõò áíÝñ÷åôáé óôçí Á´ êáôçãïñßá ï 3ïò ôïõ ´ ïìßëïõ “ÐÁ.Ï. Êïßëùí”. Óôç ´ êáôçãïñßá äå äÞëùóáí óõììåôï÷Þ ôá óùìáôåßá “ÇñáêëÞò” Ðôïë/äáò , “Á.Ó. Ðñïáóôåßïõ” êáé “Åëðßäåò ÕøçëÜíôç” Ìáõñïäåíäñßïõ êáé õðïâéâÜæïíôáé óôç ô . Óôç èÝóç ôïõò áíÝñ÷ïíôáé óôç ´ êáôçãïñßá áðü ôç ô ôá óùìáôåßá :”Á.Ó. Êñõäßôóáò” , “Á.Ó. Ðïíôïêþìçò” , “Áðüëëùí Áõëþí “ êáé “ÁóôñáðÞ Êëåßôïõ” .

ÅÐÓ ÊïæÜíçò

ÊëÞñùóç ÐñùôáèëÞìáôïò Á´ êáé ´ êáôçãïñßáò óôéò 02/09/2012 óôï Îåíïäï÷åßï ÁËÉÁÊÌÙÍ

Ç Å.Ð.Ó. ÊïæÜíçò êáëåß ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí óùìáôåßùí óôçí êëÞñùóç ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò Á´ êáé ´ êáôçãïñßáò ôçí ÊõñéáêÞ 02/09/2012 êáé þñá 11:00 ð.ì. óôï Îåíïäï÷åßï “ ÁËÉÁÊÌÙÍ “ óôçí ÊïæÜíç. Óôçí åêäÞëùóç èá áðïíåìçèïýí ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò óôïõò ðñþôïõò óêüñåñò , êáëýôåñïõò ðïäïóöáéñéóôÝò , ðñïðïíçôÝò , ðáñÜãïíôåò , äéáéôçôÝò êáé âïçèïýò äéáéôçôÝò üëùí ôùí êáôçãïñéþí ôçò ðåñéüäïõ 2011-2012 êáèþò êáé ôï êýðåëëï Þèïõò óôéò ïìÜäåò ðïõ ôï êáôÝêôçóáí.

Ðñüãñáììá Á´ÕÐÏÏÌÉËÏÕ ÂÏÑÑÁ Á2 ÃÕÍÁÉÊÙÍ 2012-2013 Á’ ÕÐÏÏÌÉËÏÓ 1ç ÁãùíéóôéêÞ - 04/11/12 ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. - ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ - ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ - ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. 2ç ÁãùíéóôéêÞ - 11/11/12 ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ - ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. - ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. - ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ 3ç ÁãùíéóôéêÞ - 18/11/12 ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ - ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. - ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ - ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ 4ç ÁãùíéóôéêÞ - 25/11/12 ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. - ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ - ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. - ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ 5ç ÁãùíéóôéêÞ - 02/12/12 ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ - ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. - ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ - ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. 6ç ÁãùíéóôéêÞ - 09/12/12 ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ - ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ - ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. - ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. 7ç ÁãùíéóôéêÞ - 16/12/12 ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ - ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ - ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. - ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ

8ç ÁãùíéóôéêÞ ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ - ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. - ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. - ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ 9ç ÁãùíéóôéêÞ ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ - ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. - ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ - ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. 10ç ÁãùíéóôéêÞ ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. - ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. - ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ - ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ 11ç ÁãùíéóôéêÞ ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ - ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. - ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ - ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. 12ç ÁãùíéóôéêÞ ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ - ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ - ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. - ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ 13ç ÁãùíéóôéêÞ ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ - ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ - ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË. - ÃÁÓ ÁÐÏËËÙÍ ÐÔÏË. 14ç ÁãùíéóôéêÞ ÃÓÊ ËÁÓÓÁÍÇÓ ÊÏÆ. – ÁÌÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ Í.ÑÕÓ ÁÓ ÍÉÊÇ ËÅÕÊÁÄÁÓ - ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ ÏËÕÌÐÉÁ ËÁÑÉÓÁÓ - ÌÃÓ ÁÐÏËËÙÍ ÊÁË


ÈÁÑÑÏÓ

&

Óôá «ðÜíù íåñÜ» ôïõ «Óðïõí Ñßâåñ»

Ô

á óçìáíôéêüôåñá ôáîßäéá åßíáé üóá åêêñåìïýí êáé ìÝíïõí ôåëéêÜ áðñáãìáôïðïßçôá ùò ôï ôÝëïò. ÌïéÜæïõí ìå åêåßíá ðïõ åðé÷åéñïýìå áëëÜ äåí ôá ðñáãìáôïðïéïýìå, êÜíïíôáò ãýñåò ãýñù ôïõò óô’ áäéÜâáóôá âéâëßá. ÔïõëÜ÷éóôïí ôá îåêßíçóåò. Äåí Ýöôáóåò. Ç áñ÷Þ åßíáé ôï Þìéóõ ôïõ ìéóïý. Ôï êáôáöýãéü ôïõò, åí ðáíôß êáéñþ êáé ôüðù, åßíáé ç ðñïóöïñüôåñç äéÝîïäïò óå êÜèå êáôÜóôáóç ðïõ óå ñß÷íåé Ýîù áðü ôá íåñÜ ôçò øõ÷ïäéáèåñìßáò óïõ êáé óõíÞèùò óå êáôáèëßâåé Þ êáé óå óðñþ÷íåé óôá ðïéçôéêÜ «ðÜíù íåñÜ» ìå ôá ïðïßá üìùò ðëÝåéò óôá èåñéíÜ áëëÜ ôüóïí èåëêôéêÜ âéâëéïóôÜóéá. Ìéëïýóåò ãéá ðñÜãìáôá ðïõ äåí ôá ‘âëåðáí êé áõôïß ãåëïýóáí. ¼ìùò íá ëÜìíåéò óôï óêïôåéíü ðïôáìü ðÜíù íåñܕ íá ðçãáßíåéò óôïí áãíïçìÝíï äñüìï óôá ôõöëÜ, ðåéóìáôÜñçò êáé íá ãõñåýåéò ëüãéá ñéæùìÝíá óáí ôï ðïëýñïæï ëéüäåíôñïÜöçóå êé áò ãåëïýí. Êáé íá ðïèåßò íá êáôïéêÞóåé êé ï Üëëïò êüóìïò óôç óçìåñéíÞ ðíéãåñÞ ìïíáîéÜ óô’ áöáíéóìÝíï ôïýôï ðáñüíÜöçóÝ ôïõò. Ï èáëáóóéíüò Üíåìïò êé ç äñïóéÜ ôçò áõãÞò õðÜñ÷ïõí ÷ùñßò íá ôï æçôÞóåé êáíÝíáò. (Èåñéíü çëéïóôÜóé, Ȓ Ã. ÓåöÝñçò) Ôåëåõôáßá ë.÷. ç íáõôßá ðïõ ìáò (ìå) Ýöåñå Ýìåôïõò åðß ôïõ ðïëéôéêïý êáôáóôñþìáôïò ôçò ðáíåëëÞíéáò êáèçìåñéíüôçôáò –äåí åßìáóôáí êáé óôï åðßêåíôñï ôçò ÷çìéêÞò óõíôáãìáôéêÞò èýåëëáò, áëëÜ ìüíïí øõ÷éêÜ ìåôåß÷áìå êé Ýôóé õóôåñÞóáìå óå ãíþóåéò êé åìðåéñßåò, ìáò (óå) ïäçãåß êáôåõèåßáí óôçí áöáßñåóç ôïõ åáõôïý ìáò (óïõ) áðü áõôÞí ôçí Ýîù ëÜóðç óôç öõãÞ –äéáöõãÞ-êáôáöõãÞ êáé ðáñáìõèßá ôçò ëïãïôå÷íßáò. ÈÝëù íá ðù óôïí ôñüðï ýðáñîçò ôåëéêÜ. Áêüìá êáé ôá çìéôåëþò áôáîßäåõôá åéóÝôé âéâëßá ôá ïðïßá äéáó÷ßæïõí, ÷ùñßæïõí êáé ÷ñïíßæïõí ìÝóá ôïõò ïé êáëáßóèçôïé óåëéäïäåßêôåò ôçò ÁÃÑÁ (ìáíßá êé áõôÞ ìå áõôïýò êáé ìå ôá åð’ áõôþí ñçôÜ ðïõ èýïõí óôï áðñïóäüêçôï, üðùò: «ÅãùéóôÞò åßíáé áõôüò ðïõ äåí ìå óêÝöôåôáé» ôïõ ÅUGENE Labich), óôï ðñþôï ôïõ çìßóåùò áíçöïñéêü ìÝñïò ôùí óåëßäùí ôïõò, üôé áí ðåñÜóïõí ôç ìÝóç ôüôå ðáßñíïõí ôçí êáôçöüñá. Ãëéóôñïýí ðñïò ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åìðåéñßáò üðùò êáé óô’ áíèñþðéíá üñéá ï ÷ñüíïò ìåôÜ ôï ìéóïóôñÜôé ðïõ îåðÝñáóå ôï äáíôéêü ôçò æùÞò, âÜæåé ðÝìðôç ôá÷ýôçôá. Äåí ðÝñáóá óôá ãñÞãïñá, üðùò ôï ôñáâïýóå Üëëùóôå, áðü ôá «Ôáîßäéá êáé Üëëá ôáîßäéá» ôïõ Aíôüíéï Táìðïýêé (åêä. ÁÃÑÁ ìåô. Áíôáßïò ×ñõóïóôïìßäçò), êñáôþ êáèõóôÝñçóç óôç áðüëáõóç, ðáñáôåßíïíôáò ôç äéåîáãùãÞ ôïõ. Äåí óïõ ôõ÷áßíïõí ôáêôéêÜ ôÝôïéåò áíáãíùóôéêÝò ùñáéüôçôåò. ÌéêñÜ êåßìåíá 3-4 óåëßäùí ôï ðåñéóóüôåñï, ôáîßäéá óôïí Ýîù êüóìï (Åõñþðç, Éíäßá, Áõóôñáëßá, Ðïñôïãáëßá, ÁöñéêÞ ê.á.) ìå áðëÝò ðåñéãñáöÝò. ÐåñíÜò ìáæß ôïõò êáé ìÝóá áðü ôá êõñßùò åíäéáöÝñïíôá ôïõ óõããñáöÝá-ôá âéâëßá åííïåßôáé. Óå èÝëãïõí üëá áõôÜ, êõñßùò ïé óçìåéþóåéò ðáñÜ ðüäáò Þ óôï ôÝëïò ôïõ êåéìÝíïõ üðùò ïé ÷áìçëüöùôåò ëåðôïìÝñåéåò ôïõ âßïõ. Åßóáé êé åóý ìáæß óôï ôáîßäé. ÐëÜé Þ áðü ìáêñéÜ áíåðáéóèÞôùò í’ áããßæåéò ôç öôåñïýãá ôçò åöÞìåñçò áðïäçìßáò ôïõ. ÓõíÝêäçìïò åíüò ôñüðïõ. ÐåñíÜò ìÝóá áðü âéâëßá ðïõ äåí ìåôáöñÜóôçêáí óôç ãëþóóá óïõ êé Þäç ôá íïóôáëãåßò -ìÜëëïí áôåëÝóöïñá- üðùò “Ç ðëáôåßá ôïõ áäÜìáíôᔠôçò ÌåñóÝ ÑïíôïñÝíôá (1960) Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá ìõèéóôïñÞìáôá ôïõ 20ïõ áé. êáèþò ãñÜöåé ï Á.Ô. óôï ôáîßäé ôïõ óôçí Âáñêåëþíç. ¢ëëïôå ðÜëé áñãïðïñåßò óå óêÝøåéò êáé óôß÷ïõò Üëëùí ðïõ ðáñáèÝôåé, óáí ôïõ Ö. Ðåóóüá, óôï êåßìåíï óôçí Êáððáäïêßá: “Ù áñðßóôñéá, áí ìðïñïýóá íá öéëÞóù ôçí êßíçóÞ óïõ ÷ùñßò íá öéëÞóù ôá ÷Ýñéá óïõ...». Åíá êåßìåíï ãéá ôç âïñåéïäõôéêÞ Ñïõìáíßá Ý÷åé ôïí ôßôëï: «Óðïõí Ñßâåñ óôá ÊáñðÜèéá» êáé ìå öÝñíåé óôçí ðñþôç äéÜãíùóç, ãéá

5ïò Ðïäçëáôéêüò Äñüìïò Õãåßáò óôï Ôñáíüâáëôï

ôïí åáõôü ìïõ öõóéêÜ, ðåñß ôïõ áôáîßäåõôïõ óôá âéâëßá. «Åäþ áò óôáèþ...» êáâáöéêÜ ïñéóìÝíùò ü÷é íá äù ôç «èÜëáóóá ôïõ ðñùéïý» -óôá âïñåéïäõôéêÜ îçñÜ ôïõ Éïõëßïõ ôïõ Éïõëßïõ ðåñéðëÝïõìå- áëëÜ íá õðÜñîù (åê íÝïõ) óå ìéá èÜëáóóá, ìÜëëïí ó’ Ýíá ðïôÜìé óôß÷ùí êáé ðïéçìÜôùí, íá ôïí ðÜñù áíÜðïäá («ÐÜíù íåñÜ») üðùò ïé óïëïìïß êáé ôá ÷Ýëéá, áðü ôï ôÝëïò ðñïò ôçí áñ÷Þ, ìÝ÷ñé íá óõíáíôÞóù ôï óåëéäïäåßêôç ôçò ðñþôçò (ðñï áéþíùí...) áðüðåéñá áíÜãíùóçò• íá åíùèïýí ôá äýï ñåýìáôá þóôå ôï ôáîßäé íá ïëïêëçñùèåß. Âïçèüò åêðëçñþóåùò ïé ÷áñôïêüðôåò (óôéò åêáôïíôÜäåò öéëéêÝò áðïóôïëÝò êáé ðáñáëëáãÝò) ìå åöçìåñåýïíôá Ýíáí ôïõñéóôéêü áðü ôçí Êíùóü. ÃñÜöåé ï Á.Ô üôé óôçí ðïëß÷íç ÓáðÜíôóá (ìå ôï ðéï ðáëéü, 1393, ïñèüäïîï, îýëéíï ìïíáóôÞñé) ôçò ðåñéï÷Þò Ìáñáìïýñåò ôçò Ñïõìáíßáò õðÜñ÷åé Ýíá áðü ôá ðéï åýèõìá íåêñïôáöåßá ôïõ íôïõíéÜ. Åíáò ëáúêüò ðïéçôÞò êáé æùãñÜöïò ôç äåêáåôßá ôïõ ’30, ðÜíù óôç öáñäéÜ îýëéíç âÜóç ôïõ óôáõñïý, æùãñÜöéæå ìå Ýíôïíá ÷ñþìáôá óêçíÝò áðü ôï âßï ôïõ ìáêáñßôç: Ï Ôá÷õäñüìïò ðïõ æçôÜ óõã÷þñåóç ãéáôß Ý÷áóå êÜðïéá ãñÜììáôᕠï äçìïôéêüò õðÜëëçëïò ìå ôçí áíåðßëçðôç æùÞ ôïõ, áëëÜ íá ïìïëïãåß ðùò áöÝèçêå íá ðáñáóõñèåß áðü Ýíá êÝíôñï ìå ÷áñïýìåíá êïñßôóéá óôç äéðëáíÞ ðüëç• ç ãõíáßêá ôïõ õðáëëÞëïõ ðïõ ãéá íá îå÷Üóåé ôéò ìåëáã÷ïëéêÝò âñáäéÝò üôáí ï óýæõãïò ôï Ýóêáæå Þ áñãïðïñïýóå ãéá ...åðáããåëìáôéêïýò ëüãïõò êáé êáëïýóå ôïí ðáéäéêü ôçò ößëï ðïõ óõíÝ÷éæå íá åßíáé ößëïò êáé óôçí þñéìç æùÞ. «Ìå ëßãá ëüãéá ç æùÞ». Åíá áíôé Spoon River äçëáäÞ üðùò ôï ìåãÜëï Ýñãï ôïõ Åíôãêáñ Ëç ÌÜóôåñò «Óðïõí Ñéâåñ” (1917). Óôá åëëçíéêÜ ìåôáöñÜóôçêå ïëüêëçñï áðü ôïí Óðýñï Áðïóôüëïõ êé åêäüèçêå áðü ôïí GUTENBERG êáé áðïôåëåß Ýíá áðü ôá ìïíáäéêÜ Ýñãá ôçò áìåñéêÜíéêçò ëïãïôå÷íßáò ìáæß ìå ôá “Öýëëá ÷ëüçò”, ôï “Ïõüëíôåí”, ôï “Ìüìðõ Íôéê” ôçí “ÁãùãÞ ôïõ ×Ýíñé Áíôáìò “ êé Ý÷åé ôéò áöåôçñßåò ôïõ óôçí «¸ëëçíéêÞ ÐáëáôéíÞ Áíèïëïãßá». Åßíáé ìéá óåéñÜ áðü ðïéÞìáôá óáí ìåãÜëá åðéãñÜììáôá óå ôÜöïõò, óôá ïðïßá êáôáãñÜöåôáé ç áöþôéóôç Þ ç õðü óêéÜí åí æùÞ, ðëåõñÜ ôïõ ìáêáñßôç. Áõôü ðïõ Þôáí áëëÜ êõñßùò áõôü ðïõ Þèåëå íá åßíáé Þ áõôü ðïõ Þôáí áëëÜ êáíåßò äå ãíþñéæå êé ïìïëïãåßôáé åðéôáößùò. Äåßãìá:

