Issuu on Google+

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

13873

Πώς ένας δήμαρχος άλλαξε τους συμπολίτες του ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Χρονιάρες μέρες κι ας προσπαθήσουμε να τις περάσουμε όσο γίνεται πιο ευχάριστα. Ας διώξουμε από το μυαλό μας τα βάσανα που μας ταλαιπωρούν. Ή έστω ας τα ξεχάσουμε για λίγο. Ώστε να ξαποστάσουμε και να πάρουμε δυνάμεις για τον καινούργιο χρόνο. Που προβλέπεται δύσκολος. Στο κάτω κάτω, αν το καλοσκεφτούμε, με το να στενοχωριόμαστε και ν’ ανησυχούμε δεν αλλάζει τίποτα προς το καλύτερο. Προς το χειρότερο ναι, αφού σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό, προκαλούμε δυσάρεστη ψυχολογική κατάσταση και πίκρα στον εαυτό μας και τους δικούς μας. Κι εξάλλου είναι αποδεδειγμένο ότι είτε στενοχωριόμαστε είτε όχι ό,τι πρόκειται να γίνει θα γίνει.

Χιονοστιβάδα προβλημάτων στη Β. Ελλάδα

ΝΕΟ ΚΥΜΑ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑΣ

Ισχυρές βροχές, θυελλώδεις άνεμοι και χιόνια

Άνοιξαν χθες τα διόδια του Πολυμύλου Οι εργαζόμενοι στην Εγνατία αντιδρούν στην ιδιωτικοποίηση της εταιρείας

ΣΕΛ.5

Κυριάρχησαν τα θέματα της Καστοριάς στην συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Δ. Μακεδονίας, στην Καστοριά ΣΕΛ.3

Ενεργοί πολίτες υπεύθυνοι πολιτικοί

Του Στάθη Κ. Κωνσταντινίδη Δικηγόρου, Διδάκτωρ Νομικής

ΣΕΛ.4

Ε γ κ λ ω β ί σ τ η κ α ν ε κ α τ ον τ ά δ ε ς α υ τ οκ ίν η τ α σ τ ην Ε γ να τ ία Μ α τ αι ώ θ ηκ αν ό λ ες ο ι π τ ήσει ς απ ό τ ο “Μ ακ εδ ονί α” Β ελτ ί ω σ η τ ου κ α ιρ ο ύ απ ό σ ήμ ερ α

ΣΕΛ.4 ΣΕΛ.5

ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΕΓΚΛΩΒΙΣΤΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΕΓΝΑΤΙΑ ΟΔΟ ΕΝΑΣ ΝΕΚΡΟΣ ΑΠΟ ΑΝΑΔΙΠΛΩΣΗ ΝΤΑΛΙΚΑΣ ΣΤΟ ΥΨΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΥΜΥΛΟΥ

Διακοπές ηλεκτροδότησης και προβλήματα στην κυκλοφορία λόγω της σφοδρής κακοκαιρίας

Κλειστά και σήμερα τα σχολεία του Δήμου Κοζάνης

Μεγάλη επιχείρηση απεγκλωβισμού οδηγών και επιβατών στην Εγνατία και την Εθνική οδό στο ύψος της Καλαμιάς από την Τροχαία Κοζάνης. Το πρόβλημα προέκυψε από αναδίπλωση φορτηγών στην Εγνατία και την Εθνική οδό, χθες το μεσημέρι με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν ουρές αυτοκινήτων που εκτεινόταν από τον κόμβο Βατερού μέχρι την είσοδο της Κοζάνης. Να αναφέρουμε επίσης ότι τις πρωϊνές ώρες χθες λόγω αναδίπλωσης της νταλίκας στο ύψος του Πολυμύλου, έγινε ατύχημα με αποτέλεσμα το θανάσιμο τραυματισμό 65χρονου ο οποίος επέβαινε σε σταθμευμένο Ι.Χ. ΣΕΛ.3

Λόγω των δυσμενών καιρικών συνθηκών, με απόφαση του Δημάρχου Κοζάνης έπειτα από συμφωνία με τους διευθυντές Ά/βαθμιας και ΄Β/βάθμιας Εκπαίδευσης, τα σχολεία του Δήμου Κοζάνης θα παραμείνουν και σήμερα Παρασκευή 23 Δεκεμβρίου 2011 κλειστά.




ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ…

23 Äåêåìâñßïõ ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1876: Ï óïõëôÜíïò ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò ðáñá÷ùñåß ôï ðñþôï Óýíôáãìá óôïõò õðçêüïõò ôïõ. 1912: Ç "ÍÝá ÃáëëéêÞ Åðéèåþñçóç", áðïññßðôåé Ýíá áðüóðáóìá ôïõ "Áíáæçôþíôáò ôï ×áìÝíï ×ñüíï" ôïõ ÌáñóÝë Ðñïõóô, âéâëßï, ðïõ üôáí ïëïêëçñùèåß èá åðçñåÜóåé, ôçí åîÝëéîç ôïõ óýã÷ñïíïõ ìõèéóôïñÞìáôïò. 1918 ÃåííéÝôáé ï Áìåñéêáíüò ÷ïñåõôÞò êáé ÷ïñïãñÜöïò ×ïóÝ ÃêñÝêï. 1919: 24ùñç áðåñãßá ðñáãìáôïðïéåßôáé óôçí ÁèÞíá ãéá ôá åñãáôéêÜ íïìïó÷Ýäéá. 1921: Óôéò ÊÜíåò áñ÷ßæåé ç óõæÞôçóç ôïõ Áíáôïëéêïý ÆçôÞìáôïò ìåôáîý Áããëßáò, Ãáëëßáò êáé Éôáëßáò. Ç ëáúêÞ áíôéðñïóùðåßá èá åíéó÷ýóåé ôïí áãþíá ôïõ óôñáôïý óôï Ìéêñáóéáôéêü ÌÝôùðï. 1931: Éó÷õñÞ óåéóìéêÞ äüíçóç óõãêëïíßæåé ôï Âáôéêáíü êáé êáôáóôñÝöåé ôçí ÊáðÝëá Óéîôßíá. 1943: Ðåèáßíåé ï åêðáéäåõôéêüò êáé ðïëéôéêüò, õðÝñìá÷ïò ôçò äçìïôéêÞò ãëþóóáò, ÄçìÞôñçò Ãëçíüò. 1947: Ïé åðéóôÞìïíåò ôùí åñãáóôçñßùí "Ìðåë" Ìðáñíôßí, ÌðñÜôåúí êáé Óüêëåú áíáêáëýðôïõí ôïõ ôñáíæßóôïñ.

1950: Ï ðÜðáò Ðßïò ×ÉÉ áíáêïéíþíåé ôçí áíáêÜëõøç ôïõ ôÜöïõ ôïõ Áãßïõ ÐÝôñïõ êÜôù áðü ôï Âáôéêáíü. 1968: Ïé áóôñïíáýôåò Ìðüñìáí, Ëüâåë êáé ¢íôåñò ãßíïíôáé ïé ðñþôïé Üíèñùðïé, ðïõ ìðáßíïõí óå ôñï÷éÜ ãýñù áðü ôç ÓåëÞíç. 1972: ÁåñïðëÜíï óõíôñßâåôáé óôéò ¢íäåéò ìå 16 åðéæÞóáíôåò. Ôá óùóôéêÜ óõíåñãßá ôïõò áíáêáëýðôïõí 70 ìÝñåò áñãüôåñá, êáèþò åðÝæçóáí ôñþãïíôáò ôéò óÜñêåò ôùí íåêñþí. 1988: ï Ïëëáíäüò æùãñÜöïò Âßíóåíô Âáí Ãêïãê, ìåôáíïéùìÝíïò åðåéäÞ ðñïóÝâáëå ôïí ößëï êáé ïìüôå÷íü ôïõ Ðïë ÃêïãêÝí, êüâåé ôï áñéóôåñü áõôß ôïõ. 1990: Ìå Ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá áðïöáóßæåôáé íá êõêëïöïñÞóåé ôï ËÏÔÔÏ. ÅíÜìéóç ÷ñüíï ìåôÜ, îåêéíÜåé êáé ôï ÐÑÏÔÏ. 1991: Ç Ãåñìáíßá áíáãíùñßæåé åðßóçìá ôçí áíåîáñôçóßá ôçò Óëïâåíßáò êáé ôçò Êñïáôßáò. 1994: óôç ãåñìáíéêÞ åôáéñßá "HOCHTIEF" áíáôßèåôáé ç êáôáóêåõÞ ôïõ áåñïäñïìßïõ ôùí ÓðÜôùí, óýìöùíá ìå ïìüöùíç áðüöáóç ôçò ÊõâåñíçôéêÞò ÅðéôñïðÞò. 1995: Óôçí Éíäßá, 309 åßíáé ïé íåêñïß êáé ðÜíù áðü 200 ïé ôñáõìáôßåò, ìåôÜ áðü ðõñêáãéÜ ðïõ åêäçëþíåôáé óå ó÷ïëåßï, åîáéôßáò âñá÷õêõêëþìáôïò.

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1966...

«Ïé ðïéçôÝò ôïõ æùãñÜöïõ Êþóôá Íôéü êáé ïé Ìåôáìïñöþóåéò ôçò 25åôïýò ÐáñÝìâáóçò»

Ô

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

ÌÉÁ ÎÅ×ÙÑÉÓÔÇ ÅÊÈÅÓÇ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇÓ ÊÁÉ ËÏÃÏÕ ÓÔÏ ÐÁÔÁÑÉ ÔÏÕ ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÔÉÊÏÕ ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÏÕ

á åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò æùãñáöéêÞò ôïõ Êþóôá Íôéü ìå èÝìá «Ïé ðïéçôÝò ôïõ æùãñÜöïõ Êþóôá Íôéü êáé ïé Ìåôáìïñöþóåéò ôçò 25åôïýò ÐáñÝìâáóçò», ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò óôï êáôÜìåóôï ðáôÜñé ôïõ Óõíåôáéñéóôéêïý âéâëéïðùëåßïõ ÊïæÜíçò.

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

Ðñüêåéôáé ãéá ìßá Ýêèåóç ç ïðïßá óõíäõÜæåé ôçí ôÝ÷íç ôçò æùãñáöéêÞò ìå ôçí ôÝ÷íç ôïõ ëüãïõ, åöüóïí áðïôåëåß Ýíáí åðåôåéáêü åïñôáóìü ôùí 25 ÷ñüíùí ôïõ ëïãïôå÷íéêïý ðåñéïäéêïý ÐáñÝìâáóç êáé ðåñéëáìâÜíåé ðïñôñáßôá ìåãÜëùí ðïéçôþí, ÅëëÞíùí áëëÜ êáé îÝíùí, êáèþò êáé Ýñãá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí 25÷ñïíç æùÞ êáé ðáñïõóßá ôïõ ðåñéïäéêïý óôá ãñÜììáôá ôçò ðüëçò.

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò ×ñéóôïýãåííá ×ñéóôïýãåííá, ðñùôïýãåííá, ôþñá ×ñéóôüò ãåííéÝôáé êé ïðü÷åé ìÜíá êßíçóå êé üëïí ôïí êüóìï áñíéÝôáé. Óôï ðáñáãþíé ôïõ ôæáêéïý ìéá èÝóç ðïõ Þôáí Üäåéá, åõêÝò êáé ãÝëéá ãéüìéóå êáé óôñþèçêå ìå ÷Üäéá. ʒ ç ÐáíáãéÜ áð’ ôï êüíéóìá óá óðéôéêéÜ ÷áéñüôáí óá ìÜíá êáëùóüñéæå óáí óôïí êáéñü ôçò, üôáí…

Óôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò ï äéåõèõíôÞò ôçò ÐáñÝìâáóçò ê. Â.Ð.ÊáñáãéÜííçò ìßëçóå ãéá ôçí óõìðëÞñùóç ôùí 25 ÷ñüíùí êõêëïöïñßáò ôïõ ðåñéïäéêïý, êáèþò êáé ãéá ôéò öÜóåéò êáé ôéò áéóèçôéêÝò áëëáãÝò ðïõ Ýãéíáí óå áõôü, óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ, ëÝãïíôáò ìÜëéóôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé Üëëáîå ìÝãåèïò êáé ó÷Þìá 16 öïñÝò ìÝ÷ñé óÞìåñá.

Êþóôáò Íôéü, ôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá äåí Þôáí ðïôÝ óôá åéêáóôéêÜ ôïõ åíäéáöÝñïíôá.

¼ðùò áíÝöåñå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï æùãñÜöïò ê.

ÓõíÝ÷åéá óôçí 8ç

Á. ÊõñéáæÞò

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Áõôüò ðïõ äåí Ý÷åé ìÜèåé íá ëÝåé ‘’áõôÞ êáé êáìéÜ Üëë璒, äåí îÝñåé ôé åßíáé áãÜðç».

Ïé ðïéçôÝò ôïõ æùãñÜöïõ Ê. Íôéü óôï ðáôÜñé óïõ Óõíåôáéñéóôéêïý Âéâëéïðùëåßïõ

«Ôüðïò íá æåéò» ×ñéóôïõãåííéÜôéêåò åêäçëþóåéò

Óõíå÷ßæåôáé óôï ðáôÜñé ôïõ Óõíåôáéñéóôéêïý âéâëéïðùëåßïõ ç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ìå èÝìá: «Ïé ðïéçôÝò ôïõ æùãñÜöïõ Êþóôá Íôéü êáé ïé Ìåôáìïñöþóåéò ôçò 25åôïýò ÐáñÝìâáóçò».

ÐáñáóêåõÞ 23/12, 5.30 ìì: Ãéáðñáêïìá÷ßåò ìå ôç ÖÜíç ÖôÜêá-ÔóéêñéôæÞ Ìéêñïß Óåö (Äçìïôéêïý êáé Ãõìíáóßïõ) ðáñáóêåõÜæïõí ðáñáäïóéáêÜ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá åäÝóìáôá ãéá ôï Êïéíùíéêü Ðáíôïðùëåßï

Ôï öùôïãñáöéêü åñãáóôÞñé ôïõ äÞìïõ «Öùôïäßïäïò» äéïñãáíþíåé Ýêèåóç öùôïãñáößáò ìå èÝìá «Ôïðßï», óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ äÞìïõ (Ýíáíôé ôçò Ìçôñüðïëçò), ç ïðïßá èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôçí ÔåôÜñôç 30-12 êáé èá ëåéôïõñãåß 18.00-22.00 êáèçìåñéíÜ. Ïé åðéóêÝðôåò èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá áðïêôÞóïõí Ýíá áõèåíôéêü öùôïãñáöéêü Ýñãï óõíåéóöÝñïíôáò óôçí ïéêïíïìéêÞ õðïóôÞñéîç ôïõ ‘×áìüãåëïõ ôïõ ðáéäéïý’.

Åìðïñéêüò Óýëëïãïò – ×ñéóôïõãåííéÜôéêåò åêäçëþóåéò ÐáñáóêåõÞ 23/12, 18.30 Ôá ðáéäéÜ ðáßñíïõí ìÝñïò óôï èåáôñéêü äñþìåíï «Ç ÖñéêáíôÝëá», ìå ðïëëÜ ðáé÷íßäéá êáé åêðëÞîåéò, åíþ ï ¢ã. Âáóßëçò èá ìïéñÜóåé ãëõêßóìáôá êáé ìðáëüíéá. ÓÜââáôï 24/12, 12.00 Ïé Þñùåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí îå÷ýíïíôáé óôïõò äñüìïõò ôçò ðüëçò, ìïéñÜæïõí åõ÷Ýò, ãëõêßóìáôá, ìðáëüíéá êáé áêïëïõèïýí ïìáäéêÜ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá ðáé÷íßäéá. ÐáñáóêåõÞ 30/12, 18.30 ÐáñÜóôáóç Êáñáãêéüæç êáé ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá äñþìåíá. ÓÜââáôï 31/12, 12.00 ÖéëáíèñùðéêÞ åêäÞëùóç «Óðßôé áëëçëåããýçò» (ìáæåýïõìå ñïý÷á êáé ðáé÷íßäéá), êåñÜóìáôá, ìðïõöÝò, ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá äñþìåíá. (Óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ðüëçò)

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «¸ùò ôñßôïõ ïõñáíïý»

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí

¸êèåóç öùôïãñáößáò ìå èÝìá «Ôïðßï»

Âßíóåíô Âáí Ãêïãê

ÄåõôÝñá 26/12, 6ìì: ÊïõêëïèÝáôñï ‘Ôï Áóôåñüðáéäï’ ôïõ ¼óêáñ ÏõÜéëíô ìå ôç Óïößá Ðáñáóêåõïðïýëïõ (ÊÝíôñï ÄçìéïõñãéêÞò Áðáó÷üëçóçò ‘Ìïñìüëçò’) Bazaar Ýñãùí ðáéäéþí ôïõ Ìïñìüëç (áðåéêüíéóç ðáñáìõèéþí óå êáìâÜ) óôï óôÝêé ôçò Êßíçóçò õðÝñ ôçò «ÁÑÓÉÓ», Ãñáöåßï ÊïæÜíçò ÐÝìðôç 29/12, 9ìì: ÂñáäéÜ Ìðëïõæ ìå ôïõò Blues Bone Band ÐáñáóêåõÞ 30/12, 5.30ìì: Ðñùôï÷ñïíéÜôéêá ÃëõêïìáãåéñÝìáôá ìå ôç ÖÜíç ÖôÜêá-ÔóéêñéôæÞ Ìéêñïß Óåö (Äçìïôéêïý êáé Ãõìíáóßïõ) ðáñáóêåõÜæïõí ðñùôï÷ñïíéÜôéêåò ëé÷ïõäéÝò ãéá ôï Êïéíùíéêü Ðáíôïðùëåßï

ÐïëëÝò öïñÝò áêïýìå ôç öñÜóç áõôÞ, üðùò êáé ôç öñÜóç «ùò ôïí Ýâäïìï ïõñáíü», ðïõ ôéò ìåôá÷åéñéæüìáóôå üôáí èÝëïõìå íá ðïýìå ðùò èá êÜíïõìå ôá ðÜíôá ãéá íá ðåôý÷ïõìå áõôü ðïõ èÝëïõìå. Ôç öñÜóç ôç óõíáíôÜìå óôç äåýôåñç ðñïò Êïñéíèßïõò ÅðéóôïëÞ ôïõ Ðáýëïõ (ÉÂ-2), ðïõ ëÝåé: «Ãíùñßæù Üíèñùðïí åí ×ñéóôþ ðñï åôþí äåêáôåóóÜñùí, åßôå åíôüò ôïõ óþìáôïò äåí çîåýñù, åßôå åêôüò ôïõ óþìáôïò ï Èåüò çîåýñåé üôé áíçñðÜãç ï ôïéïýôïò Ýùò ôñßôïõ ïõñáíïý».

Ôï îÝñáôå üôé… ¸íá êïõêïõíÜñé ðáñáãåìéóìÝíï ìå öõóôéêïâïýôõñïåßíáé Ýíáò êáëüò ôñüðïò ãéá íá ôáúæåéò ôá ðïõëéÜ ôï ÷åéìþíá!

Åïñôïëüãéï ÄÝêá Ìáñôýñùí ôùí åí ôç ÊñÞôç Ðáýëïõ Íåïêáéóáñåßáò Íáïýì ôïõ Èáõìáôïõñãïý Åãêáßíéá ôïõ Íáïý ôçò Áãßáò Óïößáò

ÄåõôÝñá 2/1/2012, 6ìì: ÐñïâïëÞ ðáéäéêÞò ôáéíßáò «Ï ÌáãåìÝíïò ÔÜñáíäïò» (Óôï óôÝêé ôçò Êßíçóçò, óôçí Ðëáôåßá ÃéïëäÜóç)

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò 1. «ÃÜôïò óðéñïõíÜôïò»: Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: Êñéò Ìßëëåñ. 2. «ÍÞsos 2»: Åßäïò: Êùìùäßá. Óêçíïèåóßá: Áíôþíçò Áããåëüðïõëïò. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÅëÝíç ÊáóôÜíç, ÔÜíéá Ôñýðç, Âëáäßìçñïò Êõñéáêßäçò ê.á. 3. «Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá. Óêçíïèåóßá: Ìðñáíô Ìðåñíô. Ðñùôáãùíéóôåß: Ôïì Êñïõæ.

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý «Ïé Ôéìðþ» - ÑïæÝ ÌáñôÝí íôõ Ãêáñ ¸íá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá Ýñãá ôçò åõñùðáúêÞò ëïãïôå÷íßáò, ï åðéêüò ìõèéóôïñçìáôéêüò êýêëïò «Ïé Ôéìðþ» ôïõ íïìðåëßóôá ÑïæÝ ÌáñôÝí íôõ Ãêáñ (1881–1958), áðïôåëåß ìéá êáëÞ ðñüôáóç ãéá ôïõò ößëïõò ôïõ éóôïñéêïý ìõèéóôïñÞìáôïò. Ðñüêåéôáé ãéá ôï Ýñãï æùÞò ôïõ äéÜóçìïõ ãÜëëïõ óõããñáöÝá ðïõ ôïõ ÷Üñéóå ôçí êïñõöáßá ëïãïôå÷íéêÞ äéÜêñéóç ôï 1937. Ç öéëüäïîç áõôÞ óýíèåóç ðïõ êáôáãñÜöåé ôçí êïéíùíéêÞ êáé ðïëéôéêÞ æùÞ ôçò Ãáëëßáò áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 20ïõ áéþíá ìÝ÷ñé ôïí ðñþôï ðáãêüóìéï ðüëåìï, áðïôåëåßôáé áðü åðôÜ ôüìïõò êáé Ýíáí åðßëïãï. Ìå åðßêåíôñï ôéò ðåñéðÝôåéåò ôçò ïéêïãÝíåéáò Ôéìðþ, ï ÑïæÝ ÌáñôÝí íôõ Ãêáñ öùôßæåé ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá ôá ãåãïíüôá ðïõ ïäÞãçóáí

ôçí Åõñþðç óôïí ðñþôï ðáãêüóìéï ðüëåìï. Ðáñáêïëïõèïýìå ôçí ìÜôáéç ðñïóðÜèåéá ôùí ÃÜëëùí êáé ôùí Ãåñìáíþí óïóéáëéóôþí íá áðïôñÝøïõí ôç äéáöáéíüìåíç óýãêñïõóç, ôéò óôñáôçãéêÝò êéíÞóåéò ôùí êõâåñíÞóåùí, ôéò ßíôñéãêåò ôùí åðéôåëåßùí áëëÜ êáé ôçí áðÜèåéá ôùí ìáæþí. Ôá Ýîé ðñþôá ìõèéóôïñÞìáôá ïäçãïýí óôï Ýâäïìï êáé ìåãáëýôåñï óå Ýêôáóç, ôï «Êáëïêáßñé ôïõ 1914», ðïõ åßíáé êáé ï ëüãïò õðÜñîåùò üëïõ ôïõ Ýñãïõ. Ï ðñþôïò ôüìïò ôçò åíéáßáò áõôÞò ìõèéóôïñçìáôéêÞò áöÞãçóçò êõêëïöïñåß áðü ôéò åêäüóåéò ôçò Åóôßáò óå åéóáãùãÞ êáé ìåôÜöñáóç ôïõ Ã. Íßêá, ìå åðßìåôñï ôïõ Í.Å. ÊáñáðéäÜêç.

ÅðéìÝëåéá óåëßäáò Ä. ÊáñáãéÜííç


ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

Êáé ïé Èåïß ôñåëÜèçêáí

ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç

Áí êáôçãïñåßò ôï óðßôé óïõ èá ðÝóåé íá óå ðëáêþóåé, ëÝåé ï ëáüò ìáò. Êáé äåí Ý÷åé Üäéêï. Çèéêü êáé Ýíôéìï åßíáé íá óÝâåóáé áõôÜ ðïõ áãáðÜò, íá ôá ðñïóÝ÷åéò êáé íá ôá õðåñáóðßæåóáé ìå ðÜèïò êáé áí ðñÝðåé êáé ìå áõôáðÜñíçóç. ÁõôÜ ãéá ôïõò Ý÷ïíôåò íïõ êáé çèéêÞ. Ôþñá ãéáôß ïé Õðïõñãïß ôçò ÊõâÝñíçóçò üðùò ï ËïâÝñäïò êáé ï ×ñõóï÷ïúäçò êáé ðïëëïß ÂïõëåõôÝò âÜëèçêáí íá ìáò ôñåëÜíïõí êáé íá ôñåëÜíïõí êáé ôïõò åáõôïýò ôïõò, ßóùò áðáíôÞóïõí ïé åéäéêïß ðåñß ôá ôïéáýôá êáé óßãïõñá èá áðáíôÞóåé ï ëáüò óôéò åðåñ÷üìåíåò åêëïãÝò. Ôï íá âãáßíåé êÜðïéïò ðñùôïêëáóÜôïò Õðïõñãüò êáé íá êáôçãïñåß ôïí Ðñùèõðïõñãü ôïõ ðïõ ìÝ÷ñé ðñüôéíïò Ýêõðôå êáôÜ ôç äéÝëåõóÞ ôïõ êáé ôïí ëéâÜíéæå, åßíáé êáé áíÝíôéìï êáé ðñïäßäåé ôïí ÷áñáêôÞñá ôïõ. ÊÜðïéïé ßóùò éó÷õñéóèïýí üôé ç êñéôéêÞ åßíáé êáëüðéóôç êáé ðñïÜãåé ôïí ðïëéôéêü äéÜëïãï (sic) êáé ïé Õðïõñãïß áõôïß Ý÷ïõí èÜññïò êáé åõèýôçôá. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. Ôï ðñüâëçìá åßíáé ï êáôÜëëçëïò ÷ñüíïò. Áí áõôÜ ôá ðñÜãìáôá ôá Ýëåãáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõò õðü ôïí ßäéï êáé ãéáôß ü÷é áí ðáñáéôïýíôáí áðü ôç èÝóç ôïõ Õðïõñãïý èá Þôáí ìÜëëïí äéáöïñåôéêÜ ôá ðñÜãìáôá. Ôï íá óùðáßíåéò êáé íá îéöïõëêåßò êáôÜ ôçò êáôáðåóïýóçò äñõüò, åßíáé Üíáíäñï êáé êáôáêñéôÝï. ¢ëëùóôå íá ìéëïýóå üðïéïò äåí ôïí øÞöéóå ãéá Ðñüåäñï ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé åðÝëåîå ôïí ÂåíéæÝëï óôéò åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ Áñ÷çãïý ôïõ Êüììáôïò ôïõ ÐÁÓÏÊ,èá Þôáí êáôáíïçôü, áëëÜ ìå ôßðïôá äåí ìðïñåß íá äéêáéïëïãÞóåé ôéò ýâñåéò êáôÜ ôçò ÊõâÝñíçóçò ðïõ Þôáí êáé ïé õâñéóôÝò ìÝëç ôçò. ºóùò óôï÷åýïõí óôç êïíôÞ ìíÞìç ôïõ ëáïý ìáò. ºóùò óôï÷åýïõí óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá åðéññßøïõí ôéò Ýôóé êáé áëëéþò õðáñêôÝò åõèýíåò ôïõò óôïí Üíèñùðï ðïõ ôïõò åìðéóôåýèçêå. ÊáçìÝíå ÌáêÜñéå ðüóï äßêéï åß÷åò üôáí Ýãñáöåò óôïí ôïß÷ï ôïõ ãñáöåßïõ óïõ ìå êüêêéíá ãñÜììáôá ôï åðßãñáììá “ïõäåßò ÷åéñüôåñïò å÷èñüò áðü ôïí åõåñãåôçèÝíôá á÷Üñéóôï”. ÊÜðïôå ï ãñáììáôÝáò ôïõ Ôóüñôóéë óôçí ÁããëéêÞ ÂïõëÞ, äåß÷íïíôáò ðñïò ôá Ýäñáíá ôïõ áíôéðÜëïõ êüììáôïò, åßðå: Êýñéå Ðñüåäñå íá ïé å÷èñïß ìáò. Êáé ï Ôóüñôóéë ôïõ åßðå: ¼÷é ößëå ìïõ áõôïß äåí åßíáé å÷èñïß ìáò, åßíáé ïé áíôßðáëïé. Å÷èñïß ìáò åßíáé ïé áðü ðßóù ìáò, äåß÷íïíôáò ôéò èÝóåéò ôùí Õðïõñãþí ôïõ. Ôþñá áõôü ôï Ýìáèå êáé ï ÐáðáíäñÝïõ. ÁëëÜ åßíáé ðïëý áñãÜ. ºóùò ôç óêõôÜëç ôçò ðïéíÞò ôçí áíáëÜâïõí ïé ïðáäïß ôïõ ÐÁÓÏÊ. Áí äåí ôïõò óõã÷ùñÞóïõí ëüãù âëáêåßáò. Åäþ ðïõ öèÜóáìå îÝñïõìå êáëÜ üôé êáé ïé È åïß ìáò ôñåëÜèçêáí. Ïé Õðïõñãïß èá Ý÷ïõí ôá ìõáëÜ ôïõò; ÁëëÜ ìÞðùò êáé åß÷áí ðïôÝ ìõáëü;

Óýíôáîç ÌåëÝôçò áðü ôï Äáóáñ÷åßï Éùáííßíùí ãéá ôç äçìéïõñãßá ÷þñïõ áíáøõ÷Þò óôï ÊáëðÜêé ôïõ ÄÞìïõ Ðùãùíßïõ Ìå óôü÷ï ôçí áíÜäåéîç ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò áëëÜ êáé ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôïõ Ðùãùíßïõ, ç ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, áíÝëáâå ôçí õëïðïßçóç ÌåëÝôçò äçìéïõñãßáò ÷þñïõ áíáøõ÷Þò óå äçìüóéá Ýêôáóç äÜóïõò, óôç èÝóç «ÃïñéôóÜêé» ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò Êáëðáêßïõ, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï Ðùãùíßïõ. Ãé´ áõôü ôï ëüãï, ôï Äáóáñ÷åßï Éùáííßíùí âñßóêåôáé óôç äéáäéêáóßá óýíôáîçò ôçò ó÷åôéêÞò ÌåëÝôçò, ðïõ èá óôçñßîåé êáôáëõôéêÜ ôçí áéóèçôéêÞ êáé ëåéôïõñãéêÞ áíáâÜèìéóç ôïõ ÷þñïõ êáé èá ëåéôïõñãÞóåé ðñïò üöåëïò ôùí êáôïßêùí êáé ôçò ôïðéêÞò ïéêïíïìßáò. Óå áõôÞ ðåñéëáìâÜíåôáé, ç êáôáóêåõÞ ôïß÷ùí áíôéóôÞñéîçò, ç äéáìüñöùóç ëéèüóôñùôùí ìïíáðáôéþí, ç ôïðïèÝôçóç îýëéíùí êéãêëéäùìÜôùí, ç äéáìüñöùóç ðëáêïóôñùìÝíùí ÷þñùí, ç ôïðïèÝôçóç ðÝôñéíùí êáèéóìÜôùí, ôçí êáôáóêåõÞ ðÝôñéíçò âñýóçò, ç ëéèåðÝíäõóç õðáñ÷üíôùí äåîáìåíþí íåñïý, ç ôïðïèÝôçóç åíçìåñùôéêþí ðéíáêßäùí, ïé êáèáñéóìïß ôçò õðÜñ÷ïõóáò âëÜóôçóçò êáé ç êáôáóêåõÞ ëõüìåíïõ îýëéíïõ êôßóìáôïò, ôï ïðïßï èá ÷ñçóéìïðïéçèåß, ùò ðåñßðôåñï åíçìÝñùóçò ôùí åðéóêåðôþí ôïõ ÷þñïõ. ÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÓÅÑÂÉÙÍ ÊÁÉ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Åí üøåé ôçò åðåñ÷üìåíçò ìåãÜëçò åïñôÞò ôçò ôïõ ×ñéóôïý ÃåííÞóåùò ç ÉåñÜ Ìçôñüðïëç Óåñâßùí & ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåé ôá åîÞò: 1. Ï Óåâáóìéþôáôïò Ìçôñïðïëßôçò ê. Ðáýëïò èá äÝ÷åôáé åðéóêÝøåéò ãéá ôéò åõ÷Ýò êáé ôá êÜëáíôá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí ôçí ÐáñáóêåõÞ 23ç êáé ôï ÓÜââáôï 24ç Äåêåìâñßïõ, áðü þñá 10.30 ð.ì., óôï ÃêÝñôóåéï Åêêëçóéáóôéêü ºäñõìá. 2. Ôçí çìÝñá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, 25ç Äåêåìâñßïõ, èá ôåëåóôåß êáé äåýôåñç Èåßá Ëåéôïõñãßá óôïí Éåñü Íáü Áãßùí Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò ÊïæÜíçò, áðü ôéò 9.30 ð.ì. Ýùò ôéò 11.00 ð.ì. 3. Ôçí ÄåõôÝñá 26ç Äåêåìâñßïõ ï Ìçôñïðïëßôçò ê. Ðáýëïò èá åãêáéíéÜóåé ôü «Êïéíùíéêü Ðáíôïðùëåßï» ôùí Óåñâßùí óôï ÷þñï ôïõ Éåñïý Åðéóêïðåßïõ, óôéò 11.30 ôï ðñùß.

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011

ÅÊÁÔÏÍÔÁÄÅÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÁ ÅÃÊËÙÂÉÓÔÇÊÁÍ ÓÔÇÍ ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏ

ÄéáêïðÝò çëåêôñïäüôçóçò êáé ðñïâëÞìáôá óôçí êõêëïöïñßá ëüãù ôçò óöïäñÞò êáêïêáéñßáò

ÌåãÜëç åðé÷åßñçóç áðåãêëùâéóìïý ïäçãþí êáé åðéâáôþí óôçí Åãíáôßá êáé ôçí ÅèíéêÞ ïäü óôï ýøïò ôçò ÊáëáìéÜò áðü ôçí Ôñï÷áßá ÊïæÜíçò. Ôï ðñüâëçìá ðñïÝêõøå áðü áíáäßðëùóç öïñôçãþí óôçí Åãíáôßá êáé ôçí ÅèíéêÞ ïäü, ÷èåò ôï ìåóçìÝñé ìå áðïôÝëåóìá íá äçìéïõñãçèïýí ïõñÝò áõôïêéíÞôùí ðïõ åêôåéíüôáí áðü ôïí êüìâï Âáôåñïý ìÝ÷ñé ôçí åßóïäï ôçò ÊïæÜíçò. Íá áíáöÝñïõìå åðßóçò üôé ôéò ðñùúíÝò þñåò ÷èåò ëüãù áíáäßðëùóçò ôçò íôáëßêáò óôï ýøïò ôïõ Ðïëõìýëïõ, Ýãéíå áôý÷çìá ìå áðïôÝëåóìá ôï èáíÜóéìï ôñáõìáôéóìü 65÷ñïíïõ ï ïðïßïò åðÝâáéíå óå óôáèìåõìÝíï É.×. ×éïíßæåé áðü ôçí ÔåôÜñôç óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá äçìéïõñãþíôáò Ýíá ÷ñéóôïõãåííéÜôéêü ôïðßï áëëÜ êáé ðñïâëÞìáôá óôéò óõãêïéíùíßåò áöïý ôï ÷éüíé Ýöôáóå óôéò ïñåéíÝò ðåñéï÷Ýò ôçò ðåñéöÝñåéáò ìáò ìÝ÷ñé ôï ìéóü ìÝôñï. Áðü ôçí ðôþóç äÝíäñùí óå êáëþäéá ôçò ÄÅÇ, äéáêüðçêå ôï çëåêôñé-

êü ñåýìá ó÷åäüí ó’ üëç ôçí ðåñéöåñåéáêÞ åíüôçôá Ãñåâåíþí, óå áñêåôÝò ïñåéíÝò ðåñéï÷Ýò ôïõ Âïúïõ, áëëÜ êáé áñêåôÝò Üëëåò ïñåéíÝò ðåñéï÷Ýò ôùí ðåñéöåñåéáêþí åíïôÞôùí ÊïæÜíçò, ÊáóôïñéÜò êáé Öëþñéíáò. Êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò ó’ üëç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ç êßíçóç ôùí áõôïêéíÞôùí, óå åèíéêü êáé åðáñ÷éáêü äßêôõï, ãéíüôáí ÷èåò ìå ôç ÷ñÞóç áíôéïëéóèçôéêþí áëõóßäùí. Ëüãù ôçò ÷éïíüðôùóçò Ýìåéíáí êëåéóôÜ üëá ôá ó÷ïëåßá ôçò Á´âáèìéáò êáé ´âáèìéáò Åêðáßäåõóçò óôïõò ÄÞìïõò ôùí Ðåñéöåñåéáêþí ÅíïôÞôùí ÊïæÜíçò, ÊáóôïñéÜò, Ãñåâåíþí êáé Öëþñéíáò . ÐñïâëÞìáôá õðÞñîáí áêüìç êáé óôçí Åãíáôßá ïäü ÷èåò ôï ðñùß ëüãù áíáäßðëùóçò íôáëßêáò óôï ôìÞìá Êïßëùí-Ðïëõìýëïõ ÊïæÜíçò êáé ëüãù ÷éïíïóôéâÜäùí óôï ôìÞìá Êïßëùí-ÊáëáìéÜò - ÊïæÜíçò üðïõ ç êõêëïöïñßá ãéíüôáí áðü ôï ðáëéü åèíéêü äßêôõï. Ç Åãíáôßá Ïäüò ðñïóáíáôïëßæåôáé óôï íá äéáêüøåé ôçí êõêëïöïñßá. Óôá ÃñåâåíÜ ç áóôõíïìßá áðáãüñåõóå ôçí êßíçóç ôùí öïñôçãþí ï÷çìÜôùí Üíù ôùí 3.5 ôüíùí óôçí ÅèíéêÞ ïäü Ãñåâåíþí –

Ï Äåëçêùóôßäçò ÉùÜííçò êáé ç Êáñáëéþôá ÁëåîÜíäñá åý÷ïíôáé óå üëïõò ôïõò ößëïõò êáé óõíôïðßôåò ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá ìå áãÜðç êáé ïìüíïéá, ðáñáêáëþíôáò ôïí èåÜíèñùðï íá åõëïãÞóåé ðñþôá ôá ðáéäéÜ ìáò. Ìå áãÜðç.

ÔñéêÜëùí, åíþ äåí ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáíÝíá ðñùéíü äñïìïëüãéï ôùí ÊÔÅË ÊïæÜíçò êáé Ãñåâåíþí óôá ÷ùñéÜ. Óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá äçìéïýñãçóå ôï ÷éüíé ðïõ åðéêÜèåôáé ðÜíù óôçí êüìç ôùí äÝíäñùí âáñáßíåé ôá êëáäéÜ, ôá ïðïßá, áí êáé áðü ôç öýóç ôïõò Ý÷ïõí åëáóôéêüôçôá þóôå íá áíôÝîïõí êáé íá åðáíÝëèïõí, ìðïñåß óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò íá óðÜóïõí êáé íá ðñïêáëÝóïõí ìéêñÝò æçìéÝò. ÌÝñïò ôïõ ðñïóùðéêïý ôïõ ÄÞìïõ áó÷ïëÞèçêå ìå ôç óôÞñéîç ôùí äÝíäñùí, ôçí êïðÞ êáé áðïìÜêñõíóç óðáóìÝíùí êëáäéþí åíþ ðñïóðáèåß íá åëáöñýíåé ïñéóìÝíá äÝíäñá áðü ôçí ðïóüôçôá ÷éïíéïý. ÄåäïìÝíçò ôçò óõíÝ÷éóçò ôçò ÷éïíüðôùóçò, ðáñáêáëïýíôáé ïé äçìüôåò áðü ôï ÄÞìï, íá âïçèÞóïõí áðïìáêñýíïíôáò üóï ìðïñïýí ôï ÷éüíé áðü äÝíäñá ðïõ âñßóêïíôáé ìÝóá êáé Ýîù áðü ôéò ïéêßåò ôïõò êáé ìðñïóôÜ óôá êáôáóôÞìáôÜ ôïõò. Ãéá ðåñéóôáôéêÜ óðáóìÝíùí êëáäéþí Þ ãåñìÝíùí äÝíäñùí ðïõ åíôïðßæïõí óå ðÜñêá êáé ðåæïäñüìéá ïé ðïëßôåò ìðïñïýí íá åíçìåñþíïõí ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò óôï 2461350300.

ÊõñéÜñ÷çóáí ôá èÝìáôá ôçò ÊáóôïñéÜò óôçí óõíåäñßáóç ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ Ä. Ìáêåäïíßáò, óôçí ÊáóôïñéÜ

Ì

å ôçí Ýãêñéóç ôçò åéóÞãçóçò ôïõ ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷ç ÊáóôïñéÜò ÄçìÞôñç Óáââüðïõëïõ ãéá ôçí õðïâïëÞ óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá Ìáêåäïíßáò ÈñÜêçò 2007-2013 ôùí ðñïôÜóåùí Ýñãùí ðïõ áöïñïýí óôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ãÝöõñáò ôïõ Íåóôïñßïõ, ôçí êáôáóêåõÞ ôùí äñüìùí Ðåýêï - Ëéáíïôüðé, ÌõñïâëÞôçò- ×ñõóÞ -Åðôá÷þñé, Íõìöáßï -ÐåñéêïðÞ êáé ôçí ïäïðïéßá óôï Ðåýêï,îåêßíçóå ç óõíåäñßáóç ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÊáóôïñéÜ, ôï âñÜäõ ôçò ðåñáóìÝíçò ÔåôÜñôçò Ç êáóôïñéáíüò Ðåñéöåñåéáêüò Óýìâïõëïò ôçò Ìåßæïíïò Áíôéðïëßôåõóçò ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Áðüóôïëïò ÊéïóóÝò ðñüôåéíå íá åíôá÷èïýí ôá Ýñãá ðïõ áöïñïýí óôç ãÝöõñá Íåóôïñßïõ, ôçí ïñåéíÞ ïäïðïéßá ôïõ ÃñÜììïõ, ôçí ïäïðïéßá åíôüò ôïõ ïéêéóìïý ôïõ Ðåýêïõ êáé ôç äéÜíïéîç ôçò óÞñáããáò ôçò Êëåéóïýñáò.

Ï Ðåñéöåñåéáêüò Åãêñßèçêå êáôÜ ðëåéïøçößá óôçí ÷èåóéíïâñáäéíÞ óõíåäñßáóç ôïõ Óôçí ðñï÷èåóéíÞ óõíåäñßáóç åðßóçò , êáôÜ ðëåéïøçößá åãêñßèçêå ç óõììåôï÷Þ ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôï åñåõíçôéêü Ýñãï ìå ôßôëï «ÓõóôçìáôéêÞ ðáñáêïëïýèçóç ãéá ôçí ðáñïõóßá ôïîéêïý öõôïðëáãêôïý êáé ôïîéíþí åðéêßíäõíùí ãéá ôç äçìüóéá õãåßá êáé âåëôéóôïðïßçóç ôçò äéá÷åßñéóçò ôçò ðïéüôçôáò ôùí õäÜôùí, óýìöùíá ìå ôçí ïäçãßá 2000/60/ÅÊ óôç ëßìíç ôçò ÊáóôïñéÜò». Ôï Üëëï óçìáíôéêü èÝìá ôçò óõíåäñßáóçò ðïõ Ýèåóáí ðÜëé Ðåñéöåñåéáêïß Óýìâïõëïé ÊáóôïñéÜò ôçò Ìåßæïíïò Áíôéðïëßôåõóçò, Áðüóôïëïò ÊéïóÝò êáé ÁãëáÀá

Äïýöëéá, áöïñïýóå ôçí êáôáíïìÞ ôùí ðüñùí óôéò ôÝóóåñéò ÐåñéöåñåéáêÝò Åíüôçôåò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôá ÐåñéöåñåéáêÜ Óõìâïýëéá. Óýìöùíá ìå ôïí êáíüíá åäþ êáé 20 ÷ñüíéá ãéíüôáí: 34% ôùí ðüñùí ãéá ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊïæÜíçò, 22% ôùí ðüñùí ãéá ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá ÊáóôïñéÜò, 22% ôùí ðüñùí ãéá ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Ãñåâåíþí êáé 22% ôùí ðüñùí ãéá ôçí ÐåñéöåñåéáêÞ Åíüôçôá Öëþñéíáò. Óôçí ôïðïèÝôçóç ôïõ ï ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Ãéþñãïò ÄáêÞò Ýèåóå ùò ìåßæïí æÞôçìá ôçí áðïññüöçóç åðéóçìáßíïíôáò: "ðñÝðåé íá äÝóïõìå êáé ôçí êáôáíïìÞ óå êÜèå ãåéôïíéÜ ôçò ÐåñéöÝñåéáò, áëëÜ íá áðïññïöÞóïõìå êáé ðüñïõò, ãéá íá ìçí êéíäõíåýóïõìå íá Ý÷ïõìå ðñïâëÞìáôá áðþëåéáò ðüñùí, ïé ïðïßïé èá ðÜíå óå Üëëåò ÐåñéöÝñåéåò ôçò ðáôñßäáò ìáò". ÔÝëïò ôï Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïýëéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åîÝäùóå øÞöéóìá óôï ïðïßï åêöñÜæåé ôçí äéáöùíßá ôïõ óôï åíäå÷üìåíï ôåñìáôéóìïý ôïõ ïäéêïý Üîïíá Å65 óôçí ÊáëáìðÜêá. Ï Üîïíáò áõôüò, åðéóçìáßíåôáé, ðñÝðåé íá óõíäåèåß ìå ôçí Åãíáôßá, ãéá íá áðïôåëÝóåé ôç âáóéêÞ ïäéêÞ áñôçñßá, ðïõ èá óõíäÝåé ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ìå áóöÜëåéá, ôá÷ýôçôá, êáé Üíåóç, ôüóï ìå ôçí Íüôéá ÅëëÜäá êáé êõñßùò ôçí ÁèÞíá, üóï êáé ìå ôç Âüñåéá, áëëÜ êáé ôçí Åõñþðç ìÝóù ôçò Åãíáôßáò êáé ôïõ ëéìáíéïý ôçò Çãïõìåíßôóáò.