Åßìáé ç ÌéíÝñâá , ôïõ ÷ùñéïý ç ðïéÞôñéá Ðåñßãåëïò êé áíáìðáéãìüò ôùí áëçôþí ôïõ äñüìïõ Ãéá ôçí áó÷Þìéá, ô’ áëëçèþñéóìá êáé ôï ôñáìðáëéóôü ìïõ âÜäéóìá Êé üëá áõôÜ ðåñóüôåñï üôáí ï ÃïõÝëíôé ôï «Èåñéü» Ìå âßáóå, ýóôåñá áðü Üãñéï êõíçãçôü. Êé Ýðåéôá ì’ Üöçóå óôçí ôý÷ç ìïõ ìå ôï ãéáôñü ÌÝãéåñò• êáé âõèßóôçêá óôï èÜíáôï ìïõäéÜæïíôáò áð’ ôá ðüäéá ðñïò ôá ðÜíù, óáí êÜðïéïí ðïõ ðñï÷ùñåß ïëïÝíá êáé âáèýôåñá óå ðáãùìÝíï ñåýìá. Èá âñåèåß êáíåßò íá ðÜåé óôç åöçìåñßäá ôïõ ÷ùñéïý êáé íá ìáæÝøåé ó’ Ýíá âéâëßï ôïõò óôß÷ïõò ðïõ ‘ãñáøá;Äßøáóá ôüóï ãé’ áãÜðç! Ðåßíáóá ôüóï ãéá æùÞ! Ӓ Ýíá ìéêñü êåöÜëáéï 2-3 óåëßäùí óôï ôáîéäéùôéêü ôïõ Áíôüíéï Ôáìðïýêé îáíáâñÞêá ôï ìåãÜëï ôáîßäé óôï âéâëßï «Óðïõí Ñßâåñ» ôïõ Åíôãêáñ Ëç ÌÜóôåñò, ãéá ÷ñüíéá áöçìÝíï áôáîßäåõôï, èÝëù íá ðù áäéÜâáóôï. Ï Á.Ô. ãéá ôïõò ðñùôáãùíéóôÝò õðü ãçò óôá åðéôýìâéá, æùãñáöéêÜ åíèõìÞìáôá ôïõ ëáúêïý êáëëéôÝ÷íç óôç ÄõôéêÞ, ïñèüäïîç Ñïõìáíßá êáé óôá ðïéÞìáôá ðïõ óõììÜæåøå ï Å.Ë.Ì. -ïéïíåß «åíèõìÞóåéò»- áðü ôéò äýï ìéêñÝò ðüëåéò, ôï ÐÝôåñóìðïõñãê êáé ËéïýéóôÜïõí ôçò ðïëéôåßáò Éëéíüéò ðïõ ÷ùñßæïíôáé áðü ôïí ðñáãìáôéêü ðïôáìü, áëëÜ êáé ôïí ðïéçôéêü Óðïõí Ñßâåñ, êáôáëÞãåé: «Ï êáèÝíáò ôïõò èá Þèåëå íá åß÷å æÞóåé ìéá Üëëç æùÞ. Êñßìá ðïõ ç æùÞ åßíáé ìüíï ìßá». Áñá åð’ áõôÞò ü,ôé ìðïñåßò êáé ðñïëáâáßíåéò áöÞíïíôáò ôá Üóïöá áëëÜ êáé äõóâÜóôáêôá ÷ñïíéêÜ åðéññÞìáôá «ðÜíôá» êáé «ðïôÝ» óôïí ãñáììáôéêü ôïõò êüóìï êé ü÷é óôïí ðÜíù ôùí «íåñþí» êáé ôùí áíèñþðùí. Â. Ð. ÊáñáãéÜííçò

Ã

éáôß ïé Üíèñùðïé óôéò áíåðôõãìÝíåò ÷þñåò áðïêôïýí êáôÜ ìÝóï üñï ëéãüôåñá ðáéäéÜ áðü ü,ôé óôéò öôù÷üôåñåò êïéíùíßåò; Ôï öáéíüìåíï, ãíùóôü ùò «äçìïãñáöéêÞ ìåôÜâáóç» ðñïâëçìáôßæåé åäþ êáé äåêáåôßåò ôïõò åîåëéêôéêïýò âéïëüãïõò.

Ìéá íÝá äéåèíÞò ìåëÝôç êáôáëÞãåé ôþñá óôï óõìðÝñáóìá üôé ç äçìïãñáöéêÞ ìåôÜâáóç äåí Ý÷åé åîåëéêôéêÞ âÜóç -åßíáé áðëþò ìéá óôñáôçãéêÞ ðïõ ìåãéóôïðïéåß ôçí ïéêïíïìéêÞ åðéôõ÷ßá ôùí áðïãüíùí, áöïý ç ðåñéïõóßá ìïéñÜæåôáé óå ìéêñüôåñï áñéèìü êëçñïíüìùí. Ç ðôþóç ôçò ãåííçôéêüôçôáò ðïõ óõíïäåýåé ôçí áýîçóç ôïõ ðëïýôïõ ìéáò êïéíùíßáò åßíáé åí ðïëëïßò Ýíá ðáñÜäïîï öáéíüìåíï, áöïý, óýìöùíá ìå ôç èåùñßá ôçò åîÝëéîçò, óôü÷ïò êÜèå ïñãáíéóìïý åßíáé ç áðüêôçóç üóï ãßíåôáé ðåñéóóüôåñùí áðïãüíùí. Óýìöùíá ìå ìéá äçìïöéëÞ èåùñßá, ç ìåéùìÝíç ãåííçôéêüôçôá óôéò ðëïýóéåò ÷þñåò Ý÷åé åîåëéêôéêÞ âÜóç: óôéò ðëïýóéåò êïéíùíßåò, üðïõ ïé ãïíåßò Ý÷ïõí ðåñéïõóßá íá êëçñïäïôÞóïõí óôá ðáéäéÜ ôïõò, ç ìåßùóç ôïõ áñéèìïý ôùí áðïãüíùí áõîÜíåé ôïí ðëïýôï ðïõ èá êëçñïíïìÞóïõí, êáé áõôü, ìå ôç óåéñÜ ôïõ, åðéôñÝðåé óôïõò áðïãüíïõò íá áðïêôÞóïõí ïé ßäéïé ðåñéóóüôåñá ðáéäéÜ. Ìå Üëëá ëüãéá, ç ìåßùóç ôçò ãåííçôéêüôçôáò áõîÜíåé ìáêñïðñüèåóìá ôïí áñéèìü ôùí áðïãüíùí.

H Vodafone öÝñíåé åéêüíåò êáëïêáéñéïý êáé äéáêïðþí óôéò ïèüíåò ôùí õðïëïãéóôþí ìÝóá áðü ôï äéáóêåäáóôéêü ðáé÷íßäé «Smartphone ìå èÝá» ðïõ âñßóêåôáé óôç óåëßäá ôçò óôï Facebook. Áíáêáëýðôïíôáò ôç ìáãåßá ðïõ êñýâåôáé óôçí ïèüíç ôïõ LG Optimus L5, 3 ôõ÷åñïß óõììåôÝ÷ïíôåò óôï ðáé÷íßäé èá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá áðïêôÞóïõí ôï LG Optimus L5 êáé íá áðïëáýóïõí ôçí åìðåéñßá åíüò ìïíáäéêïý Smartphone ðïõ óõíäõÜæåé åîáéñåôéêÞ ðïéüôçôá åéêüíáò, ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Android 4.0 êáé design õøçëÞò áéóèçôéêÞò. To «Smartphone ìå èÝá» ðåñéìÝíåé üëïõò ìÝ÷ñé êáé ôéò 2 Óåðôåìâñßïõ åäþ: http://www.facebook.com/vodafonegreece/app_3656 67230172602 Áðü ôï Ãñáöåßï Ôýðïõ

ÐËÇÑÙÌÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇÓ Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ ìáò (ÓÕËËÏÃÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ – ÁÐÏÓÔÑÁÔÙÍ ÓÙÌÁÔÙÍ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ) ðïõ áðü áìÝëåéá äåí Ý÷ïõí áêüìç ðëçñþóåé ôçí óõíäñïìÞ ôïõò ãéá ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò êáé ïñéóìÝíïé ôï 2011, üðùò ðñïóÝëèïõí óôï ãñáöåßï ôïõ óõëëüãïõ óôïí 2ï üñïöï ôïõ ÌåãÜñïõ ôçò Ìçôñïðüëåùò ÊïæÜíçò íá ôáêôïðïéÞóïõí ôçí åêêñåìüôçôá áõôÞ, ãéá íá ìðïñïýìå íá áíôáðïêñéíüìåèá óôá Ýîïäá ëåéôïõñãßáò ôïõ ãñáöåßïõ (åíïßêéï, ñåýìá) ãñáöéêÜ, ôá÷õäñïìéêÜ, ôçëåöùíéêÜ ôÝëç êëð. Ôï ðïóü ôùí 15 åõñþ åôçóßùò, äçëáäÞ 1 åõñþ ôïí ìÞíá êáé êÜôé åßíáé ðÜñá ðïëý ðåíé÷ñü. Óáò ðáñáêáëïýìå èåñìþò íá ìçí áäéáöïñÞóåôå óôçí ðñüóêëçóÞ ìáò áõôÞ. Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ Âáóßëåéïò Ôüãéáò

Áðü ðëåõñÜò áñéèìïý óõììåôï÷þí óßãïõñá èá …æÞëåõáí êáé áíôßóôïé÷åò äéïñãáíþóåéò ìåãÜëùí ðüëåùí ôçò ÷þñáò. Áðü ðáëìü, æùíôÜíéá êáé óõíïëéêÞ êéíçôïðïßçóç ôùí êáôïßêùí êáé êõñßùò âÝâáéá ôùí ðáéäéþí, áóöáëþò êáé Ý÷åé êáôáãñáöåß óáí ìéá áðü ôéò åðéðëÝïí åðéôõ÷çìÝíåò åêäçëþóåéò óôï Ôñáíüâáëôï. Óôá Êáìâïýíéá ðïõ åðéìÝíïõí... ¹ôáí ï 5ïò Ðïäçëáôéêüò Äñüìïò Õãåßáò, äéáäñïìÞò 12 ÷éëéïìÝôñùí, ðïõ äéïñãáíþèçêå ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò 26 Áõãïýóôïõ 2012, áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü Ìïñöùôéêü Óýëëïãï ÔñáíïâÜëôïõ Ç ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ. 107 óõììåôï÷Ýò, óôçí ðëåéïøçößá ðáéäéÜ áëëÜ êáé ìåãÜëïé -ç ðñïêÞñõîç ôïõ Ðïäçëáôéêïý Äñüìïõ åðÝôñåðå óõììåôï÷Ýò áðü 7 ìÝ÷ñé …107 åôþí-, Þôáí êÜôé ðïõ îåðÝñáóå êáôÜ ðïëý ôéò ðñïóäïêßåò ôùí äéïñãáíùôþí. Áðü ðïëý íùñßò ç ðëáôåßá ôïõ ÔñáíïâÜëôïõ, åß÷å ãåìßóåé ìå ðáéäéêÝò öùíÝò, ÷ñþìáôá êáé …ðïäÞëáôá, ðñïóäßäïíôáò ôçò ìéá ðñùôüãíùñç ãéïñôáóôéêÞ áôìüóöáéñá. Ï Ðïäçëáôéêüò Äñüìïò äåí åß÷å áãùíéóôéêü ÷áñáêôÞñá ôá÷ýôçôáò, áëëÜ Þôáí ìéá Þðéá ðïäçëáôïðïñåßá óå ìéá ðïëý üìïñöç äéáäñïìÞ, ðïõ âñÞêå üëïõò ôïõò ðïäçëÜôåò …íéêçôÝò êáé åõ÷áñéóôçìÝíïõò. Êáé áðü ïñãáíùôéêÞò ðëåõñÜò, üëá ëåéôïýñãçóáí Üøïãá áöïý õðÞñ÷áí êáôÜ ôç äéáäñïìÞ, ðåñéðïëéêü ü÷çìá ôïõ ÁÔ Óåñâßùí ãéá ñýèìéóç ôçò êõêëïöïñßáò, Ðñþôåò ÂïÞèåéåò, ü÷çìá ðåñéóõëëïãÞò ãéá ðåñéðôþóåéò âëáâþí ôùí ðïäçëÜôùí, êáèþò êáé ìÝñéìíá ãéá äéÜèåóç íåñïý óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò. ÌåôÜ ôïí ôåñìáôéóìü, ðñïöÝñèçêáí óôïõò ðïäçëÜôåò áíáøõêôéêÜ êáé óÜíôïõéôò, åíþ ìå ôçí åããñáöÞ óõììåôï÷Þò ðñéí ôïí áãþíá, ôïõò åß÷áí äïèåß êáé áíáìíçóôéêÜ êáðÝëá. Ç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå ôçí êëÞñùóç åíüò ðïäçëÜôïõ ÌÔÂ, ðïõ áíÝäåéîå ôõ÷åñü ôçò çìÝñáò ôï ÂáããÝëç Óêåôüðïõëï ôïõ Ðáó÷Üëç, ðïõ âÝâáéá ôï ÷Üñçêå éäéáßôåñá. ×ïñçãïß ôçò üëçò äéïñãÜíùóçò Þôáí åðé÷åéñçìáôßåò ìáñìÜñïõ ôïõ ÔñáíïâÜëôïõ, ðïõ èÝëçóáí íá êñáôçèåß ç áíùíõìßá ôçò ðñïóöïñÜò ôùí. Ãéþñãïò Ìáóôñ.

ÌÉÍÅÑÂÁ ÔÆÏÏÕÍÓ

Ãéáôß ç ãåííçôéêüôçôá ìåéþíåôáé óôéò ðëïýóéåò ÷þñåò

Áãáðçôïß óõíåñãÜôåò,

ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012

Ç íÝá ìåëÝôç, ç ïðïßá äçìïóéåýåôáé óôï Proceedings of the Royal Society B, äåß÷íåé íá äéáøåýäåé áõôÞ ôçí õðüèåóç. Áîéïðïéþíôáò ôá äåäïìÝíá ìéáò ìåãÜëçò ìåëÝôçò óôç Óïõçäßá, ç ïðïßá ðáñáêïëïõèåß ÷éëéÜäåò Üôïìá êáé ôïõò áðïãüíïõò ôïõò, ïé åñåõíçôÝò êáôÝëçîáí óôï óõìðÝñáóìá üôé ç ìåßùóç ôçò ãåííçôéêüôçôáò äåí ðñïóöÝñåé åîåëéêôéêü üöåëïò, äçëáäÞ äåí áõîÜíåé ìáêñïðñüèåóìá ôïí áñéèìü ôùí áðïãüíùí. Ç áíÜëõóç Ýäåéîå üôé ç áðüêôçóç ìéêñïý áñéèìïý ðáéäéþí áõîÜíåé ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ åðéôõ÷ßá ôùí áðïãüíùí ãéá äéÜóôçìá Ýùò êáé ôåóóÜñùí ãåíåþí. ÐáñÜëëçëá, üìùò, ìåéþíåé åëáöñÜ ôïí óõíïëéêü áñéèìü ôùí áðïãüíùí óå ìáêñïðñüèåóìç âÜóç. Ïé åñåõíçôÝò åêôéìïýí ìÜëéóôá üôé óôéò óýã÷ñïíåò, ðëïýóéåò êïéíùíßåò õðÜñ÷åé ìéá óýãêñïõóç áíÜìåóá óôçí áíÜãêç ãéá ïéêïíïìéêÞ åðéôõ÷ßá êáé ôçí áíÜãêç ãéá âéïëïãéêÞ åðéôõ÷ßá. Áíôßèåôá, óôéò ðáñáäïóéáêÝò êïéíùíßåò ôùí áíáðôõóóüìåíùí ÷ùñþí, ïé óôñáôçãéêÝò ðïõ ìåãéóôïðïéïýí ôïí ðëïýôï ôåßíïõí íá ìåãéóôïðïéïýí êáé ôïí áñéèìü ôùí ãåíåôéêþí áðïãüíùí. Ç íÝá Ýñåõíá âáóßóôçêå óôá äåäïìÝíá ìéáò ìåëÝôçò óôç Óïõçäßá ðïõ ðáñáêïëïõèåß 14.000 Üôïìá ðïõ ãåííÞèçêáí óôéò áñ÷Ýò ôïõ 20ïý áéþíá, êáèþò êáé üëïõò ôïõò áðïãüíïõò ôïõò, ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá. Ïé åñåõíçôÝò ìÝôñçóáí ôçí ïéêïíïìéêÞ åðéôõ÷ßá êÜèå ãåíéÜò åîåôÜæïíôáò ôïõò âáèìïýò óôï ó÷ïëåßï, ôéò åéóáãùãÝò óôï ðáíåðéóôÞìéï êáé ôï åéóüäçìá. Ç áíáðáñáãùãéêÞ åðéôõ÷ßá ìåôñÞèçêå åîåôÜæïíôáò ôçí åðéâßùóç ìÝ÷ñé ôçí åíçëéêßùóç, ôï ãÜìï ðñéí áðü ôçí çëéêßá ôùí 40 åôþí (Ýíäåéîç åðéôõ÷ßáò óôçí åîåýñåóç óõíôñüöïõ) êáé ôç ãïíéìüôçôá (ôï áñéèìü ôùí áðïãüíùí ìÝ÷ñé ôï 2009). Ç áíÜëõóç Ýäåéîå üôé ôá ðáéäéÜ ðïõ ãåííÞèçêáí óå ìéêñÝò, ðëïýóéåò ïéêïãÝíåéåò Ýôåéíáí íá Ý÷ïõí êáëýôåñåò åðéäüóåéò óôï ó÷ïëåßï, áõîçìÝíç ðéèáíüôçôá åéóáãùãÞò óôï ðáíåðéóôÞìéï êáé õøçëüôåñï åéóüäçìá. Ôá ïöÝëç ìåãéóôïðïéïýíôáí üôáí ç ìåéùìÝíç ãåííçôéêüôçôá óõíäõáæüôáí ìå õøçëüôåñç êïéíùíéêï-ïéêïíïìéêÞ èÝóç. ÅðéðëÝïí, ôá ïöÝëç áõôÜ äåí áöïñïýóáí ìüíï ôá ðáéäéÜ áëëÜ êáé ôá åããüíéá êáé ôá äéóÝããïíá. Áíôßèåôá üìùò ìå ü,ôé ðñïÝâëåðå ç èåùñßá, ç ìåéùìÝíç ãåííçôéêüôçôá äåí âñÝèçêå íá åðçñåÜæåé ôçí áíáðáñáãùãéêÞ åðéôõ÷ßá ðÝñá áðü ôçí ðñþôç ãåíéÜ áðïãüíùí. «¸íá áðü ôá ðëÝïí åíäéáöÝñïíôá åõñÞìáôá ôçò ìåëÝôçò åßíáé üôé ôï íá ðñïÝñ÷åôáé êáíåßò áðü ìéá ðëïýóéá ïéêïãÝíåéá êáèéóôÜ áêüìá ìåãáëýôåñá ôá ïöÝëç ìéáò ìéêñÞò ïéêïãÝíåéáò» ó÷ïëßáóå ï Äñ ÍôÝéâéíô Ëüóïí ôïõ Ðáíåðéóôçìéáêïý Êïëåãßïõ ôïõ Ëïíäßíïõ, ìÝëïò ôçò åñåõíçôéêÞò ïìÜäáò. «Áíôßèåôá, ïé öôù÷Ýò ïéêïãÝíåéåò Ý÷ïõí ó÷åôéêÜ ìéêñü üöåëïò áðü ôç ìåßùóç ôçò ãåííçôéêüôçôáò, ðéèáíþò åðåéäÞ ç åðéôõ÷ßá ôùí áðïãüíùí ôïõò åîáñôÜôáé ðåñéóóüôåñï áðü ãåíéêïýò êïéíùíéêïýò ðáñÜãïíôåò [êáé ü÷é áðü ôçí ðåñéïõóßá ôùí ãïíéþí ôïõò]». »Ç ðáñáôÞñçóç áõôÞ äåß÷íåé üôé õðÜñ÷åé ìéá ïéêïíïìéêÞ ëïãéêÞ óôéò ôÜóåéò áíáðáñáãùãÞò ôïõ óýã÷ñïíïõ êüóìïõ, äåäïìÝíïõ üôé ç ãåííçôéêüôçôá ðÝöôåé ðñþôá óôá ðëïõóéüôåñá óôñþìáôá ôçò êïéíùíßáò üôáí Ýíáò ðëçèõóìüò õößóôáôáé äçìïãñáöéêÞ ìåôÜâáóç».

Â' Óýíïäïò ìïõóéêÞò êáé ðïßçóçò óôá "Êáñáïýëéá" ËÅÕÊÏÐÇÃÇ 31 Áõãïýóôïõ ¿ñá 8 ôï âñÜäõ óô' áìðÝëé ôïõ Ã. ÌçôëéÜãêá ÌïõóéêÞ åðïðôåßá: Ðáíáãéþôçò Äçìüðïõëïò Ôñáãïýäéá ôçò Áããëßáò ôùí áñ÷þí ôïõ 20ïõ áé. ãéá öùíÞ êáé ðéÜíï Ðïéçôéêüò Ýëåã÷ïò: Â. Ð. ÊáñáãéÜííçò Ï ÃéÜííçò Êáñá÷éóáñßäçò, äéåõèõíôÞò ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò, äéáâÜæåé êïììÜôéá áðü ôá "ÔÝóóåñá ÊïõáñôÝôá" ôïõ Ô. ÅËÉÏÔ óå ìåôÜöñáóç ×Üñç Âëáâéáíïý. ÓõììåôÝ÷ïõí ùò ôõðéêïß Þ Üôõðïé ÷ïñçãïß: Äçìïôéêü ÄéáìÝñéóìá ËåõêïðçãÞò ÅÌÁÓ ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò ËåõêïðçãÞò Ôá "100 ÷ñüíéá ôçò ÊïæÜíçò", Ùäåßï Ä. Äçìüðïõëïõ, ôï Óõíåôáéñéóôéêü Âéâëéïðùëåßï ÊïæÜíçò, ç â´ÐáíóÝëçíïò ôïõ Áõãïýóôïõ, ç ÐáñÝìâáóç ê.ëð. ÌÝãáò åõåñãÝôçò ôçò âñáäéÜò ôï ôõðïãñáöåßïí ê.ëð., Êáñáäßóïãëïõ êé ï ãñáößóôáò áõôïý ÓùôÞñéïò Óéïõôæéïýêçò Óçì: Óå ðåñßðôùóç ðïõ ï êáéñüò äåí åßíáé êáëüò ç åêäÞëùóç èá ãßíåé óôï ðíåõìáôéêü(!) ÊÝíôñï ËåõêïðçãÞò

ÍÝåò åéäéêüôçôåò óôï ÉÅÊ ÊïæÜíçò ãéá áðïöïßôïõò Ëõêåßùí ÊáôÜ ôï Öèéíïðùñéíü ÅîÜìçíï 2012-13 èá ëåéôïõñãÞóïõí óôï Ðåéñáìáôéêü Éíóôéôïýôï ÅðáããåëìáôéêÞò ÊáôÜñôéóçò (É.Å.Ê.) ÊïæÜíçò ïé ðáñáêÜôù íÝåò åéäéêüôçôåò ãéá áðïöïßôïõò Åíéáßùí Ëõêåßùí (Å.Ë), Ãåíéêþí Ëõêåßùí (ÃÅ.Ë), Åðáããåëìáôéêþí Ðïëõêëáäéêþí Ëõêåßùí (Å.Ð.Ë.), Åðáããåëìáôéêþí Ëõêåßùí (ÅÐÁ.Ë) êáé ãéá Ðôõ÷éïý÷ïõò Ôå÷íéêþí – Åðáããåëìáôéêþí Ëõêåßùí (Ô.Å.Ë.), Ôå÷íéêþí Åðáããåëìáôéêþí Åêðáéäåõôçñßùí (Ô.Å.Å.) ´ Êýêëïõ, Åðáããåëìáôéêþí Ëõêåßùí ( ÅÐÁ.Ë) êáé Åðáããåëìáôéêþí Ó÷ïëþí (ÅÐÁ.Ó): 1.Õãåßáò – ÁéóèçôéêÞò – Êïéíùíéêþí Õðçñåóéþí 2.Õãåßáò – ÁéóèçôéêÞò – Êïéíùíéêþí Õðçñåóéþí 3.Õãåßáò – ÁéóèçôéêÞò – Êïéíùíéêþí Õðçñåóéþí 4.Õãåßáò – ÁéóèçôéêÞò – Êïéíùíéêþí Õðçñåóéþí 5.Õãåßáò – ÁéóèçôéêÞò – Êïéíùíéêþí Õðçñåóéþí

Âïçèüò ÖõóéêïèåñáðåõôÞ – ÕðÜëëçëïò Åñãáóôçñßïõ Öõóéêïèåñáðåßáò ÍïóçëåõôéêÞò Ôñáõìáôïëïãßáò Ðñïó÷ïëéêÞò ÁãùãÞò ÄñáóôçñéïôÞôùí Äçìéïõñãßáò êáé ¸êöñáóçò Ðñïóùðéêü ÉäéùôéêÞò ÁóöÜëåéáò (ãéá áðïöïßôïõò Ãõìíáóßïõ) Åéäéêüò Åöáñìïãþí ÁéóèçôéêÞò

Ïé Ðôõ÷éïý÷ïé ôùí Ôå÷íéêþí Åðáããåëìáôéêþí Åêðáéäåõôçñßùí (Ô.Å.Å.) ´ Êýêëïõ, ôùí Åðáããåëìáôéêþí Ëõêåßùí (ÅÐÁ.Ë). êáé ôùí Åðáããåëìáôéêþí Ó÷ïëþí (ÅÐÁ.Ó) ôçò åéäéêüôçôáò «ÁéóèçôéêÞò ÔÝ÷íçò», Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá êáôáèÝóïõí ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ôçí åðéëïãÞ ôïõò óôï ô åîÜìçíï óðïõäþí ôçò áíôßóôïé÷çò åéäéêüôçôáò, «Åéäéêüò Åöáñìïãþí ÁéóèçôéêÞò» ðïõ Þäç ëåéôïõñãåß óôï É.Å.Ê. ÊïæÜíçò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáëïýíôáé íá êáôáèÝóïõí óôç ãñáììáôåßá ôïõ É.Å.Ê. ÊïæÜíçò, áðü 3/9/2012 Ýùò 10/9/2012 ôá ðáñáêÜôù äéêáéïëïãçôéêÜ: á) Öùôïôõðßá ôïõ ôßôëïõ óðïõäþí êáé ôï ðñùôüôõðï ãéá åðéêýñùóç. â) Öùôïôõðßá äåëôßïõ áóôõíïìéêÞò ôáõôüôçôáò. ã) Ðéóôïðïéçôéêü åíäå÷üìåíçò ðñïûðçñåóßáò, óôçí åéäéêüôçôá ðïõ åðéëÝãïõí, ìå Ýíóçìá. ä) Âåâáßùóç éäéüôçôáò ôÝêíïõ ðïëýôåêíçò Þ ôñßôåêíçò ïéêïãÝíåéáò. Åðßóçò åðéóçìáßíåôáé üôé ôá äßäáêôñá åðéäïôïýíôáé ìå ÷ïñÞãçóç åðéôáãÞò áñ÷éêÞò åðáããåëìáôéêÞò êáôÜñôéóçò (VOUCHER). Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôç ãñáììáôåßá ôïõ É.Å.Ê. êáèçìåñéíÜ êáôÜ ôéò þñåò 09:00- 14:00.

ÄéÜó÷éóç óôï Âßêï 1-2 Óåðôåìâñßïõ ìå ôï ÓÅÏ ÊïæÜíçò Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé ôï Óáââáôïêýñéáêï 12 Óåðôåìâñßïõ 2012 äéÜó÷éóç óôï öáñÜããé ôïõ Âßêïõ. ¿ñá áíá÷þñçóçò 15:00 ì.ì. ôï ÓÜââáôï 1 Óåðôåìâñßïõ áðü ôï Óôñáôïëïãéêü Ãñáöåßï. Áñ÷çãïß Åîüñìçóçò : Íßêç ÔæÞìïõ – Óðýñïò ÃêáñáâÝëëáò Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáèçìåñéíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Ê. Íôéïýöá 2 áðü ôéò 19:30 - 22:00 êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 25909.


'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, –113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-36098

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò ‘Ôï üðëï ìáò êáôÜ ôçò êõôôáñßôéäáò ‘ Áí ðáñáêÜìøïõìå ôçí êáèçìåñéíÞ Üóêçóç ðïõ âïçèÜ óôçí ðñüëçøç ôçò êõôôáñßôéäáò, áëëÜ êáé ôçí óùóôÞ äéáôñïöÞ ðïõ üëåò ïöåßëïõìå íá êÜíïõìå ãéá ôïí åáõôü ìáò, ç ÷ñÞóç ôñß÷éíïõ ãáíôéïý óôï êáèçìåñéíü íôïõæ áðïôåëåß åîßóïõ óçìáíôéêü üðëï óôá ÷Ýñéá ìáò. ÊÜèå öïñÜ ðïõ êÜíïõìå ìðÜíéï êáëü èá åßíáé íá ôñßâïõìå ìå ôñß÷éíï ãÜíôé ôá åðßìá÷á óçìåßá. Ãéá ðéï êáëü áðïôÝëåóìá ôï ÷ñçóéìïðïéïýìå óå óõíäõáóìü ìå Ýíá áðïëåðéóôéêü ðñïúüí êáé êÜíïõìå ðÜíôá êõêëéêÝò êéíÞóåéò áðü êÜôù ðñïò ôá ðÜíù. Óôç óõíÝ÷åéá êÜíïõìå Ýíá óêïôóÝæéêï íôïõæ, åíáëëáãÝò êñýïõ êáé æåóôïý íåñïý. Íá èõìÜóôå íá áíôéêáèéóôÜôå ôï ôñß÷éíï ãÜíôé üôáí ôï äåßôå íá Ý÷åé ìáëáêþóåé.

Ïé ëýóåéò óôç óåë. 11

ÐáñÜîåíá…

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA

‘ÂÜëôå ÷ñþìá óôï ôñáðÝæé óáò!’

ÄÇÐÅÈÅ:

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»:

24610-21691

2461049752

ÄÅÐÁÊ:

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ:

24610-21285

24610

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ:

-38177

&

6977337561

24610-34932

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ:

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ:

24610-21388

24610-22245

ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ

«ÁÑÓÉÓ»:

ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ:

24610-49799

4610-33978

«ÊÉÂÙÔÏÓ»:

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ:

24610-95561

24610-22121

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»:

ÊÁÐÇ :

24610-21077

24610 29875, 26552

ÐÅÌÐÔÇ 30/8

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 31/8

27ï 11ï

27ï 12ï

Áßèñéïò

Áßèñéïò

ÓÁÂÂÁÔÏ 1/9

ÊÕÑÉÁÊÇ 2/9

27ï 12ï

27ï 12ï

ÂÜëôå ÷ñþìá óôçí æùÞ óáò äåí ëÝíå; Å, åõêáéñßá íá âÜëåôå êáé óôï ôñáðÝæé óáò! ÅðéóôÞìïíåò êáôÜöåñáí ìåôÜ áðü äéÜöïñåò äéáóôáõñþóåéò êáé ÷ùñßò íá êÜíïõí ãåíåôéêÝò ôñïðïðïéÞóåéò íá ðáñÜãïõí… ìùâ ëá÷áíéêÜ!