ÐáñÜôáóç ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò áéôÞóåùí åíßó÷õóçò

Ç

ÃåíéêÞ Äéåýèõíóç ÐåñéöåñåéáêÞò ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò êáé ÊôçíéáôñéêÞò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óáò åíçìåñþíåé üôé ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí Êþóôá Óêáíäáëßäç ðáñáôåßíåôáé ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò áéôÞóåùí åíßó÷õóçò, ãéá ôïõò åí äõíÜìåé äéêáéïý÷ïõò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé Þ ðñüêåéôáé íá äñáóôçñéïðïéçèïýí óôç Ìåôáðïßçóç êáé Åìðïñßá Ãåùñãéêþí Ðñïúüíôùí êáé åðéèõìïýí íá õëïðïéÞóïõí åðåíäõôéêü ó÷Ýäéï óôá ðëáßóéá ôïõ ÌÝôñïõ 123Á: «Áýîçóç ôçò áîßáò ôùí ãåùñãéêþí ðñïúüíôùí» ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò 2007-2013, ðïõ óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï Åõñùðáúêü Ãåùñãéêü Ôáìåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò (Å.Ã.Ô.Á.Á.) êáé ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï êáé ïñßæåôáé íÝá êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá ç 23ç Éáíïõáñßïõ 2012 çìÝñá ÄåõôÝñá êáé þñá 15:00ì.ì., áíôß ôçò 28çò Äåêåìâñßïõ 2011.

ÊáôÜ ôá ëïéðÜ éó÷ýïõí ôá áíáöåñüìåíá óôçí áñ. ðñùô. 181677/1558/20-9-2011 2ç Ðñüóêëçóç ÅêäÞëùóçò ÅíäéáöÝñïíôïò êáé ôçí áñ. ðñùô. 181678/1559/20-9-2011 ðåñßëçøç áõôÞò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá åíçìåñþíïíôáé ó÷åôéêÜ áðü ôï Äéáäéêôõáêü ôüðï www. agrotikianaptixi.gr êáé www.minagric.gr Þ áðü ôç Ä/íóç ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôéò êáôÜ ôüðïõò Ä/íóåéò ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò êáé ÊôçíéáôñéêÞò ôùí Ðåñéöåñåéáêþí ÅíïôÞôùí.


ÈÁÑÑÏÓ

"

Åíåñãïß ðïëßôåò õðåýèõíïé ðïëéôéêïß Ôé êé áí ç ÷þñá âñßóêåôáé Þäç óå áíåðßóçìç ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäï, óôçí êïéíùíßá åßíáé äéÜ÷õôç ç áßóèçóç áäéáöïñßáò êáé áðïóôáóéïðïßçóçò áðü ôá ðïëéôéêÜ äñþìåíá. Ôï öáéíüìåíï äåí áöïñÜ ìüíï óôïõò ìåãáëýôåñïõò óå çëéêßá, ðïõ âßùóáí êáé óõíäéáìüñöùóáí ßóùò ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôïõò óôÜóç Ýíá ðïëéôéêü óýóôçìá ðïõ ïäçãÞèçêå óå áäéÝîïäï, áëëÜ êõñßùò óôïõò íåüôåñïõò ðïõ, äéêáéïëïãçìÝíá, äå íéþèïõí óôï åëÜ÷éóôï óõíõðåýèõíïé ãéá ôï æïöåñü ðáñüí êáé ôï áâÝâáéï ìÝëëïí. Óå Ýíá ôÝôïéï ðåñéâÜëëïí, ç ðñüóêëçóç ãéá åíåñãïðïßçóç êáé ðïëéôéêÞ óõììåôï÷Þ áêïýãåôáé éó÷íÞ êáé óå ðñþôï ÷ñüíï äåí Ý÷åé áíôáðüêñéóç. Áí êáíåßò ìðåé óôç äéáäéêáóßá íá åñìçíåýóåé êáé íá êñßíåé ôç óôÜóç áõôÞ ôùí ðïëéôþí, èá âñåé ðåéóôéêÜ åðé÷åéñÞìáôá ðïõ íá ôç äéêáéïëïãïýí Þ íá ôçí åðéêñßíïõí. Ç ïõóßá, üìùò, äåí åßíáé ôï áí äéêáßùò Þ áäßêùò áößóôáíôáé ïé ðïëßôåò ôçò ðïëéôéêÞò, áëëÜ ôï áí áõôü ùöåëåß ôïõò ßäéïõò êáé ôçí ðáôñßäá. ¸íáò óðïõäáßïò ðïëéôéêüò ôçò ÃçñáéÜò Çðåßñïõ, ðïõ ðñüóöáôá Ýöõãå áðü ôç æùÞ, ï ÂÜôóëáâ ×Üâåë, åß÷å ðåé ó÷åôéêÜ: «Ç áäéáöïñßá ïäçãåß óôçí áðÜèåéá, ç áðÜèåéá óôçí ðñïóáñìïãÞ, ç ðñïóáñìïãÞ óôç ñïõôßíá êáé êáôüðéí Ýñ÷ïíôáé ïé åðßóçìåò óôáôéóôéêÝò íá ðáñïõóéÜóïõí ôç ñïõôßíá áõôÞ ùò Ýíäåéîç ðïëéôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ôçò ìÜæáò. ¼ëá áõôÜ ó÷çìáôßæïõí ôï óçìåñéíü ðñüôõðï ôçò öõóéïëïãéêÞò êïéíùíéêÞò óõìðåñéöïñÜò, Ýíá ðñüôõðï ðïõ êñýâåé áðÝñáíôç áðåëðéóßá.». Áõôü óõìâáßíåé óÞìåñá êáé óôç ÷þñá. Ïé ðïëßôåò, ðáãùìÝíïé áðü ôéò áëëåðÜëëçëåò õðïâáèìßóåéò ôïõ âéïôéêïý ôïõò åðéðÝäïõ, áðü ôç ìßá áöïñßæïõí ôï ðïëéôéêü óýóôçìá êáé ôï ðïëéôéêü ðñïóùðéêü ðïõ ôïõò ïäÞãçóå óôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç êáé áðü ôçí Üëëç íéþèïõí áäýíáìïé êáé áðñüèõìïé íá óõììåôÝ÷ïõí óôç ìåôáññýèìéóÞ ôïõ. Öáßíåôáé óáí íá éêáíïðïéïýíôáé áðü ìüíç ôçí áðáîßùóÞ ôïõ, ÷ùñßò íá ôïõò åíäéáöÝñåé ôé èá ôï äéáäå÷èåß. Ìïõ èõìßæåé åðéâÜôåò áåñïðëÜíïõ ðïõ åðé÷áßñïõí ãéá ôï èÜíáôï ôïõ áðáãùãÝá ðéëüôïõ áäéáöïñþíôáò ãéá ôï ðùò èá ðñïóãåéùèïýí. Ç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç óôç ÷þñá åðáëçèåýåé ôçí ðáñáðÜíù ñÞóç. Ç áðåëðéóßá ìáò ãßíåôáé áäéáöïñßá, ç áäéáöïñßá ãßíåôáé áðÜèåéá êáé áõôÞ ôåëéêÜ åñìçíåýåôáé ùò áðïóôáóéïðïßçóç, ùò ìéá óõíåéäçôÞ ðñÜîç áðï÷Þò ðïõ ôåëéêÜ, üìùò, äåí ïäçãåß óôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá, áëëÜ äéêáéþíåé ôïõò èéáóþôåò ôïõ ÷Üïõò êáé ôçò áôáîßáò. Åßíáé, üìùò, áõôü ôï åðéäéùêüìåíï áðïôÝëåóìá üóùí äåí óõììåôÝ÷ïõí; Êáèüëïõ äåí ôï ðéóôåýù, êáèüëïõ äåí ôï åéóðñÜôôù áðü ôéò óõæçôÞóåéò ìïõ ìå áíèñþðïõò áðü üëï ôï êïéíùíéêü öÜóìá. ÂëÝðù èõìü. ÂëÝðù ðéêñßá êáé áðïãïÞôåõóç. ÂëÝðù öüâï ãéá ôï áýñéï ôùí ðáéäéþí ôïõò. Ðñþôá åêäçëþíåôáé ôï óõíáßóèçìÜ ôïõò. ÂëÝðù, üìùò, êáé ìßá ùñéìüôçôá ðïõ ìå êÜíåé íá áéóéïäïîþ. ÂëÝðù êáé ìßá äéÜèåóç áõôïêñéôéêÞò, ãéá íá ìçí åðáíáëçöèïýí ôá ëÜèç ôïõ ðáñåëèüíôïò. ÂëÝðù áíèñþðïõò ðñïâëçìáôéóìÝíïõò, ðïõ ðñïóðáèïýí íá âñïõí ðåéóôéêÝò êáé ü÷é åýêïëåò áðáíôÞóåéò óôéò áãùíßåò ôïõò. ÌÝóá áðü ôç óõæÞôçóç áíáäýåôáé ç ëïãéêÞ. Ç ìç óõììåôï÷Þ óôá êïéíÜ äåí áðïôåëåß áðÜíôçóç óå Ýíá óýóôçìá ðïõ âáóéêü ÷áñáêôçñéóôéêü ôïõ Ý÷åé ôç äýíáìç áõôïóõíôÞñçóçò. Áêïýãåôáé êïéíüôõðç áëëÜ åßíáé áëçèéíÞ ç Üðïøç üôé ìüíï ìå ôç óõììåôï÷Þ ìáò ìðïñïýìå íá êáèïñßóïõìå ôç ìïßñá ìáò. ÅîÜëëïõ, ìßá óçìáíôéêÞ áéôßá ôùí äåéíþí ðïõ õöéóôÜìåèá åßíáé êáé ôï ãåãïíüò üôé ôéò áðïöÜóåéò ìáò, ùò êïéíùíßá, êáèüñéæå ü÷é ç ëïãéêÞ, áëëÜ ôï óõíáßóèçìá. Áí, ëïéðüí, ðñïóðáèïýóáìå íá ãéáôñÝøïõìå ôï áéôéáôü ìå ôï óõóôáôéêü ðïõ ôï ðñïêÜëåóå, ôüôå èá Þìáóôáí Üîéïé ôçò ôý÷çò ìáò. Ôï ðïëéôéêü óêçíéêü äåí èá ôï áëëÜîïõí ôá åêëïãéêÜ ðïóïóôÜ ôùí êïììÜôùí, Ý÷åé Þäç áëëÜîåé, åðåéäÞ Ý÷ïõí áëëÜîåé ïé ðñïóäïêßåò ôùí ðïëéôþí áðü ôçí ðïëéêÞ êáé ôïõò ðïëéôéêïýò. ÓôÜèçò Ê. Êùíóôáíôéíßäçò Äéêçãüñïò, ÄéäÜêôùñ ÍïìéêÞò

Ç ðñüåäñïò êáé ôï Ä.Ó. ôïõ ÓÅÏ ÊïæÜíçò óáò åý÷ïíôáé ×ñüíéá ÐïëëÜ êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ ìå õãåßá êáé åõôõ÷ßá Åðßóçò óáò åíçìåñþíïõìå üôé ôï êáôáöýãéï ôïõ ÓÅÏ ÊïæÜíçò óôá ÐéÝñéá èá åßíáé áíïé÷ôü ôéò åîÞò çìåñïìçíßåò: ÊõñéáêÞ 25/12 ìÝ÷ñé êáé ôçí ÔåôÜñôç 28/12 ÐáñáóêåõÞ 30/12 ìÝ÷ñé êáé ôçí ÄåõôÝñá 02/01 ÐÝìðôç 05/01 ìÝ÷ñé êáé ôçí ÊõñéáêÞ 08/01 Óå êÜèå ðåñßðôùóç ðáñáêáëïýìå íá åðéêïéíùíåßôå ìå ôïí óýëëïãï.

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

Åèíéêü Ó÷Ýäéï ÄñÜóçò ãéá ôçí ÊïéíùíéêÞ Óõíï÷Þ êáé Áëëçëåããýç Ï âïõëåõôÞò ôïõ íïìïý ìáò, ÃéÜííçò ÂëáôÞò, óõíõðÝãñáøå êåßìåíï ðñïôÜóåùí ðñïò ôïí Ðñùèõðïõñãü, ìå èÝìá ôçí êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ «Íá ðñïëÜâïõìå ôá ÷åéñüôåñá ðïõ Ýñ÷ïíôáé». ÐáñáèÝôïõìå ôï ó÷åôéêü êåßìåíï ðïõ õðïãñÜöïõí 12 âïõëåõôÝò: Êýñéå ÐñùèõðïõñãÝ, H ðñùôïöáíÞò ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ ðåñíÜåé ç ÷þñá ìáò, Ý÷åé ðñïêáëÝóåé óïâáñÜ êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá óå Ýíá ìåãÜëï ôìÞìá ôïõ åëëçíéêïý ëáïý ôï ïðïßï êáèçìåñéíÜ áõîÜíåôáé. Ç áíåñãßá, ç öôþ÷åéá, ç áíÝ÷åéá êáé ï êïéíùíéêüò áðïêëåéóìüò, åîáðëþíïíôáé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï óå ÷éëéÜäåò óõíáíèñþðïõò ìáò. ÐÜíù áðü 20-25% Ý÷ïõí áõîçèåß óå ó÷Ýóç ìå ôï 2010 ïé óõìðïëßôåò ìáò ðïõ ðñïóôñÝ÷ïõí óå óõóóßôéá êáé åßíáé Üóôåãïé. Ç ÅëëçíéêÞ êïéíùíßá æåé ðñùôüãíùñåò êáôáóôÜóåéò êáé ôá èýìáôá ôçò êñßóçò åßíáé ðñþôá áð’ üëá ôá ðáéäéÜ êáé ïé çëéêéùìÝíïé. ¸÷ïõìå åêáôïíôÜäåò ðáñáäåßãìáôá ìéêñþí ðáéäéþí ðïõ õðïóéôßæïíôáé. Ðïõ äåí Ý÷ïõí êÜíåé ôá áðáñáßôçôá åìâüëéá. ÅíÞëéêåò ,ðïõ ëüãù ôïõ üôé Ý÷áóáí ôçí äïõëåéÜ ôïõò Þ Ýêëåéóáí ôá ìáãáæéÜ ôïõò , Ý÷ïõí ìåßíåé ÷ùñßò åéóüäçìá ìå áðïôÝëåóìá íá êáôáöåýãïõí óôá óõóóßôéá Þ íá ìÝíïõí Üóôåãïé, äçìéïõñãþíôáò ìéá ãåíéÜ íåüðôù÷ùí. Óõíôáîéïý÷ïõò ïé ïðïßïé ìåôÜ ôçí ìåßùóç ôùí óõíôÜîåþí ôïõò, áäõíáôïýí íá áãïñÜóïõí áíáãêáßá ãéá ôçí õãåßá ôïõò öÜñìáêá Þ ÷ñüíéá ðÜó÷ïíôåò êáé ÁÌÅÁ ðïõ êõñéïëåêôéêÜ áðåéëåßôáé ç æùÞ ôïõò ëüãù ôçò áíÝ÷åéáò. Ðïëëïß åßíáé åêåßíïé ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôá êáõôÜ êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá, ðïõ åßíáé âÝâáéï üôé èá åíôáèïýí ôá åðüìåíá ÷ñüíéá, áðëÜ êáé ìüíï ìå áêñáßåò êáé éóïðåäùôéêÝò êáôáããåëßåò. ÅðéëÝãïõí ü÷é ôçí áíôéìåôþðéóç Þ ôïí ðåñéïñéóìü ôïõò, áëëÜ ôçí åìðëïêÞ ôïõò óôçí ðïëéôéêÞ äéáìÜ÷ç. Åìåßò ðéóôåýïõìå üôé ìéá ðñïïäåõôéêÞ ðïëéôéêÞ ðñüôáóç ïöåßëåé íá áðáíôÜ êáèçìåñéíÜ óôá ðñïâëÞìáôá, äçìéïõñãþíôáò Ýíá äß÷ôõ êïéíùíéêÞò ðñïóôáóßáò, ðñïò üöåëïò ôùí áóèåíÝóôåñùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí êáé éäéáßôåñá åêåßíùí ôùí óõìðïëéôþí ìáò ðïõ öèÜíïõí óôá üñéá ôçò áêñáßáò öôþ÷åéáò. Ç ðåñéèùñéïðïßçóç êáé ï êïéíùíéêüò áðïêëåéóìüò ðñÝðåé íá áöõðíßóåé ôéò õãéåßò êïéíùíéêÝò äõíÜìåéò, áíåîáñôÞôùò ðïëéôéêþí

áðüøåùí. Íá îáíáöÝñåé óôï ðñïóêÞíéï ôçí Åíüôçôá ôïõ Ýèíïõò, ôçí ÁíèñùðéÜ êáé ôçí Áëëçëåããýç. Ôï Êåíôñéêü ÊñÜôïò, ïé ÐåñéöÝñåéåò, ïé ÄÞìïé, ç Åêêëçóßá, ïé ÊïéíùíéêÝò Ïñãáíþóåéò, ïé Äçìüóéåò Åðé÷åéñÞóåéò, ï Éäéùôéêüò ÔïìÝáò, ôá ÊéíÞìáôá Åèåëïíôéóìïý, ïé Ìç ÊõâåñíçôéêÝò Ïñãáíþóåéò, åßíáé ðåñéóóüôåñï áðü êÜèå öïñÜ åðéâåâëçìÝíï íá áíáëÜâïõí áðü êïéíïý åíéáßá êáé óõíôïíéóìÝíç äñÜóç åðéóôñáôåýïíôáò êÜèå äõíáôü ìÝóï ðïõ ìðïñåß íá âïçèÞóåé áðïôåëåóìáôéêÜ óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ. Ç ðáñÝìâáóç áõôÞ ãéá íá Ý÷åé ïõóéáóôéêÜ êáé ÷åéñïðéáóôÜ áðïôåëÝóìáôá èá ðñÝðåé íá ðÜñåé ôïí ÷áñáêôÞñá êáé ôç äïìÞ «ÏëïêëçñùìÝíïõ Ó÷åäßïõ ÄñÜóçò», ìå äåóìåõìÝíïõò ðïóïôéêÜ ðüñïõò êáé óõãêåêñéìÝíï ÷ñïíïäéÜãñáììá ãéá ôçí åðüìåíç ôñéåôßá. ÑåáëéóôéêÝò áíáëýóåéò, åêôéìïýí ôïí áðáéôïýìåíï åëÜ÷éóôï ðñïûðïëïãéóìü ôïõ ðñïãñÜììáôïò äñÜóçò óå 1% ôïõ ÁÅÐ åôçóßùò. Êýñéå ÐñùèõðïõñãÝ, äåí æçôïýìå ôçí áíáìüñöùóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ðïõ ìüëéò øÞöéóå ç âïõëÞ. Æçôïýìå íá õðÜñîïõí Üìåóá óôï÷åõìÝíåò äñÜóåéò êïéíùíéêÞò ðñïóôáóßáò êáé öñïíôßäáò. Ãéá íá óõãêåíôñùèåß ôï ðïóü áõôü èá ðñÝðåé íá áîéïðïéçèïýí: Åèíéêïß ðüñïé áëëçëåããýçò êáé êïéíùíéêÞò óôÞñéîçò, Ôï Åõñùðáúêü Êïéíùíéêü Ôáìåßï êáé ÌÝôñá äñÜóçò ôïõ ÅÓÐÁ ×ïñçãßåò Éäéùôþí êáé êÜèå åßäïõò ðñïóöïñÝò ôùí åèåëïíôéêþí Ïñãáíþóåùí. ÄñÜóåéò , ÅôáéñéêÞò ÊïéíùíéêÞò Åõèýíçò ðïõ áíáðôýóóïõí öïñåßò ôïõ Äçìüóéïõ êáé åõñýôåñïõ Äçìüóéïõ ÔïìÝá, Ôñáðåæþí êáé Éäéùôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí.

ÌåãÜëá ðïóÜ áðü ôïõò ðüñïõò ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíùíéêïý Ôáìåßïõ, ëéìíÜæïõí êáé ðáñáìÝíïõí áíáîéïðïßçôá óôá áñìüäéá Õðïõñãåßá. Ðáñ’ üôé åßíáé ãíùóôü üôé ïé ðüñïé áõôïß ðñïïñßæïíôáé êáé åßíáé äåóìåõìÝíïé óå åíåñãçôéêÝò ðïëéôéêÝò üðùò, ç áðáó÷üëçóç êáé ç êáôÜñôéóç, ôá óçìåñéíÜ ïîõìÝíá êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá åðéâÜëïõí ôïí áíáðñïóáíáôïëéóìü ïñéóìÝíùí äñÜóåùí ìå ôçí áíôßóôïé÷ç ìåôáöïñÜ ðüñùí ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ êïéíùíéêïý áðïêëåéóìïý, ôçò öôþ÷åéáò êáé ôçò ðåñéèùñéïðïßçóçò ôùí ðëÝïí åõðáèþí êïéíùíéêþí ïìÜäùí. Óôï ðëáßóéï áõôü åßíáé áíáãêáßï åð’ åõêáéñßá ôçò áíáèåþñçóçò ôïõ ÅÓÐÁ ðïõ âñßóêåôáé óå åîÝëéîç, íá ôåèåß åðéôáêôéêÜ óôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ êáé óôá ¼ñãáíá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, ç áíÜãêç óõíôïíéóìÝíçò êïéíÞò äñÜóçò ãéá ôçí êïéíùíéêÞ öñïíôßäá óõíáíèñþðùí ìáò, ðïõ æïõí êÜôù áðü ôá üñéá ôçò öôþ÷åéáò, äéáöïñåôéêÜ ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá èá âñåèåß ìðñïóôÜ óå ðñùôüãíùñåò êáôáóôÜóåéò. Ôá Õðïõñãåßá Ïéêïíïìéêþí, ÁíÜðôõîçò, Õãåßáò & ÊïéíùíéêÞò Áëëçëåããýçò, Ðáéäåßáò, Åñãáóßáò êáé Åóùôåñéêþí, óå Üìåóç óõíåñãáóßá ìå ôçí ¸íùóç Ðåñéöåñåéþí, ôçí ÊåíôñéêÞ ¸íùóç ÄÞìùí, ôçí Åêêëçóßá ôçò ÅëëÜäïò, ïöåßëïõí íá ðáñïõóéÜóïõí Ýíá ñåáëéóôéêü ó÷Ýäéï áíôéìåôþðéóçò ôùí áêñáßùí êïéíùíéêþí åðéðôþóåùí ôçò êñßóçò. Ç äçìéïõñãßá ìéáò ÅèíéêÞò ÅðéôñïðÞò ç ïðïßá èá ó÷åäéÜæåé êáé èá åöáñìüæåé ùò Åíéáßï Åðé÷åéñçóéáêü ÊÝíôñï Óõíôïíéóìïý ôéò äñÜóåéò ãéá ôçí êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ êáé áëëçëåããýç, êñßíåôáé áðïëýôùò áðáñáßôçôç. Êáíåßò óõíÜíèñùðüò ìáò äåí ðñÝðåé íá ìÝíåé ìüíïò êáé áâïÞèçôïò. Óêïðüò ìáò åßíáé : «ÊáíÝíá ðáéäß ÷ùñßò ãÜëá êáé öáãçôü», «ÊáíÝíá ðáéäß ÷ùñßò åìâüëéï», «Êáíåßò óõíÜíèñùðüò ìáò íá ìçí ôñþåé áðü ôá óêïõðßäéá êáé íá êïéìÜôáé óôéò ðëáôåßåò», «Êáíåßò óõíÜíèñùðüò ìáò íá ìçí óôåñåßôáé ôçí áíáãêáßá ãéá ôçí æùÞ ôïõ öáñìáêåõôéêÞ áãùãÞ». ÐñÝðåé íá ôñÝîïõìå ãéá íá ðñïëÜâïõìå ôá ÷åéñüôåñá ðïõ Ýñ÷ïíôáé. Ðéóôåýïõìå âáèýôáôá üôé ï åëëçíéêüò ëáüò èá åðéêñïôÞóåé êÜèå ðñïóðÜèåéá ðïõ êáëëéåñãåß ÓõëëïãéêÝò Áîßåò ãéá ìéá ÅëëÜäá ôçò Áëëçëåããýçò êáé ôçò ÁíèñùðéÜò.»

¢íïéîáí ÷èåò ôá äéüäéá ôïõ Ðïëõìýëïõ

ÏÉ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÉ ÓÔÇÍ ÅÃÍÁÔÉÁ ÁÍÔÉÄÑÏÕÍ ÓÔÇÍ ÉÄÉÙÔÉÊÏÐÏÉÇÓÇ ÔÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ Ãéá ìßá þñá ðåñßðïõ Üíïéîå ÷èåò óõìâïëéêÜ ôá äéüäéá óôïí Ðïëýìõëï ï Óýëëïãïò ÅñãáæïìÝíùí ôçò «ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ Á.Å.», óôá ðëáßóéá ôùí êéíçôïðïéÞóåùí ðïõ îåêßíçóå ãéá íá ìçí éäéùôéêïðïéçèåß-åêðïéçèåß ç Åãíáôßá Ïäüò. Åðßóçò åñãáæüìåíïé óôç Åãíáôßá ìïßñáóáí åíçìåñùôéêÜ öõëëÜäéá óôïõò ïäçãïýò ôùí äéåñ÷üìåíùí áõôïêéíÞôùí.

Óáò ðåñéìÝíïõìå óôéò íÝåò ìáò åîïñìÞóåéò ôï 2012. Ïé åñãáæüìåíïé áíôéäñïýí óôçí ðáñá÷þñçóç ôçò Ëåéôïõñãßáò, ÓõíôÞñçóçò êáé ÅêìåôÜëëåõóçò ôïõ áõôïêéíçôïäñüìïõ ôçò Åãíáôßáò Ïäïý óå éäéþôåò êáé õðáãùãÞ ôçò åôáéñåßáò «ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ Á.Å» óôçí åðïðôåßá ôïõ Ôáìåßïõ Áîéïðïßçóçò ÉäéùôéêÞò Ðåñéïõóßáò ôïõ äçìïóßïõ

(ÔÁÉÐÅÄ). Óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóáí ïé åêðñüóùðïé ôïõ Óõëëüãïõ äÞëùóáí áðïöáóéóìÝíïé íá ðñïóöýãïõí óôçí åëëçíéêÞ äéêáéïóýíç êáé ü÷é ìüíï, êáèþò äéáöáßíåôáé, üôé õðÜñ÷ïõí íïìéêÜ êåíÜ êáé ðáñáíïìßåò ðïõ ìðïñïýí íá ðñïóâëçèïýí. ÔÝëïò, åðéóçìáßíïõí: ¨Èá óõíå÷ßóïõìå íá áãùíéæüìáóôå ìå üëá ôá óõíäéêáëéóôéêÜ ìÝóá êáèþò êáé íá åêöñÜæïõìå äçìüóéá ôçí ÜðïøÞ ìáò, ó÷åôéêÜ ìå ôçí äéáöáéíüìåíç åêðïßçóç åíüò óçìáíôéêïý ðåñéïõóéáêïý óôïé÷åßïõ ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Káëïýìå ôçí êõâÝñíçóç íá åðáíåîåôÜóåé ôçí óôÜóç ôçò êáé íá åíåñãïðïéçèåß óôçí êáôåýèõíóç ôçò åîüäïõ ôçò ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ áðü ôç ëßóôá êáé ôï Ôáìåßï ÁðïêñáôéêïðïéÞóåùí, ðïõ åßíáé ðñïò ôï óõìöÝñïí ôïõ ëáïý êáé ôçò áíÜðôõîçò ôçò ÷þñáò».

Ðïéïò èá êëåßóåé 70 Üôïìá ìå íïçôéêÞ õóôÝñçóç óôá óðßôéá ôïõò; ÅÐÉÓÔÏËÇ ÃÏÍÅÙÍ Á.ÌÅÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ÐÑÏÓ ÔÏÍ Ð.Ó Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Ðïéïò èá ðÜñåé ôçí åõèýíç íá êëåßóåé 70 Üôïìá ìå íïçôéêÞ õóôÝñçóç óôá óðßôéá ôïõò; Ìå ôï åñþôçìá ôïõò áõôü ðñïò ôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êáé ôïõ Ðåñéöåñåéáêïýò Óõìâïýëïõò ïé ãïíåßò ôùí ðáéäéþí ôùí åéäéêþí åñãáóôçñßùí ÊïæÜíçò êáé Ðôïë/äáò áðáéôïýí íá äïèåß ìéá ëýóç äçëþíïíôáò ôç äéÜèåóç ôïõò íá óõíåéóöÝñïõí ó’ üðïéá ðñïóðÜèåéá ãéá ôï êáëü ôùí ðáéäéþí ôïõò. Áðåõèõíüìåíïò ï Óýëëïãïò ÃïíÝùí, Êçäåìüíùí &Ößëùí Á.ìåÁ ÊïæÜíçò ðñïò ôïí ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êáé ôï Ð.Ó Äõô. Ìáêåäïíßáò åðéóçìáßíåé: ¸íáò ïëüêëçñïò ÷ñüíïò áðëÞñùôïé ïé åñãáæüìåíïé. ¸íáò ïëüêëçñïò ÷ñüíïò êáé áêüìá äåí âñÝèçêå ôñüðïò ÷ñçìáôïäüôçóçò. ¸íáò ïëüêëçñïò ÷ñüíïò êáé áêüìá äåí âñÝèçêå Ýíá ðåñéöåñåéáêü óõìâïýëéï íá áó÷ïëçèåß ìå ôï èÝìá. Êáëïýìå ôïí ðåñéöåñåéÜñ÷ç êáé üëïõò ôïõò ðåñéöåñåéáêïýò óõìâïýëïõò íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá ÷ñçìáôïäïôÞóïõí ôçí áóôéêÞ åôáéñåßá óôçí ïðïßá áíÞêïõí ôá åéäéêÜ åñãáóôÞñéá, üðïõ ç ðåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò åßíáé ï âáóéêüò ìÝôï÷ïò. Ðïéïò èá ðÜñåé ôçí åõèýíç íá êëåßóåé 70 Üôïìá ìå íïçôéêÞ õóôÝñçóç óôá óðßôéá ôïõò. Óôïõò äýóêïëïõò êáéñïýò åðéâåâáéþíåôå ç åõáéóèçóßá êáé ç áëëçëåããýç óôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò êáé éäéáßôåñá óôá ðáéäéÜ ìå áíáðçñßá. Åìåßò ïé ãïíåßò ôùí ðáéäéþí ôùí åéäéêþí åñãáóôçñßùí áðáéôïýìå íá äïèåß ìéá ëýóç êáé äçëþíïõìå üôé èá åßìáóôå åäþ ãéá íá áãùíéóôïýìå ãéá ôï êáëü ôùí ðáéäéþí ìáò.

ÍÏÌÏÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ

ÄÇÌÏÓ ÁÌÕÍÔÁÉÏÕ

ÅÕ×ÅÓ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ÃÉÁ ÔÉÓ ÃÉÏÑÔÅÓ

Åý÷ïìáé ïëüøõ÷á ïé Üãéåò ìÝñåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí íá ãåìßóïõí ïé êáñäéÝò üëùí ìáò ìå áãÜðç ãéá ôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò êáé ðåñéóóüôåñï ãé’ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç. Óå êáéñïýò ãåíéêåõìÝíçò êñßóçò áò äåßîïõìå üëïé ìáò ðùò ç áëëçëåããýç åßíáé Ýíáò äñüìïò ðñïò ôï öùò, ãéá íá êñáôÞóïõìå üëïé ìáò æùíôáíÞ ôçí åëðßäá ãéá Ýíá êáëýôåñï áýñéï. Ìüíï Ýôóé ç êáéíïýñãéá ÷ñïíéÜ èá åßíáé êáëýôåñç áðü áõôÞ ðïõ ôåëåéþíåé. Õãåßá, áãÜðç, ðñïóùðéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ åõôõ÷ßá óå üëïõò. ÌÜêçò Éùóçößäçò ÄÞìáñ÷ïò Áìõíôáßïõ

ÅÕ×ÅÓ ÔÇÓ ÍÏÄÅ ÊÏÆÁÍÇÓ ÃÉÁ ÔÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ ÊÁÉ ÔÇÍ ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁ

ÖÝôïò, ôï ìÞíõìá ôùí Áãßùí ôïýôùí çìåñþí ðïõ äéáíýïõìå ìÜëëïí Ý÷åé ãéá üëïõò ìßá êïéíÞ âÜóç. Ôçí åõ÷Þ äçëáäÞ ôï ÷áñìüóõíï Üããåëìá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí íá áíáãåííÞóåé ôéò åëðßäåò ìáò, äßíïíôáò óôïí êáèÝíá îå÷ùñéóôÜ ôç äýíáìç íá áíôáðïêñéèåß óôéò ðñïóùðéêÝò ôïõ öéëïäïîßåò êáé áíÜãêåò áëëÜ êáé óå üëïõò ìáæß, äýíáìç êáé óõíï÷Þ ãéá íá áíôéðáñÝëèïõìå ôéò äõóêïëßåò ôùí êáéñþí. ÖèÜóáìå óôï ôÝëïò åíüò Ýôïõò ðïõ óõìðëçñþíåé ìßá êáôáóôñïöéêÞ äéåôßá –áðü ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ åöáñìüóôçêåêáèþò Ýöåñå ãéá ôçí ÅëëçíéêÞ êïéíùíßá ñéæéêÝò, áëëåðÜëëçëåò, åðþäõíåò êáé ðñùôüãíùñåò áëëáãÝò. ÁëëáãÝò ðïõ áöÞíïõí ðßóù ôïõò ìßá éóôïñßá ãñáììÝíç ìå ôá ðéï ìåëáíÜ ãñÜììáôá êáé åðéâÜëëïõí åðéôáêôéêÜ üôé ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå ôç äéêÞ ìáò äýóêïëç ðñïóðÜèåéá, ðñïóäïêþíôáò üôé èá áðïäþóåé óýíôïìá êáñðïýò ðñïêåéìÝíïõ íá åðáíÝëèïõí óôç æùÞ ìáò æùôéêÝò áîßåò êáé áñ÷Ýò, ðñùôßóôùò. ÐåñáéôÝñù íá åõ÷çèïýìå üôé ìÝóá óå üëï áõôü ôï óêçíéêü, ïé ðïëßôåò óõíåéäçôïðïéçìÝíá êáé áíôéêåéìåíéêÜ èá åðéëÝîïõí ìå ãíþìïíá ôï íÝï ìåßãìá ðïëéôéêÞò ðïõ ðñïôåßíåôáé êáé ðïõ ìðïñåß íá åããõçèåß ôá üóá áðü êïéíïý åðéäéþêïõìå. Áðü ôç Íïìáñ÷éáêÞ Äéïéêïýóá ÅðéôñïðÞ ôçò Í.Ä ÊïæÜíçò ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá , äçìéïõñãéêü êáé åõôõ÷Ýò ôï íÝï Ýôïò. ÍÏÄÅ ÊÏÆÁÍÇÓ


#

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011

ÊÏÆÁÍÇ

Ðþò Ýíáò äÞìáñ÷ïò Üëëáîå ôïõò óõìðïëßôåò ôïõ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç

ÄÇÌÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙͅÏÔÁÍ ÔÏ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ, ÄÅÍ ÄÉÊÁÉÙÍÅÉ ÔÉÓ ÐÑÏÓÄÏÊÉÅӅ!!!

Ôïõ Ãéþñãïõ Íïýôóïõ

Ô

åëéêÜ, äåí èÝëåé êáé ðïëý ãéá íá áðïäåé÷ôåß Üíèñáêáò, ï èçóáõñüò ! Áñêïýí ëßãïé ìüíï ìÞíåò åíáó÷üëçóçò ìå èÝìáôá ôñÝ÷ïíôá êáé áñêïýíôùò óïâáñÜ – óïâáñÜ ôïõëÜ÷éóôïí ãéá åìÜò ôïõò «éèáãåíåßò», ðïõ åðéëÝîáìå íá âéþóïõìå ôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò åäþ – ãéá íá êáôáäåé÷ôåß ìå Ýíôáóç, üôé ï âáóéëéÜò åßíáé ðáíôåëþò ãõìíüò. Áð ôçí áóöÜëåéá êáé ôçí «Üíåóç» ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ëïéðüí, óôá ôáðåéíÜ êáé äýóêïëá ìåôåñßæéá ôïõ ÄÞìïõ Ãñåâåíþí !!! ¸íá ÷ñüíï ôþñá, ìåôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ÊáëëéêñÜôç, æÞóáìå óôéãìÝò áðßóôåõôïõ êÜëëïõò. Åðáíáëáìâáíüìåíï áíÜèåìá óôï ðáñåëèüí, õðïó÷Ýóåéò ÷ùñßò êáíÝíá áíôßêñéóìá, áíáâëçôéêüôçôá êáé åñáóéôå÷íéóìüò óõíèÝôïõí ôçí åéêüíá ôçò áõôïäéïßêçóçò óôïí ôüðï ìáò. Ï óôü÷ïò íá áñèïýí ðÜíù áð ôá ðñïâëÞìáôá äåí äåß÷íåé íá åðéôõã÷Üíåôáé. Ï êüóìïò Ý÷åé óõíáßóèçóç ôïõ ôé ãßíåôáé. Ôé Ý÷åé êáé ôé ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé. Äåí ÷Üóêåé ìå ôï óôüìá áíïéêôü, íá êáôáíáëþóåé üôé áìÜóçôï ôïõ óåñâßñåôáé ìÝóá áðü ôçëåüñáóç, åöçìåñßäåò, bloggs êáé éóôïóåëßäåò, ìå áðáíùôÝò áíïýóéåò óõíåíôåýîåéò êáé êáëëùðéóìÝíá äåëôßá ôýðïõ. Áíôßèåôá, êñéôéêÜ, ôïðïèåôåßôáé êáé áîéïëïãåß. Óýììá÷ïò ôïõ ï ÷ñüíïò, ðïõ óôï äéÜâá ôïõ, ôïõ áðïêáëýðôåé ìå êáèáñüôçôá ôçí åéëéêñßíåéá Þ ìç ôùí ðñïèÝóåùí, ôï âÜóéìï Þ ìç ôùí åðé÷åéñçìÜôùí, ôï õðáñêôü Þ áíýðáñêôï ôùí ðñáêôéêþí ðñùôïâïõëéþí õëïðïßçóçò, ôç äéÜèåóç êáé ôçí éêáíüôçôá ôåëéêÜ, ãéá ðáñáãùãÞ ÷ñÞóéìïõ Ýñãïõ ãéá ôïí ôüðï. Áõôü ôï ÷ñüíï åßäáìå êáé áêïýóáìå ðïëëÜ. ¸ñãï äåí åßäáìå. Óå ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï üðùò ðÜíôá ç äÞèåí êÜèáñóç. Áðü ðïéïõò; Áðü áõôïýò ðïõ ðñïóðáèïýí íá áìâëýíïõí êáé ôçí ðïëéôéêÞ ôïõò áíõðáñîßá êáé ôï ðÝñáóìÜ ôïõò ëßãï êáéñü ðñéí, áðü êÜðïéåò Üëëåò êáßñéåò èÝóåéò åõèýíçò (;;;). Ðïëéôéêü (Þ ðñïóùðéêü) ìÝíïò åíáíôßïí üëùí, êáôáëïãéóìüò åõèõíþí óå üëïõò, êáèáñôÞñéá ñïìöáßá ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç, åõèýíç üëùí ôùí Üëëùí, åêôüò âÝâáéá áðü äéêÞ ôïõò !!! Ôï áðýèìåíï èñÜóïò ìå ôï ïðïßï áðåõèýíïíôáé óôïõò Ãñåâåíéþôåò, äõï ðñÜãìáôá äåß÷íå酹 Ý÷ïõí ÷Üóåé ðáíôåëþò ôçí áßóèçóç ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò, áäõíáôþíôáò íá ôçí êáôáíïÞóïõí Þ èåùñïýí, ðùò, åöáñìüæïíôáò ìå óõíÝðåéá ôï äüãìá ðïõ ëÝåé, ðùò «ç êáëýôåñç Üìõíá åßíáé ç åðßèåóç», èá âãïõí óôï ôÝëïò ôçò ðïñåßáò ôïõò áëþâçôïé êáé êåñäéóìÝíïé. Ðëáíþíôáé ößëïé ìïõ. Ôï èñÜóïò ÷áñáêôçñßæåé äéá÷ñïíéêÜ Þ ôïõò ðïëý éêáíïýò êáé óßãïõñïõò ãéá ôïí åáõôü ôïõò Þ ôïõò ðáíôåëþò áäáåßò êáé áíôéêåéìåíéêÜ áäõíáôïýíôåò íá óõíåéäçôïðïéÞóïõí ôé ôåêôáßíåôáé ãýñù ôïõò. ¹äç ç êñßóç áñ÷ßæåé êáé ó÷çìáôïðïéåßôáé. ¹äç ï êüóìïò áñ÷ßæåé êáé ðáßñíåé áðïóôÜóåéò !!! Ç êïéíÞ ëïãéêÞ åðéâÜëëåé, üôáí âÜëëåéò êáôÜ êÜðïéïõ êáé êáêïëïãåßò ôéò ðïëéôéêÝò ôïõ, åóý íá áêïëïõèåßò Ýíáí Üëëï äñüìï…ðéï óõíåôü, ðéï åéëéêñéíÞ, ðéï Ýíôéìï êáé öõóéêÜ ðåñéóóüôåñï áðïôåëåóìáôéêü. Äåí èá åðÝâáëå ãéá ðáñÜäåéãìá, ç ðïëéôéêÞ åíôéìüôçôá, ç óçìåñéíÞ äçìïôéêÞ áñ÷Þ íá ôáêôïðïéÞóåé åêêñåìüôçôåò ìéóèïäïóßáò ôçò ðñïçãïýìåíçò, ðñéí êáôáâÜëëåé ôá äåäïõëåõìÝíá ôçò äéêÞò ôçò ðåñéüäïõ; Ìðïñåß íá ìÝìöåôáé ôïõò ðñþçí ãéá ôç ìç êáôáâïëÞ ìéóèþí äõï Þ ôñéþí ìçíþí êáé íá öôÜíåé åðß çìåñþí ôçò íá ïöåßëåé