Íáé, íáé, ìùâ… Ìéá ÷áñÜ ÷ñþìá åßíáé. ¼ðùò ìðïñåßôå íá äåßôå êáé óôéò öùôïãñáößåò ðáñÞãáãáí ìùâ ìáñïýëé, ìùâ êïõíïõðßäé, ìùâ íôïìÜôåò… Êáé áõôü åßíáé ìüíï ç áñ÷Þ.

ÍÝá áðü ôïí êüóìï

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

‘Öëüñéíôá: Åêáôïììõñéïý÷ïò ðïõëÜåé ôçí… æùÞ ôïõ óôï eBay!’

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç óõíÝ÷åéá ôùí åðéôõ÷çìÝíùí ðáéäéêþí ôáéíéþí

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ

ÌÁÄÁÃÁÓÊÁÑÇ 3 ÏÉ ÖÕÃÁÄÅÓ ÔÇÓ ÅÕÑÙÐÇÓ

ÓÞìåñá ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ äéáíõêôåñåýåé

1 ðñïâïëÞ 7.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Óå ôñéóäéÜóôáôç 3D ðñïâïëÞ

áðü 8:30 Ýùò 14:00 & áðü 17:00 Ýùò 8:30 åðïìÝíçò ôï öáñìáêåßï

Óõíå÷ßæåôáé ç ðïëõáíáìåíüìåíç ðåñéðÝôåéá öáíôáóßáò ôïõ ÊÑÉÓÔÏÖÅÑ ÍÏËÁÍ

ôïõ: ×ÁÑÁÌÇ ÔÅÑÅÆÁ

Ï ÓÊÏÔÅÉÍÏÓ ÉÐÐÏÔÇÓ ÌÐÁÔÌÁÍ Ç ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ

11ÇÓ ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 49 ÔÇË. 2461028797

Ìå ôïõò ÊÑÉÓÔÉÁÍ ÌÐÅÚË, ÌÁÚÊË ÊÅÚÍ, ÁÍ ×ÁÈÁÃÏÕÅÚ, ÃÊÁÑÉ ÏËÍÔÌÁÍ 1 ðñïâïëÞ 10.00

êáé äéçìåñåýåé áðü 8:30 Ýùò 22:30 ôï öáñìáêåßï: ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ ÌÁÑÉÁ

¸íáò åðéôõ÷çìÝíïò åðé÷åéñçìáôßáò áðü ôçí Öëüñéíôá ìå ôïí üíïìá Shane Butcher áðïöÜóéóå üôé äåí ôïõ áñÝóåé ç æùÞ ôïõ êáé èÝëåé íá áñ÷ßóåé áðü ôçí áñ÷Þ. ¸ôóé ëïéðüí ôçí «Ýâãáëå» óôï eBay! Ìå áíôÜëëáãìá 2.2 åêáôïììýñéá äïëÜñéá ìðïñåß êÜðïéïò íá áðïêôÞóåé ôçí ðïëý åðéôõ÷çìÝíç åôáéñßá ìå ðáé÷íßäéá ãéá õðïëïãéóôÝò ðïõ Ý÷åé, äýï óðßôéá äßðëá óôçí èÜëáóóá êáé… ôïí óêýëï ôïõ!

ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 50 ÔÇË. 2461040190

Ìå ôá ÷ñÞìáôá áõôÜ ï Þäç ðëïýóéïò åðé÷åéñçìáôßáò èÝëåé íá ôáîéäÝøåé ìå ôçí óýæõãï ôïõ ÷ùñßò íá Ý÷åé óêïôïýñåò óôï êåöÜëé ôïõ êáé ìüëéò åðéóôñÝøåé íá îåêéíÞóåé ìéá íÝá åðé÷åßñçóç. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò ðÜíù áðü 75.000 Ý÷ïõí äéáâÜóåé ôçí ðñïóöïñÜ, åíþ ï 29÷ñïíïò õðïóôçñßæåé «Ãéáôß ü÷é; ÐïõëÜù ôï áìåñéêÜíéêï üíåéñ.

Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

(Áðü ôï äéáäßêôõï)

ÅÔ 3

STAR 06:00 The Office: An american w orkplace 06:50 Pow er rangers mystic force 07:15 Pow er Rangers: Operation overdrive 07:45 Magi-Nation 08:15 Êñýðôï, ï óïýðåñ óêýëïò 08:40 ÐÝððá: Ôï ãïõñïõíÜêé 09:00 Baby Looney Tunes 09:20 Tom & Jerry Kids Show 09:45 Tutenstein: The movie 10:10 Ç ëåãåþíá ôùí õðåñçñþùí 10:30 ÌðÜôìáí: Ïé íÝåò ðåñéðÝôåéåò 11:00 Ìðåí 10 11:30 Ï ÉÜóïíáò êáé ïé èåïß ôïõ Ïëýìðïõ 12:00 Pichi pichi pitch 12:30 Æßíá - 6ïò êýêëïò 13:30 Ìåóçìåñéáíü äåëôßï åéäÞóåùí 14:00 Floricienta - 1ïò êýêëïò 15:00 Floricienta - 1ïò êýêëïò 16:00 Privileged - 1ïò Êýêëïò 16:50 The Big Bang theory - 3ïò êýêëïò 17:10 The Big Bang theory - 3ïò êýêëïò 17:45 ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17:50 ÍôåôÝêôéâ Ìïíê - 5ïò êýêëïò 18:50 ÉáôñéêÝò õðïèÝóåéò - 3ïò êýêëïò 19:45 ÅéäÞóåéò 21:00 Life -2ïò êýêëïò 22:00 Ôï ôÝëïò ôïõ êüóìïõ

ÕëéêÜ: * 1 ìåëéôæÜíá * 1 êïëïêýèé * 1 ðáôÜôá * 1 íôïìÜôá * 1 êñåììýäé * ðéðåñéÜ ðñÜóéíç, êüêêéíç, êßôñéíç * 2 óê. óêüñäï * Ñßãáíç, èõìÜñé, äåíäñïëßâáío * áëÜôé, ðéðÝñé * åëáéüëáäï * 2 êó îýäé, 2ê ó ìÝëé Ãéá ôçí óùò: * 250 ãñ ãéáïýñôé * 1 áõãü * ðáñìåæÜíá Þ Üëëï ôõñß ôçò áñåóêåßáò óáò ÅêôÝëåóç: 1. Êüâù ôá ëá÷áíéêÜ óå ÷ïíôñÜ êïììÜôéá êáé ôçí ðáôÜôá óå ëåðôÜ êõâÜêéá. 2. Ôá âÜæù óå ìðïë êáé ðñïóèÝôù ëÜäé, îýäé, ìÝëé, áëÜôé, ðéðÝñé êáé ìõñùäéêÜ êáé áíáêáôåýù êáëÜ. 3. Ôá ìåôáöÝñù óôï ôáøß êáé øÞíù óôïõò 190ïC ãéá 55 ëåðôÜ. 4. ÌåôÜ ôá âãÜæù êáé áíáêáôåýù ôá õëéêÜ ôçò óùò êáé ôï ôõñß 5. Ðåñé÷ýíù ðÜíù áðü ôá ëá÷áíéêÜ! Ôá âÜæù óôï ãêñéë ãéá 5 ëåðôÜ êáé åßíáé Ýôïéìï!

- Ðïéï æþï åßíáé ãáëÜæéï, ìÝóá óå êëïõâß, êáé êåëáúäÜåé; - Ðïéï; - Ç óáñäÝëá. - Ìá äåí åßíáé ãáëÜæéá êáé äåí åßíáé óå êëïõâß!! - Ôçí âÜöåéò ãáëÜæéá êáé íá ôçí âÜæåéò óå êëïõâß!! - Ìá äåí êåëáúäÜåé! - Å, áõôü ôï åßðá Ýôóé... Ãéá íá óå ìðåñäÝøù!

Áßèñéïò

Áßèñéïò

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

×éïýìïñ

Ï ÊÁÉÑÏÓ

TV ðñüãñáììá 08:00 Ôá äåëöéíÜêéá ôïõ Áìâñáêéêïý 08:30 ÑÜóôá ÌÜïõò 09:00 ¢ñèïõñ 09:30 Ï ìéêñüò Íéêüëáò 10:00 Áðüóôñïöïò 10:30 Ðåñßðáôïò óôïí Þëéï 11:00 ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 12:00 Ç ëõãåñÞ 13:00 ÊïõêëïìðåëÜäåò 14:00 ÏõñÜíéï ôüîï 15:00 Ç ìéêñÞ Ëïõëïý 15:30 Áóôõíüìïò ÓáÀíçò 16:00 ×Üíá ÌïíôÜíá - 1ïò Êýêëïò 16:30 Ôåëåõôáßá Ýêäïóç 17:00 Ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ 18:00 Ï äñüìïò ðñïò ôç äüîá 19:00 Ç æùÞ åßíáé áëëïý 20:00 Óçìåßï Art 21:00 Öéëïîåíïýìåíïé 22:00 Ï êõñßáñ÷ïò 00:00 Ï ôåëåõôáßïò Üñ÷ïíôáò ôùí Âáëêáíßùí 01:00 Ïé ãõíáßêåò ôçò æùÞò ôçò 02:00 Åóåßò ïé æùíôáíïß 03:30 Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý

ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012

07:30 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:30 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:25 18:45 19:30 21:00 21:45 22:55 23:00 00:30 01:30 02:30 03:00 03:30 04:30 05:00 05:30

ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ BURT WOLF: Ï,ÔÉ ÔÑÙÌÅ ÌÁÃÉÊÏÓ ÊÏÓÌÏÓ ×ÙÑÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÏ ÅÍÁÓ ÌÏÍÔÅÑÍÏÓ ÐÁÕÓÁÍÉÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÁ ÌÅÑÁ ÓÏÕ ÊÁÍÅÉ ÊÁËÏ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÔÅËÅÕÔÁÉÏÓ ÔÁÎÉÄÉÙÔÇÓ ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ ÓÕÍÔÁÃÅÓ ÌÅ 5 ÕËÉÊÁ ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... Ï ÊÏÓÌÏÓ ÔÙÍ ÓÐÏÑ ÅÊËÅØÁ ÔÇ ÃÕÍÁÉÊÁ ÌÏÕ ÔÏ ÌÅËËÏÍ ... ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÅÊÁÔÏÃÑÁÖÉÁ ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ ÔÁ ÔÑÁÃÏÕÄÉÁ ÔÇÓ ÏÈÏÍÇÓ ÐÅÍÔÅ ÊÁÉ... ÔÏËÌÇ ÊÁÉ ÃÏÇÔÅÉÁ ÅÐÏ×ÉÁÊÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ ÁËÇÈÉÍÁ ÓÅÍÁÑÉÁ ÁÍÈÑÙÐÏÉ ÔÇÓ ÁËËÁÃÇÓ ÕÐÅÕÈÕÍÇ ÅÑÃÁÓÉÁ ËÁÂÕÑÉÍÈÏÓ

NET 06:00 Ï ôæßôæéêáò êáé ï ìÝñìçãêáò 07:00 Êáëïêáéñéíü Ðñùéíü ÁÍÔ1 10:00 40 êýìáôá 11:00 Ïíåéñïðáãßäá 12:00 Starfish 12:50 Super game 13:00 ÁÍÔ1 New s 13:30 ¢êñùò ïéêïãåíåéáêüí - 1ïò êýêëïò 14:30 Super game 14:40 Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò - 1ïò êýêëïò 15:40 Super game 15:50 Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 17:00 ANT1 New s - Äåëôßï óôç íïçìáôéêÞ 17:10 Ößëá ôï âÜôñá÷ü óïõ 18:10 Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 19:00 ÅãêëÞìáôá 20:00 ÁÍÔ1 New s 21:00 FTHIS TV 22:00 ¢óé 23:00 Ôá êïñßôóéá ôïõ ìðáìðÜ 00:00 ÏËÁ 12 HOT 01:10 Ôçëåêýâïò 03:10 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 05:30 ÔçëåìÜñêåôéíãê - ÔçëåáãïñÜ

05:45 Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 06:45 Ðñùéíü Mega 10:00 Ðñùéíü mou 12:00 ÓéëÜ 13:00 Ìïéñáßïò Ýñùôáò 14:00 Ìåóçìâñéíü äåëôßï åéäÞóåùí 15:00 ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16:00 Êáíåßò äå ëÝåé ó' áãáðþ 16:50 ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17:00 Äõï îÝíïé 18:00 Singles 2 1/2 19:00 Ìïéñáßïò Ýñùôáò 20:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21:00 ÓéëÜ 22:00 Ìå ëÝíå ÂáããÝëç 23:10 Ìáýñá ìåóÜíõ÷ôá 00:15 Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00:30 Ðïéïò ìáò ðéÜíåé! 01:30 Ï 3ïò íüìïò 02:30 ÁÝñéíåò óéùðÝò 03:30 Ìéá õðÝñï÷ç æùÞ 04:00 ÔçëåìÜñêåôéíãê 05:00 Ìéá óôéãìÞ, äõï æùÝò

06:15 MacGyver 07:45 Ïäüò Ðáñáäåßóïõ 7 08:45 Áí ì' áãáðÜò - 1ïò êýêëïò 09:45 ¸ñùôáò ìå åðéäüôçóç ÏÃÁ 1ïò êýêëïò 10:45 Èá óå äù óôï ðëïßï 11:45 Ðåò ìïõ íáé 12:45 ÅéäÞóåéò 13:00 Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 14:00 Kitchen nightmares 15:00 Oliver's Tw ist 16:00 ÓöçíÜêéá 16:00 Ï ðáñëáðßðáò êåñáôÜò 17:00 Äåëôßï åéäÞóåùí óôç íïçìáôéêÞ ãëþóóá 17:05 ÄÝóôå ôïõò! 19:00 Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 20:00 ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóçò 20:30 ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóçò 21:00 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò 21:25 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò 21:50 Äýï êáé êÜôé Üíäñåò 22:15 ÓöçíÜêéá 23:45 Áëçèéíïß Ýñùôåò 00:45 CSI: Las Vegas 01:45 Judging Amy 02:45 Fashion fever 03:45 ÐÜôñáò áëÝ ñåôïýñ 04:15 ÔçëåáãïñÝò

07:00 ÅíçìÝñùóç óôç ÍÅÔ 10:00 Áõôïß ðïõ ðÞñáí ôá âïõíÜ 11:00 Ìåôá – Ìïõóåßï 12:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 13:00 ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 16:00 ÔñïöÝò ôïõ êüóìïõ 17:00 ÎÝíï íôïêéìáíôÝñ 18:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 18:15 ÌïíÜ æõãÜ äéêÜ óáò 20:00 ÌïíìÜñôç: ÇäïíÝò êáé åãêëÞìáôá 21:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 22:00 Óôá Üêñá 00:00 Ïé åéäÞóåéò óå 5 ëåðôÜ 00:30 Diamond League (êáé áðü ERT HD) Ìïíá


10Ö֐…ŒÃ‡ÖÖւĄÄ“ÏÄÖÖ

Ö

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø“ÆŊ‹ˆ”؍ƒ‹†“ŽŠƒ”

OIKONOMIA ǼȎŸȡșȐŸȊȘȎșȌȈȊŸȗȒŸȎșȌȊȏȤǢȎȕȗȒŸȜȗȝŸǽǽŸȜȐȕŸǺȆǢȘȜȐ

ǯǵǺǯŸǼȜȊŸ ŸȎȓȊȜ Ÿ ȎȝșȦŸȜȊŸ țȝȌȓșȈțȒǢȊŸ ȓȆșȍȐ

ǽȐȕŸȓȇșȝȖȐŸȡșȐȚŸȊȘȎșȌȈȊȚŸțȜȒȚŸŸǬȝȌȗȥțȜȗȝ ŸǢȎŸȘȊșȊǢȗȕȇŸȜȡȕŸȎșȌȊȏȗǢȆȕȡȕŸțȜȗŸȟȦșȗŸȜȐȚŸ ǴȎȕȜșȒȓȇȚŸǾȘȐșȎțȈȊȚŸȊȘȤŸțȇǢȎșȊŸȜȗŸȋșȅȍȝ ŸȊȘȗȞȅțȒțȎŸȗŸǼȥȔȔȗȌȗȚŸǯșȌȊȏȗǢȆȕȡȕŸȜȗȝŸǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥŸǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝŸǽǽ

5.356,34

0,09

6.323,19

-0,26

CAC 40

3.042,97

-0,16

DJ INDU

12.454,83

-0,60

NASDAQ

2.837,53

0,67300

Χρυσός

1.568,25

BRENT

108,88

ǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ ŸȗŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȎȈȟȎŸȓȊȜȊȌșȅȠȎȒŸ ȊȕȦȜȎșȐŸȜȒǢȇŸțȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚ ŸȤȜȊȕŸțȐǢȎȈȡȕȎŸȅȕȗȍȗŸȆȡȚŸȓȊȒŸ  ŸDZŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȊȕȇȔȑȎŸțȜȊŸ  ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȅȕȗȍȗŸ țȎŸȘȗțȗțȜȤŸ  ŸȎȕȦŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȎȕȒțȟȥȑȐȓȎŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ  ǬȘȤŸ ȜȗȝȚŸ ȎȘȒǢȆșȗȝȚŸ ȍȎȈȓȜȎȚŸ ȜȐŸ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸ ȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸǭȒȗǢȐȟȊȕȒȓȦȕŸǺșȗȢȤȕȜȡȕŸ   ŸȜȐȚŸǾȌȎȈȊȚŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǽșȊȘȎȏȦȕŸ   

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸǢȤȕȗŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȗȝŸ ǺȎȜșȎȔȊȈȗȝŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǾȘȐșȎțȒȦȕŸǴȗȒȕȇȚŸȂȞȆȔȎȒȊȚŸ  

ǬȘȤŸȜȒȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȜȐŸ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸ    ŸȜȐȚŸǭȒȗȟȅȔȓȗŸ   ŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸ   Ÿ ȜȐȚŸEIVRŸ RGDŸ   ŸȜȗȝŸǹǺǬǺŸ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸ (MF=HŸ  

ȀȊȔȓȤșŸǰȐǢȈȎȚŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸțȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗ

ΛΟΝΔΙΝΟ

Euribor 3M

ǺȅȕȜȡȚ ŸȐŸȅȕȗȍȗȚŸȜȡȕŸȜȒǢȦȕŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȍȎȕŸțȝȕȗȍȎȥȑȐȓȎŸȓȊȒŸȊȘȤŸȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸȜȏȈșȗȝ ŸȗŸȗȘȗȈȗȚŸȓȝǢȅȕȑȐȓȎŸȔȈȌȗŸȘȒȗŸȘȅȕȡŸȊȘȤŸȜȊŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ǼȐǢȊȕȜȒȓȇŸȇȜȊȕŸȓȊȒŸȐŸȊȥȖȐțȐŸȘȗȝŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȜȊŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȊŸȓȆșȍȐŸȘșȗŸȞȤșȡȕ ŸȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȒȓȦȕ ŸȎȘȎȕȍȝȜȒȓȦȕŸȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕŸȓȊȒŸțȝȕȗȔȒȓȦȕŸȊȘȗțȋȆțȎȡȕŸ# '0"ŸȜȊŸȗȘȗȈȊŸȍȒȊǢȗșȞȡȑȇȓȊȕŸțȎŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸȎȓ ŸȎȝșȦŸȘȆșȝțȒŸȎȕȒțȟȝǢȆȕȊŸȓȊȜȅŸ  ŸȎȕȦŸȜȗŸȘȎșȒȑȦșȒȗŸ# '0"ŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȎŸ ŸȎȘȈŸȜȗȝŸ ȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȗȝŸȓȥȓȔȗȝŸȎșȌȊțȒȦȕ ŸǽȊŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȊŸȓȆșȍȐŸȘșȗŸȞȤșȡȕŸȜȗȝŸǹǢȈȔȗȝŸțȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸŸ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȊȕŸȓȊȜȅŸ ŸȓȊȒŸȊȕȇȔȑȊȕŸțȎŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȗŸ ŸȎȕȦŸȜȊŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȊŸȓȆșȍȐŸǢȎȜȅŸȊȘȤŸȞȤșȗȝȚŸȓȊȒŸȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊŸǢȎȒȗȠȐȞȈȊȚŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕŸțȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸŸțȎŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸ ŸȎȝșȦŸȊȕȅŸǢȎȜȗȟȇ ŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸ ŸȎȝșȦŸȊȕȅŸǢȎȜȗȟȇŸȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸȘȎșȈȗȍȗŸȘȆșȝțȒ

XETRA D

8.593,15

DZŸȎȓȍȇȔȡțȐŸȎȘȎȕȍȝȜȒȓȗȥŸȎȕȍȒȊȞȆșȗȕȜȗȚŸȌȒȊŸȜȒȚŸȜșȊȘȎȏȒȓȆȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸǢȎŸȊȞȗșǢȇŸȜȒȚŸȎȘȊȞȆȚŸȜȐȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸǢȎŸ ȜȗȕŸȌȊȔȔȒȓȤŸȜșȊȘȎȏȒȓȤŸȤǢȒȔȗŸ/H>B@L@Ÿ%@G@PRE@ŸȌȒȊŸȜȐȕŸ ȎȖȊȌȗșȅŸȜȐȚŸ%@GBDBŸ RGD ŸȗȍȇȌȐțȎŸȜȐȕŸȊȌȗșȅŸțȎŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸȅȕȗȍȗ Ÿ

ǬȕȗȍȗŸŸțȐǢȎȈȡțȎŸȗŸțȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸŸȗŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȗȚŸȓȥȓȔȗȚŸȎșȌȊțȒȦȕŸȜȗȝŸǹǢȈȔȗȝŸǼȡȔȐȕȗȝșȌȎȈȊŸǴȗșȈȕȑȗȝŸȓȊȒŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȎŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸ Ÿ ǺȊșȅȔȔȐȔȊŸȐŸȋȎȔȜȒțȜȗȘȗȈȐțȐŸȜȐȚŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȡȕŸȘȊșȊȌȡȌȒȓȦȕŸǢȗȕȅȍȡȕŸȎȈȟȎŸȡȚŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȜȐŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸ ȎȕȈțȟȝțȐŸȜȐȚŸȓȎșȍȗȞȗșȈȊȚŸȜȗȝŸǹǢȈȔȗȝ ŸǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊŸȜȗŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȗŸǢȒȓȜȤŸȓȆșȍȗȚŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȗŸȘșȦȜȗŸ ȎȖȅǢȐȕȗŸȜȐȚŸȜșȆȟȗȝțȊȚŸȟșȇțȐȚŸțȎŸ ŸȎȓ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸȎȓ ŸȎȝșȦŸȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸȘȎșȈȗȍȗŸȘȆșȝțȒŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸȊȥȖȐțȐŸȓȊȜȅŸ 

ǰȐǢȒȆȚŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȎŸȗŸȤǢȒȔȗȚŸȀȊȔȓȤșŸ ȌȒȊŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸǹŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȗȚŸȓȥȓȔȗȚŸ ȎșȌȊțȒȦȕŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȎŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸ  ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȘȊșȊǢȆȕȗȕȜȊȚŸȗȝțȒȊțȜȒȓȅŸȊǢȎȜȅȋȔȐȜȗȚŸǢȒȊȚŸȓȊȒ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȜȐȚŸ ȎȜȊȒșȎȈȊȚ ŸȎȘȐșȎȅțȜȐȓȎŸȑȎȜȒȓȅŸǢȎȕŸȊȘȤŸȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸ țȝȕȗȔȒȓȗȥŸȤȌȓȗȝŸȘȡȔȇțȎȡȕŸȓȊȜȅŸŸȊșȕȐȜȒȓȅŸȍȎŸȊȘȤŸ ȜȒȚŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȎȚŸǢȆțȎȚŸȜȒǢȆȚŸȜȡȕŸǢȎȜȅȔȔȡȕŸțȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸ ȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸȘȎșȈȗȍȗŸȘȆșȝțȒ ŸǼȎŸȎȘȈȘȎȍȗŸȤȌȓȡȕŸȜȗŸ ȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸȗȒŸȘȡȔȇțȎȒȚŸȓȊȔȡȍȈȡȕŸȊȘȗȜȆȔȎțȊȕŸȜȗŸŸȜȡȕŸțȝȕȗȔȒȓȦȕŸȘȡȔȇțȎȡȕ ŸȗȒŸȘȡȔȇțȎȒȚŸ țȡȔȇȕȡȕŸȜȗŸ ŸȜȊŸȘșȗȢȤȕȜȊŸȆȔȊțȐȚŸȜȗŸ ŸȗȒŸȔȅǢȎȚŸ ȟȊȔȓȗȥŸȜȗŸŸȓȊȒŸȗȒŸșȅȋȍȗȒŸȗșȎȈȟȊȔȓȗȝŸȜȗŸ

ǬǮǹǻǯǼ

1,25400

ȂȚŸȎȘȈŸȜȗŸȘȔȎȈțȜȗȕŸțȜȗŸȘșȅțȒȕȗŸȆȓȔȎȒțȊȕŸȗȒŸȜșȊȘȎȏȒȓȆȚŸǢȎȜȗȟȆȚ ŸǢȎŸȜȗȕŸȓȔȊȍȒȓȤŸȍȎȈȓȜȐŸȕȊŸȎȕȒțȟȥȎȜȊȒŸȘȎșȈŸ ȜȗŸ 

ǹŸǼȥȔȔȗȌȗȚŸǯșȌȊȏȗǢȆȕȡȕŸȜȗȝŸǽǽŸȏȐȜȎȈŸȅǢȎțȊŸ țȝȕȅȕȜȐțȐŸǢȎŸȜȗȕŸȝȘȗȝșȌȤŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ŸȌȒȊŸȕȊŸ ȍȒȎȝȓșȒȕȈțȎȒŸȜȒȚŸȘșȗȑȆțȎȒȚŸȜȐȚŸȓȝȋȆșȕȐțȐȚŸȌȒȊŸȜȗŸ ǢȆȔȔȗȕŸȜȗȝŸǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥŸǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝŸȓȊȒŸȜȡȕŸ ȎșȌȊȏȗǢȆȕȡȕŸȜȗȝ

ǼȡȔȐȕȗȝșȌȎȈȊŸǴȗșȈȕȑȗȝŸŸ ǯȕȈțȟȝțȐŸȓȎșȍȦȕŸ ŸȓȥȓȔȗȝŸȎșȌȊțȒȦȕ

ǽȊŸǯǵǺǯŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȊȕŸȎȘȈțȐȚŸȤȜȒŸȐŸ ȍȒȊȍȒȓȊțȈȊŸ ȎȓȓȈȕȐțȐȚŸȜȗȝŸȍȒȝȔȒțȜȐșȈȗȝŸ ǯȔȎȝțȈȕȊȚ Ÿ ǢȎȜȅŸ ȜȐȕŸ ȎȘȆȕȍȝțȐŸ ȊȕȊȋȅȑǢȒțȐȚ ŸȗȔȗȓȔȐșȦȕȎȜȊȒŸȓȊȒŸȗȒŸȘșȦȜȎȚŸ ȘȡȔȇțȎȒȚŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸ ȊȘȤŸȜȗŸȕȆȗŸȍȒȝȔȒțȜȇșȒȗŸȆȟȗȝȕŸȘșȗȌșȊǢǢȊȜȒțȜȎȈŸ ȌȒȊŸ ȊșȟȆȚŸ ǼȎȘȜȎǢȋșȈȗȝ

NIKKEI

ǯȕȒțȟȝǢȆȕȗȚŸȓȊȜȅŸ ŸȆȓȔȎȒțȎŸȜȐȕŸǽȎȜȅșȜȐŸȗŸȌȎȕȒȓȤȚŸ ȍȎȈȓȜȐȚŸȜȗȝŸȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝ ŸțȜȊǢȊȜȦȕȜȊȚŸțȜȒȚŸ Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚ Ÿ

ǽȗŸȌȎȌȗȕȤȚŸȊȝȜȤ ŸȘșȗțȑȆȜȗȝȕ ŸǢȎŸȜȒȚŸȏȐǢȒȆȚŸȊȘȤŸ

ǼȜȐȕŸȎȌȟȦșȒȊŸȊȌȗșȅ ŸȘȊșȅŸȜȐŸǢȎȈȡțȐŸ ȜȐȚŸȏȇȜȐțȐȚŸȓȊȝțȈǢȡȕŸȓȈȕȐțȐȚ ŸȗȒŸȎȘȒȍȤțȎȒȚŸ ȜȐȚŸ ȎȜȊȒșȈȊȚŸ ȋȎȔȜȒȦȑȐȓȊȕŸ ȔȤȌȡŸ ȊȥȖȐțȐȚŸȜȡȕŸǢȎșȒȍȈȡȕŸȊȌȗșȅȚ

Ευρω/$

ȜȗŸ•ȓȗȥșȎǢȊ–ŸȜȡȕŸȗǢȗȔȤȌȡȕ ŸȍȐǢȒȗȝșȌȎȈŸȜȎșȅțȜȒȗȝȚŸȓȒȕȍȥȕȗȝȚŸȓȊȒŸșȊȌȍȊȈȎȚŸȎȖȎȔȈȖȎȒȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȘȗșȎȈȊŸ ȜȗȝŸǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥŸǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝŸȓȊȒŸȜȡȕŸȎșȌȊȏȗǢȆȕȡȕŸȜȗȝ

ǨȘȡȚŸ ȊȕȊȞȆșȗȝȕŸ ȗȒŸ ȎșȌȊȏȤǢȎȕȗȒŸ ȜȗȝŸ ǽǽ Ÿ ȜȗŸ ȝȘȗȝșȌȎȈȗŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸȍȎȕŸȆȍȡțȎŸȘȊșȅȜȊțȐŸȍȐǢȗțȈȎȝțȐȚŸȜȡȕŸȊȘȗȜȎȔȎțǢȅȜȡȕŸȜȗȝŸŸȘȗȝŸȔȇȌȎȒŸ țȜȒȚŸŸǬȝȌȗȥțȜȗȝ

ǼȜȊŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕŸ ȜȊŸ ȓȊȑȊșȅŸ ȓȆșȍȐŸ ȜȡȕŸ ǯȔȔȐȕȒȓȦȕŸǺȎȜșȎȔȊȈȡȕŸ țȜȗŸ ȘșȦȜȗŸ ȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸȊȘȤŸ Ÿ ȎȓȊȜ Ÿ ȘȆșȝțȒ Ÿ ǼȜȗŸ ȍȎȥȜȎșȗŸ ȜșȈǢȐȕȗŸȜȊŸǯǵǺǯŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȏȐǢȒȆȚŸȥȠȗȝȚŸŸ ȎȓȊȜ ŸȆȕȊȕȜȒŸȓȎșȍȦȕŸ ŸȎȓȊȜ ŸȘȆșȝțȒ ŸǽȊŸ țȝȌȓșȈțȒǢȊŸ ȓȊȑȊșȅŸ ȓȆșȍȐŸȊȞȗȥŸȊȞȊȒșȎȑȎȈŸȍȐȔȊȍȇŸȐŸȎȘȈȘȜȡțȐŸȎȖȡȌȎȕȦȕŸȘȊșȊȌȤȕȜȡȕŸȤȘȡȚŸȗȒŸȜȒǢȆȚŸ ȜȗȝŸ ȊșȌȗȥŸ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕŸțȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸțȜȊŸŸȎȓȊȜ

ŸȆȕȊȕȜȒŸŸȎȓȊȜ ŸȘȆșȝțȒ

ǣȕȗȍȗȚŸ ŸŸ țȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸŸ ȜȐȕŸǽȎȜȅșȜȐ

0,15

Āûñöìýóüýñûóù Ɍ‡

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č

…‹‚Å Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) CYPRUS POPULAR BANK (Ȁȅ) DIONIC (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PAPERPACK (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) SPACE HELLAS (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁǺǼ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ. (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ)

ǬȕȗȍȒȓȅŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸŸǢȎȜȗȟȆȚ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸȓȊȒŸŸ ȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ1GB=BHKŸ   Ÿ+'%ŸX@REŸ#KLRL@Ÿ   Ÿ%@GBDBŸ RGD  Ÿ ȓȊȒŸǥȍșȊțȐŸ  

ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ&-*Ÿ   Ÿ/0-ŸȓȗŸ   Ÿ/>B@GKŸǼȝǢǢȎȜȗȟȦȕŸ  Ÿ ȓȊȒŸEL@>Ÿ  

0ȊŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȊŸǢȒȓȜȅŸȓȆșȍȐŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸǢȎȈȡțȐŸȓȊȜȅŸ  ŸȓȊȒŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕŸțȎŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȆȕȊȕȜȒŸ  ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸǽȊŸȎȕȗȘȗȒȐ-

1,49 % ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ȜȐȚŸ!OIPMKŸWHIMERPŸ RGDŸ   ŸȜȐȚŸǴȥȘșȗȝŸ   Ÿ ȜȡȕŸǯǵǺǯŸ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸȧǯDZŸ  

ǢȆȕȊŸȓȆșȍȐŸȘșȗŸȞȤșȡȕ ŸȜȤȓȡȕŸȓȊȒŸȊȘȗțȋȆțȎȡȕŸ# '0"Ÿ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸŸțȎŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸȘȎșȈȗȍȗŸȘȆșȝțȒŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸǢȎȈȡțȐŸȓȊȜȅŸ ŸȎȕȦŸȜȊŸȓȆșȍȐŸȘșȗŸȞȤșȡȕŸȓȊȒŸȜȤȓȡȕŸǯǭdzǽŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕŸțȎŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸȘȎșȈȗȍȗŸȘȆșȝțȒŸǢȎȒȡǢȆȕȊŸȓȊȜȅŸ ŸǽȊŸȎȕȗȘȗȒȐǢȆȕȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸȊȕȇȔȑȊȕŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸŸțȎŸȏȐǢȒȆȚŸ  ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȆȕȊȕȜȒŸȓȎșȍȦȕŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸǽȆȔȗȚ ŸȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸǢȎȜȅŸȊȘȤŸ ȞȤșȗȝȚŸȓȊȒŸȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊŸǢȎȒȗȠȐȞȈȊȚŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȊȕŸțȎŸ ȏȐǢȒȆȚŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȇŸ  ŸȎȝșȦŸȊȕȅŸǢȎȜȗȟȇŸȆȕȊȕȜȒŸȓȎșȍȦȕŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȇŸ ŸȊȕȅŸǢȎȜȗȟȇŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸ

0,23 1,36 0,242 0,051 1,16 0,049 0,31 0,106 14,73 0,165 0,347 0,038 0,108 4,61 1,09 0,516 1,87 0,886 3,39 0,79 0,181 0,474 0,824 3,51 0,649 2,04 0,24 0,20 0,867 4,89 0,91 1,13 0,37 2,08 1,62 0,099 0,185 0,379 0,18 0,397 0,68 0,40 4,70 1,22 0,44 0,179 0,155 1,39 0,70 0,195 0,29 0,185 0,156 0,078 1,79 0,45 0,67 0,358 0,542 0,314 2,02 0,61 1,00 0,304 0,076 0,479 0,921 0,35 5,05 2,61 0,425 0,178 0,338 1,41 0,202 0,34 0,889 0,537 0,865 0,609 0,261 0,68 10,09 1,26 0,984 5,63 3,06 0,597 1,77

0,00 3,03 -1,22 2,00 0,00 -9,26 0,00 -6,19 2,29 8,55 -0,86 -2,56 -3,57 1,10 0,93 0,00 0,00 -0,56 1,50 -0,25 2,26 -1,86 3,13 2,33 2,37 -3,77 0,00 0,50 0,00 0,00 -2,15 21,51 0,00 3,48 3,85 10,00 -0,54 -7,56 0,00 0,00 -6,72 -2,68 0,86 0,00 0,00 27,86 0,00 1,46 0,00 0,00 0,00 -7,50 -7,14 1,30 0,00 0,00 0,00 -0,56 0,00 -9,77 7,45 -9,90 0,00 0,00 0,00 -1,24 3,48 -6,67 0,00 -1,14 0,00 -9,64 0,00 3,68 -0,98 -1,73 1,02 4,27 0,58 0,00 -10,00 0,00 -0,30 1,61 -0,61 -1,40 0,00 0,00 0,00

1.000 1.086.252 6.581 2.000 204 7.559 0 12.541 88.126 60 1.200 6.546.103 23.780 2.380 5.252 0 130 12.988 9.801 99 11.240 1.330 9.456 48.611 1.080 901 3.900 218.278 0 113 1.755 216 0 5.775 5 20 4.500 37.210 0 0 5.590 2.082 150 0 500 8.030 0 3.681 280 0 217 342 2.340 2.739 0 0 0 3.589 0 360 112.099 8.500 0 0 0 105 44.741 2.245 0 228.421 0 1.100 0 1.180.344 8.633 2.310 1.131 1.450 29.314 0 7.954 0 4.755 70.646 1.780 32.149 41.791 0 0

0,229 1,32 0,239 0,05 1,16 0,041 0,00 0,102 14,20 0,165 0,315 0,037 0,107 4,50 1,06 0,00 1,87 0,88 3,33 0,79 0,177 0,45 0,79 3,43 0,63 2,01 0,24 0,197 0,00 4,85 0,91 0,93 0,00 2,01 1,60 0,099 0,17 0,373 0,00 0,00 0,676 0,373 4,70 0,00 0,44 0,165 0,00 1,32 0,63 0,00 0,264 0,185 0,156 0,075 0,00 0,00 0,00 0,358 0,00 0,314 1,90 0,61 0,00 0,00 0,00 0,45 0,892 0,315 0,00 2,60 0,00 0,178 0,00 1,36 0,201 0,33 0,88 0,529 0,858 0,00 0,261 0,00 10,03 1,21 0,97 5,62 3,05 0,00 0,00

0,23 1,37 0,247 0,051 1,16 0,049 0,00 0,113 14,73 0,165 0,347 0,039 0,115 4,61 1,09 0,00 1,87 0,909 3,42 0,79 0,183 0,483 0,828 3,54 0,65 2,23 0,24 0,202 0,00 4,89 0,93 1,13 0,00 2,11 1,62 0,099 0,185 0,413 0,00 0,00 0,728 0,401 4,70 0,00 0,44 0,179 0,00 1,39 0,70 0,00 0,29 0,195 0,168 0,079 0,00 0,00 0,00 0,36 0,00 0,314 2,02 0,61 0,00 0,00 0,00 0,479 0,932 0,371 0,00 2,68 0,00 0,178 0,00 1,42 0,202 0,345 0,928 0,549 0,865 0,00 0,261 0,00 10,14 1,26 0,997 5,82 3,12 0,00 0,00

Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (Ȇǹ) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ EUROBANK ERGASIAS (Ȁȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ)

Ɍ‡

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č

0,597 1,77 0,39 0,206 4,00 3,20 0,49 0,532 0,285 0,79 0,375 0,53 0,183 0,141 0,37 0,903 5,73 0,407 1,14 0,77 1,84 2,95 0,419 0,356 0,308 3,54 0,259 0,323 0,756 0,24 0,169 0,801 0,462 0,661 0,385 0,879 0,232 1,40 0,153 6,00 0,393 4,80 0,266 0,98 0,388 2,21 0,672 0,248 0,307 0,223 13,10 10,30 5,30 2,60 0,35 0,513 0,267 0,244 1,36 1,89 0,602 4,54 0,088 2,11 1,15 0,23 0,544 0,253 0,828 0,048 0,239 1,26 1,18 0,23 12,95 5,30 0,688 0,17 0,321 0,60 0,40 0,052 0,674

…‹‚Å

Œ…„

0,00 0,00 -2,01 -0,48 0,00 3,90 0,00 5,77 5,56 0,00 0,00 -0,75 0,00 0,00 0,00 0,22 0,53 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,67 0,00 0,00 9,22 0,00 -9,76 -1,82 11,67 0,00 -2,31 -8,46 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,11 0,00 0,84 0,00 -1,03 0,00 0,00 -3,00 0,45 0,00 0,00 0,66 0,00 0,00 5,97 2,51 0,78 0,00 0,00 1,91 8,44 0,00 0,00 -0,33 -0,22 0,00 1,44 0,00 -1,71 -1,09 0,00 5,75 0,00 2,14 0,80 -2,48 0,00 0,00 0,76 0,00 1,19 0,00 0,00 0,00 -8,77 0,00

0 0 3.224 310 0 15.660 763 6.677 6.110 0 0 31 0 0 0 124.811 19.350 0 0 0 0 90 30 0 10 542 3.000 1.781 9.350 0 4.888.292 1.510 100 0 0 0 0 2.500 0 45.060 0 130.959 0 0 2.185 87.256 0 0 9.400 0 1.277 150 552.991 503.488 0 0 61 6.308.039 110 414 4.733 16.361 0 660 0 1.892 152.520 1.408 21.550 0 865.827 14.215 59 0 11.079 100 615.748 15.363 0 0 0 4.900 0

0,00 0,00 0,359 0,19 0,00 3,04 0,454 0,52 0,264 0,00 0,00 0,53 0,00 0,00 0,00 0,901 5,70 0,00 0,00 0,00 0,00 2,95 0,419 0,00 0,308 3,38 0,259 0,316 0,694 0,00 0,164 0,801 0,462 0,00 0,00 0,00 0,00 1,33 0,00 5,83 0,00 4,76 0,00 0,00 0,387 2,16 0,00 0,00 0,302 0,00 13,08 9,80 5,20 2,58 0,00 0,00 0,267 0,228 1,32 1,89 0,60 4,33 0,00 2,10 0,00 0,214 0,526 0,253 0,781 0,00 0,234 1,26 1,18 0,00 12,91 5,30 0,684 0,168 0,00 0,00 0,00 0,052 0,00

0,00 0,00 0,391 0,206 0,00 3,25 0,49 0,54 0,285 0,00 0,00 0,53 0,00 0,00 0,00 0,924 5,90 0,00 0,00 0,00 0,00 2,95 0,419 0,00 0,308 3,55 0,259 0,336 0,769 0,00 0,176 0,885 0,462 0,00 0,00 0,00 0,00 1,45 0,00 6,03 0,00 4,87 0,00 0,00 0,40 2,24 0,00 0,00 0,309 0,00 13,50 10,30 5,30 2,64 0,00 0,00 0,267 0,245 1,36 1,89 0,611 4,55 0,00 2,11 0,00 0,234 0,558 0,253 0,839 0,00 0,244 1,28 1,25 0,00 13,18 5,30 0,705 0,171 0,00 0,00 0,00 0,052 0,00

1,75 0,00 0,00

1 0 0

2,32 0,00 0,00

2,32 0,00 0,00

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ. ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

2,32 7,19 6,66

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ    ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) RILKEN (Kȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ)

Ɍ‡

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å

Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

6,50 0,169 0,108 0,00 3,65 0,19 3,30 0,518 8,72 0,085 0,80 1,83 14,00 110,05 0,595 16,46 0,12 0,12 2,00 0,097

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,08 0,00 0,00 19,72 0,00 -1,08 0,00 0,00 0,00 -2,02 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 560 0 0 0 2.196 0 0 30.026 0 6.900 0 0 0 360 0 0 550 0

0,00 0,00 0,108 0,00 0,00 0,00 3,30 0,00 0,00 0,071 0,00 1,83 0,00 0,00 0,00 16,00 0,00 0,00 2,00 0,00

0,00 0,00 0,108 0,00 0,00 0,00 3,31 0,00 0,00 0,085 0,00 1,85 0,00 0,00 0,00 16,79 0,00 0,00 2,00 0,00

0,041 0,30 0,021 1,07 0,105 0,06 0,117 0,00 0,49 1,30 0,071 0,314 0,101 0,64 0,052 1,50 0,13 0,032 0,054 0,17 0,086 0,029 0,148 0,102 0,30 0,12 0,08 0,023 0,41 0,432 0,153 0,04 0,10 1,39 0,835 0,134 0,072 3,62 0,76 0,115 0,26 0,08 0,14 0,05 2,79 0,48 0,026 0,429 0,14 0,088 0,04 0,08 0,132 0,066 0,10 0,33 0,18 0,116 0,085 0,14 0,03 0,125 0,50 0,26 0,276 0,39

0,00 0,00 -16,00 0,00 16,67 0,00 0,00 0,00 4,93 0,00 5,97 -19,69 2,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -18,18 -17,07 16,22 -12,12 0,00 -3,77 0,00 0,00 0,00 -4,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19,64 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,86 -3,33 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,91 0,00 0,00 0,00

0 0 2.629 0 50 0 0 0 100 0 9.600 900 7.333 0 0 0 0 0 100 10.000 500 46.000 0 1.200 0 0 0 2.500 0 0 0 0 0 67 0 800 0 0 0 300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19.000 11.354 0 0 198 0 3.821 0 4 0

0,00 0,00 0,021 0,00 0,105 0,00 0,00 0,00 0,49 0,00 0,07 0,314 0,099 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,054 0,17 0,086 0,028 0,00 0,10 0,00 0,00 0,00 0,022 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,39 0,00 0,134 0,00 0,00 0,00 0,115 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,18 0,116 0,00 0,00 0,03 0,00 0,50 0,00 0,276 0,00

0,00 0,00 0,021 0,00 0,105 0,00 0,00 0,00 0,49 0,00 0,072 0,314 0,107 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,054 0,17 0,086 0,032 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,028 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,39 0,00 0,134 0,00 0,00 0,00 0,115 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,18 0,116 0,00 0,00 0,03 0,00 0,50 0,00 0,276 0,00

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ALTEC (Ȁȅ) ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) LAVIPHARM (Ȁȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǼȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁ/ȇīǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å

ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

Œ…„

0,54 0,02 0,78 0,28 0,637 1,00 0,038 0,08 0,347 0,45 0,328 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 -7,01 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,00 0,00 0,00

0 0 0 0 953 0 0 0 0 121 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,548 0,00 0,00 0,00 0,00 0,45 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,45 0,00 0,00

ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ)

0,024 0,133 4,01 2,75 1,20

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ȈǼ ǹȃǹȈȉȅȁǾ BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,76

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,52

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,52

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,495 2,29 1,95 0,45 3,06 0,825 2,52 3,65 1,80 1,60 1,01 1,51 1,34 3,52

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[


ÈÁÑÑÏÓ



ÐÝìðôç 30 Áõãïýóôïõ 2012 ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí 45 ô.ì., 2ïò üñïöïò, ðåñéï÷Þ Alex-Pak äùìÜôéï- óáëïêïõæßíá- ÷ùë- ìðÜíéï- êëåéóôü ãêáñÜæ. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 2461026414 êáé 6973037169. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIO 35 ô.ì. 1ïò üñïöïò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, âáììÝíï ìå áõôüíïìï ñïëüú ôçëåèÝñìáíóçò åðß ôçò ïäïý Èåó/íßêçò. Åõêáéñßá!!! Å150!!! ÔçëÝöùíï 2461036885, êéí. 6977404056. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Èåó/íßêç áíáêáéíéóìÝíï áíþãåéï ðñüóïøç 60 ô.ì. (äùìÜôéï, ìðÜíéï,êïõæßíá, óáëüíé) 2 êëéìáôéóôéêÜ (inverter) ìåãÜëç íôïõëÜðá, íõ÷ôåñéíü ñåýìá, ðåñéï÷Þ (Ìðüôóáñç êáé Äåëöþí) (Ó÷ïëáñéïõ 6). Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 24610-24348 êéí. 6970883223.

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÅÑÃÁÓÉÁÓ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ÐñïãñáììáôéóôÞò Ç/Õ ìå Ýäñá ôçí ÊïæÜíç, ìå ãíþóåéò Microsoft Active Directory, Exchange Server,Reporting Services,Analysis Services, ÁíÜðôõîç åöáñìïãþí óå Net êáé Asp.Net, ERP, âáóéêÝò ãíþóåéò ËïãéóôéêÞò êáèþò êáé óõíôÞñçóç – åðéóêåõÞ Ç/Õ. Öáî: 2461033305, Email:info@alfapastry.com ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ÷åéñéóôÞò ìç÷áíçìÜôùí ãéá ÷åéñéóìü åñãáëåéïìç÷áíþí CNC. Ôçë.6946906075. ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óïâáñÞ êïðÝëá ãéá åñãáóßá óå íåáíéêü êáöÝ. Ðëçñïöïñßåò ê. Ãéþñãï óôï ôçë. 6987162640.