ìéóèïýò ãéá ðïëëáðëÜóéï ÷ñüíï; Ìðïñåß ðïëý ðåñéóóüôåñï íá éó÷õñßæåôáé ôï êáéíïöáíÝò áëëÜ êáé áóôåßï óõíÜìá, ðùò ãéá ôá ðáëéÜ ÷ñÝç öôáßíå ïé ðñïçãïýìåíïé, åíþ ãéá ôá äéêÜ ôïõò, öôáßåé ç ÊåíôñéêÞ Äéïßêçóç; Áõôïß äçëáäÞ, ðïéï ñüëï åðéôåëïýí. ÁðëÜ ðñïÀóôáíôáé, áëëÜ äåí äéïéêïýí; Êé áí äåí äéïéêïýí, Üñá äåí áíáëáìâÜíïõí åõèýíåò, ðïéüí ëüãï ýðáñîçò Ý÷ïõí; Êáé äõóôõ÷þò äåí óôáìáôïýí åêåß. Óáí ðáëáéÜò êïðÞò ðïëéôéêïß, ôÜæïõí áëëÜ äåí õëïðïéïýí. Áêüìá ç÷ïýí óôá áõôéÜ ìïõ ïé âáñýãäïõðåò äçëþóåéò ôïõ êïõ Êïõðôóßäç, ìå ôçí áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí ôïõ, ðùò ìÝ÷ñé ôïí Éïýíéï ôïõ 2011 ôï Äçìïôéêü ÓôÜäéï èá äéáèÝôåé ôáñôÜí. Áêüìá ïé åñãáæüìåíïé óå üëåò ôéò ÄïìÝò åîáêïëïõèïýí íá ðáñáìÝíïõí áðëÞñùôïé. Ç öéëáñìïíéêÞ óôá ðñüèõñá ôçò äéÜëõóçò, åíþ ôï ÊÝíôñï Ðïëéôéóìïý, Ý÷åé ðÜñåé ôçí êáôéïýóá, ìå åìöáíåßò ôéò åðéðôþóåéò ôçò åãêáôÜëåéøçò êáé ôïõ åñáóéôå÷íéóìïý. ºäéá, åî üóùí ðëçñïöïñïýìáé êáé ç åéêüíá óôá ÄçìïôéêÜ Óöáãåßá, ðïõ ç âéùóéìüôçôá ôïõò, ßóùò áñ÷ßæåé íá êëïíßæåôáé, ðñÜãìá ðïõ äéáêáþò áðåý÷ïìáé. Êé åêåß, ðïõ äåí ìðïñïýí íá ìçí áíáãíùñßóïõí, êÜíïõí êÜôé Üëëï…áðáîéþíïõí, ãêñéæÜñïõí. Õðåñôïíßæïíôáò åëëåßøåéò êáé äéáóôñåâëþíïíôáò ãåãïíüôá. ×áñáêôçñéóôéêü êáé ðñüóöáôï ôï ðáñÜäåéãìá, ôïõ Ýñãïõ ôïõ Áóýñìáôïõ Äéêôýïõ ºíôåñíåô, ðïõ áöïý åðß Ýíá ÷ñüíï ôï êáêïëüãçóáí êáé ôï áðïìåßùóáí óôç óõíåßäçóç ôùí ðïëéôþí, Ýñ÷ïíôáé ôþñá êáé ôï óåñâßñïõí îáíáæåóôáìÝíï óáí ÷áñïýìåíá ìéêñÜ ðáéäéÜ. Åíþ äåí Ýêáíáí ôßðïôá ðáñáðÜíù, áðü ôï íá åðéëýóïõí åêêñåìüôçôåò ðïõ ðñïÝêõøáí êáé ôéò ïðïßåò ç Ôå÷íéêÞ Õðçñåóßá ôïõ ÄÞìïõ, ãíþñéæå áð ôçí áñ÷Þ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò, ðïëý êáëÜ. Ç ëåðôïìÝñåéá üìùò, ôçí ïðïßá ôå÷íçÝíôùò îå÷íïýí íá ôïíßóïõí, åßíáé, ðùò êáé ôï Áóýñìáôï Äßêôõï ôçò ðüëçò ôùí Ãñåâåíþí, üðùò êáé ôï Ýñãï ôçò ÁíÜðëáóçò ôïõ Äçìáñ÷åßïõ, ôçò Áíáðáëáßùóçò ôïõ Ñïëïãéïý, ôùí Äåîáìåíþí êáé ôùí ìéêñþí Âéïëïãéêþí Êáèáñéóìþí óôá ÷ùñéÜ, ôïõ Óôáèìïý Ìåôáöüñôùóçò ÁðïññéììÜôùí, ôùí ÁíáðëÜóåùí êáé ôá êáéíïýñãéùí ÐÜñêùí óôçí ðüëç êáé óôá ÷ùñéÜ, ôùí ÃçðÝäùí ðïäïóöáßñïõ áëëÜ êáé ôùí ãçðÝäùí 5×5, áðïôåëïýí êé áõôÜ , üðùò êáé äåêÜäåò Üëëá, äéêÜ ìáò Ýñãá !!! Áñêåß ìéá ìüíï ìáôéÜ óôçí éóôïóåëßäá ìïõ (www.noutsosgeorgios.gr) ãéá íá áíôéëçöèåß êáíåßò óå üëç ôçò ôçí êëßìáêá, ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëáìå êáé ôï óçìáíôéêü Ýñãï ðïõ äçìéïõñãÞóáìå. Ï êüóìïò ôï âëÝðåé êáé ôï áíáãíùñßæåé…Ìüíï ïé ßäéïé åîáêïëïõèïýí íá åèåëïôõöëïýí, ìéìïýìåíïé ìå éäéáßôåñç ïìïëïãïõìÝíùò ìáåóôñßá ôç óõìðáèÝóôáôç óôñïõèïêÜìçëï…!!! Èá Þôáí ÷ñÞóéìï íïìßæù óôï óçìåßï áõôü, íá ôïõò äßíáìå ìéá êüëëá ÷áñôß êáé íá ôïõò æçôïýóáìå íá ìáò áðáñéèìÞóïõí ôï äéêü ôïõò Ýñãï, áõôïý ôïõ ðñþôïõ ÷ñüíïõ…Ðüóåò áñÜäåò èåùñåßôå, ðùò èá ìðïñïýóáí íá êáôáãñÜøïõí ; Åõëüãùò ëïéðüí, áðü ôá ðáñáðÜíù óõíÜãåôáé, ðùò äåí ìðïñïýí íá ÷áñáêôçñßæïíôáé ðïëéôéêÜ Ýíôéìïé. Åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí, ðïëéôéêÜ ãåííáßïé, þóôå íá áíáãíùñßæïõí ôá Ýóôù ëßãá Þ êáé ðïëëÜ, ìéêñÜ Þ ìåãÜëá Ýñãá, ðïõ ìðïñåß åìåßò íá ôïõò êëçñïäïôÞóáìå; Ãéáôß âÝâáéïí åßíáé, ðùò ðÝñá áðü ðñïâëÞìáôá, ôïõò êëçñïäïôÞóáìå êé Ýíá óçìáíôéêüôáôï Ýñãï. Áõôü, ðïõ åíôÝ÷íùò ðáñïõóéÜæïõí óôéò êÜìåñåò êáé åîáããÝëëïõí ìå óôüìöï. Ìüíï ðïõ ôï ðáñïõóéÜæïõí ÷ùñßò ôáõôüôçôá !!! Ëåò êáé áõôü

Âáóéëüðéôá ôçò ¸íùóçò ÍÝùí Áãñïôþí ÊïæÜíçò Óôéò 9 Éáí 2012, óôéò 20.30, óôçí Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò, óôï åóôéáôüñéï ÍÏÓÔÉÌÏÍ ÇÌÁÑ, ïé ÍÝïé Áãñüôåò ðñïóêáëïýí üëïõò ôïõò áãñüôåò, ôïõò öïñåßò êáé åêðñïóþðïõò äïìþí ôçò êïéíùíßáò ôùí ðïëéôþí óôçí ðñïóðÜèåéá íá õðïäå÷èïýí ôçí íÝá ÷ñïíéÜ ìå åëðéäïöüñá äéÜèåóç. Ïýôùò ç Üëëùò ïé ÍÝïé Áãñüôåò ôçò ÊïæÜíçò åëðßæïõí óå êÜôé êáëýôåñï, ìåôÜ ôçí ðñïóðÜèåéá åíçìÝñùóçò üóùí èÝëïõí êáé ìðïñïýí íá Ý÷ïõí ìÝëëïí óôïí áãñïôéêü ôïìÝá, ôï ôåëåõôáßï ôåôñÜìçíï ìå ôéò ôáêôéêÝò óõíáíôÞóåéò-óõæçôÞóåéò, áðü üðïõ ðñïÝêõøå ç äéÜèåóç ãéá áõôïïñãÜíùóç êáé êïéíÞ äñÜóç ôùí ÍÝùí Áãñïôþí. Ç ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí ÊïæÜíçò óôéò 9/1/2012, ëßãï ðñéí ôï êüøéìï ôçò âáóéëüðéôáò, ìå üóïõò åããñÜöçêáí Þ/êáé èá åããñáöïýí ìÝëç ôçò ÅÍÁ ÊïæÜíçò, èá êáèïñßóåé ôï ðñüãñáììá äñÜóçò 2012, èá ðñïóäéïñßóåé ôïõò óôü÷ïõò 2013 & 2014, èá äåé ôéò óõíèÞêåò ãéá ôçí ÕÐÁÉÈÑÏ 2020 êáé èá åðéëÝîåé ôïõò ÍÝïõò Áãñüôåò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá õëïðïéÞóïõí ôéò äñáóôçñéüôçôåò áõôÝò. Ïé ôáêôéêÝò óõíáíôÞóåéò ôçò ÅÍÁ ÊïæÜíçò ãßíïíôáé ôçí äåýôåñç ÄåõôÝñá êÜèå ìçíüò, êáé óôéò 9/1/2012, óôçí Ëåõêüâñõóç, èá Ý÷åé ïëïêëçñùèåß Ýíáò ðëÞñçò êýêëïò åíçìÝñùóçò ðïõ îåêßíçóå áðü ôçí Ëåõêüâñõóç (22/8/2011 & 29/8/2011), ðÞãå óôï Ôóïôýëé (16/10/2011), óôá ÓÝñâéá (14/11/2011) êáé óôï Åìðüñéï (12/12/2011). Ç ¸íùóç ÍÝùí Áãñïôþí ÊïæÜíçò èá óõììåôÝ÷åé óôçí äéáìüñöùóç ôçò Ýêèåóçò ÕÐÁÉÈÑÏÓ 2020 ç ïðïßá èá åßíáé ç ðñüôáóç ðïõ áöïñÜ óôçí äçìéïõñãßá ìéáò íÝáò ãåíéÜò åðáããåëìáôéþí áãñïôþí, éêáíÞò, ìå ïñãáíùìÝíç óõëëïãéêÞ äñÜóç óå ôïðéêü, ðåñéöåñåéáêü, åèíéêü êáé åõñùðáúêü åðßðåäï êáé, ìå ôçí ìåãáëýôåñç äõíáôÞ áîéïðïßçóç áíáíåþóéìùí ðçãþí åíÝñãåéáò (ÁÐÅ), íá ðñïóöÝñåé áãñïôéêÜ ðñïúüíôá ðéóôïðïéçìÝíùí ðñïäéáãñáöþí, ðïõ èÝëïõí ïé êáôáíáëùôÝò, êáé áíôáãùíéóôéêïý êüóôïõò, ìå ôçí ìéêñüôåñç óõíïëéêÞ ðåñéâáëëïíôéêÞ åðéâÜñõíóç êáé ôçí ìåãáëýôåñç äõíáôÞ ðáñáãùãÞ äçìüóéùí áãáèþí, áíÜ ìïíÜäá áãñïôéêïý ðñïúüíôïò. Ï ê. Ëåùíßäáò Áñíßäçò (ðñüåäñïò) åíçìÝñùóå üôé üëïé ïé ÍÝïé Áãñüôåò (18-40 åôþí) ìðïñïýí íá ãßíïõí ìÝëç ôçò ¸íùóçò ÍÝùí Áãñïôþí ÊïæÜíçò, þóôå óôéò 9 Éáí 2012, óôéò 19.00, óôçí Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò (åóôéáôüñéï ÍÏÓÔÉÌÏ ÇÌÁÑ, 6942411031), üëïé ïé ïñãáíùìÝíïé ÍÝïé Áãñüôåò íá ó÷åäéÜóïõí ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï ôçí äçìüóéá êïéíùíéêÞ ôïõò ðáñÝìâáóç êáé íá õðïäå÷èïýí ôçí íÝá ÷ñïíéÜ óôéò 20.30 ìáæß ìå üëïõò ôïõò óõìðïëßôåò ðïõ áíáãíùñßæïõí ôïí ñüëï ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá êáé åðéèõìïýí íá ìïéñáóôïýí ìáæß ìáò ôéò åëðßäåò ãéá Ýíá êáëýôåñï áýñéï.

ôï Ýñãï, ìå ôï ðÜôçìá åíüò êïõìðéïý âñÝèçêå óôá ÷Ýñéá ôïõò !!! Äåí õðÜñ÷ïõí no name Ýñãá ößëïé ìïõ. ÊÜèå Ýñãï, ìéêñü Þ ìåãÜëï, êñýâåé ðßóù ôïõ êüðï, ÷ñüíï, ÷ñÞìá, ðåßóìá, åíäéáöÝñïí, óõíå÷Þ ðñïóðÜèåéá. ÊÜèå Ýñãï Ý÷åé ôáõôüôçôá ðïõ ôï áêïëïõèåß. Áêïýóáôå Üñáãå åóåßò, üëï áõôü ôï äéÜóôçìá ôßðïôá ãé áõôü; Ãíùñßæåôå, ðùò ôï ìåãÜëï Ýñãï ôçò ¾äñåõóçò ðñïûðïëïãéóìïý 12.000.000 åõñþ, ôï îåêßíçóå ï ðñïêÜôï÷üò ìïõ ÁèáíÜóéïò Æéþãáò, áíáèÝôïíôáò ôçí ðñïìåëÝôç êáé ôï ïëïêëçñþóáìå åìåßò, ùñéìÜæïíôáò ôï ðëÞñùò, âñßóêïíôáò ôá ÷ñÞìáôá, åíôÜóóïíôáò ôï óôï ÅÓÐÁ êáé ðñïêçñýóóïíôáò ôïí áðáéôïýìåíï ÄéåèíÞ Äéáãùíéóìü; Ôï ßäéï áêñéâþò äåí óõíÝâç êáé ìå ôï Üëëï ìåãÜëï Ýñãï ôùí Áóôéêþí ÁíáðëÜóåùí, ýøïõò 8.000.000 åõñþ, ðïõ ïóïíïýðù èá åíôá÷èåß êé áõôü óôï ÅÓÐÁ; Ôï ßäéï äåí èá óõìâåß êáé ìå üëåò ôéò Üëëåò áðüëõôá þñéìåò ìåëÝôåò, ðïõ ôïõò ðáñáäþóáìå êáé óýíôïìá áí ïé óõíèÞêåò âïçèÞóïõí, èá ìðïñÝóïõí íá ìåôáó÷çìáôßóïõí óå Ýñãï; Ïé óõíåñãÜôåò ìïõ êé åãþ, äåí åðéèõìïýóáìå åõ÷ïëüãéá êáé åõ÷áñéóôßåò. Ìéá áðëÞ áíáãíþñéóç èÝëáìå, ðïõ äõóôõ÷þò äåí õðÞñîå…áðëÜ, ãéáôß åîÝëåéøå ðáíôåëþò ç ðïëéôéêÞ ãåííáéüôçôá, ðïõ åßíáé ãíùóôü, ðùò åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü ìüíï ôùí «ìåãÜëùí» ðïëéôéêþí áíäñþí…!!! Ç êïéíùíßá ìáò, ìéá êïéíùíßá ìéêñÞ ãé áõôü êáé éäéáßôåñá åõáßóèçôç êáé áðáéôçôéêÞ, Ý÷åé ðëÝïí ôçí äõíáôüôçôá íá êñßíåé êáé íá óõãêñßíåé. Íá óõãêñßíåé ôéò ðïëéôéêÝò, ôïõò ôñüðïõò õëïðïßçóçò, ôçí ïìÜäá äéá÷åßñéóçò, ôï áðïôÝëåóìá. Áõôü üìùò, ðïõ êõñßùò áíôéëáìâÜíåôáé, åýêïëá óõãêñßíåé êáé áíáëüãùò, åðéêñßíåé Þ åðéäïêéìÜæåé, åßíáé ôï Þèïò êáé ôï ýöïò ôçò åîïõóßáò. Ôïí êáéóáñéóìü áðÝíáíôé óôç ìåôñéïðÜèåéá, ôï øÝìá áðÝíáíôé óôçí áëÞèåéá, ôçí áãÝíåéá áðÝíáíôé óôçí åõãÝíåéá, ôçí õðïêñéóßá áðÝíáíôé óôçí åéëéêñßíåéá, ôïí «áÝñá» áðÝíáíôé óôçí «ïõóßá» ôçò ðïëéôéêÞò. ×åéñïðéáóôÜ êñéôÞñéá, åýêïëá äéá÷åéñßóéìá, ðïõ ÷ùñßò äõóêïëßá ìðïñïýí êáé ïäçãïýí ôïõò ðïëßôåò óå áíÜëïãåò êñßóåéò êáé óõìðåñÜóìáôá (!!!) Ðñéí êëåßóù ôçí ðáñÝìâáóÞ ìïõ, åðéôñÝøôå ìïõ êÜðïéåò áíáãêáßåò äéåõêñéíÞóåéò. Ðéóôüò óôç âáóéêÞ áñ÷Þ, ðùò «ôï øÜñé âñùìÜåé áð ôï êåöÜëé», ìå êáíÝíá ôñüðï äåí êáôáëïãßæù åõèýíåò ãéá ôï ðáñáðÜíù óêçíéêü óôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ êïõ Êïõðôóßäç. Êé áí êÜôé ðåñéóþæåé áêüìá ôçí êáôÜóôáóç, åßíáé ç áíéäéïôÝëåéá, ôï åíäéáöÝñïí êáé ç óõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá êÜðïéùí áðü áõôïýò, ðïõ óôï ðëáßóéï ôùí êáèçêüíôùí êáé ôùí äõíáôïôÞôùí ðïõ ôïõò Ý÷ïõí ðáñáó÷åèåß, ðñáãìáôéêÜ ðáó÷ßæïõí…ÊáôÜ äåýôåñïí, åßíáé âÝâáéï, ðùò ôá ðñÜãìáôá èá Þôáí óå êáëýôåñç ìïßñá, áí ìéá óöýæïõóá, óõãêñïôçìÝíç êáé ìå ãíþóç ôùí ðñáãìÜôùí áíôéðïëßôåõóç, áóêïýóå ìå åðÜñêåéá ôï áíôéðïëéôåõôéêü ôçò Ýñãï !!! Äõóôõ÷þò äåí ôï ðñÜôôåé êáé êáèßóôáôáé åê ôùí ðñáãìÜôùí óõíõðåýèõíç ãéá ôçí áíåîÝëåãêôç, áíáðïôåëåóìáôéêÞ êáé áõèáäéÜæïõóá ðïëéôéêÞ ðñáêôéêÞ êáé óõìðåñéöïñÜ ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò. Íá ëïéðüí, ðïõ ï êïò Êïõðôóßäçò, ãéá ìéá áêüìá öïñÜ, åßíáé ôõ÷åñüò. ÌÝóá óôá üóá ðñïâëÞìáôá Ý÷åé íá áíôéìåôùðßóåé, Ý÷åé êáé ôçí éäéüôõðç «áíôéðïëéôåõôéêÞ óõììá÷ßá» ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò !!! Ï êáéñüò üìùò ðïõ ç «ôý÷åò» êáèïñßæïõí ôç ìïßñá ìáò, ôåßíåé íá åêðíåýóåé…Êé áõôü èá ðñÝðåé ßóùò, íá ôï âÜëëåé êáëÜ óôï ìõáëü ôïõ…!!!

ÍÝï êýìá êáêïêáéñßáò ÍÝï êýìá êáêïêáéñßáò ðëÞôôåé ôç ÷þñá áðü ôçí ÐÝìðôç, ìå êýñéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôéò éó÷õñÝò âñï÷Ýò, ôïõò èõåëëþäåéò áíÝìïõò êáé ôá ÷éüíéá óôá ïñåéíÜ êáé óå ðåäéíÝò ðåñéï÷Ýò óôá âüñåéá êáé êåíôñéêÜ. Óôçí ÁôôéêÞ óçìåéþíïíôáé êáôÜ ðåñéüäïõò éó÷õñÝò âñï÷ïðôþóåéò, åíþ ôï âñÜäõ äåí áðïêëåßåôáé íá ÷éïíßóåé óôçí ÐÜñíçèá.

ÅÃÊËÙÂÉÓÌÏÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÅêáôïíôÜäåò áõôïêßíçôá åãêëùâßóôçêáí ëüãù ÷éïíïèýåëëáò óôçí Åãíáôßá óôï ñåýìá áðü Èåóóáëïíßêç ðñïò ÉùÜííéíá, óôï ôìÞìá ìåôáîý ÊïæÜíçò êáé Êáëáìéþí. Äýï ðïýëìáí èá ìåôáöÝñïõí ôïõò åðéâÜôåò ôùí áõôïêéíÞôùí, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáíõêôåñåýóïõí óôçí ÊïæÜíç. Ëüãù ôùí Üó÷çìùí êáéñéêþí óõíèçêþí, äéåêüðç ç êõêëïöïñßá ôùí áõôïêéíÞôùí óôï äñüìï Ëáìßáò Äïìïêïý ðñïò Êáñäßôóá êáé Ôñßêáëá, áðü ôï 12ï ÷éëéüìåôñï. ÐåñéðïëéêÜ ôçò áóôõíïìßáò Ý÷ïõí áðáãïñåýóåé ôçí Üíïäï ôùí ï÷çìÜôùí ðñïò Äïìïêü, Êáñäßôóá êáé Ôñßêáëá ãéá íá äïèåß ç äõíáôüôçôá óôá åê÷éïíéóôéêÜ ìç÷áíÞìáôá íá êáèáñßóïõí ôï ÷éüíé áðü ôï äñüìï êáé ðáñÜëëçëá íá âïçèÞóïõí óôïí áðåãêëùâéóìü áõôïêéíÞôùí ðïõ Ý÷ïõí áêéíçôïðïéçèåß óôï ñåýìá êáèüäïõ ðñïò Ëáìßá. Óýìöùíá ìå ôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò, ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá åíôïðßæåôáé óôï íïìü Åõñõôáíßáò, üðïõ ïé áíôéïëéóèçôéêÝò áëõóßäåò åßíáé áðáñáßôçôåò óå üëï ôï ïäéêü äßêôõï. Ëüãù ôçò êáêïêáéñßáò äåí ëåéôïõñãïýí ôá ó÷ïëåßá óå ïëüêëçñï ôïí íïìü. ÏÉ ÐÔÇÓÅÉÓ Áðü ÷èåò ôï ðñùß ìáôáéþèçêáí üëåò ïé ðôÞóåéò åóùôåñéêïý êáé åîùôåñéêïý áðü ôï áåñïäñüìéï «Ìáêåäïíßá» ôçò Èåóóáëïíßêçò ëüãù ôçò ÷áìçëÞò íÝöùóçò ðïõ åðéêñáôåß êáé äåí åðéôñÝðåé óôá áåñïóêÜöç íá ðñïóåããßæïõí ôï äéÜäñïìï ðñïóãåßùóçò. Åðßóçò, áëõóßäåò ÷ñåéÜæïíôáé óôï ïñåéíü ïäéêü äßêôõï ôùí íïìþí Öëþñéíáò, ÊïæÜíçò, ÊáóôïñéÜò êáé Ãñåâåíþí, êáèþò êáé óôçí åèíéêü ïäü ÈåóóáëïíßêçòÓåññþí áðü ôï 300ü ÷éëéüìåôñï.

ÔÏ ÊÕÌÁ ÊÁÊÏÊÁÉÑÉÁÓ Ôï êýìá êáêïêáéñßáò ðëÞôôåé êõñßùò ôç Èåóóáëßá, ôçí ¹ðåéñï, ôç äõôéêÞ êáé êåíôñéêÞ Ìáêåäïíßá, åíþ Ýíôïíá êáéñéêÜ öáéíüìåíá ðñïâëÝðïíôáé, åðßóçò, ãéá ôï âüñåéï êáé áíáôïëéêü Áéãáßï êáé ôá ÄùäåêÜíçóá. ÌÅÔ' ÅÌÐÏÄÉÙÍ ÏÉ ÁÊÔÏÐËÏÚÊÅÓ ÓÕÃÊÏÉÍÙÍÉÅÓ Ëüãù ôùí éó÷õñþí áíÝìùí áðáãïñåýèçêå ôï ðñùß ï áðüðëïõò áðü ÐåéñáéÜ (êáé ãéá Áñãïóáñùíéêü), ÑáöÞíá êáé Ëáýñéï. Ôï áðüãåõìá ÷èåò Þñèç ôï áðáãïñåõôéêü áðü ôá ðáñáðÜíù ëéìÜíéá. Ùóôüóï, áðü ôïí Áñãïóáñùíéêü äåí áíá÷ùñïýí äåëößíéá, áëëÜ ìüíï óõìâáôéêÜ ðëïßá. ÊëåéóôÞ ç ðïñèìåéáêÞ ãñáììÞ ÈÜóïõ-ÊåñáìùôÞò, ìüíï êëåéóôïý ôýðïõ áíá÷ùñïýí áðü ôç ãñáììÞ Ðñßíïõ-ÊáâÜëáò. ÂÅËÔÉÙÓÇ ÁÐÏ ÓÇÌÅÑÁ Óôçí ÁôôéêÞ ï êáéñüò áíáìÝíåôáé íá ðáñïõóéÜóåé âåëôßùóç áðü óÞìåñá ôï ìåóçìÝñé êáé ç ìÝãéóôç èåñìïêñáóßá ìÝ÷ñé êáé ôá ×ñéóôïýãåííá áíáìÝíåôáé íá öôÜóåé ôïõò 11 þò 12 âáèìïýò Êåëóßïõ. ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ, ç êáêïêáéñßá èá óõíå÷éóôåß óôçí õðüëïéðç ÷þñá áëëÜ âáèìéáßá èá ðáñïõóéÜóåé ýöåóç óå üëç ôç äõôéêÞ ÅëëÜäá êáé áðü ôï áðüãåõìá óôç âüñåéá ÷þñá. Óôç Èåóóáëïíßêç èá óçìåéùèïýí íåöþóåéò ìå ÷éïíüíåñï êáé ïé èåñìïêñáóßá äåí èá îåðåñÜóåé ôïõò 3 âáèìïýò Êåëóßïõ. Ôï ÓÜââáôï, ðáñáìïíÞ ×ñéóôïõãÝííùí, áíáìÝíåôáé óôáäéáêÞ ýöåóç ôçò êáêïêáéñßáò êáé óôçí õðüëïéðç ÷þñá. Ùóôüóï, ïé ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò èá äéáôçñçèïýí Ýùò ôá ìÝóá ôçò åðüìåíçò åâäïìÜäáò. Ðáãåôüò êáôÜ ôéò ðñùéíÝò êáé íõ÷ôåñéíÝò þñåò ðïõ óôá âüñåéá ôçò ÷þñáò èá åßíáé éó÷õñüò. Íåöþóåéò èá åðéêñáôÞóïõí ôá ×ñéóôïýãåííá êáé óôç Èåóóáëïíßêç êáé âåëôßùóç ôïõ êáéñïý áíáìÝíåôáé áðü ôçí Ôñßôç, 27 Äåêåìâñßïõ.

×ùñßò íá âïçèÜåé óå ôßðïôá ç äéêÞ ìáò ðßêñá, áíçóõ÷ßá Þ ïñãÞ. ÐÝñáí áõôïý Ý÷ïõìå õðï÷ñÝùóç ðñïò ôïí åáõôü ìáò íá ôïí áãáðïýìå üðùò êáé ôïõò Üëëïõò êáé íá ôïí ðñïóôáôåýïõìå êáé íá ôïí öñïíôßæïõìå. Ôéò ÷ñïíéÜñåò ëïéðüí ìÝñåò ðïõ Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò áò îå÷Üóïõìå ôá üóá ìáò âáóáíßæïõí þóôå íá ãéïñôÜóïõìå ìå êáèáñÞ êáñäéÜ êáé ìõáëü, ôç ãÝííçóÞ ôïõ Èåáíèñþðïõ êáé íá êáëùóïñßóïõìå ôïí êáéíïýñãéï ÷ñüíï ìå êáëÞ ðñïáßñåóç êáé åëðßäá. Ç óôÞëç ó’ áõôü ôï ðíåýìá äåí èá óáò «ìéëÞóåé» óÞìåñá ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ êáé ôá ðïëéôéêÜ ôçò ÷þñáò ðïõ äåí åßíáé êáé ôá êáëýôåñá. Èá áíáöåñèåß ó’ Ýíáí êÜðùò éäéüññõèìï ðëçí åõ÷Üñéóôï äçìéïõñãéêü êáé áðïôåëåóìáôéêü Üíèñùðï, ôïí ìáèçìáôéêü êáé öéëüóïöï ÁíôáíÜ Ìüêïõò Óéâßêáò áðü ôçí Êïëïìâßá. Ôï 1993 ï ê. Ìüêïõò ðáñáéôÞèçêå áðü ôç èÝóç ôïõ êáèçãçôÞ – Ä/íôÞ ôïõ Åèíéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Êïëïìâßáò ãéá íá èÝóåé õðïøçöéüôçôá ãéá äÞìáñ÷ïò ôçò ÌðïãêïôÜ ìéáò ìåãÜëçò ðüëçò ìå ðëçèõóìü Ýîé êáé ðëÝïí åêáôïììõñßùí. Óôçí áðüöáóç áõôÞ ïäçãÞèçêå åðåéäÞ äåí Üíôå÷å íá âëÝðåé ôá ÷Üëéá ôçò ðüëçò ðïõ æïýìå. Ìéá ðüëç – ðïõ èýìéæå óå ðïëëÜ ôçí ÁèÞíá êáé ôçí ÅëëÜäá, èá ëÝãáìå-. ÄéáöèïñÜ, âßá, åãêëÞìáôá, áíõðüöïñï êõêëïöïñéáêü, âñùìéÜ, íáñêùôéêÜ êáé, üðùò èá ðåñßìåíå êáíåßò, äõóôõ÷éóìÝíïõò êáôïßêïõò. ÓêÝöèçêå ðùò ï ßäéïò èá ìðïñïýóå íá ðåñéïñßóåé ôá ôüóá êáêÜ ðïõ ìÜóôéæáí ôçí ðüëç êáé íá äþóåé ôï ÷áìüãåëï óôïõò áíèñþðïõò ôçò. ÊáôÝâçêå óôéò äçìïôéêÝò åêëïãÝò êáé ôéò êÝñäéóå! ¼ðùò åßðáìå Þôáí éäéüìïñöïò ÷áñáêôÞñáò. Ìå êáéíïöáíåßò êáé áóõíÞèéóôåò ìåèüäïõò äéäáóêáëßáò óôï ÐáíåðéóôÞìéï. ÃåíéêÜ åöåýñéóêå áóôåßïõò êáé áíïñèüäïîïõò ôñüðïõò þóôå íá ðñïêáëÝóåé ôçí ðñïóï÷Þ ôùí öïéôçôþí ôïõ êáé íá ôïõò äþóåé ôéò ãíþóåéò ðïõ Ýðñåðå íá ðÜñïõí. Êáé ôá êáôÜöåñíå ðïëý êáëÜ. ÓêÝöôçêå ëïéðüí ðùò ìå ðáñüìïéïõò ôñüðïõò èá êáôÜöåñíå íá áëëÜîåé ôç íïïôñïðßá ôùí óõìðïëéôþí ôïõ êé Ýôóé íá ðïëåìÞóåé ìáæß ôïõò ôá êáêÜ ðïõ ôïõò ôáëÜíéæáí. ÅðáíåîåëÝãç ãéá äåýôåñç öïñÜ. ÕðçñÝôçóå ðñÜãìáôé ìå åíèïõóéáóìü êáé åõèýíç, ðëçí ìå äéêïýò ôïõ ôñüðïõò, ôçí ðüëç ôïõ åðß 14 ÷ñüíéá êáé ôçí ðáñÝäùóå óôï äéÜäï÷ü ôïõ áëëáãìÝíç, êáèáñÞ, áíèñþðéíç, áãíþñéóôç. Ï ßäéïò, ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò èçôåßáò ôïõ, Ýêáíå äéáëÝîåéò óå ðüëåéò ôçò ÷þñáò ôïõ êáé ôïõ åîùôåñéêïý, áíáëýïíôáò ôï êïéíùíéêü ôïõ ðåßñáìá êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ. Áõôü ðïõ ôüíéæå ìå Ýìöáóç Þôáí üôé ç ãíþóç äßíåé äýíáìç êáé ìåôáäßäåôáé óôïõò áíèñþðïõò (öïéôçôÝò Þ ü÷é) ìå êáôÜëëçëïõò ôñüðïõò êáé ôç âïÞèåéá ôçò ôÝ÷íçò, ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò, ôïõ ÷éïýìïñ. Ìüíï Ýôóé áðïäÝ÷ïíôáé ïé Üíèñùðïé íá áëëÜîïõí íïïôñïðßåò êáé óõìðåñéöïñÝò. Åßíáé áäýíáôï íá ìåôáöåñèïýí åäþ üëåò ïé ðñùôïâïõëßåò ðïõ ðÞñå êáé ôá ìÝóá ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóå. ÅíäåéêôéêÜ áíáöÝñïõìå üôé ìéá áðü ôéò ðñþôåò êéíÞóåéò ôïõ Þôáí íá ðñïóëÜâåé äåêÜäåò ìßìïõò êáé êëüïõí. Ç äïõëåéÜ ôïõò ��ôáí íá ãõñßæïõí óôïõò äñüìïõò ôçò ðüëçò êáé íá ÷ëåõÜæïõí ìå ôïí ôñüðï ôïõò áõôïýò ðïõ ðáñáâßáæáí ôïí êþäéêá ïäéêÞò êõêëïöïñßáò. Áðïäåß÷ôçêå Ýôóé üôé, ôïõò ðáñáâÜôåò ôïõò ðåßñáæå ðåñéóóüôåñï áðü ôï ðñüóôéìï, ç êïñïúäßá, ï ÷ëåõáóìüò. ¼ñéóå çìÝñá ôçò ãõíáßêáò – êÜôé ðïõ ãßíåôáé óå êÜðïéá ìÝñç ôçò ÷þñáò ìáò ìéá ìÝñá ôï ÷ñüíï - êáôÜ ôçí ïðïßá ïé Üíäñåò öñüíôéæáí ôá ðáéäéÜ, ìáãåßñåõáí, êáèÜñéæáí êëð êáé ïé ãõíáßêåò Ýêáíáí âüëôåò óôçí ðüëç, Ýðéíáí óôá êáöåíåßá ê.á. Áêüìá êáé ïé ôïðéêïß Üñ÷ïíôåò ôç ìÝñá ôçò Ãõíáßêáò Þôáí ãõíáßêåò. ×ñçóéìïðïßçóå ìå äéÜöïñåò ìåèüäïõò ôçí êïéíùíéêÞ áðïäïêéìáóßá, ãéá íá êáôáðïëåìçèïýí ôá óôñáâÜ êáé ôá áíÜðïäá ôïõ ôüðïõ. Ôï âáóéêü óôçí ðåñßðôùóç ôïõ åßíáé üôé ï ÁíôÜíáò Ìüêïõò êáôÜëáâå êáëÜ ôé Þèåëå ç êïéíùíßá ôçò ÌðïãêïôÜ êáé ôï Ýäùóå, ìå ôï äéêü ôïõ öõóéêÜ ôñüðï. Ïé êÜôïéêïé áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò áðïãïçôåõìÝíïé êáé ïñãéóìÝíïé áðü ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôïýóå óôçí ðüëç ôïõò ðåñßìåíáí Ýíáí çãÝôç ìå üñáìá, èÜññïò êáé öáíôáóßá. Ôïí âñÞêáí óôï ðñüóùðï ôïõ ê. Ìüêïõò. ¸íáí ¸ëëçíá Ìüêïõò øÜ÷íåé êáé ç ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý ìáò. ÌáêÜñé íá ôïí âñïýìå. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá. ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÅÓ ÔÇÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÍÝï Forthnet Professional Economy ìå 36€ Ùò åðáããåëìáôßåò, ãíùñßæåôå üôé ïé áíÜãêåò ôçò åðé÷åßñçóÞò óáò ãéá åðéêïéíùíßá åßíáé áõîçìÝíåò, áðüëõôåò êáé áäéáðñáãìÜôåõôåò, üðùò åðßóçò ãíùñßæåôå üôé áäéáðñáãìÜôåõôç åßíáé ðëÝïí êáé ç áíÜãêç óáò ãéá ìåßùóç óôá êüóôç óáò. Áö’ åíüò ðñÝðåé íá åêìåôáëëåõôåßôå üëåò ôéò óçìáíôéêÝò äõíáôüôçôåò ðïõ óáò äßíåé ï êüóìïò ôïõ broadband ãéá íá êáëýøåôå ôéò áíÜãêåò êáé íá ðñïóåããßóåôå ôï êïéíü ðïõ äéáìïñöþíåé ôç íÝá ðñáãìáôéêüôçôá ôçò áãïñÜò, áö åôÝñïõ ðñÝðåé íá ôï êÜíåôå óôçí ôéìÞ ðïõ óáò óõìöÝñåé! Ç Forthnet äßíåé ëýóç óôçí áíáæÞôçóÞ óáò, ðáñÝ÷ïíôáò ïëïêëçñùìÝíåò, áîéüðéóôåò êáé ïéêïíïìéêÝò õðçñåóßåò óôáèåñÞò ôçëåöùíßáò êáé internet ìüíï ìå 36€ ôï ìÞíá! Ìå ôï ÍÅÏ Forthnet Professional Economy êáé ìå 36€ ôï ìÞíá èá Ý÷åôå: * Áðåñéüñéóôï broadband ADSL internet Ýùò 24Mbps download / 1Mbps upload * ÓôáèåñÞ ôçëåöùíßá ìå 2 ôçë. ãñáììÝò êáé Ýùò 6 ôçë. áñéèìïýò * Áðåñéüñéóôåò äùñåÜí áóôéêÝò êáé õðåñáóôéêÝò êëÞóåéò (åíôüò ÅëëÜäáò) * ÅðéëïãÞ äéáôÞñçóçò ôùí ôçë. áñéèìþí Þ/êáé áñéèìïäüôçóç áðü ôç Forthnet * ÄùñåÜí ðáñï÷Þ 1 óôáôéêÞò IP * ÄùñåÜí áóýñìáôïò (Wi-Fi) åîïðëéóìüò * ÄùñåÜí åãêáôÜóôáóç åîïðëéóìïý * 24ùñç åîåéäéêåõìÝíç ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç. ÅðéðëÝïí óáò ðáñÝ÷ïíôáé: * Äõíáôüôçôá åðéëïãÞò ôùí ïéêïíïìéêüôåñùí ðáêÝôùí ÷ñüíïõ ïìéëßáò ðñïò åèíéêÜ êéíçôÜ * ¸íáò åíéáßïò ëïãáñéáóìüò ãéá üëåò ôéò ôçëåðéêïéíùíéáêÝò óáò áíÜãêåò * ÄùñåÜí øçöéáêÝò åõêïëßåò ôçëåöùíßáò (üðùò áíáãíþñéóç, áíáìïíÞ, åêôñïðÞ êëÞóçò, öñáãÞ åîåñ÷ïìÝíùí êëÞóåùí, åðéëåêôéêÞ áðüêñõøç ê.Ü.) * ÄùñåÜí áíáâÜèìéóç ôïõ upload óå Ýùò 2Mbps * ÄùñåÜí 50 SMS/ìÞíá ðñïò åèíéêÜ êéíçôÜ (áðïóôïëÞ ìÝóù www) * Ðëçèþñá õðçñåóéþí ðñïóôéèÝìåíçò áîßáò üðùò internet roaming, ðñüóâáóç óôï internet ìÝóá áðü Forthnet Hot Spot ê.á. Ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá áðåõèõíèåßôå óôá ÊáôáóôÞìáôá Forthnet óôçí ÊïæÜíç, ÍÜíïõ Ôæüíôæá 5 (ôçë.2461026440,1) êáé Ãåùñãßïõ Ìðïõóßïõ 1, åíôüò ôçò åôáéñßáò ðëçñïöïñéêÞò êáé ôçëåðéêïéíùíéþí Áöïß ÍéêïëÜïõ ÏÅ (ôçë 24610 24720, 24610 41712).


ÈÁÑÑÏÓ

$

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011

Ðþò ðñïÝêõøáí ïé êüêêéíåò êáé ïé êßôñéíåò êÜñôåò óôï ðïäüóöáéñï; ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÁíáñùôçèÞêáôå ðïôÝ ùò ëÜôñåéò ôïõ ðïäïóöáßñïõ ðïéïò åß÷å ôçí éäÝá åöáñìïãÞò óôï Üèëçìá ôçò êßôñéíçò êáé êüêêéíçò êÜñôáò; Ðþò îåêßíçóå áõôÞ ç ðåñéðÝôåéá ìå ôéò áðïâïëÝò êáé ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò… Ï ¢ããëïò ÊÝíåè «Êåí» ¢óôïí Ýöåõãå ãéá ôï óðßôé ôïõ ôï 1966 áðü ôï ãÞðåäï óïâáñÜ ðñïâëçìáôéóìÝíïò áð üóá åß÷áí äåß ôá ìÜôéá ôïõ óôï ðáé÷íßäé ôïõ ðáãêïóìßïõ êõðÝëëïõ ðïäïóöáßñïõ Áããëßá – ÁñãåíôéíÞ.

Ē ÅèíéêÞ Åèíéêüò ÂáôåñïýÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò 2-2

Óêüíôáøå ôï Âáôåñü

Ôüôå äçëáäÞ ðïõ ôï îýëï åß÷å ðÜåé óýííåöï, êõñßùò áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí Áñãåíôéíþí ðïõ «êëÜäåõáí» ìå åõêïëßá êáé óêëçñüôçôá ôïõò áíôéðÜëïõò ôïõò. ÄÜóêáëïò óôï åðÜããåëìá êáé äéáéôçôÞò ðïäïóöáßñïõ áðü ÷üìðé ðñïâëçìáôßóôçêå Ýíôïíá ìåôÜ áðü üóá åß÷áí äåé ôá ìÜôéá ôïõ. ¸íáò ôñáõìáôéóìüò óôïí áãêþíá ôïí åß÷å åìðïäßóåé íá óõíå÷ßóåé íá ðáßæåé ðïäüóöáéñï üðùò êáé óôÜèçêå áéôßá áñ÷éêÜ íá ìç ãßíåé äåêôüò ùò ðéëüôïò óôçí ðïëåìéêÞ áåñïðïñßá ôçò Âñåôáíßáò óôïí ´ ðáãêüóìéï ðüëåìï. Ôá êáôÜöåñå üìùò íá õðçñåôÞóåé óôï ðõñïâïëéêü êáé íá ìåôáôåèåß óôçí Éíäßá üðïõ óõ÷íÜ –ðõêíÜ ïñãÜíùíå ìåôáîý ôùí Âñåôáíþí óôñáôéùôþí áãþíåò ðïäïóöáßñïõ ìå ôïí ßäéï ùò äéáéôçôÞ. Áðïóôñáôåýèçêå ìå ôç ëÞîç ôïõ ðïëÝìïõ ìå ôïí âáèìü ôïõ áíôéóõíôáãìáôÜñ÷ç êáé åðÝóôñåøå óôï ó÷ïëåßï ôïõ.

öáíÜñé êáé ôï êßôñéíï åßíáé ìéá êáëÞ éäÝá. Ðñüôåéíå ëïéðüí óôçí ðïäïóöáéñéêÞ ïìïóðïíäßá ôç êüêêéíç êáé ôç êßôñéíç êÜñôá ðïõ Ýãéíå èåóìüò áðü ôï ðáãêüóìéï êýðåëëï ðïäïóöáßñïõ ôïõ 1970.

Ëßãï êáéñü ìåôÜ ôï ðáé÷íßäé Áããëßá – ÁñãåíôéíÞ êáé åíþ åß÷å ìåóïëáâÞóåé ç ôéìùñßá, ìåôÜ áðü óçìåßùóç ðïõ êáíåßò äåí ðáñáôÞñçóå ôïõ ÔæÜêé ÔóÜñëôïí, ï ¢óôïí âñÞêå ôç ëýóç. Ìðëïêáñßóôçêå óå Ýíáí óçìáôïäüôç óôçí ïäü ÊÝíóéíãêôïí ôïõ Ëïíäßíïõ êáé åêåß óêÝöèçêå üôé ôï êüêêéíï

Ï ¢óôïí, ðïõ Ýöõãå áðü ôç æùÞ óôéò 23 Ïêôùâñßïõ 2001 Þôáí ï åöåõñÝôçò êáé ôïõ èåóìïý ôïõ áíáðëçñùìáôéêïý äéáéôçôÞ êáèþò êáé óõãêåêñéìÝíïõ ïñßïõ ðßåóçò áÝñá óôéò ìðÜëåò

Ē ÅèíéêÞ

¸ôóé, ðáßêôåò êáé ößëáèëïé ãíùñßæïõí ôçí ðñïåéäïðïßçóç Þ ôçí áðïâïëÞ óå êÜèå ðáé÷íßäé.

ÁëåîÜíäñåéá-ÊïæÜíç 3-2

ÍÝá Þôôá ãéá ôçí ÊïæÜíç ÐïëëÜ ðáñÜðïíá ãéá ôç äéáéôçóßá

ÊÜôù áðü… ÷éïíüðôùóç äéåîÞ÷èç ç áíáìÝôñçóç ôïõ Åèíéêïý Âáôåñïý ìå ôïí ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò, ðïõ Ýëçîå éóüðáëç 2-2 ! Ôï ðáé÷íßäé Üñãçóå íá îåêéíÞóåé 15 ëåðôÜ ëüãù êáèõóôÝñçóçò Üöéîçò ôïõ ãéáôñïý, åíþ êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá ÷éüíéæå êáé ìåôÜ ôá ìÝóá ôïõ äåõôÝñïõ çìé÷ñüíïõ Üñ÷éóå íá ôï óôñþíåé! ÐÜíôùò ïé äýï ïìÜäåò ðñïóðÜèçóáí ãéá ôï êáëýôåñï, óçìåéþíïíôáò ôÝóóåñá ãêïë. Óôï ðñþôï çìß÷ñïíï ï ÐÁÏÊ åß÷å ìéá öëýáñç õðåñï÷Þ, êáèþò äåí êáôÜöåñå íá ðåôý÷åé êÜðïéï ãêïë. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï üìùò, ï Íßêïò Æçíüâéïò ìå êåöáëéÜ Ýêáíå ôï 1-0 óôï 54’. Ï Ðáíáãéþôçò Êßôóáò éóïöÜñéóå óå 1-1 óôï 60’ ìå åýóôï÷ç åêôÝëåóç ðÝíáëôé. Ï Åèíéêüò Âáôåñïý ðÞñå îáíÜ ðñïâÜäéóìá óôï óêïñ óôï 80’ ìå êåöáëéÜ ôïõ ÖùôéÜäç. ¼ìùò óôï 89’ ï ÌðïõêëÜò éóïöÜñéóå åê íÝïõ óå 2-2, ðáßñíïíôáò ôïí âáèìü ôçò éóïðáëßáò ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ÁëåîÜíäñåéáò.

Óðïõäáßá íßêç ðÞñå ç ÁëåîÜíäñåéá, ðïõ íßêçóå 3-2 ôçò ÊïæÜíçò, ÷Üñç óôï ãêïë ôïõ ÆùãñÜöïõ óôï 79’…

Åèíéêüò Âáôåñïý: Æçíüâéïò Óô., Ïõíãéáëßäçò, Ôóéïýêñáò, Æåñâáíôáñßäçò, Êáëëéáíßäçò, ÖùôéÜäçò, ÌåôéêÜíïò, Ôóáëßäçò (75’ Ìáíôæþëáò) ÐåëÝêáò, Èåùäùñßäçò Ì. (80’ ÑÝââáò), Æçíüâéïò Í.

Ïé ãçðåäïý÷ïé îåêßíçóáí ìå ãêïë áðü ôá… áðïäõôÞñéá, êáèþò óôï ðñþôï ìüëéò ëåðôü áðü áóßóô Ôóáëþíç, ï ×áëâáôæÞò Ýêáíå ôï óïõô êáé ìåôÜ áðü êüíôñåò êáôÝëçîå óôá äß÷ôõá ãéá ôï 1-0. Óôï 17’ ï Èáìíßäçò äéðëáóßáóå ôá ôÝñìáôá ôùí «ðñáóßíùí» ìå ìáêñéíü óïõô. Ç ÊïæÜíç üìùò áíôÝäñáóå êáé óôï 39’ ï Âáóßëéåâéôò ìåôÜ áðü ìðáëéÜ ôïõ Ìðüæéáñç êáé áäñÜíåéá ôçò Üìõíáò ôùí ãçðåäïý÷ùí, ìå óïõô ìåßùóå óå 2-1.