ÐÁÑÁÄÉÄÏÕÍ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊÁÈÇÃÇÔÇÓ: Ïéêïíïìïëüãïò Á.Ð.È. ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá óôá ìáèÞìáôá Áñ÷áßáò ÏéêïíïìéêÞò Èåùñßáò êáé ÁÏÄÅ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6986220600. ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ ÍÇÐÉÁÃÙÃÏÓ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ äçìïôéêïý êáèþò êáé ìáèÞìáôá Áããëéêþí . ÔéìÝò ðïëý ðñïóéôÝò. Ôçë. 6973631591. ÖÕÓÉÊÏÓ áðüöïéôïò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá ÖõóéêÞò – ×çìåßáò óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ. ÔçëÝöùíï 6979006914. ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÏÓ áðüöïéôïò Ðáí/ìßïõ Éùáííßíùí , ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6947446482. ÊÁÈÇÃÇÔÇÓ: ÅëëçíéêÞò Öéëïëïãßáò áðüöïéôïò Á.Ð.È. ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý – Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6973597851. ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ: ÊëáóóéêÞò Öéëïëïãßáò ìå åìðåéñßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïýãõìíáóßïõëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6972250950. ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÁ ðáñáäßäïíôáé áðü áðüöïéôç ôïõ ôìÞìáôïò Á.Ð.È. óå ðáéäéÜ äçìïôéêïý, ãõìíáóßïõ, ëõêåßïõ êáé óå öïéôçôÝò. ÔéìÝò ðñïóéôÝò .Ôçë. 6983339268. ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ: öéëüëïãïò áðüöïéôïò Á.Ð.È. ìå öñïíôéóôçñéáêÞ åìðåéñßá, êÜôï÷ïò ìåôáðôõ÷éáêïý ôßôëïõ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò ëõêåßïõ. ÐáñÝ÷åôáé ðëÞñåò äéäáêôéêü õëéêü êáé ç ðñþôç þñá ãíùñéìßáò óôï ìáèçôÞ äùñåÜí. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. ÔçëÝöùíá åðéêïéíùíßáò 2461026087 & 6973912934. ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÊÇÓ: ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óôï ìÜèçìá ÐëçñïöïñéêÞò ôËõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6942414277. ÁÐÏÖÏÉÔÇ ÐÁÉÄÁÃÙÃÉÊÏÕ ÔÌÇÌÁÔÏÓ: êáé öïéôÞôñéá Ìåôáðôõ÷éáêïý áíáëáìâÜíåé ôï êáèçìåñéíü äéÜâáóìá êáé ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ äçìïôéêïý (5åôÞ åìðåéñßá). ÔéìÞ 5Å ç þñá. Ôçë. 6987051554. ÔÅËÅÉÏÖÏÉÔÇ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ: ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá, ÌáèçìáôéêÜ- ÖõóéêÞ- ÐëçñïöïñéêÞ, óå ðáéäéÜ ÃõìíÜóéïõ- Ëõêåßïõ êáé áíáëáìâÜíåé ôï êáèçìåñéíü äéÜâáóìá óå ðáéäéÜ äçìïôéêïý. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6978404853. ÊÁÈÇÃÇÔÑÉÁ ÖÉËÏËÏÃÏÓ: ðôõ÷éïý÷ïò ôçò ÖéëïóïöéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Á.Ð.È., ìå åìðåéñßá êáé ìåôáäïôéêüôçôá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá óå ìáèçôÝò äçìïôéêïý- ãõìíáóßïõ-ëõêåßïõ. ÄùñåÜí óçìåéþóåéò, ôéìÝò ðïëý ðñïóéôÝò (áðü 8E). Ôçë. 6976537690. ÊÁÈÇÃÇÔÇÓ: Öéëüëïãïò ôçò ÖéëïóïöéêÞò Ó÷ïëÞò Éùáííßíùí ôïõ ôìÞìáôïò Öéëïëïãßáò ìå ðåßñá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá öéëïëïãéêÜ ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý – Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ. ÌÝãéóôç ôéìÞ 10 åõñþ ôçí þñá.Ôçë. 6972143166.

ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), áíáêáéíéóìÝíï, 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: studio óôçí ðåñéï÷Þ Áã. ÍéêÜíïñá óå êáéíïýñéá ïéêïäïìÞ. Ôçë. 24610 36901 & 6974906981. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé 48 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Íïìáñ÷ßáò, ïäüò ×áëêéäéêÞò, 1ïò üñïöïò ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç (2Ä, Êïõæßíá, ìðÜíéï). Ôçë. 6948698509. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: studio åðéðëùìÝíï, ìå üëá ôá çëåêôñéêÜ åßäç, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áã. Êùíóôáíôßíïõ ÊïæÜíçò. Ôçë. 6943437050. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 80 ô.ì. óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, êïíôÜ óôçí Ðëáôåßá ËáóóÜíç. Áõôïíïìßá ôçëåèÝñìáíóçò. (Åðßóçò ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ êáé äýï êáôáóôÞìáôá óôçí ßäéá ïéêïäïìÞ). Ôçë. 6946683430-vodafone, 6983734921-what’s up êáé 2461025092. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá ðåñéï÷Þ Áãßïõ Äçìçôñßïõ ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá åðéðëùìÝíç. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6974569194. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá åðß ôçò ïäïý ×ñéóôïðïýëïõ êáé Ãåùñãßïõ Ôéüëç (êÝíôñï) . ÔéìÞ 150€. ÔçëÝöùíï 2461039993 & 2461038183. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéï studio, óôïí 2ï üñïöï, óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåââáôÜêéá ÊïæÜíçò (ïäüò ÁêñÜãáíôá 5), ìå áõôïíïìßá ôçëåèÝñìáíóçò óå ëïãéêÞ ôéìÞ. Ôçë. 2108227324 & 6973098993. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü 3çò Óåðôåìâñßïõ 31 (ðåñéï÷Þ Áãßïõ Áèáíáóßïõ óôçí ÊïæÜíç) åðéðëùìÝíç. Ôçë. 2461034661 êáé 6976676313. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá, åðéðëùìÝíç, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, ïäüò Èåóóáëïíßêçò 24 óôçí ÊïæÜíç. Ôçë. 6972716024 êáé 2461035831. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ, 2Ä-Êïõæßíá-ÌðÜíéï, åðß ôçò Óôñáôçãïý ÌáêñõãéÜííç (ðëçóßïí ïäïý Éáóùíßäïõ). ÊïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, ìå öõóéêü áÝñéï, èùñáêéóìÝíç ðüñôá ê.Ü. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçë. 2461030178 êáé 6948899734. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ äõÜñé óáëïêïõæéíá, 2 äùìÜôéá, ìéêñÜ êáôÜëëçëï ãéá öïéôçôÝò. Ðëçóßïí ôïõ Óïýðåñ ìÜñêåô Âåñüðïõëïò êáé ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Êáéíïýñãéá êáôáóêåõÞ – ïéêïíïìéêü åíïßêéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 41905 êéí. 6976322303 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí, 40 ô.ì., óå 2ï üñïöï ôñéþñïöçò ïéêïäïìÞò, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, óôçí ïäü Áãíþóôïõ Óôñáôéþôç & Ëåùö. Á. ÐáðáíäñÝïõ ãùíßá óôçí ÊïæÜíç. Ôçë. 6975901970. ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá 50 ôì óôçí Èåó/íßêç ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï, Ýíá äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, áôïìéêç èÝñìáíóç áÝñéï. Ðëçñ. ôçë. 6945293775 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: studios ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ Óêñ´êá ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 2461040434, 2461037743 & 6978335984. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí óôçí ïäü Êåñáìïðïýëïõ 2 óôçí ÊïæÜíç, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç. Ôçë. 6973506456 & 2461025323. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìéêñÞ ãêáñóïíéÝñá åðéðëùìÝíç, óôçí ïäü Êáóïìïýëç 11 óôçí ÊïæÜíç, ìå ëßãá êïéíü÷ñçóôá. ÔéìÞ 150Å. ÔçëÝöùíï 2461041369. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 4 ÷ñüíùí ïéêïäïìÞ, ñåôéñÝ – ìåãÜëç âåñÜíôá – ùñáßá èÝá – åðéðëùìÝíç ðëÞñùò êáé üëåò ôéò çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò, ôçë/íóç, èÝóç óôÜèìåõóçò, Ýôïéìç ãéá äéáìïíÞ, ðåñéï÷Þ Ðáíáãßá ÖáíåñùìÝíç, 180Å. ÔçëÝöùíï 6978228821. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáé ñåôéñÝ ãéá Ýíá Þ äýï Üôïìá , êïíôÜ óôçí ðëáôåßá ÊïæÜíçò ðßóù áðü ôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6973017625 & 6946501276. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: áíáêáéíéóìÝíç ãêáñóïíéÝñá óôçí Èåó/íßêç, ðåñéï÷Þ Ìðüôóáñç, óôïí 6ï üñïöï ìå áóáíóÝñ. ÌåãÜëï äùìÜôéï, ìåãÜëç êïõæßíá, ìåãÜëç âåñÜíôá ìå èÝá Èåñìáúêü - êÜóôñá. ÄéáèÝôåé éäéáßôåñç áóöÜëåéá, êëéìáôéóôéêü, ðÜñêéíãê. Ìåñéêþò åðéðëùìÝíç. Áõôüíïìç èÝñìáíóç ìå öõóéêü áÝñéï. ÔéìÞ åíïéêßïõ 330Å. Ôçë. 24610-42304 êéí. 6974950714. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: áíáêáéíéóìÝíï ïñïöïäéáìÝñéóìá óôçí Èåó/íßêç, Âáó. Ãåùñãßïõ ìå Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ, 4ïò üñïöïò ìå áóáíóÝñ êáé èÝá óôï Èåñìáúêü. Óáëüíé êáé 3 äùìÜôéá ìå öõóéêü îýëï, 2 ìðÜíéá, Ýêáóôï ìå íôïõæéÝñá. Áõôüíïìç èÝñìáíóç ìå öõóéêü áÝñéï. ÔéìÞ åíïéêßïõ 520Å. ÔçëÝöùíï 24610-42304 êéí. 6974950714. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò (3Ä-ÓÊ-2WC), ìå ôçëåèÝñìáíóç êáé ãêáñÜæ áõôïêéíÞôïõ. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 6988611786 & 24643 00307. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôç ÈÅÓ/ÍÉÊÇ ãêáñóïíéÝñá 28 ô.ì., ðåñéï÷Þ Ðáíáãßáò ÖáíåñùìÝíçò (ïäüò Éêïíßïõ Ðñïêïðßïõ 16), åðéðëùìÝíç. ÔéìÞ 200Å. Ôçë. 2461092887 & 6971893865 ê. ÄÝóðïéíá. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéá êáôáóôÞìáôá, åðß ôçò Êùí.ÃêÝñôóïõ êáé åðß ôçò Áí.Ñùìõëßáò, åìâáäïý 100500 ô.ì., ìå åðéðëÝïí âïçèçôéêïýò ÷þñïõò. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 24610 30779 & 6945706555 ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 80 ô.ì. óôçí ïäü Î. Ôñéáíôáöõëëßäç 2 óôçí ÊïæÜíç, ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï, äéáìðåñÝò, ìå áõôïíïìßá óôçí ôçëåèÝñìáíóç. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 24610 26744 & 6957500257. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñåò åðéðëùìÝíåò êáé ìç óôá Êïßëá ÊïæÜíçò , êïíôÜ óôá ÔÅÉ ìå áóöáëÝò ðÜñêéíãê. Ôçë 6976007552. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí, áíáêáéíéóìÝíç, óôçí ïäü Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç 19, óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç êáé åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá. ÔçëÝöùíï 24620 22348 êáé 6973 006389. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá, äùìÜôéï óáëüíé-êïõæßíá êáé ìðÜíéï, 45 ô.ì. óôïí 1ï üñïöï, ìå ìåãÜëç âåñÜíôá, óôçí ðåñéï÷Þ Áã. Áèáíáóßïõ-ÐëáôÜíéá ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 24610 39687 êáé 6979447364. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí ïäü Áãíþóôïõ Óôñáôéþôç 14 óôçí ÊïæÜíç, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, ×ÙÑÉÓ êïéíü÷ñçóôá. Ôçë. 6976994421. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì. êáéíïýñãéï, åðéðëùìÝíï, ìå Ô/È, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, ìåãÜëï ìðÜíéï, êïíôÜ óôçí Ðëáôåßá Óê´ñêá, ïäüò Í. Ôñïìðïýëç 1Áçëéüóôñáôáò. ÔçëÝöùíá 2461063017, 6973043970, 6973041599.

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç ËåõêïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áêßíçôï óôï êÝíôñï Éùáííßíùí 1000 ô.ì. êôßóìá , ðïëõêáôÜóôçìá êáéíïýñãéï õðÝñ ëïýî êáé ìåãÜëç êßíçóç ï äñüìïò. Ðëçñïöïñßåò ê. ÆÜððá 6944521731. ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôïýíôéï ìå èÝá, 26 ô.ì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü ÁããÝëïõ ÔåñæÜêç 1 óôçí ÊïæÜíç (áðÝíáíôé áðü ôï êáôÜóôçìá Alex Pak). Áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, åðéðëùìÝíï êáé ìå çëåêôñéêü åîïðëéóìü, ôÝíôåò, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêç. ÔéìÞ 21.000Å. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6975976760. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: êáéíïýñéá, åôïéìïðáñÜäïôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ èÝóç óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Åðßóçò ÐÙËÅÉÔÁÉ êáéíïýñéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç/ãñáöåßï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. ÊáôáóêåõÞ êáé ðëçñïöïñßåò Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 24610 30779 & 6945706555. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ êáé ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: íåüäìçôá åôïéìïðáñÜäïôá äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ëïõî êáôáóêåõÞò, ìå èÝóç ðÜñêéíãê êáé áðïèÞêç. Ôçë. 6932548844, 6974872520 & 24610 37284. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöé 2 óôñÝììáôá óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, ðåñéï÷Þ ÂïõâÜëá (óôï äñüìï ðñïò Ðñùôï÷þñé). ¸÷åé ñåýìá, íåñü , õðüíïìï. Ôçë. 6947807670. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 78 ô.ì. óôçí ÊïæÜíç, ïäüò Áñ÷åëÜïõ 34, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ôçë. 6984917792. ÐÙËÅÉÔÁÉ äéáìÝñéóìá 93 ô.ì. 3ïò üñïöïò . äéáìðåñÝò, 7 åôþí ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç óå áñßóôç êáôÜóôáóç ìå 3 õðíïäùìÜôéá , óáëïêïõæßíá, 2 ìðÜíéá, êëåéóôü ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôï õðüãåéï óôçí ïäü ÓðÜñôçò 17, ðåñéï÷Þ ÊñåââáôÜêéá. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6934611720. ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñüò 10 óôñåììÜôùí êáôÜëëçëïò ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç óôá Êïßëá ÊïæÜíçò (Ýíáíôé ôïõ ãçðÝäïõ «ËéÜðåéïõ». Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 24610 45648. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü “ÏËÕÌÐÉÁ”) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîáüñïöï óôç Èåóóáëïíßêç , ãùíéáêü ìåôáîý Åñìïý êáé ÂåíéæÝëïõ. Åìâáäüí 2.200 ô.ì. êôßóìá, åîáüñïöï. Ðëçñïöïñßåò ê. ÆÜððá 6944521731.

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÐÑÏÂÁÔÁ-ÃÉÄÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: Ýíá êïðÜäé ãßäéá. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 2464023992 & 6976278638. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 130 ðñüâáôá óôá ÁëùíÜêéá ÊïæÜíçò, ñÜôóáò ÃåñìáíéêÜ. Ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñïöïñßåò ê. ÐÝôñïò ôçë. 6977174607.

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ãéá áãïñÜ äéáìÝñéóìá 2Ä-Ó-Êïõæßíá 2ïò üñïöïò êáé Üíù, ìå ôæÜêé êáé ðõëùôÞ, ðåñéï÷Ýò Áã. Áèáíáóßïõ- Áã. ÐáñáóêåõÞò- ÎåíßáÊñåââáôÜêéá (åíäéáöÝñïí êáé ãéá çìéôåëÝò). Ôçë. 6936521088 ê. Âáóßëçò. ÆÇÔÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá êáéíïýñãéï, ðåñéìåôñéêÜ ôïõ êÝíôñïõ 80-90 ô.ì. ìå ãêáñÜæ êáé èÝá. ÁãïñÜ ìåôñçôïßò. Ðëçñïöïñßåò ê. ×ñÞóôï ôçë. 6979139534.