ÐÁÏÊ ÁëåîÜíäñåéáò: Èåïäþñïõ, Êßôóáò Å. ôïõ Ä., Êßôóáò Å. ôïõ Ð., Êßôóáò Ð., ÔæÝðçò Í., ×áñéóïýäçò (46’ Ðáðáôïýêáò/80 ÌðïõêëÜò), Êßôóáò ×., Æá÷áñéïõäÜêçò, Êßôóáò Áè., ×ïõñóïõæßäçò, ÔæÝðçò ×.

Óôï 70’ ïé «åñõèñüëåõêïé» êáôÜöåñáí íá éóïöáñßóïõí ìå åýóôï÷ç åêôÝëåóç ðÝíáëôé ôïõ ÊáñáìðáôæÜêç óå 2-2. ¼ìùò ç ÁëåîÜíäñåéá Þèåëå ôç íßêç êáé ôï áðÝäåéîå, êáèþò óôï 79’ ï ÆùãñÜöïò ìå ìáêñéíü óïõô äéáìüñöùóå ôï ôåëéêü 3-2.

ÁëåîÜíäñåéá: Ëáìðñüðïõëïò, ÌåñáêëÞò, ÁíôÜìçò, Éôïýäçò, Ðáðáäüðïõëïò, Ìðåíßóêïò (42’ Ðáôñßêáò), ÆùãñÜöïò, Óïýñëáò (86 ÐéðéëéÜñçò), ×áëâáôæÞò (69’ÐÞ÷áò), Ôóáëþíçò, Èáìíßäçò ÊïæÜíç: ÃêáñáâÝëçò, Ôáêßäçò (46’ Óéêáëüðïõëïò), Óõìåùíßäçò, Ðïæßäçò (74’ Áìðáôæßäçò), ÊÜëöáò, ÊáñáìðáôæÜêçò, ÌðïæéÜñçò, Ôñáõëüò, ÄáñáìÜñáò, Âáóßëéåâéôò (85’ Ãáôóþñçò), Ëáãüò

ÖùíÝò áðï ÊïæÜíç

¸íôïíá ðáñÜðïíá ãéá ôïí äéáéôçôÞ ôçò áíáìÝôñçóçò ÂïõñíÝëç êáé ôùí âïçèþí ôïõ Ìåñêåíßäç êáé ÐåôñåíôæÞ åîÝöñáóå ï ãåíéêüò áñ÷çãüò ôçò ÊïæÜíçò Âáóßëçò ÌðáôéÜíçò Ýðåéôá áðü ôçí åêôüò Ýäñáò Þôôá ôùí «åñõ-

Ē ÅèíéêÞ

èñüëåõêùí » ìå 3-2 áðï ôçí ÁëåîÜíäñåéá . ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìáò ôüíéóå "ç óçìåñéíÞ äéáéôçóßá Þôáí åðéåéêþò áðáñÜäåêôç. "Åìåßò áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò èÝëáìå ðïëý íá êåñäßóïõìå. . ÈÝëáìå ðïëý ôç íßêç ãéá íá ôçí ÷áñßóïõìå óôïí êüóìï ìáò. Äõóôõ÷þò, üìùò, ôá åìðüäéá ðïõ óõíáíôÞóáìå(êáêÞ äéáéôçóßá ðïëëÝò ÷áìÝíåò åõêáéñßåò ìÝôñéá åìöÜíéóç) Þôáí ôÝôïéá ðïõ äåí ìáò Üöçóáí íá ðÜñïõìå ôï ôñßðïíôï ".

ÁÅ Ðåñäßêêá - Áêñßôáò Á÷ëÜäáò 2-0

ÐÞñå áõôü ðïõ Þèåëå ï Ðåñäßêêáò

Ðïëý ÷ñÞóéìç íßêç ðÞñå ï Ðåñäßêêáò, êáèþò ÷ùñßò íá ðéÜóåé ìåãÜëç áðüäïóç, åðéêñáôþíôáò 2-0 ôïõ Áêñßôá Á÷ëÜäáò. Ôï ðáé÷íßäé äéåîÞ÷èç óå ðïëý ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò, åíþ ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ áãþíá Üñ÷éóå íá ÷éïíßæåé! Ìüëéò óôï 3’ ï Óõìåùíßäçò ðëÜóáñå ôïí ÌðÜëëéï, ç ìðÜëá âñÞêå êáé óôá äýï äïêÜñéá, ãýñéóå óôïí ðáßêôç ôïõ Ðåñäßêêá ðïõ óïýôáñå áëëÜ ðÜíù óôç ãñáììÞ Ýäéùîå ï ÌðáóäÜñçò. Óôï 21’ üìùò ïé ãçðåäïý÷ïé ðÞñáí ôï ðñïâÜäéóìá, üôáí ï Ãåôßìçò Ýêáíå ôçí ðáñÜëëçëç óÝíôñá êáé ï Áñáìáäáíßäçò óå êåíÞ åóôßá Ýêáíå ôï 1-0. Óôï äåýôåñï áãþíá ç åéêüíá ôïõ áãþíá äåí Üëëáîå, ìå ôïí Ðåñäßêêá íá Ý÷åé ôçí õðåñï÷Þ. Óôï 64’ ìÜëéóôá ï Ôóáãêáëßäçò Ýêáíå ôï óïõô, ç ìðÜëá êÜðïõ âñÞêå îåãÝëáóå ôïí ÌðÜëéï êáé Ýãéíå ôï 2-0.

ÁÅ Ðåñäßêêáò: Êå÷áãéÜò, Áñóåíßäçò Á. (73’ Óõìåùíßäçò), Ãåôßìçò, ÌðáìðÜñçò, Ôóáãêáëßäçò, Ðáðáäüðïõëïò (57ï ÌðïõñÜêçò), Óõìåùíßäçò Ã., Êßëçò, ×áúôßäçò (65’

ÅðéóôïëÞ ðñïò ôçí ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá êáé ôç ÄÅÁ æçôþíôáò ôçí áðáãüñåõóç ìåôáêßíçóçò ôùí ïðáäþí ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ãéá ôïí áãþíá ìå ôïí Ðáíáéôùëéêü, áðÝóôåéëå ï ÐÜíïò ÌðéôóáîÞò.

ÃåùñãéÜäçò), ¸ìåñóïí, Áñáìáäáíßäçò. Áêñßôáò Á÷ëÜäáò: ÌðÜëëéïò, ÌðáóäÜñçò, Ëáæáñßäçò (78’ Íôþíïò Ó.), ÄåñëÞò, ÁíáóôáóéÜäçò Ð., ÆõãïìÜíçò, Ôáóüðïõëïò, Ðáðáóôáýñïõ, ÊáñáêÝëçò, Ãåùñãüðïõëïò (46’ Íôþíïò Ã.), ÁíáóôáóéÜäçò.

Êáé íÝá ðñüóôéìá áðü ôç Super League

Ìå ðñüóôéìï áðü ôçí Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Super League ôéìùñÞèçêáí ïé «áéþíéïé» ãéá ôçí 14ç áãùíéóôéêÞ. ¼ðùò áíáêïßíùóå ç ÐñùôïâÜèìéá åðéôñïðÞ ôçò äéïñãáíþôñéáò, ôéìþñçóå ìå 7.000 åõñþ ôçí ÐÁÅ Ðáíáèçíáúêü, åíþ ïé «åñõèñüëåõêïé» ôéìùñÞèçêáí ìå ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ, ýøïõò 2.500 åõñþ. ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç ôçò Ðåéèáñ÷éêÞò ÅðéôñïðÞò: «Ç ÐñùôïâÜèìéá Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ðÞñå ôéò ðáñáêÜôù áðïöÜóåéò óôï ðëáßóéï ôùí óõíáíôÞóåùí ôçò 14çò áãùíéóôéêÞò. ÁíáëõôéêÜ : Á) ÐÁÅ Ðáíáèçíáúêüò: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò êáèþò åðßóçò êáé ãéá õâñéóôéêÜ óõíèÞìáôá ôùí öéëÜèëùí ôçò: óõíïëéêÞ ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ åðôÜ ÷éëéÜäùí åõñþ. Â) ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò: ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ äýï ÷éëéÜäùí ðåíôáêïóßùí åõñþ. Ã) ÐÁÅ ÐÁÏÊ: Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò:

«Êüêêéíï» ÌðéôóáîÞ óå «ðñÜóéíïõò» ïðáäïýò ãéá Áãñßíéï

óõíïëéêÞ ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ Ýîé ÷éëéÜäùí åõñþ. Ç êÜôùèé áðüöáóç áöïñÜ ôç 12ç áãùíéóôéêÞ Á) ÐÁÅ ÅñãïôÝëçò Ä.Åíùóéò, Ó. ËáìðñÜêç (åêðñüóùðï): Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôïõ åêðñïóþðïõ ê. Ó. ËáìðñÜêç: åðéâÜëëåé óôçí ÐÁÅ ÅñãïôÝëçò Ä.Å ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ äýï ÷éëéÜäùí åõñþ. Åðßóçò åðéâÜëëåé óôïí ê. Ó. ËáìðñÜêç ôç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äýï ÷éëéÜäùí åõñþ. Ç êÜôùèé áðüöáóç áöïñÜ åî áíáâïëÞò áãþíá ôçò 2çò áãùíéóôéêÞò Á) ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò : Ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôùí öéëÜèëùí ôçò: åðéâÜëëåé ôç ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ ôùí äýï ÷éëéÜäùí åõñþ. * Ïé õðïèÝóåéò ÐÁÅ Áôñüìçôïò êáé ÐÁÅ ¢ñçò áíáâëÞèçêáí ìåôÜ áðü áßôçìá ôùí äéêçãüñùí ôùí ïìÜäùí».

Ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò Áèëçôéóìïý, ìåôÜ ôá üóá Ýãéíáí óôçí áíáìÝôñçóç ôçò ÁÅ Ðïíôßùí ìå ôçí SKODA ÎÜíèç êáé ôçí åðßèåóç êïõêïõëïöüñùí ðñïò ôïí äéáéôçôÞ Êáëüðïõëï, áðÝóôåéëå åðéóôïëÞ, õðïóôçñßæïíôáò ðùò äåí èá ðñÝðåé íá ãßíåé ïñãáíùìÝíç ìåôáêßíçóç ôùí «ðñÜóéíùí» ïðáäþí, êáôáäéêÜæïíôáò ôçí åðßèåóç ðñïò ôïí ¸ëëçíá ñÝöåñé. ÁíáëõôéêÜ: «Óôéò 20/12/2011 ôñéÜíôá «ïðáäïß» ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, ðñïöáíþò ìåôáêéíïýìåíïé áðü ôïí ðïäïóöáéñéêü áãþíá Áãñïôéêïý ÁóôÝñá – Ðáíáèçíáúêïý, åéóÞëèáí óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï ôïõ Åèíéêïý Óôáäßïõ Êáôåñßíçò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ðïäïóöáéñéêïý áãþíá ÊõðÝëïõ ìåôáîý ôùí ïìÜäùí Á.Å. Ðïíôßùí ÐÁÅ Sêoda ÎÜíèç öïñþíôáò êñÜíç, êïõêïýëåò êáé ìÜóêåò, êñáôþíôáò óôá ÷Ýñéá îýëéíá ñüðáëá êáé óðñÝé, ìå åìöáíÞ óôü÷ï ôïí äéáéôçôÞ ôçò áíáìÝôñçóçò. Óôá ï÷Þìáôá ðïõ ôïõò ìåôÝöåñáí, âñÝèçêáí áíôéêåßìåíá ðñüóöïñá ãéá ôçí äéÜðñáîç åãêëçìÜôùí âßáò óôá ãÞðåäá, áíåîÜñôçôá áðü ôïí íïìéêü ÷áñáêôçñéóìü, ðïõ ðñïóéäéÜæåé óôçí êáôï÷Þ ôùí áíôéêåéìÝíùí áõôþí. Ç ìåëÝôç ôïõ ðåñéóôáôéêïý áõôïý êáôáäåéêíýåé, ÷ùñßò áíÜãêç åéäéêÞò åðé÷åéñçìáôïëïãßáò, üôé ïé äñÜóôåò êéíÞèçêáí ïñãáíùìÝíá, ìå óõíáðüöáóç íá ðñïêáëÝóïõí

åðåéóüäéá. Ç åãêëçìáôéêÞ áõôÞ åíÝñãåéá êáé ôï ãåãïíüò, üôé åðé÷åßñçóáí íá äéáôáñÜîïõí áèëçôéêÞ óõíÜíôçóç Üó÷åôç ìå ôçí ïðáäéêÞ ôïõò ðñïôßìçóç, éäéïðïéïýìåíïé áõôïãíùìüíùò ñüëï «ôéìùñïý» óõãêåêñéìÝíïõ äéáéôçôÞ, åßíáé áðáñÜäåêôç êáé êáôáäéêáóôÝá áðü êÜèå Üðïøç. Åí üøåé ôùí ðáñáðÜíù ãåãïíüôùí åêôéìþ üôé ðñÝðåé íá áðáãïñåõèåß ç ïñãáíùìÝíç ìåôáêßíçóç êáé ç äéÜèåóç åéóéôçñßùí óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 41 à ðáñ. 4 êáé ôï Üñèñï 41 Ä ðáñ. 6 ôïõ Í2725/99 óôïõò ïðáäïýò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý óôïí ðïäïóöáéñéêü áãþíá Ðáíáéôùëéêüò – Ðáíáèçíáúêüò ôçò 15çò áãùíéóôéêÞò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Super League, ðïõ ðñüêåéôáé íá äéåîá÷èåß óôï Áãñßíéï óôéò 4 Éáíïõáñßïõ 2012 êáé þñá 17.15. Ç áðáãüñåõóç Ý÷åé ùò ðñüäçëç âÜóç ôçí áíÜãêç äéáöýëáîçò ôçò äçìüóéáò ôÜîçò».


ÈÁÑÑÏÓ

% Ä´ ÅèíéêÞ

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011

Ôá ðáé÷íßäéá ìå ìéá ìáôéÜ ÊáóôïñéÜ-Ðõñóüò Ãñåâåíþí 1-4

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Óõíå÷ßæåôáé ç áðïãïçôåõôéêÞ ðïñåßá ãéá ôçí ÊáóôïñéÜ, ç ïðïßá ãíþñéóå âáñéÜ Þôôá åíôüò Ýäñáò áðü ôïí Ðõñóü Ãñåâåíþí ìå 4-1. Ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïé, áõôü ôï "ôñßðïíôï", Þñèå óôï êáôÜëëçëï óçìåßï, áöïý ÷ñåéáæüíôïõóáí Üðáíôåò ìéá "øõ÷ïëïãéêÞ íôüðá", åí üøåé ôçò óõíÝ÷åéáò. Ãéá ôïõò íéêçôÝò óå åîáéñåôéêÞ ìÝñá âñÝèçêå ï Äïýìáò ðïõ óêüñáñå óôï 62 êáé 75, åíþ áðü Ýíá ãêïë ðÝôõ÷áí ïé ÔæåñåìÝò (20) êáé Äñïìðïýñáò (89). Áðü ôçí Üëëç, ôï ãêïë ôçò ÊáóôïñéÜò ôï óçìåßùóå ï ÔóáìôóÜêçò óôï 38. ÊáóôïñéÜ: Ìïõñæßäçò, ÃêÝêáò, ÌÞíïò, ÌðáìðÜêïò, Ëßôóêáò, Ìðïñüæçò, Âåëëßäçò, ÔóåôéñïêëÞò, ÔóáìôóÜêçò, Ðáðáäüðïõëïò (16 ÔóïõëÜêïò/ 76Æõðßäçò), Óôáóéíüðïõëïò Ðõñóüò Ãñåâåíþí: ÌáêñÞò, ÁëåîáíäñÞò (71 ×åñßäçò), Ìðüëïò (78 Ãåùñãßïõ), Êõñéáêßäçò, ÃêÝôóéïò, ×áñáëáìðßäçò, ÔæåñåìÝò, Êïôóáíôßóïãëïõ, ÌðëÜíôïò (69 Äñïìðïýñáò), Äïýìáò, Ìðïýêáò.

ËåõêÜäéá-ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò 4-1

Ðåñßðáôï Ýêáíáí ôá ËåõêÜäéá óôï ôåëåõôáßï ðáé÷íßäé ôïõ 2011, áöïý åðéêñÜôçóáí ìå ôï åêêùöáíôéêü 4-1 ôçò ÁóôñáðÞò Ìåóïðïôáìßáò. Åôóé, ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ôüëç ÔåñæÞ ðáñÝìåéíå êïíôÜ óôéò ðñþôåò èÝóåéò. Ï Ìáíôæáñßäçò óôï 5 Üíïéîå ôï óêïñ, ãéá íá äéðëáóéÜóåé ôá ôÝñìáôá ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ ï ÓõìðåèÝñçò óôï 45. Ç ÁóôñáðÞ "ìðÞêå" îáíÜ óôï ìáôò, áöïý ï ÂáóéëåéÜäçò Ýêáíå ôï 2-1 óôï 48. Ùóôüóï, ï ÌùûóéÜäçò óôï 75 êáé ï Ìáíôæáñßäçò (äåýôåñï ãêïë) óôï 88 ìå ðÝíáëôé, "ôåëåßùóáí" ôï ìáôò. ËåõêÜäéá: Êùíóôáíôéíüðïõëïò, ÌùõóéÜäçò, Óáñìðßíïò, Óßìïò, Êïõâáôóßäçò, Ìáíôæéáñßäçò, ÃéáïõôæÞò, ÂáãéÜííçò, ÇëéÜäçò, ÓõìðåèÝñçò. ÁóôñáðÞ Ìåóïðïôáìßáò: Ôóéëéããßñçò, ÊÜóéïò (71 Óéäçñüðïõëïò), Êáñáìáíßäçò, Óáââßäçò, ÁèáíáóéÜäçò, ÐáëáéïäÞìïò, Êïêïâßäçò, ÌðáúñáêôÜñçò (46 Ãêïõóßäçò), Ðáðáäüðïõëïò, ÂáóéëåéÜäçò.

ÍÜïõóá-ÊÜóôùñ 3-0 Åýêïëï áðüãåõìá åß÷å ç ÍÜïõóá ðïõ åðéêñÜôçóå ìå 3-0 ôïõ ÊÜóôùñ. Ç ïìÜäá ôïõ Âáóßëç Áñãõñßïõ, êáôÜöåñå íá ðÜñåé ôïõò ôñåéò âáèìïýò êáé Ýôóé ðáñÝìåéíå óôéò ðñþôåò èÝóåéò ôçò âáèìïëïãßáò. Ôá ãêïë ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò ðÝôõ÷áí ïé Ôïýöáò (áõôïãêüë 30), Ðáõëßäçò (ðåí. 41) êáé Êáñáëéüðïõëïò (57). ÍÜïõóá: Ðáðáäüðïõëïò, Áñãõñßïõ Ã., Âëá÷ïäÞìïò Æ., ÐÝéêïò, Ðáõëßäçò, Ðßôôïò, Êáñáëéüðïõëïò (73 ÌáíäÜëçò), Áñãõñßïõ Ð. (83' Âëá÷ïäÞìïò Á.), Ôïýöáò, Ðåôñßäçò (68 Ôåíåäéüò), Ðåñçöáíüðïõëïò ÊÜóôùñ: ÔÝãïò, ÊáñáìáëÞò, Ãêïýñëéáò, Óéïðüâïõ, Ðáíáãéùôßäçò, Öëßíäñçò, ÁíôùíéÜäçò (54 ÖõëáêôÜêçò), Êáñáâáóßëçò (65 Äéóêïõëßäçò), Ôæéþôæçò, Ôóïýêëçò, ÌÞëéïò (67 Ðïëýæïò).

Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá-Íßêç ÁãêáèéÜò 6-0

ÅíôõðùóéáêÞ ç Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá ðïõ óõíÝôñéøå ìå 6-0 ôç Íßêç ÁãêáèéÜò êáé Ýôóé áíáññé÷Þèçêå áêüìç ðåñéóóüôåñï óôç âáèìïëïãßá. Ôïí ÷ïñü ôùí ãêïë Üíïéîå ï Êáñáãêïýíçò óôï ðñþôï ëåðôü ãéá íá äéðëáóéÜóåé ôá ôÝñìáôá ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ ï ÊáëáìðÜêáò óôï 10. Óôï 33 êáé ôï 36 ï ÌáêñÜêçò Ýêáíå ôï 4-0, åíþ ï ÔáñáóéÜäçò óôï 45 ôï 5-0. Óôçí åðáíÜëçøç, ç áðüäïóç ôùí ãçðåäïý÷ùí Ýðåóå, ùóôüóï, óôï 57 ï ÌáêñÜêçò ðÝôõ÷å ôï ôñßôï ðñïóùðéêü ôïõ ôÝñìá êáé Ýãñáøå ôï ôåëéêü 60. Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá: Ôóáñïý÷áò, Êáñáãêïýíçò, Áðïóôïëéüò, Ðáðáãéáííüðïõëïò, ÊïõìïñôæÞò, Ïéêïíüìïõ (46 Êõðáñéóóüðïõëïò), ÌáêñÜêçò, ÊõñôÝãïò (60 ×ñõóüðïõëïò), ÔáñáóéÜäçò, ÊáëáìðÜêáò (55 Ôæüâáò), Óôïýìðïò Íßêç ÁãêáèéÜò: Êýñïõ, Ìðüóéïò (41 Ìðïýêëáò), Ìçëéþôçò (46 Íéêïëáäçò), ÇëéÜäçò, Ôüæïãëïõ, Ôáñáðüóïò, ÊïõêëÞò, ×áôæüðïõëïò Î., ÆåñäáëÞò, Êßôóáò, ÁñáìðáôæÞò (41 ÊùíóôáíôÜêïò Ö.)

«ÆçôÜìå ëýóç ôþñá ãéá ôá ÷ñÝç ôùí ïìÜäùí!» Ï ÐÓÁÐ åßíáé óôï ðëåõñü ôùí åðáããåëìáôéþí ðïäïóöáéñéóôþí-ìåëþí ôïõ, ðïõ áãùíßæïíôáé óôéò ïìÜäåò ôçò ’ êáé ôçò Ò ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò êáé áíôéìåôùðßæïõí ïîýôáôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ëüãù ôçò áóõíÝðåéáò ðïõ õðÜñ÷åé, áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí ÐÁÅ, ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôùí äåäïõëåõìÝíùí ôïõò. ÌÜëéóôá, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ðáíåëëçíßïõ ÓõíäÝóìïõ ÁìåéâïìÝíùí Ðïäïóöáéñéóôþí Þôáí ÷èåò óôçí ÊáéóáñéáíÞ, óôïí áãþíá ÊõðÝëëïõ Åèíéêüò ÁóôÝñáò-ÐÁÏÊ êáé Ýäùóå êïéíÞ óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ìå ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ôçò ïìÜäáò ôçò ÊáéóáñéáíÞò, ïé ïðïßïé íùñßôåñá åß÷áí ðáñïõóéáóèåß óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï öïñþíôáò ëåõêÜ ìðëïõæÜêéá üðïõ áíáöåñüôáí ôï óýíèçìá ''ÆçôÜìå ëýóç ôþñá'', ãéá üëá ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí. Óå äçëþóåéò ôïõ ï ÓôÝëéïò Ãéáííáêüðïõëïò, Üëëïôå ðïäïóöáéñéóôÞò êáé ï ßäéïò ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá áðü ôïí ïðïßï îåêßíçóå ôçí êáñéÝñá ôïõ, åðåóÞìáíå: «Èåùñþ üôé ï êüìðïò Ý÷åé öèÜóåé óôï ÷ôÝíé êáé ßóùò ôï Ý÷åé îåðåñÜóåé ðëÝïí. Äåí Ý÷åé ìåßíåé ôßðïôå êáé ðïëëïß ðïäïóöáéñéóôÝò óêÝöôïíôáé áí áîßæåé íá áó÷ïëïýíôáé åðáããåëìáôéêÜ ìå ôï ðïäüóöáéñï. ÕðÜñ÷ïõí ðáßêôåò ðïõ èá êÜíïõí ãéïñôÝò ÷ùñßò ÷ñÞìáôá. Âñéóêüìáóôå äßðëá ôïõò ùò ÐÓÁÐ êáé ðåñéìÝíïõìå áðü ôçí ÅÐÏ, ôçí ¸íùóç ’-Ò ÅèíéêÞò êáé ôïí ÏÐÁÐ íá âïçèÞóïõí. Èåùñþ üôé ïé áíôéäñÜóåéò èá êëéìáêùèïýí. Êáé åãþ áðü ôïí Åèíéêü ÁóôÝñá îåêßíçóá, Ýðáéîá óå Ē êáé Ò ÅèíéêÞ êáé áðü åêåß êáé ðÝñá, ðÞñá ôïí äñüìï ìïõ. Äåí õðÜñ÷åé ìüíï ç Óïýðåñ Ëßãêá áëëÜ êáé ïé êáôçãïñßåò ôçò ’ êáé ôçò Ò ÅèíéêÞò óôéò ïðïßåò èá ðñÝðåé íá äþóïõìå ôçí áíÜëïãç ðñïóï÷Þ êáé âÜóç».

Ç áíáêïßíùóç ôùí ðáéêôþí ôïõ ÁóôÝñá

Þôáí óôï ãÞðåäï ôçò ÊáéóáñéáíÞò. «Åìåßò ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá, áðïãïçôåõìÝíïé êáé áðåëðéóìÝíïé, ðëÝïí, áðü ôá ôåñÜóôéá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå, áðü ôçí áíáóöÜëåéá ðïõ âéþíïõìå óå üëá ôá åðßðåäá ôçò åðáããåëìáôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ìáò êáé áöïý åîáíôëÞóáìå üëá ôá ðåñéèþñéá õðïìïíÞò êáé áíôï÷Þò, áðïöáóßóáìå íá ðñï÷ùñÞóïõìå óôç äéáìáñôõñßá ìå ôï ìÞíõìá ðïõ óôÝëíïõìå ðáíôïý, ìå ôç öùíÞ áðüãíùóçò áðü ôéò öáíÝëåò ðïõ öïñÜìå êáé ôéìÜìå ìå ôçí áãùíßá, ôïí éäñþôá êáé ôç óùìáôéêÞ áêåñáéüôçôá ìáò. Äõóôõ÷þò, äåí åßìáóôå ïé ìüíïé. Áðïôåëïýìå ôïí êáíüíá óôç äåýôåñç êáé ôçí ôñßôç åèíéêÞ êáôçãïñßá êáé ü÷é ôçí åîáßñåóç. Ó÷åäüí óå üëåò ôéò ïìÜäåò ïé óõíÜäåëöïé ìáò åðáããåëìáôß��ò ðïäïóöáéñéóôÝò áíôéìåôùðßæïõí ôá ßäéá ðñïâëÞìáôá. Åßíáé áðëÞñùôïé, ïõóéáóôéêÜ áíáóöÜëéóôïé, âëÝðïõí üôé ÷Üíïõí ôá äéêáéþìáôá êáé ôçí åðáããåëìáôéêÞ êáôï÷ýñùóç ôïõò, ü÷é áðëþò äåí ãíùñßæïõí ôé èá îçìåñþóåé ãéá áõôïýò óôçí åðüìåíç çìÝñá, áëëÜ, êõñéïëåêôéêÜ ðåéíïýí. ÕðÜñ÷åé êáíåßò ðïõ åíäéáöÝñåôáé ãéá åìÜò, åêôüò áðü ôïí Óýíäåóìï ìáò, ôïí ÐÓÁÐ, ðïõ åßíáé óõíå÷þò óôï ðëåõñü ìáò; ÕðÜñ÷åé êáíåßò ãéá íá ìáò áêïýóåé; ÁõôÞ åßíáé, ðÜíôùò, ç áñ÷Þ. Åìåßò èá óõíå÷ßóïõìå íá öùíÜæïõìå êáé áí äåí âñïýìå áíôáðüêñéóç, Ýóôù ãéá ôá óôïé÷åéþäç, èá óõíå÷ßóïõìå êëéìáêþíïíôáò ðéá ôéò áíôéäñÜóåéò êáé ôéò åíÝñãåéåò ìáò, åëðßæïíôáò üôé èá ãßíïõí, ôïõëÜ÷éóôïí, ôá áõôïíüçôá. Äåí åßìáóôå ðñïíïìéïý÷ïé. Áðëïß åñãáæüìåíïé åßìáóôå êáé äåí ìðïñïýìå, ðéá, íá åðéâéþóïõìå. Äåí áíôÝ÷ïõìå Üëëï». Ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò, ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá åîÝäùóáí ôçí åîÞò áíáêïßíùóç, ôçí ïðïßá ìïßñáóáí óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò ðïõ

ÊáôáäéêÜæåé ç ÊÅÄ ôéò åðéèÝóåéò óôï Êýðåëëï! ÁíáëõôéêÜ ç áíáêïßíùóç ôçò ÊÅÄ: Ç ÊåíôñéêÞ ÅðéôñïðÞ Äéáéôçóßáò ôçò ÅëëçíéêÞò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò êáôáäéêÜæåé ìå ôïí ðëÝïí êáôçãïñçìáôéêü ôñüðï ôçí åðßèåóç êïõêïõëïöüñùí áíåãêÝöáëùí åíáíôßïí ôïõ äéáéôçôÞ ÄçìÞôñç Êáëüðïõëïõ óôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäáò ðåñéüäïõ 2011-2012 Ðüíôéïé Êáôåñßíçò-SKODA ÎÜíèç êáé ôïí óïâáñü ôñáõìáôéóìü ôïõ âïçèïý äéáéôçôÞ Óðýñïõ Ãïõñãéþôç áðü ñßøç áíôéêåéìÝíïõ (ôìÞìá ðëáóôéêïý êáèßóìáôïò) óôïí áãþíá Åèíéêüò ÁóôÝñáòÐÁÏÊ ãéá ôçí ßäéá äéïñãÜíùóç. Ôá ãåãïíüôá áõôÜ åßìáóôå âÝâáéïé ðùò óõíáíôïýí ôçí êáèïëéêÞ êáôáäßêç áðü ôçí åëëçíéêÞ ðïäïóöáéñéêÞ ïéêïãÝíåéá êáé ôçí ïìüèõìç áðüöáóç ôçò íá ôá áíôéìåôùðßóåé Üìåóá êáé áðïöáóéóôéêÜ, ôüóï ìÝóá óôá ãÞðåäá, üóï Ýîù áðü áõôÜ. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ðÜíôùò, äåí ðñüêåéôáé íá .áðïôåëÝóïõí ôñï÷ïðÝäç óôç äéáäéêáóßá áíáâÜèìéóçò ôçò åëëçíéêÞò äéáéôçóßáò, áðôÜ áðïôåëÝóìáôá ôçò ïðïßáò Þäç ðáñáôçñïýíôáé, êáôÜ êïéíÞ åêôßìçóç, óå üëåò ôéò äéïñãáíþóåéò. Ç ÊåíôñéêÞ ÅðéôñïðÞ Äéáéôçóßáò, ìå ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôçò Ïìïóðïíäßáò, èá óôáèåß óôï ðëåõñü üëùí ôùí äéáéôçôþí êáé èá óõíäñÜìåé, ìå üëåò ôéò äõíÜìåéò ôçò, óôçí óôáèåñÞ áíôéìåôþðéóç êÜèå áðüðåéñáò, íá åðçñåáóôïýí Þ íá áðïôåëÝóïõí áðïäéïðïìðáßïõò ôñÜãïõò, üðùò åßèéóôáé íá óõìâáßíåé óôçí åëëçíéêÞ ðïäïóöáéñéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Ï áãþíáò ãéá íá áðïêôÞóåé ç åëëçíéêÞ äéáéôçóßá ôç èÝóç ðïõ ôçò áîßæåé åßíáé äéáñêÞò, êáé êáìßá, ïñãáíùìÝíç Þ ìç, áðüðåéñá åíáíôßïí äéáéôçôþí äåí ðñüêåéôáé íá ôïí óôáìáôÞóåé.

ÔÝëïò óôéò ðáñåìâÜóåéò ôçò Ðïëéôåßáò ëÝåé ç FIFA

ÅðéóôïëÞ áðü ôç FIFA Ý÷åé ëÜâåé ç ÅÐÏ, óýìöùíá ìå äçìïóéåýìáôá, óôçí ïðïßá áíáöÝñåôáé ðùò ðñÝðåé íá ìðåé ôÝëïò óôéò ðáñåìâÜóåéò ôçò ðïëéôåßáò óôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï. Óôéò 30 Íïåìâñßïõ Ýöôáóå ç åðéóôïëÞ ôçò FIFA óôá ãñáöåßá ôçò ÅÐÏ, üðùò áíáöÝñåé ç åöçìåñßäá «Sportday», ìå ôçí ïðïßá ãßíåôáé óáöÝò üôé ðñÝðåé íá áëëÜîåé ôñüðï ëåéôïõñãßáò ç ÅÅÁ êáé íá óôáìáôÞóåé íá åßíáé ôüóï ðáñåìâáôéêÞ óôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï. ÌÜëéóôá åß÷å äïèåß äéïñßá åíüò ìÞíá ãéá íá ãßíïõí ïé êáôÜëëçëåò äéïñèùôéêÝò êéíÞóåéò áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ÅÐÏ, ìå ôïí ÓïöïêëÞ ÐéëÜâéï íá óôÝëíåé ìå ôç óåéñÜ ôïõ åðéóôïëÞ æçôþíôáò åðéðëÝïí Ýíá ìÞíá ðñïèåóìßá, Ýôóé þóôå íá êåñäßóåé êÜðïéï ÷ñüíï óôçí õðüèåóç. Ìåôáîý Üëëùí, ç åðéóôïëÞ ôïõ áíáðëçñùôÞ ãåíéêïý ãñáììáôÝá ôçò FIFA, ÌÜñêïõò ÊÜôíåñ, áíáöÝñåé: «Ç Å.Å.Á. åßíáé ôåëéêüò õðåýèõíïò ãéá ôçí Ýãêñéóç ðéóôïðïéçôéêþí óõììåôï÷Þò óôç Óïýðåñ Ëßãêá êáé Ý÷åé ôçí ôåëéêÞ áðüöáóç ãéá ôï ðïéåò ïìÜäåò äéêáéïýíôáé óõììåôï÷Þ óôç óõãêåêñéìÝíç Ëßãêá. Åðßóçò, öáßíåôáé üôé ç óõãêåêñéìÝíç åðéôñïðÞ äýíáôáé íá õðåñêåñÜóåé áðïöÜóåéò, ëçöèåßóåò áðü ôçí Ïìïóðïíäßá, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ï Ïëõìðéáêüò Âüëïõ äéáìáñôýñåôáé üôé åß÷å åãêñéèåß ç óõììåôï÷Þ ôïõ áðü ôçí ÅÐÏ óôç Ëßãêá ðñéí ç Å.Å.Á. áðïöáóßóåé ôï áíôßèåôï. ÁõôÝò ïé äéáäéêáóßåò óçìáßíïõí üôé Ýíá êõâåñíçôéêü üñãáíï ìðïñåß íá ðáñåìâáßíåé óå èÝìáôá ðïõ èá Ýðñåðå íá åßíáé óôçí áðïêëåéóôéêÞ õðåõèõíüôçôá ôçò ÅÐÏ. Áõôü ìðïñåß íá åêëçöèåß ùò êõâåñíçôéêüò ðáñåìâáôéóìüò óôá åóùôåñéêÜ èÝìáôá ôçò Ïìïóðïíäßáò, êÜôé ðïõ áðáãïñåýåôáé áðü ôï êáôáóôáôéêü ôçò FIFA». Ç áðÜíôçóç ôïõ ÓïöïêëÞ ÐéëÜâéïõ Þôáí üôé ÷ñåéÜæåôáé áñêåôüò ÷ñüíïò ãéá íá åðéëõèïýí üóï ôï äõíáôü êáëýôåñá ïé óõãêåêñéìÝíåò äéáäéêáóßåò åíþ ôüíéóå ðùò ç áëëáãÞ êõâÝñíçóçò óôçí ÅëëÜäá ðÜåé ðßóù ôçò äéáäéêáóßåò. ¸ôóé, ï ðñüåäñïò ôçò ÅÐÏ æÞôçóå ðáñÜôáóç ãéá Ýíáí áêüìá ìÞíá Ýôóé þóôå íá ðáñáäþóåé ôï ðëÜíï óýìöùíá ìå ôï ïðïßï èá ãßíïõí ïé áëëáãÝò ðïõ æçôÜåé ç ðáãêüóìéá ïìïóðïíäßá. Ãéá ôï èÝìá ðÜíôùò, åßíáé åíÞìåñç êáé ç UEFA ìå ôéò ðñþôåò ðëçñïöïñßåò íá áíáöÝñïõí üôé ìðïñåß íá õðÜñîåé êßíäõíïò ãéá ôéò åëëçíéêÝò ïìÜäåò áí äåí âñåèåß ëýóç óôï óõãêåêñéìÝíï æÞôçìá.

Áöáßñåóç âáèìþí óå ðÝíôå ÐÁÅ! Ôï Ôáêôéêü Äéáéôçôéêü ÄéêáóôÞñéï ôçò ÅÐÏ áðåéëåß ìå áöáßñåóç âáèìþí ôïõò Åèíéêü ÁóôÝñá, Áãñïôéêü ÁóôÝñá, Äéáãüñá, ÁÅË êáé ÊáëëéèÝá. ÓõãêåêñéìÝíá, ç ÅÐÏ áðïöÜóéóå ôçí Üìåóç åîüöëçóç ðñþçí ðïäïóöáéñéóôþí êáé åöüóïí êÜôé ôÝôïéï äåí ãßíåé, èá ÷Üíïõí ôá ìáôò óôá ÷áñôéÜ êáé èá ôïõò áöáéñïýíôáé ôñåéò âáèìïß! Ôï ÷ñÝïò ôçò ÁÅË áöïñÜ óôïí ÖáìðéÜí Êáíüìðéï, ôïõ Äéáãüñá óôïí Ãéþñãï Êïõêïýôóç, ôïõ Áãñïôéêïý ÁóôÝñá óôïí ÃéÜííç ÍáëìðÜíôç, ôçò ÊáëëéèÝáò ôïõ Ãéþñãïõ Ôóßôóé êáé ôïõ Åèíéêü ÁóôÝñá óôïõò ÄçìÞôñç ÄéáìÜíôç, ÄçìÞôñç ÊïôôáñÜ, ÂáããÝëç Ôóéþëç. ÁíáëõôéêÜ ç áðüöáóç ôïõ Äéáéôçôéêïý Äéêáóôçñßïõ: «ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áßôçóç ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ NESTOR FABIAN CANNOBIO. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áíôáßôçóç ôçò Ð.Á.Å ÁÈËÇÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ËÁÑÉÓÁÓ 1964. Õðï÷ñåþíåé ôçí êáèÞò – áíôáéôïýóá íá êáôáâÜëåé óôïí áéôïýíôá – êáèïý ç áíôáßôçóç, ôï ôåëåóéäßêùò åðéäéêáóèÝí ðïóü ôùí 230.010,00 åõñþ, ìå ôï íüìéìï ôüêï, üðùò áíáëõôéêÜ åêôßèåôáé óôï óêåðôéêü ôçò éäßáò áðïöÜóåùò, êáèþò êáé ôç äéêáóôéêÞ äáðÜíç ôïõ åê ðïóïý 300,00 åõñþ, óýìöùíá ìå ôï äéáôáêôéêü ôçò õð’ áñéèì. 601/2011 áðïöÜóåùò ôçò Á´ Å.Å.Ï.Ä. ôçò Å.Ð.Ï., óå åßêïóé éóüðïóåò ìçíéáßåò äüóåéò, ôçò ðñþôçò êáôáâëçôÝáò ôçí 02.01.2012 êáé ôùí õðïëïßðùí ôçí áíôßóôïé÷ç çìÝñá ôùí åðüìåíùí ìçíþí. ÅðéâÜëëåé óôçí êáèÞò – áíôáéôïýóá, ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôçò ìç åìðñüèåóìçò êáôáâïëÞò, Ýóôù êáé ìéáò åê ôùí áíùôÝñù äüóåùí, ôéò åîÞò ðïéíÝò: á) ôçò êáôáêýñùóçò áãþíá õðÝñ áíôéðÜëïõ, ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç êáé ïëïó÷åñÞ ùò Üíù åîüöëçóç ôïõ óõíïëéêïý ðïóïý ôùí 230.310,00 åõñþ óôïí áéôïýíôá ðïäïóöáéñéóôÞ êáé â) ôçò áöáßñåóçò ôñéþí âáèìþí. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áßôçóç ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÊÏÔÔÁÑÁ. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áíôáßôçóç ôçò Ð.Á.Å ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ. Õðï÷ñåþíåé ôçí êáèÞò – áíôáéôïýóá íá êáôáâÜëåé óôïí áéôïýíôá – êáèïý ç áíôáßôçóç, ôï ôåëåóéäßêùò åðéäéêáóèÝí ðïóü ôùí 24.688,00 åõñþ, ìå ôï íüìéìï ôüêï, üðùò áíáëõôéêÜ åêôßèåôáé óôï óêåðôéêü ôçò éäßáò áðïöÜóåùò, êáèþò êáé ôç äéêáóôéêÞ äáðÜíç ôïõ åê ðïóïý 400,00 åõñþ, óýìöùíá ìå ôï äéáôáêôéêü ôçò õð’ áñéèì. 512/2011 áðïöÜóåùò ôçò Á´ Å.Å.Ï.Ä. ôçò Å.Ð.Ï., óå ôÝóóåñéò éóüðïóåò ìçíéáßåò äüóåéò, ôçò ðñþôçò êáôáâëçôÝáò ôçí 02.01.2012 êáé ôùí õðïëïßðùí ôçí áíôßóôïé÷ç çìÝñá ôùí åðüìåíùí ìçíþí. ÅðéâÜëëåé óôçí êáèÞò – áíôáéôïýóá, ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôçò ìç åìðñüèåóìçò êáôáâïëÞò, Ýóôù êáé ìéáò åê ôùí áíùôÝñù äüóåùí, ôéò åîÞò ðïéíÝò: á) ôçò êáôáêýñùóçò áãþíá õðÝñ áíôéðÜëïõ, ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç êáé ïëïó÷åñÞ ùò Üíù åîüöëçóç ôïõ óõíïëéêïý ðïóïý ôùí 24.688,00 åõñþ óôïí áéôïýíôá ðïäïóöáéñéóôÞ êáé â) ôçò áöáßñåóçò ôñéþí âáèìþí.

6. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áßôçóç ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÄÉÁÌÁÍÔÇ. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áíôáßôçóç ôçò ÐÁÅ ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ. Õðï÷ñåþíåé ôçí êáè’ çò – áíôáéôïýóá íá êáôáâÜëåé óôïí áéôïýíôá – êáè’ ïõ ç áíôáßôçóç, ôï ôåëåóéäßêùò åðéäéêáóèÝí óõíïëéêü ðïóü ôùí 78.157,00 åõñþ, åê ôïõ ïðïßïõ ôï ðïóü ôùí 44.500,00 åõñþ êáèáñÜ êáé ôï ðïóü ôùí 33.657,00 åõñþ ìéêôÜ, íïìéìïôüêùò áðü ôçí åðßäïóç ôçò ðñïóöõãÞò êáé ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, êáèþò êáé ôç äéêáóôéêÞ äáðÜíç ôïõ åê ðïóïý 400,00 åõñþ, óýìöùíá ìå ôï äéáôáêôéêü ôçò õð’ áñéèì. 592/2011 áðïöÜóåùò ôçò Á´ Å.Å.Ï.Ä. ôçò Å.Ð.Ï., óå ôÝóóåñéò éóüðïóåò ìçíéáßåò äüóåéò, ôçò ðñþôçò êáôáâëçôÝáò ôçí 01.01.12 êáé ôùí õðïëïßðùí ôçí áíôßóôïé÷ç çìÝñá ôùí åðüìåíùí ìçíþí. ÅðéâÜëëåé óôçí êáè’ çò – áíôáéôïýóá, ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôçò ìç åìðñüèåóìçò êáôáâïëÞò, Ýóôù êáé ìéáò åê ôùí áíùôÝñù äüóåùí, ôéò åîÞò ðïéíÝò: á) ôçò êáôáêýñùóçò áãþíá õðÝñ áíôéðÜëïõ, ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç êáé ïëïó÷åñÞ ùò Üíù åîüöëçóç ôïõ óõíïëéêïý ðïóïý ôùí 78.157,00 åõñþ, åê ôïõ ïðïßïõ ôï ðïóü ôùí 44.500,00 åõñþ êáèáñÜ êáé ôï ðïóü ôùí 33.657,00 åõñþ ìéêôÜ, íïìéìïôüêùò áðü ôçí åðßäïóç ôçò ðñïóöõãÞò êáé ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, êáèþò êáé ôçò äéêáóôéêÞò äáðÜíçò åê ðïóïý 400,00 åõñþ, óôïí áéôïýíôá ðïäïóöáéñéóôÞ êáé â) ôçò áöáßñåóçò ôñéþí âáèìþí. 8. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áßôçóç ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ ÉÙÁÍÍÇ ÍÁËÌÐÁÍÔÇ. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áíôáßôçóç ôçò ÐÁÅ ÁÃÑÏÔÉÊÏÓ ÁÓÔÇÑ. Õðï÷ñåþíåé ôçí êáè’ çò – áíôáéôïýóá íá êáôáâÜëåé óôïí áéôïýíôá – êáè’ ïõ ç áíôáßôçóç, ôï ôåëåóéäßêùò åðéäéêáóèÝí óõíïëéêü ðïóü ôùí 76.613,00 åõñþ, åê ôïõ ïðïßïõ ôï ðïóü ôùí 28.894,00 åõñþ íïìéìïôüêùò áðü ôçí åðßäïóç ôçò ðñïóöõãÞò, êáèþò êáé ôç äéêáóôéêÞ äáðÜíç ôïõ åê ðïóïý 400,00 åõñþ, óýìöùíá ìå ôï äéáôáêôéêü ôçò õð’ áñéèì. 701/2011 áðïöÜóåùò ôçò Á´ Å.Å.Ï.Ä. ôçò Å.Ð.Ï., óå ïêôþ éóüðïóåò ìçíéáßåò äüóåéò, ôçò ðñþôçò êáôáâëçôÝáò ôçí 01.01.12 êáé ôùí õðïëïßðùí ôçí áíôßóôïé÷ç çìÝñá ôùí åðüìåíùí ìçíþí. ÅðéâÜëëåé óôçí êáè’ çò – áíôáéôïýóá, ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôçò ìç åìðñüèåóìçò êáôáâïëÞò, Ýóôù êáé ìéáò åê ôùí áíùôÝñù äüóåùí, ôéò åîÞò ðïéíÝò: á) ôçò êáôáêýñùóçò áãþíá õðÝñ áíôéðÜëïõ, ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç êáé ïëïó÷åñÞ ùò Üíù åîüöëçóç ôïõ óõíïëéêïý ðïóïý ôùí 76.613,00 åõñþ, åê ôïõ ïðïßïõ ôï ðïóü ôùí 28.894,00 åõñþ íïìéìïôüêùò áðü ôçí åðßäïóç ôçò ðñïóöõãÞò, êáèþò êáé ôçò äéêáóôéêÞò äáðÜíçò åê ðïóïý 400,00 åõñþ, óôïí áéôïýíôá ðïäïóöáéñéóôÞ êáé â) ôçò áöáßñåóçò ôñéþí âáèìþí. 10. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áßôçóç ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ ÅÕÁÃÃÅËÏÕ ÔÓÉÙËÇ. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áíôáßôçóç ôçò ÐÁÅ ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ. Õðï÷ñåþíåé ôçí êáè’ çò – áíôáéôïýóá íá êáôáâÜëåé óôïí

áéôïýíôá – êáè’ ïõ ç áíôáßôçóç, ôï ôåëåóéäßêùò åðéäéêáóèÝí êáèáñü ðïóü ôùí 49.725,00 åõñþ, ìå ôï íüìéìï ôüêï áðü ôçí åðßäïóç ôçò ðñïóöõãÞò ôïõ, êáèþò êáé ôç äéêáóôéêÞ äáðÜíç ôïõ åê ðïóïý 400,00 åõñþ, óýìöùíá ìå ôï äéáôáêôéêü ôçò õð’ áñéèì. 669/2011 áðïöÜóåùò ôçò Á´ Å.Å.Ï.Ä. ôçò Å.Ð.Ï., óå ôÝóóåñéò éóüðïóåò ìçíéáßåò äüóåéò, ôçò ðñþôçò êáôáâëçôÝáò ôçí 01.01.12 êáé ôùí õðïëïßðùí ôçí áíôßóôïé÷ç çìÝñá ôùí åðüìåíùí ìçíþí. ÅðéâÜëëåé óôçí êáè’ çò – áíôáéôïýóá, ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôçò ìç åìðñüèåóìçò êáôáâïëÞò, Ýóôù êáé ìéáò åê ôùí áíùôÝñù äüóåùí, ôéò åîÞò ðïéíÝò: á) ôçò êáôáêýñùóçò áãþíá õðÝñ áíôéðÜëïõ, ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç êáé ïëïó÷åñÞ ùò Üíù åîüöëçóç ôïõ óõíïëéêïý êáèáñïý ðïóïý ôùí 50.125,00 åõñþ óôïí áéôïýíôá ðïäïóöáéñéóôÞ êáé â) ôçò áöáßñåóçò ôñéþí âáèìþí. 12. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áßôçóç ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ ÃÊÅÑÃÊÉ ÔÓÉÔÓÉ êáôÜ ôçò ÐÁÅ ÊÁËËÉÈÅÁ. Åíåñãïðïéåß ôéò åðéâëçèåßóåò äõíÜìåé ôçò õð’ áñéèì. 248/2011 áðüöáóçò ôïõ ðáñüíôïò Äéêáóôçñßïõ ðïéíÝò åéò âÜñïò ôçò êáèÞò. ÅðéâÜëëåé óôçí êáèÞò: á) ôçí ðïéíÞ ôçò êáôáêýñùóçò áãþíá õðÝñ áíôéðÜëïõ, êáé ãéá üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ áíôßóôïé÷ïõ ìå ôçí åêÜóôïôå êáôçãïñßá ôçò, åëëçíéêïý ðñùôáèëÞìáôïò, óôïõò ïðïßïõò èá óõììåôÝ÷åé ç êáèÞò Ð.Á.Å. áðü 21.12.2011 êé åöåîÞò, ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç êáé ïëïó÷åñÞ åîüöëçóç ôïõ ôåëåóéäßêùò åðéäéêáóèÝíôïò ðïóïý ôùí 2.000,00 åõñþ, ìå ôï íüìéìï ôüêï õðåñçìåñßáò áðü ôçí åðßäïóç ôçò ðñïóöõãÞò ôïõ óôçí êáèÞò êáé ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, êáèþò êáé ôïõ ðïóïý ôùí 200,00 åõñþ ãéá ôç äéêáóôéêÞ ôïõ äáðÜíç, óýìöùíá ìå ôï äéáôáêôéêü ôçò áíùôÝñù õð’ áñéèì. 424/2011 ôåëåóßäéêçò áðüöáóçò ôçò Á´ Å.Å.Ï.Ä. ôçò Å.Ð.Ï. êáé â) ôçí ðïéíÞ ôçò áöáßñåóçò äõï âáèìþí. ÄÝ÷åôáé ôõðéêÜ êáé ïõóéáóôéêÜ ôçí áßôçóç ðïäïóöáéñéóôÞ ÃÅÙÑÃÉÏÕ ÊÏÕÊÏÕÔÓÇ êáôÜ ôçò ÐÁÅ ÄÉÁÃÏÑÁÓ. Åíåñãïðïéåß ôéò åðéâëçèåßóåò äõíÜìåé ôçò õð’ áñéèì. 250/2011 áðüöáóçò ôïõ ðáñüíôïò Äéêáóôçñßïõ ðïéíÝò åéò âÜñïò ôçò êáèÞò. ÅðéâÜëëåé óôçí êáèÞò: á) ôçí ðïéíÞ ôçò êáôáêýñùóçò áãþíá õðÝñ áíôéðÜëïõ, êáé ãéá üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ áíôßóôïé÷ïõ ìå ôçí åêÜóôïôå êáôçãïñßá ôçò, åëëçíéêïý ðñùôáèëÞìáôïò, óôïõò ïðïßïõò èá óõììåôÝ÷åé ç êáèÞò Ð.Á.Å. áðü 21.12.2011 êé åöåîÞò, ìÝ÷ñé ôçí ðëÞñç êáé ïëïó÷åñÞ åîüöëçóç ôïõ ôåëåóéäßêùò åðéäéêáóèÝíôïò ðïóïý ôùí 14.620,00 åõñþ, ìå ôï íüìéìï ôüêï õðåñçìåñßáò áðü ôçí åðßäïóç ôçò ðñïóöõãÞò ôïõ óôçí êáèÞò êáé ìÝ÷ñé ôçí åîüöëçóç, êáèþò êáé ôïõ ðïóïý ôùí 400,00 åõñþ ãéá ôç äéêáóôéêÞ ôïõ äáðÜíç, óýìöùíá ìå ôï äéáôáêôéêü ôçò áíùôÝñù õð’ áñéèì. 587/2011 ôåëåóßäéêçò áðüöáóçò ôçò Á´ Å.Å.Ï.Ä. ôçò Å.Ð.Ï. êáé â) ôçí ðïéíÞ ôçò áöáßñåóçò äõï âáèìþí.


ÈÁÑÑÏÓ

& Ìýñéóáí ×ñéóôïýãåííá…

Ôá Êïæáíßôéêá ×ñéóôïõãåííéÜôéêá ãéáðñÜêéá

Ôá ãéáðñÜêéá ãßíïíôáí ôçí ðáñáìïíÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êáé ïé Êïæáíßôåò ðßóôåõáí êáé ðéóôåýïõí üôé óõìâïëßæïõí ôï óðáñãáíùìÝíï íåïãÝííçôï Èåßï â ñ Ý ö ï ò . ÄåäïìÝíïõ âÝâáéá üôé ôï ëÜ÷áíï êáé ôï ÷ïéñéíü Þôáí õëéêÜ óå áöèïíßá åêåßíç ôç óõãêåêñéìÝíç óôéãìÞ ôïõ ÷ñüíïõ êáé ôá åäÝóìáôá ôýðïõ íôïëìÜ åßíáé ðïëý óõíçèéóìÝíá êáé óôá õðüëïéðá ÂáëêÜíéá áëëÜ êáé óå ÷þñåò ôçò ÁíáôïëÞò, åßíáé èåìéôüò Ýíáò ó÷åôéêüò ðñïâëçìáôéóìüò: ôá ãéáðñÜêéá ðáñáóêåõÜóôçêáí ãéá íá óõìâïëßóïõí ôï óðáñãáíùìÝíï ×ñéóôü Þ Þôáí Ýíá óõíçèéóìÝíï ÷åéìùíéÜôéêï êáëü öáãçôü êáé ëüãù ôïõ ó÷Þìáôüò ôïõò ôáõôßóôçêáí åê ôùí õóôÝñùí ìå ôï óðáñãáíùìÝíï âñÝöïò; ¼ðïéá êáé íá åßíáé ç ðñïóÝëåõóÞ ôïõò ðÜíôùò, ç áëÞèåéá åßíáé üôé óõíäÝèçêáí ìå ôá ×ñéóôïýãåííá óôçí ðüëç ìáò üóï êáíÝíá Üëëï áðü ôá öáãçôÜ ðïõ óõíïäåýïõí åèéìéêÜ ãéïñôÝò Þ Üëëåò óçìáíôéêÝò ðåñéóôÜóåéò óôç æùÞ ôïõ áíèñþðïõ. Ïé íïéêïêõñÝò áó÷ïëïýíôáí ðïëëÝò þñåò ìå ôá ×ñéóôïõãåííéÜôéêá ãéáðñÜêéá. Áò ìç îå÷íÜìå üôé êáé ôïí êéìÜ ôçò ãÝìéóçò Ýðñåðå íá ôïí øéëïêüøïõí ìå ôï ÷Ýñé êáé ôï ôýëéãìá Ýðáéñíå þñá ãéá íá ïëïêëçñùèåß. Áöïý ëïéðüí ôá åôïßìáæáí, ôá ôýëéãáí êáé ôá áñÜäéáæáí «óôïõ ôóêá뒻. ÐñïçãïõìÝíùò üìùò êÜëõðôáí ôïí ðÜôï ìå ôç «ëéóéÜ», Ýíá ðëÝãìá áðü 5-6 êëçìáôóßäéò ãéá íá ìçí áñðÜîïõí ôá êÜôù ãéáðñÜêéá áðü ôç äõíáôÞ öùôéÜ. Áðü ðÜíù Ýóôñùíáí 2-3 ìåãÜëá öýëëá êáé óôç óõíÝ÷åéá, áöïý ðñüóèåôáí êÜìðïóï ‘áñìüæìïõí’, Ýâáæáí ôï ôóêÜë’ óôçí ðáñóéÜ, üðïõ êáé èá Ýâñáæå üëç ôç íý÷ôá, óôï îåêßíçìá óå ðéï äõíáôÞ öùôéÜ êé áñãüôåñá óå ðéï óéãáíÞ. Ç íïéêïêõñÜ åêåßíç ôç íý÷ôá «ðáñÜóôåêå» óõíå÷þò óôï ôóïõêÜëé ôçò, óôçí áñ÷Þ ôè6áöáéñþíôáò áñìüæìïõí, ãéáôß öïýóêùíå êáé ÷õíüôáí, êáé óôç óõíÝ÷åéá ðñïóèÝôïíôáò üóï ÷ñåéáæüôáí. Ôï ãýñéæå åðßóçò ðïëëÝò öïñÝò ðÜíù óôç öùôéÜ ãéá íá âñÜæåé ïìáëÜ üëï ôï ðåñéå÷üìåíï. Äåí Þôáí ëßãåò ïé ðåñéðôþóåéò üðïõ êáé Üëëá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò îåíõ÷ôïýóáí åðßóçò ðßíïíôáò êñáóß êáé äïêéìÜæïíôáò áðü êáíÝíá ãéáðñÜêé ãéá íá äïõí áí Ýãéíáí, óôÞíïíôáò Ýôóé ôï êïæáíßôéêï ñåâåãéüí. (…) ÊáíÝíá Üëëï Ýäåóìá äå ãéíüôáí áíôéêåßìåíï êñéôéêÞò êáé óýãêñéóçò óå ôÝôïéï âáèìü ìÝóá óå ìéá áôìüóöáéñá åõù÷ßáò êáé êáëÞò äéÜèåóçò, üðïõ ôï êïæáíßôéêï ‘êáóìÝñ’ Ýðáéæå ðñùôáñ÷éêü ñüëï…

ÃÉÁÐÑÁÊÉÁ ÕëéêÜ: 1 êéëü êéìÜò ìïó÷áñßóéïò 1 êéëü êéìÜò ÷ïéñéíüò 2 ìåãÜëá îåñÜ êñåììýäéá 1 ? öëéôæÜíé ñýæé ãëáóÝ 1-2 ðïôÞñéá íåñü ×õìüò 1 ëåìïíéïý 1 ½ öëéôæÜíé ëÜäé 2 ìåãÜëá ëÜ÷áíá áñìéÜ ÁëÜôé ÷ïíôñü (ìüíï áí ç áñìéÜ äåí åßíáé ðïëý áëìõñÞ) ÔñéììÝíï ìáõñïðßðåñï êáé óðõñéÜ ìïó÷ïðßðåñïõ Êüêêéíï ðéðÝñé ×õìüò 3 ëåìïíéþí 2-3 êïõôáëéÝò óïýðáò âïýôõñï öõôéêü 2-3 êïõôáëéÝò óïýðáò ôïìáôïðåëôÝò (ðñïáéñåôéêÜ) 4 ìÝôñéåò þñéìåò íôïìÜôåò (ðñïáéñåôéêÜ)

ÅêôÝëåóç: ÂãÜæïõìå Ýíá Ýíá ôá öýëëá ôçò áñìéÜò, áöáéñïýìå ìå ôï ìá÷áßñé ôá óêëçñÜ êáé éíþäç êïôóÜíéá êáé êüâïõìå ôá öýëëá óå ìéêñüôåñá êïììÜôéá áí åßíáé ìåãÜëá. Óôñþíïõìå óôïí ðÜôï ôçò êáôóáñüëáò ìéá óåéñÜ áðü îçñÝò ‘êëçìáôóßäåò’ êáé áðü ðÜíù 2 ìåãÜëá öýëëá áñìéÜò, êáôÜ ðñïôßìçóç ôá ðñþôá ðïõ åßíáé ìåãáëýôåñá êáé ÷ïíôñüôåñá áðü ôá Üëëá ãéá íá ìçí ôóéêíþóïõí ôá ãéáðñÜêéá óôï âñÜóéìï. ÅôïéìÜæïõìå ôç ãÝìéóç áíáêáôåýïíôáò ôïõò äýï êéìÜäåò, ôï ñýæé ðëõìÝíï êáé ìéóü öëéôæÜíé ëÜäé. Ôñßâïõìå óôïí ôñßöôç ôá êñåììýäéá êáé ôéò íôïìÜôåò êáé ôá ðñïóèÝôïõìå óôï ìåßãìá ìáæß ìå ôï ôñéììÝíï ìáõñïðßðåñï, ôï ÷õìü åíüò ëåìïíéïý êé Ýíá ðïôÞñé ‘áñìüæìïõ’ Þ 1-2 ðïôÞñéá íåñü ãéá íá åßíáé áöñÜôïò ï êéìÜò. Áíáêáôåýïõìå üëá ìáæß ôá õëéêÜ. Ðáßñíïõìå ëßãç áðü ôç ãÝìéóç (ìéá êïõôáëéÜ óïýðáò) êáé ôç âÜæïõìå ðÜíù óå êÜèå öýëëï áñìéÜò. Êëåßíïõìå ìå ðñïóï÷Þ ôï öýëëï óößããïíôÜò ôï ëßãï óôéò ðáëÜìåò þóôå íá ðÜñåé óôñïããõëü Þ ìáêñüóôåíï ó÷Þìá êáé ôï âÜæïõìå óå âáèéÜ êáôóáñüëá. ÁñáäéÜæïõìå ôá ãéáðñÜêéá óöé÷ôÜ ôï Ýíá äßðëá óôï Üëëï, ðáóðáëßæïõìå ôçí êÜèå óåéñÜ ìå ëßãï êüêêéíï ðéðÝñé êáé óêïñðßæïõìå óôçí åðéöÜíåéÜ ôçò ìåñéêÜ óðõñéÜ ìïó÷ïðßðåñïõ, ñáíôßæïíôáò ðáñÜëëçëá ôçí êÜèå óåéñÜ ìå ôï ÷õìü ìéóïý ëåìïíéïý áí èÝëïõìå ôá ãéáðñÜêéá ãåõóôéêüôåñá êáé õðüîéíá. Ìüëéò ôá áñáäéÜóïõìå üëá, ðñïóèÝôïõìå ôï õðüëïéðï ëÜäé êáé ôá óêåðÜæïõìå ìå ìåñéêÜ öýëëá áñìéÜò ðïõ êñáôÜìå ãé’ áõôüí ôï óêïðü. Ôá ðåñé÷ýíïõìå ìå áñìüæìïõí ìÝ÷ñé íá óêåðáóôïýí üëá. Áí åßíáé ðïëý áëìõñüò, ôïí áñáéþíïõìå ìå ßóç ðïóüôçôá íåñïý. ÓêåðÜæïõìå ôá ãéáðñÜêéá ìå Ýíá ðõñßìá÷ï ðéÜôï ãéá íá ìçí áíïßîïõí óôï âñÜóéìï êáé íá âÜæïõìå íá âñÜóïõí. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ âñáóßìáôïò ðñïóèÝôïõìå áñìüæìïõí áí ÷ñåéÜæåôáé Þ áöáéñïýìå æïõìß áí îå÷åéëßæåé. ÐñÝðåé íá ôá áöÞóïõìå íá óéãïâñÜóïõí 4-5 þñåò ðåñßðïõ óå áðëÞ ìåôáëëéêÞ êáôóáñüëá Þ óå ðÞëéíç, üðïõ èá ãßíïõí êáé íïóôéìüôåñá. Áí ôá èÝëïõìå ðéï êüêêéíá, ðñïóèÝôïõìå óôç äéÜñêåéá ôïõ âñáóßìáôïò 2-3 êïõôáëéÝò óÜëôóá. Ëßãï ðñéí óâÞóïõìå ôç öùôéÜ ðñïóèÝôïõìå ôï âïýôõñï.

Óçì. 1: ÅíáëëáêôéêÜ ìðïñïýìå íá ôóéãáñßóïõìå åëáöñÜ ôá êñåììýäéá ìå ìéá êïõôáëéÜ óïýðáò âïýôõñï ðñéí ôá ðñïóèÝóïõìå óôïí êéìÜ. Ìðïñïýìå üìùò êáé íá ôá ðáñáëåßøïõìå ôåëåßùò. Óçì. 2: Ïé íôïìÜôåò êïêêéíßæïõí åëáöñÜ ôïí êéìÜ, ãé’ áõôü êáé ç ðïóüôçôá ðïõ èá ðñïóèÝóïõìå åîáñôÜôáé áðü ôï ðüóï óêïýñá èÝëïõìå ôá ãéáðñÜêéá. Óçì. 3: ÓõíÞèùò ôç óÜëôóá äåí ôç âÜæïõìå ìÝóá óôïí êéìÜ ãéáôß äßíåé óêïýñï ÷ñþìá óôç ãÝìéóç. Ìðïñïýìå ðÜíôùò íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ôç ìéóÞ êáé íá ðñïóèÝóïõìå ôçí õðüëïéðç óôçí êáôóáñüëá óôçí áñ÷Þ Þ óôï ôÝëïò ôïõ âñáóßìáôïò.

(ÐçãÞ: «Ãåýóåéò áðü ðáëéÜ ÊïæÜíç», Ìáôßíáò Ìüìôóéïõ ÔóéêñéôæÞ êáé ÖáíÞò ÖôÜêá ÔóéêñéôæÞ)

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011

«ÔÏ ÍÇÓÉ ÔÙÍ ÐÏÉÇÔÙÍ»

ÐÏÉÇÔÉÊÏ ÁÐÏÓÐÁÓÌÁ

Ìïõóéêü ðáñáìýèé ôïõ Ð. ÊÏÕÊÏÕ

Ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï Ùäåßï Ä. Äçìüðïõëïõ êáé ôç ó÷ïëÞ ÷ïñïý Á. Äáäáìüãéá, ðñïóöÝñïõí óôá ðáéäéÜ ôçò ðüëçò ìáò ìéá ×ñéóôïõãåííéÜôéêç ãéïñôÞ. Ôçí ðáñáìïíÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò óôéò 5 ôï áðüãåõìá, ôá ðáéäéÜ ìðïñïýí íá áðïëáýóïõí ôï ìïõóéêü ðáñáìýèé ôïõ Ð. Êïýêïõ «Ôï íçóß ôùí ðïéçôþí». Ôçí ðáñÜóôáóç èá ôçí óõíïäÝøïõí … êáé ðïëëÝò åêðëÞîåéò.

Ï ÷ñüíïò ðþò ìáò ðáñáóÝñíåé

ÐáñáìïíÞ ×ñéóôïõãÝííùí. Ç Ìáñßá Ý÷åé ôá ãåíÝèëéá ôçò. ÁðïêïéìÞèçêå äßðëá óôï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï. Êáé ïíåéñåýåôáé… Ìå ôá üíåéñá ôçò, ôáîéäåýïõìå üëïé ìáæ߅ Ôáîéäåýïõìå ãéá ôï íçóß ôùí ðïéçôþí. ¼ôáí ï ýðíïò óöáëßæåé ôá âëÝöáñá ìáò, ï ÷ñüíïò áñ÷ßæåé íá êõëÜåé ðéï ãñÞãïñá. Ãéáôß ôá üíåéñá ìáò êôõðïýí ôçí ðüñôá êáé áíõðïìïíïýí íá ìáò åðéóêåöèïýí. Êé åìåßò ðñüèõìá ôçí ðüñôá áíïßãïõìå êáé ôá üíåéñá ìðáßíïõí âéáóôéêÜ, ìáò ðáßñíïõí áð’ ôï ÷Ýñé êáé ìáò ôáîéäåýïõí ìáêñéÜ. Ìáò ðÜíå óå ìÝñç ðåñßåñãá êáé óå ôüðïõò öáíôáóôéêïýò. Êáé ðáñÝá ìå ôá üíåéñá, üëåò ìáò ïé åðéèõìßåò ìðïñïýí íá ãßíïõí ðñáãìáôéêüôçôá.

Åðß óêçíÞò åñìçíåýïõí :

Ìåò ôïõ ýðíïõ ôá üíåéñá Öåýãåé ãïñãÜ ï ÷ñüíïò Öåýãåé ï ÷ñüíïò, ÷Üíåôáé, óôïõ öåããáñéïý ôç ëÜìøç Óå ôüðïõò ìáêñéíïýò êáé Üãíùóôïõò

Óêçíïèåóßá : ÃéÜííçò Êáñá÷éóáñßäçò Äéåýèõíóç ÷ïñùäßáò : ¸ìç Äçìïðïýëïõ ×ïñïãñáößåò : Áíáóôáóßá Äáäáìüãéá Óôï ðéÜíï : ÌðÜìðçò ÔóéíéêïóìÜïãëïõ Öùôéóìïß : Áíôþíçò ×áëêéÜò

ÁöçãçôÞò : Íßêïò ÊÝöáëïò Ìáñßá : ÂÜóéá ×ñÞóôïõ Ößëïé ôçò Ìáñßáò : ÐáéäéêÞ ÷ïñùäßá Ùäåßïõ Ä. Äçìüðïõëïõ ÌÝñëéí : Áðïóôüëçò ÓéáñáìðÞò Áíïé÷ôïìÜôçò ýðíïò : ÓôÝëéïò ×ëéÜñáò Ðáððïýëçò : ÔÜêçò ÓõíäïõêÜò Áëåðïý : ÍáôÜóóá ÐáðáìÜñêïõ ×ùñéÜôçò : Ãéþñãïò Êïíôïñßêïò ÃåíéêÞ åßóïäïò: 5 Å Ðëçñïöïñßåò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», óôïí çìéþñïöï êáé óôï ôçë. 2461024062.

«Ïé ðïéçôÝò ôïõ æùãñÜöïõ Êþóôá Íôéü êáé ïé Ìåôáìïñöþóåéò ôçò 25åôïýò ÐáñÝìâáóçò» ÌÉÁ ÎÅ×ÙÑÉÓÔÇ ÅÊÈÅÓÇ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇÓ ÊÁÉ ËÏÃÏÕ ÓÔÏ ÐÁÔÁÑÉ ÔÏÕ ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÔÉÊÏÕ ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÏÕ

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 2ç Ôïõ æçôÞèçêå íá äçìéïõñãÞóåé ôá óõãêåêñéìÝíá Ýñãá óå ìéá äéáäéêáóßá åéêáóôéêÞò åðéìÝëåéáò ôïõ ðåñéïäéêïý. «Ç ðñüôáóç áõôÞ», ðñüóèåóå, «ìïõ Ýäùóå ôçí åõêáéñßá íá ðñïóåããßóù Ýíá íÝï ãéá ìÝíá èÝìá êáé íá êÜíù Ýôóé êÜðïéåò áóêÞóåéò ðñïóùðïãñáößáò. ÐÜíôïôå èåùñïýóá üôé ïé åéêáóôéêÝò ìïõ áíáæçôÞóåéò âñßóêïíôáé áëëïý. Êé åãþ ï ßäéïò üìùò äå öáíôáæüìïõí üôé áõôÜ ôá Ýñãá èá åß÷áí êÜðïéïí áðüç÷ï. Ìå ôá ÷ñüíéá üìùò äéáðéóôþíåéò ôåëéêÜ üôé áõôÜ ôá ïðïßá óïõ ðñïôåßíåé Þ óïõ æçôÜåé êÜðïéïò Üëëïò íá êÜíåéò, åíäå÷ïìÝíùò íá åßíáé ìéá ìïñöÞ ôÝ÷íçò áðáñáßôçôç, ðïõ Ý÷åé ïõóßá êáé ßóùò åßíáé ðïëý ðéï ÷ñÞóéìç áðü ôéò ðñïóùðéêÝò óïõ äçìéïõñãßåò êáé áíáæçôÞóåéò».

Ãéá ôéò áéóèçôéêÝò ‘ìåôáìïñöþóåéò’ ôçò ÐáñÝìâáóçò ìßëçóå ï ãñáößóôáò ê. ÓùôÞñçò Óéïõôæïýêçò, êÜíïíôáò ìéá áíÜëõóç ôïõ ôñüðïõ ìå ôïí ïðïßï ôï ðåñéïäéêü ðåñíïýóå ãñáöéóôéêÜ áðü ôç ìßá åðï÷Þ óôçí Üëëç. ¸÷ïíôáò ìáæß ôïõ ôá 16 áíôéðñïóùðåõôéêÜ öýëëá ðïõ ìáñôõñïýí êáé ôéò öÜóåéò áðü ôéò ïðïßåò ðÝñáóå ôï ðåñéïäéêü, ôüíéóå üôé êÜðïéåò ìïñöÝò ôïõ, êõñßùò áðü ôá ðñþôá ôåý÷ç, áðïôåëïýí óÞìåñá ðñüôõðá óåëéäïðïßçóçò, ãéáôß åìðåñéÝ÷ïõí ðñùôïðïñéáêÜ óôïé÷åßá ùò ðñïò ôç ãñáììáôïóåéñÜ, ôï óôÞóéìï ôùí êåéìÝíùí êáé ôç ãåíéêüôåñç áéóèçôéêÞ ôïõò. Åíþ åìðåñéÝ÷ïõí, üðùò åßðå, Ýíáí åñáóéôå÷íéóìü, ôáõôü÷ñïíá

äçëþíïõí Ýíáí ðëïýôï áíáæçôÞóåùí ó÷åäéáóôéêþí, ìå óôü÷ï íá áíáäåé÷èåß ü÷é ìüíï ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ ðåñéïäéêïý, áëëÜ êáé ç áéóèçôéêÞ ôïõ ðáñïõóßá êáé Üðïøç. Ôï ðåñéïäéêü áðü ôï åêáôïóôü ôåý÷ïò êáé ìåôÜ (óÞìåñá åßíáé óôï ôåý÷ïò 160) ðÞñå ôçí ïñéóôéêÞ ôïõ ìïñöÞ ìå ôçí áéóèçôéêÞ ôùí ðïëõóÝëéäùí ðåñéïäéêþí –âéâëßùí, åíþ óõíå÷ßæåé áêüìç ôéò ãñáöéóôéêÝò ôïõ áíáæçôÞóåéò áíáèÝôïíôáò óå åðþíõìïõò êáëëéôÝ÷íåò íá åðéìåëçèïýí ôï åîþöõëëü ôïõ. ÊÜôé ôÝôïéï áðïôåëåß ìßá ðñïóðÜèåéá íá ìç ìÝíåé óôá ãíùóôÜ ‘ó÷Þìáôá’, êáé áðïäåéêíýåé üôé óå ìéá åðáñ÷éáêÞ ðüëç ìðïñïýí íá õðÜñ÷ïõí ðåñéïäéêÜ ðïõ ðáñïõóéÜæïõí åíäéáöÝñïí ü÷é ìüíï ùò ðñïò ôï ðåñéå÷üìåíï, áëëÜ êáé ùò ðñïò ôç óõíïëéêÞ áéóèçôéêÞ ôïõò. Óôç óõíÝ÷åéá ôçò åêäÞëùóçò áêïëïýèçóáí áðáããåëßåò ðïéçìÜôùí áðü ôïõò ðáñåõñéóêïìÝíïõò.

ÅîáéñåôéêÞ óõíáõëßá ôùí ìáèçôþí ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ Ðôïëåìáúäáò Ìéá åîáéñåôéêÞò ðïéüôçôáò óõíáõëßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôç ÄåõôÝñá 19 Äåêåìâñßïõ óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ÐôïëåìáÀäáò áðü ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ. Ïé ðáñáâñéóêüìåíïé åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí óå Üøïãç åêôÝëåóç Ýñãá Mozart,Block,Tchaikovsky êáèþò åðßóçò êáé ðïëëÜ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá èÝìáôá. ¹ôáí ìéá âñáäéÜ ãåìÜôç õðÝñï÷åò ìåëùäßåò, ðïõ ãÝìéóå ðåñçöÜíéá ôïõò ãïíåßò êáé ôïõò ïéêåßïõò êáé Ýäùóå åëðßäá ãéá ôï ìÝëëïí áõôïý ôïõ ôüðïõ. Óå ìéá äýóêïëç ÷ñïíéÜ, ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÐôïëåìáÀäáò êáôÜöåñå, ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôçò äçìïôéêÞò áñ÷Þò êáé ôçí ÜøïãÞ óõíåñãáóßá ôïõ ÍÐÄÄ ìå ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôïõ óõëëüãïõ ãïíÝùí ôïõ ùäåßïõ, áëëÜ êáé ôçí êáëÞ äéÜèåóç ôùí êáèçãçôþí, íá åßíáé áðü ôá ëßãá ùäåßá óôçí ÅëëÜäá, ðïõ óõíÝ÷éóå áäéÜêïðá ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ êáé ÷ùñßò íá ìåéþóåé ôùí áñéèìü ôùí ìáèçôþí ôïõ.

Ä. Ê.

ÌÝëç êáé ïé ößëïé ôïõ Óõëëüãïõ ÁñéóôïôÝëç åðéóêÝöèçêáí ôçí Ïíåéñïýðïëç ÖáíôáóôéêÜ ðÝñáóáí ôá ÌÝëç êáé ïé ößëïé ôïõ Óõëëüãïõ ÁñéóôïôÝëç óôçí çìåñÞóéá åêäñïìÞ óôçí Ïíåéñïýðïëç ÄñÜìáò ,ôï ÷ùñéü ôïõ Áç Âáóßëç ôçí ÊõñéáêÞ 18 Äåêåìâñßïõ. ¢öçóáí ãéá ëßãï ðßóù ôïõò ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò êáé îå÷ýèçêáí ìáæß ìå ðëÞèïò êüóìïõ ,óôçí ðëáôåßá Åëåõèåñßáò ôçò ÄñÜìáò ç ïðïßá ãéá 8ç ÷ñïíéÜ ,ãéá ðáñáðÜíù áðü Ýíá ìÞíá ìåôáìïñöþíåôáé óå Ýíá ðáñáìõèÝíéï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï ÷ùñéü . Ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ õðüó÷åôáé óôï ìÝëëïí ðÜñá ðïëëÝò åêäçëþóåéò.

óõíÝ÷åéá ôçò ðïéçôéêÞò óõëëïãÞò ...Óõíïìéëßá ìå ôïí ¸ñùôá, óôçí Ýêäïóç ôïõ ÈÜññïõò êÜèå ÐáñáóêåõÞò. Ôï ïëüãéïìï öåããÜñé Ýîù ëÜìðåé …îýðíá ÝñùôÜ ìïõ... íôñïðÞ óôá ÷ñþìáôá ôçò íý÷ôáò íá êïéìÜóáé! ãéá ðüóï áêüìá áêßíçôïò èá ìÝíåéò üôáí åêåßíï áíáâëýæåé óôéò ðçãÝò ôçò …ðñïäüôç ôçò ÓåëÞíçò… ï ÷ñüíïò öåýãåé ôüóï ãñÞãïñá óôç ëÞèç îýðíá óïõ ëÝù… êáé êïßôá ðþò ôï öùò óêéÝò ðáíôïý óêáñþíåé êáé ðüóç ïìïñöéÜ óôï ó÷Þìá ôïõò ìðïñåß íá êáìáñþíåé êé Üêïõóå ðüóåò öùíÝò óôç íý÷ôá êñÜæïõí þñåò êñáôþíôáò ôïí ñõèìü ôçò ãçò óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ ðñïóìÝíïíôáò ìåò óôéò óêéÝò ôç íÝá ìÝñá íá ’èñåé. Ìá ðþò áõôÞ èÝëåéò íá îçìåñþóåé ôþñá Ýôóé ÷ùñßò óôïõ ¸ñùôá íá ãýñåé ôçí áãêÜëç ðñþôá ÷ùñßò åóý Ýíá üíåéñï íá âñåéò ãéá íá öùëéÜóåéò êáé óôï ëåõêü óåíôüíé ôïõ ôï ðüèï íá óôáëÜîåéò. Ôé Üñáãå íá åëðßæåé ôüôå áõôÞ ç íÝá ìÝñá üôáí ïé ìÝãáéñåò ôïõ ýðíïõ óå ðëáíÞóïõí êáé ïé öüâïé óïõ ôç íý÷ôá óå ìáäÞóïõí …êé Ýôóé áíÝñáóôï èá áöÞóåéò êÜèå ëÜèïò. Ìá áõôü èá åêäéêçèåß óôï âÜèïò êáé óôñÝâëùóç è ’áðëþóåé óôç ìáôéÜ óïõ êáé áíôß öéëéÜ ôïõ Ýñùôá, äáãêùìáôéÝò èá ãßíïõí ôç äßøá ôïõò íá óâÞóïõíå óôï áßìá áõôÜ ðïõ èá ’ðñåðå óôï öùò ôïõ öåããáñéïý í’ áðëþóïõí þóôå óôçò çìÝñáò ôçí ôñïðÞ åëðßäåò íá êáìþóïõí. Áíôß ãé’ áõôü, ìüíåò ôïõ öùôüò ïé óêéÝò áêñïâáôïýí óôï ãéüìá ôïõ öåããáñéïý ðïõ áðëþíåôáé áäéÜöïñï ãéá üëá áõôÜ ô ’áíèñþðéíá ðïõ óÝñíïíôáé óôï ÷þìá êáèþò ìéêñÜ êé áóÞìáíôá ìðñïóôÜ ôïõ óôÝêïõí ìüíï. …ðñïäüôç ôçò ÓåëÞíçò… óá ëåßøåé Ýôóé ôï öùò áðü ôïõ ðüèïõ ôï öåããÜñé êáé ôïõ öèéíïðþñïõ ôá ÷ëùìÜ áóôÝñéá óâÞóïõí ìüíá …ìç ìéëÞóåéò! êáèþò è ’áíÜøåé ìéá öùôéÜ óôá áíÝñáóôá óåíôüíéá ãéá ôç ÷áìÝíç ¢íïéîç êáé ôï ÷áìÝíï ÈÝñïò ðïõ ðÞãáí ìÜôáéá êé áõôÜ óôïõ ýðíïõ óïõ ôç ÷Üñç êáé óôï ÷ïñü ôùí Êëáäáñéþí óôçò ÷åéìùíéÜò ôï êÝíôñï ôüôå èá ðïõí ðùò øåýôéêá Þôáíå, ãé ’áõôü êáé äåí ðåéñÜæåé. …êïéìÞóïõ åóý… êáé ç öèïñÜ ÷ïñü ôñåëü Ý÷åé óôÞóåé ðÜíù óôïõ ÷ñüíïõ ôá êåíÜ ðïõ ï ýðíïò Ý÷åé êëåßóåé êáé áíßêáíïò Ý÷åéò ëõèåß óôïõ ýðíïõ óïõ ôç äßíç, ãé ’áõôü íá ìç èñçíåßò ðùò ç æùÞ ìéá ÷Üñç äå óïõ äßíåé. Ìá áí êÜðïôå ç óêÝøç óïõ óå ðåéñáóìü óå âÜëåé áðïëïãßá óôá ãéáôß, óôá ðþò êáé óôá öáíôÜóïõ, ôüôå íá øÜîåéò óôéò óôéãìÝò ðïõ Ýöõãáí óôá èÝëù. Êïéìßæåé, öùò ìïõ, ç çäïíÞ óôïõ ýðíïõ ôçí áãêÜëç ãéáôß áõôÞ áêßíçôï óå äÝíåé êáé óáêÜôç óôï áýñéï ðïõ Üêáñðï óôç ìÞôñá ìáñáæþíåé êáé ôçí áíáôñïðÞ ôïõ Ýñùôá óå óýìâáóç áãêõëþíåé. Êáèþò êÜðïéïé óïõ åßðáíå ðïéá èÝóç åßíáé äéêÞ óïõ êáé ðïéá ðïñåßá åóý ìðïñåßò íá ðÜñåéò óôç æùÞ óïõ êáé ðüóá üíåéñá êáé ðïéá åßíáé ðñÝðïí ðéá íá êÜíåéò êáé ðüóï áÝñá ðëÝïí ìðïñåßò åóý íá áíáóÜíåéò êé åóý ; …óôïí ýðíï Ýãåéñåò íá ðåéò ðùò Üëëïò åßóáé êáé ìå áõôáðÜôåò íôýíåóáé óôï îýðíçìá ôçò ìÝñáò êáèþò üëá êáëÜ óïõ öáßíïíôáé, áöïý ôá ßäéá åßíáé ìå ÷èåò êáé ðñï÷èÝò êáé ðáñáðñï÷èÝò …êáé áýñéï; …êïéìÞóïõ, ÝñùôÜ ìïõ… êé Ýîù ôåëéêÜ ïëüãéïìï èá óâÞóåé ôï öåããÜñé ðáßñíïíôáò ìáæß ôïõ ôéò óêéÝò áõôïý ðïõ èá ìðïñïýóåò áí Ýâãáéíåò êé Ýñùôá óôï ÷ñüíï åóý ôïëìïýóåò. Ìéêñïß üìùò ãéíüìáóôå í’ áñêÝóïõìå óôç ãíþóç êïììÜôéá ðïõ óâçíüìáóôå ó’ åöÞìåñåò óõíèÞêåò ÷Üíïíôáò ôï ôñáãïýäéóìá ôïõ ÁããÝëïõ ìáò íá ðëÝêåé ôçò Éóôïñßáò ôç ñïÞ óôïõ öåããáñéïý ôïõò êýêëïõò …ÝñùôÜ ìïõ! ÃáëáíÞ

Ìéá êïéíùíéêÞ åêäÞëùóç áðü ôïõò ðïëéôéêïýò óõíôáîéïý÷ïõò ôçò ÊïæÜíçò Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÓõíäÝóìïõ, óõíïäåõüìåíï áðü ôçí ÷ïñùäßá ôïõ, åðéóêÝöôçêå åíüøåé ôùí åïñôþí ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êáé ôïõ íÝïõ Ýôïõò óôéò 21-122011 ôï êÝíôñï åðáããåëìáôéêÞò êáôÜñôéóçò êáé áðïêáôÜóôáóçò Á.ì.Å.Á. Í. ÊïæÜíçò ðñþôï êáé äåýôåñï ôçí «Êéâùôü» (ÊÝíôñï áðïèåñáðåßáò – áðïêáôÜóôáóçò – äéçìÝñåõóçò – çìåñÞóéáò öñïíôßäáò Á.ì.Å.Á.) óôïí Áñãéëï ÊïæÜíçò. Óêïðüò áõôþí ôùí åðéóêÝøåùí Þôáí ç ðñïóöïñÜ ÷áñÜò êáé äþñùí óôá ðáéäéÜ, åíüøåé ôùí åïñôþí ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êáé ôïõ íÝïõ Ýôïõò 2012. ÐñÜãìáôé, ç ÷áñÜ áðü ôá ðñïóöåñèÝíôá äþñá Þôáí Ýêäçëç óôá ðñüóùðá ôùí ðáéäéþí, ìéêñþí êáé ìåãÜëùí. ¼ìùò ç áãáëëßáóç ðïõ Ýíéùóáí ìå åðéêåöáëÞò ôï ìáÝóôñï ÐÝôñï Þôáí áðåñßãñáðôç , áöïý ìåôåß÷áí êáé ôá ðáéäéÜ åíåñãÜ óôçí åêôÝëåóç ôùí ôñáãïõäéþí. Ôï äå ðñïóùðéêü êáé óôá äõï ó÷ïëåßá Ýäéíå ôçí åíôýðùóç üôé ôÝôïéåò ðñïóöïñÝò åßíáé ðïëý åõðñüóäåêôåò ãéá ôá ðáéäéÜ áõôÜ. ÔÝëïò ôï Óõìâïýëéï êáé ïé ÷ïñùäïß åõ÷Þèçêáí óôá ðáéäéÜ êáé óôï ðñïóùðéêü «ÊáëÝò ãéïñôÝò».

ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÓÊÇÔÇÓ «ÅÕÎÅÉÍÏÓ»

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ï Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò ÓêÞôçò «ÅÕÎÅÉÍÏÓ» óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÔìÞìá Íåïëáßáò óáò åíçìåñþíåé üôé ôï Ýèéìï ôùí ÌÙÌÏÃÅÑÙÍ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï äéÞìåñï 25 êáé 26 Äåêåìâñßïõ 2011 (ÊõñéáêÞ êáé ÄåõôÝñá). Ç ðáñïõóßá óáò èá ìáò äþóåé éäéáßôåñç ÷áñÜ.


'

ÈÁÑÑÏÓ ÈÁÑÑÏÓ

Ä. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: ÅêäïôéêÞ ÅíçìåñùôéêÞ É. ��ÏÑÏÌÇËÇÓ Á.Å. ÅÊÄÏÔÇÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ: ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ: Ä. ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÊÁÑÁÃÉÁÍÍÇ ÁÈËÇÔÉÊÁ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÔÓÉÊÁÓ ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÅÓ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÐËÅÔÓÏÓ ÉÄÑÕÔÇÓ: + ×Ñ. ÐÁÐÁÓÔÅÑÉÁÄÇÓ ¸ôïò éäñýóåùò 1960 ÔÇËÅÖÙÍÏ: 24610-38611 FAX. 24610-34611 E-MAIL:tharos@otenet.gr EÄÑÁ: ÊÏÆÁÍÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: ÅÔÇÓÉÁ 72 Å ÅÎÁÌÇÍÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å ÅËÁ×ÉÓÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ: 15 Å ÔÑÁÐÅÆÙÍ ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 190 Å

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, –113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 14840 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «Öñïíôßäá ôçò åðéäåñìßäáò ðñéí ôïí ýðíï» ÊÜèå âñÜäõ ðñéí êïéìçèåßôå êáèáñßóôå ôçí åðéäåñìßäá áðü ôïõò ñýðïõò ôçò áôìüóöáéñáò êáé ôï ìáêéãéÜæ, ìå Ýíá ãáëÜêôùìá êáèáñéóìïý êáé ôïíùôéêÞ ëïóéüí. ÌåôÜ áðëþóôå ìéá åéäéêÞ êñÝìá ìå èñåðôéêÜ óõóôáôéêÜ ãéá åðáíüñèùóç êáé åíõäÜôùóç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò íý÷ôáò , êÜíïíôáò åëáöñý ìáóÜæ. Ìçí êïéìüóáóôå ðïôÝ ìáêéãéáñéóìÝíç. Ôï ìÝéê áð öñÜæåé ôïõò ðüñïõò êáé äåí åðéôñÝðåé óôï äÝñìá íá áíáðíÝåé . Ç ìÜóêáñá ïé óêéÝò êáé ôá ìïëýâéá äåí áöÞíïõí ôá ìÜôéá íá îåêïõñáóôïýí êáé üôáí êïéìüìáóôå ìå áõôÜ ôï ðéï ðéèáíü åßíáé íá îõðíÞóïõìå ìå ìáýñïõò êýêëïõò ðñÞîéìï êáé ðéï åìöáíåßò ñõôßäåò êÜôù áðü ôá ìÜôéá. 2 öïñÝò ôçí åâäïìÜäá ìåôÜ ôïí êáèáñéóìü êáé ðñéí áðü ôçí åíõäáôéêÞ êñÝìá êáëü åßíáé íá êÜíïõìå Ýíá ðÞëéíãê ãéá íá áðïìáêñýíïõìå ôá íåêñÜ êýôôáñá ðïõ êÜèïíôáé óôçí åðéäåñìßäá. Êáëü åßíáé íá êïéìüìáóôå áíÜóêåëá êáé ü÷é ìðñïýìõôá ãéá íá ìçí ôóáëáêþíïõìå ôçí åðéäåñìßäá êáé äçìéïõñãïýìå ñõôßäåò. Èá ðñÝðåé íá áëëÜæïõìå ðïëý óõ÷íÜ ìáîéëáñïèÞêåò ïé ïðïßåò ðñÝðåé íá åßíáé áðü ìáëáêü âáìâáêåñü ýöáóìá Þ ìåôáîùôÝò.