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅËÉÓÓÉÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 70 ìåëßóóéá 10 ðëáéóßùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. ÔçëÝöùíï 6949191870 ê. Ãéþñãïò. ÄÑÏÌÏËÏÃÉÁ ÁÅÑÏÐËÁÍÙÍ ÐÔÇÓÅÉÓ SKY EXPRESS áðü 1-4 åùò 30-4 ¿ñåò ôïðéêÝò ÇìÝñá

Áíá÷þñçóç áðü ÁèÞíá

ÄåõôÝñá Ôñßôç ÐáñáóêåõÞ ÊõñéáêÞ

15.30 15.30 08.00 15.30

¢öéîç óôçí ÊïæÜíç 16.35 16.35 09.05 16.35

Áíá÷þñçóç áðü ÊïæÜíç ãéá ÁèÞíá (ìÝóù ÊáóôïñéÜò) 17.00 17.00 09.30 17.00

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 2810223800(Sky express)

“Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Ŕ ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â’ 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË: ÊÏÆÁÍÇ -ÈÅÓ/ÍÉÊÇ 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç – ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 1,5 óôñ. óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò êáé áãñïôåìÜ÷éï 5,80 óôñåììÜôùí óôçí ðåñéï÷Þ Âáíôóéþóôñáôá. Ðëçñïöïñßåò óôá ôçëÝöùíá 24610-63051 êáé 6976698209. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò, åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ, óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ». ¢ñéóôç êáôáóêåõÞ, ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïöïñßåò ÅÊÁÔÅ ÏÅ ôçë. 24610 32333 êéí.6937088572 êáé 6937032412. ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôï ÐÅÕÊÏ×ÙÑÉ ×ÁËÊÉÄÉÊÇÓ äéáìÝñéóìá 33 ô.ì. (óõí éóüãåéï ãêáñÜæ 20 ô.ì.), óôï 2ï üñïöï óå óõãêñüôçìá êáôïéêéþí, ðëÞñùò åðéðëùìÝíï, ìå èÝá óôï äÜóïò. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6973 386163 Èüäùñïò. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéþñïöç ðïëõôåëÞò êáôïéêßá, ìå çìéõðüãåéï êáôïéêÞóéìï, êÜèå üñïöïò 150 ô.ì. êáé îå÷ùñéóôü ãêáñÜæ 35 ô.ì., óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò áðÝíáíôé áðü ôï ÊÔÅÏ, ðÜíù áðü ôï äñüìï óå ïéêüðåäï 800 ô.ì., óå ðïëý êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ.ôçë. 6986 625581. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ¢ÍÔÑÁÓ ìå ðïëõåôÞ åìðåéñßá óôï ÷þñï ôùí ðùëÞóåùí êáé ðñïûðçñåóßá óå êáôáóôÞìáôá ëéáíéêÞò óå üëïõò ôïõò ôïìåßò (ìåôáöïñÝò, ðùëÞóåéò ê.á.), êÜôï÷ïò äßðëùìáôïò ïäÞãçóçò ô êáôçãïñßáò ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ. Ôçë. 6977364638. ÊÕÑÉÁ ÅËËÇÍÉÄÁ: áíáëáìâÜíåé öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí, êáèÜñéóìá êáé äïõëåéÝò óðéôéïý. Ôçë. 6973522041. ÊÕÑÉÁ Ýìðåéñç áíáëáìâÜíåé óå äéêü ôçò ÷þñï ðåñéðïßçóç ãåñüíôùí, ðáó÷üíôùí áðü áëôó÷Üúìåñ, êáôÜêïéôïõò êëð. Èá ðáñÝ÷ïíôáé óå 24ùñç âÜóç õðçñåóßåò, ïéêïãåíåéáêü ðåñéâÜëëïí (ìðïñåßôå íá åðéóêåöôåßôå ôï ÷þñï ðñéí ðÜñåôå ôçí áðüöáóÞ óáò. Ðëçñïöïñßåò ê. ÅëÝíç ôçë. 6973313421 ÊÕÑÉÁ áðü ôçí Ãåùñãßá, åôþí 35, íïóïêüìá óôï åðÜããåëìá ,ìå êáëÞ ãíþóç Åëëçíéêþí, áíáëáìâÜíåé öýëáîç çëéêéùìÝíùí óå üëç ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6980 312040, 6999 370505.

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: çëåêôñéêÞ êïõæßíá åëáöñþò ìåôá÷åéñéóìÝíç, ðïëõèñüíá ðïõ ãßíåôáé êñåââÜôé, ãñáöåßï Dromeas êáé êáñÝêëá ãñáöåßïõ óå Üñéóôç êáôÜóôáóç êáé óå ôéìÝò åõêáéñßáò.Ôçë. 6955184340.

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÏ ÐÙËÅÉÔÁÉ: Nissan micra, ìïíôÝëï 2008, ÷ñþìá êáöÝ , 1200cc. ÔçëÝöùíï 6973244981.

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç- êáöåôÝñéá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6932346454 & 6936801515. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åßñçóç-áíôéðñïóùðåßá ÄÑÏÌÅÁÓ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ðëçñïöïñßåò ê. Êõæéñßäïõ ôçë. 24610 21116 & 6947408880.


ΘΑΡΡΟΣ

|

ΠΕΜΠΤΗ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

12

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Βαρύ το κλίμα

Χθες τα ξημερώματα τέθηκε τελικά υπό πλήρη έλεγχο, η πυρκαγιά στην Εράτυρα. Οι πυροσβέστες της περιοχής έδωσαν δυο μέρες μάχη με τις πύρινες φλόγες και χρειάστηκε η επέμβαση ελικοπτέρων για να σβήσει, με ρίψεις νερού, η πυρκαγιά Η φωτιά έκαψε 2.500 στρέμματα χορτολιβαδικής έκτασης, και 10 στρέμματα δασικής!

Ξεκινά σήμερα το κρίσιμο Έκτακτο Συνέδριο της ΚΕΔΕ. Οι Δήμαρχοι με όλες τις περιφερειακές ενώσεις δήμων έχουν αποφασίσει να βάλουν λουκέτο στους Δήμους δίνοντας «εν λευκώ» στην ΚΕΔΕ την ευχέρεια να αποφασίσει για περαιτέρω δυναμικότερες κινητοποιήσεις, εάν συνεχιστεί η περικοπή στους ΚΑΠ των δήμων!

Υψηλή ρύπανση…!

Άκαρπη…! Η όλη κατάσταση επιδεινώνεται από το αποτέλεσμα της χθεσινής συνάντησης του Δ.Σ. της ΚΕΔΕ με τον Πρωθυπουργό, από τον οποίο η ΚΕΔΕ ζήτησε 813 εκατ. ευρώ και έφυγε με άδεια χέρια. «Άκαρπη» χαρακτήρισε την συνάντηση ο Δήμαρχος Κοζάνης και μέλος του δ.σ. της ΚΕΔΕ Λάζαρος Μαλούτας κάνοντας λόγο για απογοήτευση των συναδέλφων του Δημάρχων!

Μαζικές παραιτήσεις…! Πέρα από τον Δήμαρχο Κοζάνης η γειτόνισσα μας δήμαρχος Βέροιας Χαρούλα Ουσουλτζόγλου είναι τους δύο δημάρχους που κάνει λόγο για ομαδικές παραιτήσεις δημάρχων από Σεπτέμβριο, στην περίπτωση που συνεχιστεί... ο κατήφορος δήμων και πόρων. Η κα Ουσουλτζόγλου προτείνει συγχρόνως να μαζευτούν 325 υπογραφές δημάρχων με εξουσιοδότηση του προεδρείου της ΚΕΔΕ ακόμη και για το ενδεχόμενο μαζικής παραίτησης…!

Οι τελευταίες πυρκαγιές που εκδηλώθηκαν στην περιοχή της Δυτικής Μακεδονίας σε συνδυασμό με την ρυπογόνα δραστηριότητα της ΔΕΗ και την μεταφορά σκόνης από την Αφρική, είχε ως αποτέλεσμα να δημιουργηθεί υψηλή ρύπανση στην περιοχή Σύμφωνα με το Κέντρο Περιβάλλοντος οι υψηλότερες μετρήσεις καταγράφονται στον Σταθμό του οικισμού της ΔΕΗ όπου η ρύπανση είναι στο 8 με μέγιστο το 10, ενώ 7 στα 10 καταγράφονται στην Μαυροπηγή και τους Αγ. Αναργύρους.

Γιόρτασε η Πτολ/δα…!

Ορκίστηκε γιατρός…! Ορκίστηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Κοζάνης «ΜΑΜΑΤΣΕΙΟ» η Γενική Ιατρός Τριγώνη Ζαχαρένια, η οποία θα εξυπηρετεί το Περιφερειακό Ιατρείο Πτολεμαΐδας και το Κέντρο Υγείας Σιάτιστας. Μία ακόμη γιατρός στην υπηρεσία της υγείας του πολίτη, που τόσο ανάγκη έχουν τα νοσοκομεία και Κέντρα Υγείας της περιοχής μας!

Πέθανε 14χρονος….!

Επιστολήδιαμαρτυρία πολίτη Προς Υπουργό Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη Κ. Υπουργέ εργάζομαι ως δημοσιογράφος για πολλά χρόνια σε εφημερίδα της Κοζάνης. Ταυτόχρονα είμαι πατέρας δύο αγοριών εκ των οποίων ο ένας υπηρετεί στη ΔΙΑΣ (Αθήνα) και ο άλλος στην σχολή αξιωματικών τεθωρακισμένων (Αυλώνα). Ως πατέρας και ως δημοσιογράφος πήρα το θάρρος να σας απασχολήσω από τον πολύτιμό χρόνο σας με την επιστολή μου, γιατί πιστεύω ότι πρέπει να γνωρίζετε από «πρώτο χέρι» σοβαρά ζητήματα, όπως αυτό που θα σας αναφέρω στην συνέχεια, που αφορά την λειτουργία των αστυνομικών οργάνων της περιοχής μας. Ο γιος μου έπεσε θύμα άγριου ξυλοδαρμού από χούλιγκανς το περασμένο Σαββατοκύριακο τα ξημερώματα της Κυριακής. Αναίτια και χωρίς την παραμικρή ενόχληση και αφορμή, δέχθηκε αυτός και ο φίλος του επίθεση 5-6 νεαρών επειδή απλά το αυτοκίνητο τους δεν έφερε πινακίδες Ημαθίας και θεώρησαν πιθανά, οι δράστες, ότι πρόκειται για οπαδούς της φιλοξενούμενης ομάδας (Ολυμπιακός) που έδινε ματς το απόγευμα, με την ομάδα της Βέροιας στο στάδιο της πόλης. Οι δράστες επιτέθηκαν με σιδηρολοστούς πέτρες γροθιές και κλωτσιές στα δύο παιδιά που περίμεναν το φίλο τους ανυποψίαστοι στο αυτοκίνητο τους. Αποτέλεσμα να τραυματιστούν σοβαρά τα παιδιά και να μεταφερθούν στο νοσοκομείο Βέροιας αιμόφυρτα. Ο γιος μου έμεινε αναίσθητος από τα χτυπήματα και ευτυχώς οι δράστες θεώρησαν ότι είναι νεκρός από τα αίματα που έτρεχαν από το κεφάλι του, «καθαρίσαμε τον ένα βρωμογάβρο πάμε να φύγουμε» τους άκουσε να λένε ο φίλος του που δεν έχασε τις αισθήσεις του. Ο γιος μου μετά από επιτυχείς χειρουργικές επεμβάσεις, στο στρατιωτικό νοσοκομείο Θεσ/νικης (424), νοσηλεύεται ευτυχώς εκτός κινδύνου. Κ. Υπουργέ ο λόγος της όλης αναφοράς μου έχει να κάνει με την στάση της αστυνομίας στην υπόθεση. «Όλοι» στην Βέροια γνωρίζουν τους «συνήθεις υπόπτους» εκτός από την αστυνομία δίνοντας την αίσθηση ότι κωλυσιεργεί σκοπίμως. Πάρα τις καθημερινές μου ενοχλήσεις και πιέσεις στα αστυνομικά όργανα, πέρασαν τέσσερις μέρες από το περιστατικό, και δεν έχουν γίνει στοιχειώδες ενέργειες(προσαγωγές υπόπτων, μαρτυρίες, ταυτοπροσωπίες), δίνοντας η ίδια η αστυνομία το περιθώριο στους δράστες να δημιουργήσουν «άλλοθι» …! Κ. Υπουργέ στην πολύπαθη Βέροια από τα γνωστά ανεξιχνίαστα εγκλήματα του παρελθόντος , κυκλοφορούν αυτή την στιγμή ελεύθερα εγκληματίες-δολοφόνοι. Αν από καλή τύχη εγώ δεν θρήνησα νεκρό το παιδί μου φοβάμαι πως κάποιος άλλος πατέρας σύντομα θα θρηνήσει για τον άδικο χαμό του παιδιού του. Δουλεύω είκοσι πέντε χρόνια περίπου ως δημοσιογράφος καλύπτοντας και το αστυνομικό ρεπορτάζ στην Κοζάνη και στην ευρύτερη περιοχή της Δυτ. Μακεδονίας. Πρώτη φορά διαπιστώνω τέτοιου μεγέθους αδιαφορία, θα ‘λεγα αναισθησία στην αστυνομία,(λυπάμαι πολύ για τον χαρακτηρισμό γιατί, πέραν των άλλων έχω γιό αστυνομικό). Ίσως έτσι να εξηγείται και η ανεξιχνίαστη υπόθεση του μικρού Αλέξη. Θέλω να πιστεύω ότι θα εκλάβετε την επιστολή μου όχι τόσο ως μια διαμαρτυρία πατέρα αλλά ως ενός ενεργού πολίτη και δημοσιογράφου που οφείλει να καταγγέλλει τέτοιες συμπεριφορές δημόσιων λειτουργών και δη αστυνομικών που δεν τιμούν το ίδιο το σώμα και αφήνουν έκθετη τη δημόσια ασφάλεια μιας τοπικής κοινωνίας! Κοζάνη 29.8.12 Σας ευχαριστώ Δημήτρης Κατσογιάννης

Γιόρτασε χθες η Πτολ/δα τον Πολιούχο της Άγιο Ιωάννη Πρόδρομο. Ο πανηγυρικός εσπερινός, της πόλης τελέσθηκε απόγευμα της Τρίτης, στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Πτολεμαΐδας χοροστατούντος του Μητροπολίτη Φλωρίνης Πρεσπών και Εορδαίας Θεόκλητου. Ακολούθησε η λιτάνευση της ιερής εικόνας, παρουσία εκατοντάδων πιστών και της δημάρχου Εορδαίας Παρασκευής Βρυζίδου και του Περιφερειάρχη Δ. Μακεδονίας, Γιώργο Δακή!

Λατρευτικές –πανηγυρικές εκδηλώσεις…!

Για αρκετή ώρα χθες το μεσημέρι, οι γιατροί στο Μαμάτσειο κατέβαλαν φιλότιμες προσπάθειες να επαναφέρουν στη ζωή, τον 14χρονο Νικόλαο Σπάρτακο, αλλά τελικά δεν τα κατάφεραν. Ο άτυχος Νίκος(Παπαδοπαίδι) έχασε τις αισθήσεις του την ώρα που έπαιζε με τους φίλους του σε γειτονιά του Κρόκου και αμέσως μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο με ΕΚΑΒ . Τα αίτια του θανάτου (πιθανώς παθολογικά)του μικρού παιδιού δεν έγιναν ακόμη γνωστά!

Έσβησε η πυρκαγιά….! Λατρευτικές –πανηγυρικές εκδηλώσεις στη μνήμη της αποτομής της τίμιας κεφαλής του Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννου πραγματοποιήθηκαν και στο Σκαφίδι. Στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου, στην Νέα Νικόπολη, τελέστηκε Λαμπρός Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός όπου χοροστάτησε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σερβίων και Κοζάνης κ. Παύλος παρουσία εκατοντάδων πιστών!

www. tharos.gr

ΘΑΡΡΟΣ - 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012  

ΘΑΡΡΟΣ - 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you