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò ×ñéóôïõãåííéÜôéêá ìðéóêüôá

Ïé ëýóåéò óôç óåë. 11

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç – ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá – ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Ðáôßêá Áíôùíßïõ óôçí ïäü Ïëõìðßïõ ÃåùñãÜêç 5, ôçë. 24610 34995 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÌçôëéÜãêá Ãñçãïñßïõ óôçí ïäü ÌáìÜôóåéïõ 2, ôçë. 24610 49094.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

×éïýìïñ ¸íá êïñéôóÜêé êáèüôáí óôá ãüíáôá ôïõ èåßïõ ôçò. - Ìïõ åðéôñÝðåôå íá ìåôñÞóù ôéò ôñß÷åò ôïõ êåöáëéïý óáò; ñùôÜåé ôï êïñéôóÜêé ôïí èåßï. - Ìá ìïõ öáßíåôáé, ðáéäß ìïõ, ðþò äåí èá ìðïñÝóåéò íá ôá êáôáöÝñåéò. - Ìá ìðïñþ, ëÝåé ôï êïñéôóÜêé. ¸÷ù ìÜèåé íá ìåôñÜù ìÝ÷ñé ôï 10...

ÐáñÜîåíá… «Ï óêýëïò ìå ôá ìåãáëýôåñá áõôéÜ óôïí êüóìï!» Äåí îÝñïõìå åÜí áêïýåé êáëýôåñá, åÜí áéóèÜíåôáé äéáöïñåôéêüò áðü ôïõò Üëëïõò óêýëïõò, åÜí åßíáé ðåñÞöáíïò Þ áí áðëþò áäéáöïñåß. Áõôü ðïõ îÝñïõìå ìå êÜèå âåâáéüôçôá, üìùò, åßíáé üôé ï ×Üñìðïñ åßíáé êé åðéóÞìùò «ï óêýëïò ìå ôá ìåãáëýôåñá áõôéÜ óôïí êüóìï». ÊÜôé óáí ÍôÜìðï ôï åëåöáíôÜêé, áëëÜ óå óêýëï. Ôï êõíçãüóêõëï áðü ôï ÊïëïñÜíôï ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí êÝñäéóå ôïí ôßôëï áðü ôï Ýãêõñï Éäñõìá Ãêßíåò êáé äåí åðéäÝ÷åôáé áìöéóâÞôçóç. Óýìöùíá ìå ôéò ìåôñÞóåéò ôùí åéäéêþí, ôï áñéóôåñü áõôß ôïõ ×Üñìðïñ Ý÷åé ìÞêïò 31,1 åêáôïóôÜ, åíþ ôï äåîß åßíáé êáôÜ ôé ìåãáëýôåñï áöïý öôÜíåé ôá 34,3 åêáôïóôÜ. Ïôáí Þôáí êïõôÜâé ï ×Üñìðïñ ìðåñäåõüôáí óôá áõôéÜ ôïõ «ôñþãïíôáò» ðïëëÝò ôïýìðåò. ÓÞìåñá, óôá ïêôþ ôïõ ÷ñüíéá, óõìâéþíåé áñìïíéêÜ ìå ôï ðåñßåñãï êáé êÜðùò áóôåßï áîåóïõÜñ ðïõ ôïõ

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 23/12

ÓÁÂÂÁÔÏ 24/12

0ï -5ï

0ï -9ï

ÁóèåíÞò ×éïíüðôùóç

ÓõííåöéÜ

ÊÕÑÉÁÊÇ 25/12

ÄÅÕÔÅÑÁ 26/12

2ï -7ï

ÓõííåöéÜ

-2ï -7ï ÁóèåíÞò ×éïíüðôùóç

ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1

÷Üñéóå ç öýóç. Éóùò ôï ìüíï ðñüâëçìá ãé’ áõôüí íá åßíáé ç ðñïóï÷Þ ðïõ ôñáâÜåé. Èá ìðïñïýóáìå åðïìÝíùò íá õðïøéáóôïýìå âÜóéìá üôé èá Þèåëå íá ôïí áöÞóïõí óôçí çóõ÷ßá ôïõ êáé íá ìçí ðåéñÜæïõí ôá áõôéÜ ôïõ ïé ðÜóçò öýóåùò áäéÜêñéôïé.

«Áõóôñßá: 26÷ñïíïò áêñùôçñéÜæåé ôï ðáñÜëõôï ÷Ýñé ôïõ ãéá ôï áíôéêáôáóôÞóåé ìå âéïíéêü!» ¸íáò 26÷ñïíïò áóèåíÞò óôçí Áõóôñßá äÝ÷ôçêå íá õðïâëçèåß óå áêñùôçñéáóìü ôïõ ðáñÜëõôïõ äåîéïý ôïõ ÷åñéïý þóôå íá ôï áíôéêáôáóôÞóåé ìå Ýíá âéïíéêü Üêñï ðïõ åëÝã÷åôáé ìå ôç óêÝøç. Åßíáé ìüëéò ç äåýôåñç öïñÜ ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé áõôÞ ç ðáñÜîåíç åðÝìâáóç -ï ðñþôïò áóèåíÞò äçëþíåé áðüëõôá éêáíïðïéçìÝíïò Ýíá ÷ñüíï áñãüôåñá, êáèþò ìðïñåß ðëÝïí íá áíïßãåé ìðïõêÜëéá êáé íá äÝíåé ôá êïñäüíéá ôïõ.

þìï üôáí ðñïóÝêñïõóå óå êïëüíá ìå ôç ìç÷áíÞ ôïõ ôï 2001. To ðñüâëçìá óôï ðüäé áðïêáôáóôÜèçêå ðëÞñùò, ùóôüóï ôï äåîß ôïõ ÷Ýñé Ýìåéíå ðáñÜëõôï ëüãù ôñáõìáôéóìïý ôïõ íåýñïõ ðïõ ðåñíÜ áðü ôïí þìï (ôï âñá÷éüíéï ðëÝãìá). Ïé áëëåðÜëëçëåò ÷åéñïõñãéêÝò åðåìâÜóåéò óôéò ïðïßåò õðïâëÞèçêå áðïêáôÝóôçóáí ôçí êéíçôéêüôçôá ôïõ âñá÷ßïíá, ü÷é üìùò êáé ôçò ðáëÜìçò êáé ôùí äáêôýëùí.

Ï 26÷ñïíïò «ÌÜéëï», óåñâéêÞò êáôáãùãÞò, ôñáõìáôßóôçêå óôï ðüäé êáé ôïí

(Áðü ôï äéáäßêôõï)

ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç ðáéäéêÞ ôáéíßá

ÃÁÔÏÓ ÓÐÉÑÏÕÍÁÔÏÓ ÓÅ ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ 3D ÐÑÏÂÏËÇ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÐñïâÜëëåôáé óå ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ç óõíÝ÷åéá ôçò åðéôõ÷çìÝíçò åëëçíéêÞò êùìùäßáò

ÍÇÓÏÓ 2 ÔÏ ÊÕÍÇÃÉ ÔÏÕ ×ÁÌÅÍÏÕ ÈÇÓÁÕÑÏÕ Ìå ôïõò ÂËÁÄÉÌÇÑÏ ÊÕÑÉÁÊÉÄÇ, ÅËÅÍÇ ÊÁÓÔÁÍÇ, ÅËÉÓÁÂÅÔ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÉÄÇ, ÌÉ×ÁËÇ ÌÁÑÉÍÏ, ÆÅÔÁ ÄÏÕÊÁ, ÊÙÓÔÁ ÂÏÕÔÓÁ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç ðïëõáíáìåíüìåíç ôáéíßá äñÜóçò

ÅÐÉÊÉÍÄÕÍÇ ÁÐÏÓÔÏËÇ ÐÑÙÔÏÊÏËËÏ: ÖÁÍÔÁÓÌÁ Ìå ôïõò ÔÏÌ ÊÑÏÕÆ, ÔÏÌ ÃÏÕÉËÊÉÍÓÏÍ, ÐÏËÁ ÐÁÔÏÍ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cineolympion.gr

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 05.45: ÐñÜóéíï öùò Äåëôéï ÅéäÞóåùí 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäáò 11.35: Ñßæåò êáé ÷ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 12.25: Travel Guide (E) 13.10: ÍôïêéìáíôÝñ 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: ÍôïêéìáíôÝñ 18.40: REZILICIOUS TV(E) 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ& ÔÏÑ 20.30: Ï ÐáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 21.20: Åíôïðéóìïß 22.35: REZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ðñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: ÎÝíç ôáéíßá 02.00: Ìç Ìïõ Ðåéò

ÕËÉÊÁ * 226ãñ âïýôõñï áãåëÜäïò * 200ãñ æÜ÷áñç êñõóôáëëéêÞ * 1 áâãü * 55 ãñ ôõñß êñÝìá (ôýðïõ ÖéëáäÝëöéá) * 400ãñ áëÝõñé ãéá üëåò ôéò ÷ñÞóåéò * 1 1/2 ê.ã. ìðÝéêéí ðÜïõíôåñ * 2 âáíßëéåò * ÅÊÔÅËÅÓÇ 1. ×ôõðÞóôå ôç æÜ÷áñç êáé ôï âïýôõñï óôï ìßîåñ ìÝ÷ñé íá áíïßîïõí óå ÷ñþìá êáé íá áöñáôÝøïõí. ÐñïóèÝóôå ôï áâãü êáé óõíå÷ßóôå ôï ÷ôýðçìá ìÝ÷ñé íá áðïññïöçèåß, Ýðåéôá ðñïóèÝóôå ôï ôõñß êñÝìá, ôç âáíßëéá. ×ôõðÞóôå ëßãï áêüìç íá åíóùìáôùèïýí êáé áõôÜ. 2. Óå îå÷ùñéóôü ìðïë áíáêáôÝøôå ôï áëåýñé ìå ôï ìðÝéêéí êáé ðñïóèÝóôå ôá óôáäéáêÜ óôï ìßãìá âïõôýñïõ/æÜ÷áñçò ìÝ÷ñé íá ðÜñåôå ìéá ïìïéïãåíÞ æýìç. 3. Êáëýøôå ôç æýìç ìå ìåìâñÜíç êáé âÜëôå ôç óôï øõãåßï ãéá ìßá þñá. ÐñïèåñìÜíåôå ôï öïýñíï óôïõò 170 oC. 4. ×ùñßóôå ôç æýìç óå ìéêñüôåñåò ìðÜëåò êáé áíïßîôå ìå ôïí ðëÜóôç óå öýëëï ðÜ÷ïõò 3-5 ÷éëéïóôþí. Êüøôå ôá ìðéóêüôá óáò ìå ôç âïÞèåéá êïõð-ðáô êáé ìåôáöÝñåôÝ ôá óå ëáìáñßíåò êáëõììÝíåò ìå áíôéêïëëçôéêü ÷áñôß øçóßìáôïò. 5. ØÞóôå ôá ìðéóêüôá áðü 8-12 ëåðôÜ áíÜëïãá ìå ôï ìÝãåèïò. Èá ðñÝðåé íá ìÞí ðÜñïõí ÷ñþìá ó÷åäüí êáèüëïõ, áëëÜ íá Ý÷ïõí øçèåß áðü êÜôù. 6. ÁöÞóôå ôá íá êñõþóïõí êáëÜ ðñéí ôá äéáêïóìÞóåôå êáé äéáôçñÞóôå ôá óå êáëÜ êëåéóìÝíï êïõôß.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

ÍÝá áðü ôïí êüóìï

ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

TV ðñüãñáììá

08.00: Ç êïõêëáðïèÞêç 08.30: Êïõíåëïýðïëç 09.00: Ìßêé ÌÜïõò: Ðáßæù êáé ìáèáßíù 09.30: Óôá óôáõñïäñüìéá ôçò æïýãêëáò 10.00: Âüôáíá ìõóôéêÜ êáé èåñáðåßåò 10.30: Åëëçíéêïß ðáñáäïóéáêïß ïéêéóìïß 11.00: Ôá ìõóôçñéþäç Ýíôïìá ôïõ Áìáæïíßïõ 12.00: ÅìÝíá äåí èá ìïõ êÜíåôå óðßôé…. 13.00: Óáí ðáñáìýèé 14.00: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: Ôï êïõôÜëé 15.30: Ïé ÌÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé ÐëÝúò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé 16.30: ×Üíá ÌïíôÜíá 17.00: Challenges 17.15: ÐáñáëÜâáôå äéïñéóìüí 19.00: Ï èçóáõñüò ôçò Áããåëßíáò 20.00: Åîé øÝìáôá êáé ìéá áëÞèåéá 21.00: Ôáîßì 23.00: ÎÝíç ôáéíßá 24.00: Ï öüâïò

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011

06.00: Óôçí åíôáôéêÞ 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Óáñßôá, åßóáé ç æùÞ ìïõ. 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Made in star 15.45: Ìßëá 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò êáé Ìáñßá 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: The Mentalist 22.00: ÎÝíç ôáéíßá 23.45: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 00.45: Supernatural 01.45: ÎÝíç ôáéíßá 04.30: Medium

08.30: Ï êüóìïò ôùí æþùí ìå ôïí Æååê 09.00: Åðï÷éêÝò ãåýóåéò 09.30: Ðáãêüóìéá êïõæßíá 10.00: Áîéïí Åóôß 11.00: Êáéíïýñãéá ìÝñá 12.30: Ìáãéêüò êüóìïò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: ËçóìïíçìÝíåò öùíÝò 15.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 16.00: Ç æùÞ ìáò óôç Ìåóüãåéï 17.00: ÅéäÞóåéò 17.05: ÐÝíôå êáé… 18.30: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 20.45: Åðßãåéïò ðüëåìïò 21.45: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 24.00: Óéíåìáíßá 01.00: Ðïý åßóôå... ãåãïíüôá ðïõ Üëëáîáí ôïí êüóìï 01.30: ÐÝíôå êáé … 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá (Å) 03.30: Åðï÷éêÝò ãåýóåéò

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: Ðñùéíü ÁÍÔ-1 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.30: Play and win 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.40: Play and win 16.00: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: Ôçò ÅëëÜäïò ôá ðáéäéÜ 18.45: ÁÍÔ 1 news 19.45: Europa league pre game show 20.00: ÐÁÏÊ- Ñïõìðßí ÊáæÜí 22.00: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêïý ðñïãñÜììáôïò 23.10: ÂñÜäõ ìå ôïí ÐÝôñï Êùóôüðïõëï 00.05: Europa League live 01.30: ÁÍÔ1 news 01.40: Ìå áãÜðç 01.50: Greek 02.50: Ëüëá (Å) 03.10: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.50: Mobile fun 05.20: Áò ðñüóå÷åò

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü ìïõ 13.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÐÜôé ç ðéï ïìïñöç éóôïñßá 16.00: Ç ðïëõêáôïéêßá 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.00: ÐåíÞíôá- ðåíÞíôá 18.00: Åñùôáò êáé ôéìùñßá 19.00: ÊëåììÝíá üíåéñá 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 22.00: Junior masterchef 23.10: ÊÜøå ôï óåíÜñéï 24.00: ÎÝíç ôáéíßá 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.30: ÎÝíç ôáéíßá (Ó) 01.30: Metropolis 03.00: ÁÝñéíåò óéùðÝò 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.30: Öéëïäïîßåò

06.00: ÄÝóôå ôïõò 07.45: Ï áîéáãÜðçôïò ÑÝúìïíô 08.45: Ï âáóéëéÜò ôïõ Êïõúí 09.45: Èá óå äù óôï ðëïßï 10.45: Áí ì’ áãáðÜò 11.45: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 12.45: ÅéäÞóåéò. 13.00: ÅëÝíç 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: ÐÜìå ðáêÝôï 23.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Íüìïò êáé ôÜîç 01.15: The big game 02.15: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 03.15: ¢ëëáîÝ ôï 04.05: Patras aller retour 05.00: ÔçëåáãïñÝò 05.15: Åéêüíåò

06.00: ÐñùéíÞ ÅíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 17.00: ÌéêñÜ ðïñôñÝôá 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ìïíüãñáììá 19.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 20.00: Ï èñýëïò ôïõ åêëåêôïý 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÖáíôÜóìáôá 23.00: Trhee NET 24.00: ÅéäÞóåéò 01.15: Three NET 00.45: ÎÝíç ôáéíßá


8

‹ÄŒ‰Öƒ‡Œ‚Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø‘Š†’Šƒ”

‚‘‚“Š…ćÖÖÖÖ֒…Š…Œƒ‘‰ÄÖ 2011

OIKONOMIA ǽȒŸȊȕȊȞȆșȎȒŸȐŸȆȓȑȎțȐŸȘșȗȚŸȜȐŸǮȎȕȒȓȇŸǼȝȕȆȔȎȝțȐ

ǯȘȡȞȎȔȇȚŸȌȒȊŸȜȗȝȚŸǢȎȜȤȟȗȝȚŸ ȐŸȊȥȖȐțȐŸȜȐȚŸțȝǢǢȎȜȗȟȇȚŸȜȗȝŸ ȧȐǢȗțȈȗȝŸțȜȐȕŸǯȑȕȒȓȇ

ǼȎŸǯȜȊȒșȎȈȊŸ ǬȓȒȕȇȜȡȕŸ ȧȐǢȗțȈȗȝŸ ǢȎȜȗȕȗǢȅȏȎȜȊȒ ȐŸǯǽǬ

ŸĮŁņŸʼnĿŊŃňŎŌŃĻńĸŸńĻōĶŌōĻŌŁŸńĻџōŃŋŸĿʼnĿņľŖŌĿŃŋŸōŒņŸ ēĿōŕŐŒņŸōŁŋŸĠłņŃńĸŋŸĮŊĶʼnĿŀĻŋŸʼnŊňŌōĻōĿŖĿџŁŸĻʼnŕŏĻŌŁŸōňŎŸŘŃňŃńŁōŃńňŖŸĭŎēļňŎŅĹňŎŸōŁŋŸĠłņŃńĸŋŸņĻŸŀŁōĸŌĿџ ĻŖŇŁŌŁŸōŁŋŸŌŎēēĿōňŐĸŋŸōňŎŸĠŅŅŁņŃńňŖŸŘŁēňŌĹňŎŸŌōňŸ ēĿōňŐŃńŕŸńĿŏĶŅĻŃňŸōňŎŸŃľŊŖēĻōňŋŸķŒŋŸŸľŃŌ ŸĿŎŊŗŸēĿŸōŁņŸ ķńľňŌŁŸʼnŊňņňēŃňŖŐŒņŸēĿōňŐŗņ

Ûöëé÷âüíhíhÑõïóäh Ûöõû÷éïðähÉöĂüçùíh éïçhúíhùûéýĄóëûùíhúíøh ÑúíòçúïðäøhÌúçï÷ëåçøh úõûhąíòõùåõûhÑÌąhòëh úíóhÌññíóïðâhÚõû÷ïùúïðâhÉðåóíúçhòëhçöõ÷÷Ăüíùíhúíøhö÷ĄúíøhçöĂh úíhêëăúë÷íhðçïhòëúçüõ÷âhç÷òõêïõúäúÿóhçöĂh úíóhÑÌąhùúíóhËëóïðäh Ë÷çòòçúëåçhąíòĂùïçøh ×ë÷ïõûùåçøhúõûhûöõû÷éëåõûhÖïðõóõòïðĄóhðçïh úõóhÖ÷éçóïùòĂhÙýõñïðĄóhÑúí÷åÿó hÎhçöĂüçùí höõûhüã÷ëïhúïøhûöõé÷çüãøhúÿóhûöõû÷éĄóh ÖïðõóõòïðĄó hÛöõêõòĄó h×çïêëåçøhðçïh×õñïúïùòõă hö÷õèñãöëïhöÿøh íhÑúíòçúïðähÌúçï÷ëåçh úõûhąíòõùåõûhùûéýÿóëăëúçï hòëhçöõ÷÷ĂüíùähúíøhçöĂhúíóhÌññíóïðâhÚõû÷ïùúïðâhÉðåóíúç h íhõöõåçhëüëôäøhòëúõóõòâìëúçïhùëhÌúçï÷ëåçhÉðïóäúÿóhąíòõùåõûhÉóĄóûòíhÌúçï÷ëåç€hÌÚÉąh É Ì hðçïhëöõöúëăëúçïh çöĂhúõóhûöõû÷éĂhÖïðõóõòïðĄó hßùúĂùõ hèâùëïh úíøhçöĂüçùíøhõhûöõû÷éĂøh×õñïúïùòõăhðçïhÚõû÷ïùòõăhîçhêïçúûöĄóëïh úíhùăòüÿóíhéóĄòíhúõûh éïçhúçhîãòçúçhöõûhçüõ÷õăóhçðåóíúç hã÷éçhäh ö÷õé÷âòòçúçhöõûhçóäðçóhö÷ïóhúíóhùûéýĄóëûùíhùúíóhÌññíóïðâhÚõû÷ïùúïðâhÉðåóíúç

ǼȜȐȕŸǥȓȑȎțȐŸȘȗȝŸȓȊȜȆȑȎțȎŸȘșȗȚŸȜȐŸǮȎȕȒȓȇŸǼȝȕȆȔȎȝțȐŸȜȡȕŸ ǢȎȜȤȟȡȕŸȜȗŸȘȒțȜȡȜȒȓȤŸȈȍșȝǢȊŸțȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒŸȘȡȚŸțȜȐŸțȐǢȎșȒȕȇŸ țȝȌȓȝșȈȊŸȓȊȒŸȎȕȤȠȎȒŸȜȡȕŸȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȡȕŸȎȘȒȘȜȦțȎȡȕŸȊȘȤŸȜȗŸ W/' ŸȓȊȒŸȜȒȚŸȜȝȟȤȕŸȘȎșȊȒȜȆșȡŸȊȘȊȒȜȇțȎȒȚŸȘȗȝŸȑȊŸȘșȗȓȥȠȗȝȕŸ ȊȘȤŸȜȐŸȍȒȊȌȕȡțȜȒȓȇŸȆșȎȝȕȊŸȘȗȝŸȍȒȎȖȅȌȎȒŸȐŸȎȜȊȒșȎȈȊŸ ER>DPH>D Ÿ ȐŸȧȒȗȈȓȐțȐŸȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸȆȓșȒȕȎŸȤȜȒŸțȝȕȜșȆȟȗȝȕŸȔȤȌȗȒŸȘȗȝŸȜȐȚŸ ȎȘȒȋȅȔȔȗȝȕŸȊȞȎȕȤȚŸȕȊŸȘșȗȜȎȈȕȎȒŸțȜȗȝȚŸǢȎȜȤȟȗȝȚŸȕȊŸȊȕȊȓȊȔȆțȗȝȕŸȜȐȕŸȊȘȤȞȊțȐŸȎȖȊȌȗșȅȚ ŸȊȞȎȜȆșȗȝŸȕȊŸȘșȗȜȎȈȕȎȒŸȟșȇțȐŸȜȗȝŸ ȝȘȗȔȗȈȘȗȝŸȜȡȕŸȓȎȞȊȔȊȈȡȕŸȘȗȝŸȜȐȚŸȎȈȟȊȕŸȊșȟȒȓȅŸȓȊȜȊȕȎǢȐȑȎȈŸ ȊȘȤŸȜȒȚŸȊșǢȤȍȒȎȚŸȊșȟȆȚ

ΛΟΝΔΙΝΟ

5.400,85

0,63

XETRA D

5.730,62

0,98

CAC 40

2.998,73

0,76

DJ INDU

11.868,81

0,38

NASDAQ

2.541,01

0,07

NIKKEI

8.377,37 1,30160

Euribor 3M

1,41900

BRENT

105,46

ǴȤȕȜșȊŸțȜȗŸȊȕȗȍȒȓȤŸȓȔȈǢȊŸȜȡȕŸȎȝșȡȘȊȢȓȦȕŸȊȌȗșȦȕŸȓȒȕȇȑȐȓȎŸ ȐŸȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇŸȊȌȗșȅŸȜȐȕŸǺȆǢȘȜȐ ŸȓȔȎȈȕȗȕȜȊȚŸǢȎŸȇȘȒȊŸȝȘȗȟȦșȐțȐ ŸȎȕŸǢȆțȡŸȝȘȗȜȗȕȒȓȇȚŸțȝȕȊȔȔȊȓȜȒȓȇȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚ Ÿ

ȕȆȊŸȓȎȞȅȔȊȒȊŸȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝŸȕȊŸȓȊȔȝȞȑȎȈŸȗŸțȜȤȟȗȚŸȜȗȝŸŸȘȗȝŸ ȆȟȎȒŸȑȆțȎȒŸȐŸǽșȅȘȎȏȊŸȜȐȚŸǯȔȔȅȍȗȚ ŸǺȊșȅȘȔȎȝșȗŸȤȞȎȔȗȚŸȘșȗȓȥȘȜȎȒŸȓȊȒŸȊȘȤŸȜȐȕŸȎȕȍȎȟȤǢȎȕȐŸȑȎȜȒȓȇŸȊȕȜȈȍșȊțȐŸȜȐȚŸȊȌȗșȅȚŸ ȔȤȌȡŸȜȐȚŸȎȕȈțȟȝțȐȚŸȜȡȕŸȎȘȗȘȜȒȓȦȕŸȓȎȞȊȔȊȈȡȕ ǯȒȍȒȓȅŸȌȒȊŸȜȗŸ ǯȔȔȐȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗŸȋȎȔȜȒȦȕȎȜȊȒŸȐŸȑȆțȐŸȜȗȝ ŸŸȍȒȤȜȒŸǢȆțȡŸȜȐȚŸȎȘȆȓȜȊțȐȚŸȜȐȚŸțȝǢǢȎȜȗȟȇȚŸȜȗȝŸǯȔȔȐȕȒȓȗȥŸȧȐǢȗțȈȗȝŸǢȎŸȜȐȕŸǢȎȜȊȋȈȋȊțȐŸȒțȤȘȗțȡȕŸȗǢȗȔȤȌȡȕŸȜȗȝŸǯȔȔȐȕȒȓȗȥŸȧȐǢȗțȈȗȝŸȘșȗȓȥȘȜȎȒŸȊȥȖȐțȐŸȜȡȕŸȎȘȗȘȜȒȓȦȕŸȓȎȞȊȔȊȈȡȕŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸŸȍȈȟȡȚŸ ȕȊŸȟșȎȒȊțȑȎȈŸȜȗŸǯȔȔȐȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗŸȕȊŸȓȊȜȊȋȅȔȎȒŸȗȘȗȒȗȍȇȘȗȜȎŸȘȗțȤŸțȎŸǢȎȜșȐȜȅŸȌȒȊŸȎȕȍȎȟȤǢȎȕȐŸțȜȇșȒȖȐŸȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸȓȊȒŸ ȍȈȟȡȚŸȕȊŸȎȘȐșȎȅȏȗȕȜȊȒŸȜŸȍȒȓȊȒȦǢȊȜȅŸȜȗȝŸȡȚŸȝȞȒțȜȅǢȎȕȗȝŸȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȗȝŸǢȎȜȤȟȗȝ ŸǽȊŸȗȞȆȔȐŸȊȘȤŸȜȐȕŸȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇŸȎȕȈțȟȝțȐŸ ȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸȎȈȕȊȒŸȘȗȔȔȊȘȔȅŸȓȊȒŸȒȍȒȊȈȜȎșȊŸțȐǢȊȕȜȒȓȅŸȓȊȒŸȌȒȊŸ ȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊŸȓȊȒŸȜȐŸțȜȊȑȎșȤȜȐȜȊŸȜȗȝŸȟșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȗȥŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚ ŸǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊŸȎȕȒțȟȥȎȒŸȘȎșȊȒȜȆșȡŸȜȐȕŸȎǢȘȒțȜȗțȥȕȐŸȜȐȚŸȓȊȜȊȑȎȜȒȓȇȚŸȋȅțȐȚ ŸȐŸȗȘȗȈȊŸțȜȐȕŸȘȔȎȒȗȠȐȞȈȊŸȜȐȚŸ ȊȘȗȜȎȔȎȈȜȊȒŸȊȘȤŸȒȍȒȦȜȎȚŸǢȒȓșȗȓȊȜȊȑȆȜȎȚ

ǨȘȡȚŸȎȓȜȒǢȗȥȕŸȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȗȈŸȊȕȊȔȝȜȆȚ ŸȗȒŸȎȘȎȕȍȝȜȆȚŸ ȞȊȈȕȎȜȊȒŸȕȊŸȘșȗȜȒǢȗȥȕŸȕȊŸǢȆȕȗȝȕŸȎȓȜȤȚŸȊȌȗșȅȚ ŸȔȤȌȡŸȜȐȚŸșȎȝțȜȤȜȐȜȊȚŸȘȗȝŸȎǢȞȊȕȈȏȎȜȊȒŸȜȗŸȜȎȔȎȝȜȊȈȗŸȍȒȅțȜȐǢȊŸțȜȗŸȘȗȔȒȜȒȓȤŸ țȓȐȕȒȓȤŸȓȊȒŸȔȤȌȡŸȜȐȚŸȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȘȗșȎȈȊŸȜȗȝŸW/' Ÿ-Ÿ ǮȎȕȒȓȤȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǽȒǢȦȕŸȓȝǢȅȕȑȐȓȎŸțȎŸǢȒȓșȤŸȎȥșȗȚŸȍȒȊȓȥǢȊȕțȐȚŸŸǢȗȕȅȍȡȕŸȓȊȒŸȆȓȔȎȒțȎŸțȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸ ȘȜȦțȐŸ  ŸDZŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȊȕȇȔȑȎŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ Ÿ ȎȝșȦ ŸǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȘȜȦțȐŸțȎŸ ȘȗțȗțȜȤŸ  ŸȎȕȦŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸ ȎȕȒțȟȥȑȐȓȎŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȅȕȗȍȗŸ  ŸǬȘȤŸȜȒȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸ ȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ȜȐȚŸǴȥȘșȗȝŸ   ŸȜȐȚŸ(MF=HŸ   ŸȜȐȚŸ+'%Ÿ  Ÿ ȓȊȒŸȜȐȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸ   Ÿ ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ȜȗȝŸǹǽǯŸ   ŸȜȐȚŸȧǯDZŸ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸ!H>RŸ!HERŸ#Ÿ  

ǬȘȤŸȜȗȚŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊĪџēķōňŐňџĻŎōňşĻʼnňōĿŅňŖņōĻџĻʼnŕ ǮȒȊŸȜȗŸțȓȗȘȤŸȊȝȜȤ ŸțȎŸțȝȕȎȕȕȤȐțȐŸǢȎŸȜȒȚŸȎȘȗȘȜȒȓȆȚŸȊșȟȆȚŸ ȠȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸǾȘȐșȎțȒȦȕŸ   Ÿ ȖȎȓȈȕȐțȎŸțȇǢȎșȊŸȓȊȒŸȜȐȕŸȘșȗȋȔȎȘȤǢȎȕȐŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊŸȔȇȠȐȚŸȜȡȕŸ ȊȘȊșȊȈȜȐȜȡȕŸȎȌȓșȈțȎȡȕŸȊȘȤŸȜȐŸǮȎȕȒȓȇŸǼȝȕȆȔȎȝțȐŸȜȡȕŸǢȎȜȤǺȎșȈȘȗȝŸ ŸǢȒȓșȗǢȎȜȤȟȗȝȚŸȗȒŸȗȘȗȈȗȒŸȓȊȜȆȟȗȝȕŸȜȗŸŸ ȜȡȕŸǺșȦȜȡȕŸǾȔȦȕŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǺșȗțȡȘȒȓȦȕŸǺșȗȢȤȕȜȡȕŸ ȟȡȕ ŸǢȎŸțȓȗȘȤŸȐŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊŸȊȝȜȇŸȕȊŸȆȟȎȒŸȗȔȗȓȔȐșȡȑȎȈŸǢȆȟșȒŸ ȜȗȝŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚ ŸȜȡȕŸȗȘȗȈȡȕŸȐŸȎȘȆȕ-   

ȜȗŸȜȆȔȗȚŸȜȗȝŸȆȜȗȝȚ

ȍȝțȐŸțȜȐȕŸǢȎȜȗȟȇŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȌȈȕȎȜȊȒŸǢȎŸǢȊȓșȗȟșȤȕȒȗŸȗșȈǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȒȚŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸ ȏȗȕȜȊ ŸŸǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȜȗŸǢȆțȗŸȟȊșȜȗȞȝȔȅȓȒȤŸȜȗȝȚŸȊȕȆșȟȎȜȊȒŸ ǶȎȜȅŸȜȐȕŸȗȔȗȓȔȇșȡțȐŸȜȐȚŸȊȕȡȜȆșȡŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊȚŸȑȊŸȎȕȒțȟȝ- țȎŸ ŸǢȎȜȗȟȆȚŸțȐǢȎșȒȕȇȚŸȊȖȈȊȚŸȘȎșȈȘȗȝŸ ŸȎȝșȦ ŸǬțȞȊ- ȜȡȕŸǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕŸ   ŸȜȡȕŸǾȘȐșȎțȒȦȕŸǴȗȒȕȇȚŸȂȞȆȔȎȒȑȎȈŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȡȕŸǴȥșȒȡȕŸǭȊțȒȓȦȕŸdzȍȈȡȕŸǴȎȞȊȔȊȈȡȕŸ!HP@Ÿ0B@PŸ ȔȒțȜȒȓȅŸȜȊǢȎȈȊŸȜȊŸȗȘȗȈȊŸȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȗȥȕȜȊȒŸȊȘȤŸȜȗŸǯȔȔȐȕȒȓȤŸ ȊȚŸ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸǽȎȟȕȗȔȗȌȈȊȚŸ  

ŸȜȗȝŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȗȝŸȘȒțȜȡȜȒȓȗȥŸȒȍșȥǢȊȜȗȚŸȜȐȚŸȟȦșȊȚŸȆȡȚŸ  Ÿ ȧȐǢȤțȒȗ ŸȓȊȜȆȟȗȝȕŸȜȗŸŸȜȗȝŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȜȐȚŸǽșȅǬȕȗȍȒȓȅŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸŸǢȎȜȗȟȆȚ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸȓȊȒŸŸȘȊșȆǢȎȒȊȘȤŸ ŸțȎŸŸǢȎŸȋȅțȐŸȜȒȚŸȘșȤțȞȊȜȊŸȍȐǢȗțȒȎȝǢȆȕȎȚŸǹȒȓȗ- ȘȎȏȊȚŸȓȊȒŸȋȊțȈȏȗȝȕŸțȎŸțȐǢȊȕȜȒȓȤŸȋȊȑǢȤŸȜȐȕŸȊȕȜȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȐȜȊŸȜȡȕŸȎȒțȞȗșȦȕŸȘȗȝŸȎȒțȘșȅȜȜȗȝȕŸțȜȐȕŸǢȊȓșȗȟșȤȕȒȊŸȘȊșȗȝ- ȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ȕȗǢȒȓȆȚŸǴȊȜȊțȜȅțȎȒȚŸȜȗȝŸǢȇȕȗȝ

țȈȊŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȓȊȒŸțȜȐȕŸȓȊȜȊȋȗȔȇŸǢȎșȒțǢȅȜȡȕ ŸǽȐȕŸǯȓȓȔȐțȈȊŸȜȐȚŸǯȔȔȅȍȊȚŸȓȊȒŸȅȔȔȊŸȎȌȟȦșȒȊŸȒȍșȥǢȊȜȊŸȓȊȒŸȓȔȐșȗȍȗȜȇǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ!W'Ÿ   Ÿ DZŸȟșȇțȐŸȗȝŸȎȘȒȘȔȆȗȕŸŸȍȒț ŸȎȝșȦŸȊȘȗȓȊȑȒțȜȅŸȜȐŸțȝȌȓșȒțȒǢȤǢȊȜȊ ŸȜȊŸȗȘȗȈȊŸȓȊȜȆȟȗȝȕŸȘȎșȈȘȗȝŸȜȗŸŸȜȗȝŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸȓȎȞȊ- ǶȗȟȔȤȚŸ   Ÿ+H?RŸ RUGHŸ  ŸȓȊȒŸǭȒȗȓȊșȘȆȜŸȓȗŸ ȜȐȜȊŸȜȡȕŸțȟȎȜȒȓȦȕŸȍȎȒȓȜȦȕ ŸȜȐȕŸȎȥȔȗȌȐŸȓȊȜȊȕȗǢȇŸȜȡȕŸȎȕŸȔȤȌȡŸ ȔȊȈȗȝŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȓȊȒŸȊȕȊǢȆȕȗȝȕŸȜȐȕŸȘșȤțȗȍȗŸȜȐȚŸȎȘȆȕȍȝ-  

ȓȗȕȍȝȔȈȡȕŸǢȎȜȊȖȥŸȜȡȕŸǢȎȌȊȔȝȜȆșȡȕŸȎȔȔȐȕȒȓȦȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸȟȡșȈȚŸ țȇȚŸȜȗȝȚ ŸȘșȗȓȎȒǢȆȕȗȝŸȕȊŸȎȈȕȊȒŸțȎŸȑȆțȐŸȕȊŸȝȔȗȘȗȒȇțȗȝȕŸȜȗŸ ȕȊŸǢȎȜȊȋȅȔȔȎȜȊȒŸȗŸȊșȟȒȓȤȚŸțȟȎȍȒȊțǢȤȚŸȜȗȝŸȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚ ŸȓȊȜȅŸ ȓȗȒȕȡȕȒȓȤŸȓȊȒŸȊȕȑșȡȘȒțȜȒȓȤŸȜȗȝȚŸȆșȌȗ

ȜȗȕŸȗȘȗȈȗŸȎȈȟȎŸȎȓȜȒǢȐȑȎȈŸȐŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸȜȗȝŸǯȔȔȐȕȒȓȗȥŸȧȐǢȗțȈȗȝŸțȜȗŸǢȎȜȗȟȒȓȤŸȓȎȞȅȔȊȒȗŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸțȜȗŸȥȠȗȚŸȜȡȕŸ Ÿ ȍȒț ŸȎȝșȦ ŸDZŸȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȓȊȒŸȓȊȜŸȎȘȆȓȜȊțȐŸȜȡȕŸǴȥșȒȡȕŸǭȊțȒȓȦȕŸdzȍȈȡȕŸǴȎȞȊȔȊȈȡȕŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȆȟȎȒŸŸ ȘșȗȞȊȕȇŸȗȞȆȔȐŸȤȟȒŸǢȤȕȗŸȌȒȊŸȤȔȗȝȚŸȜȗȝȚŸȝȞȒțȜȅǢȎȕȗȝȚŸǢȎȜȤȟȗȝȚŸȜȐȚ ŸŸȓȗȒȕȗȥȚŸȓȊȒŸȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȗȝȚŸŸȊȔȔȅŸȓȊȒŸȌȒȊŸȜȗŸǯȔȔȐȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗ ŸȘȗȝŸȎȈȕȊȒŸȜȊȝȜȤȟșȗȕȊŸȓȊȒŸȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȗȚŸǢȆȜȗȟȗȚŸ ȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚ ŸȓȊȒŸȎȝșȥȜȎșȊŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊ Ÿ ŸǽȐȕŸȊȥȖȐțȐŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȓȊȜȅŸŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸǢ��ŸȆȓȍȗțȐŸȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȝȘȆșŸȜȗȝŸȧȐǢȗțȈȗȝ ŸȎȕȆȓșȒȕȎŸȐŸȆȓȜȊǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊŸȤțȗȕŸȊȞȗșȅŸȜȗȝȚŸȓȗȒȕȗȥȚŸȓȊȒŸȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȗȝȚŸ ȓȜȐŸȌȎȕȒȓȇŸțȝȕȆȔȎȝțȐŸȜȡȕŸǢȎȜȤȟȡȕŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚ ŸǹȒŸȕȆȎȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȑȊŸȍȒȊȜȎȑȗȥȕŸǢȎŸȜȒǢȇŸŸȎȝșȦŸȆȓȊțȜȐ Ÿ ǢȎȜȤȟȗȝȚŸȐŸȊȘȤȞȊțȐŸȌȒȊŸȜȐȕŸȆȓȍȗțȐŸȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸ ȎȈȕȊȒŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸȓȊȑȦȚŸȗȍȐȌȎȈŸțȎŸȓȊȑȊșȇŸȊȥȖȐțȐŸȜȡȕŸǴȝșȈȡȕŸ ǹŸȍȒȎȝȑȥȕȡȕŸțȥǢȋȗȝȔȗȚŸȜȐȚŸǯǽǯŸǬȘȤțȜȗȔȗȚŸǽȊǢȋȊȓȅȓȐȚŸȎȓȜȈǢȐțȎŸȘȡȚŸȜȗŸŸȘșȗȍȒȊȌșȅȞȎȜȊȒŸȍȥțȓȗȔȗŸȌȒȊŸȜȗȕŸȜșȊȘȎȏȒȓȤŸ ǭȊțȒȓȦȕŸǧȍȒȡȕŸǴȎȞȊȔȊȈȡȕŸ!HP@Ÿ0B@PŸŸȍȈȟȡȚŸȊȘȈțȟȕȊțȐŸȜȡȕŸ ȓȔȅȍȗ ŸȔȆȌȗȕȜȊȚŸȘȡȚŸȐŸǯǽǯŸȑȊŸȓȅȕȎȒŸȤ ȜȒŸȎȈȕȊȒŸȍȝȕȊȜȤŸȦțȜȎŸȕȊŸǢȐȕŸȘșȗțȞȥȌȎȒŸțȜȗŸǽȊǢȎȈȗŸȀșȐǢȊȜȗȘȒțȜȡȜȒȓȇȚŸǼȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚ

ȝȞȒțȜȅǢȎȕȡȕŸȓȗȒȕȦȕŸǢȎȜȤȟȡȕŸ?BEMLBHGŸȓȊȒŸȍȈȟȡȚŸȕȊŸȎȘȐșȎȅȏȗȕȜȊȒŸȜȊŸȍȒȓȊȒȦǢȊȜȊŸȜȡȕŸȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȡȕŸǢȎȜȤȟȡȕ

•ǥȡȚŸȜȗȕŸdzȗȥȔȒȗŸȜȗŸȋȊțȒȓȤŸȘșȤȋȔȐǢȊŸȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸȇȜȊȕŸȐŸșȎȝțȜȤȜȐȜȊ ŸǬȘȤŸȜȤȜȎŸǢȎțȗȔȅȋȐțȊȕŸȍȥȗŸȌȎȌȗȕȤȜȊ ŸȜȗŸW/'ŸǢȎŸȜȗŸ

ĠĽńŊĹłŁńĿŸŁŸĝħĥŸōŁŋŸĠłņŃńĸŋŸńĻōĶ ŸŸľŃŌ ŸĿŎŊŗŸēĿŸʼnŊňņňēŃňŖŐĿŋŸŎʼnķŊŸōňŎŸŘŁēňŌĹňŎ

ǬǮǹǻǯǼ

Ευρω/$

ǬȘȦȔȎȒȎȚŸ Ÿ ȓȊȜȆȌșȊȠȎŸȜȐȕŸǺȆǢȘȜȐŸȜȗŸ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸǬȑȐȕȦȕ

ǮȒȊŸȘȊșȅȍȎȒȌǢȊ ŸȎȅȕŸȎȘȒȟȎȒșȎȈȜȗŸȒțȤȘȗțȐŸȊȥȖȐțȐŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸǢȎŸȍȒȓȊȈȡǢȊŸțȝǢǢȎȜȗȟȇȚŸȜȡȕŸȝȞȒțȜȊǢȆȕȡȕŸȓȗȒȕȦȕŸ ǢȎȜȤȟȡȕŸȒțȗȍȥȕȊǢȗȝŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȗȚŸȆȡȚŸŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸȜȤȜȎŸțȜȐȕŸ ȜșȆȟȗȝțȊŸŸȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇŸŸȜȒǢȇŸȜȐȚŸȓȗȒȕȇȚŸǢȎȜȗȟȇȚŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚ ŸȑȊŸȊȘȊȒȜȗȥȕȜȊȕŸȐŸȆȓȍȗțȐŸȘȎșȈȘȗȝŸŸȎȓȊȜ ŸȕȆȡȕŸȓȗȒȕȦȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸǢȎŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȐŸȊȘȈțȟȕȊțȐŸ?BEMLBHGŸȜȡȕŸȝȞȒțȜȅǢȎȕȡȕŸȓȗȒȕȦȕŸǢȎȜȤȟȡȕŸȕȊŸȊȕȎșȟȤȜȊȕŸțȜȗŸ

ǬȓȤǢȐ ŸȎȘȆșȟȎȜȊȒŸȎȕȈțȟȝțȐŸȜȗȝŸȍȎȈȓȜȐŸȜȡȕŸǴȝșȈȡȕŸǭȊțȒȓȦȕŸdzȍȈȡȕŸǴȎȞȊȔȊȈȡȕŸ!HP@Ÿ0B@PŸŸPRLBHŸȆȡȚŸ ŸȌȎȌȗȕȤȚŸȘȗȝŸ ȊȘȗǢȊȓșȥȕȎȒŸȘȎșȊȒȜȆșȡŸȜȗȕŸȓȈȕȍȝȕȗŸȕȊŸȓȔȐȑȗȥȕŸȕȊŸȎȒțȞȆșȗȝȕŸ

ȓȗȥșȎǢȊŸȜȡȕŸȗǢȗȔȤȌȡȕŸȓȊȒŸȗŸȍȒȊȌȕȡțȜȒȓȤȚŸȆȔȎȌȟȗȚŸȜȐȚŸ ER>DPH>DŸȘȗȝŸǢȎȜȆȜșȎȠȊȕŸȜȗŸȘșȤȋȔȐǢȊŸșȎȝțȜȤȜȐȜȊȚŸțȎŸȘșȤȋȔȐǢȊŸȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇȚŸȎȘȅșȓȎȒȊȚ–ŸȎȈȘȎŸȗŸǬȘ ǽȊǢȋȊȓȅȓȐȚŸǢȒȔȦȕȜȊȚŸțȜȗȝȚŸǢȎȜȤȟȗȝȚ

ǼȟȎȜȒȓȅŸǢȎŸȜȒȚŸȓȒȕȇțȎȒȚŸȘȗȝŸȊȞȗșȗȥȕŸȜȐȕŸȑȝȌȊȜșȒȓȇŸȜȐȚŸțȜȐȕŸǽȗȝșȓȈȊ ŸȜȐȕŸ$BGRGK=RGD ŸȗŸȍȒȎȝȑȥȕȡȕŸțȥǢȋȗȝȔȗȚŸȜȐȚŸǯǽǯŸ ȊȕȆȞȎșȎŸȤȜȒŸȐŸțȜșȊȜȐȌȒȓȇŸȍȎȕŸȆȟȎȒŸȊȔȔȅȖȎȒ ŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸȘȡȚŸȐŸȍȒȗȈȓȐțȐŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸȘȎșȒǢȆȕȎȒŸȜȐȕŸȓȊȜȅȔȔȐȔȐŸȟșȗȕȒȓȇŸțȜȒȌǢȇŸȌȒȊŸȕȊŸȝȘȅșȖȎȒŸȐŸȍȝȕȊȜȤȜȐȜȊŸȕȊŸȘșȗȟȡșȇțȎȒŸȜȗŸțȟȆȍȒȗŸȘȗȝŸȆȟȎȒŸȊȕȊȓȗȒȕȡȑȎȈŸȌȒȊŸȘȦȔȐțȐŸǢȆșȗȝȚŸȜȡȕŸǢȎȜȤȟȡȕ ŸǬȘȤŸȜȐȕŸ ȘȔȎȝșȅŸȜȗȝ ŸȗŸȘșȤȎȍșȗȚŸȜȗȝŸȧǼŸǭ ǻȅȘȊȕȗȚŸȟȊșȊȓȜȇșȒțȎŸȎȘȒȋȎȋȔȐǢȆȕȐŸȓȊȒŸȡȞȆȔȒǢȐŸȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝ ŸȎȘȒțȐǢȊȈȕȗȕȜȊȚŸȤȜȒŸȎȈȕȊȒŸǢȈȊŸȓȈȕȐțȐŸȘȗȝŸȑȊŸȎȘȒȜșȆȠȎȒŸțȜȐȕŸȜșȅȘȎȏȊŸȕȊŸȊȕȜȒǢȎȜȡȘȈțȎȒŸȜȒȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȊȘȤŸȜȗŸW/'ŸȓȊȒŸȜȐȕŸȆȓȑȎțȐŸȜȐȚŸ ER>DXH>D ŸDZŸȍȒȗȈȓȐțȐŸȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸȊȕȆȞȎșȎŸȘȡȚ ŸǢȎȜȅŸȜȐȕŸǬǶǴ ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȋȊțȒȓȦȕŸȒȍȈȡȕŸȓȎȞȊȔȊȈȡȕŸȜȗȝŸȗǢȈȔȗȝŸȑȊŸȊȕȆȔȑȎȒŸ țȜȗŸŸȆȕȊȕȜȒŸȊȘȊȈȜȐțȐȚŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȜȐȚŸǯȔȔȅȍȊȚŸȌȒȊŸŸȊȘȤŸȜȒȚŸȊșȟȆȚŸȜȗȝŸ ŸDZŸǯȑȕȒȓȇ ŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸȜȗŸX@ML@PK ŸǢȘȗșȗȥțȎŸțȜȗŸȘȔȊȈțȒȗŸȜȗȝŸȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚŸȎȕȈțȟȝțȐȚŸȜȐȚŸșȎȝțȜȤȜȐȜȊȚŸȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸȜȗȝŸŸȕȊŸȊȕȜȔȇțȎȒŸțȝȕȗȔȒȓȅŸ ŸȍȒț Ÿ ȎȝșȦ ŸǯȈȟȎ ŸȡțȜȤțȗ ŸȊȕȜȔȇțȎȒŸțȜȗŸȘȊșȎȔȑȤȕŸǢȤȕȗŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

0,44 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č

…‹‚Å

Œ…„

ȀȊȇǿǹ ǹīȅȇǹ

A.S.COMPANY(ȾɃ) ALPHAȲȰɁȾ(ȾɃ) ALSINCO(KO) ATTICABANKȰ.Ɉ.ȵ.(ȾɃ) AUDIOVISUAL(ȾɃ) AUTOHELLAS(ȾɃ) AVENIRȰ.ȵ.(ȾɃ) AXONɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾɃ) BYTECOMPUTER(ȾɃ) CENTRICɅɃȿɉɀȵɇȰ(ȾɃ) COCAͲCOLAɈɆȻȰȵɎȻȿɃɁ(ȾɃ) CPI(ȾɃ) CYCLONȵȿȿȰɇ(ȾO) DIONIC(ȾɃ) EUROBANKEFG(ȾɃ) EUROBANKPROPERTIESȰȵȵȰɅ(ȾɃ) EURODRIP(ȾO) EUROMEDICA(KO) F.G.EUROPE(ȾO) FLEXOPACK(ȾɃ) FORTHNET(ȾɃ) FOURLISɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(KɃ) FRIGOGLASS(KO) INFORMȿɉȾɃɇɅ.(ȾɃ) INTRACOMHOLDINGS(ȾɃ) INTRAKAT(KO) J.&P.ͲȰȲȰɂ(ȾɃ) JUMBO(ȾɃ) KLEEMANHELLAS(KO) LAMDADEVELOPMENT(ȾɃ) LAVIPHARM(ȾɃ) LOGISMOS(ȾɃ) MARFININVESTMENTGROUP(ȾɃ) MARFINPOPULARBANK(ȾɃ) MEDICONȵȿȿȰɇ(ȾɃ) MERMERENKOMB.A.D.PR.(ȵȿɅ) MEVACO(ȾɃ) MIGREALESTATE(ȾɃ) MINERVA(ȾȰ) MLSɅȿȸɆɃɌɃɆȻȾȸ(ȾɃ) NEXANSȵȿȿȰɇ(ȾɃ) PAPERPACKɈɇɃɉȾȰɆȻȴȸɇȻ.(ȾɃ) PASALȰ.ȵ.(ȾɃ) PCSYSTEMS(ȾɃ) PROFILE(ȾɃ) PROTONɈɆȰɅȵȷȰȰ.ȵ.(KO) QUALITY&RELIABILITY(ȾɃ) QUESTɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾɃ) REDS(ȾO) RILKEN(KɃ) S&BȲȻɃɀȸɍ.ɃɆɉȾɈȰ(ȾɃ) SCIENSɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾO) SPACEHELLAS(ȾɃ) SPIDERͲɅȵɈɇȻɃɇɁ.&ɉȻɃȻ(KɃ) SPRIDERSTORES(ȾɃ) TRASTORȰ.ȵ.ȵ.Ȱ.Ʌ.(ȾɃ) UNIBIOS(ȾɃ) ȰȳɆɃɈȻȾȸɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȰȵɆɃɅɃɆȻȰȰȻȳȰȻɃɉ(ȾɃ) ȰȻɃȿȻȾȸȰȵȵɍ(ȾɃ) ȰȾɆȻɈȰɇ(ȾɃ) ȰȿȾɃȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ȰȿɃɉɀɉȿ(ȾɃ) ȰɁȴɆɃɀȵȴȰȰȵȵɍ(ȾɃ) ȰɁȵȾ(ȾɃ) ȰɁȵȾ(ɅɃ`90) ȰɁȵȾ(ɅɃ`96) ȰɇɅȻɇɅɆɃɁɃȻȰ(ȾɃ) ȰɈɈȻȾȵɇȵȾȴɃɇȵȻɇ(ȾɃ) ȲȰȿȾȰɁȰȾȻɁȸɈȰ(ȾɃ) ȲȰɆȲȵɆȸɇɁ.ͲMODABAGNO(ȾɃ) ȲȻɃȾȰɆɅȵɈ(ȾɃ) ȲȻɃɈȵɆ(ȾɃ) ȲȻɃɍȰȿȾɃ(ȾȰ) ȲȻɇ(ȾɃ) ȲɃȳȻȰɈȷɃȳȿɃɉSYSTEMS(ȾɃ) ȲɏȲɃɇɀɅȰɀɅȸɇ(ȾɃ) ȳ.ȵ.ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ(ȾɃ) ȳȰȿȰɂȻȴȻ(ȾɃ) ȳȵȾɈȵɆɁȰ(ȾɃ) ȳȵɁȻȾȸȵɀɅɃɆȻɃɉ(ȾɃ) ȳȻɃɉɆɃɀɅɆɃȾȵɆɇ(ȾɃ) ȴȰȻɃɇɅȿȰɇɈȻȾȰ(ȾɃ) ȴȵȸ(ȾɃ) ȴȻȰɇȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ(ȾɃ) ȴɃɀȻȾȸȾɆȸɈȸɇ(ȾɃ) ȴɆɃɀȵȰɇ(ȾɃ) ȵȲɆɃɌȰɆɀȰ(ȾɃ) ȵȺɁȻȾȸɈɆȰɅȵȷȰ(KO) ȵȻȴȸɇȵɃɌɏɁȻȾȸȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ȵȾɈȵɆ(ȾɃ)

Ϭ͕Ϯϰ Ϭ͕ϴϰϴ Ϭ͕ϲϯϳ Ϭ͕Ϯϯϰ Ϭ͕ϯϬϵ ϭ͕ϮϮ Ϭ͕ϭϮϭ Ϭ͕ϭϲ Ϭ͕ϯϬϮ Ϭ͕ϭϴ ϭϯ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϱ Ϭ͕ϯϮ ϭ͕ϰϳ Ϭ͕ϱϵϲ ϯ͕ϵϯ Ϭ͕ϳϱ Ϭ͕ϰϳϯ Ϭ͕ϰϱϴ ϴ͕ϱϴ Ϭ͕ϭϵ Ϯ͕ϳϮ ϰ͕ϰϭ Ϭ͕ϲϳϭ Ϭ͕Ϯϭϵ Ϭ͕ϰϭϰ Ϭ͕ϲϲ ϯ͕ϲϳ Ϭ͕ϴϰ Ϯ͕ϱϴ Ϭ͕ϮϮϴ Ϭ͕ϯϳϴ Ϭ͕ϰϯϮ Ϭ͕ϮϬϮ ϭ͕ϵϰ ϲ͕ϱϴ Ϭ͕ϵϳ ϯ͕ϮϮ ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϵϵ Ϯ͕ϰϲ Ϭ͕ϭϮ Ϭ͕Ϯϯ Ϭ͕ϭϬ Ϭ͕Ϯϭϲ Ϭ͕ϭϴ Ϭ͕ϱϵϴ Ϭ͕ϴϱϳ Ϭ͕ϲϬ ϯ͕ϰϬ ϯ͕ϴϬ Ϭ͕ϭϱϮ ϭ͕ϭϱ Ϭ͕ϭϭϮ Ϭ͕ϭϵ Ϭ͕ϳϵ Ϭ͕ϬϰϮ Ϭ͕ϯϭ ϭ͕ϲϬ ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϱϰϵ Ϭ͕Ϯϴϵ Ϭ͕Ϯϳ ϭ͕Ϭϭ Ϭ͕ϭϯϭ Ϯ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϬ Ϭ͕ϲϳ ϭ͕ϰϬ Ϭ͕ϯϳϴ Ϭ͕ϯϮϲ Ϭ͕ϰϰϵ Ϭ͕ϭϮϭ ϯ͕Ϭϰ Ϭ͕ϰϭ ϭ͕Ϯϯ Ϭ͕ϰϮϲ Ϭ͕ϭϭϴ Ϭ͕ϯϵ Ϭ͕ϳϮϰ Ϭ͕ϯϮϳ Ϭ͕Ϯϳ ϳ͕ϬϬ ϱ͕ϯϬ ϭ͕Ϭϭ Ϭ͕ϲϯϰ Ϭ͕Ϯϲϭ Ϭ͕ϯϲϵ ϭ͕ϳϴ Ϭ͕Ϯϵ Ϭ͕ϰϯϴ

Ϭ͕ϬϬ Ͳϭϭ͕ϲϳ Ϭ͕ϬϬ ͲϭϮ͕Ϭϯ ϭϰ͕ϰϰ ͲϮ͕ϰϬ Ͳϱ͕ϰϳ Ͳϭϭ͕ϭϭ ϰ͕ϭϰ Ͳϱ͕Ϯϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϯ͕ϱϮ ͲϭϮ͕ϯϱ ͲϮ͕ϵϲ Ϭ͕ϬϬ Ͳϯ͕Ϯϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϳ͕ϵϱ Ͳϯ͕ϴϵ Ͳϰ͕ϭϯ Ͳϭ͕ϯϮ ͲϬ͕ϵϭ Ϭ͕ϵϴ Ͳϭ͕ϰϵ ͲϬ͕ϱϰ Ͳϭ͕ϱϮ ͲϬ͕ϳϳ Ϭ͕ϰϰ ϱ͕ϬϬ Ͳϭ͕ϭϰ Ͳϭϭ͕Ϭϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϭϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϯϭ͕ϳϴ Ϭ͕ϴϰ ϰ͕ϱϱ Ϭ͕ϬϬ ͲϬ͕ϰϲ Ϭ͕ϬϬ Ϯϳ͕Ϯϯ ϭ͕ϰϮ Ͳϯ͕ϱϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϱ͕ϱϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϱ͕ϰϳ ϴ͕ϮϮ Ϭ͕ϬϬ Ͳϴ͕ϴϮ Ϯ͕ϱϲ Ͳϰ͕ϳϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϬϬ ϳ͕ϯϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϱ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϱϰ ϭ͕ϯϯ ͲϮϵ͕ϯϭ Ϭ͕ϴϮ Ͳϯ͕ϭϴ Ͳϳ͕Ϭϵ Ϭ͕ϬϬ ͲϮ͕Ϭϯ ͲϬ͕ϲϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϱ͕ϴϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϯ ϭϭ͕ϱϰ Ϭ͕ϬϬ Ͳϰ͕ϯϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ

Ϭ ϱ͘ϯϳϭ͘ϯϲϮ Ϭ ϴϱ͘ϴϭϴ ϭϬ ϭϬϬ Ϯϲ͘ϯϱϴ ϭϰ͘ϮϬϬ ϰ͘ϱϱϬ ϲϱ͘ϲϬϰ ϭϭϮ͘ϮϬϭ Ϭ Ϭ ϱϳϭ͘ϭϵϬ Ϯ͘ϳϴϳ͘ϲϳϵ Ϯϭ͘ϵϮϳ ϲϬϬ Ϯ͘ϱϱϬ Ϯ͘ϬϭϬ ϲ͘ϳϲϴ ϭϲϳ͘ϴϬϱ ϱ͘ϬϳϬ Ϯϳ͘ϭϰϰ ϭϭ͘ϮϮϬ ϵϭ͘Ϯϲϱ ϭϮ͘ϴϬϬ ϭϭ͘ϳϬϬ ϵϰ͘ϲϭϳ Ϯ͘ϬϬϭ ϱ͘ϯϬϬ ϴ͘ϵϳϬ ϮϬ ϵϰϵ͘ϲϬϯ ϰ͘ϱϯϭ͘ϱϯϵ Ϭ Ϭ ϯϲϳ Ϭ Ϭ ϭϵ͘ϯϴϬ ϮϬ ϭϰϮ ϱϭϬ Ϭ ϯϬϬ Ϭ ϭ Ϯ͘ϵϴϯ Ϯϱ͘ϭϱϬ ϭϳϱ ϳ͘Ϭϵϴ ϭ͘ϮϭϬ Ϭ Ϭ ϮϬ͘ϱϵϯ ϭϬ Ϭ ϳϴϰ͘ϲϴϲ ϭϱ͘ϭϲϬ ϯϱϲ Ϭ ϯ͘ϬϬϬ Ϭ ϰ͘ϳϬϭ ϯϲ͘ϳϱϰ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ϰϵϬ Ϭ Ϭ ϳϱ͘ϳϬϵ ϳϳ͘ϰϰϭ ϯϬϬ ϭ͘ϭϬϭ ϭϵϵ͘ϭϵϰ ϯ͘ϲϳϬ Ϭ ϭϱϭ͘ϭϰϳ ϰ͘ϬϭϬ Ϭ Ϭ ϲϱϲ͘ϭϵϭ Ϭ ϯϴϬ Ϯϳ͘Ϭϴϱ Ϭ ϯ͘ϳϬϬ͘ϲϯϰ Ϭ ϰϬϬ

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϴϰϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϯ Ϭ͕ϯϬϵ ϭ͕ϮϮ Ϭ͕ϭϭϲ Ϭ͕ϭϲ Ϭ͕Ϯϵϯ Ϭ͕ϭϳϮ ϭϮ͕ϵϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϰϬ Ϭ͕ϱϴ ϯ͕ϵϯ Ϭ͕ϲϴϱ Ϭ͕ϰϳ Ϭ͕ϰϮ ϴ͕ϰϮ Ϭ͕ϭϲϴ Ϯ͕ϳϬ ϰ͕ϯϬ Ϭ͕ϲϳ Ϭ͕Ϯϭϱ Ϭ͕ϯϲϭ Ϭ͕ϲϲ ϯ͕ϲϰ Ϭ͕ϴϮ Ϯ͕ϱϴ Ϭ͕Ϯϭϱ Ϭ͕ϯϳϴ Ϭ͕ϰϭϳ Ϭ͕ϮϬϮ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϵϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϵϴ Ϯ͕ϰϲ Ϭ͕ϭϬϭ Ϭ͕Ϯϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϱϵϴ Ϭ͕ϴϮϴ Ϭ͕ϱϵ ϯ͕ϰϬ ϯ͕ϲϬ Ϭ͕ϭϱϮ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϴϯ Ϭ͕ϳϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϮϳϮ ϭ͕ϲϬ Ϭ͕ϵϱ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϴϴ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕Ϭϭ Ϭ͕ϭϮϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϱϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϭ Ϯ͕ϵϮ Ϭ͕ϰϭ ϭ͕ϭϰ Ϭ͕ϰϮϮ Ϭ͕Ϭϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϳϬϴ Ϭ͕ϯϮ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϱ͕Ϯϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϭϰ Ϭ͕Ϯϯ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϳϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϰϯϴ

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϵϭϱ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϱ Ϭ͕ϯϬϵ ϭ͕ϮϮ Ϭ͕ϭϮϭ Ϭ͕ϭϳϵ Ϭ͕ϯϬϱ Ϭ͕ϮϬ ϭϯ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϰϳ Ϭ͕ϲϮϵ ϰ͕ϬϮ Ϭ͕ϳϱ Ϭ͕ϱϭϮ Ϭ͕ϰϱϴ ϴ͕ϲϬ Ϭ͕ϭϵ Ϯ͕ϳϱ ϰ͕ϲϳ Ϭ͕ϳϮϵ Ϭ͕ϮϮϴ Ϭ͕ϰϭϰ Ϭ͕ϲϳϱ ϯ͕ϳϵ Ϭ͕ϴϰϮ Ϯ͕ϲϭ Ϭ͕ϮϯϮ Ϭ͕ϯϳϴ Ϭ͕ϰϯϳ Ϭ͕ϮϮϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϵϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕Ϭϯ Ϯ͕ϰϲ Ϭ͕ϭϮϵ Ϭ͕Ϯϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϭϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϱϵϴ Ϭ͕ϴϱϳ Ϭ͕ϲϯ ϯ͕ϰϬ ϯ͕ϵϱ Ϭ͕ϭϱϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϭϵ Ϭ͕ϳϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϮϵ ϭ͕ϲϭ ϭ͕Ϭϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϴϵ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕Ϯϵ Ϭ͕ϭϯϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϳϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϮϯ ϯ͕Ϭϲ Ϭ͕ϰϭ ϭ͕Ϯϱ Ϭ͕ϰϲ Ϭ͕ϭϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϳϰ Ϭ͕ϯϮϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϱ͕ϲϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϯϱ Ϭ͕Ϯϲϭ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϴϱ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϰϯϴ

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“ ȵȿ.ȲȻɃɀ.ȷȰɍȰɆȸɇ(ȾȰ) ȵȿȰɇɈɆɃɁ(ȾO) ȵȿȲȰȿ(ȾȰ) ȵȿȲȵȰ.Ȳ.ȵ.ȵ.(ȾɃ) ȵȿȳȵȾȰ(ȾɃ) ȵȿȻɁɃȻȿ(ȾɃ) ȵȿȿȰȴɃɇɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȵȿȿȰȾɈɏɆ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰȾȰȿɏȴȻȰ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰɅȵɈɆȵȿȰȻȰ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȰɍɆȸɀȰɈȻɇɈȸɆȻȰ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȸɉɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ(ȾɃ) ȵȿɈɃɁ(KɃ) ȵȿɈɆȰȾ(ȾɃ) ȵɅȻȿȵȾɈɃɇ(ȾɃ) ȵɈȵɀ(ȾȰ) ȵɉȰȺ(ȾɃ) ȵɉȴȰɅ(ȾɃ) ȵɉɆɏɅȰȽȾȸɅȻɇɈȸ(ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀȲɃɉȿɃȻ(ȾɃ) ȷȰɀɅȰ(ȾȰ) ȻȰɇɏ(ȾɃ) ȻȰɈɆȻȾɃȰȺȸɁɏɁ(ȾɃ) ȻȾɈȻɁɃɇȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ȻȿɉȴȰ(ȾɃ) ȻɀɅȵɆȻɃ(ȾɃ) ȻɁɈȵȰȿɃɀȻȿɃɇ(ȾɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ(ɅɃ) ȻɁɈȵɆȳɃɉɁɈͲɂɉȿȵɀɅɃɆȻȰ(ȾɃ) ȻɁɈȵɆɈȵȾ(ȾɃ) ȻɁɈɆȰȿɃɈ(ȾɃ) ȾȰȵ(ȾɃ) ȾȰȺȸɀȵɆȻɁȸ(ȾɃ) ȾȰɁȰȾȸɇɇ.(ȾɃ) ȾȰɆȰɀɃȿȵȳȾɃɇ(ȾɃ) ȾȰɆȰɈȷȸ(ȾɃ) ȾȵȾɆɃɎ(ȾɃ) ȾȵɅȵɁɃɉɀɉȿɃȻ(ȾɃ) ȾȿɃɉȾȻɁȰɇͲȿȰɅɅȰɇ(ȾɃ) Ⱦȿɏɇ/ȳȻȰɁȰɉɅȰȾɈɃɉ(ȾȰ) ȾɃɆȴȵȿȿɃɉɍ.ȰɌɃȻ(ȾɃ) ȾɃɆɆȵɇ(ȾɃ) ȾɆȵȾȰ(ȾɃ) ȾɆȵɈȰɌȰɆɀ(ȾɃ) ȾɆȻͲȾɆȻ(ȾɃ) ȾɈȸɀȰȾ.ȿȰȷȰɆȻȴȸ(ȾɃ) ȾɉɅɆɃɉɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾȻȴȸɇȸ.ͲF.H.L.(ȾɃ) ȾɉɆȻȰȾɃɉȿȸɇ(ȾɃ) ȿȰɁȰȾȰɀ(ȾɃ) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇɁ.(ȾA) ȿȵȲȵɁɈȵɆȸɇɁ.(ɅȰ) ȿȻȲȰɁȸȵȾȴɃɈ.ɃɆȳ.(ȾɃ) ȿɃɉȿȸɀɉȿɃȻ(ȾɃ) ɀȰȺȻɃɇɅɉɆȻɀȰɍȰ(ȾɃ) ɀȵɈȾȰ(ȾɃ) ɀɃɈɃȴɉɁȰɀȻȾȸ(ȾɃ) ɀɃɈɃɆɃȽȿ(ȾɃ) ɀɃɉȷȰȾȸɇ(ȾȰ) ɀɃɍȿɃɇ(ȾɃ) ɀɅȸɈɆɃɇɇɉɀɀȵɈɃɍȻȾȸ(KO) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇȻ.&ɉȻɃɇ(ȾȰ) ɀɅɃɉɈȰɆȸɇȻ.&ɉȻɃɇ(ɅȰ) ɀɉɈȻȿȸɁȰȻɃɇ(ȾɃ) ɁȰȾȰɇɀɃɉɇȻȾȸ(ȾɃ) ɁȰɉɈȵɀɅɃɆȻȾȸ(ȾɃ) ɁȸɆȵɉɇ(ȾO) ɁɈɆɃɉȾɌȰɆɀɅȵɁȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ɃȿȺ(ȾɃ) ɃȿɅ(ȾɃ) ɃɅȰɅ(ȾɃ) ɃɈȵ(ȾɃ) ɅȰȽɆȸɇɅȿȰɇɈȻȾɏɁ(ȾɃ) ɅȰɆɁȰɇɇɃɇ(ȾɃ) ɅȵȻɆȰȻɏɇɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ɅȵɈɆɃɅɃɉȿɃɇɅȵɈɆɃɇ(ȾɃ) ɅȿȰȻɇȻɃCOMPUTERS(ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰȺɆȰȾȸɇ(ȾɃ) ɅȿȰɇɈȻȾȰȾɆȸɈȸɇ(ȾɃ) ɅɆɃɃȴȵɉɈȻȾȸ(ȾɃ) ɆȵȲɃȽȿ(ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈȸɇȳɆ.(ȾɃ) ɇȰɆȰɁɈɃɅɃɉȿɃɇȾɉȿ/ɀɉȿɃȻ(ȾɃ) ɇȵȿɃɁɈȰ(ȾɃ) ɇȻȴȵɁɃɆ(ȾɃ) ɇȻȴɀȰ(ȾɃ) ɇɅɉɆɃɉȰȳɆ.ɃȻȾ.(ȾɃ) ɇɌȰȾȻȰɁȰȾȸɇ(ȾɃ) ɇɏȿ/ȳȵȻȰȾɃɆȻɁȺɃY(ȾɃ) ɈBANK(ȾɃ) ɈȰɍɉȴɆɃɀȻȾɃɈȰɀȻȵɉɈȸɆȻɃ(ȾɃ) ɈȵɆɁȰȵɁȵɆȳȵȻȰȾȸ(ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȸɃȿɉɀɅȻȰȾȸ(ȾɃ)

Ɍ‡

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č

Ϭ͕ϵϴϵ Ϭ͕ϰϮϱ ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϱϲ Ϭ͕ϯϰ ϭ͕Ϭϳ ϭϰ͕ϱϬ ϭ͕Ϯϯ ϭ͕ϮϮ ϲ͕ϯϬ Ϯ͕ϵϬ Ϭ͕Ϯϰ Ϭ͕ϱϲϮ ϭ͕ϰϲ Ϭ͕ϯϲ Ϭ͕Ϯϯϯ Ϯ͕ϵϰ Ϯ͕ϴϴ Ϭ͕ϱϬϱ Ϯ͕Ϯϳ ϰ͕Ϯϴ Ϭ͕ϳϭ Ϭ͕ϯϬϭ Ϭ͕ϴϰ Ϭ͕ϯϳϯ Ϭ͕Ϭϱϱ Ϭ͕ϱϴϮ Ϭ͕ϰϬ Ϭ͕Ϯϭϭ Ϭ͕ϰϮϯ Ϭ͕ϴϱϱ ϳ͕Ϯϳ ϯ͕Ϯϭ ϭ͕ϯϴ Ϭ͕ϲϬ ϭ͕ϵϬ ϭ͕Ϭϯ Ϭ͕ϵϬ Ϭ͕ϰϰ Ϭ͕ϰϭ Ϭ͕Ϯϰϴ ϯ͕Ϭϱ Ϭ͕ϯϵϳ Ϭ͕ϲϰϵ Ϭ͕ϲϲ Ϭ͕ϭϵϵ Ϭ͕ϲϭ Ϭ͕ϰϲϵ Ϭ͕ϱϴϵ Ϭ͕ϱϵ Ϭ͕ϯϵϯ Ϭ͕Ϯϴϯ Ϭ͕ϭϳϱ ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϯϳϳ ϱ͕ϴϱ Ϭ͕ϯϴϵ ϱ͕ϵϱ Ϭ͕ϭϵϰ Ϭ͕ϴϬ Ϭ͕ϰϴ Ϭ͕ϭϮϵ Ϭ͕ϰϳ ϯ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϰϵ Ϭ͕Ϯϯϳ Ϭ͕ϲϮϴ Ϭ͕Ϯϵ ϵ͕ϵϲ ϭϬ͕Ϯϴ ϲ͕ϲϯ ϯ͕ϯϬ Ϭ͕ϰϯϵ Ϭ͕Ϯϵϭ Ϭ͕Ϯϭ ϭ͕ϵϵ ϯ͕ϳϬ Ϭ͕ϰϰ ϯ͕Ϯϭ Ϭ͕ϭϭϱ Ϭ͕ϱϴϲ ϭ͕ϵϬ Ϭ͕ϵϬ Ϭ͕ϰϱ ϭ͕ϱϲ Ϭ͕ϲϱ Ϭ͕ϯϵϵ ϭ͕Ϭϰ Ϭ͕ϲϳϭ Ϭ͕Ϭϰϴ Ϭ͕ϰϳϳ ϭ͕ϳϳ ϭ͕ϯϳ

ͲϬ͕ϭϬ ͲϬ͕Ϯϯ ϯ͕ϵϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭ͕ϲϯ ϰ͕Ϯϰ Ϭ͕ϬϬ ͲϬ͕ϲϯ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕Ϯϳ Ͳϭ͕ϰϬ Ϭ͕ϬϬ ͲϮ͕ϰϰ Ͳϲ͕ϴϬ ͲϮ͕ϬϬ Ͳϭ͕Ϭϯ Ϭ͕ϲϬ ͲϮ͕ϭϲ ϳ͕Ϯϳ Ͳϭ͕Ϯϱ Ͳϭ͕ϯϭ ϭ͕ϴϮ Ϭ͕ϬϬ Ͳϴ͕ϯϯ ͲϮ͕ϭϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ͲϮ͕ϵϱ Ͳϯ͕ϴϰ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϮϮ ϴ͕ϴϵ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭ͕ϵϬ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϯϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭ͕ϲϭ Ϭ͕Ϭ�� Ͳϱ͕ϵϰ ͲϮ͕ϵϰ Ͳϭϲ͕ϳϰ Ͳϭϱ͕ϲϯ ͲϮ͕Ϯϵ Ͳϱ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ͲϮϵ͕Ϭϳ Ͳϱ͕ϰϭ Ͳϲ͕ϵϵ ͲϮϵ͕ϴϬ Ͳϭ͕ϭϴ ͲϬ͕Ϯϲ ͲϬ͕ϴϯ Ͳϭϭ͕ϴϮ Ϭ͕ϳϲ Ϭ͕ϬϬ ϯ͕ϮϬ Ϭ͕ϬϬ ͲϬ͕ϵϵ Ͳϱ͕ϯϵ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭ͕ϱϳ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭ͕ϲϴ Ͳϴ͕Ϯϭ Ͳϭ͕ϰϵ Ͳϭ͕ϳϵ Ϭ͕ϬϬ Ͳϯ͕ϬϬ Ͳϴ͕ϳϬ Ϭ͕ϱϭ Ϭ͕ϬϬ Ͳϰ͕ϳϲ Ͳϭ͕Ϯϯ ͲϮϬ͕ϲϵ ͲϬ͕ϯϰ Ͳϭ͕Ϭϰ Ϭ͕ϬϬ ͲϮ͕ϭϳ Ͳϭ͕ϴϵ Ϭ͕ϬϬ Ͳϳ͕ϲϰ ͲϭϬ͕ϯϰ Ͳϯ͕ϰϱ Ͳϵ͕ϰϯ Ͳϰ͕ϲϬ ϭ͕ϭϰ Ϭ͕ϳϰ

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

…‹‚Å Œ…„

ϵ͘ϴϯϴ ϰϱϬ ϲϭ͘ϵϳϬ Ϭ Ϭ Ϭ ϭ͘ϴϵϯ ϭϴϮ͘ϮϲϮ ϭϮ͘ϳϰϬ ϳϯ͘Ϯϲϭ ϲϳ͘ϰϵϯ ϰϳϭ Ϯ͘ϬϬϮ Ϭ ϭϲ͘ϯϴϯ ϵ͘ϱϲϬ ϭϬ͘ϭϳϵ ϲ͘Ϯϰϱ ϮϬ ϰϬϬ ϱ ϲ͘ϳϴϳ ϱ͘ϴϵϬ ϴ͘ϳϲϰ Ϭ ϭϰ͘ϳϮϭ ϭϮϮ Ϭ Ϭ Ϭ ϱϱ͘Ϯϵϲ ϭϬ͘ϵϭϰ Ϭ ϮϬϬ Ϯ͘Ϭϱϵ ϭ͘ϲϱϬ ϭϯϬ Ϭ ϭϬϬ Ϭ Ϭ ϭ͘Ϭϰϱ Ϭ Ϯ͘ϰϲϬ ϲϴϯ ϲ͘ϱϰϬ ϲ͘ϯϯϬ͘ϵϯϵ ϭ͘Ϭϭϱ ϭ͘ϬϭϬ ϰϬϬ Ϭ ϭ͘ϰϬϬ ϯϯϯ ϳϱϱ ϭ͘ϲϰϵ ϭϮ͘ϰϵϲ ϭϬϭ ϱϯ͘ϭϬϭ ϴϰϬ ϭ͘ϵϲϳ Ϭ Ϯ͘ϵϬϮ Ϭ ϭϲϱ͘ϭϲϲ ϲϬϮ Ϭ ϭϯ͘ϯϱϯ Ϭ ϯϮϴ ϴ͘ϴϴϯ ϱϯϰ͘ϱϰϵ ϰϲϱ͘ϳϰϱ Ϭ ϭ͘ϱϱϭ Ϯ͘ϭϳϬ͘ϳϵϴ ϭ ϮϱϬ ϭ͘ϯϵϬ ϭ͘ϴϱϬ ϰ͘ϯϮϲ ϴϱϯ Ϯ͘ϭϯϵ Ϭ ϭ͘ϴϲϱ ϵ͘ϴϲϯ Ϭ ϵϵϬ ϭϬϬ ϱϳ͘ϭϴϵ ϵϰϳ͘ϵϴϭ ϴϭϵ͘Ϯϯϳ ϳϲ͘Ϭϭϭ ϲϬ͘ϯϭϵ

Ϭ͕ϵϱ Ϭ͕ϰϮϱ ϭ͕Ϯϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭϰ͕ϮϬ ϭ͕ϭϳ ϭ͕ϭϴ ϲ͕ϭϭ Ϯ͕ϴϱ Ϭ͕Ϯϰ Ϭ͕ϱϰϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϲ Ϭ͕ϮϮϲ Ϯ͕ϵϬ Ϯ͕ϴϮ Ϭ͕ϱϬϱ Ϯ͕Ϯϳ ϰ͕Ϯϴ Ϭ͕ϳϬ Ϭ͕ϯϬ Ϭ͕ϴϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϭϱϰ Ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϴϱϭ ϳ͕ϮϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϯϱ Ϭ͕ϱϴϵ ϭ͕ϴϰ ϭ͕Ϭϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϰϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϯ͕Ϭϱ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϬ Ϭ͕ϲϲ Ϭ͕ϭϴϳ Ϭ͕ϲϭ Ϭ͕ϰϲϳ Ϭ͕ϱϯϭ Ϭ͕ϱϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϴϯ Ϭ͕ϭϳϱ ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϯϳϳ ϱ͕ϲϲ Ϭ͕Ϯϳϴ ϱ͕ϴϴ Ϭ͕ϭϱϰ Ϭ͕ϳϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϮ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϵϳ Ϭ͕ϰϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϭϳ Ϭ͕ϬϬ ϵ͕ϴϭ ϭϬ͕Ϯϴ ϲ͕ϱϲ ϯ͕Ϯϱ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϴϰ Ϭ͕Ϯϭ ϭ͕ϵϵ ϯ͕ϳϬ Ϭ͕ϰϰ ϯ͕Ϯϭ Ϭ͕ϭϭϱ Ϭ͕ϱϴϱ ϭ͕ϵϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϰϬϭ ϭ͕ϱϮ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϵ ϭ͕Ϭϰ Ϭ͕ϲϳϭ Ϭ͕Ϭϰ Ϭ͕ϰϯ ϭ͕ϳϬ ϭ͕ϯϯ

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ   

Ϭ͕ϵϴϵ Ϭ͕ϰϮϱ ϭ͕ϯϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭϰ͕ϳϵ ϭ͕Ϯϰ ϭ͕Ϯϰ ϲ͕ϯϲ Ϯ͕ϵϱ Ϭ͕Ϯϲϳ Ϭ͕ϱϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϳ Ϭ͕Ϯϯϯ Ϯ͕ϵϳ Ϯ͕ϵϯ Ϭ͕ϱϬϱ Ϯ͕ϯϬ ϰ͕Ϯϴ Ϭ͕ϳϮ Ϭ͕ϯϭ Ϭ͕ϵϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϭϲ Ϭ͕ϱϵϱ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϴϴϭ ϳ͕ϱϮ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϯϴ Ϭ͕ϲϬ ϭ͕ϵϮ ϭ͕Ϭϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϰϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϯ͕ϭϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϳ Ϭ͕ϲϲϭ Ϭ͕ϭϵϵ Ϭ͕ϲϲϵ Ϭ͕ϰϳ Ϭ͕ϲϭϰ Ϭ͕ϱϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϴϯ Ϭ͕ϭϳϲ ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϰϵϵ ϱ͕ϴϴ Ϭ͕ϯϴϵ ϲ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϵϰ Ϭ͕ϴϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϮϵ Ϭ͕ϬϬ ϯ͕ϭϬ Ϭ͕ϲϰϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϲϯ Ϭ͕ϬϬ ϭϬ͕ϬϬ ϭϬ͕ϳϬ ϲ͕ϳϳ ϯ͕ϯϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϬ Ϭ͕Ϯϯ ϭ͕ϵϵ ϯ͕ϳϬ Ϭ͕ϰϰ ϯ͕Ϯϲ Ϭ͕ϭϰϱ Ϭ͕ϱϴϴ ϭ͕ϵϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϰϲϰ ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϵϵ ϭ͕Ϭϰ Ϭ͕ϲϵ Ϭ͕Ϭϱϯ Ϭ͕ϰϴϴ ϭ͕ϳϳ ϭ͕ϰϬ

Ɍ‡

ɈȷȻɆȰȾȻȰɁɅɆOɌȻȿ(ȾȰ) ɈȻɈȰɁ(ȾɃ) ɈȻɈȰɁ(ɅɃ) ɉȳȵȻȰ(ȾɃ) ɉȳȵȻȰ(ȾɃ) ɌȻȵɆȰɈȵɂ(ȾɃ) ɌȻɁɈȵɂɅɃɆɈ(ȾɃ) ɍȰȽȴȵɀȵɁɃɇ(ȾɃ) ɍȰȿȾɃɆ(ȾȰ) ɍȰɈȷȸȻɏȰɁɁɃɉ(ȾɃ) ɍȰɈȷȸȾɆȰɁȻɏɈȸȵ.ɉȻɃȻ(ȾɃ)

Ϭ͕Ϯϵ ϭϮ͕ϯϲ ϱ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϴϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϬϯ Ϭ͕ϮϬϵ Ϭ͕ϴϮ Ϭ͕ϱϴϳ Ϭ͕Ϭϲ Ϭ͕ϲϵϴ

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å

Œ…„

ͲϮϭ͕ϲϮ ϭϱϬ Ϭ͕Ϯϵ Ϭ͕Ϯϵ Ͳϭ͕ϳϱ ϭϴϴ͘Ϭϭϯ ϭϮ͕ϯϬ ϭϮ͕ϲϬ Ͳϲ͕ϴϵ ϯ͘ϱϬϬ ϱ͕ϬϬ ϱ͕ϯϬ ͲϮ͕ϰϭ ϭϬ͘ϴϮϳ Ϭ͕Ϯϴϭ Ϭ͕Ϯϵϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ͲϮϵ͕ϵϯ ϰ͘ϬϬϬ Ϭ͕ϭϬϯ Ϭ͕ϭϬϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭ͕Ϭϭ Ϯϭ͘ϴϰϴ Ϭ͕ϱϴ Ϭ͕ϲϬ ͲϮϱ͕ϬϬ ϯϰ͘ϴϲϬ Ϭ͕Ϭϲ Ϭ͕Ϭϴϵ ͲϬ͕ϭϰ ϭϰϬ Ϭ͕ϰϵϭ Ϭ͕ϲϵϴ

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡

ɅȰɅɃɉɈɇȰɁȸɇ(ȾɃ) ɅȵɈȷȵɈȰȾȻɇȰ.(ȾɃ) ɅȸȳȰɇɃɇȵȾȴɃɈȻȾȸȰ.ȵ.(KO) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ(ȾɃ) ɅɆȰɂȻɈȵȿȵȻɃ(ɅɃ) ɇȰɁɉɃȵȿȿȰɇ(ȾɃ) ɇȰɃɇ(ȾɃ) ɈȵȳɃɅɃɉȿɃɇɍ.Ⱦ.(ȾɃ) ɈȵɂȰɅɆȵɈ(ȾɃ) ɈȵɍɁȻȾȵɇȵȾȴɃɇȵȻɇ(ȾɃ) ɈȸȿȵɈɉɅɃɇ(ȾɃ) ɍȰȿɉȲȴɃɌɉȿȿɏɁ(ȾɃ)

Ϭ͕ϯϴ Ϭ͕Ϯϲ Ϭ͕ϲϰϮ Ϭ͕ϯϵ Ϭ͕ϱϰ Ϭ͕Ϭϯ Ϭ͕ϳϴ Ϭ͕ϭϬϴ Ϭ͕Ϭϴ Ϭ͕ϭϳϯ Ϭ͕ϲϭϮ Ϭ͕ϭϮ

‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϲ͕Ϯϱ ϭ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϭϯ Ϭ͕Ϭϯ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭϵ͕ϰϬ Ϯ͘ϳϬϬ Ϭ͕ϭϬϴ Ϭ͕ϭϬϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϮϬ͕ϬϬ ϭ Ϭ͕ϲϭϮ Ϭ͕ϲϭϮ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ

ALPHAETFFTSEATHEX20 NBGAMETFGREECE&TURKEY30 NBGAMETFȳȴɍ.Ȱ.

Ϯ͕ϳϱ ϱ͕ϳϬ ϳ͕ϯϱ

Ͳϯ͕ϱϭ ͲϬ͕ϱϮ ͲϮ͕ϱϮ

Ϯ͘ϭϬϬ Ϯ ϲϳ

Ϯ͕ϳϱ ϱ͕ϳϬ ϳ͕ϯϮ

Ϯ͕ϴϯ ϱ͕ϳϬ ϳ͕ϯϴ

ϳ͕ϲϬ Ϭ͕Ϯϵϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϱϱ Ϭ͕ϮϮϵ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϯϳ ϭ͕ϴϰ ϳ͕ϮϬ Ϭ͕Ϯϭϴ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϬϮ ϭϰ͕ϬϬ ϱϱ͕ϭϱ ϭϳ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϮ Ϭ͕ϭϮ Ϯ͕ϯϱ Ϭ͕ϴϬ Ϭ͕Ϯϳϵ Ϭ͕ϭϲϯ

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭ͕Ϭϴ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭϯ͕ϭϱ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϬϮ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭϭ͕ϭϭ Ϭ͕ϬϬ Ͳϰ͕ϭϮ

Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ϭ͘ϬϱϬ ϱϱϬ ϯϵ͘ϬϲϬ Ϭ ϰϬϬ ϭϬϬ ϭϮϬ ϱϬϬ Ϭ Ϭ Ϭ ϮϬϬ Ϭ ϮϮ͘ϯϲϳ

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϴϰ ϳ͕ϮϬ Ϭ͕Ϯϭϱ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϬϮ ϭϰ͕ϬϬ ϱϱ͕ϭϬ ϭϳ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϴϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϲ

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϴϲ ϳ͕ϮϬ Ϭ͕Ϯϰ Ϭ͕ϬϬ Ϯ͕ϬϮ ϭϰ͕ϬϬ ϱϱ͕ϱϬ ϭϳ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϴϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϲϲ

Ϭ͕Ϭϰϭ Ϭ͕Ϭϯϭ ϭ͕Ϭϳ Ϭ͕Ϭϲ Ϭ͕Ϭϲϰ ϭ͕ϰϭ ϭ͕ϯϱ Ϭ͕ϲϳ ϭ͕ϭϮ Ϭ͕ϲϰ Ϭ͕Ϭϴϱ ϭ͕Ϯϴ Ϭ͕ϬϮϮ Ϭ͕Ϭϴϯ Ϭ͕ϭϵϳ Ϭ͕ϭϯϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕Ϯϱ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϭϮ Ϭ͕Ϭϴ Ϭ͕Ϭϰϰ Ϭ͕ϱϭ Ϭ͕Ϭϰϱ Ϭ͕ϭϬ Ϭ͕ϭϲϯ Ϭ͕ϴϳ Ϭ͕Ϭϳϲ Ϭ͕ϭϬϴ ϯ͕ϳϬ Ϭ͕ϳϲ Ϭ͕Ϭϱϴ Ϭ͕Ϭϴ Ϭ͕ϭϰ Ϭ͕Ϭϱ Ϭ͕Ϯϱϳ Ϭ͕ϳϮ Ϭ͕ϭϰ Ϭ͕ϯϵ Ϭ͕Ϭϰ Ϭ͕Ϭϴ Ϭ͕Ϭϳ Ϭ͕ϭϭϰ Ϭ͕ϭϬ Ϭ͕Ϯϵ Ϭ͕ϮϬϮ Ϭ͕ϭϳ Ϭ͕Ϭϳϳ Ϭ͕ϭϭ

Ͳϭϲ͕ϯϯ ϭϲϬ͘Ϭϲϱ Ϭ͕Ϭϰ Ϭ͕Ϭϰϭ Ϭ͕ϬϬ ϲ͘ϴϬϳ Ϭ͕Ϭϯϭ Ϭ͕Ϭϯϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ͘ϬϬϬ Ϭ͕ϲϳ Ϭ͕ϲϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭϱ͕ϯϴ ϲ͘ϬϴϬ Ϭ͕ϬϮϮ Ϭ͕ϬϮϮ ͲϭϮ͕ϲϯ Ϯ͘ϵϬϬ Ϭ͕Ϭϴ Ϭ͕Ϭϴϱ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭϳ͕ϴϲ Ϯ͘ϵϬϬ Ϭ͕ϭϯϱ Ϭ͕ϭϲϴ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭϮ͕ϴϮ ϵϳ͘ϴϬϬ Ϭ͕Ϭϰ Ϭ͕Ϭϰϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϵ͕ϰϰ ϭ͘ϭϬϬ Ϭ͕ϭϱ Ϭ͕ϭϲϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭϱ͕ϱϲ ϯ͘ϯϮϱ Ϭ͕Ϭϳϲ Ϭ͕Ϭϳϲ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭϯ͕ϳϯ ϯ͘ϰϬϬ Ϭ͕Ϭϱϱ Ϭ͕Ϭϲϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϱ͕ϯϯ ϴ͘ϬϬϬ Ϭ͕Ϯϱϱ Ϭ͕Ϯϱϳ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϯ͕ϲϰ ϱ͘ϳϬϬ Ϭ͕ϭϭϰ Ϭ͕ϭϭϰ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ͳϭϯ͕ϯϬ ϯϮ͘ϱϬϬ Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϮϮ Ϭ͕ϬϬ ϭ͘ϬϬϬ Ϭ͕ϭϳ Ϭ͕ϭϳ Ͳϭϰ͕ϰϰ ϰϭϯ Ϭ͕Ϭϳϯ Ϭ͕Ϭϵ ϭϵ͕ϱϳ ϱϬϬ Ϭ͕ϭϭ Ϭ͕ϭϭ

ȋǹȂǾȁǾ ǻǿǹȈȆȅȇǹ

ALPHAȰɇɈȻȾȰȰȾȻɁȸɈȰ(ȾɃ) ATTICAɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(KɃ) CROWNHELLASCAN(ȾO) ELBISCOɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾȰ) INTERFISHȻɍȺ/ȳȵȻȵɇ(ȾɃ) VIVERE(ȾɃ) ȰȺȸɁȰ(ȾɃ) ȰɇɈȸɆɅȰȿȰɇ(ȾɃ) ȳȵȾȵ(ȾȰ) ȳȵɁȻȾȸɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾȸɈɆȰɅȵȷȰ(ȾɃ) ȸɆȰȾȿȸɇȰȳȵɈ(ȾɃ) ȻɃɁȻȾȸɂȵɁɃȴɃɍȵȻȰȾȸ(ȾɃ) ȾȰɆȵȿȻȰ(ȾȰ) ȿȰɀɎȰ(ȾɃ) ȿȰɁͲɁȵɈ(KO) ɀȵɇɃɍɏɆȻɈȸȰɌɃȻ(ȾɃ) ɀȻɁɏȻȾȵɇȳɆȰɀɀȵɇȰɁȵ(ȾɃ) ɁȻȾȰɇ(ȾɃ) ɅȵɆɇȵɉɇ(ȾɃ) ɇȵȿɀȰɁ(ȾO) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ

ALAPIS(ȾɃ) ALTEC(ȾɃ) ALTIUSȰȵȵɍ(ȾɃ) BETANET(ȾɃ) COMPUCON(ȾO) EUROLINEAEEX(ȾɃ) FASHIONBOX(ȾɃ) HELLASONLINE(ȾɃ) INTERINVESTAEEX(KɃ) MICROLANDCOMPUTERS(ȾɃ) NUTRIART(ȾɃ) OLYMPICCATERING(ȾɃ) RIDENCO(ȾɃ) SATOAE(ȾɃ) YALCOͲȾɏɁɇɈȰɁɈȻɁɃɉ(ȾȰ) ȰȵȳȵȾ(ȾɃ) ȰȿɉɇȻȴȰ(ȾɃ) ȰȿɉɇȻȴȰ(ɅɃ) ȰȿɌȰȳȾɆȻɇȻɁȰ.ȵ.(ȾɃ) ȰȿɌȰȳȾɆȻɇȻɁȰ.ȵ.(ȾɃ) ȰɈȵɆɀɏɁ(ȾɃ) ȰɈȿȰɁɈȻȾ(ȾɃ) ȰɈɈȻͲȾȰɈ(ȾɃ) ȲȰɆȰȳȾȸɇ(ȾɃ) ȲȰɆȲȰɆȵɇɃɇ(ȾȰ) ȴȻȵȾȰɈ(ȾɃ) ȴɃȿ(ȾɃ) ȴɃɉɆɃɇ(ȾɃ) ȵȴɆȰɇȸͲɎȰȿȿȻȴȰɇɍ.(ȾɃ) ȵȻȾɃɁȰͲȸɍɃɇ(ȾɃ) ȵȿȲȻȵɀȵȾ(ȾɃ) ȵȿȵɉȺȵɆȸɈȸȿȵɃɆȰɇȸ(ȾɃ) ȵȿȿȸɁȻȾȵɇȻɍȺɉɃȾȰȿ/ɆȳȵȻȵɇ(ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇȴȵɇɀɃɇ(ȾɃ) ȵɀɅɃɆȻȾɃɇȴȵɇɀɃɇ(ɅɃ) ȵɁɏɀȵɁȸȾȿɏɇɈɃɋɌȰɁɈɃɉɆȳȻȰ(ȾɃ) ȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸȰȺȸɁɏɁ(ȾɃ) ȻɅɅɃɈɃɉɆ(ȾȰ) ȾȰɆȴȰɇȻȿȰɆȸɇ(ȾO) ȾȵɆȰɀȵȻȰͲȰȿȿȰɈȻɁȸ(ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ(ȾɃ) ȾȿɏɁȰɈȵɂ(ɅɃ) ȾɃɉɀɅȰɇɇɉɀɀȵɈɃɍɏɁ(ȾɃ) ɀȰȽȿȿȸɇɀ.Ȼ.(ȾɃ) ɀȰɂȻɀɅȵɆɈɇȻɁȻȴȸɇ(ȾȰ) ɀȰɆȰȾȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȸ(ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ(ȾɃ) ɀȸɍȰɁȻȾȸ(ɅɃ) Ɂȵȿ(ȾɃ) ɁȵɏɆȻɃɁ(ȾɃ)

ȆȇȅȈ ǻǿǹīȇǹĭǾ

ȳ.ȵ.ȴȸɀȸɈɆȻɃɉ(ȾɃ) ȵȿɌȻȾɃ(ȾɃ) ȵɉɆɏɇɉɀɀȵɈɃɍȵɇ(ȾɃ) ɈɆȻȰȰȿɌȰ(ȾɃ) ɈɆȻȰȰȿɌȰ(ɅɃ)

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϮϮϰ Ϭ͕Ϭϰϴ ϭϭ͕ϳϬ ϰ͕ϳϭ

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϮϬ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ

Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ Ϭ͕Ϭϰϴ Ϭ͕Ϭϰϴ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) DIVERSA (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȇȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

ALPHATRUST(ȾɃ) DIVERSA(ȾɃ) ENVITEC(ȾɃ) EPSILONNET(ȾɃ) EUROXX(ȾɃ) MEDITERRA(ȾɃ) PERFORMANCETECHNOLOGIES(ȾɃ) VIDAVO(ȾɃ) ȲȻɃȻȰɈɆ&ɆɃɀɅɃɈ.ɈȵɍɁɃȿ.(ȾɃ) ȵɁɈȵɆɇɃɌɈ(ȾɃ) ȾɆȸɈɏɁȰɆɈɃɇ(ȾɃ) ȾɆȸɈɏɁȰɆɈɃɇ(ȾɃ) ɁɈɃɅȿȵɆ(ȾɃ) ɃɅɈɃȸȿȵȾɈɆɃɁȻȾȵɇɈȵɍɁɃȿ.(ȾɃ) ɌɃɉɁɈȿȻɁȾȰ.ȵ.(ȾɃ)

Ϭ͕ϵϬ Ϯ͕ϴϲ Ϯ͕Ϯϯ Ϭ͕ϲϬ ϯ͕ϬϬ ϭ͕ϯϱ Ϯ͕ϱϮ ϯ͕ϲϱ ϭ͕ϴϬ Ϭ͕ϵϳ ϭ͕Ϭϵ Ϭ͕ϬϬ ϭ͕ϴϴ ϭ͕ϭϭ ϰ͕ϵϳ

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ͲϬ͕ϲϬ

Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ϭϱϬ

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϰ͕ϵϳ

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[

Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϰ͕ϵϳ


ÈÁÑÑÏÓ

 ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ “Ç Áíþíõìç Âéïìç÷áíéêÞ åôáéñßá (Alfa - ÁÈ.Ä. ÊïõêïõôÜñçò ÁÅÂÅ), ðïõ äñáóôçñéïðïéåßôáé óôï ÷þñï ôùí ôñïößìùí, åðéèõìåß íá ðñïóëÜâåé ãéá ôï Êåíôñéêü ÊáôÜóôçìá ðïõ åäñåýåé óôï 1ï ÷ëì ÊïæÜíçò Áñãßëéïõ ôéò ðáñáêÜôù äýï åéäéêüôçôåò åñãáæïìÝíùí. Á) ÅÐÉÈÅÙÑÇÔÇ ÐÙËÇÓÅÙÍ ÌÅ ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÇ ÐÑÏÛÐÇÑÅÓÉÁ ÓÔÉÓ ÐÙËÇÓÅÉÓ Èá åêôéìçèïýí éäéáßôåñá ôá ðáñáêÜôù ðñïóüíôá: Åìðåéñßá êáé ãíþóç ôçò áãïñÜò óôïí êëÜäï ôùí ôñïößìùí. Éêáíüôçôá äéáðñáãìÜôåõóçò êáé åðßôåõîçò óôü÷ùí, áíÜðôõîç ðñùôïâïõëéþí. Áðáñáßôçôá äßðëùìá ïäÞãçóçò áõôïêéíÞôïõ. ÐñïáéñåôéêÜ, ãíþóç ôçò ÁããëéêÞò ãëþóóáò. Â) ÅÐÉÈÅÙÑÇÔÇ ÐÙËÇÓÅÙÍ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÕ ÌÅ ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÇ ÃÍÙÓÇ ÔÇÓ ÁÃÃËÉÊÇÓ ÃËÙÓÓÁÓ Èá åêôéìçèïýí éäéáßôåñá ôá ðáñáêÜôù ðñïóüíôá: Ãíþóç êáé äåýôåñçò îÝíçò ãëþóóáò Ðñïûðçñåóßá óôï ÷þñï ôïõ åîáãùãéêïý åìðïñßïõ Äõíáôüôçôá ìåôÜâáóçò åêôüò ÅëëÜäïò (ôáîßäéá) ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí: email: info@alfapastry.com & Fax: 24610 33305.

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

Ðôõ÷éïý÷ïò âñåöïíçðéïêüìïò, 33÷ñïíç êïðÝëá, ìå ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ìå ôá ðáéäéÜ êáé åìðåéñßá, áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç ðáéäéþí. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 6979787859. Êõñßá Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíçò (ãõíáßêáò) Þ ôç öýëáîç ìéêñþí ðáéäéþí. Ôçë. 6980203627. Êõñßá 50 åôþí, Åëëçíßäá ìå ìåãÜëç åìðåéñßá êáé õðåõèõíüôçôá áíáëáìâÜíåé ôçí öýëáîç ðáéäéþí êáé çëéêéùìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6983417512, ê. ¸öç

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò “ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ” æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÏÃÊÏËÏÃÉÊÏ ÉÁÔÑÅÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óôç Ëå��êïðçãÞ 3 ïéêüðåäá, åíôüò ôïõ ïéêéóìïý Üñôéá êáé ïéêïäïìÞóéìá. Ðëçñ. ôçë. 6974556045 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì., óå ðñïíïìéïý÷ï èÝóç, óôïí 3ï üñïöï, óôçí ïäü Ëéïýöç 3 óôçí ÊïæÜíç. ÔÉÌÇ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. 6944786002. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí. 6978335984 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 100 ô.ì. óôç Èåóóáëïíßêç (ðåñéï÷Þ Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï) 3Ä, Ó., WC, êïõæßíá, óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6944529650. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá áðü éäéþôç, ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ åîáéñåôéêÞò êáôáóêåõÞò óå ãùíéáêü ïéêüðåäï (ìå ôñßá Þ äýï äùìÜôéá áíÜëïãá êáé óáëïôñáðåæáñßá, WC,ìðÜíéï, èÝóç óôÜèìåõóçò êáé áðïèÞêåò) êáèþò êáé ãêáñóïíéÝñåò êáé äõÜñéá óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ. Ïéêüðåäï 480 ô..ì. óôçí ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. ÊáôÜóôçìá 45 ô.ì. ìå äéêü ôïõ õðüãåéï 40 ô.ì. áðïðåñáôùìÝíï Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6932548844, 24610 37284, 6974872520. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ìåæïíÝôåò åôïéìïðáñÜäïôá êáé õðü êáôáóêåõÞ óôçí ðåõêüöõôç ðåñéï÷Þ ôïõ «ÎÅÍÉÁ» Üñéóôç êáôáóêåõÞ ìå áðïèÞêç êáé êëåéóôü ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðëçñïö. «ÅÊÁÔÅ Ï.Å» ôçë. 24610 31988 êáé 24610 32333, êéí. 6937088572êáé 6937032412 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 195 ôì. (óôïí ïéêéóìü “ÏËÕÌÐÉÁ”) óôçí ðñþôç óåéñÜ ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá. Ðëçñ. 6977686580. ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 1000 ô.ì. êáôÜëëçëï ãéá Super Market óôï êÝíôñï ôïõ Íïìïý Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 2.000.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá

ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ÷ùñÜöéá óôï Íïìü Çìáèßáò ðïôéóôéêÜ. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 5,5 óôñÝììáôá óôá Êïßëá, äßðëá áðü ôï êáôÜóôçìá «ÌÅÔÑÏ» óôï äñüìï ÊïæÜíçò – Ðôïëåìáúäáò. ÔéìÞ 900.000 Å . Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá óôçí Èåóóáëïíßêç óôçí ïäü Êùí. ÊáñáìáíëÞ, ãùíéáêü 200 ô.ì. éóüãåéï, 200 õðüãåéï, 100 ðáôÜñé. ÔéìÞ åõêáéñßáò 900.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: üñïöïò 270 ô.ì. ãñáöåßá, åðß ôçò ïäïý ÂåíéæÝëïõ óôçí Èåóóáëïíßêç. ÔéìÞ 600.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: 4 ìåæïíÝôåò ôùí 110 ô.ì. óå ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí óôï ðñþôï ðüäé ×áëêéäéêÞò ðñþôï óôç èÜëáóóá, Ýôïéìåò õðÝñ ëïõî. Ðùëïýíôáé ðáêÝôï. ÔéìÞ 850.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôóéöëßêé 8.000 óôñÝììáôá, äáóþäåò óôï íïìü Ãñåâåíþí. ÔéìÞ ìüíï 4,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêÞ ïéêïäïìÞ óå ãñáöåßá 700 ô.ì. óôçí ÁèÞíá ðëáôåßá ØõññÞ. ÔéìÞ ìüíï 1.800.000 Å. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêïäïìÞ ãéá ðïëõêáôÜóôçìá óôá ÉùÜííéíá óôï êÝíôñï 900 ô.ì. êáéíïýñãéï êáôáóêåõÞ õðÝñ ëïõî, äñüìïò ìå ìåãÜëç êßíçóç. ÔéìÞ 6,5 åêáô. Åõñþ. Ôçë. 6944521731 ê. ÆÜððá ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÁÍÔÁËËÁÓÅÔÁÉ: ìå Üëëï áêßíçôï, ìïíïêáôïéêßá (100 ôì., óõí áðïèÞêåò, êáëïñéöÝñ, A/C) óôç ËÅÕÊÁÄÁ, óå ïéêüðåäï 800 ôì. ìå Ó.Ä. 0,80. Ðëçñ. êïò ÃåùñãÜêáò Íéêüëáïò. Ôçë. 6986248352. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 2461030779, 6945706555. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï 80 ôì. (2 äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ôçë. 6974309779. ÐÙËÅÉÔÁÉ: Studio êáéíïýñéï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ Áã. Êùíóôáíôßíïõ). Ôçë. 6979034976. ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 98ôì. äýï õðíïäùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, WC, äéáìðåñÝò, 2ïò üñïöïò åðß ôçò ïäüõ Ïëýìðïõ 28 (ðë. ËáóóÜíç). Ðëçñ. 24610 37302, 6945038060. ÔéìÞ 65.000Å.

“Á.ÐÉÓÔÏËÁÓ & ÓÉÁ Å.Ŕ ÓÕÍÅÑÃÁÔÇÓ

INTERAMERICAN

ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ-ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â’ 27 ÊÏÆÁÍÇ

ÈÏÄÙÑÏÓ Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éáôñåßï ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò Ð. ×áñßóç 3 êáé åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç Ð. ÌåëÜ 8. Ðëçñ. 24610 35266, 6976578229. ENOIKIAZETAI äéáìÝñéóìá óôç Èåóóáëïíßêç (åðß ôçò Ìáñôßïõ), 2 äùìÜôéá, óáëüíé, áðïèÞêç, WC. Ðëçñïöïñßåò ôçë. 6944945165 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: êåíôñéêÜ ãñáöåßá óõíïëéêïý åìâáäïý 110 ô.ì. óôïí Á’ üñïöï (3 êýñéïé ÷þñïé êáé 5 âïçèçôéêïß) åðß ôçò ïäïý Äçìïêñáôßáò 14. Ðëçñ. 6977975330. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ äýï äéáìåñßóìáôá óôçí ðåñéï÷Þ “ÐëáôÜíéá -Áã. ÁèáíÜóéïò” óôçí ÊïæÜíç: á.) 45 ôì., 2ïò üñïöïò, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç, öùôåéíü ìå ìåãÜëá ìðáëêüíéá. â.) éóüãåéï ìå ìðáëêüíé, ìåãÜëï äùìÜôéï, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. ôçë. 6979447364, 24610 39687. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óïößôá 60 ôì., óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò 31 óôçí ÊïæÜíç (êáé åðéðëùìÝíç, ìå üëá ôá ïéêéáêÜ óêåýç êáé ôá õðüëïéðá.) Ðëçñ. 6937495050, 24610 30604. ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá åðß ÃêÝñôóïõ êáé Áí. Ñùìõëßáò, åìâáäïý ìÝ÷ñé 500ôì. êáé äåýôåñï éóüãåéï êáôÜóôçìá 350ôì. åðß ôçò Áí. Ñùìõëßáò, üëá ôá êáôáóôÞìáôá ìå åðéðëÝïí çìéùñüöïõò, åðßóçò éáôñåßï-ãñáöåßï 77ôì. óôï êÝíôñï. Ðëçñ. ôçë. 2461030779, 6945706555, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 85ôì., óáëüíé, êïõæßíá, 2 õðíïäùìÜôéá, ìå áôïìéêÞ ôçë/íóç êáé çëéáêü, óôçí ïäü Âïóðüñïõ 2, óôïí 2ï üñïöï. Ôçë. 24610 99966, 6982115934. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß (ðñþçí Mercedes), 190ôì. ìå èÝá ôï ÊÏÕÑÉ. ÔéìÞ ëïãéêÞ. Ôçë. 6945291030. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (2ÄÓÊË) óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, áðÝíáíôé áðü ôçí áóôõíïìßá, áíáêáéíéóìÝíï, ìå ðüñôá áóöáëåßáò êáé áõôüíïìç ôçë/íóç, óôï 2ï üñïöï. Ðëçñ. êïò Íßêïò, 6932334758, 24610 34352. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 65 ôì. (2

ÐÙËÇÓÅÉÓ - ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åéñçóç FAST FOOD “DELIGHT”óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. 6942407579, 24610 36677. ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåáíéêü êáöÝ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, ðñïóöÜôùò áíáêáéíéóìÝíï. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6947183783, 6974707525. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìåæåäïðùëåßï 200 ôì. ìå ìåãÜëï ôæßñï óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (50ôì. óÜëá, 50ôì. êïõæßíá, 50ôì. áðïèÞêç) êáé èåñéíü êáôÜóôçìá 200ôì. ìå êïõæßíá, ôïõáëÝôá êáé ÷ùñéóôÞ Üäåéá ëåéôïõñãßáò. Ôçë. 6973990550. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðïóïóôü óôçí áóôéêÞ óõãêïéíùíßá ÊïæÜíçò. Ôçë. 6972899505. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ðëáôåßá ËáóóÜíç óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ê. ×Üñçò, 6987007110. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Óïýðåñ ÌÜñêåô åíôüò ôïõ íÝïõ ÊÔÅË Õðåñáóôéêþí ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôï ôçë. 6942202446. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ “ÓÔÁ ÐÅÑÉΔ, óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. 6948364733, 6947821122.

äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï) õðüãåéá áðïèÞêç êáé èÝóç ðÜñêéíãê, óôçí ïäü ÓðÜñôçò 16 (ðßóù áðü ôçí “Éùáííßäçò VW”), óôïí 2ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë. 24610 94525, 6980141988. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2ïõ ïñüöïõ 92 ôì. (óáëüíé, êáèéóôéêü-êïõæßíá, äýï êñåâáôïêÜìáñåò, ìðÜíéï, áðïèÞêç) ìå áôïìéêÞ ôçëåèÝñìáíóç, áíáêáéíéóèÝí ðñï ðåíôáåôßáò. Ðåñéï÷Þ Ðëáôåßá ËáóóÜíç (åðß ôçò ÓïöïêëÝïõò, ðÜíù áðü ôï Ùäåßï ÊáãêáñÜ).Ðëçñ. 2461101352, 6977891659. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ðïëõôåëÝò äéáìÝñéóìá 120 ôì. óå äýï åðßðåäá óôçí ðåñéï÷Þ Óêïýñêá ÊïæÜíçò. ÄéáèÝôåé 3 êñåâáôïêÜìáñåò, 2 ìðÜíéá, êïõæßíá, óáëüíé ìå ôæÜêé, áðïèÞêç, êëåéóôü ãêáñÜæ, áðïèÞêç óôï õðüãåéï, ôçë/íóç. ËéãïóôÜ êïéíü÷ñçóôá. ÔéìÞ åíïéêßïõ 350Å. Ðëçñ. 6971899495. ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ - ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650 ÐÙËÅÉÔÁÉ: É×. Ford Cortina óå ÊÁËÇ ÔÉÌÇ. Ôçë. 24610 34578 ÐÙËÅÉÔÁÉ: É.×. ÌåñóåíôÝò 200 ãéá áðüóõñóç. Ðëçñ. 6937402404.

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôçò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ìå ðëïýóéá åìðåéñßá, ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá (áñ÷áßá, Ýêèåóç, éóôïñßá, ëïãïôå÷íßá, ëáôéíéêÜ) óå ìáèçôÝò ãõìíáóßïõ êáé ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ôçë. 6976326335.

ÓÊÏÔÉÍÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÓÕÃÊÑÏÔÇÌÁ 3 ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÙÍ ÌÅÆÏÍÅÔÙÍ ÓÅ ÁÃÑÏÔÅÌÁ×ÉÏ 5800Ô.Ì., 400Ì. ÐÁÍÙ ÁÐÏ ÅÈÍÉÊÇ ÏÄÏ. ÊÁÈÅ ÌÅÆÏÍÅÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÉÔÁÉ ÁÐÏ ÕÐÏÃÅÉÏ 85Ô.Ì., ÉÓÏÃÅÉÏ 47 Ô.Ì. ÊÁÉ Á’ ÏÑÏÖÏ 50Ô.Ì. ÁÐÅÑÉÏÑÉÓÔÇ ÈÅÁ ÓÅ ÂÏÕÍÏ , ÈÁËÁÓÓÁ, ÊÁÓÔÑÏ ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁ. ÔÉÌÇ 290.000 Å. ÐÁÑÁÄÏÓÇ ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ 2012. ÔÇË: 6944862286 (ÔÅ×ÍÉÊÏ ÃÑÁÖÅÉÏ ËÁÑÉÓÁÓ)

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461-0 38611

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: Ýðéðëá, åëáöñþò ìåôá÷åéñéóìÝíá óå ðñïóéôÞ ôéìÞ. Ôçë. 6947407455.

ÅêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò

Áðü ôïí Óýëëïãï Çðåéñùôþí ÊïæÜíçò áíáêïéíþíåôáé üôé îåêßíçóáí ïé åããñáöÝò ãéá ôçí åêìÜèçóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ãéá ôá ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá : - ôïõ ðáéäéêïý - ôïõ åöçâéêïý êáé - ôùí åíçëßêùí Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá : - 6973344214, ê. Êùí. ÔóéÜíôá - 6974382223, ê. Äçì. ÌáëÜìç êáé - 6936947265, ê. Ëåùí. ÌáãêÜêç Þ íá åðéóêåöèïýí ôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìïó÷ïðüëåùò 1 óôçí ÊïæÜíç (áðïãåõìáôéíÝò þñåò) Þ íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôï ôçëÝöùíï 2461026213.

ÅããñáöÝò óôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò

Ãéá ôçí åããñáöÞ áðáéôåßôáé á) ðéóôïðïéçôéêü ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò êáé â) Á.Ö.Ì. . ¼óïé åðéèõìïýí íá åããñáöïýí ãéá ðñþôç öïñÜ (ðëçí ôçò ìïõóéêÞò ðñïðáéäåßáò) ÷ñåéÜæåôáé ðñïåããñáöÞ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé åããñáöÝò êáèçìåñéíÜ óôç ãñáììáôåßá ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ. ¿ñåò åããñáöþí : 10.30.-14.00 & 16.00 -21.30 ÔçëÝöùíï 24610 34932 .

ÁÃÃÅËÉÅÓ 1) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé áãñïôåìá÷éï 19200ôì ìå íïôéï ðñïóáíáôïëéóìï êáôáëëçëï ãéá öùôïâïëôáéêá ôéìç 67000 2) ÐÏÔÉÄÁÉÁ ðùëåéôáé âéëëá 4åðéðåäùí óå 1100ôì ïéêïðåäï ìå èåá êáé óôïí ôïôùíáéï êïëðï êáé óôï èåñìáéêï. 3) Í.ÑÏÄÁ ðùëïõíôáé 2ïéêïðåäá 500ôì ôï êáèåíá ìåóá óôï ÷ùñéï 200ì áðï ôç èáëáóóá ìå Ó.Ä. 0.4 êáé õøïò 7.5ì ôéìç 80000 ôï êáèåíá. 4) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé ïéêïðåäï åíôïò ó÷åäéïõ 207ôì ìå èåá óôç èáëáóóá ôéìç 40000 5) ÃÏÌÁÔÉ ðùëåéôáé ïéêéá 80ôì åðéðëùìåíç ìå áõôïíïìç èåñìáíóç ìåóá óå ïéêïðåäï 300ôì êïíôá óôçí êïéíïôçôá ôéìç 50000 6) ÊÁËÕÂÅÓ ðùëåéôáé ðïôéóôéêïò åëáéùíáò 28óôñåì ìå ðáñáãùãç 40ôïíïõò åëéá ôï ÷ñïíï êïíôá óôïí ïéêéóìï áîéùìáôéêùí ôéìç 350000€ 7) ÃÅÑÁÊÉÍÇ ðùëåéôáé åëáéùíáò 102óôñåì ìå ãåùôñçóç 47ê íåñï ôçí ùñá ìå åíá ìéêñï óðéôáêé 40ôì êáé ìéá áðïèçêç.Ðáñáãåé 80ôïíïõò åëéá ôï ÷ñïíï.ôéìç 800000 8) Í.ÌÏÕÄÁÍÉÁ ðùëåéôáé ïñïöïäéáìåñéóìá ñåôéñå 114ôì ìå áôïìéêç èåñìáíóç ôéìç 110000 9) ÁÃ.ÌÁÌÁÓ ðùëåéôáé âéëá 140ôì ìå 3ÄÓÊÌÐ wc êáé áðïèçêç ìåóá óå ïéêïðåäï 1000ôì åíôïò ó÷åäéïõ ðïëåïò.ôéìç 190000 10) ÐÏËÕÃÕÑÏÓ ðùëåéôáé äéáìÝñéóìá 80ôì óå çìéïñïöï ìå áðïèÞêç óôï õðïãåéï åðéðëùìÝíï êåíôñéêç èåñìáíóç ôéìÞ 100000 11) ÃÅÑÁÊÉÍÇ ðùëåéôáé ìåæïíÝôá 90ôì ìå 3ÄÓÊÌÐ áðïèçêç ôæáêé ðáñêéíãê êáé éäéùôéêï êçðï óå ïéêïðåäï ðñùôï óôç èáëáóóá.ôéìç 200000 12) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 62ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ åðéðëùìÝíï 200ì áðü ôç èáëáóóá ôéìÞ 75000 13) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 50ôì ðñùôï óôç èáëáóóá ìå áôïìéêç èåñìáíóç ôéìÞ 100000 14) ÏÕÑÁÍÏÕÐÏËÇ êëçñïôåìá÷éï 38200ôì(5áñôéïôçôåò) ðñùôï óôç èáëáóóá ìå áðåñáíôç èåÜ êáé íïôéï ðñïóáíáôïëéóìï ôéìÞ 2,5åê 15) ÏÕÑÁÍÏÕÐÏËÇ 11700ôì êëçñïôåìá÷éï ðñùôï óôç èáëáóóá êáôáëëçëï ãéá îåíïäï÷åéï 16) ÊÁËÕÂÅÓ ðåñéï÷Þ áíáóôáóéôéêá ðùëåéôáé áãñïôåìÜ÷éï 5036ôì åöáðôïìåíï óôï êåíôñéêï äñüìï Ìïõäáíéùí-Óéèùíéáò 350ì áðü ôç èáëáóóá åõêáéñéá ôéìÞ 90000 17) ÂÏÕÑÂÏÕÑÏÕ áãñïôåìÜ÷éï áñôéï êáé ïéêïäïìçóéìï 5,5óôñåì áñéóôåñÜ áðü ôï äñüìï ðñïò ôç èáëáóóá ôéìÞ 300000 18) ÊÁËÕÂÅÓ äéáìÝñéóìá 55ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ 200ì áðü ôçí èáëáóóá ôéìÞ 70000 19) ÐÏËÕÃÕÑÏÓ äéáìÝñéóìá 85ôì ìå 2ÄÓÊÌÐ ôéìÞ 50000 20) Í.ÓÊÉÙÍÇ ðùëåéôáé îåíïäï÷åéï ðñùôï óôç èáëáóóá 21äùìáôéùí êáé åóôéáôïñéï ìÝóá óå ïéêïðåäï 1310ôì.ôéìç 800000


ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Χιόνισε για τα καλά…!

Τα συνεργεία του Δήμου Κοζάνης ξεχύθηκαν από τα χαράματα στους δρόμους για να κρατήσουν ανοικτή την κυκλοφορία στο κέντρο της πόλης. Ιδιαιτέρα δύσκολο και σημαντικό ήταν το έργο των ανθρώπων της καθαριότητας του Δήμου που κατάφεραν να ανοίξουν δρομάκια στους πεζόδρομους και γενικά στους κεντρικούς δρόμους της πόλης για να κυκλοφορούν οι πεζοί.

Πτώση δένδρων…! Ο Δήμος αναγκάστηκε να διαθέσει αρκετό προσωπικό για την στήριξη των δένδρων, την κοπή και απομάκρυνση σπασμένων κλαδιών προσπαθώντας να ελαφρύνει ορισμένα δένδρα από την ποσότητα χιονιού. Υπήρξαν βέβαια και ζημιές από την πτώση δένδρων που δεν άντεξαν το βάρος του χιονιού. Στη φωτογραφία το αυτοκίνητο σε πάροδο της «Π. Μελά», καταπλακώθηκε από μεγάλο κλωνάρι δένδρου!

Οι έμποροι…!

Στάθης Κωνσταντινίδης…! Με ένα πολύ ενδιαφέρον άρθρο του σήμερα στο «Θ», ο Δικηγόρος, Διδάκτωρ Νομικής, Στάθης Κωνσταντινίδης, «δηλώνει», πέραν των άλλων, παρών στις πολιτικές εξελίξεις και ιδιαίτερα στις διεργασίες που λαμβάνουν χώρα αυτό το διάστημα στο κόμμα της Ν.Δ για την επιλογή των υποψηφίων βουλευτών στην περιοχή. Ο κ. Κωνσταντινίδης είναι γιος του γνωστού πρώην βουλευτή Κοζάνης Κωνσταντίνου Κωνσταντινίδη!

Διαμαρτυρήθηκαν με τις «λιμουζίνες» τους…!

Μας άργησε αλλά ήρθε δριμύτατος ο χιονιάς! Το χιόνι πέφτει ακατάπαυτα από το απόγευμα της Τετάρτης καλύπτοντας ολόκληρη τη Δυτική Μακεδονία. Το ύψος του κυμαίνεται από 20 πόντους στα πεδινά, μέχρι μισό μέτρο στα ορεινά. Χιόνισε λοιπόν για τα καλά και απ’ ό,τι φαίνεται θα κάνουμε άσπρα Χριστούγεννα!

Προβλήματα…!

Βέβαια τον εκχιονισμό των πεζοδρομίων ανέλαβαν οι ίδιοι οι έμποροι οι οποίοι με φτύαρια και σκούπες καθάρισαν πρωί πρωί το χιόνι μπροστά από τις βιτρίνες των μαγαζιών τους. Άλλωστε δύο μέρες απόμειναν από τα Χριστούγεννα και προσδοκούν να ανακάμψουν τον πεσμένο τζίρο τους !

Το χάρηκαν …! Πέρα όμως από το όμορφο χριστουγεννιάτικο τοπίο, το χιόνι δημιούργησε προβλήματα στην περιοχή: Υπήρξαν διακοπές ρεύματος σε Γρεβενά, Βόϊο και Φλώρινα από την πτώση δένδρων στα καλώδια της ΔΕΗ. Επίσης προβλήματα στις συγκοινωνίες ακόμη και στην Εγνατία λόγω των χιονοστιβάδων. Αυτά έχει το χιόνι!

Αψήφησαν χθες το χιόνι και την κακοκαιρία οι ιδιοκτήτες των τελετών γραφείων της περιοχής και με τις νεκροφόρες τους διαμαρτυρηθήκαν για τα υπέρογκα τέλη που αναγκάστηκαν να πληρώσουν διότι τα αυτοκίνητα τους χαρακτηρίστηκαν με το νέο νόμο πολυτελή(Λιμουζίνες). Η διαμαρτυρία επιδόθηκε στον Αντιπεριφερειάρχη Κοζάνης Γιάννη Σόκουτη απουσιάζοντος του Περιφερειάρχη!

Νέα αναισθησιολόγο απέκτησε το Μποδοσάκειο

Συνεργεία του Δήμου…!

Το χιόνι βέβαια το χάρηκαν περισσότερο απ’ όλους οι πιτσιρικάδες. Πέρα από τα τρελά παιχνίδια στο χιόνι, τα σχολεία τους έκλεισαν δύο μέρες νωρίτερα για τις διακοπές των Χριστουγέννων. Τουλάχιστον για τα σχολεία της Κοζάνης ο Δήμαρχος ανακοίνωσε από νωρίς χθες το μεσημέρι ότι θα παραμείνουν και σήμερα κλειστά!

XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ο κοσμοναύτης των αγορών!... Πάνω που πήγε να χαρεί ο εμπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής, θείος Αφεντούλης, με όλα όσα είχε ακούσει από τηλεοράσεως, για τη συμφωνία του ηγετικού ευρωδίδυμου Μέρκελ – Σαρκοζί να ενισχύσουν τον EFSF και το «ιεφεσάκι», όπως αποκαλεί τον διάδοχο του μηχανισμού στήριξης, η Γερμανία άρχισε να κάνει τον Γερμανό! «Αμ τι θα ‘κανε τον Εγγλέζο;» απόρησε η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη. Ξέρετε τι τράβηξε ο αναλυτής για να φέρει βόλτα τη «Frau Nein» να πει το «γιά» και να συμφωνήσει στην κοπή από την ΕΚΤ κανενός παραπανίσιου ευρώ – πληθωριστικού κατά τους οικονομολόγους, τους οποίους η κυρία Πολυτίμη αποκαλεί «χρεολόγους» όσο δεν βλέπει φως με την αύξηση των κρατικών εσόδων. Αν προτείνουν να ξανακοπεί η συνταξούλα της κακό χρόνο να ‘χουν! Ευρώ θέλουν να δουν οι αγορές κι όλα τ’ άλλα περί δημοσιονομικής πειθαρχίας κλπ τα θεωρούν κούφια νταηλίκια και τ’ ακούνε σαν αρχαία «κλήδονα»! Τις μέρες που προηγήθηκαν της συνόδου κορυφής στις Βρυξέλλες, ο αναλυτής ασχολήθηκε περισσότερο με την Άνγκελα παρά με την Πολυτίμη. Κάθε έξι ώρες την καλούσε στο τηλέφωνο για να κάμψει τα γερμανικά «νομισματοκοπικά» γινάτια και κάθε έξι ώρες εκείνη δεν απαντούσε! Τέτοια συνέπεια ο Αφεντούλης δεν έχει επιδείξει ούτε όταν παίρνει αντιβίωση. «Ένα καταπότιο ανά εξάωρο» και τα λοιπά γνωστά που γράφουν οι ρετσέτες. Μέχρι και αρχιτέκτονας αναγκάστηκε να γίνει για το χατίρι της. Γνωρίζοντας τις γερμανικές κάψες για τον ελληνικό ήλιο – όχι τον ελυτικό ηλιάτορα. Τον άλλο, τον φωτοβολταϊκό! – σχεδίασε την οικολογική μετατροπή της καγκελαρίας. Στη θέση των παράθυρων έβαλε πόρτες για να μη μπορεί να μπει καμιά απείθαρχη χώρα στην Ευρωζώνη από το παράθυρο και τσαμπουνάν οι Γερμανοί ψηφοφόροι ότι η Ελλάδα μπήκε στην ΟΝΕ με πλάγιους τρόπους για να την ταΐζουν τζάμπα και βερεσέ! Για την οικονομική λειτουργία της καγκελαρίας, κατά τα σουηβικά πρότυπα, ο «αρχιτέκτονας» άφησε το κτήριο πανταχόθεν ελεύθερο - και εκ των άνω! - ώστε να μην εμποδίζεται η είσοδος των ηλιαχτίδων και να περιοριστεί η σπατάλη ηλεκτρικού. Έτσι θα αποφύγουν την πληρωμή αυξημένου έκτακτου τέλους μέσω της ΔΕΗ. Με τη φόρα που πήρε ο Βαγγέλης όλα να τα περιμένετε! Ο θείος προέβλεψε στα πολύπλοκα σχέδιά του που θα ζήλευε κι ο διάσημος Αθεμπίγιο – θυμάστε που τον κουβάλησε κι αυτόν ο Γιώργος για να κάνει δωρεάν μελέτες με 180 χιλιάρικα, φιλική τιμή; Πού πήγε και δεν τον ξαναείδαμε; - όταν ο καιρός είναι βροχερός ή οι γκασταρμπάιτερ ποτίζουν το γκαζόν, οι ένοικοι της καγκελαρίας να στεγάζονται στις ντουλάπες και στα υπόγεια ώστε το κυρίως κτήριο να καθαρίζεται με φυσικά υλικά και να αποφεύγονται οι παρενέργειες των χημικών. Τον προβληματίζει η καθυστέρηση στην εκδήλωση του γερμανικού ενθουσιασμού για το «επαναστατικό» σχέδιό του αλλά μάλλον οφείλεται σε πιέσεις των χημικών βιομηχάνων. Προσώρ-

ας κρατάει την εκτίμηση της Πολυτίμης ότι η «Frau Nein» θα ανακαινίσει την καγκελαρία αργότερα! Για αργότερα πάει να αφήσει η Γερμανία και το σιγύρισμα της Ευρωζώνης. Αν δεν κοπούν ευρώ ο αναλυτής βλέπει σε λίγες μέρες να ψάλλουμε όλοι μαζί το «σήμερον κρεμάται επί ξύλου» αντί «Χριστός γεννάται δοξάσατε» με κορυφαίο της χορωδίας τον κ. Πάγκαλο! Αναγκάστηκε λοιπόν να στείλει γράμμα στην καγκελαρία και να αποκαλύψει ότι έχει πρόταση από τον κολλητό του πρέζινταντ Μπαράκ να γίνει κοσμοναύτης, αν συνεχιστούν τα γερμανικά καψόνια στην Ευρωζώνη. Θα πάει στην Καλιφόρνια και θα επαναλάβει το πέταγμα του Γκαγκάριν! Μόλις τον δουν η Άνγκελα με τον Νικολά να πετάει πάνω από τα κεφάλια τους θα φοβηθούν μήπως γεμίσει δολάριο την Ευρώπη και θα ρίξουν ευρώ στην αγορά! Ο θείος έχει βρει μια σκυλίτσα που θα πάρει μαζί στο διαστημικό ταξίδι, ονόματι Λάικα, και έχει γράψει, δια χειρός Μποστ(!), το μήνυμα που θα στείλει στους «Μερκοζί» από το διάστημα. «Είδαμε κάμπους και βουνά, νερά και πεδιάδας, καθώς και την κατάσταση εντός κι εκτός Ελλάδας. Η έλλειψη βαρύτητας, με κόμματα άνευ βάρους, έδειξε ελαφρότητα στη μάχη με κουρσάρους. Το σκάφος εγκλωβίστηκε εντός πολλών χειμάρρων, με έντονους κλυδωνισμούς σαν τράτα των Μεγάρων! Όποιος γνωρίζει απ’ αυτά σε τεχνική και ρίμα, υπάρχει μια διέξοδος: να τυπωθήτω χρήμα. Κόφτε τα γιούρο γρήγορα πριν φύγω για Οτάβα, στις λαϊκές των Αθηνών ιδών… τρία ευρώ τη φάβα! Αποφασίστε γρήγορα πριν αγριέψει ο Γκιόργκος. Θα διαλύσει στο ΠαΣοΚ και θα χαθεί σε λ��γγους! Μιλιούνια θα διαθέσετε για να τον ξαναβρείτε, και σάλιο θα ξοδέψετε για να του λέτε “μπίτε”! Δύο τρυγόνια θα ‘χετε μόνο με ένα σμπάρον, αν διαρρήδην σιάξετε την τράτα των Μεγάρων!» Κατόπιν τούτων, αναμείνατε στη βροχή. Αν δεν πνεύσει άνεμος ρευστότητας στην αγορά, θα βρέξει δολάρια ο κυβερνήτης της τράτας, κοσμοναύτης Αφεντούλης! «Παγιέκαλι (Φύγαμε)!» σχολίασε η κυρία Πολυτίμη κι έφυγε για να επιμεληθεί λιτανεία με σκοπό την πρόκληση ισχυρών ευρωπτώσεων, την ξηρασία μας μέσα! «Παγιέκαλι να γεμίσουμε κανένα πουλερικό για τα Χριστούγεννα» συμπλήρωσε ο αναλυτής. Πού είστε; Αν δεν φτάνουν τα όβολα για γαλοπούλα, έχει ο Θεός. Γεμίστε κοτοπουλάκι «ΣΦΙΞ». Κάνει καλό! Από καρδιάς ευλογημένα Χριστούγεννα, συν Θεώ. -Ω-

Νέα ορκωμοσία μιας Επικουρικού Ιατρού ειδικότητας Αναισθησιολογίας πραγματοποιήθηκε χθες στο «Μποδοσάκειο» Νοσοκομείο. Η Επιμ.Β΄ Αναισθησιολογίας κα Παπαλέξη Ελένη θα καλύψει τις ανάγκες του Αναισθησιολογικού τμήματος του Νοσοκομείου. Συνεχίζεται η προσπάθεια της διοίκησης του Νοσοκομείου, για την πλήρη στελέχωση όλων των κλινικών και των τμημάτων του.


ΘΑΡΡΟΣ - 23 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011